GEDENKBLATT - EMLÉKLAP

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "GEDENKBLATT - EMLÉKLAP"

Átírás

1 Mittel-Europäische Eisenstrasse (C-EIT) Itinéraire culturel du Conseil de l Europ Das Präsidium der Mittel-Europäischen Eisenstrasse(CEIR) will die technischwissenschaftlich hervorragenden Fachleute und Denkmäler der gemeinsamen Vergangenheides Mitteleuropas durch speziell gestaltete Gedenkblätter ehren. A Középeuropai Vaskultúra Elnöksége (C-EIT) Emléklapot ad ki a soknemzetiségű középeurópai térség közös történelmi multjában létrejött kiemelkedő műszakitudományos eredményeinek, valamint a kiváló szakembereknek tiszteletére GEDENKBLATT - EMLÉKLAP Porträt - Arckép Zur Ehre des humanistischen Gelehrter Edler Ignaz von Born Nemes Born Ignác humanista tudós tiszteletére Initiatoren - Kezdeményezők MHVÖ AK Europäische Eisenstrasse - Geschichtsausschuß Magyar Olajipari Múzeum OMBKE Történeti Bizottság Partneren - Támogatók MTESZ TTB (Tudomány és Technikatörténeti Bizottság) EMT (Erdélyi Magyar Műszaki-tudományos Társaság) (Societatea Technico-Stiintifica Maghiara din Transilvania) SITPH (Stowarzyszenie Inzynierów i Techników Przemyslu Hutniczego) Slovenska pot kulture zeleza Slovenské Technicke Múzeum Kosice

2 Nemes Born Ignác Gyulafehérvár Born Ignác Erdélyben született. Gyulafehérváron (Karlsburg, ma: Alba Iulia) és Nagyszebenben (Hermanstadt, ma: Sibiu) tanult, Bécsben folytatta, majd Prágában jogot tanult ban szerzett diplomát, azt követően nyugat-európai tanulmányútja során Németországban, Hollandiában, Franciaországban, Spanyolországban járt. Visszatérve Prágába, az egyetemen bányászatot tanult ben megnősült, majd vidékre költözött. Négy évvel később, 1769-ben kinevezték Selmecbányára bányatanácsosi rangban én engedélyt kapott bánsági és erdélyi tanulmányútra, amely május elejétől augusztus végéig tartott. Ennek során Felsőbányán, augusztusban, csaknem végzetes balesetet szenvedett, amelyben szerzett sérülése élete végéig megmaradt. Visszatérve Selmecbányára meghívást kapott Prágába Pénzverészeti tanácsosnak. Hivatalát októberben elfoglalta, de két év múlva lemondott állásáról, betegségére hivatkozva. Anyagi nehézségei miatt eladta 1000 angol Fontért nagy értékű ásványgyűjteményét ben, 230 évvel ezelőtt Mária Terézia megbízta a kincstári természetrajzi gyűjtemény rendezésével. A megbízást elfogadta, újra állami szolgálatba lépett. A gyűjteményt két év alatt rendezte, ezzel lerakta a Bécsi Természetrajzi Múzeum alapját, amit két kötetben foglalt össze. Akkor, 1779-ben Mária Terézia kinevezte őt az elhunyt Chr. Traugot Délius utódjaként a Bányászat és Pénzverészet udvari tanácsosának, amely tisztséget haláláig viselte ben belépett a Zur Wahren Eintracht nevű Szabadkőműves páholyba, amelynek 1782-ben nagymestere lett és ebbe bevezette Mozartot ben II. József a páholyokat rendőri felügyelet alá vonta, Born Ignácot ezzel egyidejűleg birodalmi nemességgel tüntette ki. Akkor Mozart Born tiszteletére komponálta a Die Maurerfreude c. kantátát, amit áprilisában a Crowned Hope (Koronás Reménység) páholyban mutattak be szeptemberére Born nemzetközi konferenciát hívott össze Sklenora (Glashütte, ma: Sklené Teplice), ahol szeptember 16-án a neves szakemberekkel megalapították a világ első nemzetközi tudományos egyesületét Societät der Bergbaukunde néven. A konferencián Born bemutatta találmányát. Az aranynak az ércből higannyal való kinyerését, amit a résztvevők is kísérletileg megismerhettek. Born Ignác 1790-ben a magyar országgyűléstől, érdemeinek elismeréseként magyar állampolgárságot kapott július 24-én halt meg. Mozart: A varázsfuvola c. operáját Bécsben szeptember 30-án mutatták be, amelyben a szerző Born Ignácot tekintette a Sarastro szerep élő példaképének. Nemes Born Ignác a 18. század felvilágosult humanista tudósa életművével és haladó szellemével országhatárok és hatalmasságok fölé emelkedett. Kimagasló életműve Európa kultúrtörténeti emléke és a ma emberének is példaképe.

3 Ignaz Edler von Born Geboren am Karlsburg/ Alba Iulia/ Gyulafehérvár Gestorben am in Wien/Viena/Bécs Ignaz Edler von Born wurde in Karlsburg, Siebenbürgen geboren. In Hermannstadt erhielt er mit sechs Jahren den ersten Schulunterricht. Danach er besuchte in Wien die höheren Schulen. Im Herbst 1761 kam Born nach Prag, wo er bis Ende August 1763 die Studien der Rechte absolvierte. Danach konnte er eine größere Reise durch Europa machen. Sein Weg führte ihn durch Deutschland, Holland, die Niederlande, Frankreich und Spanien. Nach seiner Rückkehr nach Prag studierte er Mineralogie, Bergwerkskunde und Chemie. Im Jahre 1765 heiratete Born und wohnte in der Umgebung der Stadt. Vier Jahre später, im Jahre 1769, wurde er in Schemnitz zum Bergrat ernannt. Nach einem Jahre Dienst in Schemnitz konnte er am 19. Mai1770 die Erlaubnis zu einer Reise durch Ungarn, die Bergwerke in Banat und Siebenburgen erreichen. Die Reise dauerte von Anfang Juni bis Ende August Anläßlich eines Bergbaubesuches in Felsőbánya /Baia Sprie/ Mittelstadt verunglückte er schwer. An den Folgen des Unfalls litt er bis an sein Lebensende. Nach der Heimkehr nach Schemnitz wurde er am 7. September zum Bergrat in Prag ernannt. Am 19. Oktober trat Born seinen Dienst an, aber zwei Jahre später hat er seinen Amt wegen seiner schlechten Gesundheit zurückgelegt. Da er nun kein Einkommen hatte, mußte er seine wertvolle Mineraliensammlung im Jahre 1774 für 1000 Pfund Sterling verkaufen. Im Jahre 1776 wurde Born von Kaiserin Maria Theresia zur Neuordnung des Kaiserlichen Naturalienkabinettes nach Wien berufen. Innerhalb von zwei Jahren hat Born die Ordnung erfolgreich beendet und damit den Grundstein für das Naturhistorische Museum Wien gelegt, Worüber er in zwei Bänden berichtete. Im Jahr 1779 ernannte ihn Maria Theresia zum wirklichen Hofrat als Nachfolger des Christoph Traugott Delius bei der Hofkammer in Münz und Bergwesen. Diese Stellung hatte er bis an sein Lebensende. In Wien trat er im Jahr 1781 der neu gegründeten Loge Zur Wahren Eintracht bei, deren Meister vom Stuhle er im Jahr 1782 wurde und führte Mozart in diese Loge ein. Im Jahre 1785 hat Kaiser Josef II. Born eine hohe Auszeichnung überreicht. Zu dessen Ehre hat Mozart die Kantate Die Maurerfreude komponiert, die im April in der Loge Zur neu gekrönten Hoffnung vorgestellt wurde. In der Oper Mozarts Die Zauberflöte war Born das lebende Vorbild zur Rolle des Sarastro. Im September 1786 veranstaltete Born eine internationale Konferenz in Glashütte (Szkleno/Sklené Teplice, heute Slowakei), wo am 16. September die erste Internationale wissenschaftliche Vereinigung Societät der Bergbaukunde gegründet wurde. Im Rahmen der Konferenz hat Born sein Amalgamations-Verfahren vorgestellt. Ignaz Edler von Born in Jahr 1790 auf Grund seiner Verdienste hat er die ungarische Staatsbürgerschaft erhalten. Am 24. Juli 1791 ist er gestorben. Ignatz Edler von Bor war ein aufgeklärter humanistischen Gelehrter des 18. Jahrhunderts, mit seinem progressiven Geist und seinem Lebenswerk war er international wirksam. Sein vorzügliches Lebenswerk ist ein kulturhistorisches Denkmal und Vorbild für die Menschen des heutigen Europa.

4 Šľachtic Ignác Born Gyulafehérvár Ignác Born sa narodil v Sedmohradsku. Učil sa v Gyulafehérvári (Karlsburg, dnes Alba Julia) a v Nagyszebeni (Hermanstadt, dnes Sibiu), pokračoval vo Viedni, potom v Prahe študoval právo. V r získal diplom, následne v rámci študijnej cesty po západnej Europe prešiel Nemecko, Holandsko, Francúzsko a Španielsko. Po návrate študoval v Prahe na tamojšej univerzite baníctvo. V r sa oženil, potom sa presťahoval na vidiek. O štyri roky neskôr, v r ho vymenovali do hodnosti banského radcu pre Banskú Štiavnicu dostal povolenie na študijnú cestu po Banáte a Sedmohradsku, ktorá trvala od začiatku mája do konca augusta. V rámci nej utrpel takmer zničujúci úraz, a zranenie, ktoré pri tom získal ho sprevádzalo do konca života. Keď sa vrátil do Banskej Štiavnice, dostal pozvanie do Prahy za mincovného radcu. Svoj úrad zaujal v októbri, ale po dvoch rokoch odstúpil z úradu odvolávajúc sa na chorobu. Pre finančné problémy predal svoju cennú mineralogickú zbierku za 1000.zlatých. V r. 1777, pred 230 rokmi, poverila ho Mária Terézia usporiadaním prírodopisnej zbierky štátnej pokladne, eráru. Poverenie prijal, a znova vstúpil do štátnej služby. Usporiadanie zbierky ukončil počas dvoch rokov, tým položil základy Viedenského Prírodopisného Múzea, ktorého popis zhrnul vo dvoch zväzkoch. Vtedy, v r Mária Terézia ho vymenovala za mincovného a banského dvorného radcu ako následníka Chr. Traugota Deliusa, túto hodnosť si udržal do smrti. V r vstúpil do slobodomurárskej lóže Zur Wahren Eintracht, jej veľmajstrom sa stal v r a uviedol do nej Mozarta. V r Jozef II. uvalil na lóže policajnú kontrolu, Ignáca Borna vyznamenal na určitú dobu ako šľachtica. Vtedy Mozart skomponoval na počesť Borna kantátu Die Maurerfreude, ktorú uviedli v apríli 1785 v lóži Crowned Hope (Korunovačná nádej). V septembri 1786 zvolal Born medzinárodnú konferenciu do Sklena (Glashutte, dnes Sklené Teplice), kde 16. septembra 1786 spolu s významnými odborníkmi založili prvú medzinárodnú vedeckú spoločnosť na svete pod názvom Societät der Bergbaukunde. Na konferencii Born predstavil svoj vynález. Výrobu zlata z rudy pomocou ortute, čo mohli spoznať účastníci aj v experimentálnom prevedení. V r ako uznanie za svoje zásluhy bolo mu udelené parlamentom maďarské občianstvo. Zomrel 24. júna Operu Mozarta Čarovná flauta od Mozarta uviedli prvý krát 30.septembra 1791 vo Viedni, v nej autor predstavil Sarastra ako živý vzor Borna. Šľachtic Ignác Born, humanistický vedec 18. storočia svojím životným dielom a pokrokovým myslením vyzdvihol sa nad hranice a mocnosti. Jeho vynikajúce životné dielo je kultúrnehistorickou pamiatkou Europy a príkladom pre človeka dneška.

5 PLEMENITI Born Ignac roj Gyulafehérvár - umrl Dunaj Born Ignac se je rodil v Transilvaniji. V Nagyszebenu (današnjem Sibiu) je začel hoditi v šolo. Nadaljeval je na Dunaju in v Pragi študiral pravo leta je diplomiral, nakar je služboval v Nemčiji, Holandiji, Franciji in Španiji.Vrnil se je v Prago in na tamkajšnji univerzi študiral rudarstvo. Leta 1765 se je oženil in se preselil na podeželje. Štiri leta kasneje 1769 je bil imenovan v Selmecbanyi za svetovalca je dobil dovoljenje za študijsko potovanje po Banatu in Transilvaniji, ki je trajalo od začetka junija do konca avgusta. Na tej poti je doživel težko nesrečo, ki ga zaznamovala do konca življenja. Po vrnitvi v Šelmecbanyo je dobil vabilo iz Prage za svetovalca kovnice denarja. Zaradi bolezni je čez dve leti odpovedal to službo. Zaradi slabega materialnega stanja je bil prisiljen za 1000 a.funtov prodati zbirko mineralov. Leta 1777 ga je Maria Terezia imenovala za ureditev naravoslovne zbirke. S tem je stopil zopet v državno službo. Zbirko je urejal dve leti in s tem je podal temelje za Dunajski Naravoslovni muzej. Leta 1779 ga je Marija Terezija imenovala za naslednika Chr.Tragot Delius za svetovalca Rudarske-kovnice denarja in tukaj je ostal do konca življenja. Leta 1781 je Vstopil v Prosto zidarsko ložo Zur Wahren Eintracht kjer je postal mojster in v to združenje pripeljal Mozarta leta je Josip II. lože dal pod policijsko nadzorstvo. Born Ignac pa je bil imenovan za plemiča. Takrat je Mozart njemu v čast komponiral Die Maurerfreude kontato. Nakar so jo 1785 v Crowned Hope loži izvedli. Leta 1785 je Born sklical mednarodno posvetovanje v Sklenoru (Glashütte, danes Sklene Toplice) kjer so septembra ustanovili prvo svetovno znanstveno združenje Societát der Bergbaukunde. Na konferenci je Born predstavil svojo iznajdbo in sicer pridobivanje zlata iz rude s pomočjo živega srebra (amalgamacija). Born je od madžarskega parlamenta 1790 dobil madžarsko državljanstvo. 24. junija 1791 je umrl. Mozart: opera Čarobna piščal je bila izvedena 30. septembra 1791 v katerem pa je Mozart Borna uprizoril v vlogi Sarastro-ja. Plemeniti Born Ignac je bil prosvetljeni humanist 18. stoletja in se je s svojim življenjem in duhovnostjo dvignil nad okvire državnih mej. Z svojim življenskim delom je bil uvrščen zelo visoko v Evropski kulturi in podobo takratnega časa.

6 Ignaz von Born Alba Iulia, , Viena IGNAZ VON BORN este fiul Transilvaniei. Studiile a început la Sibiu (Nagyszeben, Hermannstadt), continuând la Viena (Wien, Bécs), la urmă terminând facultatea de drept la Praga (Praha, Prága, Prag), unde a obţinut diploma în 1763, după care a peregrinat prin Germania, Olanda, Franţa şi Spania. Intorcânduse la Praga a terminat şi studiile de minerit la Universitatea de acolo. In 1765 s-a căsătorit, retrăgându-se la ţară. Dar după patru ani a fost numit consilier minier la Banská Štiavnica (Selmecbánya, Schemnitz). La data de a obţinut o permisiune pentru o călătorie de studii în Ardeal şi Banat, drumul lui a durat de la începutul lunii iulie până la sfârşitul lunii august. Cu această ocazie, la Baia Sprie (Felsõbánya, Mittelstadt) a suferit un accident minier aproape fatal, urmările căruia a resimţit până la moarte. Trăind atunci în condiţii materiale precare, el şi-a vândut valoroasa ei colecţia de minerale pentru 1000 de font sterling. Acum 230 de ani, în 1777, împărăteasa MARIA TERESA l-a însărcinat cu organizarea Colecţiei de Ştiinţele Naturii ale Trezoreriei Imperiale. El a acceptat această numire, pentru faptul, că din nou a beneficiat de o slujbă de stat. Aranjarea Colecţiei a terminat-o în doi ani, punând bazele Muzeului Naţional de Ştiinţele Naturii din Viena, descriind totodată pe acesta în două volume. La terminarea mandatului amintit, în 1779, Maria Teresa l-a numit în funcţia de consilier curţial de minerit şi monetărie, în locul decedatului CHRISTIAN TRAUGOTT DELIUS. BORN a păstrat această funcţie până la moarte. In 1781 a intrat în loja masonică Zur Wahren Eintraht, unde a devanit în 1782 marele maestru în calitate care a introdus şi pe WOLFGANG AMADEUS MOZART. Când împăratul JOSEPH AL II-LEA a pus lojele masonice sub supraveghere poliţistă, i-a conferit lui IGNAZ VON BORN titlul de nobil imperial. Cu această ocazie a scris MOZART cantata sa Die Mauerfreude, prezentată în aprilie 1785 în loja masonică Crowned Hoppe. În septembrie anului 1786 BORN a convocat o conferinţă internaţională la Sklené Teplice (Szklenó, Glashütten) cu participasrea internaţională a oamenilor de ştiinţă de seamă de atunci, unde în 16 septembrie s-a înfiinţat prima organizaţie ştiinţifică internaţională, cu denumirea de Societät der Bergbaukunde. La această conferinţă BORN a prezentat brevetul lui privind extragerea aurului prin amalgamare, prezentând şi practic procedeul. În anul 1790 parlamentul Ungariei i-a conferit cetăţenie maghiară, cu recunoaşterea meritelor sale. A murit la Iar în data de a avut loc premiera operei lui MOZART Flautul fermecat, în care rolul lui Sarastro a fost modelat de compozitor după figura lui IGNAZ VON BORN. IGNAZ VON BORN, eminent umanist al secolului 18., prin opera sa, prin spiritul lui progresist, s-a ridicat deasupra graniţelor şi puterilor vremii. Această operă este o moştenire exemplară comună a culturii europene.

Ma egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem!

Ma egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem! Ma egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem! Ha úgy hozza az élet, hogy irány Németország, Ausztria vagy Svájc, mert ott könnyebbnek látod az életet, akkor állásinterjúra akkor is

Részletesebben

A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1

A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1 A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1 Juha Mariann A 18. századi minerológiát vizsgálva mind Magyarországot, mind a Habsburg Birodalom

Részletesebben

A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1

A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1 A bécsi Természettudományi Múzeum és a magyarországi ásványtudomány kapcsolata Mária Terézia uralkodása alatt 1 JUHA MARIANN 2 A 18. századi minerológiát vizsgálva mind a Habsburg Birodalomban, mind Magyarországon

Részletesebben

Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez

Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez (Angaben zum Erbscheinantrag) A kérdõív kérdéseire adott válaszok fontosak az örökösödési bizonyítvánnyal kapcsolatban lefolytatandó tárgyaláshoz.

Részletesebben

Menschen um uns wie sind sie?

Menschen um uns wie sind sie? Menschen um uns wie sind sie? Charaktereigenschaften Modultyp Kreative Kommunikation Zielgruppe Schüler von 12 bis 15 Jahren Niveaustufe A1 Autorinnen Dömők Szilvia, Somló Katalin A kiadvány az Educatio

Részletesebben

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X SZLAUKÓ LÁSZLÓ C O M I X A cím OL da LOn SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX (RÉSZLET) 1996 SZLAUKÓ LÁSZLÓ 2006 KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY 2006 SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY, KAPOSVÁR SZIGETVÁRI

Részletesebben

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI

A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI 2 A MA GYAR TÖR TÉ NEL MI TÁR SU LAT KI AD VÁ NYAI A kö tet írá sai zöm mel a hu sza dik szá zad idõ sza ká ról szól nak, más részt pe dig át té te le sen ér vel

Részletesebben

6. évfolyam Német nyelv

6. évfolyam Német nyelv IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2015. június 11. 6. évfolyam Német nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet német nyelvi feladatokat tartalmaz. feladatsor két részből áll. z I. részben hangfelvételeket

Részletesebben

KG 51R F K. 1 Az igénylést benyújtó személy adatai. 2 Az igénylő személy házas- ill. élettársának adatai

KG 51R F K. 1 Az igénylést benyújtó személy adatai. 2 Az igénylő személy házas- ill. élettársának adatai Az igénylést benyújtó személy neve és keresztneve Name und der antragstellenden Person Családi pótlék sz. F K Kindergeld-Nr. KG 51R Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez, dátum:.. olyan személyek

Részletesebben

MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK NÉMET NYELVBŐL

MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK NÉMET NYELVBŐL MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK NÉMET NYELVBŐL Ahhoz, hogy a tanuló elégséges osztályzatot szerezzen, az alábbi tudásanyag 60 százalékát el kell sajátítania. Vitás esetben vagy osztályozó vizsgánál az alábbi anyagot

Részletesebben

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott

Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott Me se ku tyá val és bi cik li vel Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott egy gyö nyö rû bi cik lit. volt két nagy ke re ke, két kis ke re ke, egy szél vé dõ je, ben zin tar tá lya, szi ré ná ja,

Részletesebben

Szabadságharc /Freiheitskrieg/ (1848-1849)

Szabadságharc /Freiheitskrieg/ (1848-1849) 17 Ferenc Jozsef 2007 01.qxd 8/25/08 2:54 AM Page 113 Szabadságharc /Freiheitskrieg/ (1848-1849) 608 608. Dukát (Au) 1848 Körmöcbánya /Kremnitz/ Av: V FERD MAGY H T ORSZ -KIRÁLYA ERD N FEJED álló király

Részletesebben

ANNALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI

ANNALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI VOL. XXXVI. PARS 1945. ZOOLOGICA MÚZEUM FOLYÓIRATA X X X V I. K Ö T E T. 1943. ÁLLATTANI RÉSZ Pinx. Csánky KIADJA MÚZEUM PONGRÁCZ SÁNDOR FŐIGAZGATÓ

Részletesebben

A MAGYAR GIMNASZTRÁDA VÁLOGATOTT TISZAÚJVÁROSI CSOPORTJA

A MAGYAR GIMNASZTRÁDA VÁLOGATOTT TISZAÚJVÁROSI CSOPORTJA A MAGYAR GIMNASZTRÁDA VÁLOGATOTT TISZAÚJVÁROSI CSOPORTJA Hungarian Gymnaestrada Team, Tiszaújváros Group Ungarische Gimnastrade, Tiszaújváros Gruppe MAGYAR 1996 óta működik a Tiszaújvárosi Gimnasztráda

Részletesebben

ą ľ ľľľ Á Á Á Á Á ű ľ ź ü ź ü ź ą É ń Á Á Á ę ź ľ ź ü ź ľ ü ź ľ Á ľ ľ ľ ľ ü ľ ľ ď ń ź ľü ź ľü ü Ä Í ę ź ü ľ ú ü ľ ź É Á ź ź ľ ü ľ Í ü ę ź ź ę ć ľ ł Í ľ ę ź ź ľ ü ľ ü ľ ľ ľ ľ ď ź ź ľ ü ü Í Á ď ü ź ľ ź ľ

Részletesebben

Pályázatos gépek listája

Pályázatos gépek listája Pályázatos gépek listája Projektidentifikationsnummer: GOP-2.1.1/C-2007-0071 Name des Projektes: Komplex technologische Entwicklung zusammenhängend mit einem Standortneubau bei der Euroszol GmbH

Részletesebben

CSALÁD. Magyar nyelv: helyesírás Szókincs: köszönési formák, családtagok megnevezése (Hallo! Tschüss! der Vater)

CSALÁD. Magyar nyelv: helyesírás Szókincs: köszönési formák, családtagok megnevezése (Hallo! Tschüss! der Vater) 3. évfolyam A 3. évfolyam megkezdésekor a tanulók már rendelkeznek idegen nyelvi tapasztalatokkal így az általános célkitűzések az alábbiak szerint fogalmazhatók meg: 1. az idegen nyelv tanulása iránti

Részletesebben

NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339

NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339 NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339 338 A fény ké pe ket a Ma gyar Nem ze ti Mú ze um Tör té ne ti Fény kép tárából (Nép sza bad ságar chí vu m, Ká dár

Részletesebben

Diákok tanárszerepben

Diákok tanárszerepben Diákok tanárszerepben Tanulás tanítása és kooperatív tanulási formák projektnap A 9. évfolyam osztályai 2014. szeptember 22-én projektnapon vettek részt. Intézményünkben a kooperatív munkaformák formák

Részletesebben

GREGUS-FORIS ZOLTÁN. Literatură şi Societate. Istorie şi Filosofie. Filosofia Umanului. Istorie şi Filosofie

GREGUS-FORIS ZOLTÁN. Literatură şi Societate. Istorie şi Filosofie. Filosofia Umanului. Istorie şi Filosofie 1 GREGUS-FORIS ZOLTÁN 1. DATA ŞI LOCUL NAŞTERII: 23. 09. 1973, Odorheiu-secuiesc 2. FUNCŢIA: lector universitar 3. TITLUL ŞTIINŢIFIC: Dr. 4. LOCUL DE MUNCĂ: Universitatea, Departamentul de Filosofie în

Részletesebben

Eset Hímnem Nőnem Semlegesnem Többes szám

Eset Hímnem Nőnem Semlegesnem Többes szám Benkő Attila 14. Névmások típusai és ragozása II. 14.1. A melléknévi birtokos névmás ragozása A birtokos névmás ragozása megegyezik az ein, eine, ein, illetve a kein, keine, kein határozatlan névelők ragozásával.

Részletesebben

Logistik AHM. Orosz Lajos G/PL-5 16.10.2012. Széchenyi István Egyetem, Győr

Logistik AHM. Orosz Lajos G/PL-5 16.10.2012. Széchenyi István Egyetem, Győr Logistik AHM Orosz Lajos G/PL-5 16.10.2012 Szécheyi Istvá Egyetem, Győr Grudprizipie der Logistik ergebe sich aus dem Grudfudamet der Audi AG ud der AHM Die Strategie Audi AG 2020 Visio Missio Audi die

Részletesebben

ó ľ ľ é ľ é ü é ľ ó í í é é í ź ü é ź é ę é Ĺ é É É Á Á Ü É É Íľ ľľ ń ł ł Ą Ą É Ü É ľ ô ľľ É ľ é é ü é é é é ź é ź ł Á Ü é é ü ď źů é ó é é ü é ó é ź ö ö ó ö ü ó ó í ó ó ľ ü é ó é ö é é ľ ö ü é ľ ű é é

Részletesebben

Wirtschaftsdeutsch, Tourismus und Gastgewerbe 50

Wirtschaftsdeutsch, Tourismus und Gastgewerbe 50 BGF NYTK B2 Wirtschaftsdeutsch, Tourismus und Gastgewerbe 50 Aufgabenmuster Schreiben Minuten 20 Punkte FÜR DIE LÖSUNG DER AUFGABE BENUTZEN SIE DAS LÖSUNGSBLATT! (Az alábbiakban a feladatlap után a javításhoz

Részletesebben

ő Í ő ĺ ő ő ő Í ő ů ű ĺ ó í Í ü ű ő í ü ĺ É Í É Á É Í É É ĺ Á ł É Ü É ĺ ł ąá ť ł Ą É ĺ ó É ł ĺ É Á ł ĺ ął ĺ ĺ Í ĺ Ĺ ĺ ů ź ź ü ý ő ő ź ő ü ó í í űĺ Ô ő ő í ű í Ö ű ö ö ĺĺ ő ę ź ö ú ę ú í í í ú ł ő ó ő ő

Részletesebben

Lektion 9 / Arbeitsblatt 1. Egy nap Ein Tag. 1. Mit csinált tegnap Eszter? Erzähle Eszters gestrigen Tagesablauf!

Lektion 9 / Arbeitsblatt 1. Egy nap Ein Tag. 1. Mit csinált tegnap Eszter? Erzähle Eszters gestrigen Tagesablauf! Lektion 9 / Arbeitsblatt 1 Egy nap Ein Tag 1. Mit csinált tegnap Eszter? Erzähle Eszters gestrigen Tagesablauf! 7.00 felkel, reggelizik 7.30 dolgozni megy 16.30-ig a munkahelyén van 12.30 ebédel 17.00

Részletesebben

Case Law Hungary (HU) Nr. 10

Case Law Hungary (HU) Nr. 10 Fővárosi Bíróság, 01.07.2004, OFE (Kläger I.) v. Vodafone Rt. Relevant Provisions (European and National Law): Art 3. Abs. 1 und 2 der Klauselrichtlinie; Ptk. 209/B Abs. 1 und 4, 39 Abs. 1 des Gesetzes

Részletesebben

. MÁTYÁS-RAUSCH PETRA

. MÁTYÁS-RAUSCH PETRA Szakmai önéletrajz Személyes adatok: Név: dr. MÁTYÁS-RAUSCH PETRA (lánykori név: Rausch Petra) Családi állapot: házas Születési hely, idő: Komló, 1984.03.04. Cím: 7300 Komló, Damjanich u. 13. Telefonszám:

Részletesebben

REGIONETaktiv CROSSING PROJEKTDARSTELLUNG A PROJEKT BEMUTATÁSA BORDERS. Partnerschaft für Wirtschaft in der Region Partnerség a régió gazdaságáért

REGIONETaktiv CROSSING PROJEKTDARSTELLUNG A PROJEKT BEMUTATÁSA BORDERS. Partnerschaft für Wirtschaft in der Region Partnerség a régió gazdaságáért Partnerschaft für Wirtschaft in der Region Partnerség a régió gazdaságáért CROSSING BORDERS Network for Business Cooperation in the Border Region AT-HU PROJEKTDARSTELLUNG A PROJEKT BEMUTATÁSA EUROPEAN

Részletesebben

I. FEJEZET A HATÁRSZERZŐDÉS EGYES RENDELKEZÉSEINEK MÓDOSÍTÁSA ÉS KIEGÉSZÍTÉSE. 1. Cikk

I. FEJEZET A HATÁRSZERZŐDÉS EGYES RENDELKEZÉSEINEK MÓDOSÍTÁSA ÉS KIEGÉSZÍTÉSE. 1. Cikk 44 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Vertragstext Ungarisch (Normativer Teil) 1 von 16 Beilage C SZERZŐDÉS a Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a közös államhatár láthatóságának

Részletesebben

ő ľ ľü ľ ľ ü Ü Ü ľ ő ľ Ő ń ľü ľ íľ ő ő źů ő í í ü ö ü ľ ź ő ö ü ő ľő ő ö ü źů ź ź í ö ľ ź ő ľ ü ö ö ź ő đí ź ľ ő ö ű í í ö ü ö í í ú ü í ź ő ő í ú í ő Ó ő ü ú í í ú í ú ő ú ľ ő ü ő ü ű ő ő í ü ö ő í ą

Részletesebben

Ą ął Ď Í ő ľ ľü ĺó ľ ĺ ľ ő ü ĺ ö ľ Ö ľ ó ő ĺ ó ĺ ö ľ ľ ĺó ľó ő ľ ó ź ő ü ó ľ ó ĺó ó ó ö ź öľ ĺ ö ĺľ ö ő ľ ó ő ő ő ľ ď ő ľ ĺľ ú ę ö ľ ő ó ź Í ö ő ľ ľ ľ ö ú ľü ő ü ő ű ö ü ő ľ ó ó ľ źú ü ő ű ű đ ő ü Đ ö

Részletesebben

VENDÉGNYILVÁNTARTÓ KÖNYV KITÖLTÉSÉHEZ TÁJÉKOZTATÓ ÉS ÚTMUTATÓ

VENDÉGNYILVÁNTARTÓ KÖNYV KITÖLTÉSÉHEZ TÁJÉKOZTATÓ ÉS ÚTMUTATÓ VENDÉGNYILVÁNTARTÓ KÖNYV KITÖLTÉSÉHEZ TÁJÉKOZTATÓ ÉS ÚTMUTATÓ Tájékoztató Tokaj városban idegenforgalmi adót kell fizetni a nem állandó lakosként való tartózkodás esetén személyenként és vendégéjszakánként.

Részletesebben

Osztályozó vizsga követelmények német nyelv

Osztályozó vizsga követelmények német nyelv Osztályozó vizsga követelmények német nyelv 9. évfolyam: 1. nyelv Tankönyv: Szitnyainé Gottlieb Éva- Maros Judit: KON- TAKT 1 1.-8. lecke KON-TAKT2 1-4. lecke - Bemutatkozás, köszönés - számok - Németország

Részletesebben

ü ę ć Í Ĺ źú ĺ ź Í ö Ĺ öĺ ź ö ü ĺ Ű ĺ Ü ĺ Ü ĺ Ü Ü ĺ Ű ö ź ĺ ö ü ü Á ź ö ĺ ü ę ź Ü ü ĺ ü ö ĺ ü ü ź ü ö ź ü ö ĺ ö ę ü đ ń ö ö Ą ĺ ł ĺ ú ĺ Á É Á Ű É Ü É Á Á ü ú ö ü ń ł ú ĺ ü ĺĺ ĺ ü ü ä žł Ü ä ń ĺ ł ĺ Ü É

Részletesebben

ö ö ü ü ű ö Í ö ö ö ű Í ü ű ö ö ö ü ű ö ö ö ö ö Í ű ű ü ü Ó ű ö ö É ü ö ö ö ü ü É ö ü ö Á ü Á ű ü ű ű ű ű Í ÍÁ ü ö ö ö ü ü ü É ü ü Á ö ü ü ö ö ű ü ö ü ü ü ö ü ü ü ö ü ü ü ö ö ü ű ö ű ü ö ü ü ö ű ü Í ü

Részletesebben

Í ű Á Á ű ü ü ü ű Í ü ü ü ü Í ű ű ü ü ű ü ü ű ü Í Í É Á Á Á É Á Ö Á Á Á ü É Ó Á Á Á Á É É Á ű É É Á ű ű Á Í Á Í É Á Á Á Á Á Á Ó Á ű ű ü ű ű ű ű ű ü ű Ó ü ű ü ü ű ü ű Í Í ü ű ü ü ü ü ü ű ü ű ü ü ü ü ü ű

Részletesebben

ó ö ó Í Í Ó Í Á Í Í Í Ó Ú ó Í Ó ó Ó ó Í Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ó Á Ó Ó ó ö ó Ú Í Í Ó Ó Ó Í Ó Ú É Í Í Í Ú Ó ő Í Í Ó Ó Ú Ó Ó ó Í ó Á Ó Ó Ó ó ó Í Ó Ó Ó Ó Ó Í Ú Í Í É ö Ó Ó Í Ó Ú Ó Ú Ó Ö Í Í Ú Ó Ó ó Ű Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Részletesebben

minden ami rejtvény, kisiskolásoknak! Am Ende der Geschichte findet ihr einige Ideen.

minden ami rejtvény, kisiskolásoknak! Am Ende der Geschichte findet ihr einige Ideen. Liebe Kinder, Katicás történetek 21. oldalhoz ihr habt in der SPATZENPOST Plus auf Seite 21 einiges über die Marienkäfer Kedves Gyerekek! erfahren. Hier findet ihr meine neueste Marienkäfer-Geschichte.

Részletesebben

ő á ó á ź é ő ę ü é ő á á ő ő á á á Ü ĺá ő ĺ Ő É ő á á ú é é á á ó á á á ő ő ńá ő é í ó á á á íü ĺá á ü é ö é á é é é ĺ ő á á é á á é é á é é ó á á ó á é ń á ź ü é á ó é é í á ó é ő é é ĺ í Ü ő ú é ő é

Részletesebben

MUNKAIDŐ-NAPTÁR. Írd fel a ledolgozott munkaidőket! Biztosítsd munkabéredet!

MUNKAIDŐ-NAPTÁR. Írd fel a ledolgozott munkaidőket! Biztosítsd munkabéredet! MUNKAIDŐ-NAPTÁR Írd fel a ledolgozott munkaidőket! Biztosítsd munkabéredet! HU MUNKAIDŐ-NAPTÁR JELEN NAPTÁR TULAJDONOSA KERESZTNÉV VEZETÉKNÉV CÍM FOGLALKOZTATÁS HELYSZÍNE BELÉPÉSI DÁTUM FIZETÉS MEGÁLLAPODÁS

Részletesebben

Szóbeli vizsga a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban

Szóbeli vizsga a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban Szóbeli vizsga a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban Általános alapelvek: A szóbeli meghallgatás ideje: kb. 10 perc felkészülési idő után 5-10 perc beszélgetés Elvárás: Összefüggő mondatokban történő beszéd

Részletesebben

Új régészeti leletek délkelet Erdélyben. Kiállításkatalógus. Sepsiszentgyörgy, 2003, 68 o., 14 tábla.

Új régészeti leletek délkelet Erdélyben. Kiállításkatalógus. Sepsiszentgyörgy, 2003, 68 o., 14 tábla. Bordi Zsigmond Lóránd - Publikációk Szerkesztés A székelyek. A kereszténység védelmezői Secuii. Apărătorii creştinătăţii. Kiállításkatalógus. Székely Nemzeti Múzeum, Sepsiszentgyörgy, 2009, 82 o. (Írta,

Részletesebben

A Szamos folyó ökológiai állapotfelmérése, a Tisza folyó ökológiai állapotára gyakorolt hatásának vizsgálata

A Szamos folyó ökológiai állapotfelmérése, a Tisza folyó ökológiai állapotára gyakorolt hatásának vizsgálata A Szamos folyó ökológiai állapotfelmérése, a Tisza folyó ökológiai állapotára gyakorolt hatásának vizsgálata Evaluarea ecologică a râului Someş în vederea determinării influenţei acestuia asupra stării

Részletesebben

www.royalnyelviskola.hu 00-36-96-550-550 Iskola

www.royalnyelviskola.hu 00-36-96-550-550 Iskola Auf Ungarisch Auf Deutsch alapfokú német nyelvvizsga Grundstufenprüfung in Deutsch államvizsga Staatsexamen, das (Pl.~examina) alsó tagozat Unterstufe, die n általános iskola Grundschule, die n átlag Durchschnitt,

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ B Í R S Á G

TÁJÉKOZTATÓ B Í R S Á G TÁJÉKOZTATÓ a jogerősen kiszabott bírságok, valamint a hozzájárulások befizetésével, továbbá az igazgatási szolgáltatási díj fizetésével kapcsolatban B Í R S Á G A hivatásos katasztrófavédelmi szerv által

Részletesebben

Óratervezet (1 óra anyaga)

Óratervezet (1 óra anyaga) Óratervezet (1 óra anyaga) Osztály: Volksschule Oberpullendorf, 1 b osztály Idıpont: 2011. márc. 1., kedd Tanító: Tóth Mária Tantárgy: Környezetismeret Témakör: Közeleg a tavasz Bald ist Frühling Tananyag:

Részletesebben

II. Kontokorrentkredit bezüglich ab 01.02.2015 abgeschlossenen Verträgen. VI. Anlaßbezogene Gebühren

II. Kontokorrentkredit bezüglich ab 01.02.2015 abgeschlossenen Verträgen. VI. Anlaßbezogene Gebühren Tartalom I. Fizetési számlához kapcsolódó hitelkeret 2015.01.31.-ig megkötött szerződésekre vonatkozóan II. Fizetési számlához kapcsolódó hitelkeret 2015.02.01.-től megkötött szerződésekre vonatkozóan

Részletesebben

Az Európai Vaskultúra Útja, az Europäische Eisenstrasse mozgalom kezdete és jelenlegi szervezeti helyzete

Az Európai Vaskultúra Útja, az Europäische Eisenstrasse mozgalom kezdete és jelenlegi szervezeti helyzete DDr. Gerhard Sperl professzor, az Europäische Eisenstrasse elnevezésű mozgalom nemzetközi szervezetének elnöke: Az Európai Vaskultúra Útja, az Europäische Eisenstrasse mozgalom kezdete és jelenlegi szervezeti

Részletesebben

ú ľ ľ ú Ż Ż ľ Ö ú ü Í Í ź í ü ľ ľ ł í ü ü ľ í ü ľ Í íł ł Íľ Ú ó í ó ú ó í ó ť Ö ö ą Ĺ ł ó ü Í Í ü ľ ó ź ó ú í Í í ü Í ćí Đ ľ ü ľ ö ź Ĺ Ĺ ó ö Ü ź ű Í í ü ó í ľ í ű ű ó ü ľ ű ö ó ú ľ Ö ľ ę ö ó ľ ö ü ü Ę

Részletesebben

ő ľ ľ ó ľ ő Ü É í ľ ü ľ ľü ľ íľ ő ľ ő ú ź ő í ő ö ü ü ő ź Ö ľ ő ö ü ź ő ó ő ő ö ľ ľ ö ü í ö ľ ó ę ľö í ľ ő ü ö ź ő í ľ ź ó ó ó ü ó ł ł ő ö ű í í ü ó í ł í ö ü ó í ó ő ő í ú í ő ó ö ź ó ő ü ú í ą í ú łí

Részletesebben

ő ü ó ľ ő ľ Ü Ő ľ ü ü ľ ľ ľ ő ź ő Ĺ ę ö ö ľ ľ ő ó ľ ľ ö Ĺ źýź ü ź ő ö ö ü ő ő ó ö ü źů ü ő ö ö ö ü ů ö ö ö Ĺ ő ü ö ö ü ů ź ó ý ű ö ę ő Ö ź ű ü ü ő ý ę ő ü ó ę ó ó ö ü ö ó ę ę Ü ö ü ź ü ń ľ ö ő ű ö ü ó

Részletesebben

Trompetensignale der k.u.k. Cavallerie Trombita jelek a cs. és kir. Lovasság Trubkové signály c. a k. kavalérie/ Trúbka signály c. a k. jazdectva Trobenta signale c. in kr.. konjenica / Trąbka sygnały

Részletesebben

Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez, dátum:.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez, dátum:.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Az igénylést benyújtó személy neve és keresztneve Name und der antragstellenden Person Családi pótlék sz. F K Kindergeld-Nr. Külföld melléklet német családi pótlék igényléséhez, dátum:.. Anlage Ausland

Részletesebben

ü ľ ü Ĺ ú ľ ľ ő ľ ő ľ ľ ü ő ľ ľ ľ ö ö ö ö ő ľ Ó ő ő ź ő ő ľ ľ ľ ő ľ ő ę ľ ő ő ő ľ Ĺ ü ę ő ő ľ ľ ő ő ľ ľ ő ő ľ ő ľ Ü ő ľ ń ľ ľ ő ľ ľ ő ő ö ź ő ź ő ľ ü ő ú ö źľ ü ő ü ü ď ő ń ő ő ő ý ź ľ ľ ő ń ü ő ľ ö ő

Részletesebben

ü ú ü ü ő ľ ľ Ö ő ö ćĺ ü ő ü ź ö ę ő ü ý ő đ ő ö ö ö ő Á ű ü ý ő ö ę ü ĺ ľ đ Ż Ż ú ľ ľ ő ü ü ľ ľ ő ú Ö ü ý ö ő ý ü đ ń ľ ö ü ľ ő ľ ő ő ö Ą ą Ą Ĺ ĺ ĺ ĺ ĺ ő ő ý ő ő ő ĺ ľ ő ő ľ ő ý ľ ő ö ő ő ö ľ ö ý đ ľ

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2009. jú li us 8., szerda TARTALOMJEGYZÉK Oldal 95. szám 2009. évi LXXVII. tör vény A köz te her vi se lés rend sze ré nek át ala kí tá sát cél zó tör - vénymódosításokról...

Részletesebben

ę ĺ Łĺ Ł ó őĺ í ó ó őĺ ľ í ľ ö ľ ę ő ő ľ ó ő ľ ę í ó ő í ľ í öđ ĺ ű öđ í ź ď í ź í ő ó ó ő í ĺ ľ ľ ű ö í ĺí ĺ ő í ó đ ľ ĺ ý ó ó őů í ó ó ő ĺĺ ĺ ĺ ĺ ö ľ Ĺ ő đ í ĺ őľ Á ď Í ľ ľ ľ ľ ó ľ ó í đ í ĺí ľ ö ó ö

Részletesebben

Körmöczi János Fizikusnapok. Zilele Fizicienilor Körmöczi János

Körmöczi János Fizikusnapok. Zilele Fizicienilor Körmöczi János Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság Societatea Maghiară Tehnico-Științifică din Transilvania Körmöczi János Fizikusnapok Zilele Fizicienilor Körmöczi János Marosvásárhely, 2013. szeptember 27-29.

Részletesebben

LLeopold Mozart Zeneiskola

LLeopold Mozart Zeneiskola LLeopold Mozart Zeneiskola Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Leopold Mozart Musikschule Primäre Kunstausbildungs-Institution M Budaörs, 2005. Kedves Zenebarátok! Köszönöm Önöket abból az alkalomból,

Részletesebben

86. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2289, Ft. Oldal

86. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2289, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú li us 2., hétfõ 86. szám Ára: 2289, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXXXIV. tv. A re ha bi li tá ci ós já ra dék ról... 6340 2007: LXXXV. tv. A Ma gyar

Részletesebben

ľ Ä ę íł Ř Ę ł ł ó ú ľ í đ í Ú ľ ó ó ő ő ó ő ü ő É Á ľ Áľ É ű ö ź ľ ź ő Á ő ó ę í ő ö ö ö ö ö ü ö ő ü ő ó í ő ö ö ő í ü ő ö ö ó ł ĺű ó ľ ó ź ó ó ó ľ ö ó ó ó ó í ő í ü ľ ĺ í ő ő ü ľ ö ű ö ó ő ü ó ó ö ő

Részletesebben

Magyar Iskolák Németországban

Magyar Iskolák Németországban Magyar Iskolák Németországban Stuttgarti Magyar Kulturális Intézet 2008. 03. 08. BUOD Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége Bund Ungarischen Organisationen in Deutschland Illés-Molnár Márta marta_illes@hotmail.com

Részletesebben

Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága

Cestovný pas Útlevél. Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska. Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas Útlevél Rozprávkové kráľovstvo slimáka kraska Kraszko Csigácska Mesekirálysága Cestovný pas - Útlevél Meno / Keresztnév: Priezvisko / Vezetéknév: Dátum narodenia / Születésem napja: Adresa

Részletesebben

Meghívó. A kocsi Aranykocsi Néptáncegyüttes. LUCKY BRIDGE kitûnõ magyarországi tánczenekar ÜSTÖKÖS hazai szórakoztató zenekar MAGYAROS BÜFÉ!

Meghívó. A kocsi Aranykocsi Néptáncegyüttes. LUCKY BRIDGE kitûnõ magyarországi tánczenekar ÜSTÖKÖS hazai szórakoztató zenekar MAGYAROS BÜFÉ! Meghívó A Zürichi Magyar Egyesület szeretettel meghívja Önt, kedves családját és barátait 2010. január 30-án a SWISSÔTELBEN sorra kerülõ hagyományos Zürichi Magyar Bálra BÁLNYITÓ FIATALOK BEMUTATÁSA ÉS

Részletesebben

Herzlich Willkommen. Üdvözöljük

Herzlich Willkommen. Üdvözöljük Herzlich Willkommen in der Deutsch Ungarischen Industrie- und Handelskammer! Üdvözöljük a Német-Magyar Ipari- és Kereskedelmi Kamarában! Budapest, den 14. September 2010 1 DUIHK - Energiezirkel DUIHK -

Részletesebben

ę ó ľ ő ő ő ü ü ő ľ ľ ĺí ľ ý ü ő í Ĺ É Í É É ó Á ĺ ľé É É Íľ ľá óé Íľ ł É Íľ ľ Ü ĺľ ľ ł ľ ö É Ő ĺ ľé ĺ ľ Éľ Ü É ľ É żä Ł ľľ ľĺ ď ľ ĺ ľé ľ ľ ůĺ ĺ ĺ ĺ ő Ĺ ő ę ĺ ő ó ľ Ĺ ľ ľ ő ó ľ ľü É í źů ő ő ő ĺ íö í ó

Részletesebben

Árgyelán Sándor, III. o. titkár. Tárgy: A nemzetiségi politika alakulása Romániában

Árgyelán Sándor, III. o. titkár. Tárgy: A nemzetiségi politika alakulása Romániában 102 Árgyelán Sándor, III. o. titkár Tárgy: A nemzetiségi politika alakulása Romániában A román állam megalakulásától kezdve (1877) soknemzetiségû volt, a nemzetiségek az elsõ világháborúig a lakosságnak

Részletesebben

É ű ű Í ű ű ű É ű Í Ü É Í Á Ó Á É Á Á Á É Á Á Ó Á Á ű Ő Á É É ű É É É ű ű Á É Á Á Í Á Á Á É Á É É ű ű ű ű Í ű Í Í ű ű ű Í ű É ű É ű Á ű Í ű Á ű ű Á ÉÍ É É ű ű ű ű Í ű Í Í ű Á Í Í ű Í Í É ű É Í Í ű ű ű

Részletesebben

Í Ü ű É ü ú Ó Ó É Ü Ó Í Ü Ü ű Á É Á É Ü Ü É É É É Í Á É É Í Ó Ü ü Ő É Ő É É É É É É É É É É É É Á É Ú Á Ú É Á Ú É Ó ü ű É Á É Ü ű É Ü É É É Ü ű Ü ű É Ü Ú É Á Á Á É Ü Ü Ü É Ó Á Ő É Í É É É É Í Í ű ü ü Ó

Részletesebben

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1344, Ft. Oldal

145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1344, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. ok tó ber 26., péntek 145. szám Ára: 1344, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: CXVII. tv. A fog lal koz ta tói nyug díj ról és in téz mé nye i rõl... 10192 282/2007.

Részletesebben

Találati halmaz. Deutscher Kalender 2009 : Jahrbuch der Ungarndeutschen / hrsg. Otto Heinek.-Budapest : Landesselbstverwaltung der

Találati halmaz. Deutscher Kalender 2009 : Jahrbuch der Ungarndeutschen / hrsg. Otto Heinek.-Budapest : Landesselbstverwaltung der 53-13 1 Ady Endre : [német nyelvű cikkgyűjtemény az Innsbrucker Zeitungsarchiv anyagából].-[14] p.: ill.; 30 cm.- a költőről és műveiről német nyelvű lapokban, 1977 és 1988 között megjelent cikkek.- német

Részletesebben

1990 2015: Egyesületünk 25 éves!

1990 2015: Egyesületünk 25 éves! 1990 2015: Egyesületünk 25 éves! www.f.facebook acebook.com/u.com/ungarischev ngarischever ereinigungber einigungberlin www.ungar.ungarn-in-ber n-in-berlin.de XXI. évfoly olyam 39. szám 2015. tavasz ára:

Részletesebben

Örülök, hogy Magyarországra jöttem... beszélgetés Alexander Kulman igazgató úrral

Örülök, hogy Magyarországra jöttem... beszélgetés Alexander Kulman igazgató úrral Az idei tanév végén négy tanárától válik meg az iskola, köztük az igazgató úrtól. Alexander Kulman (biológia) 1990-től 2009-ig irányította a Budapesti Osztrák Iskolát; Gertrude Assil tanárnő (biológia-kémia)

Részletesebben

É ľ ó ľ ľ Í ü ľ ľ ę ľ ó ľ í ř í ź ü í ü É Í É Á Á ľł Á Ü Á É Í ó ľł Á Éľ Ü Éľ É Á ř ľ ľ ľé ü Ę ü ý ľ ü ű ź ó ó ó í ó ó ö ľ ö ö ö ö ó ť í ú ö ź ú ó đ ľ ľ ö í ďó ü ó í í ł ľ ü óđ ö ü ö ü ö ľ í ü ľü ó í ó

Részletesebben

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov

16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov Naše ulice naša voľba! Európsky týždeň mobility 2014 v Moldave nad Bodvou Program 16. 9. 2014 Utorok Ulica plná cyklistov 17:00 4. ročník sprievodu bicyklov po trase Penzión Bodva Aréna šport centrum,

Részletesebben

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ

KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ III. év fo lyam 7. szám 28 Ft 2006. jú li us 0. KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI ÉRTESÍTÕ A KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! 2006. jú li us 3-tól a Köz löny

Részletesebben

S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E O D L O K A o lokacijskem načrtu za kmetijsko poslovno cono v Dobrovniku

S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E O D L O K A o lokacijskem načrtu za kmetijsko poslovno cono v Dobrovniku Na podlagi Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 110/02 s spremembami) in 16. člena Statuta Občine Dobrovnik (Ur. list RS št.34 /99,23 /01 50/01, 49/02 in 35/07) je občinski svet Občine Dobrovnik

Részletesebben

ĺ ĺ Ą ľ ĺ ü ł ľú ľ ľ ĺ ĺ ľ ü Đ É Íľ ĺá É Íľ ľ í ü łĺ ľ źů í ö É Ü É É Á ĺ ľ É ľ ł É ĺ ľ ĺá ĺ ü ľ ľ ľľ źí í ź Í ĺá Á Á Ü ľá ü ĺ ľ í ĺ ź í Á ŕ ĺ ü ľ ĺ ľ ö ö ź ľ ĺ ľ ľĺ ľ ľ ö ö ľ ú ź ź ľ ľ ź ľ ľ ö ľĺ ľ ü

Részletesebben

Elhagyatott helyek a világban

Elhagyatott helyek a világban Elhagyatott helyek a világban A GO! online német tanfolyamok 2015. március 9-én elindultak. Hamarosan már az ingyenes fejezeteket is kipróbálhatod, azok, akik megvásárolták, már gőzerővel tanulnak, nekik

Részletesebben

David Popper élete és művészete

David Popper élete és művészete DLA doktori értekezés tézisei Mód Orsolya David Popper élete és művészete Témavezető: Dr. Batta András Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású

Részletesebben

Témakörök Nyelvtani fogalomkörök Kommunikációs szándékok

Témakörök Nyelvtani fogalomkörök Kommunikációs szándékok Német nyelv Osztályozó vizsga az 5-8. évfolyamon a Pass auf! 1-4 tankönyv alapján Az írásbeli szóbeli vizsga 50-50 %-os arányban számítanak be a vizsga eredményébe. Tanév végi osztályozó vizsgán az éves

Részletesebben

In neuer Rolle Új szerepben

In neuer Rolle Új szerepben In neuer Rolle Új szerepben Von Studienrat Richard Guth / Richard Guth német vendégtanár Das Leben erfordert manchmal, Rollen, die einem bislang fremd und unvertraut waren, auf Zeit anzunehmen. Nicht anders

Részletesebben

ź ü ü ö ö ź đö ű í ö ü É Í Ő É É Á Á Ü Á Á É Á ř Ą Ą É Í Ü É ĺ ł É Ü É ĺ É ĺ Á É É É ĺ ĺ Íĺ ĺ ĺ ĺ ź ü Í ý ü źú Ż ĺ ö ö ö ö ź ö ź źú ű ö ö ú ö ö ö í ö ö ű ö í ĺ ź í ö ę ö ö í ö ű ĺ ö í ĺ ö í ö ű ö ű ö ű

Részletesebben

ľ ľĺ ó ü ý í ź ó í ľ ĺ Í í ę É ź đ ü ý ľ ę ö ź ó ä í ó í ó ü ľ ĺ í ó í í ó ö í ö ú ö ó ę ó ĺ ö ü ó ĺ ľ ľ ó í í ó ĺ í ę ó í ö ú đ í ö ó Ĺ ę ý ű ö ĺ ä ź ľ ľ ó ü ę ľ Ĺ ö ü đó í ĺ ó ĺ í ó ź öľ ĺ ę ü ó ü ý

Részletesebben

É ú ő ú Ö ő ü ü ú í í ö ő ő ő ü ć í Í ú í ű ü ő ő í ő ő ő ö ő í í ú í ű Ĺ ő í ő ő ú ő Ĺ ő Í í ő Ĺ ú ú í ű Í ü ő ő ę ü í í í í í ö Ĺ ő ö ő í ö ű Í ö ú í ű ő ö ú ú Ö ü ö í ö ű Ü ű ö ú Ö ü ę ę ő ú ü ę ő ö

Részletesebben

ľ ľ ü ľ ľ ľ Ę í ü ź ľú í ü É Íľ É Á É Ü ľé Ü Á ľ É Íľ Á É Á Éľ Ü É ĄĹ Á ą Ą É Á ľ ü ľ ü Ĺ Ú ú ź ú źęź Í ľ ü ý ę íí ľ ę ľ ź ľ É í ľ ł í í ľ ź í Í Í ę ľ ý ü ü ü ź ü ľ ú íá ú ä đ źń ľ í Í ú í í ź í ľ ť í

Részletesebben

ľ ő ľü ő ő ü ľ ü ö ő ł ő ü ü ő Á É Á Ú É Ü É ő ú ő ő ľ ő üľ ľ ľ ő ő ľ Á Á É Á Ú Ó É Ü É Á Á ő Ĺ ź ľ ő ľ ő ľ ü ő ő ľ ő ő ľ ő Í ő ő ő ú ľ ő ľ É Í É ő ő ľ ö ő ő ő ľ ľ ő ľ ő ľ ü ö ú ŕ ő ľ ľ ő ő ľ ő ő ľ ő ő

Részletesebben

A matricaügynél is durvábbat lépett most Németország!

A matricaügynél is durvábbat lépett most Németország! A matricaügynél is durvábbat lépett most Németország! Szőnyi Szilárd / 2015.01.07., szerda 14:01 / 1 HIRDETÉS Mi a megyei matricarendszer ahhoz képest, amit januártól a németek vezettek be! Az ottani minimálbér

Részletesebben

Matthias Eickhoff. Budapest. Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren. Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps des Autors

Matthias Eickhoff. Budapest. Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren. Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps des Autors Matthias Eickhoff Budapest Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps des Autors Bem rakpart Bajcsy-Zsilinszky Budapest: Die 10 Highlights RÉZMÁL KRISZTINAVÁROS

Részletesebben

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Szlovén nyelv középszint 1412 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 26. SZLOVÉN NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Általános útmutató 1. A

Részletesebben

ú ľ ú ľ Ż ł ľ ľ ő ľ ľ ő ü ü í ü ö ľ í ő Á ľ Íö ő ü ő ö ľ ő í ö ľ őí ľ ę Í öí Í ő í ő ľ ö ú ű ő ö ľ ę í ľ ľ ő ő Í í ľ ö ľ í őö ő ľ ľ í ľ ő ő ü ľ ľ ö ú ő ť ł ľ ű Í ő ö ö ő Í ć ö ő ř Í ę Ż ä ł ö ł đ ął É

Részletesebben

é ü ó é ő ü é ó ó ę ľ ĺ ő é ľ ľ é é ő É Ű ó Ö É Ü É é ő ü ú ö Ĺ ľ ő é é ü ő é í é ő é é ľ é ľ ó í é ő ľ ő é é ľ ó ó é é í ő é óľ É Í É ő ő é é é ő é ő ć ő é é ľó é é ű ó í ő é Í ľ ő ő ľ ó é ő É ĺ Ú ó É

Részletesebben

ü ü đ ü ť ę Ü ú ü ü ľ ź ľ Ü ö ú Ĺ í í ü ü ö ü í ü ĺ ĺ ű ę ü ü ö ö í ź ö ľ ü ű ö ű ö ö í ĺ ú ü ü ź ź ź ö ö ľ ę ö ź ľ í ć ľ ü ö ű í ü ü ü ź ľ í ľ ľ í í í í ľ ú í ö ö ö ę í í ľ ü ü ę ľ ę í í ü ö ú í ý ü ę

Részletesebben

Előreszentelt Adományok Isteni Liturgiája

Előreszentelt Adományok Isteni Liturgiája Előreszentelt Adományok Isteni Liturgiája Egyéb nagyböjti énekek (hajnali istentisztelet) A Magyar Ortodox Egyházmegye tulajdona Tropárion a harmadik imaórán 6. hang U-ram, a - ki a Szent Lel-ke-det a

Részletesebben

í ľ ó ö ű ľ ĺ ó í ľ ó ľ ö í đ í ź ö ľ í ł ó ö ú Í ö ú ú ú ú Í ó Á ĺ ź ĺ ĺ ľ ü ú ö ĺ ĺ ĺ ú ľ ĺ ľĺ ĺ ú ĺ ę öľ ľ ú ľĺ í ó Á ü ö í ĺ ú ľü ĺ ó ĺ ü ö í ö ű í öľ í ó ź í ú ó ĺí ó ľ ó ó ö ľ í ó ĺ ĺí ó ó ź ó ť

Részletesebben

ó ĺ ĺ ľ á ő ü á á ő ő á á ő ę ü ę ĺ ő ľ á ľ á áľ ź Í ü ź á á ľ ő í ü ó É Íľ É á á á Ü á á á á É Í ľ á á á ĺ ľ É Ü É ĺ ż ľ ź Ł ŕ Ö É É É ł É Á ó ĺ á á á á á á ü á á á á á á á á á ü áý á á á á ő ü ő á á

Részletesebben

PANNONIEN persönlich. PANNÓNIA személyesen. Gerhard Loibelsberger. Übersetzung / Fordította: Mag. Ciorba Ildikó-Melinda

PANNONIEN persönlich. PANNÓNIA személyesen. Gerhard Loibelsberger. Übersetzung / Fordította: Mag. Ciorba Ildikó-Melinda Gerhard Loibelsberger PANNONIEN persönlich PANNÓNIA személyesen Übersetzung / Fordította: Mag. Ciorba Ildikó-Melinda Das Regionalmanagement Burgenland initiierte dieses Buch anläßlich des grenzüberschreitenden,

Részletesebben

Német nyelv Általános Iskola

Német nyelv Általános Iskola Német nyelv Általános Iskola 5. évfolyam Vizsga típusa: - írásbeli vizsga Követelmények, témakörök: - szóbeli vizsga Írásbeli vizsga Szóbeli vizsga Az éves tananyag alapján összeállított feladatlap Témakörök:

Részletesebben