SZEZONÁLIS AJÁNLAT. gorenje.hu. Érvényes: és között.

Átírás

1 SZEZONÁLIS JÁNLT Keresd kiadványunkban új, SmartFlex mosogatógépeinket, 3+1 év extra garanciával forgalmazott termékeinket és E.ON energiatakarékossági Díj-nyertes mosógépünket! Érvényes: és között. gorenje.hu

2 gorenje.hu karácsonyt megelőző időszak sok tekintetben extrát jelent mindannyiunknak. Gorenje ezekben a hónapokban például extra szolgáltatást nyújt vásárlóinak, hogy a termékek használata, kezelése sok-sok éven át egyszerű maradjon. Gorenje a hatályos jogszabályok szerint kötelező 1 év teljes körű jótállás időtartama helyett 3 év teljes körű jótállást biztosít háztartási nagygépeihez, amit a október 1-je és december 31. közötti időszakban az akcióban részt vevő termékek (szabadonálló tűzhelyek és mosogatógépek, illetve minden beépíthető készülék) esetében további 1 év kiterjesztett, funkcionális garanciával egészít ki. kiterjesztett jótállás szolgáltatás csak az akciós időszakban, kizárólag az akcióban részt vevő termékek megvásárlása és január 31-ig történő regisztrációja esetén vehető igénybe. z akció részletes szabályzata, az akcióban részt vevő te listája és a regisztrációhoz kapcsolódó tudnivalók a /garanciaregisztracio weboldalon találhatóak. Jelen ajánlatunkban 3+1 ikon jelzi, melyik készülékek részt az akcióban. És ez még nem minden: Gorenje márk és kombinált tűzhelyeinkhez a szeptember 1. é december 31. közötti időszakban Ft-ért akciós beüz kínálunk! Részletek a boltokban kihelyezett reklámanyag Köszönjük vásárlását! Üdvözlettel, a Gorenje Magyarország Kft. csapata TÖKÉLETESEN FELKÉSZÜLTEK TE FELDTID ELVÉGZÉSÉRE. GORENJE SMRTFLEX MOSOGTÓGÉPEK. z új Gorenje mosogatógépek designjával és a készülékek tudásával szemben támasztott igényeket egyaránt a modern életstílus ihlette. Modellválasztékunk kellően rugalmas ahhoz, hogy a neked megfelelő modell megbírkózzon bármely, a mindennapok során felmerülő feladattal. Funkciók széles skáláját és nagy mértékben átalakítható belső elrendezést kínálva teljes mértékben alkalmazkodik az összes igényedhez. nagy számú, értékes tudást nyújtó terméktulajdonság gondoskodni fog arról, hogy házimunka helyett az élet fontosabb dolgaival foglalkozhass.

3 4 5 Egy XXI. századi konyhában már alapkövetelmény, hogy gyakorlatilag szakmai segítséget kaphassunk háztartási gépeinktől. Úgy is mondhatnám: intelligens háztartási készülékek intelligens konyhafőnököknek! Kellemes olvasást kívánok a Gorenje aktuális ajánlatához.

4 6 mosogatógépek mosogatógépek 7 CSILLOGÓ EDÉNYEK MESTERE ek főzés és az étkezés a móka része; ezután jön a mosogatás. Ez a házimunka gyakran elvesztegetett idő, amit sokkal jobban is el lehetne tölteni. Kifejezetten unalmas tud lenni, ha nagy mennyiségű edény halmozódik fel, és még inkább így van ez, ha a makacs szennyeződés rászárad az edényekre. Gorenje mosogatógépei gondoskodnak róla, hogy edényeid makulátlanul tiszták legyenek. z átgondolt belső kialakítás lehetővé teszi a piszkos edényes racionális elhelyezését és az alkalmazott technológiák biztosítják a környezetbarát és gazdaságos mosogatást.

5 8 mosogatógépek mosogatógépek 9 Speedwash Gyors mosogatás, hogy mi magunk lelassíthassunk Képzeld el, hogy egy vacsorapartit rendezel és a főétel tányérjait annyi idő alatt elmosogathatod, mint amennyi a desszert tálalásához szükséges. 20 perces rövidprogram SpeedWash funkcióval együtt használva mindössze 15 perc alatt elmosogatja edényeidet. Tökéletes a sok vendég által használt nagyobb tányér-mennyiség kezelésére. IonTech Nem kell aggódnod a szagok miatt Mindenki ismeri a kellemetlen szagot, ami egy félig töltött mosogatógépből árad, amelyet már néhány napja töltünk, de még nem indítottuk el. legjobb Gorenje mosogatógépekbe épített, fejlett IonTech technológia az ionizáció természetes folyamatának elvén működik, amely természetes módon szünteti meg a szagokat és tartja a mosogatógépet frissen, még piszkos edényekkel teli is. TÖKÉLETESEN FELKÉSZÜLTEK FELDTID ELVÉGZÉSÉRE. Gorenje SmartFlex mosogatógépek utoprogram 2 VGY 12 FŐS PRTY MINDEGY: az edények makulátlanul tiszták lesznek Néha mindössze a poharak gyors elöblítésére van szükség, máskor tele van a mosogatógéped a komplett vasárnapi ebéd nehezen lemosható maradékaival. fejlett érzékelő technológia mindig úgy állítja be a mosogatási programot, hogy tökéletesen optimalizált víz- és energiafogyasztással tisztítsa meg az edényeket. Nincs szükség speciális programokra az üvegáruhoz vagy éppen az intenzív mosogatáshoz az egyedülálló utoprogram alkalmazkodik igényeidhez. 6,9 literes fogyasztás Időt és vizet takarít meg Kézzel való mosogatáskor akár 100 liter friss víz is szükségeltetik egy 12 terítékes étkészlet megtisztításához. ben történő mosogatással tízszer kevesebbre van szükség. csúcskategóriás Gorenje modellek speciális víztartállyal rendelkeznek, amely mindössze 6,9 liter vízre csökkenti a ciklusonkénti vízfogyasztást. TotalDry szárítás Gondoskodik önmagáról 16 teríték nnyira könnyen alakítható, mint az általa nyert szabadidő mosogatási ciklus után a mosogatógép ajtaja automatikusan kinyílik csak egy kicsit, hogy kiengedje a felesleges gőzt. Ez lehetővé teszi, hogy a friss levegő bejusson az edényekhez, így az elmosogatott dolgok, pl. a műanyag edények is, teljesen megszáradnak. Kiváló megoldás az alacsony energiafogyasztás melletti gyorsabb száradáshoz. z XXL kivitelű mosogatógépek minden igényedet kielégítő mennyiségű helyet kínálnak. Három kosár teszi lehetővé akár 16 teríték egyidejű elmosogatását. teljes mértékben alakítható belső rész különböző berakodási lehetőségeket biztosít, használata egyszerű és a mosogatási eredmények tökéletesek lesznek %-os energiafogyasztás Kitűnő energiahatékonyság z új Inverter PowerDrive motornak köszönhetően az optimalizált programok és a TotalDry-hoz hasonló okos megoldások miatt a Gorenje mosogatógépei egyesítik a tökéletes tisztítási és szárítási eredményeket nagyon alacsony fogyasztás mellett. Inverter PowerDrive motor Figyelemre méltó teljesítmény, nagy hatékonyság z új, nagy teljesítményű, szénkefe nélküli Inverter PowerDrive motor fordulatszám-szabályozása nagy teljesítményt biztosít észrevehetően csendesebb működés, alacsonyabb energia-felhasználás és hosszabb élettartam mellett.

6 10 mosogatógépek mosogatógépek GS66260X TS RENDSZER, SPEEDWSH PROGRMRÖVIDÍTÉS, IONTECH Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, IonTech negatív ionos szagsemlegesítő funkció, PowerDrive inverteres motor, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, érintőképernyős vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 5 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 45 db(a), inox, méretek: 84,8x60x59,6 cm GS65160X TS, SPEEDWSH, PROGRMRÖVIDÍTÉS OPCIÓ Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 45 db(a), inox, méretek: 84,8x60x59,6 cm Novembertől + GS62010S TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 258 kwh/év, 12 teríték, 5 program (ECO és és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 49 db(a), ezüst, méretek: 85x60x58 cm Novembertől GS62010W TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) + + Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 258 kwh/év, 12 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox ezüst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 49 db(a), fehér, méretek: 85x60x58 cm GS65160W + TS, SPEEDWSH, PROGRMRÖVIDÍTÉS OPCIÓ Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 45 db(a), fehér, méretek: 84,8x60x59,6 cm GS63160S TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) Osztálybesorolás: +, energiafogyasztás: 295 kwh/év, 13 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 47 db(a), ezüst, méretek: 84,8x60x59,6 cm Novembertől GS54110X SZUPERCSENDES MŰKÖDÉS, 3IN1 OPCIÓ + + Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 211 kwh/év, 10 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), inox, méretek: 84,5x44,8x60 cm Novembertől GS54110W SZUPERCSENDES MŰKÖDÉS, 3IN1 OPCIÓ + + Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 211 kwh/év, 10 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), fehér, méretek: 84,5x44,8x60 cm GS63160W GS62215X / GS62215W GS52010S GS52010W TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) TOTÁL QU STOP RENDSZERREL TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) TOTÁL QUSTOP RENDSZERREL (TS) Osztálybesorolás: +, energiafogyasztás: 295 kwh/év, 13 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, programmemória funkció, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 47 db(a), fehér, méretek: 84,8x60x59,6 cm 60 cm, 12 teríték, 11 liter, ++ (258 kwh/év),késleltetés, 7 prg (eco, gyors is), 4 hőfok, LED kijelző, hang- és fényjelzés, só- és öblítőhiány kijelző, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), total aqua stop, 49 db(), inox/fehér, méretek: 84,8x60x59,6 cm Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(a), ezüst, méretek: 84,5x44,8x60 cm Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 5 program (ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(a), fehér, méretek: 84,5x44,8x60 cm

7 12 mosogatógépek mosogatógépek Januártól GV %, INVERTERES MOTOR, IONTECH, PDLÓFÉNY Januártól -10% Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: %, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, IonTech negatív ionos szagsemlegesítő funkció, PowerDrive inverteres motor, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, Extra Higénia opció, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, kamravilágítás, totál aqua stop, 3 kosár, érintőképernyős vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 5 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 6,9 l, zajszint: 41 db(a), méretek: 81,7x59,6x55,6 cm GV , 3 KOSÁR, UTOPROGRM, KMRVILÁGÍTÁS Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, IonTech negatív ionos szagsemlegesítő funkció, PowerDrive inverteres motor, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, Extra Higénia opció, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, kamravilágítás, totál aqua stop, 3 kosár, érintőképernyős vezérlés, digitális kijelző, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 5 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 6,9 l, zajszint: 44 db(a), méretek: 81,7x59,6x55,6 cm GV VÍZSZÓRÓ KRRL, 3 KOSÁR + besorolás: +, energiafogyasztás: 299 kw/év, 14 teríték, 6 program, totál aqua stop, 3 vízszóró kar, eco funkció, elektronikus vezérlés, LED kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, állítható felső kosár, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 12 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 82x59,5x54 cm GV61215 TOTL QU STOP RENDSZERREL Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 258 kw/év, 12 teríték, 6 program, totál aqua stop, elektronikus vezérlés, LED kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 49 db(), méretek: 81,5x59,8x55 cm GV65315 INVERTERES MOTORRL + besorolás: +++, energiafogyasztás: 237 kwh/év, 14 teríték, 8 program, totál aqua stop, 3 kosár, eco funkció, elektronikus vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 6 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 10 l, zajszint: 45 db(a), méretek: 81,5x59,8x55 cm GV , UTOPROGRM, EXTR HIGÉNI, PDLÓFÉNY Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás:? kwh/ év, 13 teríték, PowerDrive inverteres motor, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, 5 program (automata, ECO és gyors program is), Extra Higénia, SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, érintőképernyős vezérlés, digitális kijelző, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, padlófény - működést jelző fény, csúszó ajtórögzítés, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 5 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 44 db(a), méretek: 81,7x59,6x55,6 cm Novembertől GV , 3IN1 OPCIÓ Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 258 kwh/év, 12 teríték, 5 program (intezív, ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés 3/6/9 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,5x59,8x55 cm Novembertől GV CM SZÉLES, 10 TERÍTÉK - 3 KOSÁR, UTOPROGRM Teljesen integrált 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 211 kwh/év, 10 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox ezüst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,5x44,8x55 cm Novembertől GV66160 GV64160 GV54110 GV , 16 TERÍTÉK - 3 KOSÁR, TOTLDRY SZÁRÍTÁS ++, FÉLTÖLTET OPCIÓ 45 CM SZÉLES, SPEEDWSH PROGRM RÖVIDÍTÉS 45 CM SZÉLES, 3 VÍZSZÓRÓ KRRL Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/év, 16 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, ), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár-evőeszköztartó fiók, nyomógombos vezérlés, narancs műanyag étkészlettartó betétek, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 45 db(a), méretek: 81,7x59,6x55,6 cm Teljesen integrált modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 262 kwh/ év, 13 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, ), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, narancs műanyag késtartó betét, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,7x59,6x55,6 cm Teljesen integrált 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 5 program (Napi, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,5x44,8x55 cm Osztálybesorolás: +, energiafogyasztás: 238 kw/év, 10 teríték, 6 program, totál aqua stop, 3 vízszóró kar, elektronikus vezérlés, eco funkció, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, ClickClack állítható felső kosár, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(), méretek: 81,8x44,8x55 cm

8 14 mosogatógépek mosogatógépek Novembertől Novembertől GV51214 GV51010 GI60110X GI CM SZÉLES, TOTL QU STOP RENDSZERREL 45 CM SZÉLES, 9 TERÍTÉK, 5 PROGRM TOTL QU STOP RENDSZERREL 45 CM SZÉLES, 10 TERÍTÉK - 3 KOSÁR, UTOPROGRM besorolás: +, energiafogyasztás: 220 kwh/év, 9 teríték, 6 program, 2 vízszóró kar, elektronikus vezérlés, eco funkció, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, állítható felső kosár, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,5x44,8x55cm Teljesen integrált 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 5 program (Napi, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,5x44,8x55 cm besorolás: +, energiafogyasztás: 291 kw/év, 12 teríték, 6 program, totál aqua stop, 2 vízszóró kar, eco funkció, elektronikus vezérlés, LED kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, állítható felső kosár, 5 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 12 l, zajszint: 52 db(a), méretek: 82x59,5x54 cm Kezelőpaneles 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 211 kwh/év, 10 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,5x44,8x57 cm GI , IONTECH, EXTR HIGÉNI, TOUCHCONTROL Kezelőpaneles modell, Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/ év, 16 teríték, IonTech negatív ionos szagsemlegesítő funkció, PowerDrive inverteres motor, TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, Extra Higénia opció, 5 program (automata, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár, érintőképernyős vezérlés, digitális kijelző, késleltetés 1-24óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, narancs műanyag étkészlettartó betétek, öntisztító szűrő, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 44 db(a), inox keret a kezelőpanel körül, méretek: 81,7x59,6x57,6 cm GI , 16 TERÍTÉK - 3 KOSÁR, UTOPROGRM Kezelőpaneles modell, Osztálybesorolás: +++, energiafogyasztás: 245 kwh/ év, 16 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, ), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 3 kosár-evőeszköztartó fiók, nyomógombos vezérlés, narancs műanyag étkészlettartó betétek, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 9,5 l, zajszint: 45 db(a), méretek: 81,7x59,6x57,6 cm Novembertől GI CM SZÉLES, SPEEDWSH PROGRM RÖVIDÍTÉS Kezelőpaneles 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 5 program (Napi, ECO és gyors program is), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (60 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,5x44,8x57 cm Novembertől GI51010X 45 CM SZÉLES, FÉLTÖLTET OPCIÓ Kezelőpaneles 45cm-es modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 197 kwh/év, 9 teríték, 6 program (intezív, ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, késleltetés 3/6/9 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, féltöltet opció, 3in1 funkció, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,5x44,8x57 cm Novembertől GI64160 GI61010X ++, TOTLDRY SZÁRÍTÁS JÓNYITÁSSL, SPEEDWSH Kezelőpanles modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 262 kwh/ év, 13 teríték, 5 program (utomata, ECO és gyors program is), TotalDry szárítás automatikus ajtónyitással, ), SpeedWash programrövidítés opció, totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, digitális kijelző, féltöltet opció, késleltetés 1-24 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet (70 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,7x59,6x57,6 cm ++, 6 PROGRM Kezelőpanles modell, Osztálybesorolás: ++, energiafogyasztás: 258 kwh/év, 12 teríték, 6 program (intezív, ECO és gyors program is), totál aqua stop, 2 kosár, nyomógombos vezérlés, LED kijlező, késleltetés 3/6/9 óra, öblítő és sóhiány kijelzés, inox üst, 3in1 funkció, 2 vízszóró kar, 6 mosogatási hőmérséklet (65 C-ig), vízfogyasztás: 11 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 82x59,5x54 cm

9 16 mosógépek mosógépek 17 MOSÁS KÍMÉLETESEN Mosógépek Gorenje mosógép megbízható partner a ruhaneműk mindennapos kezelésében. Megérti, ha nincs időnk vagy türelmünk az apró-cseprő jellegű házimunkákhoz. Ezért olyan programokat kínál, amelyek tökéletesen illenek számos életstílushoz és minden felhasználónak biztosítani tudja az általa leginkább igényelt funkciókat. Tud gyorsan mosni; tud környezetbarát módon mosni. Tud csendesen mosni; tud pedánsan aprólékos lenni. kiválasztott mosási módtól függetlenül a ruháinkat mindig gyengéden és gondossággal kezeli majd. szövetek frissek és rugalmasak maradnak, továbbá a színek megőrzik árnyalatukat.

10 18 mosógépek mosógépek 19 SensoCare Tökéletesség a mosásban SpaDrum Tökéletes gondoskodás a mosandó ruhákról SensoCare technológia gondoskodik arról, hogy minden egyes szövettípust a lehető legjobb módon moshassunk. Mindig optimális mosási hőmérsékletet és vízmennyiséget, időtartamot és centrifuga-sebességet használ. Ugyanakkor, ha egyes ruhadaraboknak különleges gondoskodásra van igényük, a pamut és műszálas szöveteket extra mosási módokkal és funkciókkal is kezelhetjük. NormalCare a fenti négy paraméter optimális kombinációját választja ki minden egyes mosáshoz; a TimeCare mosási mód csökkenti a mosási időt; az llergycare mód több vizet és extra öblítés ciklusokat használ, végül az EcoCare a legenergiahatékonyabb mosási mód. SensoCare mosógép dobja a legjobb minőségű rozsdamentes acélból készült, felülete különlegesen egyenletes. Így a mosandót alaposan mossa és öblíti ki, majd centrifugázza azok bármiféle sérülése nélkül. TimeCare 40%-kal gyorsabb mosás EcoCare 60% energiamegtakarítés llergycare Hatékony öblítés Perforáció Gyengéden a dobba spriccelt víz 3D bordázat mosandó gyengéd ringatása Döntött 4D ajtó Mindig a helyes úton Intenzív és gyors mosás a kevésbé piszkos ruhákhoz és kisebb töltetekhez. Ez a mosás valamivel tovább tart, de kevesebb vizet és energiát használ fel. Hozzápótolt vízmennyiséggel és még alaposabb öblítéssel hatékonyabban távolítja el a mosószermaradványokat és ezzel az allergén anyagokat a mosóvízből, amelyek bőrt irritáló érzést okozhatnának. kicsi, 3 mm-nél nem nagyobb átmérőjű lyukak különlegesen gyengéden kezelik a ruháinkat. hatékony mosáson, öblítésen és centrifugázáson túl megakadályozzák a ruha sérülését is. Mi több, a dob perforáció mérete, alakja és mintázata csökkenti a készülék vízés energiafogyasztását is. Először, a hullámot formázó dobbordák a dob hátsó részébe tolják; majd annak teteje felé emelik. Ez javítja a mosandó eloszlását a dobban és gyengéden masszírozza a szöveteket. bordák felületén levő nyílásokból pótlólagosan hozzáadott víz javítja az áztatás hatékonyságát. továbbfejlesztett, szabadalmi oltalom alatt álló mosógépajtó üveget a mosandónak a dob középpontja felé történő aktív 4D-s mozgatásához terveztük, hiszen ott kapja a leghatékonyabb kezelést a legnagyobb fokú biztonság mellett. ruhák mosása jobb lesz, kevésbé gyűrődnek, továbbá a készülék halkabban és hosszabb ideig működik.

11 20 mosógépek mosógépek 21 ÚJ termék W98F65I/I utomata mosógép INVERTERES MOTORRL + -20% W7543LO utomata mosógép + 2 KEDVENC PROGRMMEMÓRI HELLYEL, PIROS ÉS EZÜST SZÍNBEN IS W7723 utomata mosógép 2 KEDVENC PROGRMMEMÓRI HELLYEL, UGUSZTUSTÓL W7523 utomata mosógép 2 KEDVENC PROGRMMEMÓRI HELLYEL : % (170 kwh/év), kapacitás: 9 kg, vízfogyasztás: l/év, INVERTER motor, max. centrifuga: 1600 ford./perc, LCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, StainExpert foltspecialista funkció, 31 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 52/74 db(), méretek: 85x60x60 cm : -30%B (166 kwh/év),kapacitás:7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, LED kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 56/73 db(), méretek: 85x60x60 cm, piros (W7543LR) és ezüst (W7443L) színben is : -30%B (166 kwh/év),kapacitás: 7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, kis LCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, gyerekzár, késleltetés: 24 h, ajtónyílás átmérője, 34 cm, zajszint: 58/69 db(), méretek: 85x60x60 cm : -30%B (166 kwh/év), kapacitás: 7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, LED kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 59/74 db(), méretek: 85x60x60 cm ÚJ termék W7643L utomata mosógép 1400 FORDULT/PERC CENTRIFUGÁVL : -30%B (166 kwh/év),kapacitás: 7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, kis LCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, ajtónyílás átmérője, 34 cm, zajszint: 56/73 db(), méretek: 85x60x60 cm W8624H utomata mosógép 2 KEDVENC PROGRMMEMÓRI HELLYEL + -10% : -40%B (166 kwh/év), kapacitás: 8 kg, vízfogyasztás: l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, LCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ Ultrawhite/perfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, dobvilágítás, zajszint: 58/69 db(), méretek: 85x60x60 cm W6843T/S Keskeny automata mosógép FOLTSPECILIST FUNKCIÓVL + : -30%B (149 kwh/év), kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, nagy LCD kijelző, stainexpert foltspecialista funkció, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultrawhite/perfect-black programok, steriltub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 55/70 db(), méretek: 85x60x44 cm W6723/S Keskeny automata mosógép + 2 KEDVENC PROGRMMEMÓRI HELLYEL, UGUSZTUSTÓL : -30%B (149 kwh/év), kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, kis LCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, Eco/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C,hideg mosás, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 56/70 db(), méretek: 85x60x44 cm E.ON takarékossági Díj 2014 Díjnyertes készülék GORENJE W7543L W8544N/I utomata mosógép + -10% W7543L utomata mosógép W6523/S / W6503/S Keskeny automata mosógép W6402/S Keskeny automata mosógép INVERTERES MOTORRL E.ON ENERGITKRÉKOSSÁGI VERSENY GYŐZTES KÉSZÜLÉK HIDEG MOSÁS FUNKCIÓVL HIDEG MOSÁS FUNKCIÓVL fogyasztás: %B (166 kwh/év), 8 kg, 1400 ford/perc, vízfogyasztás: l/év, INVERTER motor, LED kijelző, 23 program, mennyiségi automatika, 2 kedvenc program rögzítés, ultrawhite, perfectblack, anti-atka, SterilTub, hideg mosás, DuraHeat nikkel bevonatú fűtőszál, késleltetés, szuper csendes (52/70 db()), fehér, méretek: 85x60x60 cm : -30% B (166 kwh/év), kapacitás: 7 kg,vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, LED kijelző, 23 mosási program, mennyiségi automatika, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár,késleltetés: 24 h, 2 kedvenc program rögzítése, zajszint: 58/72 db(), méretek: 85x60x60 cm : -30%B (149 kwh/év), kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: l/év, max. centrifuga: 1000 ford./perc, LED kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, ECO/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 56/68 db(), méretek: 85x60x44 cm : -20%C (166 kwh/év), kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9240 l/év, max. centrifuga: 1000 ford./perc, LED kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, ECO/ UltraWhite/PerfectBlack programok, SterilTub dobtisztító program, 20 C hideg mosás, gyerekzár, késleltetés: 24 h, DuraHeat nikkel bevonatú fűtőszál, zajszint: 56/68 db(), méretek: 85x60x44 cm

12 22 szárítógépek szárítógépek 23 MINDIG KELLEMESEN SZÁRZ RUHÁK Szárítógépek Gorenje szárítógép könnyen válhat a legjobb barátunkká, különösen, ha idő szűkében vagyunk. dobjában negatív töltésű ionok keringenek, amelyek extra lággyá, selymes tapintásúvá teszik a ruhát, minden oda nem illő szagot és allergén anyagot eltávolítanak. Ezen felül úgy szárítja a ruhát, hogy azt sokkal könnyebb lesz vagy akár egyáltalán nem is kell vasalni. hőszivattyúval szerelt modellek pedig izgalmasan gazdaságosak az energiafogyasztás tekintetében.

13 24 szárítógépek szárítógépek 25 SensoCare Tökéletesség a mosásban SensoCare technológia gondoskodik arról, hogy minden szövettípust a lehető legjobb módon száríthassunk. hőmérséklet, a gőz, a szárítási programidő és a dobforgás összehangolása személyre szabható szárítást tesz lehetővé. Míg a NormalCare minden ruhatípushoz megfelelő paraméter-kombinációt nyújt, addig a GentleCare szárítási mód használatakor biztosak lehetünk abban, hogy a kényesebb ruhák még az előzőnél is gyengédebb kezelést kapnak. Hőszivattyú Forradalmian hatékony szárítási hatékonyság Minden hőszivattyús szárítógép kiemelkedő energiahatékonysági mutatókkal büszkélkedhet. csúcsmodell energiahatékonysági a +++ és 63 %-nyi energiát takarít meg az os kivitelhez képest. Gorenje +++ besorolású készüléke 9 kg-os töltettömeggel is megbirkózik. z optimalizált hőszivattyú a piacon elérhető egyik legnagyobb, 120 literes dobbal párosítva hatalmas mennyiségű ruhát képes megszárítani, amit, többek között, a szélesebb levegőcsatornák tesznek lehetővé. hagyományos szárítási rendszerekhez képest gyengédebben is szárít. készülékbeli hőmérséklet 50 C esetén a túlszárítást is megelőzi. IonTech Ionok használatával az allergia ellen SteamTeach Kevesebb gyűrődés, kevesebb vasalás GentleCare Kényes kelmék gyengéd szárítása Twinir Egyenletesen szárított ruhák az egyszerűbb vasalásért SensoCare szárítókban a negatív töltésű ionokkal dúsított levegő szárítja a ruhákat oly módon, hogy azok sokkal kisebb mértékben gyűrődnek meg. Ezen felül az ionizátor által kibocsátott negatív ionok megszüntetik a legtöbb allergént, füst és pollenmaradványt és csökkentik a szárítás során a ruhákban keletkezett elektrosztatikus töltést is. z eredmény: kellemesebb illatú és sokkal könnyebben vasalható ruhák. pótlólagos gőzkezelés a kiválasztott program végén gondoskodik arról, hogy a ruhák sokkal finomabb tapintásúak legyenek. gőz, miközben megtölti a dobot, áthatol minden szöveten és lágyabbá teszi a ruhát, hogy azt alig kelljen vasalni. legfinomabb kelmékről alacsony, mindössze 40 C-os szárítási hőmérsékleten gondoskodik a GentleCare szárítási mód. hosszabb szárítási ciklus tökéletesen biztonságos és megbízható, mivel megvédi a ruháinkat a deformálódástól vagy más sérüléstől. programvégi kiegészítő gőzkezelés sokkal lágyabb tapintásúvá teszi a ruhát. gőz, miközben megtölti a dobot, áthatol minden szöveten és lágyabbá teszi a ruhát, hogy azt alig kelljen vasalni. Puha, egyenletesen szárított, kevésbé gyűrt és könnyen vasalható ruhák, egyenesen a szárítógépből. Mindezt a kétirányú levegő befúvási rendszer teszi lehetővé, amely mindig a dobforgásnak megfelelő irányból fújja be abba a levegőt egy, a ventilátor elé helyezett speciális terelőlemez segítségével.

14 26 szárítógépek szárítógépek D9866E Szárítógép INVERTERES MOTORRL, HŐSZIVTTYÚVL, GŐZFUNKCIÓVL 9 kg, 85/60/60cm, +++ (189 kwh/év), kondenzációs, hőszivattyú, gőzfunkció, inverteres motor, IonTech negatív ionos kezelés, kétirányú dobmozgás, Twinir, 27 prg, 4 nedvesség fokozat, gyűrődésmentesítés opció, LCD, késleltetés,120 literes dob, 4,95 literes víztartály, dobvilágítás, 66 db(), méretek: 85x60x60 cm + D8665N D98F65F Szárítógép INVERTERES MOTORRL, GŐZFUNKCIÓVL, UGUSZTUSTÓL 9 kg, 85/60/60cm, ++ (259 kwh/év), ÜVEGJTÓS, kondenzációs, hőszivattyú, gőzfunkció, inverteres motor, IonTech negatív ionos kezelés, kétirányú dobmozgás, Twinir, 27 prg, 4 nedvesség fokozat, gyűrődésmentesítés, LCD, késleltetés,120 literes dob, 4,95 literes víztartály, dobvilágítás, 66 db(), méretek: 85x60x60 cm Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL : ++ (218kWh/év), kapacitás: 8 kg, késleltetés, 27 program, LCD kijelző, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, iontech levegő ionizációs technológia, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a), 120 literes dob, méretek: 85x60x60 cm D7565J Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL : ++ (199 kwh/év),kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, LED kijelző, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a), 117 literes dob, méretek: 85x60x60 cm B D8565NR Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL D8565N Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL D7564 Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL D754BJ Szárítógép KÉSLELTETHETŐ INDÍTÁSSL : ++ (218kWh/év),kapacitás: 8 kg, késleltetés, 15 program, LED kijelző, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, iontech levegő ionizációs technológia, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a), 117 literes dob, méretek: 85x60x60 cm, piros 8 kg, 85/60/60cm, ++ (218 kwh/év), kondenzációs, hőszivattyú, IonTech, Twinir, kétirányú dobmozgás, 15 prg, 4 nedvesség fokozat, gyűrődésmentesítés, LED, késleltetés, 117 literes dob, 4,95 literes víztartály, dobvilágítás, 65 db() zajszint, ezüst, méretek: 85x60x60 cm : + (229 kwh/év),kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, LED kijelző, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a), 117 literes dob, méretek: 85x60x60 cm : B (504 kwh/év),kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, LED kijelző, kondenzációs, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, zajszint: 65 db(a), 117 literes dob, méretek: 85x60x60 cm D8565NO Szárítógép HŐSZIVTTYÚVL 8 kg, 85/60/60cm, ++ (218 kwh/év), kondenzációs, hőszivattyú, IonTech, Twinir, kétirányú dobmozgás, 15 prg, 4 nedvesség fokozat, gyűrődésmentesítés, LED, késleltetés, 117 literes dob, 4,95 literes víztartály, dobvilágítás, 65 db() zajszint, narancs, méretek: 85x60x60 cm

15 28 tűzhelyek tűzhelyek 29 FŐZÉS MINDENESE Tűzhelyek legjobb étel friss, házi készítésű és egészséges. Ha egyetért, akkor egy Gorenje tűzhely ideális társa lehet a konyhában. Egyetlen készülékben egyesül egy rendkívül hatékony főzőlap és egy olyan sütő, amely a hagyományos fatüzelésű kemencék valamennyi előnyével rendelkezik. Ezek a sokoldalú segítők könnyen illeszkednek bármilyen konyhai elrendezésbe. Nélkülözhetetlenek a hétvégi házakban és tökéletes választásnak számítanak azok számára, akik szívesen hangsúlyozzák otthonuk meghittségét.

16 30 tűzhelyek tűzhelyek 31 HomeMade sütőkamra forma fatüzelésű kemencék minden erényével jellegzetesen lekerekített forma a Gorenje sütők egyik leghasznosabb termékjellemzője. Fejlesztéséhez a hagyományos fatüzelésű kemencék jelentették a fő inspirációt, hiszen azokban a forró levegő szabadon áramlik. Mivel a kemencében sütött étel egyenletesen és minden oldalról melegszik, mindig tökéletes a vele végzett munka gyümölcse: ropogós kívül és lédús belül. SuperSize nagyméretű sütőtálcák XXL tepsi, amely befér bármilyen Gorenje sütőbe tágasabb sütőkamrák miatt nagyobb mennyiségű ételt is megsüthetünk de nem csak a minden szinten egyenletes levegő keringtetés miatt, hanem a 46 cm széles sütőtálcák miatt is, amelyeket egyaránt használhatunk a standard és a kompakt méretű sütőkben is. Innovatív megoldások révén több hely áll a rendelkezésünkre és a sütőkamrát teljes szélességében kihasználhatjuk. Több hely van minden egyes tálcán, a legmodernebb technológia pedig gondoskodnak arról, hogy az ételek minden egymás fölé helyezett tálcában tökéletesre süljenek. BigSpace nagyméretű sütőkamra Több hely a többféle sütési lehetőség érdekében Gorenje sütőinek új generációja különleges sütőkamra formatervezéssel készült. z optimalizált levegőáramlás még nagyobb méretű kamrában cirkulál teljesen szabadon. 67 literes hasznos kapacitásuk révén még egy 7 kg-os pulykát is megsüthetünk bennük. SilverMatte matt ezüst zománc Ultra ellenálló, ultra sima bevonat zománc minősége és típusa rendkívül fontos a sütő működése szempontjából. SilverMatte nevű zománc nagymértékben ellenálló és erős anyag, amely bírja az extrém magas hőmérsékletet, még az 500 -os pirolitikus tisztítást is. Mikropórusoktól mentes, befedi a sütő felületeit és a tepsiket, így teszi lehetővé, hogy ellenállóak legyenek a legmagasabb hőmérsékletekkel, a mikrohullámmal és a gőzzel szemben. sütőbelső háromszoros borítása elősegíti a hővisszaverődést és további szigetelést biztosít. Ezáltal a sütő belseje mindig steril és biztonságos marad. quaclean hidrolitikus öntisztítás Egyszerű, kényelmes tisztítás z összes designvonalba tartozó új Gorenje sütő teljesen új zománcának köszönhetően az quaclean hidrolitikus öntiszítás funkció jelentősen hatékonyabb lett. z quaclean funkció nagyszerű segítség, amikor a sütő tisztítására kerül a sor. Csupán annyi a teendőnk, hogy fél liter vizet öntünk az egyik tepsibe és elindítjuk az quclean programot minden sütés után. Mindöszsze 30 percen belül az eredmény láthatóvá válik a teljes felületen és a tepsiken. zsírfoltok és egyéb szennyeződések fellazulnak, amelyeket egy törlőronggyal könnyedén eltávolíthatunk, és a sütő makulátlanul tiszta marad. CataClean katalitikus öntisztítás Egy felület, amely ki nem állhatja a zsírt katalitikus öntisztítás nagy segítséget nyújt a sütő karbantartásban. mikor a sütő eléri a 85 C-os vagy magasabb hőmérsékletet a sütési folyamat közben, a katalitikus panelek automatikusan elkezdik elnyelni a zsiradékot és egyéb szennyeződéseket. OpenView Tökéletes áttekinthetőség felsőkategóriás készülékekben 2 izzó is világít a tágas sütőkamrában. z üvegajtóval kombinálva tökéletes áttekinthetőséget biztosít a teljes sütési folyamat során. PerfectGrill funkció Ropogós kívül, omlós és lédús belül legjobb sütési eredmények a nagy és kis grill fűtőszál kombinált használatával érhetőek el, ahol a kis fűtőszálat a nagy méretű veszi körül. fűtőszálak átgondolt elhelyezése optimális hőeloszlást és tökéletes sütési eredményeket, azaz kívül ropogós, belül porhanyós ételeket garantálnak minden egyes alkalommal. többfunkciós grill rendszerben tehát külön-külön használhatjuk akár a kicsi, akár a nagy méretű grill fűtőszálat vagy akár a kettőt együtt is. z dvanced modellekben a grill fűtőszál kivehető, ami könnyű karbantartást és tisztítást tesz lehetővé.

17 32 tűzhelyek tűzhelyek 33 ÚJ termék EI57337X Indukciós tűzhely ÚJ TERMÉK: INDUKCIÓS TŰZHELY :, MF 10 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, 4 INDUK- CIÓS főzőzóna, mechanikus hőmérséklet beállítás, sütőtér: 59 liter, puha gombos programóra, tekerőgombok, 2 szintes teleszkópos sütősínek, 1-1 sütőrács, mély- és lapos tepsi, tripla üvegezésű hideg sütőajtó, méretek: 85x50x60 cm EC67337XG Kerámialapos villanytűzhely KÉT PÁR TELESZKÓPOS SÜTŐSÍNNEL :, MF 9 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, 4 radiant főzőzóna, mechanikus hőmérséklet beállítás, sütőtér: 65 liter, érintőkijelzős programóra, süllyesztett tekerőgombok, 2 szintes teleszkópos sütősínek, 1-1 sütőrács, mély- és lapos tepsi, dupla üveges sütőajtó, méretek: 85x60x60 cm kciós beüzemelés K57364XG Kombinált tűzhely KÉT PÁR TELESZKÓPOS SÜTŐSÍNNEL :, MF 10 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, aqua clean funkció, 4 gázégő, mechanikus hőmérséklet beállítás, elektromos szikragyújtás, elektronikus programóra, inox szín, sütőtér: 53 liter, mélyés lapos tepsi, sütőrács, sütősín, tripla üveges sütőajtó, forgó grill nyárs méretek: 50x85x60 cm kciós beüzemelés K57364WG Kombinált tűzhely KÉT PÁR TELESZKÓPOS SÜTŐSÍNNEL :, MF 10 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, aqua clean funkció, 4 gázégő, mechanikus hőmérséklet beállítás, elektromos szikragyújtás, elektronikus programóra, fehér szín, sütőtér: 53 liter, mélyés lapos tepsi, sütőrács, sütősín, tripla üveges sütőajtó, forgó grill nyárs méretek: 50x85x60 cm kciós beüzemelés kciós beüzemelés kciós beüzemelés kciós beüzemelés EC57320X / EC57320W Kerámialapos villanytűzhely EC55203X / EC55203W Kerámialapos villanytűzhely K57325S / K57325W Kombinált tűzhely K55320S / K55320W Kombinált tűzhely 10 SÜTŐ FUNKCIÓVL 5 SÜTŐ FUNKCIÓVL EGY PÁR TELESZKÓPOS SÜTŐSÍNNEL KÉT GRILL FUNKCIÓVL :, MF 10 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, mechanikus hőmérséklet beállítás, 4 főzőzóna, sütőtér: 59 liter, quaclean hidrolitikus öntitsztítás funkció, EcoClean zománc, elektronikus percszámláló, 1-1 mély és lapos tepsi, kivehető oldalrács, sütőrács, 4 maradékhő kijelző, szín: fehér/inox, méretek: 85 50x60 cm :, 5 funkciós tűzhely, mechanikus hőmérséklet beállítás, 4 főzőzóna, sütőtér: 49 liter, quaclean hidrolitikus öntisztítás funkció, EcoClean zománc, mechanikus percszámláló, 1-1 mély és lapos tepsi, 1 db sütőrács, 4 maradékhő kijelző, szín: fehér/inox, méretek: 85 50x60 cm :, MF 10 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, egykezes szikragyújtás, teleszkópos sütősín 1 szinten, dupla üveges sütőajtó,aqua clean funkció, 4 gázégő, mechanikus hőmérséklet beállítás, fehér és szürke szín, mély- és lapos tepsi, sütőrács, sütősín, méretek: 85x50x60,5 cm :, MF 5 multifunkciós tűzhely pizza funkcióval, quaclean hidrolitikus öntisztítás, EcoClean zománc, 4 gázégő, elektronikus programóra, mechanikus hőmérséklet beállítás, egykezes szikragyújtás, kivehető oldalrács, 48 literes sütőkamra, mély és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges sütőajtó, szín: szürke/fehér, méretek: 85x50x60,5 cm B 53 l kciós beüzemelés kciós beüzemelés kciós beüzemelés kciós beüzemelés kciós beüzemelés 50 E51102W Platnis villanytűzhely K67337X / K67337W Kombinált tűzhely K55303X / K55303W Kombinált tűzhely G51104W Gáztűzhely 3 SÜTŐ FUNKCIÓVL KÉT PÁR TELESZKÓPOS SÜTŐSÍNNEL KÉT GRILL FUNKCIÓVL ELEKTROMOS SZIKRGYÚJTÁSSL : B, 3 funkciós tűzhely, mechanikus hőmérséklet beállítás, 4 főzőzóna, sütőtér: 53 liter, EcoClean zománc, 1-1 mély és sütőrács, szín: fehér, méretek: 85 50x60,5 cm :, MF 9 multifunkciós tűzhely, hőlégbefúvás, quaclean hidrolitikus öntisztítás, EcoClean zománc, 4 gázégő, elektronikus programóra, mechanikus hőmérséklet beállítás, egykezes szikragyújtás, teleszkópos sütősín 2 szinten, 67 literes sütőkamra, mély és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges, sütőajtó, szín: inox/fehér, méretek: 85x60x60 cm :, 5 funkcios tűzhely, 4 db gázégő, kétkezes szikragyújtás, sütőtér: 46 liter, mechanikus hőmérséklet beállítás, dupla üveges sütőajtó, quaclean öntisztítás funkció, EcoClean zománc, mechanikus programóra, 1-1 mély- és lapos tepsi, sütő rács, szín: szürke/fehér, méretek: 85x50 60,5 cm :, 4 db gázégő, kétkezes szikragyújtás, sütőtér: 55 liter, maximális hőfok: 310 C, mechanikus hőmérséklet beállítás, EcoClean zománc, 1-1 db lapos tepsi és sütő rács, szín: fehér, méretek: 85x50x60,5 cm

18 34 beépíthető sütők beépíthető sütők 35 TÖKÉLETES ÍZEK KICSI HÁZI GYÁR Sütők Minden Gorenje sütő egy kis kicsi csoda gyár. Működésr során fizikai folyamatok ezrei játszódnak le a kamrában, mind megfelelő ellenőrzés és tökéletes koordináció mellett, amelyek elvezetnek egészen a végeredményig ami nem más mint maga az ízletes étel. sütés, pirítás/kérgesítés és párolás programok fizikai hátterének kialakításában éveken át ívelő céltudatos kutatások eredményei állnak: az a sor termékjellemző és funkció, amely egyedülálló főzési élményhez vezet. Ezek a sütők segítőkész személyi asszisztensként dolgoznak a kezünk alá, ügyelve a részletekre: egy innovatív sütőkamra forma, amely egyenletesen oszlatja el a forró levegőt, egy folyamat értékelő-elemző egység, amely tökéletesre süti a húst, egy gőzsütő eszköz, amely a megfelelő és egy cseppel sem több vagy kevesebb mennyiségű párát biztosítja a sütéshez. lényeg: számtalan érdekes és kivételesen felhasználóbarát beállítás közül választhatunk a sütés során.

19 36 beépíthető sütők beépíthető sütők 37 HomeMade sütőkamra forma fatüzelési kemencék minden erényével jellegzetesen lekerekített forma a Gorenje sütők egyik leghasznosabb termékjellemzője. Fejlesztéséhez a hagyományos fatüzelésű kemencék jelentették a fő inspirációt, hiszen azokban a forró levegő szabadon áramlik. Mivel a kemencében sütött étel egyenletesen és minden oldalról melegszik, mindig tökéletes a vele végzett munka gyümölcse: ropogós kívül és lédús belül. MultiFlow 360 rendszerrel kombinálva lehetővé válik az egyidejű sütés akár 5 szinten is. utomata programok Kiválaszt, megérint és kész Gorenje sütők a teljesen automatikus sütés lehetőségét kínálják több, mint 80 beprogramozott recepttel, ideális döntést jelentve konyhabeli kezdők számára. z automata mód titka egészen egyszerű minden paraméter, úgy mint sütési idő, hőmérséklet és sütőfunkció automatikusan beállítva a rendelkezésünkre áll. Mindössze annyit kell tennünk, hogy kiválasztjuk az étel típusát, súlyát és megnyomjuk a start gombot. sütő innentől kezdve elvégez minden további feladatot. MultiFlow 360 légkeverés Minden oldalról jól átsütve MultiFlow 360 rendszer garantálja az optimális forró levegő áramlást a sütőben. hátfalon átgondolt módon kialakított ventilációs nyílások és az egyedülálló sütőkamra forma révén a levegő egyenletesen áramlik a sütőben. ventilátor a sütőkamra egészében áramoltatja körbe-körbe a forró levegőt, minden oldalról tökéletesre sütve az ételt. dinamikus légmozgás így lehetővé teszi a több szinten történő sütést az illatok és ízek keveredésének kockázata nélkül. Sütés több szinten Többféle ételt készíteni egyszerre MultiFlow 360 és a HomeMade sütőkamra forma segítségével a legnehezebb konyhai feladat 5 tálcányi étel egyidejű sütése is megvalósíthatóvá válik. Mi ezzel kapcsolatban a jó hír? z, hogy az ízek és illatok nem fognak keveredni. z átgondoltan megoldott légkeverés-levegő eloszlási rendszernek köszönhetően az ételek mindegyik szinten egyenletesen megsülnek. Mivel a sütő űrtartalma nagyobb, így az áttekinthetősége is kiváló. Superior modellekbe 5 sütőtálcát tudunk egyszerre behelyezni. Többlépéses sütés funkció Tökéletes étel 2, 3 vagy több lépésben manuális programozhatóságnak köszönhetően több sütési fázis beállítása is lehetséges. z egyes lépések között tehát nincs szükség több kézi beavatkozásra, mindezt a készülék automatikusan elvégzi helyettünk. Ideális a tapasztaltabb felhasználók, illetve az olyan ételek mint a kenyér vagy a lasagne elkészítéséhez, amelyek az elkészítésük során különböző hőmérsékletű fázisokat igényelnek.