Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja. Minden Kedves Olvasónknak békés, boldog Karácsonyt kívánunk!

Átírás

1 Falinaptár melléklettel HUNYADI NÉPE Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja Megjelenik havonta Ára: 150 forint XXIV. év fo lyam 12. szám Minden Kedves Olvasónknak békés, boldog Karácsonyt kívánunk! Karácsonyi ima Közmeghallgatás 2009 Lehet bármily jó a karácsonyi menü, bőséges az ajándék lista, csenghet a hangos és önfeledt gyermekkacagás, elmehetsz gyönyörű hangversenyekre, láthatsz csodás kiállításokat, részt vehetsz pompás szertartásokon, élvezheted az éjféli mise páratlan hangulatát, még nem lesz igaz az ünnep; nem lesz igazi karácsonyod, míg meg nem születik benned a Krisztus. Mindennapi karácsonyunkat add meg nekünk ma, Atyánk. Jánoshalma Város Önkormányzata és Képviselő-testülete nevében ezekkel a gondolatokkal kívánok városunk minden kedves polgárának Istentől áldott karácsonyi ünnepeket, békés, boldog újesztendőt! Czeller Zoltán polgármester Minden kedves jánoshalmi Idősnek és Fiatalnak, Hölgynek és Úrnak szeretettel teljes Karácsonyi ünnepeket és békés, boldog, új esztendőt kívánok! Bányai Gábor országgyűlési képviselő Jánoshalma Város hivatalos honlapja: Korábbi számaink itt olvashatók Jánoshalma Város Képviselő-testület november 19-én nyílt ülésén, Közmeghallgatást. tartott a Polgármesteri Hivatal dísztermében. A lakossági fórumon jelen volt kb. 70 állampolgár Czeller Zoltán köszöntötte a megjelent képviselőket és a meghívott vendégeket. A polgármester bevezető gondolatában rávilágított arra, hogy azoknak az embereknek, akik a közügyekért dolgoznak, a saját településük ügye kell, hogy a legfontosabb legyen. Majd így folytatta: Mi most azért jöttünk össze, hogy a város Képviselő-testülete nevében beszámoljak Önöknek arról a munkáról, amit ebben az évben a Képviselő-testület végzett a városunk érdekében. A beszámoló a belső oldalakon olvasható, témakörönkénti bontásban. A közérdekű hozzászólások részleteiről ugyanitt olvashatnak. Dr. Király Ibolya belgyógyász szakorvos a H1N1 vírusról tartott egy rövid, a vírus történetét és hatásmechanizmusát bemutató, vetített képes tájékoztatót. Adventi készülődés a Mikulással ÚJABB NYERTES PÁLYÁZAT MEGÚJULÓ VÁROS KÖZPONT Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület szervezésében december 5-én az immár hagyományos közös mézeskalács sütés programon mintegy 150 gyerek vett részt, többen szüleikkel, nagyszüleikkel együtt. A délelőtt folyamán 9-12 óráig pónilovas fogatok szállították a gyerekeket a városközpontban. A gyerekek nagy örömére a Mikulás is útitársukká szegődött. Köszönet mindenkinek a részvételért és a felajánlásokért. Örömmel értesítem a Tisztelt Jánoshalmi Polgárokat, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Délalföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott Jánoshalma Város Integrált fejlesztése című, DAOP-5.1.2/A jelű pályázatát a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Regionális Fejlesztési Operatív Programok Irányító Hatóság Vezetője ,- FT összegű támogatásra érdemesnek ítélte. Jánoshalma Város a támogatási szerződésben és a pályázatában foglaltak szerint Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA), valamint a Magyar Köztársaság évi költségvetéséről szóló CII. Törvény alapján a XIX. Uniós Fejlesztések fejezet Dél-alföldi Operatív Program jogcímcsoport Településfejlesztési akciók előirányzatból egyszeri, vissza nem térítendő támogatásban részesül. A pályázat keretében megvalósuló fejlesztések: Főtér kialakítása Kulturális Központ felújítása, bővítése egy új 250 fős rendezvényteremmel Piactér felújítása, az elárusító helyek fölötti rész lefedése Helytörténeti gyűjtemény kialakítása a Molnár János utcában Ügyfélszolgálati Iroda kialakítása a Polgármesteri Hivatalban A támogatási szerződés aláírására január hónapban kerül sor, a tervek szerint minden fejlesztés megvalósítására sor kerül a jövő évben. Tisztelettel: Czeller Zoltán polgármester

2 2. oldal HUNYADI NÉPE Négy évtized az óvodapedagógusi pályán Borkirályt választottak A Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsőde Pedagógiai Szakszolgálat alkalmazotti közössége november 9-én, egy bensőséges, meghitt ünnepség keretén belül köszöntötte kedett Klárika óvó néni, szeretetteljes közelségében. Ezt idézte fel köszöntő szavaiban egykori óvodása Nagy Emőke. ményeket ért el, ennek elismerésül számos megtisztelő cím és kitüntetés birtokosa. E jubileum alkalmából a Pedagó- Komáromi Lajosné Klárikát abból az alkalomból, hogy 40 éve dolgozik óvodapedagógusként. E jelentős jubileum kapcsán köszöntötte Őt egykori kolléganője Szili Máténé Klárika, aki elindította és segítette pályája kezdetén. Több generáció számos tagja nevel- A Bölcsőde az Óvoda és a Pedagógiai Szakszolgálat jelenlegi dolgozói, kedves, Klárikához fűződő személyes emlékek felidézésével csaltak könnyet a szemekbe. Versekkel, dalokkal, furulyaszóval köszöntötték. Komáromi Lajosné Klárika a négy évtized alatt kimagasló szakmai ered- gus Szolgálati emlékérmet is megkapta. 18-án nyugdíjba vonul, de Ő a nevelőközösségünk örökös tiszteletbeli tagja marad. Mikó Mária óvodavezető November 14-én tartotta a Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők a hagyományos Márton-napi Újbor ünnepét a Korzó Étteremben. A Kunvin Kft, Kochvin Kft és az egyesületi tagok borainak kóstolója és a vacsora elfogyasztását követően kimerüléséig lehetett mulatni hajnaliga Color Együttes zenéjére Újdonságot hozott a közönség szavazása, mert az idén határon túli magyar, személyében választott borkirályt. E tisztséget az elkövetkezendő egy évig a bácskossuthfalvi Bika Lajos tölti be. A koronát a tavalyi borkirálynő Ádám Gyuláné helyzete utódja fejére. bées Jótékonysági bál a Radnóti utcai Óvodában Jótékonysági bál a közbiztonságért november 28-án az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület jótékonysági bált rendezett, melynek bevételét a közbiztonság növelésére kívánja fordítani. A továbbiakban az egyesület vezetősége egyeztetést folytat a rendőrség és a polgárőrség vezetőivel, annak érdekében, hogy a befolyt összeg a legmegfelelőbb célra fordítódjon. Az egyesület vezetősége köszönetet mond mindazoknak, akik a kezdeményezést adományokkal, pénzzel, a bálon való részvétellel támogatták. ADVENTI PROGRAM AJÁNLAT 12-én és 19-én óráig ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS A plébániai kápolnában 19-én, óráig Gyűjtötték az adományt 4-én és 5-én az egyesület adománygyűjtést kezdeményezett a helyi Univer és CBA üzletekben. Az érkezett adományokból 40 ajándékcsomag elkészítésére volt lehetőség, amelyeket a karácsonyi ünnepek előtt, a rászoruló családoknak juttatunk el. Az egyesület tagjai köszönetet mondanak minden adakozó és segítőkész lakosnak, akik adományukkal lehetővé tették azt, hogy a segítségnyújtás létrejöjjön. November első hétvégéjén, már ötödik alkalommal rendeztük meg nagy sikerrel a hagyományos jótékonysági bálunkat. A Kék Ingesek zenéje és a finom vacsora is hozzájárult, hogy jó hangulatban, eredményesen zárult a bálunk. Köszönjük mindazoknak, akik a bálon való résztvételükkel, támogatói jegy vásárlásával, felajánlásaikkal, vagy más egyéb módon hozzájárultak óvodabálunk sikeréhez. A bevételből óvodánkban - minden kisgyermek részére - játékokat, mozgásfejlesztő eszközöket vásárolunk karácsonyra. Radnóti utcai Központi Óvoda dolgozói és Szülői közössége Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület szervezésében ÉLŐ BETLEHEM, JÁTÉKOK, ÉNEKEK A Molnár János utcában az Alkotóház előtti téren Karácsonykor a Láthatatlan láthatóvá vált, az Ige testté lett és az Örökkévaló megjelent a teremtett világban: a sötétséget beragyogta a fény. Jánoshalma Város Önkormányzata 16-án (szerda) 17,30 órakor a Kulturális Központban tartja a Véradók Napját. Ekkor köszöntik az önkéntes véradókat, akik oly sokszor ajánlották fel vérüket embertársaik gyógyítása érdekében. Az ünnepségről készült tudósításunkat januári számunkban olvashatják majd

3 HUNYADI NÉPE 3. oldal Kapacitás erősítés ÁROP 1.1.5/C A leghátrányosabb helyzetű kistérségek fejlesztési és együttműködési kapacitásának megerősítése A Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás az ÁROP 1.1.5/C pályázati kiírás keretében A leghátrányosabb helyzetű kistérségek fejlesztési és együttműködési kapacitásának megerősítése címmel pályázatot nyújtott be nyarán. A pályázat pozitív elbírálásban részesült. Ennek eredményeként jelenleg a megvalósítási szakasz van folyamatban. A Program által támogatott tevékenységek, illetőleg vállalásaink: térségfejlesztés szervezése részvételi alapú tervezés elterjesztése,térségfejlesztési tervezési ismeretek elterjesztése partnerség építő rendezvények szervezése által program alapú fejlesztés meghonosítása képzések szervezése és lebonyolítása révén fejlesztések összehangolása és monitoringja térségfejlesztés társadalmasítása honlap fejlesztéssel és széleskörű kommunikációval Nemzeti Diverzifikációs Program (NDP) Az NDP keretében összesen 6 jogcímre november 16. és december 15. között összesen 64 millió forint támogatásra lehet támogatási kérelmet benyújtani. A kérelmeket az MVH-nak két hónapon belül kell elbírálni, és a támogatottaknak a fejlesztéseket március 31-ig, meg is kell valósítani. Támogatható célterületek I. Mezőgazdasági üzemek korszerűsítése II. Mezőgazdasági termékek értéknövelése III. Mikro-, kis- és középvállalkozások termelő és szolgáltató tevékenységének ösztönzése 1. Mikrovállalkozások létrehozása és fejlesztése 2. Turisztikai tevékenységek ösztönzése IV. A vidék megtartó képességének növelése 1. Falumegújítás-, és fejlesztés 2. Vidéki örökség védelme A támogatások mértéke: Intézkedésektől függően % között alakulhat. Pályázók köre: Non-profit szervezetek, Önkormányzat, természetes személy, egyéni, -mikro, -kis, -közép és nagy vállalkozás, Egyházi szervezetek, többcélú kistérségi társulás. A pályázók Támogatások részleteit megállapító jogszabályok - 144/2009. (XI. 6.) FVM rendelet a Nemzeti Diverzifikációs Program keretében megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól /2009. (XI. 6.) Vidéki települések megújítására és fejlesztésére igénybe vehető támogatások - 146/2009. (XI. 6.) Mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások - 147/2009. (XI. 6.) Mezőgazdasági üzemek korszerűsítéséhez nyújtandó támogatások - 148/2009. (XI. 6.) Mikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére nyújtandó A Program nyilvánosságának biztosítását térségfejlesztés társadalmasítása keretében valósítjuk meg a honlapon, ill. hírleveleken keresztül, valamint folyamatos sajtó megjelenéssel, illetve eseti fórumokkal. A program alapú fejlesztés meghonosítása keretében október 30. napjától kezdődően heti rendszerességgel tartunk képzéseket az Inno-motive Kft. munkatársainak előadásában hetente a Kistérségi Fejlesztési Bizottság, illetőleg a Munkaszervezet tagjai részére. A projekt megvalósításának időszaka alatt folyamatos tájékoztatást nyújtunk a rendezvényekről és az aktuális eseményekről, elért eredményekről. A munkám során kiemelt feladatnak tartom a kistérségi cég-és vállalkozás adatbázis létrehozását, illetőleg a kistérségen belüli kommunikáció erősítését. Tisztelettel: Rózsa Tamás Térségfejlesztési menedzser Jánoshalmi Többcélú Kistérségi Társulás - 149/2009. (XI. 6.) Vidéki örökség védelméhez igénybe vehető támogatások - 150/2009. (XI. 6.) Turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások NDP keretében megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól A támogatás vissza nem térítendő támogatás. Egy művelet kizárólag egy jogcím keretében támogatható. Ugyanarra a műveletre csak egy támogatási programban vehető igénybe támogatás. Amennyiben a NDP-n kívül más támogatási program keretein belül támogatásban részesült, vagy támogatási kérelmet, illetve pályázatot nyújtott be, és azt nem vonta vissza, az e rendelet szerinti támogatási kérelme benyújtásáig, akkor az MVH az e rendelet szerint benyújtott támogatási kérelmet elutasítja. A kérelmet az MVH által rendszeresített, az MVH honlapján közzétett formanyomtatványon az MVH-nak az ügyfél lakóhelye, illetve székhelye szerint illetékes kirendeltségéhez kell benyújtani. Fejlesztésekkel kapcsolatos web oldalak: Új Magyarország Vidékfejlesztési Program: Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Magyar Agrárkamara Vidékfejlesztési, Képzési és Szaktanácsadási Intézet Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Vargáné Szőke Krisztina Helyi vidékfejlesztési Iroda 6440 Jánoshalma, Dózsa György utca 123. Tel: 06-77/ Az AGROBISNIS KFT értesíti a Tisztelt Földtulajdonosokat, hogy a bérleti díj pénzben történő kifizetése 14-től 18-ig történik. Naponta: de ig du ig Kifizetés helye: Petőfi Szövetkezet központi irodája. Jánoshalma Kölcsey u.28 Megújult a diákélelmezési konyha vizesblokkja A Városgazda Kft. árajánlat alapján nyerte el a kivitelezési munkákat és ezután szerződést kötött a megvalósításra Jánoshalma Város Önkormányzatával. A diákkonyha felújítása 2009.október 1-én kezdődött. A teljes mosdó-wc blokk elbontásra került. Az intézményben nem volt mozgáskorlátozott mosdó, de ezzel a beruházással ez is megvalósult. A munkálatok befejezési határideje: e volt az átadásátvétel határidőre megtörtént. Az irányításban, a munkavégzésben és az ellenőrzésben részt vettek: A pályázat elkészítését a Polgármesteri Hivatalból Bodroginé dr. Mikó Zsuzsanna végezte. A munkák műszaki ellenőre Rádóczi Valéria főtanácsos volt. A kivitelezési munkák elvégzését a Városgazda Kft. karbantartó csoportja végezte az alábbi személyek részvételével: Kiss Imre építésvezető, Csofcsics Sándor, Nagy Tamás, Sipka József, Matus János, Faragó József, Hegedűs Attila, Kozma Pongrác, Kisföldi István, a szakipari munkákat végezték. A bontási és kisegítő munkákban a közmunkaprogramban résztvevők vettek részt. Egyes szakipari munkákat alvállalkozóval végeztették. A munkák felelős műszaki vezetője Juhász Ferenc volt. A felújítás teljes bekerülési összege: közel 8 millió forint volt. Ebben benne foglaltatik a az új mosdó-wc helységek és a mozgáskorlátozott mosdó kialakítása, az előtér burkolása, az ivókút elkészítése és a tábla felállítása. Az intézményt látogató diákok örömmel vették birtokba az európai színvonalú mosdót. Ismét elmondhatjuk, hogy a Képviselő-testület egy jó döntése sikeresen megvalósult. jézsé Kedves Jánoshalmiak! Egy számomra, és talán sokak számára fontos kéréssel fordulok Önökhöz. A Polgármesteri Hivatal adatnyilvántartása szerint 2008-ban sem volt, 2009-ben sincs olyan állampolgár, aki 100. születésnapját ünnepelné, vagy ennél idősebb lenne, és Jánoshalmán bejelentett lakcímmel rendelkezik. Hozzám az elmúlt napokban már második alkalommal jutott el a hír, hogy mégis létezik ilyen személy. Sajnos a hírek pontatlanok voltak, mert nem tudták megmondani, hogy ki az illető, és azt sem, hogy hol lakik. Csak olyanformán szólt a hírt hozó, hogy ő is valakitől hallotta. Az információ olyan jelentőségű, hogy semmiképpen nem akartam figyelmen kívül hagyni. Az is előfordulhat ugyanis, hogy valamilyen oknál fogva nincs bejelentett lakcíme a hivatalban. Kedves Unokák, Dédunokák, Rokonok, vagy esetenként kedves Szomszédok! 100 ÉVESEK FIGYELEM! Az ÚMVP Irányító Hatóságának 78/2009. (X. 27.) közleménye az ÚMVP III. tengelyében lévő nem horizontális intézkedések beadási időszakáról. A támogatási kérelmeket november között lehet benyújtani. Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program III. tengelyében a nem horizontális, helyi akciócsoportokon keresztül megvalósuló alábbi intézkedések, * Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a falumegújításra és -fejlesztésre igénybe vehető támogatások részletes feltételeiről szóló 135/2008. (X. 18.) FVM rendelet, * Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 136/2008. (X. 18.) FVM rendelet, * Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet, Kérem, ha van tudomásuk olyan idős emberről, akit köszönthetek abból az alkalomból, hogy ilyen szép kort megélt, tudassák velem! Kérem, vagy levélben írják meg a 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. címre, az én nevemre címezve, vagy jelentsék be pontos névvel és lakcímmel, az életkor feltüntetésével, a Polgármesteri Hivatal titkárságán személyesen, esetleg telefonon a telefonszámon! Hagyományként szeretném bevezetni, hogy már ben, és azután minden évben egy jeles napon, az augusztus 20-i Ünnepi Testületi Ülésen, a Képviselő-testület nevében, a mindenkori polgármester köszöntse a város legidősebb polgárát. Ezért arra is kérem Önöket, hogy jelezzék számomra azt is, ha 95 évesnél idősebb rokonuk, vagy ismerősük van. Szívességüket és figyelmességüket tisztelettel megköszönöm! Czeller Zoltán polgármester Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (UMVP) III. tengelyes intézkedések * Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki örökség megőrzéséhez igénybe vehető támogatások részletes feltételeiről szóló 138/2008. (X. 18.) FVM rendelet vonatkozásában a támogatási kérelmek beadási időszaka módosul. Felső-Bácska Vidékfejlesztési Nonprofit Kft. Elérhetőségei: 6430 Bácsalmás Gróf Teleki , Baja Attila utca , Jánoshalma Dózsa György utca 123.

4 4. oldal HUNYADI NÉPE A Hunyadi Iskolában történt SZÉP KIEJTÉSI VERSENY November 11-én a projekthetünk keretében megrendeztük a felső tagozatosoknak a hagyományos Szép kiejtési versenyt. Idén ünnepeltük a verseny névadója, Kazinczy Ferenc, születésének 250. évfordulóját. Az ünnepi verseny minden résztvevője ennek emlékére egy könyvjelzőt kapott ajándékba. A nagyszámú, jól felkészült, szépen beszélő versenyző (39 fő) két fordulóban szerepelhetett. A zsűri tagjai a választott szöveget felolvasók közül kijelölték azokat, akik a következő fordulóba jutottak. Ők híres íróink, költőink anyanyelvünkről szóló idézeteiből kaptak egy szöveget, melynek felolvasására önállóan készültek fel. Versenyünk mottójához híven szerepeltek diákjaink: Jót, s jól. Ebben áll a nagy titok. Köszönet a felkészítő tanáraiknak! Helyezések: 5. évfolyam: 1. Dudás Henriett 5.d, 2. Burszki Zoárd 5. b, 3. Balázsics Lili 5.a 6. évfolyam: 1. Nagy Lukács Doroti 6.c, 2. Taskovics Teodóra 6.a, 3. Lukács Kamilla 6.c 7. évfolyam: 1. Maruzsa Renáta 7.a, 2. Mike Árpád 7.b, 3. Szekeres Melitta 7.a 8. évfolyam: 1. Szalai Kinga 8.a, 2. Dobos Franciska 8.c, 3. Csanyik Petra 8.d és Vass István Dániel 8.d A zsűrizés nehéz feladatát idén a Városi Könyvtár dolgozója Szabó Andrea, és iskolánk két tanára: Rittgasszer Jánosné valamint Nagy Andrásné vállalták. A versenyt Garami Mária Renáta szervezte. ESSZÉÍRÓ ÉS RÍMFA- RAGÓ PÁLYÁZAT Nagy sikere volt az iskolánkban a jótékonysági bál alkalmából meghirdetett Csak jobb lehet, ha te is akarod esszéíró és rímfaragó pályázatának. A számos eredményes pályamű közül az esszéíró pályázat legügyesebb tollforgatói Kothencz Fanni 8.a (1. helyezett) és Faddi Tamás 8. d ( 2. helyezett) voltak. A versíró pályázat résztvevőit két korcsoportban díjaztuk: 1. helyezett: Penczinger Barbara 3.c és Papdi Mercédesz 6. c. 2. helyezett: Ádám Viktória 3.c és Sarok Krisztina 6.b 3. helyezett: Szakáll Luca 4.c és Gilicze Stella 6.b Egy a szárnypróbálgatások közül: Bánat A csillagok táncoltak, A Hold énekelt. Az ég kéklő fénye Mosolygott énnekem. Elsötétült a világ, Mióta elmentél, itt hagytál. Meg sem ismerhettelek igazán Drága nagyapám. Papdi Regina Mercédesz A jótékonysági bálra iskolánk művészeti csoportja rajzpályázatot is kiírt tanulóink számára. A művek témája szorosan kapcsolódott a bál mottójához: Mivel tehetnéd szebbé a jövőt, hogy a földön mindenki boldogan éljen? A zsűrinek nem volt egyszerű dolga, mert alsósaink hatalmas lendülettel láttak a munkához, és így több száz rajz érkezett a pályázatra. Felsősök és a gimnazisták is különleges képeket készítettek. A rajzokat mindenki megtekinthette a bálon a kiállítási falon. Ezúton is gratulálunk a nyerteseknek: 1évfolyam: l. Friebert Dorina 1.c ll. Szegedi Klarissza 1.c lll. Rencsár Levente 1.c 2. évfolyam: l. Kasziba Zsófia Kéleshalom ll. Mizser Anna 2.b lll. Faddi Adrienn 2. a 3. évfolyam: l. Szénási Odett 3. b ll. Juhász Dóra 3.a lll. Ádám Norbert 3.b 4. évfolyam: l. Kiss Noémi 4.c ll. Marancsik Zoé 4.c lll. Kiss Gabriella 4. b 5. évfolyam: l. Rasztik Rebeka 5.b ll. Mikó Dorottya 5.a lll. Suták Zsanett 5.b 6. évfolyam: l. Szabó Bianka 6.c ll. Gilicze Stella 6. b lll. Nagy-Lukács Doroti 6.c Gimnázium: Fórika Barbara FIZIKA TANULMÁNYI VERSENY november 19-én a fizika iránt érdeklődő nyolcadik osztályos tanulók iskolai fizikaversenyen vehettek részt. Eredmények: I. helyezett: Horváth Anikó 8.b, II. helyezett: Vass István Dániel 8. d A versenyen szép teljesítményt nyújtott még: Kosóczki Zsófia, Mándity Fábió, Majer Martin, Szalai Kinga is. CÉLOM A JÖVŐM KÖZÉP- ISKOLAI FELKÉSZÍTŐ Szintén november 19-én megtartottuk a Célom a jövőm középiskolai felkészítő második fordulóját. Örömmel tapasztaltuk az érdeklődők létszámának növekedését. A leendő kis és nagy gimnazisták ismét forgószínpad szerűen dolgoztak a matematika, magyar, német és angol felkészítőkön. A matematika és magyar feladatlapok kitöltésében volt önálló és közös feladat is. Idegen nyelvből a sok érdekes feladat mellett kulturális ismeretekkel is bővíthették tudásukat a diákok. Szeretettel várjuk az érdeklődő és tanulni vágyó felvételizőket következő felkészítőnkön december 10-én, csütörtökön, 14 órakor! ANGOL NYELVI BEMUTATÓ ÓRA November 25-én Nyulas Réka tanárnő adott ízelítőt érdeklődő kollégáinak a digitális tananyag nyújtotta lehetőségekről. Bemutató óráját a 10. osztályban angol nyelvből tartotta. A gimnazista diákok feleletválasztós teszteket, fogalompárosítást, és hallgatási gyakorlatot végeztek. A hallgatott dalhoz szöveg kiegészítés kapcsolódott. Szómagyarázatot is kellett készíteniük, amelyhez illusztrációt az interneten kerestek. Az óra változatos feladataival mind azt bizonyította, hogy kihasználva az iskola jó informatikai felszereltségét és a rendelkezésre álló digitális tananyagot, változatosabbá és eredményesebbé tehetjük munkánkat. ORSZÁGOS KÖZLEKEDÉSI VERSENY November 26-án délután megtartottuk az Országos Közlekedési Verseny iskolai fordulóját. A résztvevő tanulók 4. és 8. évfolyamon mérhették össze tudásukat. A HUNNIAREG Pedagógiai Intézet által kiadott igen nehéz központi feladatlapokat oldották meg a diákok. Évfolyamonként az első helyezett versenyző juthat tovább a megyei fordulóra. A helyezettek: 4. évfolyam 1. Beretka Gellért 4.b 2. Keresztesi Martin 4.c 3. Halász Gergő 4.b 8. évfolyam 1. Lengyel Bence 8.d 2. Lengyel Endre 8.a 3. Besze Martin 8.d KÖSZÖNTŐ Novemberben köszöntik a szociális munkásokat. Idén önkormányzatunk iskolánkat kérte fel, hogy városunk szociális munkásait november 26-án, ezen alkalomból műsorral lepje meg. A Zsebszínpad tagjai Szabó Andrea és Garami Mária Renáta segítségével megható irodalmi összeállítással köszöntötte az ünnepelteket. Fellépők voltak: Szabó Bianka, Nagy Lukács Doroti, Nagy Ádám 6. c; és Kocsis Alexandra, Tanács Viktória, Bakos Dominika 6.a osztályosok. A gimnazisták szalagavató báljáról januári számunkban hozunk képösszeállítást. Sajnos ebbe a számba helyszűke miatt nem fért be, ezért elnézést kérünk az érintettektől. A Bitang Tibi pályázat monitoringja kiváló minősítést kapott, diákjaink közül négyen Csillebércre látogathatnak jutalomból. Pályázatot nyújtottunk be az Erőszakmentes, egészséges iskola cím elnyerésére. Matematika verseny 2009.XI. 11-én a matematika verseny őszi fordulóját tartottuk a évfolyamon. Osztályonként 5-6 tanuló versenyzett. Hogy izgalmasabb legyen a légkör, a fizika előadóban tartottuk a versenyt. Dicséretre méltóan dolgoztak a tanulók. Kitartó figyelemmel végezték el a versenyfeladatokat. Eredményeik a következők: Helyezés: Bunyós siker Iskolánk tanulója, Albert Ferenc, 8.c osztályos tanuló november 28-án a Vecsési Kupa meghívásos versenyen I. helyezést ért el ökölvívásban. (Edzője: Lehoczki László) Teljesítményéhez gratulálunk, és a továbbiakban sok sikert kívánunk. Bitang pályázat 2. évfolyam 3. évfolyam 4. évfolyam 1. Szarvas Gergő 2.b Burján Ákos 3.b Beretka Gellért 4.b 2. Híz Norbert 2.a Szvétek Csaba 3.a Kiss Anna 4.b Bolvári Nóra 2.b Mizser Anna 2.b 3. Kovács Gábor 2.a Gáspár Mirella 3.b Madarász Patrik 4.b Majer Péter 4.b A Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Gimnázium igazgatósága szülőértekezletet tartott november 17-én a leendő első osztályosok szüleinek az általános iskola dísztermében. Az intézmény igazgatója, Somogyiné Sági Piroska bemutatta a szülőknek az iskolát, tanítókat, oktatási módszereket, felszereltséget, lehetőségeket. A 2010/11-es tanévben az első osztályban bevezetésre kerül a morálpedagógia. Ennek fő célja az erény, erkölcsi nevelés hangsúlyozása, központjában a morális gondolkodás fejlesztése áll. Iskolánk március közepén nyílt hetet tart a szülőknek, ahol tanítási órákat, morálpedagógiai foglalkozást nézhetnek meg. Egész napos sport napot tartunk, ahol szülők, gyerekek, pedagógusok együtt tölthetik el kellemesen az időt. Beiskolázási szülőértekezlet November 10-ét sok alsós kisgyermek várta óriási izgalommal. Ének- és hangszeres versenyre készültek. Már hetek óta gyakorolták tanítóikkal, tanáraikkal a szép dalokat, játszották zongorán, furulyán a már annyira ismert dallamokat. Most viszont, mikor meglátták szüleiket, a tanító néniket, a zsűri tagjait, többen mégis úgy gondolták, hogy nem jön ki hang a torkukon, vagy a hangszerük nem is fog megszólalni. Szerencsére nem így történt. Igazán szép Iskolánk biztosítja tanulóinak: - drámatagozatos képzést - 8 osztályos gimnáziumi képzést - szabadidőben számítógépek használatát heti 2 órában - úszásoktatást, tanórák keretében - bábszínház látogatást - játékos délutáni foglalkozásokat - művészeti iskolai foglalkozást, ami helyben van - sportolási lehetőségeket (uszoda, gimnázium torna terme, torna szoba) - napközis tábort - erdélyi tábort Első osztályos tanítók: Ferenczi Jánosné, Gundáné Farkas Ágnes, Jáksó Lászlóné, Marancsikné Kubatov Ágnes, Radvánszkiné Marsh Anna Folyamatos programok: Az énekverseny dalokban, dallamokban gyönyörködhettünk. A zsűriben levő pedagógusoknak sok töprengésre volt szüksége, amíg a következő helyezésekről döntött: 1. évfolyam 1. Csiszár Bence 2. Rencsár Levente 1.c 3. Madarász Maja 2. évfolyam 1. Mizser Anna 2.b 2. Kanálos Vanessza 3. Bolvári Dóra 2.b 3. évfolyam 1. Szőke Janka 3.a - Év közben a tanító nénik délelőttönként látogatják a nagycsoportosokat. - Időszakos újság megjelentetése a nagycsoportos gyerekek számára. (karácsony, farsang, beiskolázás) Sokat számít, ha a szülő már hallott valamit az adott iskoláról, esetleg az idősebb gyermek is oda jár vagy járt, sőt, olyan is előfordul, hogy a szülő oda íratja gyermekét, ahova ő járt annak idején. További szempont, hogy a szülők mit várnak el az iskolától. Sokan a szigorú, kemény oktatási módszert részesítik előnyben, míg mások számára a gyermekközpontúság, a kellemes légkör a fontosabb. Bízunk abban, akik iskolánkat választják, ugyanolyan sikeresek lesznek, mint eddigi tanulóink. 2. Ságodi Auróra 3.b 3. Penczinger Barbara 3.c 4. évfolyam 1. Kőszegi Judit 4.c, Tóth Kitti- Kéleshalom 2. Dudás László 4.a 3. Bíró Rebeka 4.a Furulya helyezések 1. Horváth Brigitta 4.b 2. Nyáguly Réka 4.b 3. Kiss Anna 4.b Zongora helyezések 1. Bényi Luca Pálma 3.a 2. Szakáll Luca 4.c 3. Ádámszki Virág, Zentay Klaudia 3.c Mezei futóverseny XI. 9-én délután sportfelszerelésben nyüzsgő gyermekek lepték el az udvart. Mezei futóversenyre készültünk. Évfolyamonként a parkba vonultunk, ahol fiúk és lányok külön csoportban évfolyamonként mérték össze futó erejüket tanuló vett részt a versenyen. Eredményeik: Helyezés lányok Fiúk 1.évfolyam 1. Nagy-Lukács Eszter, Madarász Maja 1.c Kőrös Attila 2. Vaski Virág 1.a Kiss György 1.c 3. Kolompár Szabina 1.b Keresztesi Boldizsár 1.c 2. évfolyam 1. Mizser Anna 2.b Tusori Lajos 2.c 2. Bolvári Nóra 2.b Szem Valentin 2.c 3. Nagy Enikő 2.c Kiss Bonifác 2.c 3. évfolyam 1. Juhász Dóra Vavró Rebeka 3.a Hajdú Hunor 3.a 2. Zentai Klaudia 3.c Árpás Rudolf 3.a 3. Kubatov Virág 3.c Nagy Zoltán 4. évfolyam 1. Kovács Kitti 4.b Keresztesi Martin 4.c 2. Horváth Brigitta 4.b Magyar Martin 4.c 3. Marancsik Zoé 4.c Dercsényi Richárd 4.a Jánoshalma, Kiss E. u. 78. alatti tetőtér beépítéses családi ház külön bejáratú garzonnal eladó (a garzon vállalkozásra is alkalmas) Tel:

5 HUNYADI NÉPE Rendhagyó történelemórának lehettünk szem- és fültanúi a gimnáziumban. A szakemberek annak érdekében, hogy minél vonzóbbá tegyék az ifjúság számára a históriát, kitaláltak egy hatásos módszert, a living history -t, vagyis az élő történelem módszerét. Ennek a lényege az, hogy a tanár a lehető legtöbb korabeli, autentikus anyagot vonultasson fel órán, hogy a diákok számára a szó szoros értelmében kézzel foghatóvá váljék egy adott kor. A didaktikai cél az, hogy testközelbe kerüljön egy-egy történelmi kor, hogy éljenek, elevenedjenek meg az események, mert amit a gyerek így érzékel, azt soha többé nem felejti el. Az ilyen óra jogosultságát és hatékonyságát támasztja alá az a tudományos tétel, mely szerint nincs semmi az észleletben, ami előbb ne lett volna az érzékletben. Egy szóval, élnie kell az órának. Hát ez az óra élt! Nagy László tanár úr meg is tett mindent az életszerűség érdekében. Órájának témája a második világháború legjelentősebb eseményeinek bemutatása volt. Ennek kapcsán rendkívül gazdag kép video és- hanganyagot vonultatott fel a tanár úr. Megmutatott a gyerekeknek mindent, meghallgat- KOZMETIKA Szolárium Hydroabrasio Ultrahangkezelés Aranykezelés Smink Baloghné Nagy Adrienn kozmetikus 6440 Jánoshalma Kossuth u. 28. Tel: 70/ ÉLŐ TÖRTÉNELEMÓRA tatott velük mindent, amit csak lehetett, és amit az időkeret megengedett. A digitális tábla varázslatának köszönhetően előttünk nyomultak a németek Franciaországba, benézhettünk a frontvonalak mögé, hallhattuk a csatazajt, a fegyverek, ágyúk ropogását, láthattuk a magyar honvéd csajkáját, cigarettatárcáját, alumíniumkulacsát, az otthoniaknak szánt képeslapját, és hallhattuk azt is, hogy milyen nótával búcsúzott szerelmétől a bevonuló baka. Aztán felhangzott egy harci induló is. Természetesen minden korhű volt, minden autentikus. A borzalmak megjelenítését felváltotta egy könnyedebb rész, az, amikor Nagy tanár úr a korabeli sajtó háborús karikatúráit mutatta meg a gyerekeknek. A bemutatót gyakran színezte zenei aláfestés, és ennek kivételesen erős volt a hangulatteremtő ereje. Megszólalt tehát a múlt ezen az órán. Pályaválasztás A 2010/2011-es tanévre a pályaválasztási előkészületek a novemberi hónapban megkezdődtek. Minden évben részt veszünk a Dél alföldi Regionális Munkaügyi Központ által, több helyszínen is megrendezett Pályaválasztási Vásáron. A vásár célja, hogy információt nyújtson a pálya-, szakma- és iskolaválasztás előtt álló általános-, közép- A háború hangulatának megidézésében a tanár úr vendégeinek volt különösen nagy szerepe. Meghívott ugyanis négy kollégáját, akik akárcsak ő a történelem megszállottjai. Ezek az urak háborúban részt vevő négy nagy nemzet egyenruháit és kiegészítőit mutatták be. Ott volt a német, az orosz, az amerikai és természetesen a magyar katona teljes harci felszerelésben, és ők egyenként mutatták be az egyenruhájukat, a fegyvereiket. Ez utóbbiakat a gyerekek is a kezükbe vehették. Élőszóban tartott előadást egy magyar harckocsizó törzsőrmester, egy magyar királyi honvéd páncélos egyenruhában, egy gyalogos honvéd, aki bronz vitézségi kitüntetéssel is büszkélkedhetett. De szót kapott a wermachtnál szolgáló katona is, és azt is láthattuk, hogy mi különbség van az amerikai és a többi nemzet egyenruhája és felszerelése között. Nagy László tanár úr élő történelemórát ígért. Az volt. Élmény volt. Tartalmas volt. Ezt eredményezte a felkészültség, az elhivatottság, a mindent a gyermekekért igyekezete. Külön színezetet adott az órának az, hogy a tanár úr orosz pufajkás katonai egyenruhában tartotta az órát. Ez jó mulatság, férfimunka volt. Köszönjük! Varga Margaréta és felsőfokú oktatási intézmények tanulóinak november 10 -én a bajai vásáron az iskolánk népszerűsítését gyakorlati oktatás-vezetőnk és egy szakképzős diákunk végezte. Az ide érkező diákoknak szórólapokat és az iskolát népszerűsítő mappákat adtak, valamint szóbeli felvilágosítást is nyújtottak. Nyílt napunkon, november 13 -án a gimnáziumi épület 9.00 órai kezdettel nyitotta meg kapuit az iskolánk iránt érdeklődő tanulók számára. Az igazgatói tájékoztató után a munkaközösségek bemutatói következtek. Meghallgathatták a humán, a reál, a nyelvi és az informatikai munkaközösség bemutatóit. A nap végén egy elégedettségi kérdőívet töltöttek ki a tanulók, melyen osztályozhatták a látott bemutatókat. Mesemondó verseny november 12-én rendeztük meg az alsó tagozatosok mesemondó versenyét. A zsűri elnöke Sere Mihályné volt, tagjai Fekete Józsefné és Csernák Anita. A mesemondók feladták nekik a leckét élményszerű előadásaikkal. A versenyzők, tanítóik és a szülők közös felkészülése meghozta eredményét, szép meséket és magabiztos előadókat hallhattunk, láthattunk. A verseny helyezettjei: 1. évfolyam 1. Friebert Dorina 1.c 2. Kiss György 1.c 3. Frittman Ivett 1.c 2. évfolyam 1. Boros Réka 2.a 2. Mizser Anna 2.b 3. Kiss Bonifác 2.c Különdíj: Kasziba Zsófia Sára Kéleshalom 3. évfolyam 1. Bényi Luca Pálma 3.a 2. Zentay Klaudia 3.c 3. Kubatov Virág 3.c 4. évfolyam 1. Horváth Brigitta 4.b 2. Kiss Gabriella 4.b 3. Szakáll Luca 4.c Különdíj: Baranyai Mercédesz 4.c Köszönjük a versenyzőknek, felkészítőiknek, a zsűrinek a színvonalas versenyt, az 1. helyezettek vesznek részt a könyvtár városi mesemondó versenyén.! A gimnázium humán munkaközössége hagyományteremtő szándékkal művészet és művelődéstörténeti versenysorozatot indított Múlt kor címmel. Elsőrendű célunk az, hogy még jobban megismertessük tanítványainkkal hazánk művészeti és kultúrtörténeti nevezetességeit, nemzeti történelmünk kiemelkedő személyiségeit, emlékhelyeit. Emellett azt is szeretnénk elérni, hogy gyerekeink megtanulják értékelni mindezeket, hogy a versenyre elsajátított ismeretek formálják ízlésvilágukat, értékrendjüket. November 10-én került sor a verseny első szakaszára. A téma a 17. század, tehát a barokk kor eseményeinek ismeretéről adtak diákjaink tanúbizonyságot. Minden osztály egy-egy öt fős csapattal képviseltette magát, tehát 45 tanuló versengését élvezhették gyerekek és pedagógusok egyaránt. Volt miben gyönyörködni szemnek és léleknek, mert a fiatalok bizony jelesre vizsgáztak! Öröm volt nézni az ünneplőbe öltözött lányokat, az öltönyös fiatalembereket, hallgatni a nem is könnyű kérdésekre adott értelmes, kiművelt válaszokat, és az osztálytársaikért drukkoló közönség lelkes tapsát. Ünnepe volt ez a szellemnek és a léleknek egyaránt. Jelesre vizsgáztak a csapatok, de mint minden versenyen itt is győztest kellett hirdetnünk. Most a 13.N osztály csapata érte el a legtöbb pontot. Ezt az osztályt a következők képviselték: Szabó Mikor Kitti, Kutyifa Réka, Márta Vivien, Bíró Kitti és Nagy Petra. Az övék tehát a fődíj, az forint. Ezt az összeget egy December 2-án bemutató órákat szerveztünk az első osztályokban, ahová a gyerekek óvónőit és a polgármester urat hívtuk meg. Nagy Sándorné matematika órát, Bunyevácz Hajnalka Nyevi Irodalmi Kommunikáció /NYIK/ órát, Köves Ágnes lovári nyelvórát tartott. A tanulók megmutatták matematikai tudásukat. Az óvónők meglátták volt óvodásaik mennyit fejlődtek, milyen módon használják a matematika szakszavait. 5-ös számkörben játékosan összeadnak, kivonnak. A gyerekek életkoruk miatta többször voltak játékosan megmozgatva. Az idei tanévben újra elkezdhettük a NYIK programmal az anyanyelvtanítást. Ez a program sokszínűsége MÚLT KOR 5. oldal tanulmányi kirándulásra fordíthatják, melynek keretén belül azon városok barokk kori történelmi művészeti emlékhelyeit kereshetik fel, amelyek hozzánk a legközelebb találhatók. Megnézik azt, amiről már olyan sokat tudnak, nevezetesen Szigetvár és Pécs ilyen jellegű nevezetességeit. Terveink között szerepel az is, hogy a tanulmányútról készítünk egy színes, díszes kiadványt egyrészt emléknek, másrészt hogy a későbbiekben hozzánk jelentkező diákok is bepillantást nyerhessenek a gimnázium életébe. Jövőre folytatódik a verseny, a barokkot követő művelődés- és stílustörténeti korral, a felvilágosodással, illetve a klasszicizmussal. Az úti cél ekkor Széchenyi István kapcsán Nagycenk lesz, illetve azon emlékhelyek felkeresése, amelyek a széphalmi vezér -hez, Kazinczy Ferenchez köthetők. Hogy még kiemeltebb hangsúlyt kapjon a versenysorozat, megkértem Gáspár Zsoltot, hogy vegye védnöksége alá terveinket. Zsolt hármas minőségében is elvállalta ezt: úgy, mint volt diákunk, mint történész, és mint önkormányzati képviselő. Segítőkészségét ezúton is köszönjük! Varga Margaréta Nyílt Nap 2009 révén egyaránt fejleszti a gyerekek kommunikációs képességét, beszéd készségét, a helyes ejtést. Ugyanakkor megtalálható benne a más tantárgyakkal való integráció. A 2009/2010-es tanévben indult a cigány etnikai kisebbségi nyelvoktató program, ahol Köves Ágnes cigány származású tanítónk oktat. A lovári nyelvórát Czeller Zoltán polgármester úr, az érdeklődő óvónők, a vezetőség megtekintette. A tanulók ügyesen kérdeztek és válaszoltak egymásnak, mesét hallgattak, karácsonyi verset tanultak. A polgármester úr, óvónők nagyon elégedettek voltak az elsős tanulók tudásával, magatartásával. A gimnáziumban az előző évek hagyományának megfelelően november 13-án nyílt napot tartottunk az iskolaválasztás előtt álló nyolcadik osztályos tanulók számára. Az érkezőket az iskola jelenlegi diákjai fogadták és kalauzolták az épületben. Minden vendégünk kapott egy szép kivitelű, tartalmas mappát, amelyben minden fontos információ megtalálható az intézményről. 9 órától Somogyiné Sági Piroska igazgatónő adott tájékoztatást az itt folyó képzésekről, továbbtanulási lehetőségekről. Ezután 3 csoportba osztva az érdeklődőket, először a humán, a reál és a nyelvi munkaközösségek tartottak tájékoztatót az egyes tantárgyakról. Itt közös játékra, feladatmegoldásra is sor került. Közben bemutathattuk az iskolában lévő technikai eszközök órai felhasználási lehetőségeit is (számítógépek, netbook, interaktív tábla). Ezután ismerkedhettek meg a vendégek a korszerűen felszerelt informatika termeinkkel és az ott folyó oktatással. A nap végén minden tanulót megkértünk, hogy töltse ki az elégedettségi kérdőívünket. Ebből kiderült, hogy tetszett, amit itt láttak. Reméljük, sokukat köszönthetjük majd itt szeptemberben új tanulóként úgy a nyelvi előkészítő osztályban, mint az új négy évfolyamos drámatagozatos osztályban. Versenyeredmények A gimnáziumban Malustyik András az angol OKTV versenyen elérte a továbbjutáshoz szükséges 70 pontot. Dolgozatát beküldtük. Várjuk az értesítést a következő fordulóról.

6 6. oldal HUNYADI NÉPE A Mezőgazdasági Szakképző Iskolában történt Látogatás a CLAAS harsewinkeli gyárában Negyedik helyezést értek el! Iskolánk a gödöllői Szent István Egyetemmel és a FVM VKSZI-vel közösen rendezte meg 2009 tavaszán a Dr Szabó Gusztáv Mezőgazdasági gépészversenyt a 13. évfolyamos technikusok tanulók számára. A megmérettetés csapatverseny volt, melynek fődíja: látogatás egy vezető Nyugat-európai mezőgazdasági gépgyárba. A versenyt intézményünk 13. évfolyamos technikus hallgatói nyerték meg, így Ők kapták meg és felkészítőikkel a tanulmányi úton való részvétel lehetőségét. A gyár látogatására 2009.október között került sor, amelyet az egyetem szervezett meg. A győztes csapat tagjai: Farkas László, Horváth László, és Szalma István, és felkészítő tanáraik: Juhász Zoltán és Kasziba Gábor voltak. A szakmai út keretén belül megtekintették Észak-német országban, Harsewinkelben a CLAAS aratócséplőgépet, szecskázót és XERION traktort gyártó komplexumot. A programban szerepelt a gyár fejlődés történetének, a CLAAS kombájn és szecskázó gépek teljes gyártó sorának a bemutatása, az első hegesztéseitől az utolsógép testig. A gyár területén belül lehetőség nyílt a CLAAS Techno parkban (1 képünket) a legújabb CLAAS mezőgazdaságigépek és fejlesztéseik megtekintésére és kipróbálására. A szakmai során látogatást tettek a részt vevők a CLAAS gépek tesztpályáján, Löhrman-ban egy tipikus német farmon, ahol a gyár teszteket végez. A gazdaságban több mint 2000 LE jutott 1 ha földterület művelésére, a gyárnak köszönhetően. Itt bemutatták a legújabb CLAAS traktorokba, kombájnokon, szecskázókon és munkagépeken alkalmazott fejlesztéseket. A tesztpályán lehetőség nyílt a CLAAS LEXION 570-es kombájn és a XERION 3800-as traktor üzemeltetésére, amely a tanulók számára talán az egyik legnagyobb élmény volt. A program további részében a Hamm-ban a CLAAS alkatrész logisztikai központjának a megtekintése is szerepelt. A központban több mint 140 ezer fajta alkatrészt tárolnak, amelyek egy részét számítógéppel vezérelt robotok helyezik el a polcrendszerekben. Ebből raktárból kerülnek szállításra Európa teljes területére az alkatrészek a meghibásodott gépekhez. A szakmai út diákjaink és kísérő tanáraik számára is nagy élmény és egy életre szóló emlék marad. A precíz szervezésért és várakozáson felüli ellátásért köszönet a gödöllői Szent István Egyetem Gépészmérnöki Karának, a CLAAS Hungáriának és a CLAAS Harsewinkeli gyárának. Az FVM Kelet-Magyarországi ASzK Mg Szakképző Iskola és Kollégium csapata november 24-én az immár hagyománynak tekinthető V. Diák Traktoros Ügyességi Versenyen vettek részt Ásotthalmán, amelyet a helyi Bedő Albert Erdészeti Szakközépiskola és Szakiskola szervezett. A megmérettetésen háromfős csapatok képviselték az iskolákat. A vetélkedőn a Dél-Alföldi régióban Traktorvezető képzést oktató iskolák tanulói mérik össze tudásukat évről-évre. A versenyzők elméletben kreszvizsga szabályainak megfelelően számítógépen és gyakorlatban ügyességi pályán oktató traktorból és pótkocsiból álló szerelvénnyel mutatták meg képességeiket. A gyakorlati feladatok között szerepelt bója érintése, pótkocsira tolatás, szlalomozás, adott körökben való fordulás és a célba tolatás. Iskolánk diákjai összesítésben a negyedik helyen végeztek. A tanulóink intézetünknek oklevelet, maguk számára, pedig ajándékokat nyertek. A negyedik helyezést elért csapat tagjai: Bernáth Tamás 12/A szakmunkástanuló, Végel László 11/K szakközépiskolai tanuló és Horváth László14/T technikustanuló (lásd képünket). Felkészítő tanáruk: Kasziba Gábor. Gratulálunk a felkészítő tanárnak és a versenyző tanulóknak az elért helyezésért! FVMMSZKIK Szakma kiváló tanulója házi verseny Az FVM Vidékfejlesztési Nemzeti Szakképzési Intézete (VKSzI) a Mezőgazdasági gépszerelő, gépjavító és Növénytermesztési gépüzemeltető gépkarbantartó szakmát oktató iskolák számára, minden évben meghirdeti a Szakma Kiváló Tanulója (SzKT) országos elméleti és gyakorlati szakmai versenyt. Iskolánk tanulói a megmérettetésen mindig szép eredményeket szoktak elérni ben a Mezőhegyesi iskola rendezi meg a döntőt április között, ahol végzőstanulóink növénytermesztési gépüzemeltető gépkarbantartó szakmában mérkőznek meg. Intézetünkben a versenyzők kiválasztása házi versenyen történik, ahol a feladatok hasonlóak és a pontozás pedig megegyezik, a VKSzI által elméleti elődöntőre. A két diák felkészítése elejétől kezdve történik, amelyet az elméleten tanító tanárok tervszerűen végeznek. Bízunk benne, hogy a felkészítésünknek eredménye lesz, és a hagyományoknak megfelelően diákjaink kivívják az országos döntőbe való szereplés jogát. Diákjaink Ausztriában 2009.szeptember 28-án reggel öt órakor kezdetét vette a grabnerhofi Tanulócsere program, mely során a buszunk Ausztria felé vette az irányt. A határátkelőhely Rábafüzesnél volt, ahol a tényleges tanulócsere megtörtént. Mi az osztrák buszba szálltunk át, ők pedig a mi helyeinket foglalták el. Utunk első állomáshelye a határon túli területen Graz volt, ahol az óváros nevezetességeit néztük meg. A városnézés után a Heideck Szakiskola konyhájában szolgálatot teljesítő szakiskolás tanulók láttak bennünket vendégül. Ezek után a szállásra érkeztünk öt óra tájban. Itt elfoglaltuk szobáinkat, és ismerkedtünk a sötétedés közben a szállással. A második nap délelőttjén Grabnerhof Szakiskolájában jártunk körbe, nemcsak az iskolát, hanem a tanüzem egységeit és érdekességeit is megmutatták. Az iskola megtekintése után az ebédet itt fogyasztottuk el. Délután a szakmai programokat folytatva eljutottunk a Gumprenstein-i Mezőgazdasági Kísérleti Központban, ahol szarvasmarha tenyésztéssel és takarmányozással kapcsolatos kísérletekbe láthattunk bele. A szálláson a osztrák fiúkkal focimeccset játszottunk ezen az estén. A harmadik napon Ausztria egyik legfiatalabb nemzeti parkjába látogattunk el, ahol a vízben élő apró élőlényeket tanulmányoztunk mikroszkópok segítségével. Azután a park munkatársai egy tanösvényen vezettek végig bennünket. A séta után vendégül láttak bennünket helyben készített grillételekkel. Ezek után Admontban Európa egyik legnagyobb kötetszámú könyvtárát látogattuk meg, melyben egy Természettudományi Múzeum is berendezésre került. A szállásra sétával értünk viszsza. Ezután felkészültünk a következő napi nagy túrára. Másnap reggel elérkezett a várva várt hegyi kaland. A túra eleje fárasztó volt, de megérte a táj látványa miatt felmászni a hegyekben lévő menedékszállásig. Ebéd után még hosszú túra vezetett vissza az iskolába, de a sok fáradtságot kárpótolta a felejthetetlen táj szépsége november 2-án búcsút vettünk Grabnerhoftól, és buszra szállva irányt vettünk kis hazánk felé. A határon visszaszálltunk saját buszukba, mellyel a tanulócsere véget ért. Rutterschmidt Tamás, Kovács Gábor 12.K. kiadottakkal. A házi döntőre novemberben került sor, ahol először a huszonnégy fő utolsó éves diákjaink elméletből mérték össze tudásukat, majd az itt legjobb eredményt elért hat tanulónk gyakorlatban is megmérkőzött. A gyakorlati feladatok között szerepelt: Erőgép javítása, beállítása, munkagép javítása, beállítása, (felső kép), munkagép gépüzemeltetésből, adott parcella felszántása, (alsó kép) önjáró betakarítógép javítása, beállítása és mezőgazdasági anyagmozgatógép karbantartása, üzemeltetése. (középső. kép) Az első és második helyezést megszerző versenyzőink Tisóczki Zoltán 12/a, Szanyi Andor 12/b osztályos február 19-én Piliscsabára utaznak Az AGROPRODUKT KFT értesíti a Tisztelt Földtulajdonosokat, hogy a bérleti díj pénzben történő kifizetése 14-től 18-ig történik. Naponta: de ig du ig Kifizetés helye: Petőfi Szövetkezet központi irodája. Jánoshalma Kölcsey u.28

7 HUNYADI NÉPE Iskolánk gyakorlati oktatásába kapcsolódtak be a gyomaendrődi diákok 7. oldal Iskolánkat a gyomaendrődi tagintézményünk 2009 tavaszán azzal a kéréssel kereste meg, hogy közösen pályázzunk a Szakiskolai Belföldi Mobilitási programba. A pályázat sikeres elnyerése után, az idei tanévben 2009 szeptember valósult meg a projekt, amelynek keretén belül 6 gyomaendrődi tanuló és egy kísérő tanár kapcsolódott be a jánoshalmi központi iskola oktatásába. A program keretén belül a diákok a leendő gazda szakmájuknak megfelelően minden nap más témájú gyakorlaton vettek részt. Bekapcsolódtak a tangazdaság napi és időszakos termelő munkáiba is. Állattenyésztési (1. kép), gépüzemeltetési (2.-3. kép), kertészeti (4. kép) és erőgép gyakorlatokon a mi tanulóinkkal együtt dolgoztak. Az állattartó telep napi munkájába a szarvasmarha reggeli-esti fejésében (5.kép), takarmány keverésében (6. kép), a kiosztásában és almozásban is tevékenyen részt vállaltak. A gyakorlatok után a délutáni programok kulturális és szakmai jellegűek voltak. Bemutattuk városunk nevezetességeit: a Szent Anna Római Katolikus templomot, a parkot, a városközpontot, illetve a Felső-Bácska Műmalom, Malomipari Kft-nél tettünk látogatást (7. kép). Voltunk kirándulni a Király lovas tanyán, ahol lovas kocsikázással egybe kötve tekintettük meg az ősborókást és lovas programokon vettünk részt (8. kép). Látogatást tettünk a keceli Pintér Művek Hadtörténeti parkjában (9. kép), amely a diákok és a kísérő tanár számára egyaránt nagy élményt jelentett. Szakmai programokat is bőségesen szerveztünk, az AXIÁL Kft bajai telephelyére (10. kép),és a jánoshalmi Renner Bt üzem egységének gumirugógyártás folyamatába tekinthettünk be. Látogatást tettünk a KUNVIN Kft kéleshalmi telephelyén, ahol a szőlőfeldolgozást, must és borkezelést figyelhettük meg. (11. kép) A diákokon látszódott az érdeklődés, véleményünk szerint és elmondásuk alapján jól érezték magukat az itt töltött idő alatt, amely a szakmai fejlődésüket is elősegítette. Bízunk benne, hogy jövőre is pályázni kívánnak iskolánkkal együtt e programban. FVMMSZKIK Könyvbemutató a gazdasorsról A Lajtha Nonprofit Kft szervezte és rendezte meg Dr. Bárth János, Tanyasors, gazdasors című etnográfiai könyvének bemutatóját. A rendezvénynek helyet adó Városi Könyvtár alagsori helyisége zsúfolásig megtelt. Vidékről, a környező településekről is sokan eljöttek. Fogyott is a könyv, a szerző pedig alig győzte a dedikálni az új gazdára talált könyvét, mely az illancsi Rózsa család történetét kíséri nyomon, több generáción át. Dr. Bárth János, aki maga is e táj szülötte, a tőle megszokott alapos kutató munkájának köszönhetően a könyv segítségével belepillanthatunk az itt élő parasztság hétköznapjaiba, ünnepeibe, szokásiba, életformájába és életmódjába. Szinte megelevenednek a régi nyugodt idők a ma a embere számára i s. ikor MEGHÍVÓ a jánoshalmi 60. sz. Galamb és Kisállattenyésztők Egyesülete GALAMB ÉS KISÁLLAT KIÁLLÍTÁST rendez, melyre tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját január én a jánoshalmi Városi Sportcsarnokba (Bernáth Zoltán u. 1.) Megnyitó: január 9.-én 10 órakor Díjkiosztó: január 10.-én 15 órakor A kiállítás nyitva tartása: január 9.-én 8-19 óráig január 10.-én 8-15 óráig Minden érdeklődőt szeretettel várunk! 60. sz. Galamb és Kisállattenyésztők Egyesülete Gazdaköri programajánló 2010-re Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők Egyesületének 2010-es évi rendezvényei: Február 20.-án lesz a 20. Felső Bácskai Borverseny! Május 25.-én Orbán-nap! Szeptember én Szüreti Napok! November 13.-án Márton napi Újbor Ünnep! Klubnapok: január: 10-én, 24-én, február: 7-én, 21-én, március: 7-én, 21-én, április: 11-én, 25-én, május: 9-én, 23-án, június: 6-án, 20-án, július: 4-én, 18-án, augusztus: 8-án, 22-én, szeptember: 5-én, október 3-án,17-én, november:7-én 21-én és december: 5-én vasárnaponként 15 órakor az Egyesület Székházában. Kérjük Gazdatársainkat, hogy a klubnapokon lehetőség szerint vegyenek részt, mert ott tájékoztatást kaphatnak a különböző szakmai kérdésekről. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Békés, Boldog Új Évet kívánunk Önnek, és Kedves Családjának. Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők Egyesületének elnöksége Cím: Jánoshalma Halasi út 1 Tel: 0670/ / Fax:0677/ csavarda@freemaiil.hu Hamarosan megkezdjük ipari gázok forgalmazását palack bérlési lehetőséggel! Makita benzin motoros láncfűrész Ft Lepje meg szeretteit ajándék utalvánnyal aminek az összegét ön határozza meg! Minden kedves vásárlómnak Kellemes Karácsonyt és Békés Boldog Új Évet Kívánok Balázs Csaba Csaba-Csavarda Bt

8 8. oldal HUNYADI NÉPE LEGFONTOSABB PÉNZÜGYI INTÉZKEDÉSEK év a takarékosság jegyében A Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság a válság kezdete óta feladatul kapta, hogy folyamatosan elemezze a kialakult rendkívüli pénzügyi helyzetet, mérje fel a beavatkozás mértékét és szükségességét az önkormányzat gazdálkodásával kapcsolatban. Ezt kiegészítően további feladat volt, hogy a kötvény kibocsátásához kapcsolódóan készüljön el az Önkormányzat Gazdaságfejlesztési Terve időtervvel együtt mely terv tartalmazza, és egyben biztosítja a kötvény részleteinek, kamatainak visszafizetését. Jánoshalma Város Képviselő-testület ebben az évben is elfogadta, hogy csak a törvényileg kötelező pótlékok legyenek kifizetve az Önkormányzatnál és az általa fenntartott intézményekben. A 2009-es év is a takarékosságot előtérbe helyező gazdálkodást kívánt meg. Civil szervezetek támogatása címen, a szűkös pénzügyi kereteket figyelembe véve, ,- Ft, rendezvénykeret címen ,- Ft keretösszeg került felosztásra ebben az évben. A rendezvények megtartására az Önkormányzat pályázatokat nyújtott be, és ebből fedezte a kiadások nagy részét. EU önerő alap pályázat keretében a fejlesztések önrészének előteremtésére Jánoshalma Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be. A Kistérségi Egészségügyi Központ beruházás keretében Ft, a Szennyvízberuházás keretében Ft összegre. Miután Berta Erzsébet lemondott a Pénzügyi Bizottság Elnöki tisztségéről, és a bizottságban vállalt feladatairól, a Képviselő-testület kinyilvánította szándékát, hogy a továbbiakban független pénzügyi szakértővel is együtt kíván működni a kötvény források kezelése területén, a nagyobb kötvényhozamok elérése érdekében. Az erre irányuló tárgyalások még folyamatban vannak. ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL A képviselői egyéni körzetek megszűnésével a polgármester fontosnak tartotta, hogy a képviselők rendszeres időközönként találkozzanak a lakossággal, nem egy-egy körzetben, hanem a hivatal épületében, minden lakos számára elérhető módon. A képviselő-testület tagjai ettől az évtől kezdve felváltva, havonta fogadóórát tartottak, ezek időpontja a hónap elején megjelenő Hunyadi Népe újságban jelent meg. Októberben sor került a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság elnökének újraválasztására, mivel Berta Erzsébet képviselőasszony munkahelyi feladatainak megnövekedésével október hónapban lemondott a pénzügyi bizottság elnöki posztjáról, és a pénzügyi bizottsági tagságáról is. Képviselőként továbbra is tagja kíván maradni a testületnek. A polgármester javaslatára Kovács József képviselő urat találta alkalmasnak a testület a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság elnöki tisztségének betöltésére, Berta Erzsébet helyét ő vette át. KÜLKAPCSOLATOK Bővülő kapcsolatrendszer egyre mélyülő együttműködés A Jánoshalmi Napok rendezvény sorozatra meghívást kaptak a testvértelepülések delegációi. Délvidékről Temerin és Szenttamás, Erdélyből Korond és Tusnádfürdő, Lengyelországból Nawojowa, Kárpátaljáról Rafajnaújfalu delegációi. Topolyáról is voltak vendégek, arról a településről, amelyikkel évek óta gyümölcsöző szakmai kapcsolatot tart fenn a helyi FVM szakképző iskola. Korond település polgármesterével a évi Jánoshalmi Napokra beadott LEADER pályázat kapcsán együttműködési megállapodást írt alá Czeller Zoltán polgármester. Új testvér-települési kapcsolatot indult útjára 2009-ben Franciaország Vienne megye, Mirebau kistérséggel, ahol a Bács- Kiskun megyei közgyűlés delegációjához csatlakozva egy 4 fős jánoshalmi küldöttség tett látogatást. A kapcsolatok építése során arra irányulnak a törekvések, hogy ne csak a város vezetése szintjén szövődjenek a szálak, hanem a civil szerezetek, oktatási intézmények, a gazdasági élet szereplői is vegyék fel egymással a kapcsolatot. Együttműködési megállapodást került aláírásra ebben az évben Temerin I. helyi közösségével, az aktuális IPA pályázatokban való együttműködési lehetőségeket megragadva. Ebben a pályázati konstrukcióban is lesz lehetőség az önkormányzaton kívüli más partnerek összekapcsolódási lehetőségének. Czeller Zoltán polgármester VÁROSGAZDÁLKODÁSI FELADATOK A lakosság érdekeit tartottuk szem előtt Jól szervezett munka ápolt, gondozott közterületek Januárban Jánoshalma Város Képviselő-testülete meghatározta a Szemétszállítási kedvezményben részesülők körét, és egész évre biztosította számukra a hulladékszállítási kedvezményt. A testület az év elején foglalkozott a helyi adó emelési lehetőségekkel. Döntésének értelmében évben nem emelte a Jánoshalma város közigazgatási területére bevezetett adók mértékét. Indoklás: A testület sem a lakosság, sem a vállalkozók terheit nem kívánta helyi szinten növelni. A Képviselő-testület szintén az év elején kérelmezte Jánoshalmára az engedély nélküli hulladékkezelési tevékenység végzését a régi lerakó helyén, 31-ig, illetve a Kiskunhalasi Regionális Hulladéklerakó telepen kialakítandó inert hulladéklerakó üzembe helyezéséig. Kidolgozásra kerültek a hulladék átvételének szabályai. A testület a Városgazda Kft. által készített a közkifolyók felmérése után 75 db közkifolyóból 13 db ideiglenes megszüntetését irányozta elő. A vízmérő óra és a kútfej leszerelésre került. A város 2004-ben elkészült Településrendezési tervét a volt Honvédségi területre (laktanya) vonatkozóan módosította a testület. A terület északnyugati részén gazdasági kereskedelmi szolgáltató, délkeleti részén pedig gazdasági ipari terület-felhasználás került kialakításra, mintegy 50 50%-ban. Jánoshalma Város Képviselő-testülete a Bács-Volán Autóbuszközlekedési Zrt-vel helyi járatként üzemelő autóbusz közlekedésére kötött megállapodást az év elején, a gyermekek iskolába szállításának és az idősek közlekedésének megkönnyítésére. Meghirdetésre került a Tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért c. környezetszépítési verseny, amely nagy érdeklődésre tartott számot. A díjak az augusztus 20-i ünnepségen kerültek átadásra március 1-től a Jánoshalma Kölcsey u. 12. sz. alatt DÉMÁSZ ügyfélszolgálati iroda működik. A Képviselő-testület az év második felétől a Hajósi úti állati hullagyűjtő telep üzemeltetésével saját tulajdonú cégét, a Városgazda Kft-t bízta meg. A Képviselő-testület elutasította a Cigány Kisebbségi Önkormányzat javaslatát, vagyis nem szállíttatta el a cigány kisebbségi ingatlanokon felgyülemlett hulladékot és nem biztosított saját költségvetéséből gyűjtő edényt a kommunális hulladék gyűjtéséhez. Kimondta, hogy ez a Cigány Kisebbségi Önkormányzat feladata. Képviselő-testülete pályázatot nyújtott be a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumhoz illegális hulladéklerakók felszámolására. A pályázat nyert. A külterületek rendezésére áprilisban parlagfű mentesítési programot fogadott el a testület. A nyár folyamán elkészült a Kiskunhalas-Jánoshalma közötti útszakasz felújítása. Zenész soron és a Mátyás király utcában felhalmozott betontörmelék hasznosítási lehetőségét a testület felmérte, vállalkozóval összezúzatta. (Zöldfa utca, Kazinczy u. útépítéshez kerül felhasználásra) Erdőtelepítés területeinek meghatározása történt meg májusban. Az erdő telepítésére az ERDŐGAZDA Kft-vel kötött szerződést az Önkormányzat. A Sportcsarnok és Tanuszoda megnövekedett költségei miatt a Képviselő-testület műszaki üzemszünetet engedélyezett a nyári hónapokra. Ezzel a testület elérte, hogy nem kellett elbocsátásokat alkalmazni ebben az évben. Műszaki karbantartást követően a nyitva tartás visszaállt az eredeti időpontokra. A Tanuszoda fenntartása évi millió forint veszteséget termel a városnak. A polgármester júliusban Lakossági Fórumot tartott a város folyamatban lévő fejlesztéseiről. Lakossági kérdésként szerepelt a városban magánházakat felvásárló multinacionális áruházak kérdése. A polgármesternek szándékában állt népszavazást kezdeményezni az ügyben, de ez aktualitását vesztette, mert a Polgármesteri Hivatal Építésügyi Hatósága rövid idő múlva, hatályos jogszabályokra hivatkozva, bontási engedélyt adott ki az érintett ingatlanok egy részére. A bontási folyamat a lakosság és a testület megkérdezése nélkül elindult. SZOCIÁLIS TERÜLETEN TETT INTÉZKEDÉSEK Új szolgáltatás alkalmazkodás a helyi problémákhoz 2009-re minden szociális épület felújításra került Jánoshalma Város Képviselő-testülete jóváhagyta az újonnan beindult szolgáltatás, az Alternatív Klub program működtetésének feltételeit, költségeit. Az év elején a testülete elfogadta Jánoshalma Város Önkormányzatának évi közfoglalkoztatási tervét. Ebben meghatározta, hogy a foglalkoztatásba azok kerüljenek bevonásra: akik magas összegű segélyt kapnak, akinek hátraléka, tartozása van, az kerüljön bevonásra a foglalkoztatásba, de csak maximum 6 órában és 90 napig, aki munkára jelentkezik, kinyilvánítja a szándékát, hogy szeretne dolgozni. Az év végén a testület beszámolót kért a közcélú foglalkoztatás működéséről a hivataltól és a munkálatok közvetlen irányítóitól. A beszámoló tapasztalatait összegezve a testület úgy döntött, hogy az igazolatlanul hiányzókkal szemben a Polgármester alkalmazza a Munka Törvénykönyvéről szóló évi XXII. Tv. 96..(1) bek. a) pontjában szabályozott rendkívüli felmondási lehetőséget. Ez azt jelenti, ha a munkavállaló a munkaviszonyból származó lényeges kötelezettségét szándékosan vagy súlyos gondatlansággal jelentős mértékben megszegi, a munkáltató a munkaviszonyt rendkívüli felmondással megszüntetheti. A Képviselő-testület meghatározta, hogy szükség esetén a polgármester éljen a táppénz felülvizsgálati lehetőséggel, illetve egyeztessen a háziorvosokkal ben a Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Társaság, közhasznú non-profit korlátolt felelősségű társasággá alakult. Az Önkormányzat évben ,- Ft összegben felvállalta a Magyar Máltai Szeretet Szolgálat helyi szervezete által a húsvéti és karácsonyi ünnepekhez kapcsolódóan a szegény, rászoruló embereknek szervezett szociális étkeztetés nyersanyag költségeit. A szociálisan rászorult időskorúak ellátását biztosító Idősek Otthona infrastruktúrájának fejlesztése a Jánoshalma Hunyadi u. 2. sz. alatt II. ütem B.4.-JH. megvalósításához Ft ( 15 % ) önrészt biztosított a testület. (A teljes pályázat Ft összegű) Jánoshalma Város Önkormányzat Képviselő-testülete Ft összeget igényelt nyári gyermekétkeztetésre azoknak a gyermekeknek, akik nem jutnak naponta legalább egyszer meleg élelemhez. Az étkeztetés megszervezését a Pelikán Nonprofit Kft. Gyermekjóléti Szolgálata végezte. A nappali és éjszakai ellátást biztosító szoc. intézmény felújítása Jánoshalma Dózsa Gy. út 93. sz. alatt pályázat került benyújtásra amelyhez szükséges ,- Ft ( 15 % ) önrészt biztosította a testület. A testület helyt adott a Magyar Vöröskereszt kérelmének, mely szerint két mozgás sérült gyermek táboroztatását ,- Ft összeggel támogatta a nyár folyamán.

9 HUNYADI NÉPE összegzése 2009-es évről OKTATÁS Januárban a testület két nyolcadik évfolyamos tanulónak a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában a 2009/2010 tanévre egyszeri ,- Ft szociális támogatást nyújtott. Szintén januári döntésben fogalmazódtak meg az iskolamulasztás megszüntetése érdekében történő intézkedések. A döntés értelmében az oktatási intézmény az intézkedések ellenére is mulasztó óvodás, tanuló szülője ellen a jegyzőhöz fordulhat. A polgármester az országgyűlési képviselőinkhez fordult levélben a gyermekek rendszeres iskolába járatásának kötelezettsége ügyében. Jánoshalma Város Képviselő-testülete februárban úgy döntött, hogy a művészeti oktatás a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. keretében a es, 2010-es tanévben csak azon településeken működjön, ahol a normatívákon felüli többletköltségek vállalásában az adott település partner lesz. (rezsi költségek átvállalása vagy más formában) Májusban a testület elfogadta Kéleshalom Község Önkormányzat kezdeményezését és hozzájárult ahhoz, hogy szeptember 1-től a két település óvodája együttműködjön. Júliusban Bács-Kiskun Megye Ifjúságának Neveléséért Díjára Komáromi Lajosnét javasolta a testület. Dicsőség a városnak, hogy a díjat ebben az évben Komáromi Lajosnénak ítélte oda a megyei közgyűlés. További felterjesztések is voltak. Bács-Kiskun Megye Közművelődési Díjára Sere Mihályt, Művészeti Díjára Raffainé Hajik Katalint, Sport Díjára Magyar Józsefet javasolta a testület, de a díjakat ebben az évben másnak ítélték oda. Idén 185 óvoda kapott Zöld Óvoda minősítést, köztük a Jánoshalmi Óvoda is, a cím 2009-től 2012-ig szól. EGÉSZSÉGÜGY Zökkenőmentes betegellátás-jó ütemben épülő új egészség centrum Augusztusban Jánoshalma Város Képviselő-testülete kezdeményezte a Jánoshalma városban működő szakrendelések működtetésére a HospInvest Zrt-vel illetve a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház Kht-val kötött szerződések felbontását. A jánoshalmi betegek folyamatos, zökkenőmentes egészségügyi ellátásának biztosítása érdekében a járóbeteg-szakellátási feladatokra a HospInvest Zrt-vel illetve a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház Kht-val kötött szerződések felbontásával egyidejűleg ellátási szerződést kötött Kiskunhalas Város Önkormányzatával, illetve az általa alapított új egészségügyi szolgáltatóval, a Semmelweis Halasi Kórház Nonprofit Kft.-vel. Kistérségi Egészségügyi Központ alapkőletételére augusztus 15-én került sor. Az ünnepségen a polgármester rávilágított annak fontosságára, hogy a városban jövőre egy modern, korszerű épület áll majd az egészség megőrzése, a gyógyítás szolgálatába. Ugyanolyan jelentőséggel bír az épületben dolgozók, az orvosok, szakápolók, a kisegítő személyzet szaktudása, elhivatottsága. A humánerőforrás biztosítása, a működtetés, a finanszírozás kérdésével a Kistérségi Egészségügyi Nonprofit Kft foglalkozik Dr. Horváth Endre vezetésével. A Kistérségi Egészségügyi központ építési munkálatai a megfelelő ütemben haladnak, Németh Miklós ügyvezető igazgató irányításával. A MODINVEST Kft. dolgozói még a kellemetlen időjárási körülmények között sem hagyták abba a munkát annak érdekében, hogy a létesítmény átadása szeptember 24-én megtörténjen. 9. oldal A polgármester egyeztetett a Modinvest Kft. ügyvezetője és azok között a jánoshalmi vállalkozók között, akik alvállalkozóként kívánnak részt venni az építkezésben, és ezt a polgármester felé jelezték. A Kft. ügyvezetője ajánlatokat kér be a vállalkozóktól a soron következő munkákra. November 18-án, Kiskunhalason egy tervezői-kivitelezőifelhasználói szintű egyeztetésre került sor az épület belső-külső látványelemeinek kialakítását illetően. A városi küldöttség tagjai között helyet kapott hivatali és egészségügyi dolgozó, valamint civil személyek is. Novemberben a polgármester az Országos Mentőszolgálat munkatársaival folytatott egyeztető tárgyalásokat a Mentőállomás létesítése Jánoshalmán témakörben. A Mentőszolgálat képviselői jelezték, hogy pályázatot kívánnak benyújtani a TIOP Mentés, sürgősségi ellátás és légi-mentés fejlesztése című pályázatra. Jánoshalma Város Képviselő-testülete még novemberben meghozta támogató döntését, miszerint a pályázathoz területet biztosít a Mentőállomás számára. A terület átadás fejében a Mentőszolgálat a mentő állomást felépíti, 5 évig pályázati kötelezettségként kötelezően működteti, és azt követően is üzemelteti. A mentőállomás megépítésének két lehetséges helyszíne a Jánoshalma Petőfi u. 1. sz. alatti ingatlan illetve a Jánoshalma Erzsébet téren a 728 helyrajzi számú ingatlan. Cigány nemzetiségi tagozat indult be 2009/ 2010-es tanévben a Hunyadi Általános iskolában. Az első osztályos gyermekek jól felszerelt tanteremben, cigány származású tanítónő segítségével tanulják a betűvetést, olvasást, számolást. Saját nyelvük, kultúrájuk ápolására, elmélyítésére is van lehetőségük a nebulóknak, akik szeptember óta nagy kedvvel járnak iskolába. KOMMUNIKÁCIÓ HUNYADI NÉPE, JÁNOSHALMA HONLAPJA Februárban határozatban rögzítette a testület, hogy a Petőfi Népe újság kérelmét elutasítja az önkormányzat híreinek fizetett megjelenésére vonatkozóan. Nem cél ugyanis, hogy a Jánoshalmi Képviselő-testület a megyei lapban pénzért reklámozza magát, hanem a helyi lakosság tájékoztatására törekszik, ez pedig megvalósul a Hunyadi Népe újságon keresztül. A lap tartalmilag krónikája a városban történt eseményeknek, tartalmát a testület részéről szerkesztőbizottság felügyeli, megjelentetéséről vállalkozás, a Zsikor Bt. gondoskodik. A szerkesztőbizottság állásfoglalása alapján a lap továbbra sem kíván politikai szócső, és közéleti vitafórum lenni. Az önkormányzat munkájáról, elért eredményeiről kívánja a lakosságot tájékoztatni. Az 1200 példányban megjelenő lap nem jut el minden családhoz, ezért a testület döntött arról, hogy a lakosság egészének tájékoztatása érdekében negyedévente kétoldalas szórólapot juttat el minden háztartásba. Az elmúlt időszakban különösen megszaporodtak a trükkös lopások. Ekkor a helyi Posta vezetője, a helyi Rendőrőrs vezetője, és az polgármester, közösen kiadott levélben értesítést küldött minden háztartásba az ilyen jellegű bűncselekmények megelőzésének érdekében. Ebben az évben szabályzatot alkotott a testület Jánoshalma Város Önkormányzat honlapjának működtetéséről. Ez a dokumentum hivatott szabályozni a honlap, és a rajta megjelenő híranyag tartalmát ben Jánoshalma város média megjelenése az alábbiakra terjedt ki: RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ ÁLLOMÁSOK: GONG KECEL, GONG RÁDIÓ KECSKEMÉT, BÁCS TV, BAJA TV, HALAS TV, BÁCS- KISKUN MEGYEI KRÓNIKA ADÁSAI, TV2 és HÍR TV ÍROTT SAJTÓ: PETŐFI NÉPE MEGYEI LAP, PONT MAGAZIN, ÚJ VÁROS ÚJSÁG, ORIGO INTERNETES ÚJSÁG, ÉLET ÉS IRODALOM FEJLESZTÉSEK, PÁLYÁZATOK A város jövőjét megalapozó fejlesztések pályázati sikerek Jánoshalma Város Képviselő-testülete márciusban elfogadta a város gazdaság élénkítő programját. Májusban Jánoshalma Város Önkormányzat középtávú gazdasági programjának elfogadása történt meg. Jánoshalma Város szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási beruházáshoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátására a beérkezett ajánlatok közül nyertes ajánlattevőnek a FRIKOBER Mérnöki Kft. bizonyult. A júliusi ülésén a testület elfogadta a beruházás keretében készült Köztes Részletes Megvalósíthatósági Tanulmányt, amelyet a pályázatíró, az OTP Hungaro-projekt, és a tervező cég készített. Júliusban Megbízási Szerződés előkészítésre, majd nem sokkal ezután megkötésre került sor az Alföldi AGROTERV Műszaki Tervező és Tanácsadó Bt-vel Tervellenőri feladatra a szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási beruházáshoz. Az ősz folyamán kezdődött el Jánoshalma város szennyvízcsatorna hálózat csatornakamerás feltárása, melyet a Képviselő-testület a Makó-Térségi Víziközmű Kft-vel végeztette el. Márciusban a Képviselő-testület pályázatot nyújtott be a Batthyány utcai óvoda infrastrukturális fejlesztésére. A tavasz folyamán a Képviselő-testület pályázatot nyújtott be a DARFT által meghirdetett leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatásának támogatására (LEKI) a Diákélelmezési konyha vizesblokkjának felújítására összesen ,- Ft értékben. A pályázat nyert, a Diákélelmezési Konyha felújítása novemberben befejeződött. A volt laktanya területeinek értékesítésével egész évben kiemelten foglalkozott a testület. o Elfogadásra került a laktanya értékesítésére elkészített pályázati kiírás, ami a Hunyadi Népe, a Petőfi Népe lapokban jelentet meg, valamint Jánoshalma Város Honlapján. o Írásban négy területre érkezett vásárlási igény, a területek vásárlására beadott pályázatokat Bíráló Bizottság véleményezte. Júniusban a földes utak számának a csökkentésére útépítési pályázatot adott be a testület. A pályázatban a Terézhalmi u., Orczy u., Kürt u. és Erdő u. kerül felújításra. A testület elsődlegesen azokban az utcákban szorgalmazza a felújítást, ahol nem halad majd szennyvízcsatorna a későbbiekben. A Városközpont felújítási pályázat keretében az Önkormányzat Városfejlesztési Társaságot hozott létre a Városgazda Kft. keretein belül. A Társaság tagjai: dr. Kelle Judit jogász, Csiba Renáta pályázatíró, Jacsó Gyula mérnök, műszaki munkatárs. A három személyből kettő jánoshalmi fiatal. Novemberben született döntés alapján a Képviselő-testület támogatta, hogy a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. pályázatot nyújtson be a LEADER keretében kiírásra kerülő Jánoshalmi Napok című rendezvénysorozatra. A tervek szerint meghívást kapnak a testvértelepülések delegációi, művészeti csoportjai, Franciaországból, Lengyelországból, Délvidékről, Erdélyországból, Ukrajnából. A tervezett programban a bemutatkoznak a testvértelepülések csoportjai, meghívást kaptak fellépésre többek között az Operett Színház művészei, a Pécsi Filharmonikusok, a Vivat Bacchus énekegyüttes, és a BIKINI zenekar.

10 10. oldal HUNYADI NÉPE Czeller Zoltán polgármester összegzésének folytatása A költségvetés tárgyalás idején megfogalmazódott a Kulturális intézmények átszervezésének szükségessége. Az első negyedévben megszületett döntések értelmében Jánoshalma Város Képviselő-testülete a Városi Könyvtár és a Kulturális Központ által eddig ellátott feladatokat a jövőben a Lajtha László Kft. keretében látja el. A társaság székhelye nem változott, maradt a Béke tér 11. Telephelyként üzemelnek a Bajai u. 1. sz., a Dózsa Gy. u. 79. sz. és a Béke tér 9. sz.alatti ingatlanok. A Lajtha Kft. internetes elérhetősége Jánoshalma város honlapja. A testület a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. ügyvezetői feladatainak ellátásával Mizser Attilát bízta meg, 2 éves határozott időre, július 1-től, június 30-ig. ÜNNEPSÉGEK, KULTURÁLIS, SPORT ESEMÉNYEK Színvonalas rendezvények a közönség megelégedésére A tisztújítás előtt álló Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség. az ország legnagyobb létszámú, vendéglátó szakemberek egyéni tagságából szerveződött szakmai szervezet elnöksége, február 24-én, Jánoshalmán a Korzó Étteremben tartotta elnökségi ülését. Májusban ismét nagy közönségsikerrel került megszervezésre a Batthyány u-i Lovas Fogathajtók versenye, és a Városi Gyermeknap. A génmódosításról és a májusában megjelent Új Magyarország Vidékfejlesztési Program agrár-környezetgazdálkodási támogatásáról rendeztek fórumot Jánoshalmán, május 26-án, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, a Magyar Természetvédők Szövetsége és a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium munkatársainak közreműködésével, melyet a Magyar Biokultúra Szövetség és Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium több szervezettel karöltve szervezett meg. A mezőgazdasági fórumra a megye minden sarkából érkeztek gazdák. Jánoshalmi Sport Egyesület megalakulásának 90. évfordulójának méltó megünneplésére került sor ebben az évben. A megrendezés színvonalát jelzi, hogy jelen volt a Kecskeméti TE Ereco NBI-es labdarúgó csapata, és az ugyancsak élvonalbeli Kiskunhalasi KNKSE női kézilabda csapata, akik a jánoshalmi csapatokkal mérkőztek meg. Az egész napos rendezvényre meghívást kaptak Jánoshalma sportéletének egykori és mai szereplői, szponzorai, az ország minden részéről, sokan el is jöttek a meghívottak közül. A Jánoshalmi Napok rendezvénysorozat szervezésére a Képviselő-testület több pályázatot is benyújtott 2009-ben. Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében beadott pályázat nem nyert. FEBÖSZ Felső-Bácskai Települések Bemutatkozása pályázaton Ft-ot nyert a város. Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat által kiírt pályázatokon Ft-ot nyert a város. A város vezetése köszönetét fejezi ki a rendezvényt támogató jánoshalmi vállalkozóknak, vállalkozásoknak, magánszemélyeknek és pénzintézeteknek. Idén rendezték meg a 10. Tánc és Aerobic Gálát. A rendkívül színvonalas és látványos táncbemutató megrendezéséhez a Képviselő-testület is hozzájárult azzal, hogy a felkészülés időtartamára térítésmentesen rendelkezésre bocsátotta a Diákotthont, valamint a Sportcsarnokot. Ez a gesztus közel 1,5 millió forintos támogatást jelentett a testület részéről. Közérdekű kérdések és válaszok a közmeghallgatáson A hozzászólások megkezdése előtt, Czeller Zoltán polgármester kérte, hogy egy-egy hozzászólás időtartamát 3 percre korlátozzák a felszólalók. Elsőként Ferenczi László fejezte ki sajnálkozását, hogy, hogy a két képviselő hölgyet nem tudta üdvözölni a közmeghallgatáson, hangsúlyozta hogy ritkán találkozik velük. A polgármester úrtól azt kérdezte ennek kapcsán: Ő hogy látja az alpolgármester asszony ténykedését? Hozzá fűzte, hogy a lakosság azért választotta a képviselőket, hogy lássák el feladatukat a legjobb tudásuk szerint, a város érdekében. Czeller Zoltán válaszában elmondta, hogy az alpolgármester asszony feladatul kapta a kötvénypénz kezelését. Ezt a feladatot a mai napig ellátja. Ahhoz, hogy ennél többet mondjon a távollétében, nem tartotta etikusnak. Tényként említette, hogy a munkahelyét illetően távolabb került Jánoshalmától, el is költözött, keveset tartózkodik itthon. A pénzügyi, szakmai hozzáértése vitathatatlan. Örülnénk annak, ha jobban kamatoztatná ezt a város javára fűzte hozzá a polgármester A kérdést továbbítani fogom az alpolgármester asszonynak és megtaláljuk a módját annak, hogy a választ megadja Önnek. Horváth Ferenc polgárőr parancsnok az utóbbi időben Jánoshalmán elszaporodott betöréses lopásokkal kapcsolatban kérdezte az Önkormányzat szándékát. A polgárőrök parancsnoka hozzáfűzte, hogy a jövőben a Polgárőrség is meg fogja adni a szolgálati telefonszámát, baj esetén lehet hozzájuk is fordulni. Czeller Zoltán polgármester elmondta,..az Önkormányzat az anyagi lehetőségeinkhez mérten eddig is megtett mindent, amit megtehetett, akár a rendőrség, akár a polgárőrség támogatása érdekében. Tavaly felhívtuk egy újságcikkben a lakosság figyelmét a Szomszédok Egymásokért Mozgalomra. Ez a mozgalom azt jelenti, hogy mindenki próbáljon meg odafigyelni a szomszédjára jobban, mint ahogy a nagyapáink tették ezt. Ez is egy gyors és hatékony megoldás lehet egy olyan helyzetben, ahol tudjuk, hogy a rendőrség finanszírozása nem megfelelő sem a létszám, sem pedig a finanszírozás tekintetében. A polgármester átadta a szót Kutyifa István rendőr alezredesnek. Az őrsparancsnok szerint elsősorban nem a nehézségekről kellene beszélni, hanem az eredményekről, a jó dolgokról. Az utóbbi napokban történt Jánoshalmán egy betöréssorozat. Ez a betöréssorozat a Jánoshalma Város illetékességi területére nem jellemző. Ezen kívül nagyon minimális lakás betörés történt 2009-ben. A lakás betörés nagyon súlyos megítélés alá esik a lakosság részéről, mert egy privát szférát érint, ami nyugtalanítja az embereket. A lakosság részéről is van egy alapvető követelmény a vagyonvédelem. Sajnálatos módon a vagyonvédelemre, értékeink megőrzésére nagyon keveset áldozunk. Fel szeretném hívni a lakosság figyelmét, hogy minimális befektetéssel meg tudják előzni ezen cselekmények bekövetkezését. Lehet kapni minimális összegekért olyan riasztóberendezéseket, amelyek megfelelő módon jeleznek, a bűnelkövetőt megriasztja a cselekménye beteljesülésében és nagyban megelőzi ezen cselekményeket. A bűnmegelőzésre igen is költeni kell. Az utóbbi időben ez egy sorozat jellegű cselekmény volt Jánoshalmán. Jelenlegi információnk alapján ezeket rendszerint utazó bűnözők követik el, speciális módon, speciális helyeket, tehát azonos bűnelkövetések vannak. Az elkövetési idők, hajnali 2 és 4 óra. Elég bátrak ezek az elkövetők, valami információval a bűncselekmények helyszínével kapcsolatban rendelkeztek. Itt is óriási szerepe van a lakosság figyelmének, jelzésének a rendőrség felé. Ha idegen személyeket látnak le föl sétálgatni, idegen gépjárműveket parkolni, kérem, azt jelezzék felénk. A Jánoshalmi Rendőrőrs természetesen helyt áll. Jánoshalmán és vonzás körzetében 2009-ben.30, 40%-kal csökkent a bűncselekmények száma A közlekedés biztonsága terén 50%-kal csökkent a közúti közlekedések baleseti száma. emelte ki Kutyifa István. Bodrogi Miklós azt jelezte, hogy egy bűneset bejelentésénél a telefonvonal másik végén Kiskunhalas szól, aki értesíti Jánoshalmát. A Kiskunhalasról értesítőnek nincs helyismerete, ez egy probléma. Azt kérdezte, hogy lehetne-e ezen segíteni? Kutyifa István rendőr alezredes mindjárt meg is cáfolta az iménti állítást Ha a 107-et hívja, akkor a Megyei Főkapitányság, vagy Kiskunhalas ügyelete jelentkezik be. Ha a bejelentő megfelelő módon tájékoztatja az ügyeletest, akkor ő kapcsolja a szolgálatban lévő rendőrt. A végrehajtó, aki kapja az adott bejelentést, mindenkor rendelkezik helyismerettel. Ez nem lehet akadály. Minden 24 órában biztosítottuk a rendőri jelenlétet illetékességi területünkön. Hívják a járőrszámot, mely az újság hasábjain is megtalálható. Kiss Pető Tibor két gondolatkört érintett hozzászólásában. Az egyik a helyi műemlékvédelem kérdésköre, különös tekintettel a Dózsa György utcai bontásokra. A polgármester és a megyei közgyűlés elnöke mást mondott a nyári lakossági fórumon, mint ami azóta tapasztalható. A település polgármestere ugyanezen a tájékoztatón tett egy kijelentést, hogy helyi népszavazást fog ebben az ügyben kezdeményezni. Miért nem történt ez meg? - hangzott a kérdés. A másik kérdéskör a polgármesterrel való egyeztetésre vonatkozott. Az Európai Parlamenti választásokat követően írásban fordultunk a város polgármesteréhez, személyes megbeszélést kérvén. A városunk életét érintő kérdésekben valós segítségünket szerettük volna felajánlani. Választ erre a mai napig nem kaptunk. Azóta nem tudtunk beszélni a polgármesterrel, csak a képviselőkkel, a fogadóórájukon. - mondta Kiss-Pető Tibor. Czeller Zoltán polgármester válaszában először a második felvetésre reagált. A képviselő-társaim nevében mondhatom, hogy amit eddig Öntől, mint magánember, vagy mint a Jobbik helyi elnökétől megnyilvánulást tapasztaltunk az nem tartozik a segítség kategóriájába. Ez a testület csak három éve dolgozik a városunkért, és vegye figyelembe, hogy ez alatt az idő alatt minden területen eredményt mutatott föl. Három év alatt nyilván vannak olyan dolgok, amit még nem sikerült megoldani. Ön mindig azt nézte, hogy mit nem csináltunk meg. Az Ön megnyilvánulásai sok mindennek nevezhetők, de segítségnek nem. Ha nem változtat ezen akkor továbbra sem tudunk majd egymással tárgyalni. Ön azt is mondta, hogy nem vagyok elérhető, és nem tudott velem találkozni. Valóban keveset tartózkodom itthon, mert azok a pályázati sikerek, amiket elértünk, nem pottyantak az ölünkbe, azokért legtöbbször vidékre kellett, és kell menni. De elárulom önnek, a titkárságon ki is van írva, hogy előzetes telefonon való egyeztetés útján a lakosság köréből bármikor, bárkit fogadok, ha itthon vagyok és nem folytatok tárgyalást. A titkárnőm eddig nem jelezte, hogy bejelentkezett volna hozzám, ezt kellene először megtenni, hogy beszélgetni tudjunk. A Dózsa György utcai bontásokkal kapcsolatban Czeller Zoltán kifejtette: Minden eddigi lépés az áruházláncok részéről nem önkormányzati ingatlanon történt, az Önkormányzat megkérdezése nélkül. A lakossági fórumon elmondtam, kíváncsi voltam arra, hogy a lakosok hogyan vélekednek, legyen MULTI Jánoshalmán, vagy ne legyen? Mert egyszer elérkezik az a pont, amikor az Önkormányzatnak hozzá kell járulnia bizonyos dolgokhoz, pl. a városrendezési terv, ill. az abban való jóváhagyás, ha erre szükség lesz egyáltalán. Erről akartam a szavazással meggyőződni. Közben az történt, hogy a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, megadta a bontási engedélyt az érintett területen, 3 ingatlanra, 3 ingatlanra pedig nem. Ezek után, amikor már elindult a bontás, kérdezem, van-e értelme milliókat költeni arra, hogy szavazzunk bármiről is? Majd a polgármester Dr. Benda Dénes címzetes főjegyzőnek adta meg a szót, aki elmondta, hogy az építési hatósági eljárás keretében a magyar Parlament által elfogadott törvények alapján járt el a hivatal. Nem lehet meggátolni a törvény végrehajtását senki által. Hozzáfűzte: Bármely cég az Unió területén bárhol nyithat vállalkozást. Erről népszavazni nem nagyon lehet. Ez a kérdés teljesen jogszerű, világos. Halla Imre a Margittaszigeti Társulattal kapcsolatban. örömmel vette a polgármester úr kezdeményezését, hogy decemberben beszámoltatják a Társulatot az elvégzett munkáról. Itt keményen helyt kell állni, mert ez jogtalan pénzbehajtás. Nem végeznek semmi tevékenységet, amit minden földtulajdonos tud. Vagy le kell tőlük válni. Nem mehet tovább, hogy jogtalan munka nélkül pénz behajtása történjen. Czeller Zoltán válaszában elmondta, hogy a Városgazdálkodási Bizottságra bízza a probléma kezelését. Konkoly Ferencné A kommunális adóval kapcsolatban nehezményezte, hogy nincs a differenciálva egy új építésű ház és egy leromlóban lévő régi építésű ház, amiben nincs a víz és semmi bevezetve, és ugyanannyit kell fizetni mindkettőért Dr. Benda Dénes címzetes főjegyző válaszában kifejtette, hogy az ingatlan értéke nem szerepel kommunális adót megállapító törvényben. Az alaptörvény meghatározza, hogy a helyi kommunális adót ,- Ft/ ingatlanban lehet meghatározni. Ennek kapcsán Jánoshalma Város Önkormányzata, még 1995-ben hozta meg a határozatát, s jelen pillanatban is 8000,- Ft ingatlanonként a magánszemélyek kommunális adója, Ezt minden ingatlan tulajdonosnak meg kell fizetni. Ebben a differenciálási lehetőség jelen pillanatban nincs meg. Bodrogi Miklós egy buszpályaudvar létesítését szorgalmazta, a vasútállomás közelében. Czeller Zoltán polgármester elmondta, hogy az Önkormányzat gondolkozik buszpályaudvar építésének lehetőségén. Ez a Leghátrányosabb Kistérségeknek szóló programcsomag egyik eleme, s 95 millió forint pályázható erre a célra. Több elképzelés van a helyszínre, erről decemberben dönt a testület. Szükség van egy korszerű buszpályaudvarra, mert az új Egészségügyi Központ közel ember szakellátottságát fogja megoldani, akiknek egy része busszal fog közlekedni. Itt elhelyezhető lenne egy nyilvános illemhely is, amit már több alkalommal is felvetett a lakosság. Ágoston András szerint kár volt az OTPnél lévő központi közkifolyót megszüntetni. Jó lenne visszaállítani, ha az nem kerülne rengeteg összegbe. A nyilvános illemhely is nagyon reális kérdés, mert az orvosi rendelők mellékhelyiségeit használják az emberek nyilvános wc-nek. Juhász Zsolt ügyvezető elmondta, hogy vízvételi hely központi területen a Katolikus Iskola és a Benkő Gyógyszertár sarkán van. A közkifolyó közegészségügyi szempontból is aggályos. A parkban is van egy ivókútszerű kút. hozzátette: abban nem gondolkodunk, hogy újabb közkifolyókat helyezzünk el. Az új főtér és fejlesztések kapcsán a tervekben be van állítva egy ivókút. Ágoston András nem fogadta el az ügyvezető válaszát, de a Képviselő-testület viszont egyhangú szavazással elfogadta azt. A közmeghallgatáson több kérdés nem hangzott el. Czeller Zoltán polgármester megköszönte a jelenlétet, figyelmet, hozzászólásokat és az ülést berekesztette. bées

11 HUNYADI NÉPE 11. oldal Jelentős árcsökkenés és új motorvonatok A december 13-án életbe lépő, új vasúti menetrend szenzációja, hogy Jánoshalma és Baja között vasúton is a rövidebb, közúti távolságot kell megfizetni, így a jegyek ára harmadrészükkel csökken (pl. egy teljesárú jegy 955 helyett 635 Ft-ba kerül). Az utazás körülményei is javulnak. Most még csak a jó fűtést és világítást, a tiszta, zárt rendszerű WC-t, tavasztól azonban már a hűtést is élvezhetjük, mert a Jánoshalmát érintő valamennyi vonat légkondicionált motorvonatokból áll. A jól bevált ütemes rendszer és az indulások változatlanok. A kétóránkénti, úgynevezett délkör vonatok északi végállomása Kecskemét marad, de a Dunántúlon Kaposvár helyett Dombóvárra változik, itt közvetlen csatlakozás lesz Kaposvár és Pécs felé. A csúcsidők betétjáratainak közlekedési ideje bővül, mert a Jánoshalmáról 6.09, 8.09 és kor Kiskunhalas felé, valamint az 5.49, 7.49 és kor Bajára induló vonat iskolai napok helyett az év minden munkanapján közlekedik. Továbbra is iskolai napokon közlekedik a Kiskunfélegyházára kor, valamint kor Bajára induló vonat, viszont megszűnik a kor Kiskunhalasra és a kor Bajára induló vonat. Újdonság lesz, hogy a kor Kecskemétre induló vonatnak Kiskunhalason Budapest-Keleti pályaudvarra lesz csatlakozása. A kényelmes utazást segíti, hogy a kor Kecskemétre induló vonat vasárnap lényegesen több, 280 ülőhellyel közlekedik. Új közvetlen vonat lesz Szekszárdon át Sárbogárdra a Jánoshalmáról munkanapokon 5.49, 7.49, 15.49, valamint az iskolai napokon kor Bajára induló, valamint visszaútban az onnan munkanapokon 16.08, valamint iskolai napokon kor érkező vonat. A naponta 4.58-kor Dombóvárra indulóval pedig - közvetlen bajai csatlakozással már 6.56-ra Szekszárdra lehet érkezni. Mesemondók versenye A közösség segítsége az árváknak A Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium dolgozói és tanulói megdöbbenve hallották a Czimber család tragédiáját. Már az első napokban iskolánk gyorssegélyt juttatott el az árváknak. Diákönkormányzataink tanulói átérezve az árvagyerekek sorsát pénzgyűjtést kezdeményeztek. November 13-án az iskolavezetés átadta a pénz felvételéhez szükséges bankkártyát. Beszélgetés az alternatív klubról December 3-án, mint minden esztendőben ismét megrendezésre került a Szent Anna Katolikus Iskolában a mesemondó verseny. Az idei évben a tavalyinál jelentősen nagyobb számban vettek részt a diákok. Továbbjutottak, az első és második osztályosok közül: Berta Virág, a harmadik negyedik osztályosok közül: Dudás Andrea, Kiss-Pető Apor, Rab Levente. Felős tagozatosok közül: Hegedűs Réka. Gratulálunk nekik! Kép és szöveg: Kurucsai Márta Tájékoztató A Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Jánoshalmi kirendeltsége ( 6440 Jánoshalma, Kölcsey u. 12.) tájékoztatja tisztelt ügyfeleit, hogy az alkalmi munkavállalói könyvek évzárási feladataival összefüggésben ügyfélfogadási rendünk az alábbiak szerint változik január január 31. közötti időtartamban: Hétfő: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Szűcs Ildikó Kirendeltség-vezető Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Jánoshalmi kirendeltség GOLD MIX KFT. Ékszerboltja Jánoshalma, Molnár János u. 2. (A Takarékszövetkezettel szemben) Kísérje figyelemmel akcióinkat! Arany-, ezüst ékszerek nagyválasztékban valamint női, férfi, és gyermek karórák, fali- és ébresztő órák kaphatók Nyitva tartás: Hétfőtől péntekig ig, szombaton ig márciusában került ünnepélyes átadásra a Pelikán Közhasznú Non-profit Kft. Alternatív klubja. Az eltelt fél év tevékenységeiről és eredményeiről Nagyné Kutor Veronikát és Zámbó Juditot kérdezem. N-né K.V.: Nagy örömünkre szolgál, hogy elindíthattunk egy olyan programot településünkön, mely a hátrányos helyzetű gyermekek társadalmi integrációját célozza. Terveink megvalósításához az önkormányzattól kaptunk lényeges segítséget a Bajai utcai épület biztosításával. Uniós támogatásból közel 17 millió forint fordítható a programokra, melyet a TÁMOP pályázatból nyert intézményünk. Z.J.: A program februárban vette kezdetét, az első negyedévben az önkéntes segítők és a szakemberek felkészítése zajlott, elkészült a tevékenységünket rendszerező, átfogó szakmai program. A klub gyermekek számára májustól áll nyitva, minden várakozásunkat felülmúlja az a tény, hogy átlagosan 30 gyermek érkezik naponta szabadideje eltöltésére. - Milyen napi tevékenységeket kínálnak a gyerekeknek? N-né K.V.: Az udvarban felépített játszótér elsősorban a kisebbeknek nyújt örömöt, a nagyobbak fociznak, A Felső-Bácskai Fiatal Művészekért Alapítvány 550 diák tanítása mellett végzett egyik nemzetközi tevékenysége keretében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával, 2010 tavaszán hősi emlékművet avat. Csíkszépvíz polgármesterével közösen kijelölésre került az emlékmű végleges helyszíne A Pünkösd ünnepére tervezett avatáson, a magyarlakta gyimesi hágó tetején a II. Világháborúban elesett Katonák emlékére kopjafát állítanak kosárlabdáznak, asztali teniszeznek. A beltéri társasjátékok, bábszínház, csocsóasztal az ősz beálltát követően kapott hangsúlyt. A kamaszkorú gyerekek körében az internetezés lehetősége a legsikeresebb. A nyári szünidőben nyitva tartásunkat egész napossá bővítettük, a szülők igényelték a szervezett felügyeletet. Z.J.: A napi tevékenységeken túl szervezett programjaink vannak. Heti 4 órában gyermek csoportfoglalkozások zajlanak a szocializáció elősegítése érdekében. Heti 2 órában pedagógus segíti a gyermekeket a tanulásban, korrepetálással, felzárkóztatással. A nyár folyamán egy Minden dolgozójának, és üzleti partnerének Boldog Karácsonyt és Eredményes Új Évet kíván az AGROBISNIS KFT vezetése hetes bentlakásos tábort szerveztünk Kunfehértón, és egy napközis tábort a klub épületében. Mindkét tábor nagy sikerrel zárult, melyekben 20 fő gyermek vett részt. - Mennyire informáltak a szülők a programokról? N-né.K.V.: Programjaink jó része gyermekeknek szól, a közösségi munkatársak és a Gyermekjóléti Szolgálat a szülőkkel kapcsolatot tartanak. Szülőknek konzultációkkal szakemberek nyújtanak segítséget problémáik megoldásában. A napközis tábor a szülők részvételével zajlott, novembertől szülői csoportfoglalkozást indítottunk. - Milyen terveik vannak a következő hónapokra? Z.J.: Készülődve a karácsonyi ünnepekre a gyerekeket közös ajándékkészítésre várjuk. A heti rendszeres foglalkozásokon túl családi kirándulások szervezését kezdjük meg. Tavasszal szakmai napot szervezünk, melyre a térségünkben dolgozó kollégákat hívjuk. Szeretnénk minél szélesebb körben bemutatni tevékenységünket, megismertetni, mint jó gyakorlatot. b.s.

12 12. oldal HUNYADI NÉPE A NITRÁT ADATSZOLGÁLTATÁS hírei Az 59/2008. (IV.29.) FVM rendelet a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméhez szükséges cselekvési program részletes szabályairól, valamint az adatszolgáltatás és nyilvántartás rendjéről szól. A nitrát érzékeny területek MePAR blokkok szerinti lehatárolását a 43/2007.(VI.1.) FVM rendelet, további eseti előfordulását pedig a 27/2006.(II.7.) Kormányrendelet tartalmazza. Az adatszolgáltatás és nyilvántartás vezetéséről szóló jogszabályi részek nemcsak a nitrát érzékeny területen mezőgazdasági tevékenységet folytatókra, hanem a nem nitrát érzékeny területen a magánszemélyek háztartási igényeit meghaladó mértékben állattartást végző természetes és jogi személyekre, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságokra is vonatkoznak. A nitrát érzékeny területen mezőgazdasági tevékenységet folytató és az állattartással foglalkozó a fenti jogszabály 6. számú melléklete szerinti adatlapon köteles adatot szolgáltatni a gazdálkodási évet követő december 31-ig a mezőgazdasági tevékenység helye szerint illetékes talajvédelmi hatóságnak szeptember 1. és augusztus 31. közötti időszakra az adatszolgáltatást december 31-ig kell teljesíteni. Az adatszolgáltatás környezetvédelmi vonatkozásai miatt az adatlap hiánytalan kitöltéséhez feltüntetésre kell, hogy kerüljenek a gazdálkodóra, gazdaságra vonatkozó környezetvédelmi azonosítók ( KÜJ, KTJ) is. Ezeket az azonosítókat ( ha még nincs ),a környezetvédelmi felügyelőségektől kell megkérni. Ha viszont már van, akkor még egy bejelentést kell tenniük a FAVI Alap-bejelentőlap a felszín alatti víz és a földtani közeg veszélyeztetéséről, terheléséről megnevezésű bejelentőlapon az engedélyköteles tevékenység helye szerinti illetékes Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőséghez. Tekintettel az adatszolgáltatások bonyolultságára célszerű a falugazdászok, kamarai tanácsadók, szaktanácsadók segítségét igénybe venni. Fekete István tanácsadó Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/ Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek óra között, Kedd óra között Csütörtök szünnap Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. az érdekeltségi területén ingatlantulajdonnal rendelkezőknek! Tájékoztatjuk a Jánoshalmi Víziközmű-társulat érdekeltségi területén ingatlantulajdonnal rendelkezőket az alábbiakról: A csatorna beruházás előkészítése során fontos számunkra, hogy az érdekeltek minél szélesebb körben tájékoztatást kapjanak a beruházáshoz kapcsolódó egyéb költségekről. Ezért szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy minden ingatlannak, amely előtakarékoskodik az LTP szerződésen keresztül, milyen költségeket nem kell megfizetnie, ugyanis ezek a beruházás részeként megvalósításra kerülnek. Az utcai bekötővezeték (függetlenül a hossztól és a kialakítás bonyolultságától) A telekhatáron belüli csatlakozó (tisztító) akna (telekhatáron belül 1m-rel) A csatorna beruházás megvalósulása után minden ingatlan feladata lesz a telekhatáron belüli rövidebb-hosszabb vezetékszakasz összekötése. Ennek költségét majd a megvalósításkor az ingatlan tulajdonosának kell viselnie. Ez a költség előreláthatólag rákötésenként ezer forint közötti összeg, függően az egyes udvarokban kialakítandó műszaki megoldástól. Ez szélsőséges egyes esetekben lehet csak ettől az öszszegtől magasabb. Az önkormányzat a bekötések során minden segítséget meg fog adni ahhoz, hogy az ingatlanok tulajdonosai minél kisebb költséggel meg tudják valósítani a saját ingatlan rákötését. Ezek a következők lesznek: Ingyenes tanácsadás a legkedvezőbb és legolcsóbb műszaki megoldás kiválasztásában Közös anyagbeszerzés, így nagytételű vásárlás esetén jóval olcsóbban lehet a kivitelezést megvalósítani Arra rászorulóknál egyedi elbírálás után a belső földmunka elvégzéséhez nyújthat majd kézi munkaerővel segítséget. Kérjük Önöket, akinek fent leírtakkal kapcsolatosan kérdése van, vagy más információval rendelkezik keresse fel ügyfélszolgálatunkat, hogy közös erővel vigyük sikerre a beruházás megvalósítását a lehető legkisebb költséggel. MINDEN KEDVES ÉRDEKELTNEK BÉKÉS, BOLDOG KARÁCSONYT ÉS SIKEREKBEN GAZDAG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK! JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT A dietetikus tanácsai A reflux betegség a leggyakoribb emésztőrendszeri megbetegedés, tüneteit a népesség közel fele tapasztalja.legnyilvánvalóbb tünete a rendszeres, gyakori gyomorégés, a szegycsont mögött jelentkező égő fájdalom, köhögés, émelygés. A kórkép gyakorisága a negyvenedik életév fölött rohamosan nő. A savas gyomortartalom visszaáramolhat a garatba és a szájüregbe (regurgitáció), ami miatt mellkasi fájdalom, nyelési nehezítettség és fájdalmas nyelés is jelentkezhet. Mivel a gyomorsav keletkezési helye csak a gyomor, ezért a nyelőcső fala nincs felkészülve a gyomorsav erős maró hatásának kivédésére, így ott a sav, égő fájdalmat okozhat. A gyomorégés tehát valójában a nyelőcsőből származó égő, fájó érzés. Kiváltó oka általában a nyelőcső és gyomor közötti záróizom elégtelen működése. A reflux betegség okozhat mellkasi fájdalmat, amely a utánozhatja koszorúér eredetű szívbetegség tüneteit is. A betegek a szegycsont mögött szorító vagy égető érzést jelez, amely a hátba, állba, karokba vagy nyakba sugárzik. A Felső Bácskai Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 20 és fél millió forintot nyert hátrányos helyzetű fiatalok képesség és készségfejlesztő foglalkozásira. Így többek között szaktárgyi fejlesztésekre, számítógépes ismeretek oktatására és gyakorlásra lesz lehetőség a jánoshalmi alkotóházban 2010 január elsejétől. A reflux betegség Javasolt életmód Érdemes kerülni a szűk ruhák, szoros övek használatát. Alvásnál legjobb a magasabb vagy több párnán való fekvés. Evés után nem ajánlott azonnal lefeküdni. Az étkezés és a lefekvés között legalább 2 óra teljen el. A reflux betegségnél fontos a rendszeres, kis mennyiségű étkezés. Kerüljük azokat az ételeket italokat amelyek gyomorégést okoznak. Ilyenek a zsíros ételek, erős fűszerek, csokoládé az alkohol,erős kávé és tea valamint a dohányzás. Sok savat okozhatnak a magyar konyhában egyébként meglehetősen gyakran használt fűszerek: az erős paprika, a bors, a torma, a mustár, az ecet. A reflux diéta során ezeket ajánlott kerülni és a fűszerezést élő zöldfűszerekkel (petrezselyem, zeler, kapor, babérlevél, majoránna, bazsalikom, kakukkfű, borsikafű) megoldani. Egyébként is érdemes felfedezni a zöldfűszerek csodálatos ízvilágát. Jó hatással vannak a gyomor savbázis egyensúlyára a zöldségfélék és a könnyű zsiradékok, mint a tejföl, a tejszín, a vaj, az olaj, olívaolaj. Nagyon fontos, hogy 6 óra előtt fejezzük be a nehéz étkezést. Egyénenként azonban változó lehet az ételek sora. PC abc Számítástechnikai Szaküzlet 6440 Jánoshalma, Rákóczi utca 13. Tel./fax: 77/ Mobil: 70/ / Mail: pcabcjh@t-online.hu Skype: pcabc-janoshalma Minden Kedves Ügyfelünknek Boldog Karácsonyi ünnepeket kívánunk! Köszönjük, hogy idén is minket választott! PC abc a legjobb társ az informatikában!

13 HUNYADI NÉPE Biztonságos gyógyszerek, hatékony gyógyszerellátás Buszmenetrendi változások 13. oldal A következőkben egy tájékoztatót olvashatnak a Budapesten november között megtartott a XIV. Nemzeti Gyógyszerész Kongresszusról) A növényvédelemi szabályzás változása miatt évről- évre csökken a termelők által szabadon megvásárolható III. kategóriájú növényvédő szerek száma, illetve egyes növények esetében, gyakorlatilag csak a feltétellel vásárolható ( I, és II. kategóriájú ) szerek nyújtanak megbízható megoldást növényeink megvédésére. Felhívom a növényvédelemben érintett termelők figyelmét, hogy a növényvédelmi tevékenységről szóló 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet értelmében: I., illetve II. forgalmi kategóriájú növényvédő szert csak olyan személy vásárolhat, juttathat ki, aki rendelkezik az erre feljogosító, érvényes forgalmazási, vásárlási és felhasználási engedéllyel un. zöld könyvvel. Az engedélyhez kapcsolódó legfontosabb tudnivalók: birtokosa II, III. kategóriájú növényvédő szert szabadon, I. kategóriájút, növényvédelmi szakmérnök által kiállított növényorvosi vénnyel vásárolhat, a növényvédő szereket önmaga, illetve közvetlen családtagjai számára kijuttathatja, az engedély érvényessége, a kiállítástól számított 5 év, ami letelte után az engedély érvényét veszti, tehát meg Ez a kongresszus a Magyar Gyógyszerésztudományi Társaság (MGYT) szervezésében 3 évente kerül megrendezésre. Az idei nemzeti kongresszus a gyógyszerészek kiemelt ünnepének számított. Az MGYT alapításának időpontja: november 24. Tehát 85 éves január 1-től a gyógyszerészek megkapták a foglakozási dr. pharm. cím viselésének jogát, amelyet törvényben rögzítettek. Törvényileg deklarálták a gyógyszerészi gondozást (elsőként Európában) és a gyógyszerészi munkát is egészségügyi szolgáltató tevékenységként ismerték el. Ha nem vesszük figyelembe a liberális politika gazdasági következményeit, akkor ezt az évet a magyar gyógyszerészet évének is tekinthetjük! A kongresszus két jelszava: Biztonságos gyógyszerek, hatékony gyógyszerellátás és A dr. pharm. cím kötelez. Ez a két jelszó adta meg a tudományos program alaphangját. Elhangzott 112 élő előadás és 144 poszter előadás. Ezek felölelték az interdiszciplináris gyógyszerészeti tudomány szinte minden területét. Kongresszusunkat nagy megtiszteltetés érte azáltal, hogy a gyógyszerészet szervezeteinek prominens személyiségei elfogadták meghívásunkat és előadásaikkal gazdagították, színesítették a szakmai programot. Itt volt Kamal K. Midha professzor a Nemzetközi Gyógyszerész Szövetség (FIP) elnöke, J. Wilson (európai szövetség elnöke), Arto Urtti (svéd), Atilla Hincal (török), Klaus Meyer (német), Milena Jadrievic Mladar- Takac (horvát), Marc Gasper (szlovén) Sabine Glassl-Tazreiter (osztrák), Gyéresi Árpád (erdélyi) professzorok. November 12-én Midha, Atilla Hincal, Klaus Meyer és Milena professzorkkal akik már megérkeztek elnökségünk tagjaival együtt munkavacsorán vettünk részt, felkészülve a 3 napos komoly munkára. Feladatom a kongresszuson a poszter szekció vezetése, rendezése, a gyógyszergyári előadások levezetése, valamint a saját előadásom megtartása volt. Előadásom vasárnap délelőtt hangzott el, melynek címe: A diabetes mellitus prevenció újabb útja. Felvetítettem annak a lehetőségét, amelyet az Egészségügyi Világszervezet (WHO) és az európai gyógyszerész szervezet is célul tűzött ki: el kell érni, hogy a cukorbetegek minél hoszszabb ideig teljes értékű életet éljenek, minél később alakuljanak ki a szövődmények (főként a súlyos szövődmények sztrók, amputáció stb.). Ennek a lehetősége a gyógyszerészi gondozás kibővítésében rejlik. Azt tudjuk, hogy a cukorbetegség nem FELHÍVÁS TERMELŐKNEK! ZÖLDKÖNYVES TANFOLYAM, TOVÁBBKÉPZÉS öröklődik, de a hajlam igen. Tehát a gyógyszerészi gondozási programot ki kell terjeszteni azon családok gyermekeire is, ahol egyik, vagy mindkét szülő cukorbeteg. Ha ezt sikerül elkezdeni, akkor lehetővé válhat a szülők, pedagógusok, orvosok, egészségügyi szakemberek bevonásával, együttműködésük megnyerésével az ilyen genetikailag veszélyeztetett gyermekek gondozásba vétele. (életviteli, élelmezési tanácsadás, a metabolikus szindróma paramétereinek figyelemmel kísérése, estlegesen orvoshoz irányítása ha szükséges a korai stádiumban) Mindez megakadályozhatja a betegség korai kialakulását, a szövődmények korai megjelenését, és lehetővé teheti, hogy a gyermekek több egészséges évet élhessenek meg, mint szüleik. Sőt az is lehetővé válhat, hogy ha mindenki kellő módon odafigyel a gyermekekre, akkor esetleg nem is alakul ki nála ez a betegség. Előadásomat elkérte a Gyógyszerészi Gondozás Szakmai Bizottsága a részletek kidolgozása céljából. A kongresszusunk egyébként nagyon jól sikerült. Sok felemelő és méltató kritikát kapott. Külföldi vendégeink el voltak ragadtatva a nagy érdeklődés láttán és a jobbnál jobb előadásokat meghallgatása után. Dr. Benkő Zsolt MGYT gazdasági titkár kell újítani, 8 órás továbbképzés keretében, ami nem vizsgaköteles, azok számára, akik az engedéllyel nem rendelkeznek, az engedély megszerzéséhez 80 órás tanfolyamon kell részt venniük, ami vizsgaköteles, de a képzés az érintett termelők elfoglaltsága miatt - csak a téli időszakban lehetséges, az év többi részében új engedély megszerzésére már nincs lehetőség, azon személyekkel szemben, akik II., illetve I. kategóriájú növényvédő szert vásárolnak, illetve használnak fel és ellenőrzéskor ( gazdabolt, AKG program, KM ellenőrzés stb. ) jogosultságukat nem tudják igazolni, növényvédelmi bírság kerül kiszabásra! Tájékoztatom mindazokat, akiknek nincs engedélyük, de szükségük van rá, illetve lejárt az engedélyük és hosszabbítani kívánják, hogy elegendő létszám esetén, 2010 január hónapban Jánoshalmán, zöldkönyves felkészítő, illetve hosszabbító képzés indul. További információ: 20/ Balogh László növényvédelmi felügyelő BKM MGSzH NTI A Bács Volán Zrt. értesíti a Tisztelt Utazóközönséget, hogy december 13-tól (vasárnap) a Hivatalos Volán Autóbusz Menetrend Bács-Kiskun megyei kötetében az alábbi menetrend módosítások kerülnek bevezetésre: 5306 Kalocsa-Hajós-Jánoshalma- Bácsalmás autóbuszvonalon 381 sz. munkanapokon közlekedő járat 5 perccel később közlekedik. Mélykút, aut.vt. ind.: 17:05 Bácsalmás, aut.áll. érk.. 17: Baja-Kiskunfélegyháza- Csongrád-Szentes autóbuszvonalon 531 sz. naponta közlekedő járatot Borota, elágazás elnevezésű új megállóhelyen megállítjuk. Baja, aut.áll. ind.: 5:15 Borota, elágazás ind.: 5:45 Szentes, aut.áll. érk.: 8: sz. hetek első tanítási napját megelőző munkaszüneti napok kivételével naponta közlekedő járatot Borota, elágazás elnevezésű új megállóhelyen megállítjuk. Szentes, aut.áll. ind.: 12:45 Borota, elágazás ind.: 15:27 Baja, aut.áll. érk.: 16: sz. hetek első tanítási napját megelőző munkaszüneti napokon közlekedő járatot Borota, elágazás elnevezésű új megállóhelyen megállítjuk. Szentes, aut.áll. ind.: 13:30 Borota, elágazás ind.: 16:20 Baja, aut.áll. érk.: 16:50 Baja, aut.áll. ind.: 17:10 Pécs, aut.áll. érk.: 18: Baja-Felsőszentiván- Jánoshalma-Kiskunhalas autóbuszvonalon 3 sz. munkanapokon közlekedő járatot Borota, elágazás elnevezésű új megállóhelyen megállítjuk. Baja, aut.áll. ind.: 11:50 Borota, elágazás ind.: 12:38 Kiskunhalas, aut.áll. érk.: 13: sz. munkanapokon közlekedő járatot Borota, elágazás elnevezésű új megállóhelyen megállítjuk. Kiskunhalas, aut.áll. ind.: 13:00 Borota, elágazás ind.: 13:42 Baja, aut.áll. érk.: 14: Baja-Jánoshalma-Mélykút autóbuszvonalon 549 sz. munkanapokon közlekedő járat Baja, Vonatkerti aut.áll. és Baja, Mártonszállás megállóhelyek érintése nélkül közlekedik. A járat 5 perccel később indul és a járaton menetidő korrekciót hajtunk végre. Baja, aut.áll. ind.: 22:20 Baja, Kálvária ind.: 22:22 Baja, Hűtőház ind.: 22:23 Baja, DÉLHÚS Rt. ind.: 22:26 Baja, Volán telep ind.: 22:27 Baja, Autószerviz ind.: 22:30 Baja, Mártonszállás 22:35 Józsefházapuszta ind.: 22:39 Csávoly, aut.vt. ind.: 22:44 Felsőszentiván, Szélmalom 22:48 Felsőszentiván, aut.vt. 22:49 Felsőszentiván, iskola ind.: 22:50 Rém, keverőüzem.: 22:59 Rém, temető ind.: 23:01 Rém, aut. vt. ind.: 23:03 Rém, temető ind.: 23:04 Rém, keverőüzem ind.: 23:06 Borota, sz.vend. ind.: 23:17 Borota, felső ind.: 23:19 Borota, sz.vend. ind.: 23:21 Jánoshalma, laktanya ind.: 23:32 Jánoshalma, gazdabolt ind.: 23:34 Jánoshalma, aut.vt. ind.: 23:35 Jánoshalma, vá. ind.: 23:38 Jánoshalma, Majoros A. u. 23:39 Mélykút, Jánoshalmi út ind.: 23:48 Mélykút, aut.vt. érk.: 23:50 ikor GYÁMHIVATALI HÍREK Kiskorú házasságkötés engedélyezése A 16. évét betöltött házasulandó a házasságkötés engedélyezése iránti kérelmet a gyámhivatalnál vagy az anyakönyvvezetőnél személyesen terjesztheti elő. A házasságkötéshez szükséges előzetes engedély megadása iránti kérelemhez csatolni kell: a háziorvos arra vonatkozó igazolását, hogy a kiskorú gyermek a házasságkötéshez szükséges testi és értelmi fejlettséggel rendelkezik, a házasulandó felek jövedelemigazolását, amelyből megállapítható, hogy a 16. életévét betöltött házasuló, illetve a meglévő vagy a 18. életévének elérése előtt születendő gyermekének megélhetése és lakhatása a házasságkötés után biztosítva van, a családvédelmi szolgálat tanácsadásán való részvételt tanúsító igazolást. A gyámhivatal a határozathozatal előtt meghallgatja a házasulókat, a kiskorú házasuló törvényes képviselőjét és környezettanulmányt készít. A meghallgatásnak ki kell terjednie azokra a körülményekre is, amelyek az engedély megadását indokolják, továbbá arra is, hogy nem áll-e fenn házassági akadály. A gyámhivatal a házasságkötésre vonatkozó előzetes engedélyt akkor adja meg, ha a házasságkötés a kiskorú gyermek érdekét szolgálja, az engedély megadása iránti kérelmet a kiskorú gyermek szabad akaratából, befolyástól mentesen nyújtotta be, és a Gyvt (2) bekezdésében meghatározott feltételek fennállnak. Önmagában az a tény, hogy a kiskorú várandós az egyéb körülmények gondos vizsgálata és mérlegelése nélkül nem alapozza meg a házasságkötés engedélyezését. A házasságkötési engedély a gyámhivatali határozat jogerőre emelkedését követő 6 hónapig hatályos. Illetékességi szabály: Bármelyik házasulandó fél lakóhelye szerinti városi gyámhivatal megadhatja az előzetes engedélyt, azonban az erről szóló határozatot a másik városi gyámhivatallal közölni kell. További információ a Polgármesteri Hivatal Városi Gyámhivatalában (6440 Jánoshalma, Béke tér 1. szám alatt számú irodában) kérhető. Farkas Margit gyámhivatal vezető Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk! MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb. a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak) Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak. Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható! Jánoshalma Kisfaludy utca 63 Tel: 77/ vagy

14 14. oldal HUNYADI NÉPE Idén 10 éves a Korzó Étterem!!! Szilveszteri előzetes: Óévbúcsúztató újévköszöntő szilveszteri mulatságra várjuk Önöket! Meglepetések, tombola, ajándék jubileumi palackozott bor asztaltársaságonként. Jubileumi csoportos kedvezmény, minden tizedik vendég a mi vendégünk. A december15-ig előre megváltott belépők: 9600Ft/fő, utána december 25-ig: 9900Ft/fő Az idén is lesz Szilveszter bontsunk együtt pezsgőt Szeretettel várjuk! Tel: 77/ BOR A MINDENNAPOKRA! Eladó egy EL-GO típusú, elektromos meghajtású háromkerekű moped, négy fiókos fagyasztó szekrény (újszerű állapotban), valamint 1 db televízióhoz is csatlakoztatható, vezeték nélküli, adapteres fejhallgató (nagyothallóknak is jó) Érdeklődni a 06/77/ telefonszámon A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szo ló csa lá dok megbí zá sá ból november hónapjában a kö vet ke ző elhunytak kegyeleti ügyintézését segítette, illetve temette el: Czimber Zoltánné sz.: Papp Anikó Czimber Zoltán Somoskövi Istvánné sz.: Csima Anna Mikó Gábor Viszmeg Mihály Tóth Ilona Csincsák Józsefné sz.: Zámbó Franciska Kövesdi Gábor Or szágos Kirakodó Vásár 16-án élt: 37 évet élt: 38 évet élt: 92 évet élt: 87 évet élt: 86 évet élt: 77 évet élt: 87 évet élt: 83 évet Rabb Zoltán Tóth Lászlóné sz.: Hován Magdolna Kolompár Pál Suba Zoltán Jelenics Ferencné sz.: Kender Margit Kovács Pongrác Török Sándorné sz.: Kistamás Terézia Dávid Ilona Margit élt: 46 évet élt: 46 évet élt: 45 évet élt: 44 évet élt: 85 évet élt: 71 évet élt: 74 évet élt: 78 évet Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik! A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek. Csényi Lász ló üg y ve ze tő ÉPÜ LET- BONTÁST tör me lék szál lí tást, föld ki eme lé si mun kát, alap ki ásást, ho mok ra ko dást szál lí tás sal rö vid ha tár idő re, vagy azon nal ra vál la lok Pal kó Lász ló kő mű ves vál lal ko zó Já nos hal ma, Dió fa u. 10. Tel.: 77/ Mo bil: 30/ Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése: KISS ATTILA gázszerelő mester Cím: Jánoshalma, Bem J. u Tel.: Dr Gregó Sándor fül- orr- gége és tüdőgyógyászati magánrendelése minden héten, pénteken 14 órától 15 óráig Jánoshalma, Molnár János u. 32. Bejelentkezés: naponta 07 és 19 óra között a 06-30/ telefonszámon Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából november hónapban a következő elhunytak temetésén működött közre: Bobár Tiborné sz. Dám Mária Katalin (1946) Iván Ferenc (1953) Kenderesi Mihályné sz. Kazinczi Vilma (1916) Gróf Károly (1929) Kancsár Gyuláné sz. Ilcsik Margit (1930) Halla Béla (1937) Klepácsné Kovács Ildikó (1968) Kelle István (1937) Novok Rostás Kálmán (1921) Lakatos Lajos (1952) Kovács Józsefné sz. Kapás Klára (1947) Kovács József (1944) Csernovics Andrásné sz. Jelenits Krisztina (1928) Egy nap elveszítesz mindent, amid van, és arra a napra semmi nem készíthet fel. Sem a hit, sem a vallás. Semmi. Amikor valaki, akit szeretsz, meghal, megismered az ürességet. Teljesen magadra maradsz. ( James O Barr) Nagy Zsolt ügyvezető

15 HUNYADI NÉPE Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről Az utolsó 3 fordulóban szerzett 9 pontal a hatodik helyen végzett felnőtt férfi labdarúgó csapatunk a 2009/2010 évi megyei III. osztályú bajnokság Közép csoportjának őszi rangsorában. A megszerzett 30 pont, 6-al több mint, az előző bajnokság hasonló időszakában szerzett pontjaink száma. Ilyen megközelítésből ez dicséretes teljesítmény is lehetne, ha nem lennénk 9 ponttal leszakadva az első helyezett, Kecel csapatától. Az előzetesen kitűzött célt, az első háromba kerülést melyben a bajnokság megnyerése is szerepelt csak egy kiegyensúlyozottabb tavaszi szereplés után lehet csak elérni. Ezért fogunk keményen dolgozni a téli felkészülési időszakban, hogy ilyen értelemben is eleget tegyünk szurkolóink jogos elvárásainak. XIII. forduló: Jánoshalmi FC Tázlári SC elmaradt! A Tázlár csapata nem érkezett meg, így a 3 pontot a JFC kapta 3 : 0 s gólkülönbséggel. XIV. forduló: Csengődi SE Jánoshalmi FC 0 : 1 (0 : 0) Gólszerző: Szénási Csaba László György edző értékelése: Egy edző álmának a beteljesülése, ha így látja küzdeni a csapatát! Jók: az egész csapat. XV. forduló: Jánoshalmi FC Kecel Senior 3 : 1 (1 : 1) Gólszerzők: Tóth András 2, Granyák Dominik Edző értékelése: Ha kissé nehezen is, de hoztuk a kötelező győzelmet ezen a forralt boros őszi délutánon. Egyúttal köszönjük hűséges szurkolóinknak az egész éves kitartó, lelkes buzdítást! Jók: Tóth András, Granyák Dominik, Csernók Csaba, Balázsevics Péter, Faragó Patrik, Szemlics Bertram. A bajnokság őszi végeredménye: Helyezés Csapat Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség Rúgott gól Kapott gól Gólkülönbség Pont 1. Kecel FC Fülöpjakabi SE Öregcsertői KSE Kkh.Szpart.SE Szanki SE Jánoshalmi FC Csengőd SE Vadkert FC Kecel Senior Bócsai SE Dunaegyházi SE Kötöny SC Újtelek SE Jászszentlászló SE Homokmégyi SE Tázlári SC Serdülő fiú labdarúgó csapatunk két szép győzelemmel, az első helyen zárva fejezte be a megyei serdülő bajnokság Déli csoportjának küzdelmeit. Minden fiatal focistánknak gratulálunk az eddigi szerepléshez. Ez a ragyogó eredmény, amennyiben tavasszal is megismétlődik, akkor megyei döntőt fog érni! X. forduló: Jánoshalmi FC Bácsbokod 5 : 0 (1 : 0) Gólszerzők: Nagy Róbert 2, Harczi László, Lengyel Endre, Enesei Dániel Bada Pál edző értékelése: Nehezen lendültünk bele, de a második félidőben már elkaptuk a fonalat, és megérdemelt győzelmet arattunk. XI. forduló: Sükösd Jánoshalmi FC 0 : 5 (0 : 1) Gólszerzők: Nagy Róbert 2, Enesei Dániel, Harczi László, Lengyel Endre Edző értékelése: Az eredményen nem látszik, hogy milyen nehéz mérkőzésen sikerült megszereznünk a 3 pontot. Gratulálok a srácoknak az őszi elsőséghez! A bajnokság őszi végeredménye Helyezés Csapat Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség Kapott gól Rúgott gól Pont 1. Jánoshalma Kiskunhalas Tompa Bácsalmás Érsekcsanád Nagybaracska Sükösd Nemesnádudvar Madaras Bácsbokod Szeremle Serdülő fiú csapatunkhoz tartozik még, hogy az elmúlt szombaton (dec.5.-én) rendeztük meg a II. Dr. Fenyvesi Máté meghívásos serdülő teremlabdarúgó tornát, 5 csapat részvételével a városi sportcsarnokban. Csapatunk a Budapesti Grund FC mögött, 3 győzelemmel és 1 vereséggel a második helyen végzett. A torna legjobb játékosa a mi labdarúgónk, Harczi László lett. Gratulálunk! 15. oldal Fiatal Női csapatunk kiélezett küzdelemben, ragyogó győzelmet aratva, fejezte be a regionális keresztpályás bajnokság őszi fordulóit. Lányaink minden várakozást felülmúlva második legjobb Bács-Kiskun megyei csapatként zárta az őszt! Minden elismerésünk a lányoké! IX. forduló: Jánoshalmi FC Nagykőrös 1 : 0 (0 : 0) Gólszerző: Horváth Ágnes Gál László edző értékelése: A nagyszámú nézőközönség előtt lejátszott jó iramú mérkőzésen, remek győzelmet arattunk a jó erőkből álló Nagykőrösi csapat ellen. Köszönjük a szurkolóknak a fergeteges biztatást, hiszen nélkülük nem biztos, hogy ez az eredmény születik! Jók: Fenyvesi Evelin, Fazekas E., Patocskai Rita A női bajnokság őszi végeredménye Helyezés Csapat Mérkőzés Győzelem Döntetlen Vereség Pont Kapott gól Rúgott gól Gólkül. 1 Mórahalom : Géderlak : Szeged : Jánoshalma : Dusnok : Tiszaalpár : Városföld : Nagykőrös : Kiskunhalas : Kalocsa :34-30 Minden játékosunknak és szurkolónknak kellemes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag boldog új esztendőt kíván az egyesület vezetése! Ádám Gyula JFC elnök Minden dolgozójának, és üzleti partnerének Boldog Karácsonyt és Eredményes Új Évet kíván az AGROPRODUKT Kft. vezetése Női csapatunk Serdülő csapatunk Felnőtt csapatunk

16 16. oldal HUNYADI NÉPE A Btk (1) bekezdésébe ütköző és aszerint minősülő önbíráskodás bűntettének megalapozott gyanúja miatt B.T.F. feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki november 3-án 17 órakor a, Dózsa György utcában lévő Dobó Sörözőben egy vélt tartozás miatt tettleg bántalmazta, amelynek következtében az elsődleges orvosi vizsgálat szerint 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és aszerint minősülő erőszakkal elkövetett magánlaksértés vétségének megalapozott gyanúja miatt eljárás indult N.E. jánoshalmi lakos feljelentése alapján K.S. jánoshalmi lakos ellen, aki november 7-én 19 óra 5 perc és 19 óra 15 perc között a feljelentő lakóháza udvarába a bejárati nagykapu kitámasztó rúdját a helyéről kiemelve és a nagykaput benyomva bement, majd a bejárati ajtó kilincsét feszegetve az épületbe is be akart jutni. A feszegetés hatására a kilincs deformálódott. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre elkövetett lopás vétségének gyanúja miatt eljárás indult R.Gy.F. jánoshalmi lakos feljelentése alapján ismeretlen ellen, aki november 10-én reggel 8 óra körül a Bajai utcában lévő Kincső vegyesbolt előtt a bezáratlanul hagyott személygépkocsijából eltulajdonította a mobiltelefonját kb Ft. értékben. K.Z. jánoshalmi lakos november 12 -én 15 óra 5 perckor Jánoshalma belterületén a Dózsa György utcán az általa vezetett személygépkocsival közlekedett Halasi út felől Hajós irányába. A Kossuth utca kereszteződéséhez érve úgy kanyarodott balra, hogy nem biztosított elhaladási elsőbbséget a vele szemből érkező és egyenesen továbbhaladni szándékozó, S. K. E. jánoshalmi lakos által vezetett személygépkocsinak, így összeütköztek. A baleset során a vétlen személy az előzetes orvosi vélemény alapján 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. A járművekben együttesen kb Ft becsült anyagi kár keletkezett Eljárás indult M.D. jánoshalmi lakos bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen. aki november 18-án 00:00 és 04:55 közötti időben ajtózár törés módszerével behatolt lakásába és onnan Ft készpénzt tulajdonított el. Eljárás indult B.J. jánoshalmi lakos bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki napon 00:00 és 04:30 közötti időben lakása hengerzárját eltörve a lakásba bejutva Ft készpénzt egy karton V iceroy cigarettát valamint személyes iratait tulajdonította el. A Kecskeméti Vámnyomozó Hivatal munkatársai szolgálat ellátás során Jánoshalmán, a Halasi utcán ellenőrzés alá vonták a HRC-974 forgalmi rendszámú személygépkocsit és vezetőjét. Az ellenőrzés során a jobb első ülés alatt egy műanyag táskában kábítószernek tűnő gyanús anyagot találtak. Az eljárás során H.Z. szegedi lakost a fenti bűncselekmény elkövetésének gyanúja miatt november 22-én 19 órakor őrizetbe vették. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és aszerint minősülő erőszakkal elkövetett magánlaksértés vétségének megalapozott gyanúja miatt eljárás indult B.Sz.E. jánoshalmi lakos feljelentése alapján B.J.I. jánoshalmi lakos ellen, aki november 28.- án kb. 21 óra 30 perc körüli időben a feljelentő lakhelyére a kaput betörve behatolt, ott fenyegetőzött. Nevezett ellen - hasonló bűncselekmények elkövetésének megalapozott gyanúja miatt - jelenleg is több eljárás van folyamatban, ezért november 28.-án 21:35 órai kezdettől az ő őrizetbe vételére került sor. Láthatósági mellény nélkül kerékpározott, elütötte a kamion A csodával határos módon úszta meg a balesetet az a 62 éves asszony, aki fiával 7-én késő délután, sötétedés után, láthatósági mellény és világítás nélkül biciklizett a város határában A hátuk mögött jövő MAN kamion az asszonyt az árokba lökte. A rendőrség szerint a 62 éves hölgyet a teherautó tükre lökhette bele az árokba. Elsődlegesen úgy tűnt, hogy nincs komolyabb sérülése a néninek, ám állapota a mentőautóban rosszabbra fordult, újra kellett éleszteni. Lapzártánk idején is a halasi kórház intenzív osztályán ápolják. Nagy János százados közlekedési osztályvezető elmondta: Az ütközés érintőleges volt, a feltételezések szerint a tükör érte el a nőt, aki az árokba zuhant. Szerencséje volt, hogy nem került a több tonnás monstrum kerekei alá. A pontos körülményeket a rendőrség vizsgálja- tudtuk meg a századostól. Azt is megtudtuk, hogy az asszony előtt haladó fiát szerencsére nem ütötte el a kamion. Az eset kapcsán érdemes megjegyezni: korábban sötétedik, ezért a hatóságok hangsúlyozottan kérik a bicikliseket, hogy használjanak láthatósági mellényt és a kétkerekű is legyen kellőképpen kivilágítva. HUNYADI NÉPE Já nos hal ma Vá ros Ön kor mány za tá nak lap ja Meg je le nik: ha von ta Ki ad ja: Já nos hal ma Vá ros Ön kor mány za ta Fe le lős ki adó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szer kesz tő bi zott ság A szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. A szer kesz tő ség cí me: 6440 Já nos hal ma, Bé ke tér 1. Levélcím: Jánoshalma, Jókai u hunyadinepe@gmail.com Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Ké szült: Kó pia Kft. nyomdájában, Kis kun ha lason Rendőrségi hírek Az utóbbi időben ismét megszaporodtak Jánoshalmán a trükkös lopások. Az elkövetők vidékiek, akik igyekeznek magányosan élő idősebb embereket felkeresni. A gépkocsijukat távolabb állítják le és a házakhoz már gyalog érkeznek. Itt valamelyik szolgáltató (Démász, Dégáz) alkalmazottjának adják ki magukat és különböző indokokkal elérik, hogy a házba bejussanak. Módszerük többek között, hogy túlfizetésre hivatkoznak és vissza akarják adni a pénzt a későbbi sértettnek, de csak nagy címletű bankjegyük van, ezért abból vissza kell adni. Hivatkozhatnak arra, hogy pénzek sorszámait fel kell írniuk. Utóbbi időben elterjedt, hogy az elkövetők a villanykörték fogyasztását akarták felmérni, vagy a villanyórát leellenőrizni, ezért a lakót a házban az egyik elkövető le-fel küldözi míg a másik zavartalanul kutat az értékek után. Egy másik elkövetési módszer szerint a polgármesteri hivatal dolgozójának adják ki magukat és későbbi segélyezés miatt akarják a lakhatási körülményeket felmérni, ennek célja is csak a figyelem elterelése. Valamelyik ismerősre (háziorvos, családtag) hivatkozva pénzösszegeket kérnek el, vagy elérik, hogy a náluk lévő általában rossz minőségű terméket drágán megvegyék. Kis értékű vásárlást végrehajtva nagy címletű pénzzel fizetve vagy egyszerűen pénzváltást kérve elérik, hogy a későbbi sértett elővegye a megtakarított pénzét. A fenti módszerek során a pénz rejtekhelyet kilesik, majd a sértett figyelmét elterelve azt eltulajdonítják. Az ilyen bűncselekmények tetteseinek felderítése rendkívül nehéz, ezért a megelőzésre kell helyezni a hangsúlyt! A szolgáltatók és a Polgármesteri Hivatal alkalmazottainak fényképes igazolványa van azt mindig kérjük el -, de sem ők, sem egyéb hivatal készpénzt nem visz házhoz. Ha valakire hivatkoznak azt mindig ellenőrizzük le telefonon, vagy személyesen. Az egyedül élő idős emberek kapujukat tartsák zárva, legyenek bizalmatlanok az idegenekkel, azokat ne engedjék be, nagyobb összegű készpénzt ne tartsanak otthon. Amennyiben gyanús személyeket látnak telefonon értesítsék a rendőrséget, a következő telefonszámon: 20/ A személyeket figyeljék meg, az esetleges rendszámot jegyezzék fel. Felhívjuk a tisztelt kerékpárral közlekedő lakosság figyelmét, hogy január hónaptól egyirányú utcában, illetve a behajtani tilos jelzőtáblával ellátott utcába csak abban az esetben hajthatnak be kerékpárral, ha ott elhelyezték a kiegészítő táblát illetve jelzést, azaz kivétel kerékpár. Amennyiben a behajtani tilos jelzőtábla nem tartalmazza, a kivétel kerékpár szót, illetve jelzésttovábbra sem szabad kerékpárral behajtani a behajtani tilos jelzőtáblával ellátott egyirányú utcába. Továbbá 2010 január 1-től továbbra is jobbra tartási kötelezettsége van a kerékpárral közlekedőknek.! A Jánoshalma Rendőrőrs indokolt esetben az alábbi telefonszámon hívható éjjel nappal : forrás: Jánoshalma Rendőrőrs Baleset délidőben December 8-án nem sokkal déli 12 óra után Jánoshalmán a Tranzittal és Kincsővel szemben történt baleset. Információink szerint a Damjanich utca felől egy traktoros kívánt áthaladni a bajai utcán, eközben a városközpont felől a Bajai úton érkezett egy Opel, mely kiütötte traktor hátsókerekét és ellentétes irányba felborította a mezőgazdasági járművet. A baleset helyszínére a rendőrség mellett a halasi mentőket és a jánoshalmi tűzoltókat is riasztották. A traktorvezetőt kellett ellátniuk a mentőknek, de sérülései a kórházban lefolytatott vizsgálatok után is könnyű minősítésűek. A kár milliós nagyságrendű. A baleset pontos körülményeit a rendőrség vizsgálja. Nagy János százados, a halasi közlekedés-rendészet vezetője azt mondja: a baleset bekövetkeztében szerepe lehetett az időjárási fronthatásnak és az esőnek is. A közelben lévők szerint a traktor vezetője elmondta, hogy amikor megkezdte az úton az áthaladást még hírét sem látta az Opel gépkocsinak. Lapunk legközelebb január 8-án jelenik meg Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43. Időpont egyeztetés alapján Tel: 06-70/ Japán masszázs! Ősi, hatékony egészségmegőrző és gyógyító módszer. Részletek a címen Szalai Csaba Koppány természetgyógyász - / - - Csokonai u. 15. szám alatt 2 generációnak alkalmas sarokház eladó. Irányár: 4 millió forint. Érd: vagy Or vo si ügye let Csak SÜR GŐS és ÉLET VE SZÉ LYES eset ben ve he tő igény be! Ellátási területe: Borota, Já nos hal ma és Kéleshalom bel- és külte rü le te. Ideje: munkanap okon: du. 17 órá tól másnap reg gel 7 órá ig tart. Hét vé gén és ün nep nap okon: pén te ken ill. az ün ne pet meg elő ző nap 17 órá tól hét főn ill. az ün ne pet kö ve tő nap reg ge lén 7 órá ig tart. He lye: Or vo si ren de lő Já nos hal ma, Rá kó czi u. 7. Te le fon: (06) 77/ Ügyeleti beosztás 11. Dr. Tompa László, 12. Dr. Csoboth Johanna, 13. Dr. Csoboth Johanna, 14. Dr. Vándor Ilona, 15. Dr. Csoboth Johanna, 16. Dr. Korponyai Csilla, 17. Dr. Mikó Attila, 18. Dr. Faddi Zoltán, 19. Dr. Mikó Attila (O.O.), 20. Dr. Mikó Attila (O.O.), 21. Dr. Csoboth Johanna, 22. Dr. Tompa László, 23. Dr. Dudás József, 24. Dr. Vándor Ilona, 25. Dr. Vándor Ilona, 26. Dr. Faddi Zoltán, 27. Dr. Faddi Zoltán, 28. Dr. Kishonti Attila, 29. Dr. Csoboth Johanna, 30. Dr. Dudás József, 31. Dr. Mikó Attila, január 1. Dr. Csoboth Johanna, 2. Dr. Csoboth Johanna, 3. Dr. Kishonti Attila, Anya köny vi hí rek november hónapban Született: Komáromi Kinga (anyja neve: Vikor Ágnes), Dorcsák Anasztázia (an.: Dorcsák Ágota), Hegyi Olivér (an.: Bognár Viktória), Bárdos Alexandra Magdolna (an.: Sánta Mária Magdolna), Horváth Réka (an.: Huczek Márta), Horváth Gréta Dzsesszika (an.: Pörzsölt Lívia), Házasságkötés Szécsényi Gábor és Barna Beatrix GRATULÁLUNK!