YÍLVÁ OS BIZTO SÁGI JELE TÉS

Átírás

1 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem YÍLVÁ OS BIZTO SÁGI JELE TÉS HORTI TÁROLÓÜZEM. sz. példány 4. sz. revízió 1

2 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Készítette: Ócsai Gábor Üzemvezető Jelentés elkészítésében szakértőként közreműködött: AGEL-CBI Számítástechnikai Kft. Budapest, Apály u. 4/A.. Ellenőrizte:.. Nyirfalvi Gyula területi biztonságtechnikai vezető 2

3 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem TARTALOMJEGYZÉK 1. ÖSSZEFOGLALÁS BIZTO SÁGI JELE TÉS SÚLYOS BALESET MEGELŐZÉSÉVEL KAPCSOLATOS FŐ CÉLKITŰZÉSEK ÉS A BIZTONSÁGI IRÁNYÍTÁSI RENDSZER A VESZÉLYES ÜZEM KÖRNYEZETE A veszélyes üzem környezetének bemutatása Területrendezés Más üzemeltetők által folytatott tevékenységek A természeti környezetre vonatkozó legfontosabb információk A súlyos baleset hatása a környezetre AZ ÜZEM LEÍRÁSA Az üzemre vonatkozó fontos információk Az üzem alaprajza A gyártási folyamatra vonatkozó legfontosabb információk A technológia bemutatása A biztonságos üzemeltetés vázlatos leírása A létesítmény tervezési filozófiájának bemutatása Infrastruktúra Veszélyes anyagok A veszélyes anyagok leltára SÚLYOS BALESETEK ELLENI VÉDEKEZÉS SÚLYOS BALESET ÁLTAL VALÓ VESZÉLYEZTETÉS ÉRTÉKELÉSE A SÚLYOS BALESET LEHETŐSÉGÉNEK AZONOSÍTÁSA A kockázati mátrix KÖVETKEZMÉNY ANALIZIS Forgatókönyv-1: A vasúti vagon lefejtő tömlőjének szakadása Forgatókönyv-2: A PB tartály túltöltése. Gázkiáramlás a lefúvató szelepeken keresztül Forgatókönyv-3: Tankautó tömlő szakadása Forgatókönyv-4: Csőtörés Forgatókönyv-5: Vasúti vagon palást felhasadása Forgatókönyv-6: Kiáramlás a tankautó biztonsági szelepén keresztül, tartály palást felhasadása Forgatókönyv-8: 1000 m 3 -es PB tartály tűzben állása Forgatókönyv-9: Tankautó tűzbenáll Forgatókönyv-10: Csőtörés, propán Forgatókönyv-11: Tankautó tömlő szakadása, propán Forgatókönyv-12: Az 1000 m3-es PB tartály felhasadása Forgatókönyv-13: Az 500 m3-es propán tartály vezetékének sérülése Forgatókönyv-14: Metanol: Tócsatűz Forgatókönyv-15: Sorozatos palackrobbanás a telerámpa téségében Dominóhatás SÚLYOS IPARI BALESETEK BEKÖVETKEZÉSÉNEK FREKVENCIÁI Vasúti vagon tartalmának elvesztése Gömbtartály tartalmának elvesztése Az 500 m 3 -s tartály tartalmának elvesztése Tankautó tartalmának elvesztése Csőtörés A mobil tartályok bleve elleni védelmére telepített nyitott szórófejes rendszer meghibásodását tartalmazó hibafa ESEMÉ YFÁK Forgatókönyv-14: Metanol: Tócsatűz Forgatókönyv-15: Sorozatos palackrobbanás a telerámpa térségben KOCKÁZATOK Összesített egyéni kockázatok Társadalmi kockázatok JAVASLAT A VESZÉLYESSÉGI ÖVEZETEK

4 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem MEGHATÁROZÁSÁRA SZÁMÚ MELLÉKLET FORGATÓKÖNYVEK ÉS KÖVETKEZMÉNY ANALIZIS Forgatókönyv-1: A vasúti vagon lefejtő tömlőjének szakadása Forgatókönyv-2: A PB tartály túltöltése. Gázkiáramlás a lefúvató szelepeken keresztül Forgatókönyv-3: Tankautó tömlő szakadása Forgatókönyv-4: Csőtörés Forgatókönyv-5: Vasúti vagon palást felhasadása Forgatókönyv-6: Kiáramlás a Tankautó biztonsági szelepén keresztül, tartály palást felhasadása Forgatókönyv-7: Vasúti vagon tűzbenáll Forgatókönyv-8: 1000 m 3 -es PB tartály tűzben állása Forgatókönyv-9: Tankautó tűzbenáll Forgatókönyv-10: Csőtörés, propán Forgatókönyv-11: Tankautó tömlő szakadása Forgatókönyv-12: Az 1000 m3-es PB tartály felhasadása Forgatókönyv-13: Az 500 m3-es propán tartály vezetékének sérülése Forgatókönyv-14: Metanol: Tócsatűz Forgatókönyv-15: Sorozatos palackrobbanás a telerámpa téségében SZÁMÚ MELLÉKLET HIBAFA ELEMZÉS Vasúti vagon tartalmának elvesztése Gömbtartály tartalmának elvesztése Az 500 m 3 -s tartály tartalmának elvesztése Csőtörés SZÁMÚ MELLÉKLET ALKALMAZOTT MÓDSZEREK ÉS TECHNIKÁK LEÍRÁSA DEGADIS HGSYSTEM SAVE II Túlnyomás hatásának kiértékelése A hősugárzás hatása kiértékelése Faultrease HAZOP tanulmányok Egyéni és társadalmi kockázatok megállapítása A kockázat kiértékelése SZÁMÚ MELLÉKLET HAZOP JELENTÉS MUNKALAPOK SZÁMÚ MELLÉKLET DOKUMENTUMOK ÉS RAJZOK LISTÁJA SZÁMÚ MELLÉKLET LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ IRODALOMJEGYZÉK

5 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem 1. ÖSSZEFOGLALÁS Formázott: Felsorolás és számozás A PRÍMAGÁZ Rt. Horti Tárolóüzeme a katasztrófák elleni védekezés irányításáról, szervezéséről és a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésről szóló 1999.évi LXXIV. törvény, valamint az annak végrehajtása tárgyában megalkotott 2/2001.(I.17.) Korm. rendelet alapján felső küszöbértékű telephelynek minősül, így biztonsági jelentés készítésére kötelezett, mivel az üzemben tárolt rendkívül gyúlékony cseppfolyósított szénhidrogén gázok mennyisége meghaladja a 200 tonna küszöbértéket. 2. BIZTONSÁGI JELENTÉS Formázott: Felsorolás és számozás Az üzemre vonatkozó biztonsági jelentést a hivatkozott végrehajtási utasítás szerkezetének megfelelő formában az alábbi fejezetek tartalmazzák 2.1 SÚLYOS BALESET MEGELŐZÉSÉVEL KAPCSOLATOS FŐ CÉLKITŰZÉSEK ÉS A BIZTO SÁGI IRÁ YÍTÁSI RE DSZER Formázott: Felsorolás és számozás Az üzemre vonatkozó biztonsági jelentést a hivatkozott végrehajtási utasítás szerkezetének megfelelő formában az alábbi fejezetek tartalmazzák A biztonsági irányítási rendszer részletes bemutatása a 2.6. alatt található 2.2. A VESZÉLYES ÜZEM KÖR YEZETE Formázott: Felsorolás és számozás A VESZÉLYES ÜZEM KÖR YEZETÉ EK BEMUTATÁSA Formázott: Felsorolás és számozás A PRÍMAGÁZ Rt. Horti Tárolóüzeme: - Lakott területtől távol esik, - Létfontosságú közműveket nem érint, - Környezetében szántóföldi mezőgazdasági művelés történik. Az üzemet K-i DK-i irányból a Hort és Csány településeket összekötő közút, míg D-i DNY-i irányban a Budapest-Miskolc közötti villamosított vasúti fővonal, egyéb irányból mezőgazdasági művelés alatt álló területek övezik. Hort település (a legközelebbi épületek) az üzemtől 1500 m távolságra helyezkedik el. 5

6 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Az üzem megközelíthetőségét és a településhez való viszonylatát az alábbi térkép mutatja M3 autópálya Tároló üzem 3 sz. főút Vasútvonal TERÜLETRE DEZÉS Formázott: Felsorolás és számozás A) A LAKOTT TERÜLETEK JELLEMZÉSE A PRÍMAGÁZ Rt. Horti Tárolóüzem közelében lévő lakott terület Hort település. Az üzemtől 1500 m távolságra találhatók a legközelebbi épületek. Ez alól kivétel a Hort-Csány vasútállomás környékén lévő néhány valamikori MÁV szolgálati lakás (6-8 család), melyek távolsága mintegy méter. (A település az üzemtől É-i irányba, míg a vasútállomás az üzemtől D-i irányba található). A település 3900 lakosú, nem sűrűn lakott, jól áttekinthető, sík területen fekvő község. Középpontja illetve közintézményei légvonalban is több mint 2000 m-re esnek az üzemtől. Csány település az üzemtől mintegy 6000 m távolságra, D DK-i irányban fekszik. B) A LAKOSSÁG ÁLTAL LEGI KÁBB LÁTOGATOTT LÉTESÍTMÉ YEK, KÖZI TÉZMÉ YEK 6

7 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Hort településen a templom, iskola, művelődési ház, mind egymáshoz viszonylag közel, a községi centrumban találhatók. C) KÜLÖ LEGES TERMÉSZETI ÉRTÉKET KÉPVISELŐ TERÜLETEK, MŰEMLÉKEK ÉS TURISZTIKAI EVEZETESSÉGEK. Különleges természeti értéket képviselő területtel, műemlékekkel és turisztikai nevezetességekkel a község nem rendelkezik. Az üzem környezetében mezőgazdasági művelés alatt álló földterületek találhatók, fák, gyümölcsösök, erdők nélkül, szántóföldi műveléssel. D) SÚLYOS IPARI BALESET ÁLTAL POTE CIÁLISA ÉRI TETT KÖZMŰVEK Az üzem kerítésétől annak Ny-i oldalán mintegy 150 m-re húzódik a Hort-Csány közötti közút (négyszámjegyes, kisforgalmú). Déli irányban kb m-re található a vasútállomás, illetve a Budapest-Miskolc közötti villamosított vasútvonal. Az üzem K-i szélétől kb. 500 m-re található a TIGÁZ Rt. üzemeltetésében lévő földgáz vezeték (középnyomású) MÁS ÜZEMELTETŐK ÁLTAL FOLYTATOTT TEVÉKE YSÉGEK Formázott: Felsorolás és számozás Az üzemet tevékenységével veszélyeztetheti az üzem vagonos kiszolgálását végző MÁV tevékenység. Ezek közül jelentős: - Vagonok mozgatása: - ki-és beszállítási tevékenység - Vasúti baleset: - mozdony, vagon kisiklás, meghibásodás. Gyors elhárítást segíti a meglévő: - Vasúti Vészelhárítási Terv - Együttműködési szerződés a MÁV Gépészeti Központjával. Tevékenységével befolyásolhatja, vagy hatással lehet az üzem biztonságára: - Tankautós szállítást végző gépjárművek - Palackszállítást végző gépjárművek A TERMÉSZETI KÖR YEZETRE VO ATKOZÓ LEGFO TOSABB I FORMÁCIÓK Formázott: Felsorolás és számozás A) A TERÜLETRE JELLEMZŐ METEOROLÓGIAI JELLEMZŐK 7

8 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem A kockázatok számításához használt meteorológiai adatokat az alábbi mátrixban mutatjuk be: Az üzem környezete szélsőségektől mentes szabad, átlagos széljárású terület. A Mátra hegység befolyásoló hatása minimális. Hőmérsékleti szélsőségek +38/-22 o C. Uralkodó szélirány: É-ÉK-i. Viharok gyakorisága: nem jellemző, átlagos. Éves csapadék: átlagos mennyisége mm. B) A HELYSZÍ T JELLEMZŐ LEGFO TOSABB GEOLÓGIAI, HIDROLÓGIAI ÉS HIDROGRÁFIAI JELLEMZŐK A terület a Zagyva folyó völgyéhez tartozik, nagy vastagságú hordalékos talajviszonyokkal, melynek felső részét agyagos, kötött réteg borítja. Mértékadó talajvíz -0,6 és -1,10 között található. Az üzem területének terepszintje mbf között változik A SÚLYOS BALESET HATÁSA A KÖR YEZETRE Formázott: Felsorolás és számozás 8

9 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Az üzem telepítési körülményei a súlyos balesetből adódó környezetre vonatkozó veszélyeztetettség szempontjából jónak mondható, hiszen az üzem: - Lakott területtől távol esik, - Létfontosságú közműveket nem érint, - Környezetében szántóföldi mezőgazdasági művelés történik, - Az uralkodó szélirány a település irányából érkezik. A legnagyobb kockázatot ami nem elhanyagolható a viszonylag nagy forgalmú vasútvonal közelsége jelenti AZ ÜZEM LEÍRÁSA Formázott: Felsorolás és számozás AZ ÜZEMRE VO ATKOZÓ FO TOS I FORMÁCIÓK Formázott: Felsorolás és számozás A) AZ ÜZEM RE DELTETÉSE Az üzem rendeltetése: Propán-bután tároló üzem. A palacktöltési- és palackjavítási tevékenység leállításra került augusztus 1-től. Ezen tevékenységet szolgáló épületek és gáztechnológiai rendszerek az üzemelő technológiától leválasztásra kerültek, megtörtént azok nyomás- és gázmentesítése. A megmaradt tevékenység: - Gázbeérkeztetés vasúti tartály vagonokban és pébégáz palackban, - Gázlefejtés tartályvagonokból - Gázátvétel gáztárolás - tankautó töltés - Tankautós- és palackos gáz szállítás kiszolgálása A vasúti lefejtő használati engedélyezési eljárásához kapcsolódóan a felső lefejtőállásokat megszüntettük, az oda csatlakozó csővezetékek levágásával és elbontásával. Ezt követően 4 db alsó lefejtőálláson van mód vasúti tartályvagonok lefejtésére. Azonban önkorlátozó intézkedést foganatosítva csak két lefejtőállást tartunk üzemben. Tankautó töltést a tárolt termékeknek megfelelően három termékenként elkülönülő - töltőálláson végzünk. Az üzemben a cseretelepek ellátása biztonságának fenntartásához szükséges palackokon kívül (kb db töltött palack) a forgalomból átmenetileg kivont ill. javításra váró palackok tárolása történik. B) A FŐTEVÉKE YSÉG ÉS A GYÁRTOTT TERMÉKEK 9

10 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem A fő tevékenységet egyértelműen meghatározza az üzem rendeltetése. Gyártási folyamat nincs. C) A TECH OLÓGIA FEJLŐDÉSE ÉS ELŐZMÉ YEK, A JÖVŐBE LÉTESÍTE DŐ TECH OLÓGIÁK ÉS AZOK E GEDÉLYEZTETÉSÉ EK PILLA AT YI HELYZETE Az üzemi technológiák főleg a PRÍMAGÁZ HUNGÁRIA Rt megalakulása után folyamatos fejlődésen mentek át. A fejlesztések céljai: - A biztonságtechnikai szint növelése - A fogyasztók mind magasabb szinten történő kiszolgálása - Az üzemi hatékonyság növelése - Alkalmazkodás a minőségpolitikai-, biztonságpolitikai-, környezetvédelmi és tűzvédelmi előírásokhoz. Néhány technológiai jellegű fejlesztés a teljesség igénye nélkül: - Földdel fedett tároló tartályok - A mai kor követelményeinek megfelelő biztonsági berendezések, úgy mint: nyitott szórófejes sprinkler rendszer a vasúti lefejtő állások és a közúti tankautó töltő állások védelmére, telepített gázérzékelő rendszer a vasúti lefejtőnél - Modern tankautó töltő rendszer - Az autógáz elkülönített tárolásának kialakítása, a termék keveredés kizárásával - Tankautó hídmérleg Jövőbeli fejlesztési elképzeléseink a biztonságos üzemelés további javítását célzó fejlesztések. Ezek csupán minimális technológiai módosításokat jelentenek. A közeljövőben új technológiák bevezetését nem tervezzük. Formázott: Felsorolás és számozás D) A DOLGOZÓK LÉTSZÁMA, MU KAIDŐ, MŰSZAKSZÁM Üzemi létszám: fő szellemi és fő fizikai Munkaidő: óráig Műszakszám: két műszakos munkarend E) ÁLTALÁ OS MEGÁLLAPÍTÁSOK (VESZÉLYES A YAGOK, TECH OLÓGIA 10

11 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Az üzemben nagymennyiségű, fokozottan tűz-és robbanásveszélyes anyag átvétele, tárolása, zárt technológiai rendszerekben történő mozgatása történik. Tárolók: - db 1000 m3-es földfeletti Propán tároló - db 1000m3-es földfeletti PB tároló - db 500 m3-es földdel takart PB tároló - db 500 m3-es földdel takart autógáz (pébé) tároló - ezer db db gázpalack (melyből max.: db töltött) - db közötti fogyasztótól visszahozott kistartály (max.: 10 kg gáz/db) Az anyag jellegéből adódóan a különböző manipulációkhoz alkalmazott technológiák ugyancsak veszélyes technológiák. Az üzemi és vállalati biztonságtechnikai szint megfelelően magas színvonalon illeszkedik a veszélyes anyagokhoz, illetve a veszélyes technológiákhoz. A dolgozók megfelelő képzésben, oktatásban részesülnek és mindenki biztonságtechnikaiilletve tűzvédelmi szakvizsgával rendelkezik. A biztonsági rendszerek, a biztonságtechnikai reteszek, a tűzjelző rendszer és az egyéb jelzőés riasztó berendezések, valamint a rögzített előírások betartása és betartatása minimálisra csökkentik a tényleges veszélyeztetettségi szintet AZ ÜZEM ALAPRAJZA Formázott: Felsorolás és számozás Az üzem alaprajzi elrendezését a mellékletekben található digitális üzemi térképeken jól láthatóan mutatjuk be. (HO-HE-01; HO-GTKÖ-01) A) AGYOBB RAKTÁRAK ÉS TÁROLÓ LÉTESÍTMÉ YEK Tárolók: - db 1000 m3-es földfeletti Propán tároló - db 1000m3-es földfeletti PB tároló - db 500 m3-es földdel takart PB tároló - db 500 m3-es földdel takart autógáz (pébé) tároló - ezer db db gázpalack (melyből max.: db töltött) - db közötti fogyasztótól visszahozott kistartály (max.: 10 kg gáz/db) B) AZ EGYES VESZÉLYES LÉTESÍTMÉ YEK - Vagonlefejtő és szivattyúszín 11

12 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem - Tartálypark - Palacktároló tér - Kistartály tároló tér C) A VESZÉLYES A YAGOK ELHELYEZKEDÉSE ÉS AZOK ME YISÉGE Tartálypark: - db 1000 m3-es földfeletti Propán tároló - db 1000m3-es földfeletti PB tároló - db 500 m3-es földdel takart PB tároló - db 500 m3-es földdel takart autógáz (pébé) tároló Palackos tároló: - db db gázpalack (melyből max. db töltött). Vagonlefejtő és szivattyúszín: - esetenként t gáz vagonban - maxkg metanol Fogyasztóktól visszaszállított kistartályok tárolóterei: - Külső tárolótér - Belső átmeneti tároló D) BELSŐ TÁROLÓK, A CSŐVEZETÉKEK ÉS A TECH OLÓGIA MÁS ELEMEI Csőkapcsolási rajz (Gáztechnológiai folyamatábra) rendelkezésre áll, melyen fel vannak tüntetve a technológiai elemek és a közöttük lévő kapcsolatok. (HO-GTF-01) E) A VESZÉLYES LÉTESÍTMÉ YEK KÖZÖTTI TÁVOLSÁGOK ÉS A BIZTO SÁGOT SZOLGÁLÓ BERE DEZÉSEK, ÉPÍTMÉ YEK Az üzemi térképek (HO-HE-01; HO-GTKÖ-01) méretarányosan tükrözik a létesítményeket, szabadtereket, így azok egymástól való távolságát is. F) A TÁROLÓ LÉTESÍTMÉ YEKBE A TŰZVESZÉLYES FOLYADÉKTÁROLÓ TARTÁLYOK EGYMÁS KÖZÖTTI TÁVOLSÁGA ÉS MÁS JELLEMZŐ ADATOK 12

13 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Az üzemi térképek (HO-HE-01; HO-GTKÖ-01) méretarányosan tükrözik a létesítményeket, szabadtereket, így azok egymástól való távolságát is. Egyéb jellemző adatok: - db 1000 m3-es földfeletti Propán tároló - 1db 1000m3-es földfeletti PB tároló - db 500 m3-es földdel takart PB tároló - db 500 m3-es földdel takart autógáz (pébé) tároló - db 5 m 3 -es földfeletti hengeres tartály (metanol tároló) - db közötti fogyasztótól visszahozott kistartály (max.: 10 kg gáz/db) A gáztartályok engedélyezési nyomása 16 ill. 17 bar, míg az üzemi nyomás ettől lényegesen alacsonyabb (4 10 bar). A metanol tárolása atmoszferikus nyomáson történik. G) KÖZMŰVEK, AZ I FRASTRUKTÚRA ÉS A TŰZOLTÁSHOZ SZÜKSÉGES VÍZ YERŐHELYEK Az üzem villamos-energia ellátása, ivóvíz ellátása, hírközlése a kiépített hálózatokhoz való csatlakoztatással megoldott. A belső szennyvíz-csatorna hálózat nem csatlakozik a település szennyvíz hálózatához. A szennyvíztisztítót a lecsökkent szennyvíz mennyiség miatt üzemen kívül helyeztük, a keletkezett szennyvizet (szerződés alapján) az üzemből elszállíttatjuk. A közlekedési utak és a tárolóterek szilárd, zömében szikramentes burkolattal ellátottak. Világításuk a közelmúltban felújított térvilágítási hálózattal jól megoldott. Fentiek miatt az üzem infrastrukturális helyzete jónak mondható. A tűzoltáshoz szükséges vízmennyiséget mélyfúrású kútból nyerjük m 3 -es tüzivíz tárolóval, megfelelő szállítókapacitású villamos- és dieselhajtású szivattyúkkal, NA300 méretű körvezetékkel és az arra telepített 18 db földfeletti tűzcsappal biztosított az esetleges tűz oltása. A vasúti lefejtőhelyen használatban lévő két lefejtő állás, valamint a közúti tartálykocsik töltésére szolgáló töltőhelyek automatikus indítású nyitott szórófejes sprinkler rendszerrel és RB-s kivitelű (állandóan felügyelt helyre telepített tűzjelző központhoz kapcsolódó) kézi jelzésadókkal védettek. Ezen túlmenően a vasúti lefejtő telepített gázérzékelővel is felszerelt, melynek jelzőközpontja ugyancsak állandó felügyeletű helyre (porta épület) van telepítve. Mindezek a digitalizált üzemi térképen megtalálhatók. H) AZ ÜZEMBŐL ÉS A LÉTESÍTMÉ YEKBŐL KIVEZETŐ, KIME EKÍTÉSRE ALKALMAS ÚTVO ALAK 13

14 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem A személyek és a gépjárművek kimenekítésére az üzemből kivezető, kétirányú közlekedésre alkalmas, 6 m széles szilárd burkolatú út szolgál. (Ebbe csatlakozik az üzem melletti kistartályos tároló tér mellett lévő tűzoltó kaputól vezető tűzoltó út). Az út a Hort-Csány közötti közútra csatlakozik. A tartályvagonok kimenekítése az iparvágányon, a vasúti kapun keresztül történhet. Mindezek a mellékelt helyszínrajzon (HO-HE-01) megtekinthetők. I) A VEZETÉSI RE DSZER ELEMEI, KÖRLETEI A veszélyhelyzet esetén szükséges teendőket a Belső Védelmi Terv részletesen tartalmazza mind a vezetők, mind a beosztott állomány számára. Az ebben szereplő riasztási terv magában foglalja az értesítendők jegyzékét, amelyben minden elérhetőségi lehetőség fel van tüntetve. J) AZ ÜZEM ADMI ISZTRATÍV ÉPÜLETEI Üzemi iroda helyiségek és a szociális blokk, valamint a TMK műhely a bejárati kapu melletti baloldalon elhelyezkedő épület-együttesben található. (Az Irodák az épület kapu felőli részén) A GYÁRTÁSI FOLYAMATRA VO ATKOZÓ LEGFO TOSABB I FORMÁCIÓK Formázott: Felsorolás és számozás A) AZ ALAPTEVÉKE YSÉG TECH OLÓGIAI FOLYAMATAI - Gázbeérkeztetés vasúti tartály vagonokban és pébégáz palackban - Gázlefejtés tartályvagonokból - Gázátvétel gáztárolás tankautó töltés - Tankautós és palackos gáz szállítás kiszolgálása B) A KÉMIAI REAKCIÓK, FIZIKAI VAGY BIOLÓGIAI FOLYAMATOK Az előforduló üzemzavarok esetén kémiai reakció és biológiai folyamatok nem játszódnak le. Fizikai jelenségek az állapotváltozások bekövetkezésekor az alábbiak: - Gáz-halmazállapotú anyag kikerülése esetén robbanásveszélyes koncentráció kialakulása - Folyadékfázis kiáramlásakor hidegköd kialakulása, valamint az előbbi bekezdésben rögzítettek. Veszélyhelyzet keletkezhet gáz kiömlésnél: 14

15 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem - Robbanásveszély - Emberi szervezetre oxigénhiány - Folyadék kiáramlás esetén fagyás veszély. C) A VESZÉLYES A YAGOK ÁTME ETI TÁROLÁSA - Tiszta propán tartályban - Pébégáz tartályban és palackban - Autógáz tartályban - Metanol zárt tartályban D) A TÁROLÁSSAL KAPCSOLATOS MŰVELETEK (ÁTFEJTÉS, SZÁLLÍTÁS) - Szivattyúzás (lefejtés és töltés) - Gépi palackrakodás E) VÉGTERMÉKEK CSOMAGOLÁSA, HULLADÉKOK HASZ OSÍTÁSA A végtermék felhasználóhoz történő továbbítása: - Közúti tankautóban - Szabványos, túlnyomórészt 11,5 és 23 kg töltetű palackokban F) A GÁZ EMŰ HULLADÉKOK KEZELÉSE Gáznemű hulladék keletkezhet: - Technológia szerinti üzemelés (tartályvagon lefejtését, ill. tankautó lefejtését, töltését követő tömlő nyomásmentesítés) során, elenyésző mennyiségben. (Szabályozza a TU-403 és TU 034) - Technológiai berendezés, létesítmény karbantartása - Üzemzavar esetén Ezen hulladék kezelése: lefúvatás, fáklyázás. Lásd: fejezet G. pont 2 3. bekezdés. G) MÁS, A VESZÉLYES TECH OLÓGIÁVAL KAPCSOLATOS LÉPÉSEK 15

16 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Minden technológiai folyamat zárt rendszerben zajlik. Külön - a veszélyes technológiával kapcsolatos - lépésekre csak veszélyhelyzetben kerül sor. Üzemzavar esetén a rendszerben lévő gáz veszélymentes visszanyerése a főcél. Amennyiben ez gazdaságosan és biztonságosan nem hajtható végre, a mindenkori üzemzavar elhárítási vezető dönt a gáz lefúvatásáról (fáklyázásról). Indokolt esetben (nagyobb mennyiség esetén) hatóságok felé jelenteni köteles a Környezetvédelmi Szabályzat pontjában foglaltak szerint ( Káreset környezetvédelmi előírásai ) Az üzemben a vasúti lefejtőnél van kiépített lefúvató rendszer. Az üzemzavarok elhárítása az Üzemzavar Elhárítási Szabályzat szerint történik A TECH OLÓGIA BEMUTATÁSA Formázott: Felsorolás és számozás A) FOLYAMATÁBRÁK, CSŐVEZETÉSI ÉS MŰSZEREZÉSI ÁBRÁK A folyamatábrákat, a berendezések helyét, a tartályok és a technológiai csővezeték nyomvonal illetve műszerezett csőkapcsolási rajzát a mellékelt digitalizált üzemi térképek tartalmazzák. B) TECH OLÓGIAI UTASÍTÁSOK, EGYES GYÁRTÓ- BERE DEZÉSEK, TÁROLÓESZKÖZÖK VAGY CSŐVEZETÉKEK LEÍRÁSA, ALAPVETŐ PARAMÉTEREI Technológiai utasítások: - Az üzem rendeltetésének megfelelő alaptechnológia a TU-403 sz. Technológiai utasítás (A vagonlefejtés, a lefejtő- és töltőszivattyúk, valamint a tartálypark üzemeltetése) Kiegészítő résztechnológiák (üzemi szintűek): - TU-409 Palacktárolás a Horti tároló üzemben Üzemi szinten is alkalmazott központi technológiák: - TU-004 Bányaüzemi célra szolgáló nyomástartó berendezések üzemeltetése és ellenőrzése - TU-025 Töltő- és lefejtőtömlők nyomáspróbája - TU-034 Tartályautók üzemi töltése és visszafejtése Tároló eszközök és tárolóterek: 16

17 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Tartálypark: - db 1000 m3-es földfeletti Propán tároló - db 1000m3-es földfeletti PB tároló - db 500 m3-es földdel takart PB tároló - db 500 m3-es földdel takart autógáz (pébé) tároló Palackos tároló: - ezer db db gázpalack (melyből max. db töltött). Vagonlefejtő és szivattyúszín: - esetenként t gáz vagonban - max. kg metanol Kistartály tároló: - db közötti fogyasztótól visszahozott kistartály (max.: 10 kg gáz/db) C) A TECH OLÓGIÁT JELLEMZŐ ALAPVETŐ PARAMÉTEREK (TÖMÉ YSÉG, YOMÁS, HŐMÉRSÉKLET, HŐÁTADÁS JELLEMZŐI, A YAGMÉRLEG, FÉKÉSZ ÉS A KÉSZTERMÉKEK A tartályok tervezési nyomása 17 bar, illetve 15,6 bar. Technológiai vezeték tervezési nyomása 25 bar. Hőmérséklet a területre jellemző légköri értékek maximuma szerint. A veszélyes anyagok tárolása (PB, Propán, Autógáz) egyensúlyi gőznyomáson, míg a Metanol tárolása atmoszférikus nyomáson történik. A tankautók töltése 9 bar nyomáson zajlik. A technológiai rendszerben hőcserélők nincsenek, a gáz hőmérséklete a környezet hőmérsékletével egyezik meg. Entalpia: - Propán: 428 kj/kg - Bután: 388 kj/kg Párolgáshő: - Propán: kj/kg - Bután: kj/kg D) A MŰSZEREZETTSÉGET, AZ IRÁ YÍTÁST BEMUTATÓ ÁBRÁK, A RIASZTÓ ÉS AZ EGYÉB BIZTO SÁGI RE DSZEREK LEÍRÁSA 17

18 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Tároló és technológiai rendszer irányítástechnikai elemeit, érzékelőit, beavatkozó szerveit a műszerezett csőkapcsolási terv tartalmazza. Riasztórendszerek: - Több ponton elhelyezett jelzésadóval rendelkező kiépített tűzjelző rendszer - Kiépített gázveszély jelző rendszer - Villamos berendezések biztonsági kikapcsolására, technológiai berendezések leállítására szolgáló biztonsági kikapcsolók - Az üzem teljes területének áramtalanítására szolgáló vészkikapcsolók Az érzékelő illetve beavatkozó elemek elhelyezkedését a digitalizált üzemi térképeken is feltüntettük. Az üzem összes létesítménye és tárolótere megfelelően méretezett (szabványokban megadottak szerinti) villámvédelmi és sztatikus feltöltődés elleni védelmi rendszerrel van ellátva. Ezek szakcég által történő felülvizsgálata az előírt ciklusidők alapján dokumentáltan történik. E) A TECH OLÓGIA, AZ E ERGIAELLÁTÁS ÉS AZ A YAG-MOZGATÁS LEGFO TOSABB I FORMÁCIÓI (A TECH OLÓGIA LEÍRÁS SZERI T, I DÍTÁS, ÜZEMZAVAROK ÉS LEÁLLÁS SORÁ ) A technológia legfontosabb információit a tartályparki napló, valamint az üzemi ellenőrzésiés eseménynapló tartalmazza, amelyben az ellenőrzések megállapításait rögzítjük. Az ellenőrzések gyakoriságát különböző utasítások szabályozzák. Az energia-ellátás indítása a technológiai utasítás szerint történik. Az anyagmozgatási igény a palackok mozgatása, amelyet az erre rendszeresített targoncával, megfelelő képesítéssel rendelkező kezelőink közreműködésével végzünk. Meghibásodások esetén a vállalati Üzemzavar Elhárítási Szabályzat illetve a Gáz-és Tűzriadó Terv előírása szerint kell eljárni. 18

19 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem F) A BERE DEZÉSEK ÁLLAGÁRA VO ATKOZÓ I FORMÁCIÓK Üzemidő adatok Karbantartási és ellenőrzési információk Műszaki állapot További üzemeltetői szándék Sorszám Berendezések megnevezése Üzembe helyezés éve Üzemben töltött óra Karbantartás rendszere Rendszeres karbantartá s időszaka Rendszeres ellenőrzések időszaka Rendszeres ellenőrzés megnevezése Az utolsó elvégzett karb. dátuma és tartalma Az adott karbantartási-ellenőrzési rendszer mellett üzembiztos állapotban tartható. folyamatosan üzemeltetni 19

20 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Üzemidő adatok Karbantartási és ellenőrzési információk Műszaki állapot További üzemeltetői szándék Sorszám Berendezések megnevezése Üzembe helyezés éve Üzemben töltött óra Karbantartás rendszere Rendszeres karbantartá s időszaka Rendszeres ellenőrzések időszaka Rendszeres ellenőrzés megnevezése Az utolsó elvégzett karb. dátuma és tartalma 10 Blackmer szivattyú 6. Az adott karbantartási-ellenőrzési rendszer mellett üzembiztos állapotban tartható. 11 Blackmer szivattyú folyamatosan üzemeltetni Blackmer gázkopmresszor 1. sz.vagonlefejtő tömlő (folyadék és gáz fázis) 2. sz.vagonlefejtő tömlő (folyadék és gáz fázis) 1. Tankautó töltő tömlő (folyadék és gáz fázis) 2. Tankautó töltő tömlő (folyadék és gáz fázis) 3. Tankautó töltő tömlő (folyadék és gáz fázis) 20

21 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem A BIZTO SÁGOS ÜZEMELTETÉS VÁZLATOS LEÍRÁSA Formázott: Felsorolás és számozás A) ÜZEMMÓDOK: TECH OLÓGIAI LEÍRÁS SZERI TI I DÍTÁS, LEÁLLÍTÁS, VÉSZHELYZETI TEE DŐK ÉS A VÉDEKEZÉSSEL KAPCSOLATOS ELJÁRÁS Lásd pont E) alpont szerint. B) A VESZÉLYES A YAGOK TULAJDO SÁGAI MIATTI KÜLÖ LEGES BÁ ÁSMÓD LEÍRÁSA A TÁROLÁS, GYÁRTÁS VAGY SZÁLLÍTÁS SORÁ Különleges bánásmód igénye merülhet fel: - Túlmelegedés, lehűlés, nyomásnövekedés, vákuum keletkezése miatt - A gáz és metanol szabadba kerülése miatt. Az alkalmazott eljárásokat a biztonsági adatlapok tartalmazzák A LÉTESÍTMÉ Y TERVEZÉSI FILOZÓFIÁJÁ AK BEMUTATÁSA Formázott: Felsorolás és számozás A) A FELHASZ ÁLT A YAGOK KIVÁLASZTÁSA A tervező által készített beruházási programnak megfelelően történt meg. A megvalósult állapotot a Bányakapitányság által jóváhagyott létesítési illetve D tervek tartalmazzák. A súlyos veszélyhelyzet bekövetkezését eredményezhető tároló tartályokat speciális egyedi tervek alapján készítették el. B) AZ ALAPOZÁS TERVEZÉSE A tároló tartályok alapozását a legnagyobb előforduló terhelésre, vízzel feltöltött állapotra, megfelelő biztonsági tényező figyelembe vételével tervezték, a helyi talajmechanikai viszonyok alapján. C) AGY YOMÁSO ÉS MAGAS HŐMÉRSÉKLETE ÜZEMELŐ BERE DEZÉSEK TERVEZÉSE 21

22 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem A tartályok engedélyezett nyomása jelentős mértékben meghaladja az előforduló üzemi nyomást, így azok megfelelően üzemeltethetőek. A hőmérsékletnövekedésből eredő nyomás sem közelíti meg az engedélyezési nyomást. D) MÉRETEZÉS A tartályok falvastagsága a magyar szabványokat és a nemzetközi előírásokat kielégítő biztonsági tényezővel számítva került meghatározva a gyártási dokumentációban. E) STATIKAI MEGFO TOLÁSOK A tartály lábazata (alátámasztása) a legnagyobb terhelés figyelembe vételével, statikus tervező által készített számítások alapján készült. F) A KÜLSŐ BEHATÁS ELLE I VÉDELEM - Természeti behatások ellen a technológiába beépített védelmek(törésre zárók). - Villámvédelem kiépítettsége. - Emberi behatás elleni védelem. - Kerítés, őrzésvédelem - Térvilágítás Természeti csapás (földrengés, stb.) háborús események és terror akciók kivételével egyéb külső behatások ellen megfelelően védett I FRASTRUKTÚRA Formázott: Felsorolás és számozás A) KÜLSŐ ELEKTROMOS-ÉS MÁS E ERGIAFORRÁSOK Az üzem villamos energia betáplálása egyirányú, KV-os hálózatról, helyi trafó állomással megoldott. Legnagyobb teljesítmény igény: KW B) A KÜLSŐ VÍZELLÁTÁS Ipari víz: saját kútból m3/év 22

23 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Ivóvíz: Községi vízhálózatról m3/év C) A FOLYÉKO Y ÉS SZILÁRD A YAGOKKAL TÖRTÉ Ő ELLÁTÁS Az üzemi épületek hőenergia ellátását saját kazántelepről biztosítjuk, melynek tüzelőanyaga propángáz. (Ez alól a szivattyúszín épülete a kivétel, ahol is elektromos fűtés szolgál a helyiség fűtésére.) D) A BELSŐ E ERGIATERMELÉS, ÜZEMA YAG ELLÁTÁS ÉS EZE A YAGOK TÁROLÁSA Az üzemben előforduló egyéb üzemanyag az emelőtargoncákhoz szükséges gázolaj, melyet saját gépkocsival, 200 l-es hordóban vásárolunk és tárolunk. A maximálisan tárolt mennyiség nem haladja meg a l-t. E) BELSŐ ELEKTROMOS HÁLÓZAT A belső elektromos hálózat földkábel hálózat, tartalmazza a HO-GTKÖ-01 számú digitális üzemi térkép. F) TARTALÉK ELEKTROMOS ELLÁTÁS (VÉSZHELYZETI IS) Tartalék elektromos ellátás, csak biztonsági világításhoz és vezérléshez 220V egyenáramú akkumulátor telepről. G) TÜZOLTÓVÍZ HÁLÓZAT A tűzoltóvíz hálózat NA 300 átmérőjű KPE körvezeték. Betáplálása nagyteljesítményű nyomásfokozó szivattyúkkal (elektromos és diesel üzemű) az 1000m 3 -es tüzivíz tárolóról történik. A körvezetéken földfeletti tűzcsapok (db) vannak elhelyezve. Elkészült a vasúti lefejtő helyhez és a tankautó töltőkhöz a korábban tervezett automatikus oltóberendezés, lángérzékelőkkel és nyitott szórófejes oltórendszerrel, melynek végleges használatba vétele is megtörtént. Egy négyzetméterre jutó oltóvíz mennyiség, a vasúti ill. közúti tartálykocsik felületére vonatkozóan: 8,00 l/perc/m 2 H) MELEGVÍZ ÉS MÁS FOLYADÉKHÁLÓZATOK 23

24 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Telepi vízhálózat, hideg-melegvíz ellátással, ivóvíz és tisztálkodás céljára. I) HÍRADÓ RE DSZEREK Telefonrendszer (központ és mellékállomások, számítógépes hálózat). J) SŰRÍTETT LEVEGŐ ELLÁTÓ RE DSZEREK Üzemen kívül helyezve. K) MU KAVÉDELEM A munkavédelmet szolgálják: - Oktatási tematika szerinti rendszeres oktatások - Rendszeres biztonságtechnikai szemlék és ellenőrzések - Egyéni védőfelszerelések biztosítása - Részletes hatásvizsgálatok készíttetése a működő üzemrészek vonatkozásában. A veszélyes technológiák tételesen kitérnek a veszélyforrásokra, illetve a használandó egyéni védőfelszerelésekre. L) FOGLALKOZÁS-EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS Szerződés alapján működő üzemorvosi szolgálattal biztosított. M) VEZETÉSI PO TOK ÉS A KIME EKÍTÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ LÉTESÍTMÉ YEK Lásd a Belső Védelmi Tervet! ) ELSŐSEGÉLY YÚJTÓ ÉS ME TŐ SZERVEZETEK 24

25 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Az elsősegélynyújtást képzett elsősegélynyújtók végzik, akik az üzem dolgozói. Feladatuk a Tűzriadó Tervben leszabályozva. O) BIZTO SÁGI SZOLGÁLAT Az üzem őrzés-védelmi tevékenységét szerződés alapján a SECTOR Hungária Rt (alvállalkozók bevonásával) végzi. P) KÖR YEZETVÉDELMI SZOLGÁLAT A környezetvédelmi tevékenység a vállalati Környezetvédelmi Szabályzatban van leszabályozva. Q) ÜZEMI MŰSZAKI BIZTO SÁGI SZOLGÁLAT Munkaidőn kívül 1 fő lakáson töltött készenléti szolgálatot tart. A készenlét személyi- és tárgyi feltételeit, tevékenységére vonatkozó előírásokat a Töltő- és Tárolóüzemek Üzemzavar Elhárítási Szabályzata tartalmazza. A készenlét kiértesítése a biztonsági szolgálaton keresztül történik. R) KATASZTRÓFA ELHÁRÍTÁSI SZERVEZET Üzemi szinten nincs. S) JAVÍTÓ ÉS KARBA TARTÓ TEVÉKE YSÉG Részben külső vállalkozókkal kötött szerződések alapján, részben az üzemi karbantartók végzik. T) LABORATÓRIUMI HÁLÓZAT Nincs U) SZE YVÍZHÁLÓZATOK 25

26 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem Belső gravitációs kommunális csatornahálózattal rendelkezik, amelyből a szennyvíz (szerződés alapján) elszállításra kerül. V) ÜZEMI MO ITORI G HÁLÓZAT Nincs kiépítve. W) TŰZJELZŐ ÉS ROBBA ÁSI TÖMÉ YSÉGET ÉRZÉKELŐ RE DSZEREK Az üzem elektronikus tűzjelző rendszerrel van felszerelve. A vasúti lefejtőhelyen használatban lévő két lefejtő állás, valamint a közúti tartálykocsik töltésére szolgáló töltőhelyek automatikus RB-s kivitelű (állandóan felügyelt helyre telepített tűzjelző központhoz kapcsolódó) kézi jelzésadókkal védettek. A tűzjelző központunk állandó (digitális) kapcsolatban van a hatvani Tűzoltóság diszpécserközpontjának számítógépével, így az üzemen belüli tűzjelzés azonnal (emberi beavatkozás nélkül) megjelenik náluk, így a helyszínre érkezésig eltelt idő rövidült. Ezen túlmenően a vasúti lefejtő telepített gázérzékelővel is felszerelt, melynek jelzőközpontja ugyancsak állandó felügyeletű helyre (porta épület) van telepítve. Ezen kívül 3 db hordozható gázkoncentráció mérő műszer üzemeltethető, melyekkel rendszeres koncentráció ellenőrzés (utasításban meghatározott gyakorisággal és helyeken) történik. Ezen eszközök szakcégekkel történő felülvizsgáltatása negyedéves ill. féléves gyakorisággal megtörténik. X) A BELÉPTETŐ ÉS AZ IDEGE BEHATOLÁST ÉRZÉKELŐ RE DSZEREK Beléptető rendszer az üzemben kiépítésre került. Vagyonvédelmi figyelőrendszer ipari kamerák beépítésével van biztosítva. Formázott: Felsorolás és számozás 26

27 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem VESZÉLYES A YAGOK A) A PÉBÉ BIZTO SÁGI ADATLAPJA PÉBÉ BIZTONSÁGI ADATLAP KIADÁS IDŐPONTJA: SZEPTEMBER 1) Meghatározás: Kereskedelmi név: Pébégáz; Szénhidrogéngáz-gázkeverék, A1 keverék. Gyártó cég neve: MOL Rt. US Üzletcsoport, Hazai Termelés Tárolási Üzletág, Szegedi Bányászati Üzem. Cím, telefon, fax: Szeged 6701 Pf. 37, Tel.: (06) , Fax: (06) Importáló cég neve: PRIMAGAZ CENTRAL EUROPE GES.M.B.H. Cím, telefon, fax: A-1010 Wien, Salztorgasse 2/5, Tel.: (43) , Fax: (43) Forgalmazó cég neve: PRÍMAGÁZ HUNGÁRIA IPARI ÉS KERESKEDELMI Rt. Cím, telefon, fax: Budapest, Irinyi J. u , Tel.: (06 1) , Fax: (06 1) Veszély esetén: Prímagáz Töltőüzemek. 2) Összetétel és információ az alkotórészekről: Alkotórészek: Döntően propánból és butánból álló szagosított gázelegy, melyben a bután(ok) mennyisége max. 60 m%. Kis mennyiségben tartalmazhat metánt, etánt, propilént, butilént és pentánokat, valamint szagosító anyagot (etilmerkaptán v. tetrahidrotiofén v. dimetil-szulfid). Besorolás: Rendkívül gyúlékony cseppfolyósított folyékony gáz. 3) Veszélyesség szerinti besorolás: F+ Rendkívül gyúlékony folyékony gáz, amelynek szabadba jutásakor gyorsan nagy mennyiségű hideg köd és robbanóképes levegő-gőz keverék képződik. CAS szám: - (nincs) EU szám: UN1965 EINECS No.: - (nincs) Lehetséges káros hatások: Szem: Bőr: Belélegzés: 4) Elsősegélynyújtás: A cseppfolyósított vagy nyomás alatti gázzal érintkező szemen fagyás keletkezhet. A cseppfolyósított vagy nyomás alatti gázzal érintkező bőrfelületen fagyás keletkezhet. A belégzés orr és torokirritációt, fejfájást, émelygést, hányást, szédülést, eufóriát, kábulatot okozhat. Rosszul szellőzött és zárt helységben eszméletvesztés és a lélegzés leállása következhet be. Szem: Szembe kerülés esetén a bő, langyos vizes öblítést azonnal el kell kezdeni, és folytatni kell mindaddig, amíg a szem magától ki nem nyílik. Ezután a szemhéjakat a szem felszínétől eltartva folytatni kell az öblítést percen keresztül. A szemhéjakat erőszakkal szétfeszíteni tilos, mivel ez a retina leszakadását is előidézheti. Forduljunk azonnal orvoshoz. Bőr: Lenyelés: Belégzés: Fagyás esetén azonnal merítse az érintett testrészt langyos vagy enyhén meleg vízbe és tartsa bemerítve, amíg a vérkeringés visszatér. A megfagyott testrészeket nem szabad dörzsölni, hanem steril kötszerrel kell befedni. Gyakorlatilag nem fordulhat elő, mivel standard hőmérsékleten és nyomáson az anyag gáznemű. Azonnal ki kell vinni az érintett személyt gázmentes helyre. Pihenjen és ne hagyják lehűlni. Ha a 27

28 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem lélegzés leállt vagy kihagy mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni. Sürgősséggel hívni kell a mentőket. Egyéb követelmények: A sérültet friss levegőre kell vinni, kényelmes helyzetbe kell lefektetni, szoros ruhadarabját meg kell lazítani. A szennyezett ruhadarabokat, cipőt, harisnyát azonnal le kell húzni és el kell távolítani. A szennyezett testrészeket bő melegvízzel le kell mosni. A légzés leállása esetén mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni. Eszméletvesztés esetén rögzített oldalfekvésbe kell helyezni és így szállítani. A baleset helyszínére orvost kell hívni. 5) Tűzveszélyesség: Tűzveszélyességi osztály: I. Tűzveszélyességi fokozat: Lobbanáspont: Hanzcem kód: MAK érték: Intézkedések tűz esetén: A. < -42 C (zárt téri). 2 WE MK 2300 mg/m 3, M-III, V-A - A nem érintett személyeket széliránnyal szemben el kell távolítani, Tűzoltóságot riasztani. Kisebb tüzek esetén porral oltó készüléket használhatunk. - Ha biztonságosan megtehető, akkor zárjuk el a tartály szelepét, és hagyjuk a tüzet kiégni. Ha nem lehet a gáz utánpótlását megszüntetni, akkor hagyjuk égni. Egyidejűleg hűtsük a szomszédos tárolót(kat) vagy palackot(kat) vízsugárral. - Kerüljük el a gőz felhalmozódását, mert robbanóképes elegy képződhet. A robbanóképes gőzfelhő vándorolhat, berobbanhat, visszaéghet. Vízpermetet használhatunk a gőzfelhő szétoszlatására. A biztonsági övezetben légzőkészüléket és teljes védőruházatot kell felvenni. 6) Óvintézkedés baleset esetén: A nem érintett személyeket széliránnyal szemben kell eltávolítani. A veszélykörben a motort le kell állítani, a gyújtást ki kell kapcsolni, nyílt láng használata és a dohányzás tilos. Gyújtószikrát okozó villamos készülékek és kapcsoló nem működtethető. Szellőztessük a helységet. Légzőkészüléket és teljes védőruházatot kell felvenni. Vágjuk el a szivárgás helyének gázutánpótlását, ha biztonságosan megtehető. Vízpermettel oszlassuk szét a gőzfelhőt. Fedjük le a csatornahálózat nyílásait, ha lehetséges, mert a pébégáz bejutása esetén robbanásveszély jön létre. Ha nagyobb mennyiségű anyag jutott a szabadba, akkor biztonsági övezetet kell kialakítani, és mérlegelni kell a katasztrófa riadó elrendelését. Az illetékes hatóságokat értesíteni kell. Szárazföldön a veszélyeztetett területet ki kell üríteni, vízi utakon hajózási tilalmat kell elrendelni. 7) Kezelés és tárolás: Zárt rendszerben, a vonatkozó biztonsági előírásoknak megfelelően. Kezelés: A pébépalackokból tervezésük szerint folyadék vagy gőzfázis elvétele lehetséges. Gőzfázisú elvétel esetén a palack álló helyzetben kell legyen. Folyadékfázisú elvétel esetén a palackon jelzett pozícióban kell használni. A termék folyadékfázisú töltése/lefejtése közben arcvédő és vízhatlan gumikesztyű használata ajánlott. Megfelelő szellőztetéssel elkerülhető a magas koncentrációjú gőz belégzésének veszélye. Tárolás: A terméket erre a célra tervezett palackban, tartályban, vagy más nyomástartó rendszerben kell tárolni. A terméket ajánlott elkülöníteni oxidáló gázoktól vagy egyéb tárolt oxidánsoktól. A csőhálózat és a kiszolgáló berendezések erre a célra tervezettek legyenek, és legyenek elektromosan összekötve és földelve a statikus feltöltődés megakadályozása végett. 189/2000 (XI. 8.) Kormányrendelet, 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet, 14/1998. (XI.27.) GM rendelet a Gázpalack Biztonsági Szabályzatról 28

29 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem 8) Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: Zárt, szivárgásmentes rendszer. A terméket illetően a következő koncentráció-határértékek lettek kijelölve az MSZ :75 szerint: Átlagkoncentráció határértéke: 300 mg/m 3, Csúcskoncentráció határértéke: 900 mg/m 3. MAK szám: MK 2300 mg/m 3, M-III, V-A Munkahelyi egészségügyi előírások: Élelmiszerektől tartsuk távol! Munka közben étkezni, inni, dohányozni tilos! Lángmentesített ill. pamut védőruházat viselése kötelező. Szellőzés: Jól szellőztethető helyen használjuk a terméket. A helyi szellőzést felhasználva ellenőrizzük hogy a mért koncentráció a határértékek alatt van. Légzőszervek védelme: Ajánlott védőeszköz használata, ha magas gázkoncentráció veszélye áll fenn. Kéz védelme: Szem védelme: Bőr védelme: Folyadékfázissal való érintkezés esetén gumikesztyű használata. Védőszemüveg vagy arcvédő használata a folyadékfázisú termék kezelése során. Biztonsági csizma vagy cipő a palackok kezelésénél. Hosszúujjú védőruha használata a veszélynek kitett bőrfelület lefedése érdekében. 9) Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: cseppfolyósított gáz. Szín: színtelen. Szag: szagtalan (szagosító szer hozzáadásával biztosított jellegzetes gáz szaga). Forráspont: - 42 C < < -1 C. Olvadáspont: C < < C. Robbanási határértékek: 1,8 9,5 tf % levegőben. Öngyulladási hőmérséklet: C. Gőznyomás: max KPa, 70 C. max KPa, 40 C, MSZ 1601 szerint. min. 150 KPa, - 15 C, MSZ 1601 szerint. Relatív gőzsűrűség (levegő=1): 1,85. Folyadéksűrűség: kg/m 3, 15 C, MSZ 1601 szerint. Oldhatóság vízben: gyakorlatilag oldhatatlan. 10) Stabilitás és reakciókészség: Stabilitás: Levegővel robbanóképes keveréket formálhat. Pébé alkotói erős oxidáló szerekkel hevesen reagálnak (peroxid, műanyagok, klór-dioxid, salétromsav). Veszélyes bomlástermékek: 11) Toxikológiai adatok: Normális esetben széndioxid, kevés oxigén esetén szénmonoxid. Szemsérülés: Gáz esetén nincs. Bőrrel való érintkezés: Gáz esetén nincs Belélegzés: 20 g/m 3 rövid ideig elviselhető tünetmentesen, g/m 3 ( ) cm 3 /m 3 szagküszöbérték. Rákkeltő hatás: Nincs ismert hatás. Mutációs hatás (öröklődő fejlődési rendellenességet okozó hatás): Nincs ismert hatás. Teratogenitás (nem tovább öröklődő rendellenességet okozó hatás): Nincs ismert hatás. 29

30 PRÍMAGÁZ Hungária Rt. Horti Tárolóüzem 12) Ökotoxicitás: Nincs ismert élő szervezetet károsító hatása. Atmoszférikus körülmények között a propán fotodegradál. A vizi organizmusokra való hatása nem ismert. LC 50/96 h 1000 mg/l fölött. 13) Hulladékkezelés, ártalmatlanítás: Ne ürítsük ki olyan helyen a terméket, ahol a levegővel elegyedve robbanóképes keveréket alkothat. Ártalmatlanítása ellenőrzött elégetéssel történik. 14) Szállításra vonatkozó előírások: UN szám: UN 1965 Osztály: 2 Szállítási besorolás: Hazchem kód: 2F (Cseppfolyósított gyúlékony gáz) 2WE. ADR/RID: Szénhidrogén-gázkeverék, cseppfolyósított m. n. n. (A1 keverék), 2.1 LATA/ICAO: Class 2. 15) Szabályozási információk: Termék címke: F+ Rendkívül gyúlékony. Veszélyt jelző címke: Risk és Safety mondatok: R 13: S 2: S 9: S 16: S 33: Rendkívül gyúlékony folyékony gáz. Gyermekek kezébe nem kerülhet. A palack jól szellőztethető helyen tartandó. Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Hivatkozások: ADR, Gázpalack Biztonsági Szabályzat, RID, 189/2000 (XI. 8.) Kormányrendelet, 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet 16) Egyéb információk: Egyéb technikai és biztonságtechnikai kérdésekkel forduljon a PRÍMAGÁZ Rt.-hez. Cím: 1117 Budapest, Irinyi J. u. 4-20, tel.: (06 1) , fax.: (06 1) , vagy a PRÍMAGÁZ Rt. töltőüzemeihez. Budapest, szeptember 21. Biztonságtechnikai Szervezet 30