KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE

Átírás

1 XXIII. évfolyam, szeptember KISBÍRÓ KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE Megnyitjuk a Vigadót! Új időszámítás kezdődik Kisújszállás kulturális életében Még alig néhány éve, hogy amikor beléptünk a mozi ajtaján, vádakként zúdult ránk a régmúlt és a közelmúlt egyaránt: nézzétek, mi lett ebből a hajdanvolt, megbecsült, szép épületből! Málló falak, összetört berendezések, mindent elborító szemét, és minderre rátelepült a múlandóság dohos levegője! Elkeserített bennünket ennek a régi szépségétől megfosztott, megtépázott épületnek eleink és ifjúkorunk kedvelt szórakozóhelyének a látványa. Ebből az érzésből nőtt ki az az eltökélt szándékunk, hogy megmentjük a mozit, vagyis felújítjuk a régi, 1900-as évek elején épült és 1912-ben felavatott Színház és Vigadót, ezzel együtt méltó helyet adunk Kisújszállás gazdag és értékes kulturális életének. Nagy örömmel adok hírt legelőszöris szeretett városunk lakosainak arról, hogy mindannyiunk közös álma végre megvalósult! Szeptember 25-én megnyitjuk a kisújszállási Vigadó Kulturális Központot! Hiszem, az elmúlt évek hosszú és időnként igen nehéz tervező, építő, felújító és megújító munkája meghozta eredményét érdemes volt dolgozni, érdemes volt időnként eredeti terveinket átgondolni, hogy a munkálatok során adódott váratlan helyzetekből a legtöbbet hozhassuk ki. Ennek legjobb példája volt az, amikor rátaláltunk a hajdani gyönyörű ólomüveg ablakokra! De ez ma már az épület újjászületéséről szóló, sok meglepetést tartalmazó történetnek az egyik legszebb részévé vált. Engedjék meg, hogy azon az örömteli napon, amikor átvehetjük a kivitelezőktől a város számára a felújított, korszerűsített, összességében szinte átvarázsolt épületet, e történetről beszámoljunk Önöknek. Kérem, jöjjenek el mind többen megnézni az új Vigadót, legyen az öröm mindannyiunké. Lehetőséget biztosítunk arra is, hogy kisebb csoportokban az érdeklődők bejárhassák az épületet. Hírlevelünk e számában az elsők között szólunk a megnyitóról és a látogatási lehetőségek időpontjairól. Nagy örömmel tölt el engem személy szerint az is, hogy máris programok sorával tölti meg városunk e várva várt kulturális létesítményét: itt lesz mindenekelőtt az ünnepélyes megnyitó szeptember 25-én este 18 órakor, majd október 2-án egy zenei Fotó: Szabó Erika világnapi felemelő hangverseny, 3-án a megyei kórustalálkozó, 4- én az idősek napja alkalmából a Mellofon Fúvósegyüttes koncertje is. De maradjunk a szeptember végi programoknál, amikor is a Vigadó avatásával és a Debreceni Értéktár bemutatkozó kiállításával több naposra bővült a Kivilágos Kivirradtig Fesztivál. Az immáron hagyományosnak nevezhető fesztiválnap, a programok kavalkádja szeptember 26-án, szombaton lesz. A koncertek, bemutatók, pálinka- és főzőversenyek mellett marad erre napra is felavatandó, elkészült beruházásunk szó szerint: majd meglátják! Ekkor adjuk át a városnak az ugyan már működő, de sokakban még bizonyára nem tudatosult fejlesztésünket, a korszerűsített közvilágítást. Egy újabb sikeres pályázat eredményeként megvalósíthattuk azt a 188,4 millió Ft-os beruházásunkat, amelynek során a régi izzókat a fényerősség megtartása mellett LED-izzókra cseréltethettük. Ebben az a jó, hogy az új fényforrás energiatakarékosabb és olcsóbb, mint a korábbi volt, évente az eddigieknél várhatóan 55 százalékkal (közel 14 millió Ft-tal) kevesebbet kell fizetnünk a közvilágításért Nos, ilyen örömök és kikapcsolódási lehetőségek várnak ránk szeptember végén. Képviselőtársaimmal együtt várjuk Önöket és várjuk máshonnan érkező vendégeinket is e programokban bővelkedő, gazdag kisújszállási hétvégére. Hírlevelünk ezen számát azzal is szeretném a kedves Olvasó figyelmébe ajánlani, amit egy, a városunkat és az Alföldet jól ismerő újságíró a napokban mondott a TV Kisúj Bejártuk a Vigadót című műsorában. Ami itt történik, az a maga nemében páratlan fogalmazott. Az Alföldön Kisújszállás olyan szinten szárnyal, hogy az embernek szinte nincs is ideje feldolgozni azt, amit itt lát Kíváncsi vagyok, hogyan éled fel majd ez az épület, hogyan telik meg tartalommal és élettel. Azt üzenem a kisújszállásiaknak, hogy élvezzék ennek az épületnek a lehetőségeit, és vigyázzanak rá, mert erre a csodára vigyázni kell! Kecze István polgármester

2 2. oldal Kisbíró szeptember 12. MEGKÉRDEZTÜK... Ari Géza nyugdíjas pedagógus Nagyon tetszett a Vigadóról készült videó, amit a TV Kisúj műsorában láttam. Örülök, hogy a fiataloknak és az idősebbeknek egyaránt kulturális központja lesz. Bízok a rendezvények bővülő választékában. Régen is sokat jártam moziba, és külön örülök annak, hogy a színpad színházi előadásokra is alkalmas lesz. Remélhetőleg az önkormányzat fenntartásában az épület sokáig megőrzi mostani pompáját. Dicsérendőnek tartom, hogy zavartalanul szépült meg az épület, és nem akadályozták az építési munkák a lakosságot. Izgalommal várom az átadását. Ön mit gondol a Vigadóról? Kui János, a Kumánia Gyógyfürdő Kft. ügyvezetője A Vigadót még nekem sem volt alkalmam belülről megnézni, hiszen mindeddig zajlottak a felújítási munkálatok. Képeket azonban már láttam róla, ezek alapján mondhatom, hogy nemcsak kívülről, de belülről is nagyon impozáns lett. Nagyon tetszenek a megőrzött és felújított részletek, mint például az ólomüveg ablakok. Olyan szemmel is nézem ezt a létesítményt, hogy milyen kikapcsolódási lehetőségeket tud majd kínálni a Kumánia vendégei számára, gondolok itt a mozira, a bowlingra, a kávézóra. Nagyon várom a Vigadó megnyitóját! Erdei Edit, a Vöröskereszt munkatársa Mint magánember és mint a Phoenix Kórus tagja alig várom, hogy a város lakosságának átadják a város e szép, impozáns épületét. Nagyon bízom abban, hogy jó lesz az akusztikája a hangversenyekhez is. Idén a megyei kórustalálkozónak a Vigadó ad otthont, ennek keretében lépünk fel mi is, október 3-án délután tizenhárom kórussal együtt. Biztos nagyszerű lesz! Szeretettel várunk mindenkit! Remélem, hogy a Phoenix Kórus sok emlékezetes, a Vigadóban megrendezett hangversennyel örvendezteti meg a várost. JEGYZÉK Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testülete a május 7-ei rendkívüli és a május 28-ai soron következő ülésén hozott döntéseiről. A jegyző az önkormányzati rendeletek kihirdetéséről az önkormányzat honlapján gondoskodott. Rendeletek: 17/2015. (V. 29.) az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 18/2012. (IV. 25.) önkormányzati rendelet módosításáról 18/2015. (V. 29.) a évi költségvetésről szóló 4/2015. (I. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról 19/2015. (V. 29.) a közterület igénybevételének, használatának, és a közterületi fák, cserjék telepítési szabályairól szóló 41/2012. (IX. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról 20/2015. (V. 29.) Kisújszállás Város Önkormányzatának Önkéntes Városfejlesztési és Fenntartási Alapjáról Határozatok: 116/2015. (V. 7.) a Magyarhertelendi Ifjúsági Tábor további hasznosításáról 117/2015. (V. 7.) a gyermekszegénység elleni program keretében nyári étkeztetés biztosítására vonatkozó pályázat benyújtásáról 118/2015. (V. 7.) Országos Városmarketing Díj pályázaton történő részvételről 121/2015. (V. 7.) a Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személy köznevelési intézményi átszervezési elképzeléseinek véleményezéséről 122/2015. (V. 7.) Csillag Sándor közterület eltérő használatának ügyéről 123/2015. (V. 7.) önkormányzati rendelet alkalmazásához jogszabály értelmezés 127/2015. (V. 28.) a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadásáról 128/2015. (V. 28.) a Kumánia Gyógyfürdő Kft évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról 129/2015. (V. 28.) a Kisújszállási Városgazdálkodási Nonprofit Kft évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról 130/2015. (V. 28.) a Helyi Esélyegyenlőségi Program felülvizsgálatáról 131/2015. (V. 28.) köztéri szobor, térinstalláció készítésére irányuló pályázat benyújtásáról 132/2015. (V. 28.) az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása pályázat benyújtásáról Tóthné Nagy Ilona bolti eladó Láttam a Vigadóról készült felvételeket, amik nagyon tetszettek. Csodálatosnak tartom az ablakokat. Őszintén örülök, hogy lesz egy olyan hely Kisújon, ahová minden korosztály el tud menni szórakozni, kikapcsolódni. Örülök, hogy ennyire megszépült a régi mozi épülete. Murányi Sándor nyugdíjas Nagyszerűnek látom a Vigadó épületét. Régen is sokat jártam a moziba. Biztosan szép lesz, és alig várom, hogy bemehessek. A fiatalok jövőbeli szórakozásához remek lehetőséget fog nyújtani. 133/2015. (V. 28.) a települési önkormányzatok helyi közösségi közlekedésének támogatása keretre pályázat benyújtásáról 134/2015. (V. 28.) a évi lakossági fórumokon elhangzott panaszokról, igényekről, hibákról, az ezekkel kapcsolatos intézkedések ütemezéséről 135/2015. (V. 28.) javaslatról az egyedi támogatás nyújtásáról szóló határozati javaslathoz 136/2015. (V. 28.) egyedi támogatás nyújtásáról 137/2015. (V. 28.) javaslatról a Rákóczi Szövetség határon túli magyar diákok tanulását segítő tevékenységének támogatásáról szóló határozati javaslathoz 138/2015. (V. 28.) a Rákóczi Szövetség határon túli magyar diákok tanulását segítő tevékenységének támogatására 139/2015. (V. 28.) javaslatról a Baptista Alapfokú Művészetoktatási Intézmény névadásával kapcsolatosan 141/2015. (V. 28.) a Vigadó büfé és bowling-pálya bérlőjének kijelöléséről 142/2015. (V. 28.) a Vigadó kávézó bérlőjének kijelöléséről 143/2015. (V. 28.) rendelkezés átmeneti időszakról 144/2015. (V. 28.) ingatlanvásárlásról 145/2015. (V. 28.) a Kádas György Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, EGYMI, Diákotthon és Gyermekotthon étkeztetését végző szolgáltató kiválasztására irányuló közbeszerzés megindításáról A képviselő-testület évi munkaterve szerinti soron következő ülését szeptember 29-én (kedden) órai kezdettel tartja. A képviselő-testület nyilvános ülésén bárki részt vehet. A nyilvános ülés anyaga megtekinthető a városi könyvtárban és a városi honlapon.

3 2015. szeptember 12. Kisbíró 3. oldal A tűznek nem szabad kialudni (Móricz Zsigmond) A kisújszállási Vigadó Kulturális Központ avató ünnepségére szeptember 25-én, pénteken órakor kerül sor a Vigadó dísztermében. Program: A vendégeket köszönti: Kovács Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke A Vigadó épületét a kivitelező Nyírépszer KFT nevében Kisújszállás városnak átadja: Nyakacska Bálint Kisújszállás város nevében a Vigadót átveszi, és annak jelentőségét méltatja: Kecze István polgármester A Vigadót megnyitja: Halász János országgyűlési képviselő, Kisújszállás díszpolgára ÜNNEPI MŰSOR a debreceni Csokonai Nemzeti Színház előadásában Rendező: Csikos Sándor Jászai-díjas Érdemes Művész A műsorban fellépnek a színház művészei A rendezvényen való részvétel a terem korlátozott befogadóképessége miatt meghívóhoz kötött, amiért megértésüket kérjük. Az avatóünnepséget a TV Kisúj rögzíti, majd műsorában, valamint, a Művelődési Központ és Könyvtár honlapján, illetve facebook-oldalán bemutatja. A Vigadó megtekintésére a következő időpontokban kínálunk lehetőségeket az érdeklődőknek: Szeptember 26-án (szombaton) a Kivilágos Kivirradtig Fesztivál napján óra között minden órakor kb. 30 fős csoportokban lehet a Vigadót megtekinteni. A csoportokat a Vigadó előtt várják a kísérők. Szeptember án (kedden-szerdán) óra között egész nap folyamatosan várjuk az érdeklődőket. És azután kezdődik az élet a Vigadóban, jöjjenek minél gyakrabban, vegyenek részt a változatos kulturális programokon! Váljék mindannyiunk örömére, szellemi, lelki gazdagodására a Vigadó Kulturális Központ! Fotó: Kecze István Kisújszállás Város Önkormányzata Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár

4 4. oldal Kisbíró szeptember szeptember 24-én, csütörtökön órakor a Városháza dísztermében: BEMUTATKOZIK A DEBRECENI ÉRTÉKTÁR A vendégeket köszönti: Kecze István polgármester A kiállítást megnyitja: Dr. Mazsu János, a Debreceni Értéktár Bizottság Elnöke A kiállítás mottóját megfogalmazza: Dr. Tóth Albert, a Kisújszállási Értéktár Bizottság elnöke, Kisújszállás díszpolgára (A kiállítás október 23-ig tekinthető meg, a Polgármesteri Hivatal nyitva tartási idejében.) szeptember 25-én, pénteken órakor A VIGADÓ KULTURÁLIS KÖZPONT MEGNYITÁSA (bővebben ld a 3. oldalt) Bemutatkozik a Debreceni Értéktár Talán emlékszik a tisztelt Olvasó, hogy januárban Debrecenbe hívtuk Önöket. A cívisváros Tímárházától érkezett a felkérés, hogy vigyük el és mutassuk meg Kisújszállás néprajzi értékeit, így első bemutatkozói legyünk egy kiállítás-sorozatnak. Megtettük. Összegyűjtöttük a szebbnél szebb néprajzi emlékeinket, de ezen értékek mellé igyekeztünk becsempészni magát Kisújszállást is, korabeli fotók, tárgyak, ételek segítségével, ötvözve azt a jelen képeivel, kézműves remekeivel. Mindebből egy hangulatos, gazdag kiállítás kerekedett. Az a kedvesség, segítőkészség, amivel a kiállításunkat, vendégeinket fogadták a debreceniek, meghatározó emlék marad. A sikeres kiállításon felbuzdulva, viszonzásként mi is meghívtuk a Debreceni Értéktárat, hogy mutassák meg mindazt, ami nekik fontos. Örömmel fogadták a lehetőséget, így tisztelettel meghívok minden érdeklődőt szeptember 24-én 17 órára a Városháza dísztermébe, ahol a Debrecen Értéktárat dr. Mazsu János, a Debreceni Értéktár Bizottság elnöke mutatja be. A vendégeket dr. Tóth Albert tanár úrral, a Kisújszállási Értéktár Bizottság elnökével fogjuk köszönteni. Arra biztatom a tisztelt Olvasót, hogy aki teheti, vegyen részt ezen az eseményen, és segítsen viszonozni azt a szeretetet és megbecsülést, amit mi januárban a debreceniektől kaptunk. Kecze István polgármester Mi is ott leszünk! Tisztelt Ügyfeleink! A Kisújszállási Városgazdálkodási Nonprofit Kft. a korábbi éveknek megfelelően idén is részt vesz a Kivilágos Kivirradtig Fesztiválon, ahol szelektívhulladék-válogató játékkal várjuk a gyermekeket. Továbbá a fesztiválon lehetőség lesz a szelektív zsáktartó állványok átvételére is (lakcímkártya felmutatásával). Kisújszállási Városgazdálkodási Nonprofit Kft. Amikor beérik munkánk gyümölcse A kerttulajdonosok tudják, hogy a tavasz a munkák kezdetének, a tervezésnek az ideje, ami után nincs megállás, beindul a gépezet, előkerülnek a szerszámok, megvásároljuk a magokat, nevelgetjük a palántáinkat, és mire észbe kapunk, már gondozzuk is a kertünket. Örülünk, ha fejlődnek a növények, esetleg bosszankodunk, ha valami nem a terveink szerint alakul, de a kert lendülete viszi előre a kertészt. És beköszönt az ősz, ami köztudottan a betakarítás ideje. Ekkor mutatkozik meg az egész éves munkánk gyümölcse, eredménye. Néhány kerttulajdonos azonban nemcsak a termés szépségén, mennyiségén, a virágok pompáján mérheti le munkája eredményét, hanem minden bizonnyal izgatottan készül a Kivilágos Kivirradtig fesztiválra is. Ekkor kerül ugyanis sor a Legszebb konyhakertek, a Virágos Kisújszállásért, valamint a Fogadj örökbe egy villanyoszlopot elnevezésű versenyek eredményhirdetésére. Kérjük, hogy aki pályázott valamelyik felhívásra, mindenképpen jöjjön el, és vegye át jól megérdemelt jutalmát. Szabó Erika RETRO VÉRADÁS a Kivilágoson Adj vért! szólítottuk meg e hírlevélben is városunk lelkes és lelkiismeretes véradóit. Hozzájuk és a leendő új véradókhoz fordulunk ismét, amikor meghívjuk Önöket a Kivilágos Kivirradtig Fesztivál keretében szervezett Retró Véradásra. Szeptember 26-án óráig várjuk a véradókat a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskolában. Kérjük, hozzanak magukkal TAJ-kártyát és személyi okmányokat. A véradásig alkoholt semmiképpen se fogyasszanak! A megjelent véradókat virslivel és sörrel vendégeljük meg. Meghívott vendégünk az eredményes kisújszállási véradásokat évtizedeken át szervező Fülöpné Margó néni. Vele együtt mindenkit szeretettel várunk! A Vöröskereszt nevében: Erdei Edit

5 2015. szeptember 12. Kisbíró 5. oldal szeptember Szeptember 26-án, szombaton a Városháza parkjában 8.30: NÉPTÁNCOS FELVONULÁS 9.00: A FŐZŐVERSENY MEGNYITÁSA Káposztás és bográcsos étkek főzőversenye, kemencés ételek versenye Jelentkezni szeptember 23-ig lehet a Művelődési Központban 9.30: FESZTIVÁLMEGNYITÓ Köszöntőt mond: Kecze István polgármester A Virágos Kisújszállásért, a Legszebb konyhakertek és a Fogadj örökbe egy villanyoszlopot versenyek eredményhirdetése : NÉPTÁNCGÁLA a Rendezvénytéren 10.30: NÉPDALKÖRÖK ÉS CITERAZENEKAROK MŰSORA a Nagykun Klubban órától folyamatosan: NEMZETKÖZI MUDITALÁLKOZÓ, KÖNYVKUCKÓ, LEKVÁRFŐZÉS, ZÖLD SÁTOR, MESTERSÉGEK ÉS HAZAI ÍZEK UTCÁJA, MORGÓ HÍMZŐ KÖR KIÁLLÍTÁSA, KEMENCÉBEN KÉSZÍTETT ÉTELEK, SZABAD LOVAGOK TÁBORA, ZÖLDSÉGKUPA, SPORTJÁTSZÓTÉR 11.00: MÁGA ERNŐ ÉS CIGÁNYZENEKARA : KISÚJSZÁLLÁSI KAMRÁK KINCSEI Keressük Kisújszállás legfinomabb vízenkullogóját, kunsági kisperecét és legszebb ablakos kalácsát! 10.30: PÁLINKAVERSENY, pálinkafőzési szaktanácsadás a Papi Lajos Alkotóházban Keressük a Nagykunság legfinomabb pálinkáját! órától: TŐLEM NEKED Ajándéktárgy-kiállítás szalmából, csuhéból A Szalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület kiállítása 11.00: KÉPZŐMŰVÉSZETI JÁTSZÓHÁZ VALAMINT TÓTH ARNOLD grafikusművész ételillusztrációi a régi játszótéren 13.00: MAGYARNÓTA GÁLA MADARÁSZ KATALINNAL 13.30: NÉPZENEI MUZSIKA, MULATSÁG A ROZSDAMARÓ ZENEKARRAL 15.30: A BARBONCÁS TÁRSULAT MESEELŐADÁSA 14.00: TÁNCDALFESZTIVÁL NÉGY HANGRA 15.00: SZABÓ ESZTER ÉS KONTOR TAMÁS MŰSORA 15.30: A MELLOFON FÚVÓSEGYÜTTES MŰSORA a Városháza belső udvarában 17.00: PÁL DÉNES MŰSORA 18.00: LOVAGI TORNA 19.30: FÉNYSÉTÁNY a Csányi sétányon 19:45: A VÁROS FELÚJÍTOTT KÖZVILÁGÍTÁSÁNAK ÁTADÁSA Köszöntőt mond: Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter Szent Mihály-napi tűzgyújtás 20.00: EDDA KONCERT ÉS TŰZIJÁTÉK 22-01: RETRÓ BULI URBÁN ZOLIVAL

6 6. oldal Kisbíró szeptember 12. Megyei kórustalálkozó Kisújszálláson október 3-án, szombaton órai kezdettel a Vigadóban városunk ad otthont a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Felnőtt Kórusok ZENEI VILÁGNAPI XXV. Jubileumi Hangversenyének, melyre szeretettel várjuk az érdeklődőket. A hangversenyt a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei KÓTA Felnőtténekkari Bizottsága szervezi, Vajna Katalin elnök szakmai vezetésével, a rendező pedig a Kisújszállási Művelődési és Ifjúsági Központ, valamint önkormányzatunk. A jubileumi, 25 éves találkozót Kecze István, városunk polgármestere nyitja meg. A kórustalálkozóra megyénkből tizenöt kórus jelentkezett. A hangverseny nyitányaként Kodály-Berzsenyi A magyarokhoz című feldolgozását együtt éneklik majd el Vajna Katalin Csokonai Alkotói-díjas karnagy vezényletével, ezután kezdetét veszi a kórusok műsora. Akik fellépnek, a következők: 1. Árokszállási Óvónők Kamarakórusa Jászárokszállás 2. Sono Felici Énekegyüttes Mezőtúr 3. Lehel Vezér Gimnázium Férfikara Jászberény 4. Jászkiséri Pedagógus Női Kar Jászkísér 5. Jászapáti Vegyeskar Jászapáti 6. Harmónia Óvónői Kamarakórus Jászberény 7. Phoenix Kulturális Egyesület Kisújszállás 8. Mirella Női Kar Fegyvernek 9. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Karnagyok Kamarakórusa Szolnok 10. Székely Mihály Kórus Jászberény 11. Szolnoki Kodály Kórus Szolnok 12. Karcag Város Vegyeskarának Kamaraegyüttese Karcag 13. Cantate Nobis Énekegyüttes Jászberény 14. Szolnoki Bartók Béla Kamarakórus Szolnok 15. Déryné Vegyeskar Jászberény A rendezők és a fellépők szeretettel várják az érdeklődőket e rangos zenei művészeti eseményre, melyet a Nemzeti Kulturális Alap is támogat. (Szerk. KMJ) Gondolatok a zenéről A zene lelki táplálék és semmi mással nem pótolható. Aki nem él vele: lelki vérszegénységben él és hal. (Kodály Zoltán) A zene belső harmóniát adhat, mert "kidalolhatja" az ember a fájdalmát és örömét. (Czeizel Endre) A zene a káoszból rendet teremt; a ritmus a széttartót egységbe fogja; a melódia a megszakítottat folytonossá varázsolja; a harmónia az össze nem illőket összeegyezteti. (Yehudi Menuhin) MEGHÍVÓ A zenei világnap alkalmából ÜNNEPI HANGVERSENY vár minden kedves érdeklődőt, zenekedvelőt október 2-án, pénteken órakor a Vigadóban Fellépnek: Farkas Gábor Liszt-díjas zongoraművész Szolnoki Szimfonikus Zenekar Vezényel: Cser Ádám Műsorvezető: Eckhardt Gábor A hangversenyre belépődíj nincs, támogatójegyek a helyszínen és elővételben a Zeneiskolában vásárolhatók. A hangverseny a Nemzeti Kulturális Alap pályázati támogatásával, illetve nagylelkű művészetkedvelő polgárok adományaiból valósul meg. Szeretettel várnak mindenkit a rendezők: a Baptista Alapfokú Művészeti Iskola Lovász Beatrix fuvolatanár a Kisújszállási Zenedéért Alapítvány Kedves Zenekedvelők! A Vigadóban fellépő fiatal zongoraművész egy kiváló Steinway-zongorán fog játszani, melyet pályázati támogatásból tudunk e különleges alkalomra kölcsönözni. Milyen jó volna azonban, ha a Vigadóban egy minőségi zongora mindenkor a városi hangversenyek rendelkezésére állna! Ezért gyűjtést kezdeményezek a Vigadó, egyben a város számára egy zongora megvásárlásához. E kezdeményezés részleteiről a hangversenyen szeretnék szólni. Lovász Beatrix Templombúcsú Kisújszálláson Kedves Testvérek! "Ki kérte még segélyedet hasztalanul? Ki távozott Tőled meghallgatatlanul?" A kisújszállási Római Katolikus Egyházközség szeptember 13-án, vasárnap, 17 órakor tartja templomának búcsúünnepét a templom védőszentjének, a Boldogságos Szűz Máriának tiszteletére. Az ünnepi búcsúi szentmisét bemutatja és szentbeszédet mond új plébánosunk, főtisztelendő Koltavári Attila atya. A szentmise előtt lehetőség lesz a szentgyónás elvégzésére. A szentmise végén szentségi körmenetet tartunk órakor: Rózsafüzér imádság 17:00 órakor: Ünnepi búcsúi szentmise Az ünnepi szentmise után szerény agapé, szeretetvendégség lesz a templomkertben. Jöjjenek, ünnepeljünk együtt! Római Katolikus Egyházközség, Kisújszállás

7 2015. szeptember 12. Kisbíró 7. oldal Kormányablak Kisújszálláson Tisztelt Ügyfeleink! A Karcagi Járási Hivatal részéről tájékoztatom Önöket, hogy várhatóan szeptember végén Kisújszálláson a Szabadság tér 1. szám alatt, az Okmányiroda helyén Kormányablak kezdi meg működését, ahol az okmányirodai ügyeken túl lehetőség nyílik további 300 hatósági ügy indítására. A Kormányablak ügyfélfogadási rendje az alábbi: Hétfő: óra Kedd: óra Szerda: óra Csütörtök: óra Péntek: óra A Kormányablak megnyitásának időpontjáról később tájékoztatni fogjuk Önöket.Tisztelettel várjuk kedves Ügyfeleinket. Hodos Julianna hivatalvezető Felsőoktatási pályázatok: októbertől Tájékoztatjuk a felsőoktatásban tanuló kisújszállási fiatalokat, hogy a Városi Ösztöndíj Alapítvány pályázati adatlapjai október 12-től vehetők át a Polgármesteri Hivatal portáján, vagy letölthetők a városi honlapról. A Bursa Hungarica Országos Felsőoktatási Ösztöndíjpályázathoz minden évben újra kell csatlakoznia az önkormányzatoknak. Városunk önkormányzata a szeptemberi ülésén dönt a évi csatlakozásról, így a döntésről hírlevelünk október elején megjelenő számában tudunk tájékoztatást adni. (Szerk. KMJ) Az önkormányzat jelképeiről A Képviselő-testület felülvizsgálta az önkormányzat jelképeiről alkotott rendeletét annak érdekében, hogy a jelenleg hatályos jogszabályokkal összhangban, jobban használhatóan kerüljenek meghatározásra a szabályok, melyek azok használatáról rendelkeznek. Néhány lényeges változásra, illetve már régebben hatályos szabályra felhívnám a figyelmet. A rendelet felsorolja azokat az eseteket, amikor a címer, zászló engedély nélkül használható, illetve előállítható. Ezekkel az esetekkel nincs is különös probléma. Az jelent inkább gondot, amikor a felsorolt eseteken kívül állít elő, használ valaki címert, zászlót. A címer engedély birtokában használható a Kisújszállással összefüggő kiállításokon, a Kisújszállással összefüggő jelvényeken, a Kisújszállásra utaló emlék- és ajándéktárgyakon, a Kisújszálláson működő gazdálkodó szervek termékein, csomagolóanyagain eredetmegjelölésként, a Kisújszállás közigazgatási területén székhellyel rendelkező kulturális és sportszervezetek, egyesületek emléklapjain, érmein, bélyegzőjén, sportruházatán. Az engedély kiadása, valamint az engedély alapján a használat díjtalan, azonban az engedélyes az előállított és forgalomba hozatalra szánt, valamint az eredet-megjelölésként címerrel ellátott termékből legalább egy példányt köteles térítésmentesen szolgáltatni az önkormányzatnak. Javasoljuk mindenkinek, aki ez ügyben érintett, vagy az szeretne lenni tehát címert, zászlót szeretne használni, előállítani keresse a Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Szervezési és Önkormányzati Kapcsolatok Osztályát. Dr. Varga Zsolt Az augusztusban megjelent Kisbíróban az Előzzük meg a bajt című cikkünkben már beszámoltunk arról, hogy önkormányzatunk sikeresen pályázott a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet KAB-ME-15-C kódszámú felhívására. Ennek köszönhetően szeptemberben a Szülők Iskolája is megnyitja kapuit. Mottója: Jó szülő akarok lenni! A programsorozat védőnők, mentálhigiénés szakemberek és bűnmegelőzési tanácsadó előadásaiból áll. Célja a családi háttér megerősítése, a szülők támogatása a nevelési kérdésekben. Az idei őszön három, jövő év elején további három lehetőség lesz új ismereteket szerezni. Az első két előadás keretében szeptember 16-án, szerdán órakor a Városháza Rendezvénytermében Toma Andrea védőnő szakértő beszél A megrázott gyermek szindrómáról, október 14-én, szerdán órakor a Vigadó Kulturális Központban Szécsiné Rácz Éva védőnő osztja meg gondolatait A családi kapcsolatokról és a stressz kezeléséről. A további előadásokról szórólapokon, plakátokon adunk tájékoztatást, emellett a hírlevelünkben is felhívjuk a figyelmet az aktuális előadásokra. Az előadások után kötetlen beszélgetések lesznek, ahol az elhangzottakkal kapcsolatosan kérdezni lehet, eltérő véleményt formálni, és legfőképp örülnénk, ha sikerülne a témákban együttgondolkodni. Az előadásokon ingyenes a részvétel. Az előadás idejére gyermekmegőrzést biztosítunk.a résztvevők között Ft-os vásárlási utalványt sorsolunk ki. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt! Klujber Katalin városfejlesztési ügyintéző Újabb rendelőépület szépül meg Kisújszállás Város Önkormányzata pályázati támogatással, 2016 tavaszán kezdi meg a Rákóczi u. 8. szám alatti Központi Orvosi Rendelő és Fogászat épületegyüttesének felújítását. A támogatásból megvalósuló fejlesztések legfőbb célja, hogy a rendelő energiafogyasztása csökkenjen. Ennek érdekében a meglévő nyílászárók tokszerkezetét felújítjuk és új, hőszigetelt nyíló részeket építünk be, illetve néhány esetben kicseréljük a nyílászárókat, álmennyezet készül, felette mennyezeti hőszigeteléssel, valamint a fűtés korszerűsítése is megvalósul. A felújítás alatt a rendelések egy részének ideiglenesen másik épületbe kell költöznie, amely a rendelési időket is érintheti. Ennek az előkészítése folyamatban van, melyről az egyeztetések után fogjuk tájékoztatni a lakosságot. Az okozott kellemetlenségekért szíves türelmüket kérjük, cserébe egy felújított, energia -hatékony épületet kaphatnak vissza a betegek és az azt használó egészségügyi dolgozók egyaránt. Monokiné Székely Zsuzsanna városfejlesztési ügyintéző

8 8. oldal Kisbíró szeptember 12. A 29. városszépítő táborról Az idén 91 fő jelentkezett a Városvédő és -Szépítő Egyesületnél a hagyományosan megrendezett helyi táborba. 3 óvódás, 28 általános iskolás, 33 középiskolás és 27 felnőtt egyesületi tagunk gondolta úgy, hogy tesz valamit a környezete, városa szebbé tételéért. Az időjárás soha nem látott kreativitásra ösztökélte a szervezőket. Szinte mindennap esett, szemerkélt, de legalábbis lógott az eső lába. Igyekeztünk azonban átszervezéssel minden felvállalt és betervezett munkát elvégezni, az esős órákban is hasznos, értékteremtő elfoglaltságot találni. Összesen 1462 munkaórát dolgoztunk, melynek értéke Ft (500 Ft/óra). Ebből iskolai közösségi szolgálat teljesítéséért 430 óráról állítottunk ki igazolást 27 fő középiskolás részére (9 különböző középiskola tanulói). A következő munkákat sikerült elvégezni: - gyomlálás a virágágyásokban, a Kumánia Gyógy- és Strandfürdő, valamint az Ifjúsági Szálláshely területén, - virágágyások feltöltése virágfölddel, téglakereteinek lemeszelése, - az Erzsébet királyné liget régi színpadának körbefestése, - cserjézés a zsidó temetőben, - a Szabadság téri iskola udvarán gyomlálás, sepregetés, kapálás, az épületben szertárrendezés, a pincében nagytakarítás, - parlagfűirtás az Északi Ipartelepen, a Keleti, Déli és a zsidótemető külső körletében, a gyógyfürdő területén, a kerékpárút mellett, - szemétszedés a munkaterületeken, az előre feltérképezett különösen szemetes utcákon, - padfestés a könyvtár előtt, - virágültetés az állomáson, - a sportpálya futókörívének és a lelátó lábazatának bemeszelése, - a faelemek állagmegőrző kezelése, festése a Báránykútnál, - buszmegállók rendbetétele, lábazatmeszelés, - kegyeleti munkák, sírgondozás, virágpalántázás a Déli temetőben, - a Tájház kerítésének leolajozása, - kőkerítés meszelése az állomás épülete mellett, - külső kopjafák, emléktáblák állagmegőrző lenolajozása, a terület lekaszálása, - a Református templom kertjének rendezése. A legnagyobb feladat az Arany János Református Általános Iskola fém kerítésének csiszolása, festése (180 folyóméter mindkét oldala) volt. Köszönet a lelkes középiskolásoknak és néhány felnőtt egyesületi tagnak, akik ha kellett az esővíz letörölgetésével kezdtek reggel hétkor, és a felállított sátor alatt szorgalmasan festettek. Néhányan a péntek délutánjukat is feláldozták, hogy készen legyünk. Sokan azzal sem törődtek, hogy már az 50 órájukat is régen összegyűjtötték. Igazi összefogás, önzetlen csapatmunka volt, pedig annál unalmasabb tevékenységet elképzelni sem lehet, mint napi négy órán keresztül egy hétig pingálni ugyanazt a színt le-föl A napi munka után egyéb programokat is szerveztünk. Délutánonként fürödtünk a Kumánia Gyógy- és Strandfürdőben, voltunk Szolnokon egy rövid városnézéssel egybekötött mozilátogatáson, koszorúztunk a holokauszt kisújszállási áldozatainak emlékfalánál, fagylaltoztunk, utolsó este pedig rendeztünk egy hangulatos baráti vacsorát a Piculás Civilházban. Köszönjük a támogatását, adományát, mindennemű segítségét a következő szervezeteknek, városlakóknak: Arany Diák Alapítvány, Arany János Református Általános Iskola, CO-OP Star Zrt. kisújszállási üzlete, Farkas Tamás, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Iparszövetség, Kunszöv Textilruházati Kft., Kisújszállás Város Önkormányzata, Kisújszállási Városgazdálkodási Nonprofit Kft., Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár, Kumánia Gyógy- és Strandfürdő, Lukács Kertészet, Molnár Imre, Móricz Zsigmond Református Kollégium, Gimnázium, Szakközépiskola és Általános Iskola, Összefogással a kisújszállási Kossuth Lajos Általános Iskolás tanulókért Alapítvány, Kisújszállási Polgármesteri Hivatal, Tanka Sándor. Valamennyien örömmel, önzetlenül, jó szívvel dolgoztunk. Reméljük, hogy városunk lakói értékelik erőfeszítésünket, megbecsülik munkánkat, és egy kicsit évről évre jobban vigyáznak a tisztaságra, megszépült értékeinkre. Kecze Jánosné táborvezető Képünkön a városszépítő fiatalok (fotó:tóth Tünde)

9 2015. szeptember 12. Kisbíró 9. oldal Bemutatkozik Koltavári Attila plébános 1979-ben születtem Kazincbarcikán, majd két évvel később édesanyám szülőfalujába, a Borsod-Abaúj- Zemplén megye északi részén található Kékedre költöztünk. Ott kezdtem meg általános iskolai tanulmányaimat, aztán a harmadik osztály befejezése után három évig Göncre jártam iskolába. A gimnáziumot Encsen végeztem el, és az érettségi évében azonnal jelentkeztem Egerbe, a szemináriumba. Mivel egy kis faluban nőttem fel Kékeden ma nem egészen kétszázan élnek, kisgyermekkorom első részében nem volt saját papunk, hanem lelkipásztorilag Göncről láttak el minket. A nyolcvanas évek vége felé aztán nyugdíjas papként községünkbe költözött Balogh István atya. Hivatásom kezdete is erre az időre tehető. Ekkoriban az általános iskola alsó tagozatába jártam. István atya személyében elsősorban a barátságosság és a felénk, gyerekek felé megnyilvánuló nyíltság ragadott meg. A liturgia, a szertartások végzése iránt is ekkor kezdtem érdeklődni. Az atya távozása után Kéked újra filia lett, én pedig ismét ritkábban találkoztam papokkal, bár ezek az atyák is mélyen befolyásolták hivatásom alakulását, hisz személyükben sokféle papi karaktert ismertem meg. A papságról alkotott képem a szemináriumban eltöltött hat esztendő alatt sokat fejlődött. Egyre inkább letisztult előttem, hogy a papság nem egy kényelmes, otthonülős szakma, hanem egész életet igénylő hivatás. Volt néhány felsőbb éves kispap a szemináriumban, akiknek nagyon sokat köszönhetek. Segítettek ráébredni Isten szeretetére és arra, hogy az önátadás az, ami boldoggá teheti az ember életét. Az elsődleges és legfontosabb dolog, hogy merjük Istenbe helyezni a bizalmunkat ban szentelt fel pappá Seregély István érsek atya. Ezután először káplánként Hevesen szolgáltam három évig, majd Mezőkövesden két évig, aztán Ózdon bő fél évig. Ezt követően már önálló plébániai kormányzóként hat évet töltöttem Tiszacsermelyen, innen az idén augusztus 1-jével helyezett Ternyák Csaba érsek úr Kenderesre, ahonnan a kisújszállási egyházközséget is ellátom. Az egyház ma Magyarországon olyan helyzetben van, hogy bátran mondhatjuk: missziós feladatot kell ellátnia. Éppen ezért nekünk, keresztényeknek, ha Istenről akarunk beszélni a világban, akkor gyakran a legalapvetőbb vallási ismereteket kell átadnunk embertársainknak. Sok kortársunk ugyanis rengeteg előítélettel és téveszmével rendelkezik a kereszténységet és Istent illetően. A szóval való tanításnál már csak egy fontosabb van, amivel tanúságot tehetünk: az Isten igéje szerinti és Krisztus szentségeiből táplálkozó igaz, emberi élet. Ha ezt éljük, akkor lesz nyilvánvalóvá a nem hívők előtt is, hogy a mai világban is lehetünk boldogok, ha az Úrnak merjük adni magunkat. Bízom benne, és imádkozom érte, hogy az elkövetkezendő időkben majd együtt, közösen tudunk haladni a Jóisten útján. Koltavári Attila plébános w w w. k i s u j s z a l l a s. h u MEGHÍVÓ SZÉPKORÚAK KÖSZÖNTÉSÉRE Kisújszállás Város Önkormányzata és a Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár tisztelettel meghív minden kedves szépkorút AZ IDŐSEK NAPJA ALKALMÁBÓL tartandó ünnepi délutánjára október 4-én, vasárnap 15 órára a Vigadóba Ünnepi köszöntőt mond: Gonda Antal Gáborné, a Kisújszállási Térségi Szociális Otthon és Alapszolgáltatási Központ vezetője Jöjjenek el egy kellemes délutánra a Vigadóba, ahol a Mellofon Fúvósegyüttes jó hangulatú műsorával és szerény vendéglátással várjuk városunk minden tisztességben megőszült polgárát. Mindenkit szeretettel várnak a rendezők. Gratulálunk! Idén nyáron ünnepelte kilencvenedik születésnapját Szeles Sándor, aki családja körében fogadta a jókívánságokat. Sanyi bácsinak végig kellett élnie az elmúlt század eseményeit, mégsem veszítette el derűjét, jókedvét. Jó egészséget kívánunk neki! (Szerk.) 101. születésnap a szociális otthonban Augusztus 25-én ünnepelte 101. születésnapját Barabás Erzsike néni, aki hetedik éve az otthon lakója. Az ünneplés már délelőtt elkezdődött. Az intézmény vezetősége nevében Gonda Antal Gáborné igazgatónő köszöntötte az ünnepeltet. Szerettei már a reggeli órákban eljöttek: keresztlánya a férjével és testvérével együtt készült a nagy napra. Az intézet virágcsokorral és egy nagy tortával kedveskedett a mamának és az őt köszöntő lakóknak. Délután Ari Géza interjút készített Erzsike nénivel, amely az év végén a Kisújszállási nagykun kalendáriumban jelenik meg. Hogy mi a hosszú élet titka? szavaiból röviden megtudtuk: Mindenben a mértékletesség és a stresszmentes élet. Erzsike néni napjait sétával, üldögéléssel, beszélgetéssel tölti, mivel a látása, hallása sem a régi már. Az ünneplés egész nap tartott, Erzsike néni kissé el is fáradt. Mit is kívánhatnánk a 101. születésnapon? A további évekre jó egészséget, békés, boldog öregkort szerettei körében. Váróczi Istvánné

10 10. oldal Kisbíró szeptember 12. Trefort Ágoston-díjban részesült Szabó Károly tanár úr A hejőkeresztúri VI. Nemzeti Tanévnyitón Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere és Czunyiné dr. Bertalan Judit köznevelésért felelős államtitkár Trefort Ágoston-díjban részesítette az Illéssy Sándor Baptista Gimnázium, Szakközépiskola és Szakiskolából Szabó Károly igazgatóhelyettes kollégámat az oktatás érdekében hosszabb időn át végzett kiemelkedő munkája elismeréseként augusztus 30-án. Szabó Károly öt diplomája, számos tanfolyami és egyéb képzése pontosan mutatja, hogy magát állandóan képezni szerető tanáregyéniség. A főiskola után 1975-ben került iskolánk elődjébe, a kisújszállási 625. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetbe, ahol előbb műszaki tanárként, majd 1986-tól 1997-ig a gyakorlati oktatás vezetőjeként dolgozott. Végzettségeiből, szakképzettségeiből fakadóan több területen is képes ellátni a szakiskolai, szakközépiskolai tanulók szakmai oktatását. Gyakorlatioktatás-vezetőként döntő szerepe volt az iskolai tanműhelyek létrehozásában és működtetésében, valamint az iskolai gyakorlati oktatás tárgyi és személyi feltételeinek biztosításában. Tanítványai közül többen a A vásárosnaményi Lónyai Menyhért Baptista Középiskola második alakommal szervezte meg a Gasztronómiai és Bibliaismereti Versenyt. A szakközépiskolai tanulók feladata a Bibliáról szólt. Ezen feladatok megoldását Gergely Zita és Kovács Ibolya 10. A osztályos tanulók végezték el. Eredményük aranyérem lett. A tanulók felkészítését segítette: Bögös Jenő iskolalelkész. Sikereink a X. Pelikán Kupán Diákjaink számára ismét szép sikerrel zárult a X. Pelikán Kupa Szolnokon. Pincértanuló kategóriában Kurucz Anett (12. D) aranyérmet szerzett, Örsi Adrienn (11. C) pedig különdíjat kapott. Szakácstanuló kategóriában ismét Boros Krisztián (12. D) és Nánási Petra (10. D) mérettette meg magát. Szakácsaink jutalma a versenyen oklevél lett. Felkészítő tanárok: Hajdu-Ráfis Tamás és Horváth Ferenc szakoktatók. Kisebb lábnyommal a Földön A hatvani Grassalkovich Antal Baptista Szakközépiskola szervezte meg a Kisebb lábnyommal a Földön elnevezésű vetélkedőjét, melynek témája a tudatos vásárlás volt. Iskolánkat 3 csapat képviselte. Iskolánkból a Green trio csapat harcolta ki a döntőbe jutást. A csapatot Csípő Sára, Urbán- Szabó Andrea, Vitárizs Kitti 9. A osztályos tanulók alkották. A 16 fordulóból álló verseny feladataiban számos kérdéskör szerepelt: a tudatos vásárlói magatartás szabályai, környezetvédelmi, szelektív hulladékgyűjtéssel kapcsolatos feladatok, valamint ökogazdasággal összefüggő kérdések is. Nemcsak vásárlói tudást, hanem logikát, figyelmet, koncentrációt, írás- és beszédkészséget, szabálykövetést, valamint játékkészséget is kellett alkalmazniuk a versenyzőknek a siker érdekében. Bár dobogós helyezést nem sikerült elérni, lányaink nagyon szépen helytálltak. Felkészítő: Ari Katalin tanárnő. Siker a "Kutass velünk!" országos természettudományi versenyen Pécsett került megrendezésre a "Kutass velünk, fedezd fel!" elnevezésű, az általános iskolák, gimnáziumok és szakközépiskolák részére meghirdetett országos természettudományi verseny döntője. A döntőbe jutott csapatok között ott volt az intézményünkből benevezett Zöldikék fantázianevű lánycsapat, melynek tagjai: Borhi Vivien, Gergely Zita és Molnár Nikoletta a 10. A osztály tanulói. A versenyző csapatoknak kreatív Az Illéssy valóban több, mint iskola térség gazdálkodó szervezeteinél vezetői vagy középvezetői munkakört töltenek be és 2008 között a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szakképzési osztályvezetőjeként országos szinten elismert szakképzési szakemberként tartották/tartják nyilván; 2003-ban Leonardo Mobilitási Nívódíj kitüntetésben, 2007-ben Kiváló Kamarai Munkájáért elismerő oklevélben részesült. Részt vett a kamarai szintvizsgák kidolgozásában, szakmai versenyek szervezésében, továbbá tananyagfejlesztésben is. Tapasztalatait több tanulmányban tette közkinccsé. Ezen időszakban is mindig segítőkész volt a megye szakképzéssel foglalkozó intézményeivel kapcsolatosan, legyen szó iskolai vagy gazdálkodó szervezet által történt megkeresést illetően, sokan az ő segítségén keresztül jutottak el Nyugat-Európába különböző szakmai tanulmányutakra ben visszatért az Illéssy-iskolába, ahol igazgatóhelyettesi munkakört lát el. Szerteágazó munkaköri feladatköre mellett aktív pályázatíró, az iskola szakmai munkájában, szakmaszerkezeti átalakításában kezdeményezően vesz részt. Teszi mindezt szerényen, a tanulók, a gazdálkodó szervezetek és a dolgozói közösség iránt érzett magas fokú felelősséggel. A baptista szakképző intézményhálózat és a fenntartó számít szakmai tudására: előadást tart országos szakképzési értekezleten, szakképzési háttéranyagok kidolgozásában vesz részt. Munkáját 2012-ben az iskola Illéssy Sándor-díjjal, a Baptista Szeretetszolgálat Elnöksége 2014-ben Ócsai Nagy Pál Éremmel ismerte el. Szabó Károly olyan elméleti és gyakorlati tudással bír, hogy biztos kiigazodási oszlopa a város, a megye és a baptista intézmények szakképzésének. Dolgozói közösségünk és fenntartónk, a Baptista Szeretetszolgálat szeretettel gratulál a Trefort Ágoston-díjhoz. Toldi Attila igazgató feladatokat kellett megoldaniuk kémiából, biológiából és csillagászatból 4 fordulón keresztül. Az iskolánkat képviselő csapatot I. helyezettként szólította a rendező intézmény igazgatója, hogy átvegyék a győztes csapatot megillető oklevelet, az értékes könyvutalványt és pénzjutalmat. Felkészítő: Vigh Lajos tanár úr. Tisztelgés a redemptió emléknapján A jászkun redemptió 270. évfordulója alkalmából a kunhegyesi Nagy László Középiskola vetélkedőt szervezett a nagykunsági középiskolások számára. Az Illéssy-iskolát Gergely Zita, Kovács Ibolya és Majorszki Krisztián (10. A) képviselte, s a magas színvonalon előzetesen elkészített esszé alapján egyedüli kisújszállási csapatként bejutottak a szóbeli döntőbe. Érdekes és tudást is bővítő feladatokkal kellett megküzdeniük, s a verseny végén a III. helynek örültünk. Felkészítőtanáruk: Toldi Attila tanár úr. Fogyasztóvédelmi vetélkedő A Fogyasztói és Betegjogi Érdekvédelmi Szövetség (FÉBÉSZ) 7 hétig tartó online fogyasztóvédelmi vetélkedőt és fotópályázatot hirdetett. A heti rendszerességgel érkező feladatok a szavatosság, jótállás, minőségi kifogások intézése, jogorvoslat, békéltető testület szerepe és a fogyasztói tudatosság témakörök köré épültek. A 80 csapatból óriási örömünkre az alábbi kiemelkedő siker született: I. hely: Tudatos illéssysek (Major Alexandra, Molnár Nikoletta, Gergely Zita 10. A). III. hely: Profi Profit (Majorszki Krisztián, Kovács Ibolya 10. A, Kelemen András 12. A). Hazafias helytállás az országos történelmi verseny döntőjében Iskolánk ebben ismét benevezett A hazáért éltek, haltak Kárpátmedencei Történelmi Tanulmányi Versenyre, melyet magyarországi és határon túli középiskolák számára írtak ki. Az idén olyan nagy érdeklődés kísérte a vetélkedőt, hogy két fordulóban is helyt kellett állniuk a csapatoknak. Az első forduló feladata Vasvári Pál életútját bemutató esszé készítése volt. Ezt iskolánk csapata Dávid Zoltán, Kelemen András és Nagy Zoltán (12. A) olyan sikeresen teljesítette, hogy meghívást kaptak az országos döntőbe. A feladatok az 1848-as szabadságharc és az első világháború eseményeihez kapcsolódtak. Az Illéssy-iskola csapata a versenyen az 5. helyezést szerezte meg. Összeállította: Kovács Krisztina tanárnő

11 2015. szeptember 12. Kisbíró 11. oldal Az RNÖ mozgalmas első féléve Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2015 első félévében, sokrétű, tartalmas munkát végzett (kulturális- és gyermekprogramok, képzés, foglalkoztatás, szociális földprogram stb.). Kulturális és gyermekprogramjainkat főként az Emberi Erőforrások Minisztériuma pályázati támogatásával valósítottuk meg. Képzéseinkre a Türr István Képző és Kutató Intézettel együttműködve került sor. A foglalkoztatást a Karcagi Járási Hivatal Foglalkozási Osztályával, Kisújszállás Város Önkormányzatával, valamint az Országos Roma Önkormányzattal együttműködve végezzük. Kulturális és hagyományápoló rendezvényeink a roma közösség társadalmi integrációjának elősegítésére, a roma hagyományok és kultúra bemutatására épül, melyek hidat képeznek a nemzetiségek és a többségi társadalom között. Programjainkkal törekszünk arra, hogy rendezvényeinken megjelenjenek a nem roma kulturális értékek is. Az elmúlt években egyértelműen kijelenthetjük, hogy rendezvényeinken egyre nagyobb számban vesznek részt a helyi hátrányos helyzetű nem roma lakosok is. Ebben a szellemben valósítottuk meg március 7-én a Roma Nőnap rendezvényünket, melyen a hátrányos helyzetű lányainknak, asszonyainknak egy-egy szál virággal kedveskedtünk. Az ünnepséget megvendégelés mellett jó hangulatú beszélgetéssel, majd közös énekkel, tánccal zártuk. Kulturális, gasztronómiai rendezvényünket április 4-én, az Óváros területén pályázati támogatás nélkül roma és nem roma emberek összefogásával valósítottuk meg, melynek keretében hagyományos cigány ételeket készítettünk (tyúkos káposzta, bodag stb.). A telep adta szabadság érzése önfeledt szórakozást, jó hangulatú, nosztalgikus beszélgetést biztosított a jelenlévőknek. Gyermeknapot rendeztünk a hátrányos helyzetű gyermekek részére június 7-én, ahol a gyermekek szüleikkel, kisebbnagyobb testvéreikkel együtt, közösen tölthettek el egy napot. Részükre megvendégeléssel, apró ajándékokkal, édességgel kedveskedtünk. Színes, játékos vetélkedők mellett még ha csak egy napra is sikerült örömteli, önfeledt szórakozást biztosítani részükre. A Hagyományőrző Nyári Tábor július 6-12-ig került megrendezésre, amely harminc hátrányos helyzetű roma és nem roma gyermek kikapcsolódását biztosította. Programjainkkal erősítettük a gyermekek kulturális identitását, valamint újabb ismeretekkel vérteztük fel őket. Személyiségük fejlesztésével egyéni életüket, önismeretüket, identitástudatukat formáltuk. A már hagyománnyá vált városi XXIII. Kulturális Roma Nap augusztus 8-án került megrendezésre. Előadásainkkal, felvilágosító és tájékoztató jellegű programjainkkal sok hasznos információhoz juttattuk a megjelenteket. Rendezvényeink alkalmat teremtettek minden korosztály számára, hogy játékos vetélkedők keretében híres roma írók, költők, előadóművészek életútjait, műveit ismerhessék meg. Sztárvendégünk a híres autentikus Karaván Família volt, koncertjük osztatlan sikert aratott a megjelentek körében. Az esti szórakozást, kikapcsolódást a már hagyománnyá vált cigánybál zárta. Kulturális rendezvényeink sokszínűsége közösséget teremt, jó baráti kapcsolatok alakulnak ki, mely szorosan hozzájárul a családok személetváltásához, felzárkózásához. Egyik legeredményesebb vállalásunk a Türr István Képző és Kutató Intézettel való együttműködés. A hátrányos helyzetű roma és nem roma emberek felzárkózásának elősegítése érdekében képzést, oktatást szerveztünk. A május 04. június 01-ig tartott Szociális-gazdaság képzésen résztvevő személyek eredményes vizsgát tettek. A fiatal felnőtt korú lakosság körében május 22 - augusztus 19-ig, felzárkóztató 7-8. osztályos tanfolyamot tartottunk. Folyamatban van a segédmezőgazdász, növénytermesztő és tartósító képzésre jelentkezők adatainak egyeztetése, a képzés beindítása. Egy helyi cég által szervezett hegesztő tanfolyam elindításához sikeresen együttműködtünk a településünkön élő fiatalok toborzásában, közvetítésében. A jövőben is minden lehetőséget megragadva (pályázatok, képzések, foglalkoztatás stb.), ezáltal utat mutatva kívánunk segítséget nyújtani a településünkön élő hátrányos helyzetű roma és nem roma emberek integrálódásához, felzárkózásához. Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata ezúton is megköszöni rendezvényeihez, programjaihoz nyújtott anyagi és természetbeni támogatásokat, mely nagyban hozzájárult a fenti programok megvalósításához. Támogatóink: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Kisújszállás Város Önkormányzata Kecze István polgármester, dr. Ducza Lajos képviselő, Országos Roma Önkormányzat, Türr István Képző és Kutató Intézet, Karcagi Járási Hivatal Foglalkozási Osztálya, városi nevelési-oktatási intézmények vezetői, Művelődési Központ és Könyvtár Janó Lajos igazgató, Eposz Kft. Kovács János ügyvezető-igazgató, Nagykun 2000 Mezőgazdasági Zrt. Veres János elnök-igazgató, helyi vállalkozók, magánszemélyek. Kovács Józsefné Roma Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke

12 12. oldal Kisbíró szeptember 12. MEGHÍVÓ A Kisújszállási Ipartestület tisztelettel meghívja Önt és kedves családját szeptember 14-én, 16 órakor a művelődési ház nagytermébe A NAGYKUNSÁG KÉZMŰVES REMEKEI című kiállítás megnyitójára. A kiállítást megnyitja: Tatár Zoltán alpolgármester Az alkotások szeptember 19-ig tekinthetők meg minden nap 9-17 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a kiállítás rendezői. IX. Nemzetközi Betyárdal és Ifjú Vígh Sándor Emlékdíjas Népzenei Verseny Június 20-án Püspökladányban rendezték meg a IX. Nemzetközi Betyárdal és Ifj. Vígh Sándor Emlékdíjas Népzenei Versenyt. A zsűri tagjai: Dr. Joób Árpád a Nyíregyházi Főiskola ny. docense, Kiss Istvánné muzeológus, Tányér József könyvtárigazgató. A nívós versenyen Angyal Ferenc arany fokozatot ért el. A zsűri a játékáról csak szuperlatívuszokban tudott beszélni. Joób tanár úr így fogalazott: Él a kezében a hangszere, ízlésesen összeállított műsor, kedvvel, örömmel játszik, bevonja a közönséget is, boldogság hallgatni. Reményét fejezte ki, hogy Angyal Ferencet az elismerés és a díj ösztönözni fogja a további versenyekre, és méltó helyre kerül a többi értékes díja közé. Isten áldását kérte a további életére, játékára. A versenyen 21 fellépő vett részt: citerások, citeraegyüttesek és népdalkörök is. (Szerk.) Hol tartanak az I. világháború hősi halottairól szóló emlékkönyvünk munkálatai? Tisztelettel tájékoztatjuk a Kisbíró olvasóit, hogy minden, általunk ismert és hozzáférhető forrást felkutattunk, és mintegy 520 kisújszállási kötődésű hősi halottunkról szereztünk be információt, adatot. Minden lehetséges helyre pályáztunk, ahol a könyv támogatását kértük, és mindenütt nyertünk is. Ezen felül, aki akart és tudott, anyagilag segítette a fenti könyv megjelenését. Köszönet érte! Előzetesen 500 példányra és 500 oldalasra terveztük könyvünket. A nyomdai költségek azonban olyan magasak, hogy az eddig összegyűlt összeg csak a kiadások felét fedezi. Valószínű, hogy az emlékkönyv 500 példány helyett példányban tud majd megjelenni, tehát sokan lesznek, akiknek nem fog jutni! Ahhoz, hogy ilyen állapot ne álljon elő, segítségért fordulunk hősi halottaink késői leszármazottaihoz az unokákhoz, hogy előfizetéssel 1000 Ft a későbbi 1500 helyett biztosítsák maguknak az I. világháborús hőseinkről megírt könyvet. Ennyivel tartozunk emléküknek, hogy minden érintett család polcán ott legyen e könyv. Felhívással fordulunk a helyi egyházakhoz, pártokhoz, klubokhoz, hogy segítsenek be az előfizetők gyűjtésébe. Befizetni a helyi könyvtárban lehet, határidő ez év szeptember 30. Hisszük, hogy városunk lakossága, a családok, akiknek jóformán mindegyike rokonságban áll a könyvben szereplő hősi halottainkkal, előfizetéssel támogatja a könyv megjelenését. A szerzők és a kiadó képviseletében köszönjük. Kovács József, Ari Géza, Janó Lajos október 6-án, kedden órakor a Kálvin parkban AZ ARADI VÉRTANÚKRA EMLÉKEZÜNK Beszédet mond: Tóth József, a Móricz Zsigmond Református Kollégium főigazgatója. Ezt követően a Móricz Zsigmond Református Gimnázium és Szakközépiskola diákjainak emlékműsorát tekinthetjük meg. Ezután koszorúkat helyezünk el Kossuth Lajos és Illéssy János mellszobránál, valamint az 1848/49-es emlékműnél. A megemlékezésre tisztelettel várja városunk lakosait: Kisújszállás Város Önkormányzata Kalandozás a távol-keletiek világába Augusztus 3-8-ig a Szalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület nyolcadik alkalommal a távol-keletiek világát idéző kézműves tábort tartott a Nagykun Klubban 62 tanonccal, 6 segítő gyerekkel és 10 felnőttel. A segítők név szerint a következők voltak: Galgóczi Mariann, Márki Anita, Mészáros Enikő, Mihály Enikő, Monoki Imre Milán, Szabó Edit, Gönczi Edit, Mészárosné Szabó Katalin, Pappné Oros Éva, Rádai Mária, Rázsó Judit, Sóczóné Kása Gyöngyi, Sokacz Marietta, Széll Katalin és Vargáné Bozóki Ilona. A varrásban segített Nagy Imréné, Ladányiné Sebestyén Marianna, az origamizásnál pedig Jakobiczné Kovács Andrea. Szerdán délelőtt Kovács József, nyugalmazott élelmiszeripari mérnök megmutatta tematikához illő tárgyait. A tábor ideje alatt készült hideg porcelánból névtábla, papírmerítés, táncoló sárkány, galamb- és bagoly papírsárkány, mandala, selyemkimonó, nindzsa ruha, selyemfestés, ember nagyságú sárkányfej, legyező, dobócsillag, ruhavért, kirigami képeslap, hajdísz, írisz technikás képek, selyemzsinórból karkötők és nyakláncok, tusfestéssel díszített lámpás, szamuráj maszk, elefántos kulcstartó, hennázás, tashibishi és nuncsaku is. Jakobiczné Kovács Andrea segítségével csoda kocka, alátét, ugró béka, szamurájsisak és egyéb más dolgok is készültek papírból. Kedden Kabainé Szabó Rozika jóvoltából jógázhattak. Szombaton kínai földműves játékokat játszottuk. A versenyszámokat megelőzte a sárkánytáncoltatás, a lányok legyezőtánca és a fiúk harci bemutatója. A jó hangulatú, tartalmas tábor Kisújszállás Város Önkormányzata támogatásával valósult meg. Szabó Katinka Táborzáró a Városháza parkjában

13 2015. szeptember 12. Kisbíró 13. oldal Barangolás Észak-Erdélyben A Rákóczi Szövetség Nemzeti összetartozás napja alkalmából kiírt pályázatára június között került sor 41 diákkal és 5 kísérő tanárral. Székelyhídon a Petőfi Sándor Elméleti Líceum igazgatónője, Vad Márta, valamint az iskola tanárai és diákjai már szeretettel vártak bennünket. Bemutatták az iskola épületét, a szaktantermeket, mi pedig megkoszorúztuk az iskola épülete előtt álló Petőfi Sándor szobrot. Az iskola megtekintése után meglátogattuk a helyi múzeumot is, amelynek tárgyi emlékei főleg vadászati és halászati eszközökből álltak. Buszra szállva a közeli Csokaly felé vettük az irányt és a templom kertjében felállított trianoni emlékműnél Lakatos Tímea végzős tanulónk szavalt el egy megindító verset a nemzeti összetartozásról, majd megkoszorúztuk az emlékművet. Megtekintettük a falu híres szülöttjének, Fényes Eleknek, a magyar statisztika alapítójának a szobrát és a családi kastélyának a maradványait. A közeli Hegyközszentmiklóson működő termálstrand szálláshelyén éjszakáztunk. Másnap igyekeztünk minél több történelmi emlékhelyet és múzeumot meglátogatni: Nagykárolyban a Károlyi-kastélyt, Szatmárnémetiben a székesegyházat, a Püspöki Palotában Petőfi Sándor és Szendrey Júlia házasságkötő oltárát, majd a Vécseyházat csodálhattuk meg. Kirándulásunk következő állomása Nagybánya volt, itt a Szent István tornyot, az Ásványtani Múzeumot és a Történelmi és Régészeti Múzeumot tekintettük meg június 14-én indultunk haza, útba ejtettük Bihar községet, amelynek határában egy Árpád-kori földvár maradványai találhatóak. Ezután betértünk Nagyváradra, ahol tartalmas sétát tettünk a rekkenő hőségben (EMKE Kávéház, Körös-part, a nagyváradi vár romjai). Reméljük, hogy a jövőben is lesz lehetőségünk hasonló diákutaztatásban részt venni. Kovács Krisztina tanárnő Szép móriczos sikerek! A 2014/2015-ös tanév végén átadták a Magyarország jó tanulója jó sportolója díjat. Ez az elismerés azoknak jár, akik egyaránt folyamatos és kiváló teljesítményt nyújtanak az iskolai tanulmányaikban, valamint sportban elért eredményeikkel is az élvonalban vannak. Mintát és példát adva ezzel diáktársaiknak, hogy lehet egyszerre mindkettőben kitűnni. Iskolánk tanulói közül ketten érdemelték ki ezt a díjat. Cs. Nagy Eszter Sára sok éven át nyújtott kiváló tanulmányi eredményéért és a kötélugrás sportágban elért többszörös országos diákolimpia bajnoki címe elismeréseként vehette át a díjat. Nagy Krisztina Beáta kiváló tanulmányi eredménye és a kötélugrásban nyújtott országos diákolimpiai helyezéseiért szintén átvehette ezt a kitüntetést. A díjhoz és eredményeikhez gratulálunk, és további sikereket kívánunk mind a tanulásban mind pedig a sportban! Tisztelt Kisújszállásiak! Tóth József főigazgató A Kisújszállási Lövészklub ismét lövészversenyre hívja Önöket! szeptember 20-án 9.00 órától a Városi Lőtéren, az Eszperantó u. 10/a szám alatt légfegyveres és íjász versenyt rendezünk 10 m-es légpisztoly és légpuska, légfegyveres futóvadlövészet és íjászat kategóriákban. A futóvadlövészeten kívül saját fegyver is használható. Légpisztoly versenyszámban csak 14 év fölöttiek indulhatnak. Nevezési díj felnőtteknek 200 Ft/versenyszám, ifjúságiaknak 100 Ft/versenyszám, 14 év alatt a nevezés ingyenes. Versenyszámonként éremmel jutalmazzuk minden korosztályban az első három helyezettet, valamint a minden versenyszámban indulók között egyéni összetett eredményt is hirdetünk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Hornyák János elnök MEGHÍVÓ Könyvajánló Református lelkész voltam a XX. században címmel, a Helytörténeti füzetek sorozat 35. köteteként jelenik meg hamarosan Vitális Sándor önéletrajzi írása, melyre az érdeklődők a városi könyvtárban fizethetnek elő 800 Ft-os példányonkénti áron. (Szerk.) A Kisújszállási Lövészklub Modellező Szakosztálya Füleki Lajos Emléknap néven repülőmodellező baráti találkozót és VICK mini dlg vitorlázó repülő modell versenyt rendez október 4-én vasárnap, rossz idő esetén: október 10-én szombaton órakor a mezőgazdasági reptéren (az ecsegi út mellett) A rendezvény megtekintése díjtalan! Minden kedves érdeklődőt szeretettel vár a Modellező Szakosztály

14 14. oldal Kisbíró szeptember 12. Fuldokolva a szabad levegőn Visszavonhatatlanul itt az ősz. Ennek biztos jele, hogy az utcán, tereken, udvaron fuldoklunk a műanyag palackok, műanyag alapú rongyok égetése miatt. Talán nem mindenki számára világos, miért ne égessünk műanyagot. Lássunk egy kis népszerű tudományos okfejtést! A vegyipar fejlődésével olyan műanyagot hoztak létre a kémikusok, mely széles körű felhasználhatósága miatt rendkívül elterjedt. A PVC poli(vinil-klorid) hőre lágyuló, éghető, kémiailag ellenálló, kemény műanyag. A harmadik legnagyobb mennyiségben gyártott szintetikus polimer. Előállítása vinilklorid polimerizációjával történik. Két fajtája a lágy és a kemény PVC. Felhasználása széles körű, mindkét fajtájából tárgyak sokaságát készítik. Lágy PVC-ből készül például az elektromos kábeleket bevonó réteg, vagy a kerti locsolótömlő. Kemény PVC-ből főleg a mindenki által ismert PVC-csöveket gyártják, de kiválóan alkalmas gépalkatrésznek is. Keménysége miatt jól bírja a mindennapi használatot. Égése során klórtartalma miatt hidrogén-klorid, dioxin és egyéb, környezetre káros vegyületek keletkeznek. Lényegében olyan anyagok szabadulnak fel, melyeket az I. Világháborúban harci gázként használtak. A gázok belélegezve tüdőkárosodást, impotenciát, rákot, zárt helyen, töményen halált okozhatnak. Arról már nem is beszélve, hogy a kéményeket, valamint az ózonréteget is tönkre teszi a keletkező égéstermék. Azt csak zárójelben jegyzem meg, hogy az égetéssel környezetvédelmi bírságot is kockáztat az elkövető. Jobb tehát, ha élünk a lehetőséggel, és szelektíven gyűjtjük a PVC alapanyagú hulladékot, melyet újrahasznosítva kímélhetjük környezetünket és egészségünket. Dr. Varga Zsolt jegyző A Kádas György Óvoda, Általános Iskola Szakiskola, EGYMI és Kollégium mellett működő Együtt a holnapért Alapítvány szeretettel meghívja a II. MÁS-NAP CÍMŰ RENDEZVÉNYÉRE október 9-én 10:00-18:00 óráig a Városháza parkjába és a Rendezvénytérre Ezen a napon lehetőséget kívánunk adni a másság értékeinek megmutatására, és a másság megélésére. Amit kínálunk: Más-tér (másság megélése interaktív módon), guruló világ: kerekesszékes pálya, Láthatatlan világ: komplex pálya, különböző látássérülési problémákat kipróbálva, Néma világ: csörgőlabdás játékok, mozgáskotta, speciális fejlesztő játszóház, terápiás állatok bemutatója, interaktív kipróbálási lehetőségekkel kézműves foglalkozások, speciális olimpikonok bemutatkozása, szűrések, tanácsadás, ökosátor, sead projekt (szexuális felvilágosítás) kirakodóvásár Sztárvendégek: Molnár Gábor Műhely Alapítvány Hangadók zenekara, Vakrepülés Színjátszó Egyesület Az egész napos színpadi eseményeket jeltolmácsok fogják akadálymentessé tenni. Kutyatulajdonosok figyelmébe! Pótoltás szeptember 19-én Azokhoz a kutyatulajdonosokhoz fordulok, akik a szeptember első hetében szervezett, veszettség elleni védőoltáson nem oltatták be kutyáikat. Felhívom figyelmüket arra, hogy szeptember 19-én, szombaton 9-11 óráig mindkét állatorvosi rendelőben, tehát a Kálvin u. 4. és a Szabadság u. 5. szám alatti rendelőkben egyaránt pótoltásra lesz lehetőségük. Az oltás díja a Magyar Állatorvosi Kamara ajánlása alapján 3000 Ft/eb + a féregtelenítő tabletta 100 Ft/10 ttkg. Arra is felhívom a kutyatulajdonosok figyelmét, hogy az ebek mikrochipes megjelölése kötelező. Veszettség elleni védőoltást csak az ilyen módon megjelölt eb kaphat. Az állatorvosi rendelőkben a két művelet egyszerre is elvégezhető. Kérjük, hogy a kutyák oltásához azok oltási bizonyítványát hozzák magukkal. Egyebekben új oltási bizonyítvány kiváltása 200 Ft-ba kerül. Tájékoztatom továbbá a kutyatartó gazdákat, hogy az állatorvosi rendelőkben a veszettség elleni védőoltásokra egész évben lehetőség van. Dr. Tóth István állatorvos

15 2015. szeptember 12. Kisbíró 15. oldal Hírek a Kumániából SZAUNA-SZEZONNYITÓ KÜLÖNLEGESSÉGEKKEL! SZAUNA ÚJDONSÁGOK Keresse fel a SZAUNA oldalunkat, ahol szaunakozmetikumokat és belépőket nyerhet! Szeptembertől újra szaunaprogramok minden kedden, pénteken és vasárnap órától! AJÁNDÉKOZZON ÉLMÉNYT! Vásároljon ajándékutalványainkból! Varázslatos masszázs, wellness kikapcsolódás, szaunaélmény, wellness feltöltődés A KUMÁNIA GYÓGYÁSZAT ÚJDONSÁGAI Meghosszabbított nyitva tartással, óráig vehetik igénybe balneológiai kezeléseinket. 18 éves kor alattiak csoportos, TB által támogatott gyógyúszása hetente kétszer! Szakorvosi javaslatra, kúraként, mely évente 2x52 kezelésből állhat. Babaúszás vasárnaponként 9-11 óráig 5 alkalmas bérlet Ft, 10 alkalmas bérlet Ft. Információ: PÁLINKÁS MASSZÁZS A 20 perces masszázs Ft, az 50 perces masszázs Ft. További választható kezeléseink McKenzie torna és Schroth gyógytorna A 30 perces Ft, a 60 perces Ft. Időpont-egyeztetés: McKenzie torna: , Schroth gyógytorna: Akció szeptember 30-ig: 6 éves korig ingyenes a fürdőbelépő! Tóth Tünde marketingmenedzser

16 16. oldal Kisbíró szeptember 12. A Kisbíró következő száma október 10-én, szombaton jelenik meg. Lapzárta október 2-án, pénteken órakor. Cikket a Polgármesteri Hivatal 27-es irodájában lehet leadni elektronikus adathordozón vagy a szervezes@kisujszallas.hu címre elküldve. (Szerk. ) Véradás Kisújszálláson legközelebb október 7-én, szerdán ig lesz véradás a művelődési házban. Köszönettel: Erdei Edit TOPÁZ ÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET Kisújszállás, Arany János út 2. Tel.: 59/ Nyitva: h-p.: ; szombat: Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka Ékszerjavítás Tört arany felvásárlás, csere Kvarcóraelem-csere Bankkártya elfogadó hely Barátságos kiszolgálás; minőség, kedvező ár! Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) Telefax: (59) Tördelés: Oláh Veronika ISSN: (Nyomtatott), HU ISSN (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/