Itallap Getränkekarte Drinkcard Напитки

Átírás

1 Itallap Getränkekarte Drinkcard Напитки Kávék, Meleg italok Kaffee, Heisse Getränke Coffee, hot drinks Кофе, Горячие напитки Ristretto Ристретто Espresso Эспрессо Dupla espresso Doppel Espresso Double espresso Двойной эспрессо Espresso macchiato Эспрессо макиато Espresso corretto (Brandy) Эспрессо коретто Espresso corretto (Grappa) Эспрессо коретто Cappuccino Капучино Hosszú kávé Tasse Kaffee American coffee Кофе американо Lattemacchiato Латте макиато Bécsi melange mézzel Wiener Melange mit Honig Viennese melange with honey Венский меланж с медом 420 Ft 420 Ft 840 Ft 460 Ft 720 Ft 720 Ft 490 Ft 470 Ft 570 Ft 650 Ft

2 Jeges kávé Eiskaffee Ice coffee Aйс кофе Szezonális in der Sommersaison in the summer season сезонально 840 Ft 2 gombóc vaníliafagylalt frissen főzött hosszú kávéval és tejszínhabbal 2 Kugeln Vanilieneis mit frischen Tasse Kaffe und Sahne 2 balls of vanilla ice with fresh American coffee and cream 2 шарика ванильного мороженого со свежесваренным американо и взбитыми сливками Freddo espresso Dupla espresso, cukorszirup, jég Doppel Espresso, Zuckersirup, Eis Blended double espresso,sugar syrup, ice Двойной эспрессо,сахарный сироп, лед Freddo cappuccino Dupla espresso, cukorszirup, hideg tej, jég Doppel Espresso, Zuckersirup, kalte Milch, Eis Blended double espresso, sugar syrup, cold milk, ice Двойной эспрессо, сахарный сироп, холодное молоко,лед Marocchino Марочино Csokiszirup, tejhab, forró tej, espresso, csoki díszítés Schokoladensirup, Milchschaum, heisse Milch, Espresso Chocolate syrup, milk froth, hot milk, espresso Шоколадный сироп, молочная пена, горячее молоко, эспрессо, тёртый шоколад Ír kávé Irischer Kaffee Irish coffee Кофе по-ирландски 2 cl Tullamore Dew, hosszú kávé, tejszínhab, barnacukor szórás 2 cl Tullamore Dew, Tasse Kaffe, Sahne, braune Zucker 2 cl Tullamore Dew, American coffee, cream, brown sugar 20 мл «Tullamore Dew», кофе, взбитые сливки, посыпан коричневым сахаром 860 Ft 950 Ft 610 Ft

3 Mexikói kávé Mexikanischer Kaffee Mexican coffee Кофе по-мексикански 2 cl tequila, hosszú kávé, tejszínhab, barnacukor szórás 2 cl Tequila, Tasse Kaffe, Sahne, braune Zucker 2 cl tequila, American coffee, cream, brown sugar 20 мл «Текила», кофе, взбитые сливки, посыпан коричневым сахаром Amarettó kávé Kaffee Amaretto Coffee amaretto Кофе Амаретто 2 cl amaretto, hosszú kávé, tejszínhab, barnacukor szórás 2 cl amaretto, Tasse Kaffe, Sahne, braune Zucker 2 cl amaretto, American coffee, cream, brown sugar 20 мл «Амаретто», кофе, взбитые сливки, посыпан коричневым сахаром Baileys Latte Baileys, espresso, meleg tej Baileys, Espresso, warme Milch Baileys, espresso, warm milk Baileys, Эспрессо, Теплое молоко Baileys Mokka Baileys, espresso, csokoládé, tej, kakaópor Baileys, Espresso, Schokolade, Milch, Kakao Baileys, espresso, chocolate, milk, cocoa Baileys, Эспрессо, шоколад, молоко, какао Baileys Melange Baileys, espresso, méz, tej, kakaópor Baileys, Espresso, Honig, Milch, Kakao Baileys, espresso, honey, milk, cocoa Baileys, Эспрессо, мёд, молоко, какао Baileys Cappuccino Baileys, espresso, tej, kakaópor Baileys, Espresso, Milch, Kakao Baileys, espresso, milk, cocoa Baileys, Эспрессо, молоко, какао Baileys Jeges Kávé Baileys Eiskaffee Baileys Ice coffee Baileys айс кофе Baileys, espresso, jég, tejszínhab, kakaópor Baileys, Espresso, Eis, Sahne, Kakao Baileys, espresso, ice, cocoa Baileys, Эспрессо, лед, какао Ft Ft Ft 1390 Ft

4 Kávé elvihető változatban Coffee to go Кофе с собой Espresso Cappuccino Hosszú kávé Lattemacchiato 360 Ft 440 Ft 420 Ft 510 Ft A kávékat kérésre koffeinmentes változatban is elkészítjük. Die Kaffee bereiten wir Ihnen auf Wunsch auch koffeinfrei zu. Coffees can be made decaffeinated too. По желанию приготовим кофе без кофеина. Kávékülönlegességeink többféle ízben kaphatók! Unsere Kaffeespezialitäten bereiten wir in mehreren Geschmacksrichtungen zu. Our coffee speciality can be made with more flavour. Предлагаем большой выбор кофе! Kávék, meleg italok tejérzékenyek számára Kaffee, heisse Getränke für Milchempfindliche Coffee, hot drinks for milk-sensitive guests Кофе, горячие напитки для гостей, чувствительных к молоку Espresso macchiato Эспрессо макиато Cappuccino Капучино Lattemacchiato Латте макиато Bécsi melangemézzel Wiener Melange mit Honig Viennese melange with honey Венский меланж с медом Marocchino Марочино Csokiszirup, tejhab, forró tej, espresso, csoki díszítés Schokoladensirup, Milchschaum, heisse Milch, Espresso Chocolate syrup, milk froth, hot milk, espresso Шоколадный сироп, молочная пена, горячее молоко, эспрессо, тёртый шоколад 470 Ft 520 Ft 630 Ft 670 Ft 650 Ft

5 Forró csokik Heisse Schokoladen Hot chocolates Горячий шоколад Vaníliás Vanille vanilla C ванилью Étcsokoládés Bitterschokolade dark chocolate C горьким шоколадом Fehér csokoládé Weisse Schokolade white chocolate Белый шоколад Mogyorós Haselnuss hazelnut Cлесным орехом Forró kakaó Heisser Kakao Hot cacao Горячее какао Lumumba (Forró kakaó rummal) Lumumba (Heisser Kakao mit Rum) Lumumba (Hot cacao with rum) Лумумба (Горячее какао с ромом) 490 Ft 740 Ft Extrák Extras Дополнительно Tej Milch Milk Молоко 0,5 dl Rizstej Reismilch rice milk Рисовое молоко 0,5 dl 40 Ft 90 Ft Tejszínhab Sahne Cream Взбитые сливки Méz Honig Honey Мёд 90 Ft / adag / Portion / порция 90 Ft / adag / Portion / порция Kávészirup Kaffesirup Coffee syrup Кофейный сироп Mandula Mandel almond Миндаль Kókusz Kokos coco Кокос Csokoládé Schokolade chocolate Шоколад Madártej Schnee-Eier floating island Плавающий остров Mézeskalács Lebkuchen gingerbread имбирный пряник Pörkölt mogyoró geröstete Erdnüsse roasted peanuts Обжаренныйарахис Karamell Toffee toffee ириска 240 Ft

6 Tea Tee Tea Чай Gourmet teák Gourmet tea Изысканный чай Dilmah Selyem filteres tea t-series A t-series selyem filteres teái a valódi szálas tea luxusát és a filteres tea kényelmét ötvöző tökéletes párosítása. A selyem filter gyémánt alakja arra hivatott, hogy a tealevelek szépen kinyíljanak, ezáltal a legintenzívebb íz élményt nyújtva. Enjoy real leaf tea with the convenience of a teabag. The silken bags are large and diamond shaped, to allow the leaves to unfurl and brew without restraint. Качественный чай в шёлковых пакетиках совмещает в себеудобство и отменный вкус! Earl Grey Ceylon zöld tea Ceylon Green Tea Цейлонский зелёный Althaus tea Az Althaus teaház a csúcsminőségű terméket a legmodernebb előállítási módszerekkel, a teafogyasztás évezredekre visszanyúló hagyományával, valamint meglepően újszerű teakeverékekkel és vonzó csomagolással kombinálja. Fine grasp of delicate blending finds expression in perfectly-balanced and innovative tea varieties enjoyed by people all over the world. Идеально-сбалансированные чайные смеси, которыми наслаждается весь мир, созданные на основе глубокого понимания тонкостей смешивания различных сортов. Fekete teák Black tea Чёрный чай English Breakfast Hagyományos reggeli tea a legjobb ceyloni teák házasításából. Híres a ragyogó illatáról és gazdag ízéről. Traditioneller Breakfast Tee, gemischt aus besten Ceylontees mit einer goldenen Tassenfarbe und einem kräftig aromatischen Geschmack. Traditional breakfast tea combined of best Ceylon teas. Famous due to its brilliant aroma and rich taste. Традиционный чай к завтраку, составленный из лучших цейлонских сортов. Знаменит благодаря своему чудесному аромату и богатому вкусу. Assam Meleng Asszámi teakeverék, erős, illatos főzet. Teemischung aus Assam, volles, kräftiges und würziges Aroma. Blended tea from Assam, strong, spicy aroma. Смешанный чай из региона Ассам (Индия) с сильным пряным ароматом.

7 Darjeeling Castleton Darjeeling leghíresebb kertjeiből szüretelt tea, gyümölcsös, aromás íz. Eine Mischung aus den berühmtesten Teegärten Darjeelings mit einem fruchtigen, aromatischen Geschmack. Excellent Darjeeling pickled at one of the most famous plantations, with fruity and aromatic taste. Великолепный чай «Даржилинг», собранный с одной из самых известных плантаций, с ароматным фруктовым вкусом. Zöld teák Green tea Зелёный чай Jasmine Ting Yuan Elegáns, harmonikus ízű jázmin tea Kínából. Ein eleganter und harmonisch schmeckender Jasmin Tee aus China. Elegant and harmonious tasting jasmine tea from China. Элегантный китайский жасминовый чай с гармоничным вкусом. Grün Matinee A szencsa, az ízletes gyümölcsaromák és a virágszirmok egyedi kombinációja. Die faszinierende Komposition aus Sencha, delikat erfrischenden und fruchtigen Aromen, sowie Blütenblätter. Unique combination of Sencha, delicious fruit aromas and flower petals. Уникальная комбинация чая «Сенча», изысканных фруктовых ароматов и цветочных лепестков. Gunpowder Zhu Cha Lőportea Kínai zöld tea friss, erős aromával. Schießpulver Tee Ein chinesischer Grüntee mit frischem, kräftigem Aroma. Gunpowder tea Chinese green tea with fresh, strong aroma. «Пороховой чай» китайский зеленый чай со свежим, сильным ароматом.

8 Gyümölcs és herba teák Fruit and herb tea Чай с фруктами и травами Red Fruit Flash Piros gyümölcsök kompozíciója, mely a házi készítésű lekvár aromáját idézi. Eine Komposition roter Früchte, die das Aroma einer hausgemachten Marmelade hervorrufen. This composition of red fruits evokes the aroma of a home-made fruit jam. Эта композиция красных фруктов создает аромат домашнего фруктового варенья. Strawberry Flip Elegáns eperíz ízletes gyümölcsök, bogyók és a tejszín harmonikus kombinációjával. Elegante Erdbeeraroma mit harmonischer Kombination aus schmackhaften Früchten, Beeren und Sahne. Elegant strawberry flavor with harmonic combination of delicious fruits, berries and cream. Элегантный клубничный аромат с гармоничной комбинацией изысканных фруктов, ягод и сливок. Smooth Mint A fodormenta finom íze bontakozik ki ebben a keverékben. Der Geschmack von fein ausgeprägter Spearmint entfaltet sich bei dieser Mischung. The fine taste of spearmint unfolds in this mixture. Богатый вкус мяты раскрывается в этой смеси. Fancy Chamomile Kamillatea verbénával és fahéjjal ízesítve. Kamillentee verfeinert und nuanciert mit Verbena und Zimt. Chamomile tea nuanced and refined with verbena and cinnamon. Чай из ромашки, с оттенком вербены и корицы. Rooibush Strewberry Cream A friss epernek és a lágy tejszín ízének az elegye némi roobios-aromával. Kombination aus frischen Erdbeeren und Geschmack von milder Sahne mit leichtem Aroma von Rooibusch. Combination of fresh strawberry and mild cream taste with slight aroma of rooibush. Комбинация ароматов свежей клубники и нежных сливок с легким оттенком ройбоса. Ginseng Valley Frissítő gyógynövény tea a trópusi növények és a ginzeng egyedülálló ízével. Ein erfrischender Kräutertee mit einem einzigartigen Geschmack von tropischen Kräutern und Ginseng. A refreshing herbal tea with a unique flavor of tropical herbs and ginseng. Освежающий травяной чай с уникальным ароматом тропических трав и женьшеня.

9 Jeges teák Ice tea Айс ти Helyben készített vor Ort zubereitet prepared here Готовим сами Fekete tea Black tea Чёрный чай Természetes zöld tea Natural Green tea Натуральный зелёный чай Eper (koffeinmentes) Strawberry (decaffeinated) Клубника (без кофеина) Menta (koffeinmentes) Mint (decaffeinated) Мята (без кофеина) Erdei gyümölcs (koffeinmentes) Mixed Red Berry (decaffeinated) Смесь лесных ягод (без кофеина) Üdítők Alkoholfreie Getränke Alcohol-free drinks Освежающие напитки Coca-Cola 0,25 l Coca-Cola zero 0,25 l Fanta narancs 0,25 l Fanta Orange Fanta orange Фанта апельсин Traubisoda 0,2 l Виноградная газировка Sprite 0,25 l Kinley Tonik 0,25 l Kinley Tonic 0,25 l Kinley Tonic water 0,25 l Тоник Kinley 0,25 l Kinley Gyömbér 0,25 l Kinley ginger ale 0,25 l Имбирный эль Kinley 0,25 l San Pellegrino ásványvíz szénsavas 0,25 l San Pellegrino Mineralwasser mit Gas 0,25 l San Pellegrino sparkling water 0,25 l San Pellegrino Минеральная вода с газом 0,25 l 440 Ft 440 Ft 440 Ft 440 Ft 440 Ft 460 Ft 460 Ft 460 Ft

10 Aqua Panna ásványvíz szénsavmentes 0,25 l Aqua Panna Mineralwasser ohne Gas 0,25 l Aqua Panna mineral water still 0,25 l Aqua Panna Минеральная вода без газа 0,25 l Natur Aqua ásványvíz szénsavas 0,25 l Natur Aqua Mineralwasser mit Gas 0,25 l Natur Aqua sparkling water 0,25 l Natur Aqua Минеральная вода с газом 0,25 l Natur Aqua ásványvíz szénsavmentes 0,25 l Natur Aqua Mineralwasser ohne Gas 0,25 l Natur Aqua mineral water still 0,25 l Natur Aqua Минеральная вода без газа 0,25 l 460 Ft 350 Ft 350 Ft Friss limonádé 0,3 l 0,4 l 0,5 l Frisch Limonade 410 Ft 490 Ft 610 Ft Fresh lemonade Fresh лимонад Gyümölcslevek Säfte Juice Фруктовые соки Cappy narancs 0,2 l Cappy Orange Cappy orange Cappyапельсин Cappy őszibarack 0,2 l Cappy Pfirsich Cappy peach Cappy персик Cappy alma 0,2 l Cappy Apfel Cappy apple Cappy яблоко Cappy ananász 0,2 l Cappy Ananas Cappy pineapple Cappy ананас Cappy paradicsomlé 0,2 l Cappy Tomaten Cappy tomato Cappy томат Cappy eperkoktél 0,2 l Cappy Erdbeere Cappy strawberry Cappy клубника Cappy feketeribizli 0,2 l Cappy Johannisbeere Cappy black currant Cappy чёрная смородина 460 Ft 460 Ft 460 Ft 460 Ft 460 Ft 460 Ft 460 Ft

11 Szódavíz 0,1 l Sodawasser Soda-water Spéci 0,4 l Spézi Cola mixed with Fanta Coca-cola и Фанта Frissen préselt narancslé Frisch Orangensaft (gepresst) Fresh orange juice (pressed) Свежевыжатый апельсиновый сок 50 Ft 880 Ft 360 Ft / dl Energiaital Energiegetränk Energiedrink Энергетические напитки Red bull 790 Ft Sörök Bier Beer Пиво Csapolt sör Bier vom Fass Draft beer Разливное пиво 0,2 l 0,4 l Gösser 320 Ft 640 Ft Üveges sörök Bier Bottled beer Бутылочное пиво Edelweiss búzasör 0,5 l Edelweiss Weizenbier Edelweiss wheat beer Edelweiss пшеничное Heineken 0,33 l 790 Ft Radler 0,3 l 0,4 l 570 Ft 700 Ft

12 Röviditalok Schnäpse Spiritus Спиртные напитки Whisky Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Jack Daniels Ballantines Tullamore Dew Chivas Regal 12 Chivas Regal 18 Jim Beam Jameson Four Roses 4 cl 890 Ft Ft 890 Ft 890 Ft Ft Ft Konyak, brandy Cognac, Brandy Коньяк, брэнди 4 cl Henessy v.s Ft Henessy xo Metaxa 5* Martell v.s. Remi Martin V.S.O.P. Lánchíd Brandy Rum Ром Captain Morgan Spicced Gold Bacardi Carta Blanca Bacardi Oro Bacardi Black Stroh 80% Ft 1190 Ft Ft Ft 4 cl

13 Smirnoff Red Vodka Водка 4 cl 890 Ft Absolute blue Finlandia Eristoff Brut 890 Ft Gordon s Gin Джин 4 cl Bombay Sapphire Likőrök Liköre Liqueurs Ликёры 4 cl Baileys Unicum Unicum Next Unicum szilva Jägermeister De Kuyper Sherry Brandy De Kuyper Creme de Caffe De Kuyper Peach Tree De Kuyper Triple Sec De Kuyper Apricot Brandy De Kuyper Amaretto Cointreau Amaretto Disaronno 790 Ft 790 Ft 790 Ft 790 Ft 790 Ft 790 Ft Ft Ft

14 Pálinkák, szeszes italok Schnäpse Brandy Палинки, спиртные напитк 4 cl Zwack Vilmos 890 Ft Zwack Mézes Vilmos Zwack Vilmos mit Honig Zwack Vilmos with honey Zwack Медовая груша Zwack Fűszeres Vilmos Zwack Vilmos mit Kräuter Zwack Vilmos with herb Zwack Груша со специями Fütyülős Mézes Málna Fütyülős Himbeere mit Honig Fütyülős raspberry with honey «Фютюлёш» Малина с мёдом Panyolai Elixir érlelt szatmári szilvapálinka Pflaumenschnaps Plum brandy Сатмарская сливовая палинка зрелая Panyolai Elixir szabolcsi almapálinka Apfelschnaps Apple brandy Сабольчская яблочная палинка Panyolai Elixir vilmoskörte pálinka Birnenschnaps Pear brandy Патинка из груши Вильям Panyolai Elixir fürtösmeggy pálinka Sauerkirschschnaps Sour cherry brandy Из вишни Panyolai Elixir kajszibarack pálinka Aprikosenschnaps Apricot brandy Абрикосовая палинка Panyolai Elixir feketecseresznye pálinka Schwarze Kirschschnaps Black cherry brandy Палинка из чёрной черешни Panyolai Elixir bodza pálinka Holunderbeerschnaps Elderberry brandy Палинка из бузины 890 Ft 890 Ft 890 Ft

15 Panyolai Elixir szamóca pálinka Erdbeerschnaps Strawberry brandy Клубничная палинка Panyolai Elixir feketeribizli pálinka Johannisbeerschnaps Blackcurrant brandy Палинка из чёрной смородины Eredeti olasz Grappa Grappa Grappa Граппа Magna Cum Laude mák pálinka Magna Cum Laude Poppy Brandy Magna Cum Laude poppy brandy Домашняя палинка изготовленная из семян мака Sierra (Silver) Sierra (Gold) San Luis Tequila Campari Aperol Tequila Vermut 4 cl 890 Ft 4 cl 790 Ft 890 Ft Martini Bianco Martini Extra Dry 8 cl 790 Ft 790 Ft

16 Szendvicsek Sandwich Belegtes Brötchen Бутерброды Grillezve (elkészítési idő 10 perc) és hidegen Gegrillt (10 Minuten) oder kalt Grill (10 minutes) or cold sandwich Горячие (гриль) и холодные (Время приготовления 10 минут) Kérjük válasszon a vitrinből! Bitte wählen Sie aus der Schauvitrine aus! Please select from the showcase. Пожалуйста, заказывайте с витрины! Croissant Круассан Patkó alakú vajas croissant Butter Croissant Curved butter croissant Масляный круассан в форме подковы 290 Ft Desszertek Desserts Дессерты Süteményeink kiválasztásához kérje felszolgálóink segítségét! Bei der Auswahl von unserem Kuchenangebot stehen Ihnen unseren Kellnerinnen zur Verfügung! About our cake offer please ask you our waitress! При выборе пирожных обращайтесь к официантам! Vaníliaszósz Vaniliesosse Vanillasouce Ванильный соус 190 Ft / adag / Portion / порция Fagylalt Eis Icecream Мороженое Szezonális in der Sommersaison in the summer season сезонально 150 Ft / gombóc / Kugel / ball / шарик

17 Koktéllap Koktélok Cocktailcard Cocktails Bloody Mary Eristoff vodka, paradicsomlé, citromlé, fűszerek, zellerszár Eristoff vodka, tomato juice, lemon juice, spices, celery Ft Martini Pour Elle Martini bianco, eperszirup, Passion szirup, narancslé, lime Martono bianco, strawberry syrup, passion syrup, orange juice, lime Ft Cosmopolitan Eristoff vodka, Triple Sec, lime, feketeribizli lé Eristoff vodka, Triple Sec, lime, blackcurrant juice 1 Testarossa Eperszirup, száraz pezsgő Strawberry, dry champagne Ft Nanna 1 Bacardo Oro, Peach tree, Passion szirup, eperszirup, feketeribizli lé Bacardi Oro, Peach tree, Passion syrup, strawberry syrup, blackcurrant juice Valdes 1 Bacardi Oro, eperszirup, passion szirup, ananászlé, narancslé Bacardi Oro, strawberry syrup, passion syrup, pineapple juice Passion Oro Bacardi, Passion szirup, Fanta narancs Bacardi, Passion syrup, Fanta orange Ft

18 Gin Fizz Gin, cukorszirup, citrom, szóda Gin, sugarsyrup, lemon, sodawater Szerelmi bájital Eristoff vodka, Baileys, amaretto, grenadine Eristoff vodka, Baileys, amaretto, grenadine 1 Singapore Sling 1 Bombay Sapphire Gin, cherry brandy, citromlé, Triple Sec, grenadine, szódavíz Bombay SapphireGin, cherry brandy, lemon juice, Triple Sec, grenadine, sodawater Margarita Tequila, Triple Sec, lime Ft Red Bull Mojito Bacardi Black, lime, menta, cukorszirup, Redbull Bacardi Black, lime, menta, sugarsyrup, Redbull Ft Macchiato Cocktail Bacardi, Vodka, mandulaszirup, eperlé, ananászlé Bacardi vodka, almondsyrup, strawberry juice, pineapple juice 1 Pina Colada Bacardi, kókuszszirup,tejszín, ananászlé Bacardi, coconut syrup, cream Ft Strawberry Colada Ft Bacardi, kókuszszirup, eperszirup, tejszín, ananászlé Bacardi, coconut syrup, strawberry syrup, cream, pineapple juice

19 Swimming Pool 1 Eristoff vodka, kókuszszirup, tejszín, Blue Caracao, ananászlé Eristoff vodka, coconut syrup, cream, Blue Caracao, pineapple juice Orgazmus Amaretto likőr, tejszín, Baileys, Triple Sec Amaretto liqueur, cream, Baileys, Triple Sec Ft Daiquiri Bacardi, friss gyümölcs Bacardi, fruits Ft B52 Kávélikőr, Baileys, Bacardi 151 Coffee liqueur, Baileys, Bacardi Ft Lamborghini Ft Grenadine, Bacardi, pitu, Napoleon brandy, Bacardi 151, Blue caracao, Baileys Grenadine, Bacardi, pitu, Napoleon brandy, Bacardi 151, Blue caracao, Baileys Mai Tai Ft Bacardi, Bacardi Black, Apricot Brandy, mandulaszirup, narancslé, ananászlé, Bacardi 151, lime Bacardi, Bacardi Black, Apricot Brandy, almond syrup, orange juice, pineapple juice, Bacardi 151, lime Zombie Ft Bacardi, Bacardo Oro, Bacardi Black, grenadine, Cherry brandy, Bacardi 151, ananászlé, narancslé, lime Bacardi, Bacardi Oro, Bacardi Black, grenadine, Cherry brandy, Bacardi 151, pineapple juice, orange juice, lime Tequila Sunrise Tequila, grenadine, narancslé Tequila, grenadine, orange juice Ft

20 Long Island Iced Tea Ft Eristoff vodka, Bacardi, Gin, Tequila, Triple Sec, Cola, Lime Eristoff vodka, Bacardi Gin, Tequila, Triple Sec, Cola, Lime Sex on the beach Eristoff, Peach tree, narancslé, áfonyalé Eristoff, Peach tree, orange juice, cranberry juice Ft Mojito Bacardi, cukorszirup, menta, lime, szóda Bacardi, sugarsyrup, menta, lime, sodawater Ft Caiprinha Cachaca, barnacukor, lime Caracha, brown sugar, lime Ft Alkoholmentes koktélok Virgin cocktails Pina Colada Virgin Strawberry Colada Virgin Mojito Safe Sex ont he Beach Virgin Mai Tai Sweet Jane Long drinkek Nexotic Unicum Next, ananászlé Unicum Next, pineapple juice 1190 Ft Long drinks Ft Big Willi Mézes Vilmos, almalé, jég Pear Schnaps with honey, apple juice, ice Ft

21 Appleberry Fütyülős Mézes Málna, almalé, jég Raspberry Schnaps with honey, apple juice, ice 1390 Ft Red & Ginger Johnnie Walker Red Label, gyömbér, zöldcitrom szelet, jég Johnnie Walker Red Label, ginger, slice of lime, ice Ft Johnnie Cola Johnnie Walker Red Label, Cola, citromszelet, jég Johhnie Walker Red Label, Cola, slice of lemon, ice Ft Smirnoff csavarhúzó Smirnoff vodka, narancslé, narancs szelet, jég Smirnoff vodka, orange juice, slice of orange, ice Ft Gordon s tonic Gordon s Gin, tonik, citrom szelet, jég Gordon s Gin, tonic, slice of lemon, ice Ft Baileys koktélok Baileys cocktails Baileys Shake Baileys Forró csoki Baileys hot chocolate Ft

22 Borlap Fehérborok Winecard White wines Skizo Fehér Ft / 0,75l 490 Ft / 1/8 l 790 Ft / 1/4l Érett pinot blanc (75%) és chardonnay (25%), mert a meleg évjárat ennek a két fajtának állt legjobban Skizóéknál. Tartályban erjesztett és érlelt, könnyed fehérbor, alacsonyabb alkohollal, visszafogottabb savakkal. Ripe Pinot Blanc (75%) and Chardonnay (25%) because the warm vintage suited these varieties the most at Skizo. Fermented and aged in the tank. A light wine with restrained alcohol and acidity. Skizo Irsai Olivér Ft / 0,75 l 490 Ft / 1/8 l 790 Ft / 1/4l 100% lesencei irsai a Balaton-felvidékről, a vibráló savak és frissesség érdekében korai szüretből. Tartályban erjedt szárazra citrusos, vidám, nagyon fűszeres, egzotikus gyümölcsökkel. % Irsai Olivér from Lesence in the Balaton-felvidék with vibrant acidity and freshness due to the early harvesting. Fermented to dry in the tank citrusy, jolly, really spicy, with exotic fruit. Göncöl Tokaji Félédes Furmint Ft / 0,75 l 490 Ft / 1/8 l 890 Ft / 1/4 l Mézes, szőlős, köves illata, finoman édeskés gyümölcsíze könnyen fogyasztható, élvezetes furminttá teszi. Kezdő furmintrajongók kedvence lehet. Its honey, grapey and stony nose, delicately sweet fruity palate make it an easy-to-drink and enjoyable Furmint. A possible favourite for Furmint beginners. Skizo Sk Olaszrizling Ft / 0,75 l 550 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l Tartályos, finomseprőn szépen gazdagított, kerek, egyenes rizling. Tiszta bor, finom kesernyével, fehér gyümölcsökkel. Átlátszó, könnyű, friss illatú, zamatos. Made from selected grapes of selected vineyards, fermented spontaneously in a separate cellar then aged for 7 months in a 5-hectolitre barrel. Exciting, authentic wine with considerable fruit. Place of growth character, good balance. Riper colour, calmer character, wooden barrel, minerality.

23 Bussay Esküvé Ft / 0,75 l 550 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l A mindig megbízható olaszrizling (60%) és rajnai rizling (40%) házasítás. Élénk illatában zöldalma, körte, lime és egy kis mandula. Szájban lágy, közepesen testes, lédús citrussal és maghéjas gyümölcsökkel. The wine of Hévíz in Ever-dependable blend of Olaszrizling (60%) and Riesling (40%). Green apple, pear, lime with a touch of almond on the lively nose. Medium-bodied, soft palate with juicy citrus and stone fruit. Gilvesy Rajnai Rizling 2012 / Ft / 0,75 l 550 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l A Tarányi-dűlő 40 éves tőkéinek termése vulkáni talajról, acéltartályban erjesztve és érlelve. Trópusi illat és íz, ásványos, fűszeres, mégis nagyon friss. Pristenely pure aromas of green apple, lemon, lime peel, lemon grass. Spiced pear, candied citrus fruit, plus a touch of vanilla and butteriness on the palate. Figula Pinot Gris / 0,75 l / 1/8 l / 1/4 l 100% szürkebarát tartályban erjesztve és hét hónapon át tíz hektós nagyhordóban és hűtött tartályban érlelve. Pirkadt szín, szép savak, könnyű, mégis zamatos, olajos korty. Fajtajelleges illat, magvas ízek. 100% Pinot Gris fermented in tank and aged for 7 months a large 10-hectolitre barrel and a cooled tank. Dawn colour, nice acids, light yet tangy, oily palate. Varietal character, nutty flavours. Sauska Tokaj Cuvée Ft / 0,75 l 720 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l Az alap házasítás: tokaji (32% furmint, 14% muskotály és 13% hárslevelű) és világfajták (25% chardonnay, 16% sauvignon blanc) egy borban. Tartályban, beoltva, csontszárazva erjesztve, nagyobbrészt hűtött acélban érlelve. The basic blend: Tokaji (32% Furmint, 14% Muskotály and 13% Hárslevelű) and the international varieties (25% Chardonnay, 16% Sauvignon Blanc) in one wine. Controlled fermentation in tank to bone dry, aged mostly in cooled steel. Figula 7ha 2011/ / 0,75 l A hét hektáros balatonszőlősi Barátszőlő-dűlő chardonnay és sauvignon blanc házasítása. Intenzív és tiszta, rafinált. Jellegzetesen virág illatú, ízében telt, gyümölcsös, lendületes. Citrusgyümölcsök, piszke, érintésnyi keleti fűszer, a végén mineralitás. Chardonnay and Sauvignon Blanc blend from the 7-hectare Barátszőlő vineyard in Balatonszőlős. Intense, clean and exciting. Typical floral nose, followed by a full, fruity and zesty palate. Citrus fruits, tart gooseberry, a touch of eastern spice and minerality on the finish.

24 Villa Sandahl Elephant Tap 2012 (rajnai rizling) 7 / 0,75 l Kis tétel, mindössze 1900 palack rajnai, gazdag ásványossággal, kis tüzességgel. Sokrétegű, boncolgatható, testes rizling telt, fűszeres, vastag, hosszú, száraz utóízzel. Nagyon lassan, 5,5 hónapon át erjedt, majd 3 hónapig érett acéltartályban. This Riesling is characterised by rich minerality and a touch of fieriness. Richly layered, structured, fullbodied Riesling style round, spicy, dense and long, with a dry finish. Fermented very slowly, then aged for 3 months in used barrels. Sauska Tokaj Cuvée Ft / 0,75 l A löszös, lejtőagyagos Király, a kovaüledékes tarcali Thurzó és a riolitos Medve termése, 60% sauvignon blanc és 40% furmint. Virágos, mentás, citrusos illat és íz, fűszerek, ásványosság. Ropogós, üde savú, hosszú. The yield of the loess-clay slopes of the Király, the flinty alluvial Thurzó in Tarcal and the rhyolite of the Medve. 60% Sauvignon Blanc and 40% Furmint. Floral, minty, citrusy nose and palate, spices, minerality. Crispy, fresh acidity, long. Rozék Rosé Wines Skizo Rosé Ft / 0,75 l 450 Ft / 1/8 l 890 Ft / 1/4 l Kétharmad rész shiraz, egyharmad cabernet sauvignon rozénak szüretelve, fehérbortechnológiával feldolgozva. Nagyon vagány rózsaszín, ropogós, egzotikus gyümölcsös korty, frissítő szárazság, amit leheletnyi maradék cukor kerekít. Two-thirds Shiraz, one-third Cabernet Sauvignon harvested for rosé, produced with white wine technology. Crispy, dry rosé that is rounded out with a touch of residual sugar on the fruity finish. Ikon Rosé Ft / 0,75 l 450 Ft / 1/8 l 890 Ft / 1/4 l Cabernet sauvignon, merlot és cabernet franc házasításából készült telt színű, zamatos, délbalatoni rozé. Friss gyümölcsillat, a meleg évjáratnak és a szépen beérett szőlőnek köszönhető gazdag, összetett karakter. Blend of Cabernet, Merlot and Shiraz. Gorgeous nose, bright colour, with tutti-frutti and raspberry. A little fuller, a really beautiful woman, said one of our colleagues about it. Banana note, juicy and very rich, with a bit of fieriness and in accordance with the vintage, higher alcohol.

25 Konyári Rosé Ft / 0,75 l 480 Ft / 1/8 l 960 Ft / 1/4 l Merlot, kékfrankos, cabernet sauvignon, cabernet franc házasítása. A rendkívül meleg évnek köszönhetően közepesen testes, gazdag. Szuper rozé: finom tannin, mély szín, sok-sok érett pirosbogyós gyümölcs, cseresznye. Rich blend of medium intensity. Subtle tannins, deep colour, loads of ripe red berry fruits, cherries. Takler Kékfrankos Rosé Ft / 0,75 l 520 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l Minden a helyén ebben a szekszárdi rozéban: harmonikusan gyümölcsös, vibrálóan savas, finoman tanninos. Nagyon-nagyon jó inni. Everything s in the right place in this Szekszárd rosé: harmonious fruit and vibrant acidity. Discreetly tannic. Really, really nice to drink. Vylyan Kakas Rosé Ft / 0,75 l 520 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l A 2012-es rosé címkéjén büszkén feszíthet a Kakas, hisz a bor könnyed, légies, szomjoltó, ízig-vérig rosé, egzotikus, tutti-fruttis, málnás, grapefruitos, friss illattal. Jól behűtve aperitifként, könnyű ételek (saláták és szárnyas sültek) kísérőjeként ajánljuk. White and cold winter; warm and sunny spring with early blooming; hot and dry summer start of ripening at the end of July. Because of the hot days the harvest already started on the 21st of August and lasted until the 19th of October under ideal weather conditions. Heimann Mammaróza Rozé Ft / 0,75 l 540 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l Egyfürtös, szűz termésű kékfrankos és pinot noir házasítása. Kerek, rozéhoz képest testes, tanninos, karamelles, hosszú bor. Whole bunch, virgin vintage Kékfrankos and Pinot Noir blend. Round, full-bodied for a rosé, tannic, caramelly and long. Dúzsi Kékfrankos Rosé Ft / 0,75 l 570 Ft / 1/8 l Ft / 1/4 l Halvány hagymahéj szín. Elegáns és szikár bor, tiszta, ropogós grépfrút jegyekkel. Friss és szomjoltó, jó hosszal. Harmincéves tőkékről, a Sióagárd-Leányvár löszös talajáról. Pale onion skin colour. Elegant and lean, with clean and crispy grapefruit notes. Fresh and thirst quenching with good length. From 30-year-old vines from the loess soils of Sióagárd-Leányvár.