A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 1238/2012. (VII.5.) sz. HATÁROZATA

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/ /2012. Tárgy: a médiaszolgáltatás állandó megnevezése szerinti audiologó használatára, valamint a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására és a közösségi médiaszolgáltatásban közzétett közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok arányára vonatkozó kötelezettség megszegése Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai (1. számú melléklet), a médiaszolgáltatás február a közötti műsorának táblázatos bemutatása (2. számú melléklet) A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 1238/2012. (VII.5.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) Szabó Ferenccel (8600 Siófok, Kossuth Lajos u. 58., a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett Fokihegy Rádió (Siófok, 88,7 Mhz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás február a között sugárzott műsora során megsértette az állandó megnevezés szerinti audiologó használatára, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására, valamint a közösségi médiaszolgáltatásban közzétett közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok arányára vonatkozó kötelezettségét, melynek következtében a Médiaszolgáltatót Ft, azaz húszezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató nem sértette meg a magyar zenei műsorszámok heti arányára vonatkozó törvényi kötelezettségét. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszékhez címzett, de a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el.

2 Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján végzett hatósági ellenőrzés keretében vizsgálta a Szabó Ferenc által üzemeltetett Fokihegy Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás február a közötti műsorhetét, amelynek során felmerült a médiaszolgáltatás állandó megnevezésétől való eltérő audiologó alkalmazása, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására és a közösségi médiaszolgáltatásban közzétett közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok arányára vonatkozó kötelezettség, azaz az Mttv. 63. (12) bekezdésében és 66. (4) bekezdés g), valamint h) pontjában foglaltak megsértése. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv a), j) és I) pontjaiban foglalt hatósági hatásköreiben május 23-án kelt, 980/2012. (V.30.) számú, MN/ /2012. ügyiratszámú végzésével hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdése alapján a Médiaszolgáltatót megillető nyilatkozattételi jogosultságról és a Ket. 68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló 980/2012. (V.23.) számú végzést a tértivevény tanúsága szerint június 5-én átvette, és a június 19-én érkezett nyilatkozatában az alábbiakat adta elő: A Médiaszolgáltató a szöveg arányát a mindenkori vállalásainak megfelelően kívánja teljesíteni. Törekszik erre annak ellenére is, hogy a médiaszolgáltatását fiatal önkéntesek végzik, akik e mellett iskolai tanulmányokat is folytatnak. A Médiaszolgáltató továbbá kisközösségi-technikai felszereltsége és emberi erőforrásának hiányára is hivatkozott, valamint előadta, hogy a hatósági ellenőrzés megállapításaiban külföldi zeneként azonosított DJ mix a rádió önkéntes DJ-inek, előadóművészeinek a szerzeménye, melynek figyelembevételével a Médiaszolgáltató véleménye szerint az Mttv.-ben meghatározott magyar zene aránynak eleget tett. Előadta továbbá, hogy hírműsorát a vizsgált időszakban a Média Hírszolgálat biztosította számára ingyenesen (reklám fejében), a napi 12 óra hírszolgáltatást pedig a fenti időszakban nem volt lehetősége saját erőből biztosítania. A Médiaszolgáltató előadta továbbá, hogy minden interneten és nyomtatott sajtóban megjelenő helyi, fokihegyi és siófoki hírt ismertetett, továbbá a helyi jótékonysági rendezvényekre és programokra felhívta hallgatói figyelmét. A vizsgált időszakban átlagosan napi 2db online cikk jelent meg a helyi elektronikus és heti 7 db pedig a helyi nyomtatott sajtóban. Minden megjelenő cikk és információ ismertetésre került a Médiaszolgáltató médiaszolgáltatásában. Tekintettel arra, hogy a helyi sajtó anyagok mennyisége és az önkéntesek szabadideje is korlátozott, ezért kényszerű szükségszerűség a műsorok minimális szintű ismétlése. A Médiaszolgáltató korlátozott műsorkészítési lehetőségének másik oka, hogy egy időben csak egy műsorvezető tud műsort vezetni, a kereskedelmi rádiózásban alkalmazott több gyártó állomásos megoldásra anyagi kerete és helybiztosítása is hiányzik. A Médiaszolgáltató kérte, hogy a hatósági eljárásban a Médiatanács vegye figyelembe, hogy a médiaszolgáltatása ez évben indult, s abban a fiatal önkéntesek toborzása, betanítása és műsorvezetésre előkészítése több időt vesz igénybe Siófokon, ahol 10 éve nem működik helyi rádió. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiaszolgáltatót a Médiatanács az 577/2011. (V.4.) számú, PJ/ /2011. ügyiratszámú Hatósági Szerződéssel (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) jogosította fel közösségi médiaszolgáltatási tevékenység végzésére a Siófok 88,7 MHz frekvencia tekintetében. Az Mttv. 66. (6) bekezdés értelmében a helyi és a körzeti médiaszolgáltatások közösségi médiaszolgáltatásként való elismerését követően a Médiatanács legalább kétévente, új médiaszolgáltatás esetében az első év után is részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő, 2

3 vizsgálat során eljárásában hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését, amelynek érdekében az általa közzétett műsorszámokkal, illetve a médiaszolgáltatás tartalmával kapcsolatban részletes adatszolgáltatásra köteles. Az Mttv I) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben, a sal összhangban "gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket. A fentiek alapján a Médiatanács a Médiaszolgáltató február a között sugárzott médiaszolgáltatása vonatkozásában az alábbi jogsértéseket tárta fel: I. 1. A Médiaszolgáltató vizsgált műsorfolyamában a Hatósági Szerződés 5.3. pontjában meghatározott Fokihegy Rádió állandó megnevezésétől eltérő, Fokihegy Balaton Rádió 88,7 audiologót használta, ezáltal megsértette a Hatósági Szerződés 5.3. pontjában foglaltakat. 2. A Médiaszolgáltató műsorában a zene dominált, napi szinten a szöveg aránya 9-13% közötti volt. A Médiaszolgáltató 18 óra 23 perc 42 másodperc szöveges részt közvetített a vizsgált héten, amely 11%-ot tett ki, azonban a Hatósági Szerződés 5.7 pontjában tett erre vonatkozó vállalása, mind napi, mind heti szinten 20,8%. A Médiaszolgáltató tehát mind a napi, mind a heti vállalását alulteljesítette, így ezzel megsértette a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában foglalt, a szöveg arányára vonatkozó kötelezettségét, a jelen határozat részét képező melléklet szerint. 3. A vizsgált héten hírműsort 6:00-19:00 óra között szolgáltatott a Médiaszolgáltató, mindannyiszor a Média Hírszolgálat kétperces híreit tette közzé (kivéve február 23-át, amikor háromperces volt egy hírblokk). Az utolsóként közzétett híradások általában 18:55-kor kerültek sugárzásra, hosszabb percnyi időtartamban. Ezek során egymást követően felolvasták a nap folyamán közzétett szegmenseket, s a hírblokkban szerepelt sporthír és időjárás-jelentés is. A Mttv pontja értelmében Hírműsorszám: időtartamának legalább kilencven százalékában a magyarországi és a nemzetközi közélet aktuális eseményeivel - ide nem értve a közlekedési híreket, az időjárás-jelentést és a sporthíreket - foglalkozó műsorszám. Az Mttv. ezen meghatározása értelmében nem minősül hírműsorszámnak az időjárás-jelentés és a sporthírek. A Médiaszolgáltató a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában a napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő tekintetében tett vállalást, mely nem azonos az Mttv pontjában meghatározott hírműsorszám fogalmával, tekintettel arra, hogy ebbe a sporthírek és az időjárásjelentés is beletartoznak. A Médiaszolgáltató a vizsgált héten, február 20-a és 23-a kivételével, az időjárás-jelentés és a sporthírek figyelembevételével sem tudta teljesíteni a napi 4,93%-os vállalását, ezzel tehát megsértette a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában foglalt, a napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridőre vonatkozó kötelezettségét, a jelen határozat részét képező melléklet szerint. 4. A Médiaszolgáltató vizsgálat alá vont heti műsorfolyamában 29 perc 42 másodperc időtartamban szerepelt a helyi közélet történéseivel kapcsolatba hozható tartalom, amely heti szinten 0,29%-os aránynak felel meg. A Médiaszolgáltató e tekintetben tett napi és heti vállalása azonban 33,33%, így ezen vállalását mind napi, mind heti szinten jelentős mértékben alulteljesítette. Ezzel megsértette a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában foglalt, a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok arányára vonatkozó kötelezettségét, a jelen határozat részét képező melléklet szerint. 5. A Médiaszolgáltató a vizsgált héten 22 óra 11 perc 45 mp-t kitevő közszolgálati tartalmat közvetített. Ez napi szinten 9-15% közötti, míg heti szinten 13%-os aránynak felel meg, ezzel szemben a közszolgálati műsorszámok aránya vonatkozásában a Médiaszolgáltató a Hatósági Szerződés 5.7 pontjában tett 67%-67%-os vállalást tett. A Médiaszolgáltató tehát megsértette a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában, a közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok arányára vonatkozó kötelezettségét, a jelen határozat részét képező melléklet szerint. 6. A Hatósági Szerződés 5.7 pontjában 0%-os ismétlési arányra tett vállalást a Médiaszolgáltató, ezzel szemben összesen 2 óra 53 perc 15 másodpercet kitevő időintervallumban sugárzott ismételt műsorszámokat a vizsgált adáshét során. Az ismételt műsorok sugárzása február 18-án, 21-én, 22-én és 23-án volt regisztrálható, a Médiaszolgáltató tehát sem a napi, sem a heti 3

4 vállalását nem teljesítette. Ezzel megsértette a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában, az ismétlések maximális arányára vonatkozó kötelezettségét, a jelen határozat részét képező melléklet szerint. II. A fentieken túl a vizsgált adáshéten sugárzott, az Mttv ában foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok aránya mindösszesen 13% volt, vagyis a Fokihegy Rádió állandó megnevezésű adón nem haladta meg a heti műsoridő kétharmadát. Erre való tekintettel a Médiaszolgáltató megsértette tehát az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezést is. III. A hatósági ellenőrzés során felmerült továbbá az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában foglaltak megsértése, ugyanis a Médiatanács a vizsgált hét során 39% magyar zenei mű sugárzását regisztrálta. A Médiatanács a Médiaszolgáltató nyilatkozatában foglaltak figyelembe véve ugyanakkor megállapította, hogy a vizsgált hét minden napján sugárzásra került közel 4 órányi időtartamban a DJ. Mix című műsorszám, amelyben magyar zeneszerzők, magyar nyelvű zeneszámai is hallhatók voltak, de a műsorszám zömét helyi dj-k, illetve a hallgatók által kever instrumentális zeneszámok alkották. Az Mttv pontja szerint Magyar zenei mű: magyar műnek minősülő szöveges vagy instrumentális zenei mű. A felmerült jogszabálysértés időpontjában hatályos Mttv pontja szerint: Magyar mű: a) amely eredetileg teljes egészében magyar nyelven készült, b) amely eredetileg több nyelven készült, de időtartamát tekintve eredeti magyar nyelvű része hosszabb, mint bármelyik másik nyelven készült része, c) amely eredetileg valamely, Magyarország által elismert nemzetiség nyelvén készült, ha tárgya az adott nemzetiség magyarországi életével, kultúrájával van összefüggésben, d) amely alapjául magyar irodalmi mű, zenemű szolgált, e) amely olyan zenei műsorszám, amely magyar nyelven kerül előadásra, vagy amely Magyarország által elismert valamely nemzetiség nyelvén kerül előadásra, ha az adott nemzetiség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájával van összefüggésben, f) amely olyan instrumentális zenei műsorszám, amely - elsősorban szerzője révén - a magyar vagy Magyarország által elismert valamely nemzetiség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájának részét képezi, g) amely olyan zenei mű, amelynek legalább egy szerzője magyar, h) amely olyan zenei műsorszám, amely magyar előadók közreműködésével készült, vagy i) amely olyan filmalkotás, amely a mozgóképről szóló törvény értelmében magyarnak minősül. Az Mttv pont f) alpontja szerint egy zeneszám magyar műnek minősül, ha szerzője magyar. Egy más zeneművekből összeállított, azaz összemixelt zenemű az eredeti műhöz képest új alkotásnak minősül, mert magában hordozza az eredeti zenei művet, vagy műveket összemixelő helyi dj-ék, illetőleg hallgatók szellemi tevékenységből fakadó egyéni eredeti többletteljesítményt. Ezért a Médiatanács megállapította, hogy a DJ. Mix című műsorszámban elhangzó instrumentális zenei művek magyar zenei műnek minősülnek. Ezek figyelembevételével tehát a Médiaszolgáltató a vizsgált héten az általa sugárzott zenei műsorszámok bemutatására szánt műsoridejének 59%-ban sugárzott magyar zenei művet, így tehát az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában előírt 50%-os minimum kötelezettségének eleget tett. A hatósági ellenőrzés részletes megállapításait, valamint a Médiaszolgáltató február a közötti műsorának táblázatos bemutatását a határozat 1. és 2. számú mellékletei tartalmazzák. A mellékletek jelen határozat elválaszthatatlan részét képezik, és rögzítik a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. Az Mttv. 63. (12) bekezdése szerint: A médiaszolgáltató a pályázati ajánlatában vállalt időtartamban és műsoridőben a műsoridőbeosztás szerint, saját megkülönböztető azonosítási jelét használva, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. 4

5 Az Mttv. 66. (4) bekezdése g) pontja szerint a lineáris közösségi médiaszolgáltatás: heti műsoridejének több mint kétharmadában köteles a 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámokat szolgáltatni, amibe beleszámít a szolgált közösségnek szóló hírműsorszám, politikai tájékoztató műsorszám, kulturális műsorszám és az egyéb, nem elsősorban az adott közösségnek szóló hasonló tartalom is, Az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontja szerint a lineáris közösségi médiaszolgáltatás: rádiós médiaszolgáltatás esetében a zenei műsorszámok bemutatására szánt heti műsoridejének legalább ötven százalékát magyar zenei műsorszámok bemutatására fordítja. A rendelkezésére álló adatok alapján a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy Fokihegy Rádió állandó megnevezésű adóján, - a vizsgált időszakban a hatósági szerződés 5.3. pontjában meghatározott médiaszolgáltatás állandó megnevezéseként szereplő Fokihegy Rádió elnevezéstől eltérő Fokihegy Balaton Rádió 88,7 audiologót használta, február 17-én, 18-án, 19-én, 20-án, 21-én, 22-én és 23-án nem teljesítette a heti és napi 20,8%-os szöveg arányra vonatkozó szerződéses vállalását, - nem teljesült egyik napon sem február 20-a és 23-a kivételével - a híradásra szánt napi 4,93%-os műsoridőre tett vállalás, - a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok aránya a vállalt napi és heti 33,3%-os vállalás alatt maradt, - a közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok aránya a vállalt napi és heti 67%-os vállalás alatt maradt, - a vizsgált adáshéten a Médiaszolgáltató nem teljesítette az ismételt műsorszámok arányára tett 0%-os vállalását sem. A fentieken túl a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezést is, tekintettel arra, hogy a vizsgált adáshéten sugárzott, az Mttv ában foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok aránya heti szinten összesen 13% volt, így ezen műsorszámok aránya a Fokihegy Rádió állandó megnevezésű adón nem haladta meg a heti műsoridő kétharmadát. A Médiaszolgáltató nyilatkozata kapcsán figyelembevételre került az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában előírt kötelezettség vonatkozásában a napi közel 4 órányi időtartamban sugárzott DJ. Mix című műsorszám. Ezért a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a zenei műsorszámok bemutatására szánt heti műsoridejének 59% százalékát magyar zenei műsorszámok bemutatására fordította, ezért tehát nem sértette meg Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában foglalt kötelezettségét. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása a jogsértés időpontjában hatályos Magyarország Alaptörvénye IX. cikk (2) bekezdéséből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: 5

6 Az Mttv (1) bekezdése szerint: "A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. " Az Mttv (2) bekezdése szerint: "Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogya döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. " Az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: "Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértöt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. " A Médiatanács a Médiaszolgáltató fent megállapított jogsértéseit, a Hatósági Szerződésben vállaltak, illetve a közösségi médiaszolgáltatókkal szemben támasztott törvényi követelmények jelentős alulteljesítését, együttesen nem értékelte csekély súlyúként, ezért, bár a Médiatanács jelen határozat meghozataláig nem állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 63. (12) bekezdésében, illetve 66. (4) bekezdése g) pontjában foglalt rendelkezések megsértését, az Mttv (1) bekezdése szerinti felhívás jogkövetkezményét nem alkalmazta a Médiaszolgáltatóval szemben. Az Mttv (4) bekezdése szerint: "Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. " Az Mttv (2) bekezdése szerint: "A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg." A Médiatanács az Mttv (3) bekezdésében foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel jelen jogsértések esetén e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges ismételt jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. 6

7 A Médiatanács az Mttv (2) bekezdésében rögzített mérlegelési szempontok közül a jogsértések folyamatosságát is figyelembe vette, az alábbiak szerint: 1. A Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten folyamatosan a Hatósági Szerződés 5.3. pontjában meghatározott Fokihegy Rádió állandó megnevezésétől eltérő, Fokihegy Balaton Rádió 88,7 audiologót alkalmazta. 2. A Médiaszolgáltató mind napi, mind heti szinten vállalta, hogy a műsorfolyamában a szöveg aránya 20,8% tesz ki, mely kötelezettségét minden vizsgált napon alulteljesítette (a napi teljesítések 9-13% körül mozogtak, míg a heti 11%-ot tett ki). 3. A Médiaszolgáltató a vizsgált héten, az időjárás-jelentés és a sporthírek figyelembevételével sem tudta teljesíteni a napi rendszeres híradásra vonatkozó 4,93%-os vállalását (2012. február 20- a és 23-a kivételével, mikor 5%-ot tett ki a híradás a napi műsoridejében). 4. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok körében tett szerződéses vállalásait (napi és heti szinten 33,33%.) a Médiaszolgáltató nem teljesítette, mivel a vizsgált adáshéten összesen 0,29%-os aránynak megfelelően közölt e kategóriába tartozó műsorszámokat, továbbá a napi vállalásait is folyamatosan alul-, vagy egyáltalán nem teljesítette. 5. A Médiaszolgáltató a közszolgálati műsorszámok aránya vonatkozásában a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában tett 67%-67%-os vállalását a vizsgált héten folyamatosan alulteljesítette, mivel a vizsgált héten 22 óra 11 perc 45 mp-t kitevő közszolgálati tartalmat közvetített. Ez napi szinten 9-15% közötti, míg heti szinten 13%-os aránynak felel meg. 6. A Hatósági Szerződés 5.7 pontjában 0%-os ismétlési arányra tett vállalását ugyancsak folyamatosan megszegte a Médiaszolgáltató, mivel 2 óra 53 perc 15 másodpercet kitevő időintervallumban sugárzott ismételt műsorszámokat. Az Mttv (2) bekezdésében meghatározott további mérlegelési szempontok, figyelemmel az Mttv (4) bekezdésében rögzített ismételtség fogalmára is, a jelen jogsértés tekintetében nem értékelhetők. Az Mttv. 3. rögzíti, hogy a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért. Ez a felelősség objektív, a Médiaszolgáltatót nem mentesíti a felelősség alól az emberi, eszközbeli, illetőleg anyagi erőforrás hiányára történő hivatkozás, az nem teszi a jogsértéseket meg nem történtté. A Médiatanács mindazonáltal a bírság mértékének megállapításakor enyhítő körülményként vette figyelembe a Médiaszolgáltató nyilatkozatában előadottakat, miszerint kötelezettségeinek kisközösségi-technikai felszereltsége és emberi erőforrásának hiánya miatt nem tudott eleget tenni. A Médiatanács tekintettel volt továbbá arra is, hogy korábban még nem állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 63. (12) bekezdésében és 66. (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezések megsértését, tehát a jogsértések tekintetében nem áll fent ismételtség. A fentiekre való tekintettel, valamint a jogsértések súlyára és az eset összes körülményére is figyelemmel a Médiatanács az Mttv (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (ötvenmillió forint) 0,04 %-ának megfelelő összeget, azaz Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács az Mttv a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében a rendelkező részben foglaltak szerint döntött. 7

8 Az eljárás során a Ket (2) bekezdése szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv (1) és (3) bekezdésén, illetve a on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, július 5. A Médiatanács nevében: Szalai Annamária elnök dr. Auer János hitelesítő tag Kapják: 1 Személyes adat 8

9 1. számú melléklet a Médiatanács 1238/2012. (VII.5.) számú határozatához A hatósági ellenőrzés megállapításai A Médiaszolgáltató által üzemeltetett Fokihegy Rádió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás február között sugárzott műsorára vonatkozó vizsgálat során megállapítást nyert a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában szereplő adatoktól eltérés, valamint a Hatósági Szerződés 5.3. pontjában meghatározott a médiaszolgáltatás állandó megnevezésétől való eltérő audilogó alkalmazása, s ezek kapcsán az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés, továbbá a közösségi médiaszolgáltatásban közzétett közszolgálati műsorszámok arányára vonatkozó vállalásától való eltérés vonatkozásában az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezések sérelme. A Médiatanács az 574/2011. (V.4.) számú határozatával közösségi médiaszolgáltatási tevékenység végzésére jogosította fel a Siófok 88,7 MHz médiaszolgáltatási jogosultság tekintetében a Médiaszolgáltatót, így a Médiatanács és a Médiaszolgáltató között létrejött Hatósági Szerződés értelmében: 5.1. A médiaszolgáltatás adásideje: napi 24 óra 5.2. A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 5.3. A médiaszolgáltatás állandó megnevezése: Fokihegy Rádió 5.4. A Médiaszolgáltató a közösségi médiaszolgáltatást az Mttv. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján akként végzi, hogy egy adott településen, régióban, vagy vételkörzetben élők tájékoztatásra, kulturális műsorszámok elérésére irányuló különleges igényeit szolgálja ki. A Médiaszolgáltató az általa szolgálni kívánt célcsoportként Siófok-Fokihegy lakótelep fiatal (15-25) lakóközösségét jelölte meg A médiaszolgáltatás sajátos arculata: Olyan közösségi médiaszolgáltatás, amely a vételkörzetben élő közösség kulturális és tájékoztatási céljait kívánja szolgálni A médiaszolgáltatás által elérni kívánt kisközösségi célcsoport megnevezése: Fokihegy lakótelep fiatal lakóközössége 5.7. A médiaszolgáltatás központi elemei: reggeli műsorsáv ( ) napközbeni műsorsáv ( ) esti/éjszakai műsorsáv ( ) központi elemek Reggeli információs műsor, hírek, magazinműsor hírek, magazinműsor, zenei műsor hírek, interaktív magazinműsor, zenei műsor Az egyes műsorszámok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként: havi heti napi 67% 67% 67% Az Mttv ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 33,33% 33,33% 33,33% Szöveg aránya 20,8% 20,8% 20,8% Ismétlések aránya 0% 0% 0% 4,93% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő 9

10 A nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő Az 5.6. pontban megjelölt célcsoportnak szóló műsorszámok aránya - - 0% % A hatósági ellenőrzés tapasztalatai: Az alábbi táblázat a Médiaszolgáltató heti műsorfolyamának lekódolása után született megállapításokat tartalmazza: péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök Összesen: Vállalás Napi Heti 1. Műsoridő 23:53:23 23:53:26 23:53:26 23:53:27 23:52:19 23:53:27 23:53:28 167:12:56 100% 100% 2. Szöveg 2:18:42 2:39:39 2:15:20 3:01:14 2:30:00 2:34:33 3:03:44 18:23:42 2.a.Szöveg % 9% 10% 9% 13% 10% 10% 13% 11% 20,8% 20,8% 3. Zene 21:34:41 21:13:47 21:38:06 20:52:13 21:22:19 21:18:54 20:49:44 148:49:44 3.a.Magyar zene 8:55:29 8:06:23 7:57:37 8:32:02 8:17:40 8:16:27 8:51:01 58:56:39 3.b.Magyar zene % 39% 50% 3.c. DJ mix 3:58:49 3:59:35 6:06:06 3:58:50 3:58:40 3:58:50 3:58:50 29:59:40 3.d. DJ mix % 20% 3.e. Külföldi zene 12:23:15 12:08:01 13:14:18 11:55:35 12:30:23 12:45:21 11:46:25 86:43:18 3.f.Ismeretlen zene 0:43:59 0:21:11 0:26:11 0:24:36 0:34:26 0:17:06 0:12:18 2:59:47 4. Híradás (benne időjárás jelentés és sporthírek is) 1:01:15 0:39:48 0:49:03 1:13:07 1:05:05 1:03:58 1:19:36 7:11:52 4.a. Híradás (benne időjárás jelentés és 4,29% 2,70% 3,40% 5% 4,46% 4,37% 5% 4.93% sporthírek is) % 5. Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi élete segítő 0:02:15 0:00:00 0:00:00 0:05:09 0:10:03 0:08:08 0:04:07 0:29:42 műsorszámok 5.a. Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi élete segítő műsorszámok % 0,13% 0% 0% 0,34% 0,69% 0,55% 0,27% 0,29% 33,3% 33,3% 6.Közszolgálati műsor 2:44:52 3:25:23 2:11:14 3:42:19 2:56:22 3:23:29 3:48:06 22:11:45 6.a.Közszolgálati műsor % 10% 14% 9% 14% 11% 14% 15% 13% 67% 67% 7. Ismétlés időtartama nincs adat. 0:43:01 nincs adat nincs adat 0:35:19 0:35:33 0:59:22 2:53:15 7. a. Ismétlés időtartama % 3,00% 2,44% 2,45% 4,11% 1,72% 0% 0% 1. A Médiaszolgáltató a Fokihegy Balaton Rádió 88,7 audiologót használta a február a közötti műsorfolyamában. 2. A vizsgált adáshét műsorában a zene dominált, napi szinten a szöveg aránya 9-13% között mozgott, míg a Médiaszolgáltató 18 óra 23 perc 42 másodperc szöveges részt közvetített a vizsgált héten, ami 11%-ot tett ki. 3. A Médiaszolgáltató napi 4,93% arányban vállalta napi rendszeres híradásra szánt műsorszámok közreadását. Hírműsort 6:00-19:00 óra között szolgáltatott, mindannyiszor a Média Hírszolgálat kétperces híreit tette közzé (kivéve február 23-át, amikor háromperces volt egy hírblokk). Az utolsóként közzétett híradások általában 18:55-kor kerültek sugárzásra, hosszabb percnyi időtartamban. Ezek során egymást követően felolvasták a nap folyamán közzétett szegmenseket, s a hírblokkban szerepelt sporthír és időjárás-jelentés is. A hatósági ellenőrzés eredményei arra mutattak 10

11 rá, hogy a Médiaszolgáltató a híradásra vonatkozó vállalásának február 20-án és 23-án eleget tett, a vizsgált hét többi napján azonban nem. 4. Kevés, csupán 29 perc 42 másodpercnyi, helyi közélet történéseivel kapcsolatba hozható tartalom szerepelt a Médiaszolgáltató vizsgálat alá vont heti műsorfolyamában, így ebbe a kategóriába sorolható információként kerültek sugárzásra a következők: pl. eltűnt korcsolyázót kerestek, Pannónia Fesztivál lesz Szántódon, Jégszobrok Vonyarcvashegyen, trafipax és közlekedési információk. A Médiaszolgáltató a Hatósági Szerződésben a helyi közélettel foglalkozó műsorszámok közzététele kapcsán 33,3%-os napi és heti arányt vállalt, a vizsgált időszakban azonban 0,29%-os volt ez az arány heti szinten, továbbá napi vonatkozásban sem teljesült. 5. A közszolgálati műsorok számbavételekor a hírek és a helyi információk mellett a hajnali órákban közreadott, különböző zenei irányzatokat (rap, jazz, rock, chill out, soul és dubstep) bemutató (tematikus) összeállítások, a tudásmorzsa-jellegű ismeretterjesztő tartalmak és a Sztárportré keretében közzétett beszélgetések (mint zenészportré) is figyelembe vételre kerültek. Az Mttv a szerinti közszolgálati kategóriák valamelyikébe besorolható elemek időtartama (és aránya) 22 óra 11 perc 45 másodpercet, azaz 13%-ot tett ki heti szinten, napi szinten pedig 9%-15% között mozgott az arány. A hatósági ellenőrzés során nem kerültek beszámításra a bulvár hírmorzsák (pl. Paris Hilton új lemeze, a férfiak a barna nőkhöz vonzódnak stb. /lásd melléklet/). 6. A Hatósági Szerződés 5.7 pontjában 0%-os ismétlési arányra tett vállalást a Médiaszolgáltató. Ezzel szemben azonban összesen 2 óra 53 perc 15 másodpercet kitevő időintervallumban sugárzott ismételt műsorszámokat a vizsgált héten. Az ismételt műsorok sugárzása február 18-án, 21-én, 22-én és 23-án volt regisztrálható, a Médiaszolgáltató tehát sem a napi, sem a heti vállalását nem teljesítette. Budapest, július 5. A Médiatanács nevében: Szalai Annamária elnök dr. Auer János hitelesítő tag 11

12 2. számú melléklet a Médiatanács 1238/2012. (VII.5.) számú határozatához Fokihegy Balaton Rádió (Siófok 88,7) :00:00-24:00:00:00 Műsor címe kezdés vége nettó idő Rap zenei műsor 00:00:00 00:59:42 szöveg zene magyar z. külföldi z. ismeretlen z. műsorvezető 00:00:00 00:00:19 00:00:19 00:00:19 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 2 Pack That's Just The Way It is 00:00:19 00:04:45 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:00:00 Eminem I'm Not Afraid 00:04:45 00:08:55 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:00:00 külföldi zene 00:08:55 00:12:14 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 rap történelmi áttekintése 00:12:14 00:14:47 00:02:33 00:02:33 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 OutKast B.O.B. 00:14:47 00:18:49 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 magyar zene 00:18:49 00:24:26 00:05:37 00:00:00 00:05:37 00:05:37 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 00:24:26 00:28:12 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Run DMC feat. Aerosmith Walk This Way 00:28:12 00:31:44 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 rap történelmi áttekintése, magyar rap 00:31:44 00:34:49 00:03:05 00:03:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Coolio Gangsta's Paradise 00:34:49 00:38:37 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 Animal Cannibals Északon, délen 00:38:37 00:44:59 00:06:22 00:00:00 00:06:22 00:00:00 00:06:22 00:00:00 OutKast B.O.B. 00:44:59 00:48:50 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 Eminem Love Yourself 00:48:50 00:53:54 00:05:04 00:00:00 00:05:04 00:00:00 00:05:04 00:00:00 rap jellemzője, története 00:53:54 00:55:14 00:01:20 00:01:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Puff Daddy I'll Be Missing You 00:55:14 00:59:42 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 Adam Lambert What Do You Want For me 00:59:42 01:03:22 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Ákos Keresem az utam 01:03:22 01:06:54 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 01:06:54 01:10:15 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Ágnes Vanilla Valaki más 01:10:15 01:14:11 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:03:56 00:00:00 00:00:00 Zsédenyi Adrienn És megindul a föld 01:14:11 01:17:46 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Wretch 32 feat. Josh Kumra Don't Go 01:17:46 01:21:37 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 Venus Régi nyár 01:21:37 01:25:45 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 00:00:00 Wiz Khalifa No Sleep 01:25:45 01:28:45 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 Baby Gabi és Kefir Hova sodor a szél 01:28:45 01:32:33 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 Will Young Jealousy 01:32:33 01:36:46 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 Varga Viktor Lehet zöld az ég 01:36:46 01:40:38 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 01:40:38 01:43:58 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 Usher More 01:43:58 01:47:45 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 United Keserű méz 01:47:45 01:51:50 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 01:51:50 01:54:33 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:00:00 Varga Feri és Balássy Betty Ébredni valakiért 01:54:33 01:58:07 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:03:34 00:00:00 00:00:00 Toddla T Take It Back 01:58:07 02:01:24 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 Tankcsapda Örökké tart 02:01:24 02:05:48 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:04:24 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 02:05:48 02:09:36 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 Unique Csillagtenger 02:09:36 02:13:56 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:04:20 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 02:13:56 02:17:34 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:00:00 00:03:38 Széles Izabella Senki más 02:17:34 02:20:58 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 SP Ne add fel 02:20:58 02:24:06 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:03:08 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 02:24:06 02:26:51 00:02:45 00:00:00 00:02:45 00:00:00 00:02:45 00:00:00 Sugarloaf Hajnalig még van 02:26:51 02:30:24 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 12

13 idő The Wanted Glad You Came 02:30:24 02:33:31 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 Shane 54 Altass el 02:33:31 02:37:22 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 02:37:22 02:41:09 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 Rapülők Lesz még rosszabb 02:41:09 02:44:45 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:03:36 00:00:00 00:00:00 Taio Cruz Hangover 02:44:45 02:48:52 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 Quimby Autó egy szerpentinen 02:48:52 02:52:10 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:03:18 00:00:00 00:00:00 T.I. Feat. Rihanna Live Your Life 02:52:10 02:55:53 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 Polyák Lilla Itt és most 02:55:53 02:59:47 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 Adele Set Fire To The Rain 02:59:47 03:03:42 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 Pápai Joci Ne nézz így rám 03:03:42 03:06:57 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 Afrojack feat. Eva Simons Take Over Control 03:06:57 03:10:18 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Péterfy Bori & Love Band Vámpír 03:10:18 03:13:30 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:03:12 00:00:00 00:00:00 Kardinal Offishall feat. Akon Dangerous 03:13:30 03:18:00 00:04:30 00:00:00 00:04:30 00:00:00 00:04:30 00:00:00 Pál Tamás Mondd, mit vársz? 03:18:00 03:22:25 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:04:25 00:00:00 00:00:00 Alexandra Stan Get Back ASAP 03:22:25 03:25:48 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 Bebe és Oroszlán Szonja Micsoda nő ez a férfi 03:25:48 03:29:44 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:03:56 00:00:00 00:00:00 Supafly Moving Too Fast 03:29:44 03:32:45 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:00:00 Náksi vs. Brunner Csak 1 nap van 03:32:45 03:36:05 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 Sunrise Avenue Hollywood Hills 03:36:05 03:39:18 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 Magna Cum Laude Visszhang 03:39:18 03:43:39 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:04:21 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 03:43:39 03:46:56 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 KFT Afrika 03:46:56 03:51:29 00:04:33 00:00:00 00:04:33 00:04:33 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 03:51:29 03:55:09 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Magashegyi Underground Metróhuzat 03:55:09 03:58:20 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:03:11 00:00:00 00:00:00 Selena Gomez Who Says 03:58:20 04:01:27 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 Király Viktor Forgószél 04:01:27 04:04:35 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:03:08 00:00:00 00:00:00 Sean Paul Temperature 04:04:35 04:08:10 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 Karányi Dani Álomszép 04:08:10 04:11:54 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 Rihanna You Da One 04:11:54 04:15:05 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 Josh és Jutta Utolsó éjszakánk 04:15:05 04:19:10 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 Safri Duo All The People In The World 04:19:10 04:22:47 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Jazz+Az Ma jól vagyok 04:22:47 04:26:59 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:04:12 00:00:00 00:00:00 Janicsák Veca Most múlik pontosan (mix) 04:26:59 04:31:15 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:04:16 00:00:00 00:00:00 Pitbull feat. Marc Anthony Rain Over Me 04:31:15 04:34:51 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Hooligans Királylány 04:34:51 04:38:22 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 Pink Sober 04:38:22 04:42:29 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 Holdviola Bánat utca 04:42:29 04:46:37 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 00:00:00 Ákos Ilyenek voltunk 04:46:37 04:50:35 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 Outasight - Tonight Is The Night 04:50:35 04:53:41 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:00:00 Gringo Sztár Szabadulj fel 04:53:41 04:57:32 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 OneRepublic Good Life 04:57:32 05:01:38 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 00:04:06 00:00:00 Gáspár Laci Hagyd meg nekem a dalt 05:01:38 05:05:17 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 Olly Murs feat. Rizzle Kicks Heart Skips a Beat 05:05:17 05:08:38 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Fluor Mizu 05:08:38 05:11:43 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:03:05 00:00:00 00:00:00 No Doubt Hey Baby 05:11:43 05:15:07 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 Draft Dombok felett 05:15:07 05:18:46 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 05:18:46 05:22:10 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 Dred Az éjjel 05:22:10 05:25:24 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:03:14 00:00:00 00:00:00 Ne-Yo Closer 05:25:24 05:29:15 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 13

14 azonosítatlan zene 05:29:15 05:32:32 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:00:00 00:03:17 Cozombolis A zenétől felforr a vérem 05:32:32 05:36:07 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Michael Jackson They Dont Care About Us 05:36:07 05:40:27 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:00:00 VIVA Comet Allstars Ha zene szól 05:40:27 05:44:53 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:04:26 00:00:00 00:00:00 Caramel Lélekdonor 05:44:53 05:48:58 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 Maroon 5 feat. Christina Aguilera Move Like Jagger 05:48:58 05:52:17 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Madonna Sorry 05:52:17 05:56:13 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 Gorillaz Feel Good Inc. 05:56:13 05:58:20 00:02:07 00:00:00 00:02:07 00:00:00 00:02:07 00:00:00 Hírek 05:58:20 06:00:41 00:02:21 00:02:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Jó reggelt Balaton! 06:00:41 10:56:58 Odett és a Go Girlz Hanyatt 06:00:41 06:04:07 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 LMFAO Sexy and I Know It 06:04:07 06:07:09 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 Fluor Mizu 06:07:09 06:10:16 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 Névnapok 06:10:16 06:11:27 00:01:11 00:01:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Bruno Mars It Will Rain 06:11:27 06:15:36 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 Pápai Joci Ne nézz így rám 06:15:36 06:18:52 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:03:16 00:00:00 00:00:00 színes hír: a vörös szín képes befolyásolni az ivást és az evést 06:18:52 06:20:05 00:01:13 00:01:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Brasch Bence Játék 06:20:05 06:23:20 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 Adele Set Fire To The Rain 06:23:20 06:27:17 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 Hírek 06:27:17 06:29:18 00:02:01 00:02:01 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 VIVA Comet Allstars Ha zene szól 06:29:18 06:33:46 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:04:28 00:00:00 00:00:00 Évfordulók 06:33:46 06:35:00 00:01:14 00:01:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Loick Essien feat. Tanya Lacey How We Roll 06:35:00 06:38:19 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Rapülők Holiday 06:38:19 06:42:34 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:04:15 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 06:42:34 06:43:06 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Flo Rida Good Feeling 06:43:06 06:47:05 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 Crystal Te vagy a jel 06:47:05 06:51:16 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:04:11 00:00:00 00:00:00 Kardinal Offishall feat. Akon Dangerous 06:51:16 06:55:44 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:00:00 Back II Black Zene nélkül mit érek én 06:55:44 06:58:19 00:02:35 00:00:00 00:02:35 00:02:35 00:00:00 00:00:00 Hírek 06:58:19 07:00:55 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati What About My Dreams 07:00:55 07:04:04 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:03:09 00:00:00 00:00:00 Cobra Starship feat. Sabi You Make Me Feel 07:04:04 07:07:31 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 Naksi & Brunner feat. Myrtill Balaton 07:07:31 07:10:32 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:03:01 00:00:00 00:00:00 horoszkóp 07:10:32 07:12:08 00:01:36 00:01:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Carbonfools Sunset 07:12:08 07:16:31 00:04:23 00:00:00 00:04:23 00:04:23 00:00:00 00:00:00 Balkan Fanatik Repülj madár, repülj 07:16:31 07:19:37 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 horoszkóp 07:19:37 07:21:19 00:01:42 00:01:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Breathe Carolina Blackout 07:21:19 07:24:43 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 DJ Kincses Te vagy a fény 07:24:43 07:28:03 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 Hírek 07:28:03 07:30:27 00:02:24 00:02:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Gáspár Laci Fülledt forró nyár 07:30:27 07:34:40 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 színes hír: internetezés 07:34:40 07:35:36 00:00:56 00:00:56 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Carbonfools Sunset 07:35:36 07:39:56 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:04:20 00:00:00 00:00:00 Crystal Ha arra ébredek 07:39:56 07:44:11 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:04:15 00:00:00 00:00:00 színes hír: vulkánkitörés után létrejött sziget 07:44:11 07:45:35 00:01:24 00:01:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 David Guetta feat. Usher Without You 07:45:35 07:48:47 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 Vastag Tamás és Vastag Csaba Őrizd az álmod! 07:48:47 07:53:00 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 Belga Gyere kislány, gyere 07:53:00 07:58:15 00:05:15 00:00:00 00:05:15 00:05:15 00:00:00 00:00:00 Hírek 07:58:15 08:00:16 00:02:01 00:02:01 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ágnes Vanilla Valaki más 08:00:16 08:04:28 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:04:12 00:00:00 00:00:00 14

15 Kelly Clarkson Stronger 08:04:28 08:07:58 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Caramel Várt váratlan 08:07:58 08:11:50 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 színes hír: Paris Hilton új lemeze 08:11:50 08:12:57 00:01:07 00:01:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 LMFAO Champagne Showers 08:12:57 08:16:55 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 FlameMakers Álmok szigetén (Te + Én) 08:16:55 08:20:15 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 színes hír: űrszemét takarító műholdat terveznek 08:20:15 08:22:48 00:02:33 00:02:33 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Selena Gomez Love You Like A Love Song 08:22:48 08:25:48 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 Holdviola Bánat utca 08:25:48 08:29:56 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 00:00:00 Hírek 08:29:56 08:32:31 00:02:35 00:02:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Magashegyi Underground Metróhuzat 08:32:31 08:35:42 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:03:11 00:00:00 00:00:00 Közlekedési információ 08:35:42 08:36:28 00:00:46 00:00:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Rihanna feat. Calvin Harris We Found Love 08:36:28 08:39:53 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 Unique Mozaik 08:39:53 08:44:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 színes hír: a férfik a barna nőkhöz vonzódnak 08:44:00 08:45:20 00:01:20 00:01:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nicky Minaj Stupid Hoe 08:45:20 08:48:30 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 Zsédenyi Adrienn Motel 08:48:30 08:52:58 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:04:28 00:00:00 00:00:00 B.o.B feat. Hayley Williams Airplanes 08:52:58 08:55:54 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 Rapülők Áj láv jú 08:55:54 08:59:25 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 Hírek 08:59:25 09:01:46 00:02:21 00:02:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Animal Cannibals Mindenki azt akarja 09:01:46 09:05:40 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 LMFAO Sexy and I Know It 09:05:40 09:08:43 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 Hien Játék az egész 09:08:43 09:12:50 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 színes hír: Whitney Houston temetése 09:12:50 09:14:46 00:01:56 00:01:56 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Whitney Houston My Love Is Your Love 09:14:46 09:18:38 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Varga Viktor Lehet zöld az ég 09:18:38 09:22:33 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:03:55 00:00:00 00:00:00 Elhalasztották a Siófok Plaza megnyitóját 09:22:33 09:24:02 00:01:29 00:01:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Loick Essien feat. Tanya Lacey How We Roll 09:24:02 09:27:21 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Hírek 09:27:21 09:29:20 00:01:59 00:01:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Unique Semmi nem marad 09:29:20 09:33:06 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Alma a gyógyászat egyik hajtóereje 09:33:06 09:34:12 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Janicsák Veca Labirintus 09:34:12 09:38:14 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:04:02 00:00:00 00:00:00 Cheryl Cole Fight For This Love 09:38:14 09:41:46 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 színes hír: az alkohol megduplázhatja az élettartamot 09:41:46 09:43:22 00:01:36 00:01:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Coldplay Paradise 09:43:22 09:47:23 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 Patrisha Fentről 09:47:23 09:51:08 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 09:51:08 09:54:04 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 Janicsák Veca Most múlik pontosan (mix) 09:54:04 09:58:17 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 Hírek 09:58:17 10:00:52 00:02:35 00:02:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Unique Mozaik 10:00:52 10:05:01 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:04:09 00:00:00 00:00:00 David Guetta feat. Usher Without You 10:05:01 10:08:26 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 Josh és Jutta Utolsó éjszakánk 10:08:26 10:12:31 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 színes hír: Dev új klipje 10:12:31 10:13:22 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Dev In the Dark 10:13:22 10:17:07 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Király Viktor Solo 10:17:07 10:20:26 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 00:00:00 színes hír: 4 milliárd Youtube videót nézünk naponta 10:20:26 10:21:40 00:01:14 00:01:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 15

16 Rihanna feat. Calvin Harris We Found Love 10:21:40 10:25:03 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 Magna Cum Laude Színezd újra 10:25:03 10:28:31 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 Hírek 10:28:31 10:30:52 00:02:21 00:02:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati Vár a holnap 10:30:52 10:34:38 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 színes hír: jó útra térnek a fájlcserélő oldalak 10:34:38 10:35:48 00:01:10 00:01:10 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Cover Drive Lick Ya Down 10:35:48 10:38:58 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 Rapülők Holiday 10:38:58 10:43:09 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:04:11 00:00:00 00:00:00 színes hír: mágneses szappan 10:43:09 10:44:35 00:01:26 00:01:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Alexandra Stan Get Back ASAP 10:44:35 10:47:35 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 Shane 54 Altass el 10:47:35 10:51:25 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Wretch 32 feat. Josh Kumra Don't Go 10:51:25 10:55:17 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Plutó Szívbűvölő 10:55:17 10:56:58 00:01:41 00:00:00 00:01:41 00:01:41 00:00:00 00:00:00 Hírek 10:56:58 10:59:09 00:02:11 00:02:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 10:59:09 11:02:49 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Cover Drive Twillight 11:02:49 11:06:13 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 United Hajnalban még a nap is más 11:06:13 11:09:48 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Sunrise Avenue Hollywood Hills 11:09:48 11:13:18 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Draft Dombok felett 11:13:18 11:16:57 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 Cheryl Cole Fight For This Love 11:16:57 11:20:25 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 Unique Semmi nem marad 11:20:25 11:24:11 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Jessie J. - Price Tag 11:24:11 11:27:48 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Patrisha Fentről 11:27:48 11:31:30 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:03:42 00:00:00 00:00:00 DJ Antoine feat. The Beat Shakers Ma Chérie 11:31:30 11:34:41 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 Unique Mozaik 11:34:41 11:38:48 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 Enrique Iglesias I Like How It Feels 11:38:48 11:42:22 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Zsédenyi Adrienn Megindul a föld 11:42:22 11:46:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:03:38 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati What About My Dreams 11:46:00 11:48:56 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:02:56 00:00:00 00:00:00 Vastag Tamás és Vastag Csaba Őrizd az álmod! 11:48:56 11:53:09 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 Gavin Degraw Not Over You 11:53:09 11:56:42 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Hírek 11:56:42 11:59:19 00:02:37 00:02:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Green Day Boulevard Of Broken Dreams 11:59:19 12:03:37 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:00:00 Széles Izabella Senki más 12:03:37 12:07:02 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:03:25 00:00:00 00:00:00 Janicsák Veca Most múlik pontosan (mix) 12:07:02 12:11:19 00:04:17 00:00:00 00:04:17 00:04:17 00:00:00 00:00:00 Naksi & Brunner feat. Myrtill Balaton 12:11:19 12:14:21 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:03:02 00:00:00 00:00:00 Calvin Harris Feel So Close 12:14:21 12:17:42 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Balkan Fanatik Repülj madár, repülj 12:17:42 12:20:49 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 Odett és a Go Girlz Hanyatt 12:20:49 12:24:01 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:03:12 00:00:00 00:00:00 Pápai Joci Ne nézz így rám 12:24:01 12:27:17 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:03:16 00:00:00 00:00:00 The Black Eyed Peas Just Can't Get Enough 12:27:17 12:30:55 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 FlameMakers Álmok szigetén (Te + Én) 12:30:55 12:34:14 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 00:00:00 Jay-Z Empire State Of Mind 12:34:14 12:38:45 00:04:31 00:00:00 00:04:31 00:00:00 00:04:31 00:00:00 Ákos Keresem az utam 12:38:45 12:42:20 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Britney Spears feat. KeSha & Nicki Minaj Till The World Ends 12:42:20 12:46:58 00:04:38 00:00:00 00:04:38 00:00:00 00:04:38 00:00:00 Bartók Eszter Üvegvilág 12:46:58 12:50:29 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 12:50:29 12:54:02 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Zanzibár Szólj már 12:54:02 12:57:41 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 Hírek 12:57:41 12:59:53 00:02:12 00:02:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 16

17 Caramel Lélekdonor 12:59:53 13:03:56 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 Gwen Stefani The Sweet Escape 13:03:56 13:07:54 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 Jamie Winchester és Hrutka Róbert It's Your Life 13:07:54 13:11:40 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Gym Class Heroes Stereo Hearts 13:11:40 13:15:12 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 Gringo Sztár Szabadulj fel 13:15:12 13:19:05 00:03:53 00:00:00 00:03:53 00:03:53 00:00:00 00:00:00 Trix Lollipop 13:19:05 13:21:51 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:00:00 Caramel Lélekdonor 13:21:51 13:25:55 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:04:04 00:00:00 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker Like A Child 13:25:55 13:28:50 00:02:55 00:00:00 00:02:55 00:02:55 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati Vár a holnap 13:28:50 13:32:36 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Estelle feat. Kanye West American Boy 13:32:36 13:36:25 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:00:00 Janicsák Veca Labirintus 13:36:25 13:40:46 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:04:21 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 13:40:46 13:43:01 00:02:15 00:00:00 00:02:15 00:00:00 00:02:15 00:00:00 The Kiralys Untried 13:43:01 13:47:39 00:04:38 00:00:00 00:04:38 00:04:38 00:00:00 00:00:00 DHT feat. Edmee Listen to Your Heart 13:47:39 13:51:27 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 Rapülők Lesz még rosszabb 13:51:27 13:55:09 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:03:42 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 13:55:09 13:56:11 00:01:02 00:00:00 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:01:02 Hírek 13:56:11 13:58:43 00:02:32 00:02:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Vitalitás Életmód magazin 13:58:43 15:55:36 Kane Rain Down On Me 13:58:43 14:02:58 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 Ételek címkéin feltüntetett információk hatása a fiatalok egészséges táplálkozására 14:02:58 14:04:30 00:01:32 00:01:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Bartók Eszter Marionett 14:04:30 14:07:43 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:03:13 00:00:00 00:00:00 Kardinal Offishall feat. Akon Dangerous 14:07:43 14:12:08 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:00:00 The Black Eyed Peas Just Can't Get Enough 14:12:08 14:15:48 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Só mennyiségének csökkentése 14:15:48 14:17:10 00:01:22 00:01:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Animal Cannibals Mindenki azt akarja 14:17:10 14:20:51 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:03:41 00:00:00 00:00:00 Bingo Players Cry (Just A Little) 14:20:51 14:23:50 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 Rihanna S&M 14:23:50 14:27:54 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 Modern rák ellenes szerek 14:27:54 14:29:12 00:01:18 00:01:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Patrisha Fentről 14:29:12 14:32:56 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 Sean Paul Temperature 14:32:56 14:36:32 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Rihanna Man Down 14:36:32 14:40:39 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 Orvosi kamilla 14:40:39 14:41:36 00:00:57 00:00:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 14:41:36 14:44:42 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:00:00 00:00:00 00:03:06 Dj Kincses Te vagy a fény 14:44:42 14:48:15 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 14:48:15 14:51:47 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:00:00 00:03:32 Jennifer Lopez Papi 14:51:47 14:55:54 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 Hírek 14:55:54 14:58:26 00:02:32 00:02:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Katy Perry The One That Got Away 14:58:26 15:02:07 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 Király Viktor Forgószél 15:02:07 15:05:14 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 Álmok rasszbeli összetétele 15:05:14 15:06:26 00:01:12 00:01:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Robyn With Every Heartbeat 15:06:26 15:10:28 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:00:00 Kozma Orsi Igazi szerep 15:10:28 15:14:23 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:03:55 00:00:00 00:00:00 K'naan Wavin' Flag 15:14:23 15:17:58 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 Tesztoszteron kezelés előnyei, hátrányai 15:17:58 15:19:27 00:01:29 00:01:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Lady Gaga Merry The Night 15:19:27 15:23:53 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:00:00 Madonna Sorry 15:23:53 15:27:47 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 Brasch Bence Játék 15:27:47 15:31:08 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 Kollagén váz, mű bél 15:31:08 15:32:10 00:01:02 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Bruno Mars Grenade 15:32:10 15:35:45 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 magyar zene 15:35:45 15:39:20 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 LMFAO Sexy and I Know It 15:39:20 15:42:35 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:00:00 17

18 Terheseknek számára is biztonságosnak tekinthető a légzsák 15:42:35 15:43:40 00:01:05 00:01:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Linkin Park In The End 15:43:40 15:46:49 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:00:00 Madcon Beggin You 15:46:49 15:50:02 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 Valódi pszichopaták 15:50:02 15:51:07 00:01:05 00:01:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Mario Let Me Love You 15:51:07 15:55:36 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 Hírek 15:55:36 15:58:08 00:02:32 00:02:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Technet Informatika, tudományos, technika 15:58:08 17:55:03 Jessie J. - Domino 15:58:08 16:01:53 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Steve Jobs életét bemutató könyv 16:01:53 16:02:55 00:01:02 00:01:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Carbonfools Sunset 16:02:55 16:07:16 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:04:21 00:00:00 00:00:00 Microsoft Windows 8 16:07:16 16:07:48 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Caramel Várt váratlan 16:07:48 16:11:38 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Android operációs rendszer 16:11:38 16:12:25 00:00:47 00:00:47 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 16:12:25 16:15:29 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:00:00 00:00:00 00:03:04 Világháló bővülése 16:15:29 16:16:54 00:01:25 00:01:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Zagar Wings of Love 16:16:54 16:20:59 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 LMFAO Party Rock Anthem 16:20:59 16:25:21 00:04:22 00:00:00 00:04:22 00:00:00 00:04:22 00:00:00 Nem kell tartani az Intel Microsoft egyeduralom megismétlődésétől 16:25:21 16:26:54 00:01:33 00:01:33 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 16:26:54 16:30:46 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Kábel lopások felderítése Nagy-Britanniában 16:30:46 16:31:55 00:01:09 00:01:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Zanzibár Szólj már 16:31:55 16:35:26 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:00:00 Google androidos tabletje 16:35:26 16:36:42 00:01:16 00:01:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 16:36:42 16:40:22 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Groovehouse Vándor 16:40:22 16:44:13 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 Microsoft új kommunikációs platformja 16:44:13 16:45:20 00:01:07 00:01:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Jay-Z Empire State Of Mind 16:45:20 16:49:52 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 00:04:32 00:00:00 Virtualizáció és felhő informatika 16:49:52 16:51:20 00:01:28 00:01:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Janicsák Veca Most múlik pontosan (mix) 16:51:20 16:53:54 00:02:34 00:00:00 00:02:34 00:02:34 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 16:53:54 16:55:20 00:01:26 00:00:00 00:01:26 00:00:00 00:01:26 00:00:00 Hírek 16:55:20 16:57:53 00:02:33 00:02:33 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Dev In the Dark 16:57:53 17:01:45 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Álca a tenger hullámok ellen 17:01:45 17:05:06 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Varga Feri - Balássy Betty Egy bolond százat csinál 17:05:06 17:08:54 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 Anonymus, a kiberbűnözés a terrorizmussal egyenlő 17:08:54 17:10:26 00:01:32 00:01:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Will Young Jealousy 17:10:26 17:14:40 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:00:00 azonosítatlan zene 17:14:40 17:18:12 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:00:00 00:03:32 Technikai újdonságok az olimpia hatására 17:18:12 17:26:33 00:08:21 00:08:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Cover Drive Lick Ya Down 17:26:33 17:29:54 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 VIVA Comet Allstars Ha zene szól 17:29:54 17:34:22 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:04:28 00:00:00 00:00:00 Google kereső titkai 17:34:22 17:43:35 00:09:13 00:09:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Crystal Fújja el a szél 17:43:35 17:47:24 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 Cobra Starship feat. Sabi You Make Me Feel 17:47:24 17:50:51 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 Coldplay Paradise 17:50:51 17:55:03 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:00:00 Hírek 17:55:03 17:57:32 00:02:29 00:02:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Balkan Fanatik Repülj madár, repülj 17:57:32 18:00:39 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 The Black Eyed Peas Just Can't Get Enough 18:00:39 18:04:16 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Bereczki Zoltán és Szinetár Dóra Ajándék 18:04:16 18:08:33 00:04:17 00:00:00 00:04:17 00:04:17 00:00:00 00:00:00 18

19 Bery Játék 18:08:33 18:11:53 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 18:11:53 18:15:21 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:00:00 Caramel Lélekdonor 18:15:21 18:19:23 00:04:02 00:00:00 00:04:02 00:04:02 00:00:00 00:00:00 Carbonfools Sunset 18:19:23 18:23:46 00:04:23 00:00:00 00:04:23 00:04:23 00:00:00 00:00:00 Coldplay Paradise 18:23:46 18:28:13 00:04:27 00:00:00 00:04:27 00:00:00 00:04:27 00:00:00 Draft Dombok felett 18:28:13 18:31:49 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:03:36 00:00:00 00:00:00 Everything But the Girl Missing 18:31:49 18:35:35 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Kállay Saunders András Csak veled 18:35:35 18:39:25 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Fábián Juli & Zoohacker Like A Child 18:39:25 18:42:22 00:02:57 00:00:00 00:02:57 00:02:57 00:00:00 00:00:00 Green Day Boulevard Of Broken Dreams 18:42:22 18:46:40 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:00:00 Janicsák Veca Labirintus 18:46:40 18:51:01 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:04:21 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 18:51:01 18:54:27 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 Hírek 18:54:27 19:12:50 00:18:23 00:18:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Caramel Lélekdonor 19:12:50 19:16:57 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 Calvin Harris Feel So Close 19:16:57 19:20:19 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:00:00 Patrisha Fentről 19:20:19 19:24:07 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 Chris Brown feat. Pitbull International 19:24:07 19:27:52 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Wolf Kati Vár a holnap 19:27:52 19:31:39 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:03:47 00:00:00 00:00:00 Wretch 32 feat. Josh Kumra Don't Go 19:31:39 19:35:27 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 Zsédenyi Adrienn Megindul a föld 19:35:27 19:39:08 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:03:41 00:00:00 00:00:00 Will Young Jealousy 19:39:08 19:43:16 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:00:00 Vastag Tamás és Vastag Csaba Őrizd az álmod! 19:43:16 19:47:28 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:04:12 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 19:47:28 19:50:12 00:02:44 00:00:00 00:02:44 00:00:00 00:02:44 00:00:00 Back II Black Zene nélkül mit érek én 19:50:12 19:52:45 00:02:33 00:00:00 00:02:33 00:02:33 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 19:52:45 19:54:34 00:01:49 00:00:00 00:01:49 00:00:00 00:01:49 00:00:00 DJ mix 19:54:34 20:53:41 00:59:07 00:00:00 00:59:07 00:00:00 00:59:07 00:00:00 Ákos A fénybe nézz 20:53:41 20:54:17 00:00:36 00:00:00 00:00:36 00:00:36 00:00:00 00:00:00 DJ mix 20:54:17 21:52:13 00:57:56 00:00:00 00:57:56 00:00:00 00:57:56 00:00:00 Dundika Csak rázz fel 21:52:13 21:54:00 00:01:47 00:00:00 00:01:47 00:01:47 00:00:00 00:00:00 DJ mix 21:54:00 22:53:44 00:59:44 00:00:00 00:59:44 00:00:00 00:59:44 00:00:00 DJ mix 22:53:44 23:53:23 00:59:39 00:00:00 00:59:39 00:00:00 00:59:39 00:00:00 19

20 Fokihegy Balaton Rádió (Siófok 88,7) :00:00-24:00:00:00 Műsor címe kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar z. külföldi z. ismeretlen z. Dubstep zenei műsor 00:00:00 00:59:45 műsorvezető 00:00:00 00:00:22 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 The Others The Crusaders 00:00:22 00:05:24 00:05:02 00:00:00 00:05:02 00:00:00 00:05:02 00:00:00 külföldi zene 00:05:24 00:11:38 00:06:14 00:00:00 00:06:14 00:00:00 00:06:14 00:00:00 Dubstep zenei műfaj eredete 00:11:38 00:12:52 00:01:14 00:01:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Dr. P Big Boss 00:12:52 00:17:34 00:04:42 00:00:00 00:04:42 00:00:00 00:04:42 00:00:00 külföldi zene 00:17:34 00:23:26 00:05:52 00:00:00 00:05:52 00:00:00 00:05:52 00:00:00 DJ Hazzard Mr. Happy 00:23:26 00:38:30 00:15:04 00:00:00 00:15:04 00:00:00 00:15:04 00:00:00 dubstep hazánkban 00:38:30 00:40:07 00:01:37 00:01:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nero Me and You 00:40:07 00:44:36 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:00:00 külföldi zene 00:44:36 00:51:02 00:06:26 00:00:00 00:06:26 00:00:00 00:06:26 00:00:00 külföldi zene 00:51:02 00:57:18 00:06:16 00:00:00 00:06:16 00:00:00 00:06:16 00:00:00 külföldi zene 00:57:18 00:59:32 00:02:14 00:00:00 00:02:14 00:00:00 00:02:14 00:00:00 műsorvezető 00:59:32 00:59:45 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Adam Lambert What Do You Want From Me 00:59:45 01:03:25 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Ákos Keresem az utam 01:03:25 01:06:57 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 01:06:57 01:10:16 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Ágnes Vanilla Valaki más 01:10:16 01:14:14 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 Zsédenyi Adrienn És megindul a föld 01:14:14 01:17:49 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Wretch 32 feat. Josh Kumra Don't Go 01:17:49 01:21:41 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Venus Régi nyár 01:21:41 01:25:49 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 00:00:00