KÁVÉ-TEA / KAFFEE-TEE / COFFEE-TEA. Kávék Feketén / Schwarze Kaffee / Black Coffee. Ristretto 550.-Ft. Espresso 550.-Ft. Doppio 900.

Átírás

1 CAFE AMARYLLIS

2 KÁVÉ-TEA / KAFFEE-TEE / COFFEE-TEA Kávék Feketén / Schwarze Kaffee / Black Coffee Ristretto 550.-Ft Espresso 550.-Ft Doppio 900.-Ft Hosszú kávé / Lange / Long 550.-Ft Caffe Americano 550.-Ft Mokka 650.-Ft Caffe Romano 550.-Ft

3 Kávék fehéren / Weisse Kaffee / White Coffee Espresso Macchiato 550.-Ft Caffe Latte Macchiato Palazzo 650.-Ft Cappuccino 650.-Ft Caffe latte 650.-Ft Doppio cappuccino 950.-Ft Wiener Melange 650.-Ft Mézeskalács Latte Macchiato / Lebkuchen Latte Macchiato / Gingerbread Latte Macchiato 750.-Ft Csokis-Meggyes Feketeerdő Latte Macchiato / Latte Macchiato mit Schokolade und Kirsche / Latte Macchiato with chocolate and cherry 750.-Ft Karamellás Kapucíner / Cappuccino mit Karamell / Cappuccino with caramel 750.-Ft

4 Fahéjas-mézes Latte / Latte mit Zimt und Honig / Latte with cinnamon and honey 750.-Ft Forró csoki/ Heisse Schokolade / Hot Chocolate Klasszikus/Classic 590.-Ft Fehér csokis /Weisse Schokolade / White Chocolate 590.-Ft Fahéjas-narancsos / Zimt-Orange / Cinnamon-orange 650.-Ft Silver Choco (almás-fahéjas) / Zimt-Apfel / Cinnamon apple 650.-Ft Cherry s Choco 650.-Ft Kókuszos Choco / Kokos / Coconut 650.-Ft Mentás Choco / Minze / Mint 650.-Ft Meggyes Choco / Kirsche / Cherry 650.-Ft Mandulás Choco / Mandeln / Almond 650.-Ft Gesztenyés Choco / Kastanie / Chestnut 650.-Ft Makadámdiós Choco / Macadamia / Macadamia 650.-Ft

5 Kávékoktélok / Kaffee Cocktails / Coffee Cocktails Tiramisu Latte 750.-Ft Bon-Bonier 550.-Ft Macadam Latte 750.-Ft After Eight latte 750.-Ft Croccantino Latte 650.-Ft Silver Latte750.-Ft White Mokkachino 650.-Ft Dark Mokkachino 650.-Ft

6 Alkoholos kávék/ Kaffee mit Alkohol / Alcoholic Coffee Ír kávé/irish Coffee 950.-Ft (Ír whisky, hosszúkávé, tejszínhab) /(Whiskey, lange Kaffee, Sahne)/(Whiskey, long Coffee, Cream) Angel Dream s 950.-Ft (Bailey s, espresso, tejszínhab) /(Bailey s, espresso, Sahne)/(Bailey s, coffee, cream) Caffe Russian 850.-Ft (Vodka, espresso, tejszínhab)/(vodka, Kaffee, Sahne)/(Vodka, coffee, Cream) Caffe Diplomata 850.-Ft (Tojáslikőr, espresso, tejszínhab, fahéj)/(eierliqueuer, Espresso, Sahne, Zimt)/(Eggliqueur, coffee, cream, cinnamon) Gesztenye likőrös Latte / Latte mit Kastanie Likör / Latte with chestnut liqueur 950.-Ft Makadámdió likőr Latte / Latte mit Macadamia-Likör / Latte with macadamia liqueur 950.-Ft Pálinkás-gesztenyés forró csoki / Heisse Schokolade mit Kastanie und Schnaps / Hot Chocolate with Schnaps and chestnut Ft Ízesített Caffe Latte vagy Latte Macchiato Karamell/Caramell 790.-Ft Mogyoró/Nuss/ Nut 790.-Ft Tiramisu 790.-Ft

7 Irish Creme 790.-Ft Csokis-menta/Schokolade Minze / Chocolate mint 790.-Ft Amaretto 790.-Ft Menta /Minze/ Mint 790.-Ft Kókusz/Kokos / Coconut 790.-Ft Vanília / Vanille / Vanilla 790.-Ft Mézeskalács / Lebkuchen / Gingerbread 790.-Ft Gesztenye / Kastanie / Chestnut 790.-Ft Jeges teák / Eistee/ Iced tea Ice fruits 650.-Ft Black Ice 650.-Ft Ice Green 650.-Ft Forró teák / Heisse Tee / Hot tea Assam B.O.P fekete tea/scwarze Tee/ Black Tea 550.-Ft Japán Sencha zöldtea/grün Tee / Green Tea 550.-Ft

8 Rooibos Mangó - Passión vöröstea/ Roter Tee /Red Tea 550.-Ft Maracuja - narancs gyümölcstea/frucht/ Fruit 550.-Ft Tulsi gyömbér- narancs/orange 550.-Ft Alpesi gyógynövény/herbal/ Herbs 550.-Ft Borsmenta tea/minze/ Mint 550.-Ft FORRÓ PRÉMIUM TEÁK / HEISSE PREMIUM TEE / HOT PREMIUM TEA Polar Fire Narancsos-Marcipános Tea / Orange Marzipan / Orange marzipan Édes marcipán és krémes, friss narancs keveréke. Az élénk narancs szeletek tovább fokozzák a tea ízét perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Sisse Marzipan und Orange / Sweet marzipan und fresh orange Verwendungsvorschlag: 8-10 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter

9 Recommended use: 8-10 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Csipkebogyó Trüffel Mogyorós Tea / Hagebutten Trüffel Nussig / Rosehip trüffel - peanut Az enyhe természetes Rooibos ízét tökéletesen kiegészíti az édes keksz, fahéj és kellemesen gyümölcsös, fűszeres bors. Egy kis citrom, édes fahéj és egy kis fűszer fokozzák a krémes ízt perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Geschmäcke: süsses Gebäcke, Zimt, würzige Pfeffer, kleine Zitrone / Flavoured with sweet biscuits, cinnamon, spicy pepper, lemon Verwendungsvorschlag: 8-10 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 8-10 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Karácsonyi almás tea / Weihnachtstee mit Apfel / Christmas apple A karácsonyi szezonban nélkülözhetetlen az alacsony savtartalmú gyümölcs tea. Ez a forrázat minden bizonnyal a gazdag karácsonyi tálra emlékeztet: alma darabokkal, fahéj rudakkal, zöld kardamommal, narancs szeletekkel, mandulával, és vörös borssal. Az illata határozottan krémes, édes almás és fahéjas. Az idei sláger!

10 10-12 perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez In der Weihnachtzeit ist unverzichbar dieser Tee. Die Geschmäcke von Apfel, Zimt, Kardamon, Orangen, Mandelkern und Rote Pfeffer erinnern uns an die Weihnachtsstimmung. With apple pieces, cinnamon, green cardamom, orange slices, almond, red pepper. The hit of the year! Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Téli romantika / Winterromantik / Winter romance Ennek a csodálatos gyümölcstea keveréknek a neve a meghitt téli estékre emlékeztet. A hosszú séták után a téli levegőn, ez a keverék egy igazi frissítő. Élvezetes összetétel, finom íz, édes illat jellemzi perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Nach den langen Spaziergänge ist dieser Tee echt erfrischend. Der Tee hat feines Aroma und süsser Duft. Refreshing fruit blend for the cold winter nights. Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter

11 Karácsonyi epres tea / Weihnachtstee mit Erdbeeren / Christmas strawberry Tipikus karácsonyi színkavalkád: nagy eper darabok, csillagánizs megragadja a szemet és felébreszti a kíváncsiságot. Fedezze fel a gyümölcsös és fűszeres ízt, mely a forralt borra és a karácsonyi hangulatra emlékeztet perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Typisch Weihnachtskavalkede mit grossen Erdbeeren und mit Anis. Characteristic christmas flavor with strawberry and anise. Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter TEA SZEÁNSZ / TEE SEANCE / TEA SEANCE Darjeeling Happy Valley fekete tea / Darjeeling Happy Valley Schwarzer Tee / Darjeeling Happy Valley black tea A Happy Valley Teabirtok Darjeeling városától kb. 3 kilométernyire található. Kb méteres magasságban 111 hektáros területen terül el. A látogatók áprilistól novemberig

12 figyelemmel kísérhetik, ahogyan a tealeveleket leszedik és megismerkedhetnek a tea feldolgozásának folyamatával. Egy fajtatiszta keverék first flush és second flush tealevelekből, melyeket már származási országukban speciálisan a mi részünkre kevernek. Kiváló aromájú tea telt ízzel. Közepes méretű szabályos levelű, fényes levélcsúcsokkal. 2-4 perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Die Teeblätter stammen aus Happy Valley Teebesitzung. Die Besitzung liegt 3 km von der Stadt Darjeeling. Dieser Tee hat hervorragende Aroma und fülliges Geschmack. Happy Valley Tea Estate is a tea garden in Darjeeling district in the Indian state of West Bengal. Established in 1854, it is Darjeeling's oldest tea estate. Spread over 437-acre, it is situated at a height of 2,100 m above sea level, 3 km north of Darjeeling, and employs more than 1500 people. Verwendungsvorschlag: 2-4 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 2-4 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Earl Grey Excelsior fekete tea / Earl Grey Schwarzer Tee / Earl Grey black tea Valószínűleg a legismertebb tea aroma a déli régióból származón narancshoz hasonló citrus gyümölcsökből készül. A klasszikus íz különleges módon tálalva: a legfinomabb Yunnan alap, amely kissé földes ízt ad a keveréknek, egy árnyalatnyi Keemun és Ceylon tea, amely

13 teltségével egyesíti a teákat. A különleges fekete tea keverék egy angol klasszikus testében, egyszerűen imádnivaló! Összetétel: fekete tea, aroma. 3-5 perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Wahrscheinlich ist das bekannteste Tee Aroma. Der Tee wird aus Zitrusgewäche bergestellt. Es ist ein spezielle Mischung von Yunnan, Keemun und Ceylon Tee. Es ist einfach adorabel! Probably the most famous tea flavor from citrus fruits. Simply adorable! Verwendungsvorschlag: 3-5 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 3-5 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Broken - English Breakfast Teakeverék / Broken English Breakfast Teemischung / Broken English Breakfast Tea Assam és Sumatrai válogatott broken tea adják az alapját ennek a különösen gazdaságos teának, amely erősen emlékeztet a kelet-fríz keverékekre. Elképesztően sötét főzete malátásan fűszeres, mely enyhén édesítve, egy csepp tejjel vagy tejszínnel a legfinomabb. 3-5 perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez

14 Der Tee ist eine Mischung von Assam und Sumatra Tee. Es ist ein starker, würziger Tee. Geniessen Sie es mit weniger Milch oder mit Sahne. This tea is a blend of Assam and Sumatra tea. It is a strong, spicy tea. Enjoy it with milk or cream. Verwendungsvorschlag: 3-5 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 3-5 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter English Leaf Blend Teakeverék / English Leaf Blend Teemischung / English Leaf Blend Tea A manapság kínált rengeteg angol teakeverék között, még mindig a hagyományos klasszikusok a legnépszerűbbek. Ez a keverék egy hagyományos recept alapján, félig válogatott hegyvidéki ceyloni teákból, félig pedig aromás Assam és Java tealevelekből készül. Finoman fűszeres ízének köszönhetően tökéletesen illik a reggeli pirítós és dzsem mellé, ugyanakkor szintén alkalmas délutáni teázáshoz süteménnyel, keksszel vagy pogácsával. 3-5 perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Diese Mischung ist traditioneller Klassiker. Es ist aus Ceylon Tee, Assam und Java Teeblätter hergestellt. Dieser würziger Tee passt zum Toast und Jam und zu Nachmittagskuchen auch.

15 This mixture is a traditional classic. It is manufactured from Ceylon tea, Assam and Java tea leaves. This spicy tea fits perfectly for breakfast toast and jam. Verwendungsvorschlag: 3-5 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 3-5 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Jamaica-Rum gyümölcstea / Jamaica Rum Früchtetee / Jamaica Rum Fruit Tea Népszerű keverék, amely nem hiányozhat egy jó kínálatból. Friss és zamatos karaktert nyert ez a válogatott bogyós gyümölcsökből készült keverék a málna- és feketeszeder, valamint a nagy eperdaraboknak köszönhetően. Finom ízek, amelyek a hordókból frissen lepárolt rumra emlékeztetnek és az édes vanília íze egy tipikus pluszt ad. Még a karibi kalózok sem tarthatnának vissza bennünket attól, hogy bemutassuk ezt az élményt az ízlelőbimbóinknak. Összetétel: bodza, hibiszkuszvirág, fekete ribizli, aroma, egész szeder- és málna, eperdarabok perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Sie finden in diesem Tee Himbeeren, Brombeere und Erdbeeren. Zuzügliche Aroma sind süsse Vanille und frische Rum. Zusammensetzung: Holunder, Hibiskus, Gichtbeere, Brombeeren, Himbeeren und Erdbeeren. This mixture contains raspberry, blackberry, strawberry, elderberry with sweet vanille.

16 Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Marokkói Nana-Menta Tea / Marokkoer Nana-Mentha Tee / Moroccan Nana-Mint Tea Szinte semelyik terméknek nincs ennyi neve. Eredeti és igazi neve ropogtatott menta. A fodormenta név talán a sajátos menta ízből ered, amely teljesen mentolmentes. A Fáraó erősítője -ként is ismert, magas éterolaj tartalma van, amely jellemzi ezt a kifejező aromát. A marokkói Nana menta hagyományos ital Marokkóban, melyet az év bármely szakában lehet fogyasztani. Melegen és hidegen is a főzet igazi szomjoltó ital bármiféle gyümölcsös íz nélkül, de finom és vitalizáló fodormenta ízzel. Jeges teaként, hűtve tálalva, egy csepp citrommal is nagyon finom. Ahhoz, hogy a Nana mentát pezsdítő hatásúvá tegyük, vegyünk ihletet a marokkóiaktól és adjunk hozzá greenpowder teát perc 100 C-on, 3-4 púpozott evőkanál 1 literhez Es ist eine Sonderheit mit grüne Minze aus Marokko. Geniessen Sie den Tee kalt oder warm ohne Frucht Aroma. It is a special feature with green mint from Morocco. Enjoy the cold or hot tea without fruit flavor. Verwendungsvorschlag: 5-10 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 5-10 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter

17 Honeybush - ellenőrzött organikus termesztésből / Organischer Tee / Organic Tea Akár a redbusht, a honeybusht is Dél-Afrikában fedezték fel a XVIII. században. A honeybush cserje karakteres megjelenésének köszönheti a nevét. A virágok ragyogó sárgák, és mézillatuk van, míg a levelek kissé durvábbak, a redbush leveleinél. A dél-afrikaiak zöldség bokor -nak is nevezik, hüvely alakú gyümölcse és kidudorodó gyökere miatt. A vadon termő növény kifejezetten az úgynevezett Longkloof kerületi kis hegyvidékeket kedveli. Az 1990-es években újra felfedezték és ma már kereskedelmi célokra, 35 különböző helyen termesztik Főzete kellemesen édes és aromás perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Das Gebräu von diesen Tee ist wohl süss. The leaves of honeybush are commonly used to make herbal teas. It grows only in small areas in the southwest and southeast of South Africa and has many similarities with rooibos. Honeybush is so named because the flowers smell of honey. The taste of honeybush tea is similar to that of rooibos but a little sweeter

18 Verwendungsvorschlag: 8-10 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 8-10 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter China Op Sencha Zöld Tea / China Op Sencha Grüner Tee / China Op Sencha Green Tea Népszerű és gyakran fogyasztott tea Kínában. Nagylevelű, kissé rideg tea, mely kissé drótszerű levelének köszönhető. A sötét olívazöld főzetben tisztán látszik, hogy a levélhajtások közepét dolgozzák fel, amelyek kevesebb koffeint tartalmaznak. A ragyogóan erős főzet zöldes-sárga színekben játszik. Kifejezetten lágy, könnyű, kissé édeskés ízű. Kezdőknek ajánljuk, akik a könnyebb zöld teákat kedvelik. 1-3 perc C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Es ist ein beliebter Tee in China. Der Tee hat grüne und gelbe Farben und milde, leichte Aroma. Der Tee enthält weniger Koffein It is a popular tea in China. The tea has green and yellow colors and mild, light flavor. The tea contains less caffeine. Verwendungsvorschlag: 1-3 Minuten, 75-80ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 1-3 minutes, 75-80ºC, 4-5 teespoon for 1 liter

19 Sencha - Tejbubi Ízesített Zöld Tea / Sencha Grüner Tee / Almond Cream Green Tea Ennek a kreációnak az összehasonlíthatatlan ízét a tökéletesen összeillő hozzávalók biztosítják. Cukormázként gyömbérdarabokat adtunk hozzá. Feltűnően vonzó kompozíció olyan elsőrangú összetevőkkel, mint a mandula és a gyömbérdarabok, melyek páratlan krémes ízélményben egyesülnek. Összetétel: zöld tea, tejszínes karamelldarabok, aroma, kókuszreszelék, mandula- és gyömbérdarabok 2-3 perc C-on, 4-5 csapott teáskanál 1 literhez Es ist eine magnetische Komposition aus Ingwer und Mandel. Zutaten: grüner Tee, Karamell, Ingwer, Mandel. This is a magnetic blend of ginger and almond. Ingredients: green tea, caramel, ginger, almond. Verwendungsvorschlag: 2-3 Minuten, 75-80ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 2-3 minutes, 75-80ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Angyali Csók Pérmium Zöld Tea / Engelkuss Premium Grüner Tee / Angel s Kiss Premium Green Tea Látnia és élveznie kell ezt a mennyei teát. Az elsőrangú zöld teák könnyű keveréke fantasztikus, virágos, egyedi megjelenésű alapot teremt. A marakuja, ananász és eper ízei

20 tökéletes szimbiózisban vannak az alappal. A gyümölcsdarabok és virágok még vonzóbbá teszik. Angyaloknak készült tea. Összetétel: zöldtea, papaya- és ananászkockák, aroma, rózsavirág, eper darabok. 2-3 perc C-on, 4-5 csapott teáskanál 1 literhez Geneissen Sie diesen engelhaften Tee mit Früchten, Maracuja, Ananas und Erdbeeren. Enjoy this angelic tea with fruit, passion fruit, pineapple and strawberries. Verwendungsvorschlag: 2-3 Minuten, 75-80ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 2-3 minutes, 75-80ºC, 4-5 teespoon for 1 liter PIÑA COLADA A kedvelt és világhírű koktél alkoholmentes változata nyomában van alkoholos megfelelőjének. Vérpezsdítő, friss és gyümölcsös ízét az étvágygerjesztő ananásznak és a csepp tejszínnek köszönheti, valamint a leheletnyi kókuszaromának, ezek az ínycsiklandó teavariációnak a titkai. Az egzotikus Piña Colada tea nagyon hamar klasszikussá vált, és valóban minden idők egyik legjobban fogyó teái közé tartozik. Ez a megkapó teakreáció nem hiányozhat egy alap szortimentből sem. Muszáj megkóstolni ezt a forró koktélt, próbálja ki zöld tea vagy redbush tea alapon is!

21 Összetétel: almadarabok, hibiszkuszvirág, csipkebogyóhéj, ananászdarabok, kókuszreszelék, aroma perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Die Geheimnisse von diesen Tee sind Ananasscheiben, bisschen Sahne und natürlich Anhauch von Kokos. The secrets of this tea are pineapple slices, little cream and tinge of coconut. Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter BARÁTI CSALÁDI TEÁZÁS / TEE MIT FREUND ODER MIT FAMILIE / TEA FOR FRIENDS FAMILY Mangó és barátai tea / Mango und Freunde Früchtetee / Mango n Friends Fruit Tea Elsőrendű gyümölcstea keverék! Extra nagy lédús, egzotikus gyümölcskockák és pelyhek adják ennek az alacsony savtartalmú keveréknek az alapját. Ezt a már amúgy is ravasz kombinációt különösen édes és friss íz kombinációval fokoztuk tovább. Nagyon finom jeges teának is, mely bármely gyümölcslevet felülmúl. Kétszer is gondolja meg, hogy adjon-e hozzá cukrot vagy édesítőt.

22 Összetétel: ananászkockák, mangókockák, ananász és mangópelyhek, narancsszeletek, aroma, fagyasztott-szárított mandarin-narancsdarabok, sáfrány, körömvirág, fagyasztottszárított eperszeletek perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Der Tee enthält saftige exotische Früchten und Malven. The tea contains juicy exotic fruits and mallows. Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Gránátalma - Szőlő TEA / Granatapfel Traubentee / Pomegranate - Grape TEA Mi történik, ha vegyítjük az egyre népszerűbb gránátalma és az egyenesen a szőlőhegyről hozott, frissen kinyomott szőlő ízét a redbush teával? Az eredmény: gyümölcsösen friss, gyöngyöző ízkreáció, amely megbizseregteti a nyelvet. A királyi gránátalma színei, a kedvenc borának alapját adó súlyos szemek lédússága és édessége jelen van a mályvavirágok, piros ribizli és gyümölcsdarabok intenzív, ibolyavörös látványában is. Összetétel: redbush tea, aroma, mályvavirág, mélyhűtött piros ribizli és málna darabok, gránátalma arillisek perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez

23 Der Tee ist eine Kombination von Granatapfel, Trauben, Früchten und Malven. The tea is a combination of pomegranate, grapes, fruits and mallows. Verwendungsvorschlag: 8-10 Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 8-10 minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter Fine China Jázmin Tea / Fine China Jasmine Tee / Fine China Jasmine-Tea A China Jasmine Tea-hez képest ez a tea megjelenésében és ízében is egy kicsit finomabb. Az illatos leveleket alaposabban szüretelik és dolgozzák fel, és a jázminszirmokat finomabbra passzírozzák, így a teát sokkal diszkrétebb jázmin íz határozza meg. Főzete világos, kissé sárgás színű és jázmin illatot áraszt. Összetétel: félig fermentált tea, jázminszirmok. 1-3 perc C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Das Gebräu von diesen Tee ist bisschen gelb und duftend als Jasmin. The brew of this tea is slightly yellow and fragrant as jasmine. Verwendungsvorschlag: 1-3 Minuten, 75-80ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: 1-3 minutes, 75-80ºC, 4-5 teespoon for 1 liter

24 Nagyi kertje Gyümölcstea / Omas Garten Früchtetee / Grandma s Garden Fruit Tea Ki ne emlékezne nagymama és nagypapa színes, csábító kertjére? A rózsaszín ágakon ülő, nagy rebarbaralevelekre, melyek nyáron bontakoznak ki. A finom eperre, melyet titokban leszedve a bokorról azonnal megettünk. A szederre, melynek tüskés bokrai kis karcolásokat hagytak rajtunk, és az elszíneződött fogakra, miután titokban megettük a gyümölcsöket. Mindezen édes, finom gyümölcsök és bogyók aromás kincsei jelennek meg ebben a színes és étvágygerjesztő gyümölcstea keverékben, amely feleleveníti a gyermekkort! Összetétel: bodza, hibiszkuszvirág, almadarabok, fekete ribizli, aroma, szeder, eperdarabok, málnadarabok, erdei gyümölcslevelek perc 100 C-on, 4-5 púpozott teáskanál 1 literhez Jeder erinnert sich an die saftige Früchte im Omas Garten. Jedes Beerenobst erscheint in diesem anreizenden Früchtetee. Leben Sie wieder Ihre Kindesbeine! Everyone remembers the juicy fruit in grandma's garden. Each berry fruit appears in this inciting fruit. Live again your childhood! Verwendungsvorschlag: Minuten, 100ºC, 4-5 teeloffelweise Tee zu 1 Liter Recommended use: minutes, 100ºC, 4-5 teespoon for 1 liter

25 APERITIF Campari Bitter 8 cl Ft Martini (Bianco, Dry, Rosso) 8 cl 700.-Ft Ouzo 4 cl 600.-Ft Prosecco 0,2 cl 700.-Ft LIKŐRÖK / LIQUEURE / LIQUEUR 2 cl 4 cl Bailey s Irish Cream Ft Ft Becherovka Cointreau Malibu Jägermeister Mozart Unicum 850.-

26 Fernet Branca Grand Marnier Amaretto di Sarrono Tia Maria Kahlua Soutern Comfort WHISKY 4 cl Ballantines Finest 850.-Ft Chivas Regal Ft Jack Daniel s 850.-Ft Jim Beam 850.-Ft Johnnie Walker Black Label Ft

27 Johnnie Walker Red Label 850.-Ft GIN-VODKA-TEQUILA: 4 cl Gordon s Gin 750.-Ft Bombay Sapphire Gin 750.-Ft Tanqueray Gin Finlandia Vodka Eristoff Vodka Absolut Vodka 850.-Ft 750.-Ft 750.-Ft 750.-Ft Tequila Gold 850.-Ft Tequila Silver 850.-Ft RUM 4 cl Bacardi Superior 750.-Ft Bacardi Premium Black 750.-Ft

28 Bacardi Silver 850.-Ft Bacardi Gold 750.-Ft Bacardi 151* Ft Bacardi Lemon 750.-Ft PEZSGŐ / SEKT / CHAMPAGNE 0,75 l Törley Gála Sec Ft Törley Charmant Dux Ft Törley Chardonnay Brut Ft Asti Cinzanó Ft Asti Martini Ft Hungária Extra Dry Ft

29 COGNAC-BRANDY-PÁRLATOK 4 cl Henessy Fine de Cognac Ft Metaxa***** Ft Rémy Martin VSOP Ft Napoleon 900.-Ft Absint (zöld, fekete)/(grün, Schwarz)/(Green, black) Ft PÁLINKÁK / SCHNAPS / SPIRITS 4 cl Zwack Vilmoskörte pálinka/williamsbirne / Williamspear 750.-Ft Agárdi irsai szőlő pálinka/trauben/ Grapes Agárdi barackpálinka/pfirsich/ Peach Agárdi bodza pálinka/holunder/ Elder Ft 900.-Ft Ft Agárdi szilvapálinka/pflaume/ Plum 900.-Ft

30 Rézangyal ágyas fürtös meggypálinka/sauerkirsche/ Sourcherry 950.-Ft Rézangyal mézes ágyas meggypálinka/sauerkirsche/ Sourcherry 950.-Ft Rézangyal mézes barackpálinka/pfirsich/ Peach 950.-Ft Rézangyal mézes körtepálinka/birne/ Pear 950.-Ft SÖR / BIER / BEER Heineken 0,25l 550Ft Heineken 0,5 l 950Ft Soproni 0,5l 600.-Ft Gösser Lemon 0,33l 650.-Ft Gösser Lemon alkoholmentes (Alc.free.) 0,33l 500.-Ft Gösser alkoholmentes (Alc.free) 0,33l 500.-Ft Heineken 0,33l 590.-Ft

31 Edelweiss Hefe 0,5l 890.-Ft ÜDÍTŐ ITALOK / SÄFTE / JUICE Nestea Barack /Eistee Pfirsich/ Peach 0,2l 390.-Ft Nestea citrom /Eistee Zitrone/ Lemon 0,2l 390.-Ft Cappy eper /Erdbeere/ Strawberry 0,2l 400.-Ft Cappy meggy/sauerkirsche/ Sourcherry 0,2l 400.-Ft Cappy alma /Apfel/ Apple 0,2l 400.-Ft Cappy ananász /Ananas/ Pineapple 100% 0,2l 400.-Ft Cappy narancs /Orange 100% 0,2l 400.-Ft Cappy Körte /Birne/ Pear 0,2l 400.-Ft Cappy Sárgabarack/Aprikosen/ Apricot 0,2l 400.-Ft Cappy Paradicsom/Tomaten/ Tomato 0,2l 400.-Ft Cappy Őszibarack /Pfirsich/ Peach 0,2l 400.-Ft

32 Cappy Feketeribizli /Schwarze Johannisbeere/ Blackcurrant 0,2l 400.-Ft SZÉNSAVAS ÜDITŐITALOK / GETRÄNKE / FIZZY DRINKS Coca Cola 0,2l 390.-Ft Coca Cola Light 0,2l 390.-Ft Coca Cola Zero 0,25l 390.-Ft Fanta 0,2l 390.-Ft Fanta citrom/zitrone/ Lemon 0,2l 390.-Ft Sprite 0,2l.390.-Ft Kinley tonic 0,25l 390.-Ft Kinley gyömbér/ingwer/ Ginger 0,25l 390.-Ft Ásványvíz / Mineral Wasser / Mineral Water

33 Natur Aqua 0,25l 390.-Ft Natur Aqua Csendes / Still 0,25l 390.-Ft Frappé alkoholos / Frappé mit Alkohol / Frappé with alcohol Kókusztejes Frappé /Kokos Frappé/Coconut Frappé Ft (Feketekávé, kókusztej, jég, fehér rum, barnacukor, mandulaszirup)/(kaffee, Kokos, Milch, Weissrum, Zucker, Nuss-Sirup)/(Coffee, coconut, milk, white rum, sugar, mandelsyrup) Fahéjas Frappé/Zimt Frappé/Cinnamon Frappé Ft (Feketekávé, kávélikőr, cukorszirup, fahéj, tej, tejszínhab, jég)/(kaffee, Liqueuer, Zucker, Zimt, Milch, Sahne)/(Coffee, sugarsyrup, cinnamon, milk, ice, liqueur, whipped cream) Banana rum Frappé Ft (Fehér rum, narancslé, banán, jég) /(Weissrum, Orangensaft, Banane)/(White rum, orange juice, banana, ice) Frappé (alkoholmentes) /Alkoholfreie /Alcohol free

34 Bogyós Frappé/Beere Frappé/Berried frappé 890.-Ft (Erdei gyümölcsök, narancslé, cukorszirup, jég)/ (Frucht, Orangensaft, Zuckersyrup)/(Fruit, orange, sugarsyrup, ice) Mentás Frappé/Minze Frappé/Mint Frappé 890.-Ft (Vanília fagyi, feketekávé, mentás-csokiszirup, vaníliaszirup, tej, jég)/(vanilla, Kaffee, Minze, Schokolade, Eis, Milch)/(Vanille, coffee, menthe, vanillesyrup, milk, ice) Csokis Frappé/Schokolade Frappé/Chocolate Frappé 890.-Ft (Feketekávé, kakaó, csoki fagyi, cukorszirup, jég)/(kaffee, Schokladen Eis, Zuckersyrup, Eis)/(Coffee, chocolate ice cream, sugar) Smoothie: Vita- Smoothie Ft (Kiwi, alma, narancs, citrom, jég) / (Kiwi-Apfel-Orange-Zitrone-Eis) / (Kiwi-apple-orange-lemon-ice) Zöldséges Smoothie/Gemüse Smoothie/Vegetable Smoothie Ft (Alma, répa, kígyóuborka, jég)/(apfel, Karotte, Gurke) / (Apple, carrot, gherkin, ice)

35 Mokka Smoothie Ft (Banán, tej, kakaó, méz, kávé, vanilia, jég)/ (Banane, Milch, Schokolade, Honig, Caffe, Vanille) / (Banana, milk, chocolate, honey, caffe, vanille, ice) FORRÓ ALKOHOLOS ITALOK / HEISSE ALKOHOLISCHE GETRÄNKE / HOT ALCOHOLIC DRINKS Forró alma / Heisse Apfel / Hot apple (Vodka, Zöldalma likőr, almalé, fahéj) / (Vodka, grüner Apfel Likör, Apfelsaft, Zimt) / Vodka, green apple liqueur, Apple juice, cinnamon) White Winter (Whiskey, méz, citrom, szegfűszeg, fahéj, víz) / (Whiskey, Honig, Zitrone, Clove, Zimt, Wasser) / (Whiskey, honey, lemon, clove, cinnamon, water) Fehérborunk forralva / Glühwein (Weiß) / Mulled white wine (Fehérbor, narancs, szegfűszeg, fahéj, cukor) / Weiß wein, Orange, Clove, Zimt, Zucker / White wine, orange, clove, cinnamon, sugar) Vörösborunk forralva / Glühwein (Rot) / Mulled red wine (Vörösbor, narancs, szegfűszeg, fahéj, cukor) / Rot wein, Orange, Clove, Zimt, Zucker / Red wine, orange, clove, cinnamon, sugar)

36 Csípős forralt bor / Würzig Glühwein / Spicy mulled wine (Vörösbor, cukor, fahéj, szegfűszeg, chili) / Rot wein, Zucker, Zimt, Clove, Chili/ Red wine, sugar, clove, cinnamon, chili) Bécsi Puncs / Wiener Punsch / Viennese punch (Fekete tea, méz, rum, friss narancs szeletek, fahéj) / (Schwarzer Tee, Honig, Rum, Zimt, Orangenscheiben) / Black tea, honey, rum, cinnamon, fresh orange slices) Angol Puncs / Englisch Punsch / English punch (Vörösbor, fehérbor, rum, cukor, citrom, narancs) / (Rot Wein, Weiß Wein, Rum, Zucker, Zitrone, Orange) / Red wine, white wine, rum, sugar, lemon, orange) Grog (Fekete tea, rum, szegfűszeg, fahéj, cukor) / (Schwarzer Tee, Rum, Clove, Zimt, Zucker) / (Black tea, rum, clove, cinnamon, sugar) Energiaital / Energie Drink / Energy Drinks: Red Bull 700.-Ft

37 Ropogtatni valók / Snack / Snacks Sós mogyoró / Haselnuss/Salted peanuts 350.-Ft Pisztácia / Pistazie/Pistachio 550.-Ft Melegszendvics / Warme Sandwich / Sandwich Toaster 990.-Ft Sonkás melegszendvics / Warme Sandwich mit Schinken/Toast with ham Paprikás szalámis melegszendvics / Warme Sandwich mit Pfeffersalami/ Toast with paprika salami Sonkás-gombás melegszendvics / Warme Sandwich mit Schinken und Pilz/ Toast with ham and mushroom Sajtos melegszendvics / Warme Sandwich mit Käse/ Toast with cheese Gyöngyöző borok / Perlwein / Sparkling wines: Istvándy Huncutka rosé /Rosé / Rosé Ft/0, Ft/0,1 Pántlika Bubi fehérbor /Weiss / White Ft/0, Ft/0,1

38 Fröccsök/Spritze/spritzer Laposa Friss fehér rizling /Weisse Spritze/White spritzer: -kisfröccs/kleine /Small 790.-Ft - hosszúlépés / Lang/ Long 850.-Ft Dúzsi rosé /Rose Spritze / Rose spritzer: -kisfröccs/kleine/small 790.-Ft -hosszúlépés/lang/long 850.-Ft KOKTÉLOK-COCTAILS: Mai Tai (Bacardi Balck, Bacardi sup, Bacardi Gold, Vedrenne Peach, Lime, Ananászlé) Ft Long Island Ice Tea (Tequila, Vodka, Bacardi Sup, Gin, Vedrenne Triple sec, Citromlé, Coca Cola) Ft

39 Piña Colada (Bacardi Sup, Kókusz szirup, Ananászlé, Tejszín) Ft Sex On The Beach (Vodka, Barack likőr, Narancslé, Áfonyalé, Grenadine) Ft Mojito (Menta, Lime, Bacardi Sup, Szóda, Cukorszirup) Ft Testarossa (Eperpüré, Pezsgő) 750.-Ft Cuba Libre (Bacardi Sup, Coca Cola, Limelé) Ft Zombie (Bacardi, Barna rum, Cherry, Grenadin, Lime, Ananászlé) Ft Swimming pool (Bacardi, Vodka, Blue curacao, Ananászlé) Ft Americano (Campari, Vermouth rosso, Szóda) Ft Campari Orange (Campari, Narancslé) Ft Manhattan (Whiskey, Vermouth rosso, Agostura bitter) Ft Aperol Spritz (Aperol, Száraz pezsgő, Szóda, Narancs) Ft Alkoholmentes Koktélok / Alkoholfrei Cocktail / Kids Cocktail: Virgin Piña Colada (Kókusz, Ananászlé, Tejszín) 800.-Ft

40 Virgin Mojito (Menta, Lime, Cukorszirup, Szóda) 800.-Ft Virgin Strawberry Colada (Eperpüré, Kókusz szirup, Tejszín, Ananászlé) 800.-Ft Virgin Valdes (Narancslé, Ananászlé, Eperszirup, Maracuja szirup, Lime) 800.-Ft Virgin Summer Fresh (Eperszirup, Lime, Almalé) 800.-Ft Limonádék / Limo / Lemonade 0,3l 0,5l Klasszikus /Klassiker / Classic Ft 790.-Ft Áfonya/Wildbeere/ Blueberry Eper /Erdbeere/ Strawberry Zöldalma /Apfel/ Apple Bodza /Holunder/ Elder Maracuja Lime

41 Málna /Himbeere/ Raspberry Levendula /Lavendel/ Lavender Feketeribizli/Schwarze Johannisbeere/ Blackcurrant Kivi/Kiwi / Kiwi Szőlő / Traube / Grape Turmix / Mixgetränk / Shake 990.-Ft/4dl Erdei gyümölcsös /Frucht/ Fruit Banános/Bananen/ Banana Almás/Apfel/ Apple Kivi/Kiwi / Kiwi Epres/Erdbeere/ Strawberry Ananászos/Ananas/ Pineapple

42 Frissen préselt gyümölcslevek/ Frisch Gepresste Fruchtsäfte/ Freshly squeezed fruit juice 490.-Ft/dl Narancs, narancs-körte, narancs-ananász, narancs-sárgarépa, alma-körte-sárgarépa-narancs, narancs-körte-cékla Orange, Orange-Birne, Orange-Ananas, Orange-Karotte, Apfel-Birne-Karotte-Orange, Orange- Birne-Rote Rande Orange, Orange-Pear, Orange-Ananas, Orange-Carrot, Apple-Pear-Carrot-Orange, Orange-Pear- Beetrot

43 Áraink Forintban értendők és tartalmazzák az Áfát. Unsere Preise sin din HUF und enthalten die Mwst. Our prices are in us HUF and include VAT. Cafe Amaryllis 8230 Balatonfüred Zákonyi Ferenc sétány 4 Nyitva tartás/geöffnet/open Hétfő, Kedd, Szerda, Vasárnap/ Montag, Dienstag, Mittwoch, Sonntag / Monday, Tuesday, Wednesday, Sunday 8-22 Csütörtök, Péntek, Szombat / Donnerstag, Freitag, Samstag / Thursday, Friday Saturday 8-24

44 Vendéglátás Vezető / F&B Manager: Tóth Tamás +3630/