Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai

Átírás

1 Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 1./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a február 12-i ülésének jegyzőkönyv vezetésével Erős Mihálynét bízza meg. 2./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a február 12-i ülésének jegyzőkönyv hitelesítésével Trabach Pálné bízza meg. 3./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a február 12-i ülésének jegyzőkönyv hitelesítésével Szeverényi Attiláné bízza meg. 4./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a február 12.-i ülésének napirendi pontjait az alábbiak szerint fogadja el: Határidő: Felelős: Napirendi pontok: évi beszámoló elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető évi pénzügyi beszámoló, mérleg, eredmény levezetés és közhasznúsági jelentés elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető 3. Beszámoló a FEB munkájáról Előadó: Kósa András FEB elnök évi költségvetés elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető évi munkaterv elfogadása Előadó: elnök évi rendezvényterv elfogadása Előadó: elnök 7. Bejelentések Leltár Pályázatok Fegyelmi Bizottság elnökének beszámolója Pénzkezelés azonnal elnök 5./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi munkáról szóló beszámolót az alábbiak szerint fogadja el: Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 1/29

2 Beszámoló a évi munkáról Az egyesület taglétszáma december 31-én 48 fő. Önkéntesek foglalkoztatását egyesületünk bejelentette, és azt a minisztérium szám alatt tudomásul vette. elérhetőségünk: csabaszabadierte@fre .hu, és csabaszabadiert@gmail.com. Az egyesület a 2010 évben 3 közgyűlést tartott. A közgyűlésekről a jegyzőkönyvek elkészültek, az elfogadott határozatok és az elfogadott munkaterv szerint folyt a tevékenység. Az elnökségi üléseket megtartottuk. A évi SZJA 1 % és a támogatások felhasználásról az egyesület a közhasznúsági jelentésben beszámolt, az SZJA 1 %-ának felhasználásáról a beszámolót az APEH részére megküldtük. A kapott támogatásokkal, pályázati pénzekkel határidőm belül elszámoltunk. Az NCA támogatásával kiadásra került egy képeslap Csabaszabadiról Egyesületünk 2010-ban is jogosult volt az Szja 1%-ra. Az egyesületnek jó a kapcsolata: Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal Csabaszabadi Települési Önkormányzattal Békés Megyei Polgárőrök Szövetségével Magyar Posta Zrt-vel Csabai Szlovákok Szervezetével Újkígyósi rendőrcsoporttal Egyéb civil szervezetekkel, egyesületekkel Az egyesület pénzügyi helyzete kiegyensúlyozott volt, több helyre nyújtottunk be pályázatot a biztonságos működés megteremtésére, és rendezvényeink lebonyolítására. Pénzbeli támogatásban részesítette egyesületünket: Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Országos Szlovák Önkormányzat Nemzeti Civil Alapprogram Magyar Országgyűlés Emberi jogi, kisebbségi, civil- és vallásügyi bizottsága Békés Megye Képviselő-testülete Nemzeti, Etnikai, Kisebbségi, Vallásügyi, Ifjúsági Bizottsága IRM - Országos Polgárőr Szövetség Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége Magyar Posta Zrt Békés Megyei Szlovák Önkormányzat Cégek, vállalkozók Egyéb támogatást nyújtott: Csabaszabadi Községi Önkormányzat rendezvényekhez térítésmentes teremhasználat, Lada-Níva használata környezetvédelmi napon Országos Szlovák Önkormányzat Szlovák Kulturális Központ Az egyesület tagjai munkájukkal járultak hozzá a rendezvények lebonyolításához. Egyesületünk székhelye megállapodás alapján térítésmentesen biztosított Magánszemélyek személygépkocsi biztosítás, rendezvényekhez sütemények Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 2/29

3 Egyesületünk több civil szervezetnek is tagja, és tagjaink ezekben a szervezetekben is töltenek be tisztségeket, így: Hajdúvölgy-Körösmente Térség Fejlesztéséért Közhasznú Egyesület Kesjárné Erős Erzsébet elnökségi tag Szlovák Unió Kesjár Mátyás ügyvivő Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége Kesjár Mátyás az elnök Országos Polgárőr Szövetség Kesjár Mátyás a Közgyűlés tagja Továbbképzések, konferenciák, melyeken részt vettük: TanFolyam továbbképzési programsorozat Nemzetiségi vezetők továbbképzése Közkincs-kerekasztal közművelődési konferencia Békés Megyei Önkormányzat konferenciasorozata Kiemelt programjaink rendezvényeink: Civil napok rendezése, benne játszóház, lakossági és bűnmegelőzési fórum Környezetvédelmi nap keretében az elektromos hulladékot összegyűjtöttük, és elszállítottuk a településről Polgárőreink Csabaszabadi területén biztosították a Békéscsaba Arad - Békéscsaba Szupermaraton 2 napján a rendezvényt, és irányították a forgalmat Gyermeknap 2010 évi KRESZ változásokról tájékoztatás tartottunk Polgárőrök oktatását és vizsgáztatását megtartottuk Képeslapot adtunk ki Csabaszabadi emlékhelyeiről az NCA támogatásával Augusztusban a gyerekeknek minden nap játszóház programot szerveztünk Kiállítást szerveztünk a Hornohradi mikrorégiónak Békéscsabán a Szlovák Házba Társrendezőként megszerveztük az Alma napok programot Társrendezőként vettünk részt a Békés Megyei Szlovákok Anyanyelvi és Kulturális Napja megrendezésében Magyar-szlovák nyelvű kiadványt adtunk ki a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal közösen Csabaszabadi és Hradište 15 éves együttműködéséről Karácsonyi Játszóház Kisebbségek napja rendezvény került megtartásra Kitüntetések: Kesjár Mátyás a Polgárőr Érdemkereszt arany fokozatát kapta 2010 évi tevékenységünk: Lezajlott egyesületünk januári közgyűlése, és az azt követő Batyus újévköszöntő rendezvény Közgyűlési határozatoknak megfelelően pályázatokat nyújtottunk be Országgyűlés, BMPSZ, NCA, OSZÖ, MSZSZ, megyei önkormányzat, megyei szlovák önkormányzat A Kesjár testvérek felléptek a Telekgerendási Borouka Pávakör batyusbálján Részt vettünk a nemzetiségi vezetők továbbképzésén Meglátogattuk a kétsopronyiak szlovák családi teadélután rendezvényt Civil napot szerveztünk február hónapban, ezen belül volt játszóház, klub összejövetel, lakossági fórum, és a polgárőrök, valamint az újkyígyósi rendőrök részvételével bűnmegelőzési fórum is. DASZSZ, Szlovák Unió, MSZSZ, OPSZ, BMPSZ közgyűlésein részt vettünk Kesjár Mátyást a Szlovák Unió Közgyűlésén megválasztották a szövetség adminisztratív vezetőjévé A Közkincs kerekasztal kiállításán Kocziha Pál szőnyegjeit, és Dohányos-Varga Tünde gyöngyfűzéseit és kézműves munkáit mutattuk be Részt vettünk a Közkincs kerekasztal közművelődési konferenciáján Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 3/29

4 Több alkalommal meghívást kaptunk a Békés Megye Önkormányzata által szervezett konferenciákra A települési önkormányzat március 15-i rendezvényén a Dalkör, Hidvégi Nándor és Kesjár Daniella is szerepelt, a rendezvényt a polgárőrök biztosították Részt vettünk a Békés Megyei Önkormányzat szervezésében megrendezett Közbiztonság 2010 konferencián Húsvéti játszóház került megrendezésre A Telekgerendási Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat és a Telekgerendási Porouka Pávakör által rendezett teadélutánon Kesjár Danka is szerepelt. Felegyi Mária Orosházán a Kölcsey népdaléneklési versenyen elnyerte a Magyarországi Evangélikus Egyház kiemelt különdíját Részt vettünk a Békés Megyei Önkormányzat szervezésében megrendezett Civil szervezetek szerepe az állami és önkormányzati feladatellátásban konferencián A polgárőrök kiemelt szolgálatokat láttak el az országgyűlési választások 2 fordulója idején Az OPSZ Közgyűlésén Kesjár Mátyás a Polgárőr Érdemkereszt arany fokozatát vehette át A polgárőrök csatlakoztak az OPSZ által meghirdetett hulladékgyűjtési akcióhoz, melynek keretében az elektromos hulladékok kerültek összegyűjtésre, és Békéscsabára beszállításra. A Békéscsaba Arad - Békéscsaba Szupermaraton 2 napján a polgárőrök segítettek a lebonyolításban, forgalomirányításban terelésben, gyermeknapi játszóházat tartottunk a települési önkormányzattal, Gajdács György palacsintát sütött, Trabach Pálné és Skorka Pál finom gulyást főzött, melyből jutott a versenyen résztvevőknek is, és a szurkolás mellett jutott idő kártyázni is Kesjár Daniella a tavasz folyamán magyar és szlovák mesemondó versenyeken vett részt Képeslapot adtunk ki Csabaszabadi emlékhelyeiről az NCA támogatásával Részt vettünk a nagybánhegyesi szlovák napon Meglátogattuk a Na jarmoku 2010 rendezvényt a romániai Nagylakon A polgárőrök részére vizsgával egybekötött továbbképzést szerveztünk Civil napot szerveztünk, melynek keretében játszóházat tartottunk, az érdeklődők megismerkedhettek a 2010 évi közlekedési szabályváltozásokkal, volt bűnmegelőzési fórum is. Az OPSZ felhívására támogattuk az árvízkárosultakat Elmentünk az USOM által szervezett megbeszélésre Megtekintettük a Városházi Esték keretében bemutatott szlovák előadást Augusztusban a gyerekeknek minden nap játszóház Határidőre elszámoltunk az NCA felé, és elkészítettük a 2009 évről szóló beszámolót a települési,- és a szlovák önkormányzat részére Kesjár Erzsébet Daniella részt vett a Csabai Szlovákok Szervezete által rendezett nemzetközi citeratáborban Szarvason Fuzik János OSZÖ elnök által szervezett megbeszélésen részt vettünk Részt vettünk a DASZSZ Közgyűlésen Több tag volt az Országos Szlovák Napon Lucfalván Hradištében a két egyesület elnöksége 2010 további közös programjait Civil Napot tartottunk játszóház, klub, bűnmegelőzési fórum Főzőcsapattal vettünk részt az újkígyósi Galiba Napok rendezvényen, ahol Felegyi Mária is énekelt Csabaszabadiban is lett kisebbségi választói névjegyzék Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 4/29

5 Lezajlott a volt tanyasi iskolák diákjai részére rendezett batyus diáktalálkozó, melyet a polgárőrök biztosítottak Részt vettünk a Telekgerendáson megrendezett Békés Megyei Polgárőr Napon Felegyi Mária a KIE Ten singeseivel szerepelt Szarvason a Szélrózsa Evangélikus Ifjusági Találkozón Kesjár Daniella részt vett a Magyarországi Evangélikus Egyház városi vetélkedőjén, ahonnan továbbjutott a megyei versenyre, vetélkedőjén, ahonnan továbbjutott és az országos döntőbe. Munkaértekezletet tartottunk a szlovákiai VIPA delegációjával, a delagációt és egyesületünk képviselőit fogadta Stefan Dano főkonzul úr is Pörköltet készítettünk a csanádapácai kakasfesztiválon Meghívásra részt vettünk az Erdélyi Ürmös község falunapján. Részt vettünk a magyarországi szlovák főkonzul Szlovákia nemzeti ünnepe tiszteletére rendezett fogadásán, illetve az azt követő rendezvényen. Almanap előkészítéseként kimentünk a szlovákiai Hradište településre almáért, és almalekvárt főztünk belőle a rendezvényre Fogadtuk a szlovákiai hornohradi mikrorégió delegációját, akik a kistérségüket bemutató kiállítást tartottak a békéscsabai Szlovák Házban. A kiállítást Stefan Dano Szlovákia Békéscsabai Főkonzulja nyitotta meg. Előkészítésre és lebonyolításra került az almanapok program, melyen a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat mellett egyesületünk társrendezőként vett részt. A rendezvényen a helyiek mellé a hornohradi mikrorégióból, és Nagybánhegyesről is érkeztek sütemények. Almalekvárt főztünk, de a résztvevőknek lehetőségük volt egyéb főzőtudományuk bemutatására is, így egyebek mellett a nagybánhegyesiek csörögét, mezőberényiek tarhonyát, a hradišteiek dzsemet készítettek. A rendezvényen megjelent Szlovákia Békéscsabai Főkonzulja, és a romániai Nagylak szlovák delegációja is. Előkészítésre és lebonyolításra kerül a megyei szlovák nap, melyen egyesületünk szintén társrendezőként vett részt, a szlovák önkormányzat mellett. A rendezvényen megjelent Szlovákia Békéscsabai Főkonzulja, a romániai Nagylak szlovák delegációja, szlovákiai hornohradi mikrorégió delegációja, a Békés Megyei Önkormányzat elnökhelyettese, és nemzetiségi bizottságának elnöke, valamint Nagybánhegyes, Mezőberény, Kétsoprony és Elek képviselői és fellépői is. A rendezvényen a gyerekeket játszóház várta, a programokat és a közlekedést a polgárőrök biztosították. Megjelentettük a Csabaszabadi és Hradište 15 éves együttműködését bemutató kiadványt szlovák magyar nyelven. Gajdács György részt vett a Csabai Szlovákok Szervezete által meghirdetett savanyúság és befőtt bemutatón. Részt vettünk a Békében Békésben rendezvényen Lezárult a Tan-Folyam program, melyben részt vettünk Az almanapi programon belüli Hornohradi mikrorégió kiállítást összepakoltuk, azt a hradištei polgármester visszaszállította Elszámolásra kerültek az almanapokra, és a megyei szlovák napra kapott pályázati támogatások Lezajlott a települési és a kisebbségi választás, e napon a polgárőrök szolgálatban voltak. A választások eredményeként tagjaink közül Szeverényi Attilánét polgármesternek, Kesjárné Erős Erzsébetet települési képviselőnek, Erős Mihálynét, Zubánné Kocsis Margitot, Gajdács Györgyöt és Kesjár Mátyást pedig a szlovák önkormányzat képviselőjének válsztották. Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 5/29

6 Részt vettünk a települési önkormányzat alakuló ülésén A szlovák önkormányzat alakuló ülésén szerepelt a Dalkör, Erős Mihályné verset mondott, Kesjár Daniella pedig citerajátékkal és énekkel köszöntötte a megválasztott képviselőket Tóth Andrásné, Erős Mihályné, Kesjár Daniella és Kesjár Katinka fellépett az október 23-i települési rendezvényen, a rendezvényt a polgárőrség biztosította Október 25-én a Vertigó szlovák színház előadását néztük meg Békéscsabán A Csabai Kolbászfesztiválon Trabach Pálné, Skorka Pál és Gajdács György gyúrt kolbászt Felegyi Mária énekelt a Csaba Center rendezvényén Kesjár Daniella szerepelt a nyugdíjas szlovák pedagógusok tiszteletére rendezett ünnepségen. Rendkívüli közgyűlést tartott a BMPSZ, melyen Kesjár Mátyást megválasztották a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége elnökévé A novemberi Civil Napon belül játszóházat és bűnmegelőzési fórumot szerveztünk, melyen a polgármester mellett az Újkígyósi Rendőrcsoport munkatársa is megjelent Felegyi Mária a békéscsabai Sportcsarnokban megrendezett pályaválasztási Vásárban, és a Phaedrában énekelt. Részt vettünk a nagybánhegyesi és a kondorosi szlovák napon, valamint a megyei kisebbségi napon, Gyulán. Kesjár Daniella részt vett a békéscsabai városi mesemondó versenyen, és szerepelt a nyugdíjas szlovák pedagógusok tiszteletére rendezett karácsonyi ünnepségen is. A Karácsonyi játszóház adventi gyertyagyújtás - kisebbségek napja programon a résztvevő gyerekek adtak műsort, a rendezvényt a polgárőrök biztosították Hidvégi Nándor, Himler Bence és Himler Gábor továbbra is sikeresen kickboxolnak 2 számmal megjelent a Zrnko-Magocska Előkészítésre került az elnökségi ülés és a közgyűlés A polgárőrök a járőrszolgálaton felül 24 órás ügyeleti szolgálatot látnak el a településen, szerdánként az egyesület székhelyén fogadóórát tartanak, ezen felül az ügyeleti telefonszámon bármikor hívhatók. Polgárőr szolgálati órák 2010-ben: Ügyelet: 5880 óra Rendőrséggel közös: 182 óra Posta: 637 óra Önkormányzati rendezvény: 176 óra Egyéb: 815 óra Összesen: 7690 óra 6./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi pénzügyi beszámolót az alábbiak szerint fogadja el: 2010 évi költségvetés teljesítése eredeti módosított teljesítés Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 6/29

7 2009-es pénzmaradvány Tagdíj Saját bevétel Pályázat Országgyűlési támogatásra Egyéb pályázat, támogatás Szja 1% évi bevétel évi összeg Bank ksg Posta ksg Fenntartási ksg Irodaszer, nyomtatvány Karbantartás Kisértékű tárgyi eszköz Kiküldetés Nyomda ksg Biztosítás Hirdetés, reklám Rendezvények Monitor Kamera Polgárőr felszerelés Tagdíj Játszóház Fénymásoló vásárlás USB kábel Telefonszámla Támogatás Koszorú Részvét.díj Elem Újság, könyv 7710 Autóbusz 4580 Tartalék évi kiadás /2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a év imérlegét az alábbiak szerint fogadja el: EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK ÉVI MÉRLEGE Sorszám Tétel megnevezése Előző évek helyesbítése Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 7/29 eftb an A. Befektetett eszközök (2.-4.sorok) I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK

8 4. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5. B. Forgóeszközök (6.-9.sorok) I. KÉSZLETEK 7. II. KÖVETELÉSEK 8. III. ÉRTÉKPAPÍROK 9. IV. PÉNZESZKÖZÖK ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN C. Saját tőke ( sorok) I. INDULÓ TŐKE/JEGYZETT TŐKE II. TŐKEVÁLTOZÁS/EREDMÉNY III. LEKÖTÖTT TARTALÉK 15. IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL 16. V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALK.TEV.-BŐL 17. D. Tartalék 18. E. Céltartalékok 19. F. Kötelezettségek ( sorok) 20. I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTEZETTSÉGEK II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 22. FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN /2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi eredmény levezetést az alábbiak szerint fogadja el: EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVI EREDMÉNYLEVEZETÉSE eft-ban Sorszám Tétel megnevezése Előző évek helyesbítése A. Összes közhasznú tevékenység bevétele I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK Közhasznú célú működésre kapott támogatás a.) alapítótól 5. b.) központi költségvetésből 6. c.) helyi önkormányzattól (Szlov.Önk) d.) APEH SZJA 1% Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 8/29

9 8. e.) egyéb f.) továbbutalási céllal kapott Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ BEVÉTELEK 15. B. Vállalkozási tevékenység bevétele Pénzügyileg rendezett bevételek Pénzbevételt nem jelentő bevételek 18. C. Tényleges pénzbevételek (A/I+B/1) D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek 20. E. Közhasznú tevékenység ráfordításai Ráfordításként érvényesíthető kiadások ebből továbbutalt támogatás Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 26. F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai Ráfordításként érvényesíthető kiadások Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 31. G. Tárgyévi pénzügyi eredmény Közhasznú tev.tárgyévi pénzügyi eredménye Vállalkozási tev.tárgyévi pénzügyi eredménye 34. H. Nem pénzben realizált eredmény Közhasznú tev.nem pénzben realizált eredménye Vállalkozási tev.nem pénzben realizált eredménye 37. I. Adózás előtti eredmény 38. J. Fizetendő társasági adó 39. K. Tárgyévi eredmény Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 9/29

10 TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42. A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások Bérköltség 44. ebből: - megbízási díjak tiszteletdíjak Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok 48. B. Pénzügyileg rendezett anyagjellegű 390 ráfordítások 49. C. Értékcsökkenési leírás D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű 1152 ráfordítások 51. E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg 40 rendezett) 52. F. Tárgyévben APEH által kiutalt 1% összege 47 9./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi közhasznúsági jelentést az alábbiak szerint fogadja el: Közhasznúsági jelentés I. Számviteli beszámoló: EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK ÉVI MÉRLEGE eftb an Sorszám Tétel megnevezése Előző évek helyesbítése 1. A. Befektetett eszközök (2.-4.sorok) I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5. B. Forgóeszközök (6.-9.sorok) I. KÉSZLETEK 7. II. KÖVETELÉSEK Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 10/29

11 8. III. ÉRTÉKPAPÍROK 9. IV. PÉNZESZKÖZÖK ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN C. Saját tőke ( sorok) I. INDULÓ TŐKE/JEGYZETT TŐKE II. TŐKEVÁLTOZÁS/EREDMÉNY III. LEKÖTÖTT TARTALÉK 15. IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL 16. V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALK.TEV.-BŐL 17. D. Tartalék 18. E. Céltartalékok 19. F. Kötelezettségek ( sorok) 20. I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTEZETTSÉGEK 21. II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK ÉVI EREDMÉNYLEVEZETÉSE eft-ban Sorszám Tétel megnevezése Előző évek helyesbítése A. Összes közhasznú tevékenység bevétele I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK Közhasznú célú működésre kapott támogatás a.) alapítótól 5. b.) központi költségvetésből 6. c.) helyi önkormányzattól (Szlov.Önk) d.) APEH SZJA 1% e.) egyéb f.) továbbutalási céllal kapott Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 11/29

12 BEVÉTELEK 15. B. Vállalkozási tevékenység bevétele Pénzügyileg rendezett bevételek Pénzbevételt nem jelentő bevételek 18. C. Tényleges pénzbevételek (A/I+B/1) D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek 20. E. Közhasznú tevékenység ráfordításai Ráfordításként érvényesíthető kiadások ebből továbbutalt támogatás Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 26. F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai Ráfordításként érvényesíthető kiadások Ráfordítást jelentő eszközváltozások Ráfordítást jelentő elszámolások Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások 31. G. Tárgyévi pénzügyi eredmény Közhasznú tev.tárgyévi pénzügyi eredménye Vállalkozási tev.tárgyévi pénzügyi eredménye 34. H. Nem pénzben realizált eredmény Közhasznú tev.nem pénzben realizált eredménye Vállalkozási tev.nem pénzben realizált eredménye 37. I. Adózás előtti eredmény 38. J. Fizetendő társasági adó 39. K. Tárgyévi eredmény Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42. A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások Bérköltség 44. ebből: - megbízási díjak tiszteletdíjak Személyi jellegű egyéb kifizetések Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 12/29

13 Bérjárulékok 48. B. Pénzügyileg rendezett anyagjellegű 390 ráfordítások 49. C. Értékcsökkenési leírás D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű 1152 ráfordítások 51. E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg 40 rendezett) 52. F. Tárgyévben APEH által kiutalt 1% összege 47 II. Költségvetési támogatás felhasználása: Támogató Támogatás Cél Felhaszn. Átvitel Elsz.hat. időpont összeg Szlov.Önk rendezvény működés II. Szja 1% működés célszerinti működés III. Országg yűlés BM-i Önkorm rendezvény IV. OSZÖ rendezvény NCA működés BM-i Szlov.Ön rendezvény IRM-BMPSZ működés működés Összesen: A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat támogatása a szlovák jellegű programoknál került felhasználásra, és színes fénymásolót vásároltunk. Az Szja-1% támogatás működési költségek fedezésére, és a közhasznú célok megvalósítására szolgált. A Magyar Országgyűlés Emberi jogi, kisebbségi, civil- és vallásügyi bizottsága támogatása a Szlovák Klub és a Dalkör működési költségeinél került felhasználásra. Békés Megyei Önkormányzat Nemzetiségi Bizottsága Játszóházi rendezvényre lett fordítva. Országos Szlovák Önkormányzat támogatása az Almanapok rendezvény gyerekprogramjait segítette. Az NCA támogatás a működési költségek fedezésére lett fordítva. Békés Megyei Szlovák Önkormányzat támogatása a Karácsonyi játszóház Kisebbségek napja programrta lett fordítva. Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium támogatása a polgárőri munka színvonalának emelésére, felszerelések, ruhák vásárlására lett fordítva. Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 13/29

14 Csabaszabadi Községi Önkormányzat rendezvényekhez térítésmentes teremhasználat, Lada- Níva használata környezetvédelmi napon III. Vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás: Megnevezés Előző év (eft) Tárgyév (eft) Változás % eft Induló tőke/jegyzett tőke ,3 15 Tőkeváltozás/eredmény ,2 110 Tárgyévi eredmény ,3-116 Tárgyi eszközök ,2 110 Pénzeszközök ,7-101 Az egyesület tulajdonát képezi: 1.db. Pentium számítógép monitorral, Ms Dem Office, és Windows programokkal 1.db. Samsunk SCX5315 multifunkcionális másoló 1.db.Samsung LCD 22 monitor 1.db. Minolta MC4690FDM színes nyomtató IV. Cél szerinti juttatások kimutatása: Támogatott Támogatás összege Eltérés Megjegyzés Előző év tárgyév % Ft Telekg.Polg.Egy Megyei polgárőr napra Szlov.Önk..Csszabadi Almanap Közs.Önk.Csszabadi , Mikulás Árvízkárosultak Árvízkárosultak támogatása Vörösiszapkárosultak Vörösiszapkárosultak tám. Összesen: , V. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától, és mindezek szerveitől, valamint egyéb helyekről kapott támogatások mértéke: V. Támogató Cél Támogatás összege Változás előző év tárgyév % Ft Szlov.Önk.Csszabadi. rendezvény , működés Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 14/29

15 VI. Szja 1% közhasznú tev , VII. Országgyűlés működés ,0 0.- BM-i Önkormányzat rendezvény , rendezvény , VIII. Országos Szlov.Önk. NCA működés , BM-i Szlovák Önk. rendezvény IRM-BMPSZ működés BM-i Polgárőr.Szöv. működés , Magyar Posta Zrt működés Országos Polgárőr Sz. működés Magy.Szlov.Szöv. rendezvény Vállalkozók rendezvény működés Összesen: , VI. Egyesület vezetőinek nyújtott juttatások összege illetve értéke: Juttatás megn. Juttatás összege Eltérés Megjegyzés előző év tárgyév % Ft Költségtérítés , Saját gépkocsi használat VII. Beszámoló a közhasznú tevékenységről: Az egyesület közhasznú tevékenységét az alapszabályban meghatározott tevékenység szerinti kulturális tevékenység, szlovák nyelv megtartása, a szlovák kultúra és hagyomány ápolása, nemzetiségi feladatok, határon túli kapcsolatok ápolása, gyermekekkel való foglalkozás, környezetvédelem, közrend, közbiztonság, bűnmegelőzés területén végezte évben. A feladatok végrehajtását a Beszámoló a évben végzett munkáról szóló 5./2011.(02.12.)CSE. határozat tartalmazza, mely a közhasznúsági jelentés mellékletét képezi. Felelős elnök 10./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a Felügyelő Bizottság elnökének beszámolóját 2010 évi munkájáról elfogadja. Felelős: Kósa András FEB elnök 11./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi tervezett költségvetést az alábbiak szerint fogadja el. Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 15/29

16 2011 évi tervezett költségvetés 2010-es pénzmaradvány Tagdíj Saját bevétel Pályázatok évi bevétel év Bank ksg 6000 Posta ksg Festék kazetta Irodaszer, nyomtatvány Karbantartás Kisértékű tárgyi eszköz Kiküldetés Nyomda ksg Biztosítás 9000 Hirdetés, reklám Rendezvények Projektor Kamera Polgárőr felszerelés Tartalék évi kiadás /2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi munkatervet az alábbiak szerint fogadja el: évi munkaterv Közgyűlés február hó Napirendi pontok: évi beszámoló elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető évi pénzügyi beszámoló, mérleg, eredmény levezetés és közhasznúsági jelentés elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető 3. Beszámoló a FEB munkájáról Előadó: Kósa András FEB elnök évi költségvetés elfogadása Előadó: elnök, gazdasági vezető évi munkaterv elfogadása Előadó: elnök évi rendezvényterv elfogadása Előadó: elnök Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 16/29

17 7. Bejelentések Leltár Pályázatok Fegyelmi Bizottság elnökének beszámolója Elnökségi ülések február hó: Napirendi pontok: 1. Közgyűlés előkészítése Előadó: elnök 2. Szabályzatok elfogadása Előadó: elnök 3. Bejelentések május hó: Napirendi pontok: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról. Előadó: elnökségi tagok. 2. Egyesület pénzügyi helyzetéről tájékoztatás. Előadó: gazdasági vezető 3. Polgárőr szekció munkájáról beszámoló. Előadó: szekcióvezető 4. Játszóház szekció munkájáról beszámoló. Előadó: szekcióvezető 5. Bejelentések szeptember hó: Napirendi pontok: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról. Előadó: elnökségi tagok. 2. Egyesület pénzügyi helyzetéről tájékoztatás. Előadó: gazdasági vezető 3. Dalkör szekció munkájáról beszámoló. Előadó: szekcióvezető 4. Előadók szekció munkájáról beszámoló. Előadó: szekcióvezető 5. Bejelentések november hó: Napirendi pontok: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról. Előadó: elnökségi tagok. 2. Szlovák klub szekció munkájáról beszámoló. Előadók: szekcióvezető 3. Határon túli magyar szekció munkájáról beszámoló. Előadók: szekcióvezető 4. Bejelentések. Szekcióülések A szekciók saját munkatervük szerint tartanak üléseket. Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 17/29

18 13./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a évi rendezvénytervét az alábbiak szerint fogadja el, évi rendezvényterv Január 16. Batyus új év köszöntő Február Közgyűlés Farsangi játszóház Április: Környezetvédelmi nap Civil Nap ( húsvéti játszóház, fórum) Május : Gyermeknap majális Június: Nemzetközi citeratábor Július: Hradištei gyerekprogram BenčerkyLand Emléktábla állítás a volt posta épületének Augusztus: 600 éves Hradište település slovenska dolnozemská ulica v Hradišti Civil Nap (játszóház - fórum) Minden nap játszóház Szeptember: Almanapok - Nyárbúcsúztató ( Őszi Kulturális Napok) Október: Szabadis disznótor November: Civil Nap (játszóház - fórum) December Kisebbségek Napja Karácsonyi játszóház Tervezett egyéb állandó - rendezvények a településen: Március 15: Ünnepi megemlékezés Július: Szabad(i) Nap Október 23: Ünnepi megemlékezés Ezeken felül részt veszünk az egyéb hely- megyei és országos rendezvényeken, meghívás alapján. Egyesületünk a Szlovák klub és a Játszóház rendezvényeit a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal közösen tartja, rendezvényeket a polgárőrök biztosítják. Határidő: értelem szerint ség 14./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése az egyesület leltárát az alábbiak szerint fogadja el: Csabaszabadiért Egyesület leltára A vagyontárgyak az adományozók feltüntetésével lettek leltárba véve azzal, hogy az adományozó nyilatkozata alapján azokat vissza kell adni. s.sz. db Megnevezés besz.éve Adományozó Tulajdonos 1. 6 Iskolai szék 2000 Himler Mihályné 2. 1 Műanyag tálca 2000 Himler Mihályné 3. 1 Csillár 2000 Himler Mihályné 4. 1 Falióra 2000 Himler Mihályné 5. 2 Fotel 2000 Himler Mihályné 6. 2 Iskolai asztal 2000 Himler Mihályné 7. 1 Asztalterítő 2008 Trabach Pálné 8. 1 Műanyag kosár 2000 Mlinár Györgyné Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 18/29

19 9. 1 Tárgyalóasztal 2000 Kesjár Mátyás Porszívó 2000 Kesjár Mátyás Dohányzó asztal 2000 Kesjár Mátyás Karnis 2000 Kesjár Mátyás Szekrény 2000 Kesjár Mátyás Fapad 2000 Kesjár Mátyás Kisablakfüggöny 2000 Erős Mihályné Ajtófüggöny 2000 Erős Mihályné Ablak függöny 2000 Erős Mihályné Ajtófüggöny 2000 Kocziha Pál Ablakfüggöny 2000 Kocziha Pál Csillár 2000 Himlerné Kovács Ildikó Karnis 2000 Himlerné Kovács Ildikó Falikép 2000 Szappanos Gáborné Faliszőnyeg 2000 Szappanos Gáborné Citera együttes naplója 2004 Szappanos Gáborné Kisasztalterítő 2000 Kalmár Jánosné Gyermek fotel 2010 Kesjár Mihály Sakk készlet órával 2006 Kósa András Emlékváza 2000 Dalkör Bőrfalikép 2000 Dalkör Dísz falitányér 2000 Dalkör Emlékérem 2000 Dalkör Fa falikép /kicsi / 2000 Dalkör Köcsögduda 2000 Dalkör Faliszőnyeg 2000 Dalkör Kis falitányér 2000 Dalkör Kaspó 2000 Dalkör Cserépkulacs 2005 Dalkör Dalkör naplója 1999 Dalkör Dalkör bélyegzője 2004 Dalkör Kristálypohár 2006 Szlovák klub Üvegpohár 2006 IX. Szlovák klub Szlovák zászló 2000 Szlovák klub Nagyváza 2000 Szlovák klub Kisváza 2000 Szlovák klub Korsó 2000 Szlovák klub Gyertyatartó 2000 Szlovák klub Falitányér 2000 Szlovák klub Szlovák himnusz magnókazettán 2000 Szlovák klub Csíkos pavilon 2009 Szlovák klub Csíkos pavilon 2010 Szlovák klub Kék pavilon 2008 Szlovák klub Gázégő 2010 Szlovák Klub Emlékérem 2004 Szlovák klub Szőttes asztalterítő 2006 Szlovák klub Háromágú favilla 2000 Szlovák klub Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 19/29

20 56. 1 Fonott kosár 2000 Szlovák klub Szlovák klub naplója 1998 Szlovák klub Szlovák klub bélyegzője 2004 Szlovák klub Játszóház naplója 1998 Játszóház Polgárőrség felirat 2006 Polgárőrség Polgárőrség felirat 2010 Polgárőrség Fényhíd 2010 Polgárőrség Egyéb veszélyt jelző tábla 2010 Polgárőrség Jelzőőrt jelző tábla 2010 Polgárőrség Jelzőőr tárcsa 2010 Polgárőrség Kézi reflektor 2010 Polgárőrség Zseblámpa 2010 Polgárőrség Polgárőrség naplója 2006 Polgárőrség Polgárőrség bélyegzője 2004 Polgárőrség Zrnko-Magocska időszaki lap 2005 Csabaszab. Egy. Szlov. klub Italos üveg 2006 Csabaszabadiért Egyesület Körbélyegző 2003 Csabaszabadiért Egyesület Fejbélyegző 2003 Csabaszabadiért Egyesület Szék 2000 Csabaszabadiért Egyesület 75 4 Sörasztal 2004 Csabaszabadiért Egyesület 76 8 Sörpad 2004 Csabaszabadiért Egyesület 77 6 Székpárna 2004 Csabaszabadiért Egyesület Capuccinós pohár 2005 Csabaszabadiért Egyesület 79 3 Sörsátor 2005 Csabaszabadiért Egyesület 80 5 Kistálca 2008 Csabaszabadiért Egyesület 81 1 Nagy ablakfüggöny 2005 Csabaszabadiért Egyesület 82 1 MS DEM OFFICE 2003 program 2005 Csabaszabadiért Egyesület 83 1 WINDOWS XP HOME program 2005 Csabaszabadiért Egyesület Pentium számítógép 2005 Csabaszabadiért Egyesület 85 1 IBM monitor Csabaszabadiért Egyesület 86 1 Samsung nyomtató fénymásoló 2006 Csabaszabadiért Egyesület 87 1 Samsung LCD 22 monitor 2010 Csabaszabadiért Egyesület 88 1 Minolta MC4690FDM színes nyomt Csabaszabadiért Egyesület 89 Szlovák könyvek, folyóiratok 2000 Csabaszabadiért Egyesület 15./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú A Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése felhatalmazza az elnökséget, hogy kísérje figyelemmel a pályázati kiírásokat és az egyesület nevében pályázatokat adjon be, illetve a megnyert pályázatok végre hajtásával kapcsolatban intézkedjen. Határidő: folyamatos ség 16./2011. (02.12.) CSK határozat. 18 igen szavazat egyhangú Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a Fegyelmi Bizottság elnökének beszámolóját a 2010 évről elfogadja. Csabaszabadiért Egyesület 2011 évi Közgyűlési határozatai 20/29