Наш нови другар Владо Георгиев

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Наш нови другар Владо Георгиев"

Átírás

1 ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ НОВЕМБАР 2008 Наш нови другар Владо Георгиев Јубилеј: 50 година постојања наше Школе

2 Мало нас је ал смо добро распоређени!!! Сајам моде у Београду A шта би ви без нас!? (Ченеј) Андреја Хловач- Кисач НС ИНФО излог Вашар спретних руку СПЕНС Дечија недеља Колективни рад II, III, IV и V Шајкаш Исон је инклузивни хор наставника и ученика наше, основних и средњих школа, студената и људи који воле да певају. У следећем броју ћемо вам представити хор и све његове активности. EXIT 2008 NOU- Лего играоница

3 Садржај: -Дечији ликовни радови Мало нас је, ал смо добро распоређени Уводник: Реч има директорица мр. Славица Марковић Важни дани: Дечија недеља ,5 -Актуелне теме ,7 -Интервјуи ,9 -Мађарска страна Ромска страна Ученички литерарни радови ,13 -Весела страна Дечији ликовни радови Импресум: Главно и одговорно лице: директорица мр Славица Марковић; Главни уредник: Драгана Грмуша; Технички уредник: Биљана Грбић; Лектор: Мелита Вујовић; Уређивачки одбор: Драгана Пашћан, Александра Тодоров Нешић, Мирјана Бандић, Маја Ивановић, Стана Бањац, Жељко Давидовић, Светлана Матић Моровић, Ева Хатала, Косана Николић. Сарадници: Чланови фото-клуба и остали ученици и наставници. Дизајн часописа: Славица Божин Адреса: Нови Сад, Браће Рибникар бр. 32; Телефон/факс: 021/ ; 021/ ; Тираж: 1000 комада Штампа: Графопродукт, Десанке Максимовић 54, Нови Сад Поштовани, Директор школе мр Славица Марковић У летопису Школе исписано је - Школски лист Кораци почеo je да излази године. Лист Кораци са малим прекидима излази до данашњег дана. Мењали су се аутори, форма али Кораци које је Школа чинила записани су на шареним страницама листа. Године 2008, лист постаје богатији, садржајнији, а уређивачки одбор захтевнији - желећи да овековечи збивања, достигнућа и искораке које Школа чини у областима којима се бави. У листу ћемо читати о нашим корацима, корацима предшколаца, разноврсним и креативним програмима основаца, о многобројним занимањима која се стичу у средњој школи, о радном ангажовању младих кроз многобројне радионице у оквиру Дневног боравка, о укључивању у посао младих у Радном центру, о разноврсним сервисним подршкама у локалној заједници. Писаће деца о нашем салашу на Ченеју, о многобројним просторима у оквиру школе живота у којима бораве уче и раде - учећи се животу. Хвалићемо се наградама на такмичењима, наступима - музичким, драмским, ликовним, многобројним сусретањима и путовањима. О нама ће говорити наши пријатељи - којима дугујемо захвалност за сву подршку коју нам пружају - да би наши кораци били снажнији, јачи, успешнији. У листу ћемо причати о сличностима и различитостима, о толеранцији- да би живот наше деце био квалитетнији, садржајнији, сигурнији. Писаћемо на српском, мађарском, ромском, али све са жељом да осмех наше деце буде шири, руке вештије, корак стабилнији а вера у људе и окружење чвршћа. Писаћемо о Школи, нашој Школи која негује индивидуалност и креативност деце - уз велико стрпљење и стручност наставника и огромну бригу родитеља да учествују у оспособљавању своје деце. Трудићемо се да кораци прошлих генерација буду основа Нашим корацима, а ови упориште корацима будућих генерација. 3

4 Дечија недеља Трајала од године. Наша Школа је и ове године била активан организатор и учесник низа манифестација. Отварање је увеличао наступ првог инклузивног хора «Исон», који ради у склопу наше Школе под вођством Миодрага Близанца. Коло, коло наоколо Једнога петка у току Дечије недеље, играло се Коло, коло наоколо у нашој Плавој сали. У гостима су нам били ученици четвртих разреда основних школа Васа Стајић из Новог Сада и ОШ Свети Сава из Руменке. Као прави и добри домаћини дочекали смо их отвореног срца, осмехом, послужењем и пригодним програмом. Као одговор на наше гостопримство другари су нам извели неколико тачака представљајући своје школе. А да бисмо показали колико имамо маште, организовали смо шиз-фриз (малу ревију фризура). При томе, морамо бити искрени и признати, да су нам помогли наши старији другари из средње школе ( смерфризери). И наравно, као што смо и очекивали,сви смо били одушевљени!!! Фото: Јацић Никола Инклузивна радионица на Ченеју На Ченеју је одржана инклузивна радионица у којој су учествовали ученици IV разреда ОШ Васа Стајић из Новог Сада и ученици IV1 и IV3 разреда ШОСО Милан Петровић. Лепо време ишло нам је у прилог, те је радионица реализована у дворишту. Свој доживљај овог сусрета деца су представила кроз осликавање мајица и шоља, дружење и ведро расположење које је пратило све ове активности. Разноликост боја, облика и веселих мотива праћено осмехом и пријатељским разговорима, испунило је очекивања организатора и још једном потврдило да су наши ђаци равноправни и добродошли у свет у којем се превазилазе све разлике и различитости. 4

5 Моја учитељица Дечији савез је организовао у оквиру Дечије недеље и ликовну радионицу на тему «Моја учитељица». Плава сала је била пуна дечијих радова који су представљали њихиве драге, вољене, лепе и добре учитељице и наставнице. Но, било је ту место и за оне мање вољене, мање лепе и мање добре... Али, ми смо ипак одабрали ону учитељицу која је нај, а таквих је увек много више, него оних других. Након тога је почела луткарска представа «Кад су сви били докони», коју су спремиле Драгана Пашћан и Тања Јеловац, а извели ученици IV, V,VI и VIII разреда. Као и увек, духовно нас је окрепио наш школски хор Исон. Угостили смо 12 основних школа из Новог Сада и околине. Кућице за птице У петак у организацији ШОСО «Милан Петровић» из Новог Сада организована је инклузивна радионица, у којој су учествовали наставници и ученици школа «Милан Петровић» из Новог Сада и «Вељко Влаховић» из Шангаја. Деца из ШОСО «Милан Петровић» којa похађају наставу у објекту основне школе у Шангају, заједно са својим вршњацима трећег и петог разреда, дружила су се на Ченеју, у просторијама едукативног кампа. Инклузивна радионица се састојала из два дела. У првом делу радионице ученици су ликовном техником по избору цртали радове на тему «Кућица за птице». Други део радионице био је замишљен као час техничког образовaња и у том делу радионице ученици су уз помоћ алата и техничког цртежа правили кућицу за птице. После лепљења делова, кућице су украшене и поклоњене школама које су учествовале. САВЕЗ СЛЕПИХ ВОЈВОДИНЕ Обележавање Светског Дана Белог штапа 15. Октобра

6 А награде?! Додељене награде на тему светског дана хране стоп Било их је много стоп Ми смо освојили стоп Прво место - Емран Карамани 5. разред из Беочина; Друго место- Идијет Морина 6. разред из Беочина; Треће место- Ирена Шенталер 8. разред Нови Сад стоп Школа је добила посебно признање за учествовање на конкурсу стоп Наставник Нада Мојак и Славица Божин стоп Будимпешта у марту!? ERSTE Фондација је заједно са Интеркултуралним центром (IZ) покренула међународни конкурс за пројекте на тему Учимо да живимо заједно- Интеркултурални дијалог у Европи. У пројекат су укључене 84 школе из 12 земаља, међу којима је и наша. Основна идеја пројекта је упознавање биљака које расту у околини школа, очување природе и здравог живота, обичаја, традиције и веровања кроз размену искустава. Завршетак пројекта је планиран за почетак марта месеца у Будимпешти, а званична промоција резултата ће бити велики хербаријум са записаним обичајима и традицијом употребе разних биљака и проглашењем најуспешнијх. 6

7 Школа «Милан Петровић» већ другу годину учествује у великом социјално- педагошком пројекту под називом «Мирно море». Циљ пројекта је дружење и зближавање деце ратом захваћених подручја бивше Југославије, што се реализује седмодневним крстарењем хрватским приморјем. Флоту мира чинили су бродови из Босне и Херцеговине, Хрватске и Србије. Заједно са ученицима наше Школе Србију су представљала и деца из Бачке Паланке. У пројекту је учествовало и преко 100 бродова на којима су била деца из различитих европских земаља. Дани су били испуњени многобројним активнистима као што је: турнир у малом фудбалу, обиласци занимљивих места (Национални парк Крке, Скрадин, Сплит, Корнати...), али и спремањем хране, брига о уредности брода и много, много забаве. Путовање је завршено приредбом у Биограду где су заједнички наступила деца Србије, Хрватске и БиХ. Да су понела лепе утиске сведоче и њихове изјаве, Габрић Бранко: Свидело ми се како изгледа брод, нисам очекивао такав апартман, храна је била добра а дружење фантастично. Свидели су ми се слапови Крке, а Биоград је најлепше место које смо обишли. Сабрина Ајвази: Одлично ми је било, научила сам реми, храна је била екстра. Волела бих да идем и следеће године. Мала срећна колонија Био је јул... јако топло... досадно лето у селу. Али не и нама, ученицима ШОСО «Милан Петровић». Дунав... песак... сунце... деца... забава... уживање. Мала срећна колонија; ученици наше школе из Шајкаша провели су десет незаборавних дана у кампу са тим именом. Име је оправдано широким осмесима, мокром косом и првим љубавима. Али, било је ту и активности : ликовна и музичка радионица, пливање, пецање, обилазак града и његових знаменитости, радне активности... Камп су посећивали гости различитих занимања (ватрогасац, психолог, васпитач, сликар, козметичар...) који су са децом водили занимљиве разговоре везане за своје занимање. Мала срећна колонија, камп... логорска ватра... Било би дивно поновити све то! Mисли глобално- делуј локално Шта то значи? То значи: метле, грабље и лопате у руке и на пос'о! А шта то још може да значи? Среди прво своје двориште, па гледај у туђе! Вођени том идејом ми смо на нашем ченејском салашу баш то и радили, али се и забавили. Сад можемо да виримо у туђа дворишта. Чувари природе на челу са наставником Миљаном МИРНО МОРE 7

8 Између два моста 11. дечија ликовна колонија У објекту наше школе на Ченеју, одржана је 11. Дечија ликовна колонија. Учествовало је 120 ученика из 28 школа. Колонија је одржана под покровитељством Министарства просвете Републике Србије. Присутне су поздравили директорица мр Славица Марковић и саветник министра просвете Републике Србије Димитрије Коларевић. Ево неколико утисака са колоније: Д: Како гледате на овакав облик сарадње међу ученицима основних школа? Мирјана Чакан професор ликовне културе у ОШ Коста Трифковић : Одушевљена сам. Д: Да ли школу у којој радите похађају деца са посебним потребама? Имамо једну девојчицу која слабије види и дечака који слабије чује. Дечак носи слушни апарат, тачно меморише шта је њему речено и није му уопште тешко да задатке реализује. Девојчица нам је сада дошла из Ветерника, још је нисам упознала, али мислим да ће се снаћи. Д: Како тече цела ова организација, како се осећате овде? Борислав Петровић, фирма Вагели која је помогла одржавање колоније: Искрено, што се тиче организација, ја мислим да је беспрекорна и по броју учесника и по томе што моментално могу да видим шта се ради. Д: Како гледате на овакав облик сарадње основних школа? Та идеја је настала пре 12 година. Ваша директорица Славица Марковић и ја и још пар особа смо подржали ову дечју ликовну колонију да би дошло до неког квалитетног дружења између вас и деце из других школа. Д: Шта ви мислите како тече цела ова организација, како се осећате? Просветни саветник Министарства просвете Димитрије Коларевић: Па као и увек. Ово је 11. ликовна колонија по реду и амбијент и организација су одлични, тако да похваљујем Школу Милан Петровић која је све ово организовала у овако дивном амбијенту где смо окружени типичном војвођанском природом и пејзажом. Гордана Стојаковић, организатор Задовољна сам овим што је досад урађено, што је дошао велики број деце. Шта мислите о укључивању деце са посебним потребама у редовне школе? Врло тешко питање, али ја сам противник враћања деце у средину која им не одговара. Значи, деца се могу играти, дружити, али не могу пратити наставу и осећати се у другом плану јер нису у могућности да науче све оно што је њима потребно. Д: Да ли ће ускоро бити организовано и слично дружење? Ово је 11. по реду. Дакле настављамо даље. Д: Да ли сте расположени да нам кажете како се осећате данас, овде? Славица Марковић, директорица наше Школе Како да не, радујем се да вама дам интервју. Данас се осећам лепо.нормално увек је то зебња и стрепња да ли ће све протећи како ваља.али кад деца почну да пристижу онако као мрави опустим се и после ми прија. Сад се јако добро осећам :-) Аутори: Душко Радић и Амир Азири 8

9 Новинари су створили слику о Вама као «мачо типу». Да ли је то тачно и које су Ваше главне особине? В: Ја лично себе не видим као мачо типа, али се претјерано и не трудим да објасним како то нисам. Можда је томе допринео мој став који заузимам према новинарима па су то тако схватили. Шта Вас чини срећним? В: Ситнице, углавном. Необавезне и непосредне ситуације, дружење са драгим пријатељима, ништа велико. Шта у Вама изазива тугу? В: Кад видим да је неко несрећан само зато што му други није помогао, а могао је. Да ли сте религиозни? В: Да, мада то јавно не потенцирам попут неких. То је ствар личне природе, нешто интимно и узвишено. Особа коју највише цените... В: Тешко је рећи да највише ценим једну особу, али су то углавном људи који држе до себе и немају скривене намере. Шта мислите о пријатељству, а посебно оном из школских дана? В: Школска пријатељства се углавном забораве, али она која остану су заиста велика и права. На неки начин је посебно причати са неким ко те зна тако дуго и памти све од најранијих дана. Када сте се први пут заљубили? В: Мислим да је то било у вртићу:) Баш као и сва деца Имате ли девојку сад? В: Имам. То је нормално и за очекивати. Шта за Вас значи «успети у животу»? В: Мислим да је то питање личних апетита и задовољства. Некоме треба много а неком не. Мени је драго што сам ту где се налазим дошао својим талентом и музиком коју стварам. То је мени више него довољно. Шта Вас је навело да почнете да се бавите музиком? В: Не знам. Чини ми се да ме од првог дана занимала само музика. Мислим да ме ништа није навело, сами смо се пронашли. Која је личност највише утицала на Вашу каријеру? Наш нови другар Владо Георгиев Ми смо Школа отвореног срца, то сви знају!!! Није чудно што лако стичемо нове другаре...а један од њих је погодите ко?! Владо Георгиев В: Мој отац. Он ми је био највећа подршка кад ме многи нису разумели. Читали смо да инспирацију за песме налазите у свом животу. Значи ли то да заиста постоји «Жена без имена»? В: Сада не, али је постојала:) Које женско име највише волите? :-) В: Не знам, има пуно лепих имена. Нека од њих су Јована, Софија, Марија, Ања, Олга... Једва чекамо нови ЦД! Реците нам нешто о њему... В: Мислим да ће бити добар и да ће се људима допасти. Дуго радим на новом албуму и једва чекам да се заврши. Свирало је доста добрих музичара, а ја лично мислим да су пјесме нове, свеже, за нијансу озбиљније и другачије. Мени се допада. Да ли би се икада бавили нечим другим и шта би то било? В: Да се нисам бавио музиком вероватно бих се бавио филмом. Редитељ, директор фотографије можда... Лична карта Аутори: Иван Петер и Никола Јацић Датум и место рођења: Дубровник Омиљена боја: бела,црна и плава одећа: фармерице су најважније спорт: тенис музичар: Stevie Wonder глумац: Al Pacino Најдраже јело: Pizza 9

10 ŐSZI TALÁLKOZÓ Zenta, A zentai Thurzó Lajos Általános Iskola tanulói meghívták a mi iskolánk magyar tanulóit az immár hagyományossá vált Őszi találkozóra. Erre a jeles rendezvényre a Kincskeresők, az irodalmi szakkör tagjai, Kiss Erzsébet 5.o., Vince Péter 6.o., Gőz István, Sípos Anikó, Zsúnyi Elvíra 7.o., és Kiss Lídia 8. o., készültek fel. Az idén Weörös Sándor verseibőll állítottunk össze egy csokorra valót. A próbák már szeptember közepétől elkezdődtek. Ezen kívül minden iskola kiállította a rajz órákon készült, az ősszel kapcsolatos rajzait, az őszi termésekből készített szebbnél szebb munkáit. A találkozó végén a Kelj fel Jancsi Egyesület animátorai játszottak velünk. Nagyon jól éreztük magunkat! A riportot VIII. 5ml osztály tanulói állították össze. Hajóskapitány voltam Szeptember részt vettem egy hajóutazáson. Négy iskolatársammal, három tanár kíséretében Horvátországba, Splitbe utaztunk. Ott vitorláshajóra szálltunk, s így lettünk résztvevői mi is a nemzetközi Béke - Flotta nevű projektumnak. Hét napot töltöttünk a hajón. Szép városokat, szigeteket láttunk. Útirányunk Split - Biograd volt. A flottában összesen 86 vitorlás tartott együtt. Az élet egy hajón csodálatos. A napi teendőinket közösen végeztük, miközben a hajó folytonosan szelte a tenger azúrkék vizét. A legnagyobb élvezet az volt, amikor én álltam a hajó kormánykerekénél, és én irányítottam a vitorlánkat. Valódi hajóskapitánynak éraztem magam! Az árbócok felhúzása, leengedése, az elindulás, a megérkezés, lehorgonyozás igazi tengerészeket formált belőlünk. A többi résztvevőkkel tartós barátságok kötődtek, de legjobban a boszniai és a horvát fiatalokkal. Minden este együtt szórakoztunk, énekeltünk és sokáig beszélgettünk. Hajózásban és barátkozásban teltek napjaink. A hazaindulás és a búcsú pillanatai elszomorítottak mindenkit, mert hozzászoktunk a közös élethez. Viszont a megélt élmények egy életre szólnak, ezért soha sem felejtem el ezt az Adriai hét napot. Sok jó tapasztalattal gazdagodtam. 10

11 Пхиравипе паркоса Сас јекх шукар кхамало томнако ђес кана ме тхај мунгре амала ђелам те пхиравасмен андо парко. Кана дијам андо парко дикхлам бутимаске котурале патрина саве сас бухљарде пе пхув, а пе варесаве кашта сас бут а по некобор кашта нас патрина. Савора лијам пе аменде тато тхај шукар фујравипе но сас аменђе шудро одолаће кај тељарда те дел о бршнд. Гарадилам тало јекх каш по саво сас бут патрина те на ђинђивас. По годова каш дикхлам ви веверица. Сар о бршнд чи ачхадило сиго, сас ме врјама те дикхас со ћерел е веверица. Ме мотходен те на дас свато тхај те на мишкомен те е веверица фуљел каштестар. Гајда ви сас. Веверица фуљисти каштестар, бршнд ачхило тхај сикадило о кхам. По ћеро секадили кустик. Андар кадава пхиравипе сићилам кај ви андо амаро форо си веверице тхај мај авер џувдимате. Диљај Џенана, 5-5 Беочин САР НАКХАДАМ О ШКОЛАКО МУКЛИПЕ Марија Лакатош 5-2 Састо милај пало школако муклипе џавас по базено те најивав тхај те ћхелав кошарка. Са јекх ђес ћхелдем кошарка мунгре амаленца гајда кај гиндив кај сем акана зурале лачхи андо гадава ћхелипе.поварекана лоћаравас мунгре дејаке кана ћиравелас хабе тхај кана ћерелас авер ћхерутне бућа. Пало школако муклипе сас манђе бут шукар. Сефер Саљиху 5-1 Пало школако муклипе бут дрома семас по базено мунгре бутен амаленца. Мунгри деј мућеласма те џав ленца. Са јекх ђес ћхеласасмен фудбало. Мунгре амала тхај ме лијам јекхто тхан по турниро. Сас бут шужо. Кизибана Топлица 5-1 Ме пало муклипе семас пе мора анде Црна Гора. Кхоте сас манђе бут шукар одолаће кај пинђардилем бутен ракхљенца тхај ракхлоренца савенца са јекх рјат џавас пе букаре(журке). Са јекх ђес. Камбери Александар 4-1 Пало школако муклипе џавас по базено те најивав тхај те каљаравман кхамеса. Пинђардеман бутен ракхленца савенца ћеравас свато. По базено авенас ви некобор кале мануша (црнцујра) саве ваћаренас пе англикани чхиб. ХАРНО ИСТОРИЈАТО НАСТАВАКО ПЕ РРОМАНИ ЧХИБ Настава пе рромани чхиб дија анде школе анде Војводина мајанглал експериментално анде тхана Обровцо тхај Товариши 1996-то брш. Бршеско Министеријумо пало сићопе подрамосарда е патрина пало сићопе амаре чхибако саве бућарда о рај Трифуно Димић. Катар годова брш рромане чхавора сићон пири дејаћи чхиб институционално анде Војводинаке фундоске школе. Ађес анде школако 2008/09-то брш пири дејаћи чхиб сићол паше 15оо (миља тхај панџ шела) сикавне анде 5о (панџвардеш) фундоске школе тхај 25 (биштхајпанџ) губерне (општине). Анде амари школа настава пе рромани чхиб тељарда брш тхај инћареласпе фери андо Беочино. Настава инћарелас о рај Рамиз Рамић но кана накхло јекх брш са сас гата. Катар школако 2004/05. брш анде амари школа андо континуитето инћарелпе рромани чхиб анде тхана Варадина, (Нови Сад) Беочино тхај Шајкашо, а пири дијаћи чхиб сићол 80 чхавора. Е чхаворенђе настава инћарен Ђорђе Јовановић тхај Косана Николић. Косана Николић 11

12 Кад би моје јастуче проговорило Када би јастуци проговорили, открили би тајне човека. Открили би о чему будан сања и шта му долази у снове. А кад би проговорило моје јастуче, свашта би се чуло: какве земље света бих желела да упознам, како волим море, сунце и врео песак, без зла у да волим савршен свет коме има много љубави и пријатељства. Али на жалост, такав савршен свет без зла не постоји, већ само живи у мојим сновима и мисли- ма. Такође би се чуло како желим да научим за- нат који злaта вреди и да волим уметничка дела, да ми ништа није тешко, да волим да имам скромне ствари и да нема пара за које бих дала оно што је мом срцу драгo. Моје јастуче би открило још много тајни које би радознала околина волела да зна, али на њихову жалост моје јастуче ћути и моје слатке тајне вешто крије. А ко баш жели да открије да ли мислим о принцу на белом коњу из бајке или сасвим нешто друго, мораће да погађа. Многе ствари мој јастук врло добро зна, али на сву срећу мој јастук не проговара. Јелена Милак ЖФ1 Моје село у октобру Јесен и зима не спадају у моја омиљена годишња доба. Ипак, свако годишње доба има своје чари. Октобар у мом селу је месец када се ради пуном паром. Бере се кукуруз, сеје жито... Прашине пуно село ако не пада киша. Ако пада киша, онда је пуно блата по путевима. Међутим, није баш тако страшно. Испред кућа се шарене хризантеме, саде се трајнице, које ће бити шарене у пролеће. Недељом је у селу најлепше; тада не јуре трактори и комбајни тако да могу на миру да шетам улицом. Ових дана до касно у ноћ чују се трактори и бучно је као у граду. Мој комшија има велико двориште и у њему разно дрвеће са лишћем које је већ поцрвенело, пожутело и постало љубичасто. Толико је то лепо да се не може описати. Ми имамо две баштице и мама је већ посадила свакакво цвеће. Сад ћемо имати лепе виоле које цветају од октобра до фебруара. И то да видимо. Тако вам је то на селу у октобру. Вероватно је у граду лепше, бар кад шеташ по парковима. Бар се мени тако чини кад гледам из овог угла Марина Обрадовић, 1вт2 12

13 Јесен Јутро је, пробудиo сам се из свог дивног сна. Погледаo сам кроз прозор, своје собе и видеo маглу, како се ближи прозору. Сваким даном је све хладније и хладније. Са дрвећа опадају бројни листови. Руже су временом увенуле, добиле нову боју, и заспале у свој топли нежни сан. Јесен је, једно од мојих омиљених годишњих доба. Александар Аврамовић VIII2 Без тебе Без тебе сам птица поломљених крила Што пут плавог неба жели да се вине Где си ми љубави? Што си се сакрила? Душа те тражи да је жеља мине. Видак Далибор VIII2 Упознајте моју маму Никада нисам видео своју маму, али је замишљам, да је лепа, висока, да има плаве очи, да је добра, пажљива и искрена. Волео бих да сам је упознао. Када сам болестан да ми љуби врео образ! Да ме теши када се ударим, да ми помаже око домаћег задатка. Надам се да ћу једног дана упознати своју маму. ************** Све и ништа Осмех те краси и на лицу блиста. У очима ти је Сунце, ја љубим очи те Ти си ми љубав к'о кристал чиста Све је без тебе ништа, ништа је с'тобом све. Филип Шнел VIII2 Лепа реч гвоздена врата отвара Било је то прошлог лета, када смо ишли на екскурзију на Фрушку гору. Обишли смо манастире. Шетали смо се, играли се, уживали... Тада ме је наставница замолила да однесем Стефановој мами водe. Ја сам јој рекао изволите, а она је рекла хвала! Јован Црнчевић 13

14 Доврши реченице... ОБОЈ Жут као...лимун Брз као...стрела Мокар као...пелена (а треба као миш...) Мошоринске шале Верност је колико вредимо - ја нисам веран Верност је што се мајмун вере Верност је кад се вери девојка «Оловка пише срцем» Учили смо делове дана: «Јутро је део дана када сунце излази» Наредног часа пита наставница Јована: «Кад је јутро?» Јован: «Јутро је кад устајемо.» Наставница: «А шта ако ја одем код Николе на рођендан, па се вратим у 4 ујутро и устанем у 2 после подне? Да ли је и то јутро?» Јован: «Није. Јутро је кад устају нормални људи...» Мошоринске шале 14 ПОВЕЖИ БРОЈЕВЕ ЛИНИЈОМ

15 Штефан Бертран VI3 Филип Шнел VIII2 Биљана Поп VIII3 Биљана Поп VIII3 Француска радионица Kовиљ V р

16

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 11. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án 44. На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи

Részletesebben

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek билтен општине чока год. V I I б р о ј 5 9. с е п т емб а р 2 0 1 3. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 59. szám 2013. szeptember Нови ентеријер за најмлађе

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 46, октобар 2011. vi. ÉVF. 46. SZÁM, 2011. Október www.coka.co.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Hétfőn a Cnesa színháztermében az alsós és az ötödik osztályos diákok a Pinokkió című mese feldolgozását láthatták a szabadkai Gyermekszínház előadásában magyar

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 13 XLVI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 83./ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ ПУТЕМ ЛИЦИТАЦИЈЕ NYILVÁNOS HIRDETÉS AZ INGATLAN ÁRVERÉS

Részletesebben

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ЈАНУАР 2009 ЉУБАВ ЈЕ СВЕ, БАШ СВЕ... Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић Међународни дан мира и толеранције Инклузивни хор ИСОН Садржај: -Излоижба: Срђан Вуцеља........................

Részletesebben

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET ЗАВОД ЗА УНАПРЕЂИВАЊЕ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА ЦЕНТАР ЗА СТРУЧНО ОБРАЗОВАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET Belgrád 013 április Tartalom:

Részletesebben

У гостима код. Жељка Јоксимовића

У гостима код. Жељка Јоксимовића ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2009 НЕ УЧИМО ЗА ШКОЛУ, ВЕЋ ЗА ЖИВОТ У гостима код Жељка Јоксимовића Дела, не речи Бојана Субић VI-3 Мирјана Кришто VII-2 Драгана Ника VII-4 Филип Шнел VIII-2 2 Садржај:

Részletesebben

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le билтен општине чока год. IX број 84. октобар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 84. szám 2015. október Још 2.346 метара новог водовода Настављени радови

Részletesebben

Влада Мандић. Фото: Мартин Цандир

Влада Мандић. Фото: Мартин Цандир ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАЈ 2010 Фото: Мартин Цандир Влада Мандић Фото клуб Иван Петер Давид Ликар Давид Ликар Давид Ликар 2 Давид Ликар Иван Петер ер - Фото клуб... 2 - Уводник... 3 - Дани аутизма...

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 23 XLIII. ÉVFOLYAM 23. SZÁM 131./ РЕШЕЊЕ O ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ ОДБОРА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА ''ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ'' VÉGZÉS A GYERMEKHÉT

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1065-I Дана: 18. октобра 2017.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április билтен општине чока год. IX број 78. април 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április Настављена санација водоводне мреже у Чоки Нове цеви

Részletesebben

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. VIII број 65. март 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 65. szám 2014. március Eredményes együttműködés Rendőrségi elismerés csóka

Részletesebben

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2010 Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем Драгомир Сиришки 1п Јелена Дамјановић VII 1 Јелена Дамњановић VI 3 Јелена Петровић VIII

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 17. SZÁM, ГОДИНА XLVIII ÉVFOLYAM 28. ОКТОБРА 2013. ГОДИНЕ 2013. OKTÓBER 28. С Е Н Т А Z E N T A 190. 765 766 767 768 191. 769 770 771 772 192. 773 774 775 776 193. 777 778 779 780 194. 781 782 783

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. február 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. február 24. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Ниггор: "Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити."

Ниггор: Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити. ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ЈУН 2010 Ниггор: "Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити." Изложба Анамариа Брашњо је рођена 05.10.2000 у Новом Саду. Њена склоност према цртању је уочена

Részletesebben

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK 2 МОЛЕБАН ЗА ПОЧЕТАК ШКОЛСКЕ ГОДИНЕ Издавач: Средња школа "Лукијан Мушицки" Tемерин, Народног фронта 80 Tелефон: 021/ 843-272 Директор: Петар Томић Оснивач: проф. Милка Караћ Текстови

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVI ÉVFOLYAM 07.12.2010. 2010.12.07. БРОЈ 10. SZÁM 55. На основу члана 100. став 3. и став 4. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008 и

Részletesebben

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту ( Сл. гласник РС, бр. 62/2006, 65/2008 други закон и 41/2009) и члана 1. Одлуке о

Részletesebben

ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ. Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал

ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ. Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал БЕОГРАД 2015 НАСТАВНИК КАО РЕФЛЕКСИВНИ ПРАКТИЧАР ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 26. XLVII ÉVFOLYAM 26. SZÁM 126./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL...3 127./ РЕШЕЊЕ О УПОТРЕБИ

Részletesebben

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Szerb nyelv középszint 1011 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. május 23. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Ha többféle

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. V I I I б р о ј 7 3. н о вемб а р 2 0 1 4. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 73. szám 2014. november Чока добија међународни гранични

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 48. децембар 2011. vi. ÉVF. 48. SZÁM, 2011. december www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 23. XLVII ÉVFOLYAM 23. SZÁM 111./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 16. XLVIII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 53./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ТРОШКОВА ИЗРАДЕ ПРОЈЕКАТА ЕТАЖИРАЊА ЗГРАДА ЗА КОЛЕКТИВНО СТАНОВАЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 37. XLVIII. ÉVFOLYAM 37. SZÁM 165./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНОВА ЛОКАЛНОГ САВЕТА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 6. TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 6. 8:00 I. Időtartam: 90 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Történelem

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 15. XLVI ÉVFOLYAM 15. SZÁM 51./ О ПОСТАВЉЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK TISZTSÉGBE HELYEZÉSÉRŐL...3 52./ О УПОТРЕБИ СРЕДСТАВА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII. БРОЈ 9 XLI ÉVFOLYAM 9. SZÁM 35./ ОДЛУКA УСТАВНОГ СУДА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGÁNAK HATÁROZATA...3 36./ РЕШЕЊЕ

Részletesebben

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál билтен општине чока год. VIII број 64. фебруар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 64. szám 2014. február Иницијатива Чоке, Кикинде и пет румунских општина

Részletesebben

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија билтен општине чока год. IX број 85. новембар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 85. szám 2015. november Реконструкција уличних путева у Врбици и Јазову

Részletesebben

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933.

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933. I ПРИПРЕМЕ Зажелео сам се топла сунца, лепих жена и чистих улица и кренуо сам на један подужи пут. Одавде преко Беча, кроз Тиролску и Швајцарску у Париз, па отуд на југ Француске, где је сунце топло, где

Részletesebben

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској УДК: 398.332.12(=163.41)(439)"1993"(047.53) примљено за штампу 11. 09. 2009. Прилози Милеса Стефановић-Бановић Етнографски институт САНУ, Београд kimia@eunet.rs Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Részletesebben

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING Republika Srbija Univerzitet u Novom Sadu Učiteljski fakultet na mađarskom nastavnom jeziku Štrosmajerova 11., 24000 Subotica Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar Strossmayer

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 28.09.2011. 2011.09.28. БРОЈ 11. SZÁM 98. На основу члана 32. става 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 26. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2014. május 26. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008.

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. Место: Дворац Савојаи (Savoyai Kastély Szálló, Ráckeve, Kossuth Lajos u.95.) Датум: 7. март 2008. Дневни ред:

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић Данас на Позорју 10.00 часова / Академија уметности, Мултимедијална сала Позорје младих / Радионица Ибзен и Чехов кроз кратке резове Радионицу води: Аида Буквић, ванр. проф., Академија драмске умјетности

Részletesebben

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. IX број 80. јун 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 80. szám 2015. június Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson Új mentőautó a betegek

Részletesebben

Шта би било да нема књижевности?

Шта би било да нема књижевности? KAKO JE NASTALA I ZA{TO POSTOJI KWI`EVNOST Pripoveda~ki nagon Звони, али то нам не би сметало, него ево и професор улази у разред. Тиме су многа драгоцена књижевна дела уништена. Јер у одмору сви причају

Részletesebben

RBIAN NATIONAL THEATR

RBIAN NATIONAL THEATR СРПСКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ SERBIAN NATIONAL THEATRE www.snp.org.rs Копродукција Српског народног позоришта и Новосадског позоришта Џозеф Стејн Џери Бок (Fiddler on the Roof) Превод и препев: Иво Јуриша

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről билтен општине чока год. IX број 77. март 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 77. szám 2015. március у Остојићеву, селу са најмногобројнијом заједницом

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

Морамо стварати савремено позориште за децу и младе

Морамо стварати савремено позориште за децу и младе БРОЈ 2 /// Кикинда, 21. април 2015. године МАРИНА ВОДЕНИЧАР Радом и трудом ваљда ћу зарадити уважавање ЕМИЛИЈА МРДАКОВИЋ Морамо стварати савремено позориште за децу и младе САША ЛАТИНОВИЋ Интерактивна

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 21. децембар 2006. Нова серија, г. XVI, бр. 51-52 Предизборна кампања за избор земаљске српске самоуправе Фото: ПРЕДРАГ МАНДИЋ Саветовање у Сегедину За издавача: Андрија Роцков

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés,

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés, билтен општине чока год. VIII број 69. јул 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 69. szám 2014. július Стигло пет нових трактора и две прикључне машине

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. május 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. május 25. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Szerb

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 37./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОГРАМА /ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ ФУНКЦИОНИСАЊА

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ Данас на Позорју 9 12.00 часова / Отворени простор на Фрушкој гори Глумачка радионица Стања Радионицу води Ђерђ Херњак 11.00 часова / Међународна селекција Кругови Округли сто: Људи од воска 12.00 часова

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 22. 05. 2013. 2013. 05. 22. БРОЈ 4. SZÁM 11. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 10/2012 пречишћен

Részletesebben

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott билтен општине чока год. IX број 75. јануар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 75. szám 2015. január Од Нове године организовано прикупљање кућног отпада

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. október 18. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. október 18. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV 09.02.2012. БРОЈ 5 XLV. ÉVFOLYAM 2012.02.09. 5. SZÁM 6. / ОДЛУКА О НАЧИНУ ФИНАНСИРАЊА ИЛИ СУФИНАНСИРАЊА ПРОГРАМА ИЛИ ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat билтен општине чока год. VIII број 63. јануар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 63. szám 2014. január Ново возило Дому здравља Возни парк Дома здравља

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM 03.06.2009. 2009.06.03. БРОЈ 8. SZÁM 17. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), члана 25а.

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 8. фебруар Нова серија, г. XVII, бр. 6

Пешта, Будимпешта, 8. фебруар Нова серија, г. XVII, бр. 6 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 8. фебруар 2007. Нова серија, г. XVII, бр. 6 Фото: ИВАН ЈАКШИЋ Др Војислав Ластић, добитник Повеље Светог Саве Награда за животно дело За издавача: Андрија Роцков Главни уредник:

Részletesebben

5%? У НЕДЕЉУ ПРАЗНИК ДЕМОКРАТИЈЕ СОМБОРСКЕ НОВИНЕ ЦЕЗАРУ ЧАК 8 ОД 14 НАГРАДА СТОЈНИЋ ПОМЕРИО СВОЈЕ ГРАНИЦЕ JER SA SEMENOM SVE POČINJE...

5%? У НЕДЕЉУ ПРАЗНИК ДЕМОКРАТИЈЕ СОМБОРСКЕ НОВИНЕ ЦЕЗАРУ ЧАК 8 ОД 14 НАГРАДА СТОЈНИЋ ПОМЕРИО СВОЈЕ ГРАНИЦЕ JER SA SEMENOM SVE POČINJE... СОМБОРСКЕ НОВИНЕ GODINA LXII BROJ 3226 ^ETVRTAK, 21. APRIL 2016. CENA 40 DINARA JER SA SEMENOM SVE POČINJE... www.somborskenovine.co.rs YU ISSN 0038-1276 АЗИЛ ЗА ПСЕ ЛУТАЛИЦЕ У ЗАВРШНОЈ ФАЗИ СМЕШТАЈ ЗА

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1190- Дана: 23. новембра 2017.

Részletesebben

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is билтен општине чока год. VII број 61. новембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 61. szám 2013. november Радови на згради Општине Чока Коси кров после

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2016/2017.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2016/2017. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', бр.: 72/09, 52/11, 55/13, 35/15 аутентично тумачење и 68/15) и члана

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 5. XLVI ÉVFOLYAM 5. SZÁM 11./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2017/2018.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2017/2018. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', бр.: 72/09, 52/11, 55/13, 35/15 аутентично тумачење, 68/15 и 62/2016-одлука

Részletesebben

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án билтен општине чока год. VII број 57. јул 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 57. szám 2013. július 200 година у служби верницима Пре две стотине година

Részletesebben

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere,

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere, билтен општине чока год. VII број 54. април 2013. w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány csóka község közlönye VII. évf. 54. szám 2013. április Треба се бавити реалним бригама Финансијска

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник РС, бр.: 72/09, 52/11 и 55/2013) и чланова 15. и 16. став 2, члана 24. став

Részletesebben

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Szerb nyelv emelt szint 1111 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Ha

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник РС, бр.: 72/09, 52/11 и 55/2013) и чланова 15. и 16. став 2, члана 24. став

Részletesebben

Sadržaj / Tartalom. 4-8 str. 9 str str str str str str str str str. OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK

Sadržaj / Tartalom. 4-8 str. 9 str str str str str str str str str. OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK Sadržaj / Tartalom OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK 4-8 str. PEDAGOŠKO ĆOŠE - PEDAGÓGUSSAROK 9 str. ZNANJE PUTOVANJE - UTAZÁSOK 10-12 str. ARHITEKTURA - ÉPÍTÉSZET 13-15 str. KULTURA - KULTÚRA 16-23 str. SLOBODNO

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 42. XLV. ÉVFOLYAM 42. SZÁM 209. / ПРАВИЛНИК О ЗВАЊИМА, ЗАНИМАЊИМА, ПЛАТАМА, НАКНАДАМА ТРОШКОВА И ДРУГИМ ПРИМАЊИМА ЗАПОСЛЕНИХ У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XXXXI 30. јул 2009. г., Бачка Топола XXXXI. Évfolyam 8. szám Topolya, 2009. július 30. Број 8. 30.07.2009. СТРАНА 251. OLDAL

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. november 3. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. november 3. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 27. XLVIII. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 128./ ЗАКЉУЧАК О ФОРМИРАЊУ ВАСПИТНИХ ГРУПА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ''ЧИКА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII БРОЈ 16 XLI ÉVFOLYAM 16. SZÁM 97./ ОДЛУКА О УСВАЈАЊУ СТРАТЕГИЈЕ ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ АДА 2010-2019. HATÁROZAT ADA KÖZSÉG FENNTARTHATÓ

Részletesebben

Данас на Позорју. 60. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ

Данас на Позорју. 60. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ Данас на Позорју 11.00 часова / Селекција националне драме и позоришта Округли сто: Ибзенов Непријатељ народа као Брехтов поучни комад 12.00 часова / Селекција националне драме и позоришта Округли сто:

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 19. јул Нова серија, г. XVII, бр. 29

Пешта, Будимпешта, 19. јул Нова серија, г. XVII, бр. 29 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 19. јул 2007. Нова серија, г. XVII, бр. 29 Слава у Грабовцу Фото: ИВАН ЈАКШИЋ За издавача: Андрија Роцков Главни уредник: Милан Степанов Home page: www.comp-press.hu/cnn2000

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 20. јул Нова серија, г. XVI, бр. 29

Пешта, Будимпешта, 20. јул Нова серија, г. XVI, бр. 29 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 20. јул 2006. Нова серија, г. XVI, бр. 29 Слава у Грабовцу Фото: ИВАН ЈАКШИЋ Црквено-народни сабор За издавача: Андрија Роцков Главни уредник: Милан Степанов Home page: www.comp-press.hu/cnn2000

Részletesebben

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ субота, 28. мај

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ  субота, 28. мај Данас на Позорју 10.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене Јован Ђорђевић Сцена, маска, костим, лутка Отварање изложбе, уручење награда Организатор: Центар за ликовно васпитање деце и омладине Војводине 12.00

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ГОДИШТЕ XLIII ÉVFOLYAM 06.06.2007. 2007.06.06. БРОЈ 4. SZÁM На основу члана 124. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник PC'', број 39/02, 43/03, 55/04 и 101/2005) и члана

Részletesebben