Az Unical A.G. S.p.A. semmilyen felelösséget nem vállal a másolásból vagy a nyomtatásból eredö hibákért. Az Unical A.G. S.p.A. fenntartja magának a

Átírás

1 Az Unical A.G. S.p.A. semmilyen felelösséget nem vállal a másolásból vagy a nyomtatásból eredö hibákért. Az Unical A.G. S.p.A. fenntartja magának a jogot minden olyan szükségesvagy hasznos változtatás bevezetésére a gyártmányain, amely nem módosítja az említett gyártmányok alapvetö jellemzöit.

2

3 Ötletek és formák a fejlõdés útján TÍPUS DUA PLUS CTN 24 T/E névleges hasznos teljesítmény 11,1 24 minimális hasznos teljesítmény 12,5 26,7 Hatásfok szerinti besorolás (92/42/EGK) DUA PLUS CTFS 24 T/E 11,03 24,79 12,5 26,7 A DUA PLUS kazán elektronikus gyújtású készülék, amely természetes légáramú és mesterséges légáramú, zárt égésterû típusokban kerül forgalomba: az olyan vásárló elvárásainak felel meg, aki a jó minõséget és a magasabb színvonalat a megbízhatósággal együtt igényli, ami az Unical hagyományos célja, és amire ez a termék jó példa. A DUA PLUS a múltat egyesíti magában a jövõvel, vagyis a korábbi típus használata során nyert tapasztalatokat ötvözi a modern technológiával azért, hogy maximálisan megfeleljen a használat során felmerülõ igényeknek. A többi gyártó egyetlen készüléke sem tudja felmutatni ugyanazon a típuson belül azokat a tulajdonságokat, amik a DUA PLUS kazánra jellemzõek: a fejlesztés alapossága a használati melegvíz elõnykapcsolás rugalmassága a kezelés gazdaságossága célszerûség a szerelés során gyors karbantarthatóság a vezérlés egyszerûsége a forma eleganciája Harmadik generációs bitermikus höcserélö, a belsö csillag alakú használati víz járata 3 vonalban (alul és 2 oldalt) végighegesztve, így a höátadás rendkívülien jobb lett, a vízköképzödés pedig drasztikusan lecsökkent. A vízpazarlás és a gázfogyasztás csökkentése a TES termosztatikus egységgel. év garancia A különleges technikai konfigurációnak köszönhetöen, (minöség és biztonság), a DUA PLUS kazántestjére 5 év garancia vonatkozik.

4 A DUA PLUS kazán felépítése Bitermikus, magas hatásfokú hõcserélõ > 92%, új generációs, 3 vonalban hegesztett, drasztikusan csökkentett vízköképzödés Elektromotoros váltószelep Billenõ mûszerfal a karbantartás meggyorsítása érdekében Kettõs biztonság a két elektródás elektromos gyújtással Háromsebességes szivattyú beépített légtelenítõvel Kézileg és automatikusan állítható by-pass Könnyen kezelhetõ mûszerfal Led kijelzõs rendszer, amelynek segítségével a meghibásodás jellege gyorsan megállapítható A vípazarlás és gázfogyasztás csökkentése a TES termosztatikus egységgel A szobahõmérséklet moduláló ellenõrzése Fagyveszély elleni védelem

5 A kényelem vezérlése Könnyû használat A DUA PLUS kazánt úgy tervezték meg, hogy a felhasználó számára maximálisan könnyû legyen a készülék kezelése. A mûszerfal a legmodernebb formatervezési irányzatok szerint készült: középen helyezkedik el az alapfunkciók kapcsolója, körülötte pedig a kiegészítõ kapcsolók. Egy egész sor led kijelzõ mutatja a mûködõ funkciókat, a hõmérsékleti értékeket, és a hiba típusát, amely így a kazánról leolvasható. Hõmérõ kettõs skálával A hõmérõ segítségével ellenõrizhetõ: - az elõremenõ fûtõvíz hõmérséklete, amelyet a bal oldali LED-oszlop mutat; - a használati melegvíz hõmérséklete, amelyet a jobb oldali LED-oszlop mutat. Újraindító gomb/leállást jelzõ lámpa Ezzel a gombbal lehet újraindítani a kazánt az égõ leállása után. Azt mutatja, hogy az égõ biztonsági leállási kapcsolója üzembe lépett. Meghibásodás jelzõ A mûködésben bekövetkezett hibát mutatja. Láng jelenlétét jelzõ lámpa Az égõ megfelelõ mûködését mutatja. Készenléti állapotot jelzõ lámpa Azt jelzi, hogy a készülék áram alatt van. Külsö hömérséklet beállítása Az itt beállított külsö hömérséklethez rendelödik hozzá (a fütési görbén) a jobb felsö gombnál beállított fütövíz hömérséklet. (Csak akkor mûködik, ha külsõ hõmérsékletérzékelõ is be van kötve.) Többfunkciós kapcsoló Kikapcsolva a kazán ki van kapcsolva, és a fagyveszély elleni védelem mûködik Nyár a kazán csak használati melegvizet termel Tél a kazán fûtési és használati melegvíz üzemmódban egyaránt mûködik Csak fûtés a kazán csak fût, és nem termel használati melegvizet Speciális szerviz gomb/led Olyan gomb és jelzõlámpa, amely bekapcsolja és jelzi, hogy a kazán mûködésbe lépett az érvényben lévõ elõírások szerinti karbantartások elvégzésére. Fûtõvíz hõmérséklet beállító gomb Ezzel a kapcsolóval lehet beállítani a rendszer vizének hõmérséketi értékét max 78 C. Használati melegvíz hõmérséklet beállító gomb Ezzel a kapcsolóval lehet beállítani a használati melegvíz hõmérsékletének értékét. Beállítható hõmérséklettartomány: 35 C-65 C

6 TES: Thermostatic Energy Saver (Termosztatikus, energiafelhasználást csökkentõ berendezés) Intelligens megtakarítás a DUA PLUS segítségével A TES nevû, szabadalmaztatott berendezésnek köszönhetõen a felhasználó minden egyes melegvízvételezésnél annyit fogyaszt és fizet, amennyit ténylegesen elhasznál. A TES BERENDEZÉS FELÉPÍTÉSE E P A TES HELYZETE Az elsõ fázisban, amíg a melegvíz nem éri el a 30 C hömérsékletet a TES berendezés kb. 2 liter vizet enged át percenként. Eközben a max. teljesítményen mûködõ égõ gyorsan felmelegíti a vizet, ami, mint ahogyan az látható a második fázisban, a hõelem felmelegedését eredményezi, rések, és ez a vízáteresztõ rések teljes kinyitását okozza. 2,5 l/min 1 FÁZIS hõmérséklet < 30 C C 10 l/min 2 FÁZIS hõmérséklet 31 C TES Meleg víz E - Hõelem P - Tengely rozsdamentes acélból C - Vízáteresztõ rések Hideg víz A TES berendezés egy speciális, termosztatikus betét, amely a gyors hõcserélõ kimenetén található, amely csak akkor engedi a HMV-t max. mennyiségben kifolyni, ha az tényleg meleg. A jobb oldalon található ábrán a fogyasztási értékek jól láthatóan különbözõek. A megtakarítás függ attól, hogy hányszor történik melegvíz-vételezés. Vegyünk például egy 3 fõbõl álló családot, ahol naponta 15 alkalommal történik vízvételezés: ebben az esetben az éves megtakarítás 350 m 3 gáz és 70 m 3 víz lehet. A DUA PLUS készülék tehát megtakarítást eredményez a felhasznált gáz és víz mennyiségében! Ha a DUA PLUS készüléket összehasonlítjuk egy másik készülékkel, nyilvánvaló, hogy a DUA PLUS minden egyes vízvételezéskor 69 l gázt és 16 l vizet takarít meg a 90 másodperccel rövidebb idõ alatt akkor, amikor 40 C-os melegvizet termel. TES nélkül GÁZ 108 liter TES használatával 39 liter VÍZ 23 liter 40 C-OS VÍZ ELÕÁLLÍTÁSA 7 liter IDÕ 150 mp. 60 mp. Ha a DUA PLUS és egy TES nélküli kazánt összehasonlítunk a vízvételezés szempontjából, világosan látszik, hogy a DUA PLUS készülék a 40 C-os víz elõállítása során csak 39 liter gázt és 7 liter vizet használ el 1 perc várakozási idõvel.

7 Elektromotoros váltószelep A második megoldás Miért válasszunk olyan DUA PLUS kazánt, amelyben elektromotoros váltószelep van? Csak ezzel a megoldással lehet a kazánhoz csatlakoztatni az új elektronikus ellenõrzési rendszereket, mint a REMCO (amely a belsö hömérsékletröl moduláltatja a kazánt), vagy külsö hömérséklet-érzékelöt. Az ezen berendezések által elektromosan vezérelt motorizált váltószelep minden jelzésre azonnal reagál, így biztosítva a hõmérséklet nagyon pontos ellenõrzését, és ily módon csökkentve a fûtõanyag fogyasztást. Ez egy olyan lehetõség, amit az Unical cég, mivel mindíg a korszerûségre törekszik, nem hagyhatott figyelmen kívül a felhasználók kényelmének biztosítása érdekében. A DUA PLUS CTFS 24 E HIDRAULIKAI VÁZLATA VE M C G F C - Használati melegvíz G - Gázcsatlakozás F - Hidegvíz csatlakozás VE - Elektromágneses váltószelep M - Fûtési elõremenõ R - Fûtési visszatérõ R

8 A DUA PLUS a maximális komfort érdekében BH on off BH BH= Elõre kiválasztott belsõ hõmérséklet BH= Elõre kiválasztott belsõ hõmérséklet MEGRENDELHETÕ TARTOZÉK cikkszám Hatékony hõszabályozás A magas hatásfok és a kellemes komfort eléréséhez alapvetõ feltétel a belsõ hõmérséklet pontos ellenõrzése. A DUA PLUS készülékhez különbözõ típusú termosztátokat lehet csatlakoztatni: kétállású on-off termosztátot, vagy moduláltató termosztátot, vagy külsö hömérséklet-érzékelöt. KÉTÁLLÁSÚ VEZÉRLÉS 1 sz. ábra MODULÁLTATÓ VEZÉRLÉS 2 sz. ábra Kétállású (on-off) vagy moduláltató termosztát Melyiket válasszuk? Az on-off vezérlés bekapcsolja és kikapcsolja a kazánt akkor, amikor a belsõ hõmérséklet elérte a kívánt értéket (1. ábra). A fûtési teljesítmény és hõmérséklet modulálását a kazán vezérli. A valóságban a belsõ hõmérsékleten érezni lehet a túl nagy hõmérsékletváltozásokat, amiket a rendszer hõtehetetlensége és a termosztát reagálásában bekövetkezõ késedelem okoz: a szabályozás kevéssé pontos. A REMCO termosztát moduláltató vezérlése az égõ teljesítményét közvetlenül szabályozza, és azt azonnal a beállított hõmérséklethez igazítja (2. ábra). Ebbõl következik, hogy: az égõ ritkábban kapcsol be ill. kapcsol ki, ily módon az alkatrészek kevésbé használódnak el (ventilátor, szelepek, szivattyú); kisebb az energiaveszteség a kéménynél; a rendszer gyorsabban indul be; a szabályozásban nagyobb pontosság érvényesül, mivel a szobatermosztát folyamatosan változtatja a kazán elöremenö hömérsékletét; kevésbé lesz jellemzõ a radiátorok túlmelegedése, ami a különösen kellemetlen, porral teli, száraz levegõ kialakulását okozza. A REMCO intelligens komfortja Önbeállítás: 8 C-nál alacsonyabb külsõ hõmérséklet esetén meggyorsítja a beállított hõmérséklet elérését. Az elõfûtés optimalizálása: meghatározza azt az idõpontot, hogy mikor gyújtson be az égõ ahhoz, hogy a hõmérséklet a beállított idõpontra elérje a kívánt értéket. Külsõ hõmérsékletérzékelõ: egy on-off termosztát mellett alkalmazhatunk még külsö hömérsékletérzékelöt is, amelyik így a kazán teljesítményét a külsõ hõmérséklet függvényében szabályozza, így biztosítva a beállított belsõ hõmérsékletet.

9 Könnyû felszerelés és karbantartás Minden alkatrészhez elölrõl lehet hozzáférni A DUA PLUS készülék tervezése során a gyártó külön figyelmet fordított arra, hogy a kazán használata könnyû, a felszerelése gyors legyen, valamint arra is, hogy a kazán alkatrészeihez könnyen hozzá lehessen férni a karabantartási munkák megkönnyítése és a karbantartási költségek csökkentése érdekében. Ily módon a kazán különbözõ alkatrészei között tágas tér van, és az elölrõl elvégezhetõ szerelési munkálatokhoz kevés szerszámra van szükség: két lapos franciakulcs egy kereszthornyos csavarhúzó egy csillagkulcs egy elektromos teszter egy gáznyomás ellenörzö. A zárt égéstér kinyitása Az égéstér kinyitása Az égõ eltávolítása homlokzati irányban a gázszerelvénysor eltávolítása nélkül A hõcserélõ eltávolítása homlokzati irányban történik A homlokzati és oldalsó burkolat leszerelése függõlegesen csúsztatva történik A ventilátor eltávolítása homlokzati irányban történik egy csavar elmozdítása után A faltól 15 cm távolságban elhelyezhetõ csatlakozások a szerelés megkönnyítése érdekében

10 Tartozékok és sablon A készülékhez tartozó csõkészlet, rögzítõ akasztók és sablon segítségével a DUA PLUS kazán gyorsan felszerelhetõ, ezenkívül egyéb opciós tartozékok is rendelhetõk. A szerelõ könnyen csatlakoztathat a készülékhez vagy egy digitális vagy egy analóg szobatermosztátot, így optimalizálva a mûködést. Minden készülékhez tartozik egy fémsablon, amely mutatja, hogy a kazánt hogyan kell a falra rögzíteni, valamint a gáz, a hidegvíz csatlakozásokat, a melegvíz kimenetet és a fûtés elõremenõ és visszatérõ helyét. KÜLSÕ HÕMÉRSÉKLETÉRZÉKELÕ Cikkszám SND 0140C DIGITÁLIS TERMOSZTÁT SD 700 HETI PROGRAMOZHATÓSÁGÚ Cikkszám ANALÓG ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁT NAPI PROGRAMOZHATÓSÁGÚ Cikkszám KIT A KIT B , KOAXIÁLIS LÉGBESZÍVÓ ÉS FÜSTGÁZELVEZETÕ CSÕ Cikkszám KIT5500C OSZTOTT CSÖVES LÉGBESZÍVÁS ÉS FÜSTGÁZELVEZETÉS Cikkszám M C G F R G C F M R M - Fûtési elõremenõ C - Használati melegvíz G - Gázcsatlakozás F - Hidegvíz csatlakozás R - Fûtési visszatérõ csatlakozások 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" rézcsõ CSAPKÉSZLET Cikkszám DUA C KÉSZÜLÉKBÕL DUA PLUS C KÉSZÜLÉKRE ÁTALAKÍTÓ KÉSZLET Cikkszám FÉMSABLON Cikkszám

11 Biztos védelem A szerelõ bizonyos igényszintet vár el attól a készüléktõl, amit ajánl a felhasználónak, valamint gyors, sérülésmentes szerelést kíván nyújtani. A dobozon belül a kazán burkolata külön van becsomagolva, jõl védetten, így a burkolatot a kazán felszerelésének befejezése után lehet felhelyezni a készülékre. Mûszaki adatok TÍPUS DUA PLUS CTN DUA PLUS CTFS NÉVLEGES HASZNOS TELJESÍTMÉNY min/max HÕTERHELÉS kw kw 11, ,5 11,03 24,79 26,5 860 HASZNOS HATÁSFOK 100% névleges terhelésen/igényelt hatásfok % 90,01 / 89,76 92,86 / 92,79 HASZNOS HATÁSFOK 30%-os terhelésen /igényelt hasznos hatásfok % 88,62 / 87,14 90,47/ 90,18 HATÁSFOK OSZTÁLY CEE 92/42 FÜSTGÁZ HÕMÉRSÉKLET (max.) C 77,7 94,1 FÜSTGÁZ TÖMEGÁRAM (min./max.) g/s 17,49-20,18 14,1-14,66 CO 2 % 2,5-5,1 3,1-7, KÉSZÜLÉK KATEGÓRIÁJA II2H3+ II2H3+ FÛTÕKÖRBEN KERINGÕ MINIMÁLIS VÍZMENNYISÉG ( t=20 C) l/min 7,8 7,8 FÛTÕKÖR MIN. ÉS MAX. VÍZNYOMÁSA bar 0,5-3 0,5-3 TÁGULÁSI TARTÁLY TELJES VÍZTÉRFOGATA l 7 7 VÍZSZÁLLÍTÁS/NYOMÓMAGASSÁG DIAGRAMMJA HMV KÖR MIN. ÉS MAX. VÍZNYOMÁSA bar 0,5-6 0,5-6 6 HMV VÍZMENNYISÉG HATÁROLÓ HMV TERMELÉS folyamatos mûködésnél - kevert víznél ** ELEKTROMOS HÁLÓZAT Feszültség/Frekvencia BIZTOSÍTÉKOK MAX. ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY ELEKTROMOS VÉDELEM l/min l/min V-Hz A(F) W IP 10 13,7 230/ X4D 10 13,7 230/ X4D Nyomómagasság H (m) V3 V2 V Vízsállítás (Q) l/h NETTÓ SÚLY kg (**) Átlagos vízmennyiség t=25k.

12 Az Unical A.G. S.p.A. semmilyen felelösséget nem vállal a másolásból vagy a nyomtatásból eredö hibákért. Az Unical A.G. S.p.A. fenntartja magának a jogot minden olyan szükségesvagy hasznos változtatás bevezetésére a gyártmányain, amely nem módosítja az említett gyártmányok alapvetö jellemzöit.