Szabvány megfelelőségi (konformitási) nyilatkozat

Átírás

1 1.oldal A VAREM S.p.a (Italy) cég egy védett márkája Tartalomjegyzék Szabvány megfelelőségi (konformitási) nyilatkozat Általánosságok A termékek ismertetése és rendeltetése Műszaki jellemzők Installáció Karbantartás Biztonsági előírások az egyéb kockázatok elkerülése érdekében... 4 Szabvány megfelelőségi (konformitási) nyilatkozat a következő modellekhez: AQUAFILL HS liter AQUAFILL SL liter AQUAFILL HW liter AQUAFILL WS liter AQUAFILL HP 8 liter Az alábbi szabvány megfelelőségi (konformitási) nyilatkozat az AQUAFILL márkajelű tágulási tartályokra és autoklávokra vonatkozik és kizárólag azon termékekre érvényes, melyek CE jelzéssel vannak ellátva illetve a vonatkozó Direktíva I kategóriájához (az I. kategóriánál magasabb számú kategória) tartoznak. Ezen nyilatkozat nem vonatkozik azon temékekre melyek a Direktíva 3.3 cikkelyében leírt kategóriához tartoznak.

2 2.oldal A VAREM cég (via del Santo, LlMENA (PD)) kizárólagos felelőssége mellett kijelenti, hogy az általa gyártott, CE jelzéssel ellátott, ezen nyilatkozathoz tartozó AQUAFILL márkajelzésű tágulási tartályok és/vagy autoklávok megfelelnek az Európai Unió Parlamentjének és Tanácsának 1997 május 29-i 97/23/CE Direktívájában előírt lényegi biztonsági követelményeknek annak érdekében, hogy a tagállamokban összhangba kerüljön a nyomás alatti berendezések témaköre. A termékek követik a Direktíva D1 modulját a II kategóriára vonatkozóan, valamint a B+D modult a III. és IV. kategóriákra vonatkozóan, emellett megfelelnek az EN szabvány aktuális előírásainak. Limena, Az eredeti CE025-nek megfelelő másolat (első kiadás: Limena, ) Használati utasítás 1. Általánosságok Az AQUAFILL márkajelzésű fix, vagy cserélhető membrános tágulási tartályok és/vagy autoklávok a 97/23/CE számú EU Direktíva lényegi biztonsági követelményeinek megfelelően vannak gyártva. Ez a használati utasítás a 97/23/CE Direktíva 1. mellékletének 3.4 cikkelyének megfelelően illetve az abban foglalt célok érdekében lett elkészítve és a termékek tartozékát képzi.

3 3.oldal 2. A termékek ismertetése és rendeltetése Fűtés: Az AQUAFILL tágulási tartály használata ezért szükséges, hogy kiegyenlítse a hőtágulás miatti vízmennyiség változást amikor a hőmérséklet emelkedik, ezáltal kiküszöbölhető a nyomás növekedése a rendszerben. Az AQUAFILL tágulási tartály az ivóvíz szivattyúzó/vízellátó rendszerekben annak érdekében szükséges, hogy garantálja a tartós és szabályos működést, mivel nyomás alatti víztartalékot képez, mely által lehatárolja a szivattyúnál az időegység alatti bekapcsolások számát. Minden tágulási tartály és/vagy autokláv a 2. sz. csoportba sorolt folyadékokhoz lett tervezve. Minden más típusú folyadék nem megengedettnek számít (kivéve, ha a Varem Spa külön nyilatkozik róla). Az AQUAFILL tágulási tartályok és/vagy autoklávok egy zárt fémtartályból állnak melyben egy belső membrán van. Az AQUAFILL membránok kis léggömb formájúak és a tartály karimájához csatlakoznak ami meggátolja, hogy a víz közvetlenül érintkezzen a fémtartály belső falával. 3. Műszaki jellemzők A tágulási tartály és/vagy autokláv műszaki jellemzői a termék adattábláján vannak feltüntetve. Az ismertetett adatok a következők: Kódszám, Szériaszám, Gyártási dátum, Űrméret, Használati hőmérséklet (TS), Előtöltési nyomás, Maximális üzemi nyomás (PS). A VAREM tágulási tartályon és/vagy autoklávon elhelyezett adattáblát TILOS a termékről eltávolítani és TILOS a rajta feltüntetett adatokat módosítani! A termékek használata feleljen meg a VAREM Spa adattáblán feltüntetett műszaki jellemzőknek! TILOS a megadott határértékek túllépése! 4. Installáció - Fontos a tartály megfelelő méretének megválasztása a használat függvényében; a nem megfelelően megválasztott (helytelenül méretezett) tartály személyi és/vagy tárgyi károkat okozhat. A méretek megválasztását speciális képzettségű műszaki szakember végezze! - Fontos a speciálisan képzett szakemberek által végzett helyes installáció, megfelelően az érvényes országos előírásoknak, betartva a csatlakozásnál előírt csavarfeszítési nyomatékot (1. ábra) és a szerelési előírásokat (2. ábra). Ha több tartályt alkalmaznak sorba kötve vagy párhuzamos szerelési móddal, akkor azok azonos magasságban legyenek. Ha a 12 liternél nagyobb űrméretű tartályokat úgy építik be, hogy a csatlakozó rész felfelé áll, akkor megfelelő alátámasztás szükséges (lásd: 3. ábra). TILOS oldalra kinyúló tartály installációja alátámasztás nélkül! (4. ábra) - A fűtési rendszerben használt tágulási tartályt a kazán közelében kell felszerelni és a visszatérő vagy visszaáramló csővezetékhez kell bekötni (5.ábra). - Szivattyúzó rendszerben az autoklávot a szivattyú nyomóágához kell bekötni (6. ábra).

4 4.oldal - A tágulási tartályt egy megfelelő helyiségben úgy kell installálni, hogy megelőzhetőek legyenek az esetleges vízszivárgásból származó károk. - Szükséges egy olyan biztonsági szelep beépítése a rendszerbe, ami a tágulási tartály/autokláv maximális nyomásánál kisebb, vagy azzal azonos nyomásra van kalibrálva. FIGYELEM: a biztonsági szelep hiánya a maximális üzemi nyomás túllépése esetén súlyos személyi, állati, vagy tárgyi károkat okozhat! Az adattáblán feltüntetett előtöltési nyomás a standard (szabványos) alkalmazásokhoz való; nagysága beállítható a presszosztát (nyomáskapcsoló) indítási nyomásánál 0,2 bar-al alacsonyabbra 20% tűréshatáron belül. Az előtöltési nyomást a termék installációja előtt ellenőrizni kell (a szelephez beillesztett kalibrált manométerrel). Meg kell előzni a festett tartály korrózióját azáltal, hogy nem helyezzük el agresszív környezetben. A tartály korrózió veszélyének elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a tartály nem képezi elektromos testelés (nulla potenciálú közös testelő "vezetékrendszer") részét és a berendezésben nincsenek kóboráramok. 5. Karbantartás A karbantartást és/vagy cserét speciálisan képzett és a munkavégzésre feljogosított szakembereknek kell végezni az érvényes nemzeti szabványok betartásával, gondosan meggyőződve az alábbiakról: - A berendezés valamennyi elektromos készüléke, részegysége feszültségmentes állapotban van; - A tágulási tartály megfelelően le van hűtve; - A tágulási tartály és/vagy autokláv legyen teljesen vízmentes és legyen mentes a levegőnyomástól is mielőtt bármilyen munkaműveletet végeznek vele. Az előtöltési levegőnyomás jelenléte a karbantartásnál nagy veszélyt jelent mivel anyagdarabkák szétrepülését eredményezheti ami személyi, állati vagy tárgyi károkat okozhat. A tartályban maradt víz jelentősen növeli annak súlyát. Rendszeres ellenőrzések: Előtöltési nyomás: évente egyszer ellenőrizni kell, hogy az előtöltési nyomás megfelel az adattábla szerinti értéknek, 20% tűrésértéken belül. FONTOS: a művelet elvégzése érdekében a tartályt teljesen vízmentesíteni kell (üres tartály). Amennyiben a tartály és/vagy autokláv előtöltési nyomása megszűnt, vissza kell állítani az adattábla szerinti előírt értéket. Évente egyszer szemrevételezéssel ellenőrizni kell a tartály korróziómentességét. Korrózió jelenléte esetén a tartályt cserélni kell! 6. Biztonsági előírások az egyéb kockázatok elkerülése érdekében Az alábbiakban ismertetett előírások figyelmen kívül hagyása halálos sérüléseket, tárgyi, illetve vagyoni károkat okozhat illetve használhatatlanná teheti a tartályt. Az előírt előtöltési nyomást be kell tartani a névleges értékének 20%-án belül.

5 5.oldal TILOS kifúrni, lánggal hegeszteni a tágulási tartályt és/vagy autoklávot. A tágulási tartályt és/vagy autoklávot TILOS kiszerelni a rendszerből amikor üzemi állapotban van! NE lépje túl a maximális üzemi hőmérsékletet és/vagy megengedett nyomást! TILOS a tágulási tartály és/vagy autokláv használata a rendeltetésétől eltérő célra! Szállítás előtt minden VAREM gyártmányú tágulási tartály és/vagy autokláv tesztelésre, ellenőrzésre és csomagolásra kerül. A gyártó semmilyen formában nem felelős azon károk tekintetében melyeket a helytelen szállítás és/vagy mozgatás okoz, ha nem a legmegfelelőbb eszközökkel történik ezek elvégzése a termékek épségének és a személyes biztonságnak a garantálása érdekében. A gyártó VAREM cég NEM vállal felelősséget a helytelen méretezésből, helytelen használatból, helytelen installációból, a terméknek vagy az alkalmazott rendszernek nem rendeltetésszerű üzemeltetéséből származó személyi és tárgyi károkért. FIGYELEM: NE használja a fűtéshez való termékcsalád tartályait szaniter célokra!