Az Ön kézikönyve OMRON E5 K-T

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: ,0 Bemenet típusa Tartomány C Kiválasztó kód PT , ,0 0 1 Hõelem K Bemenet típusa Tartomány C Kiválasztó kód K2 0, ,0 J J2 0, ,0 T -199, ,0 E L L2 0, , Bemenet típusa U Tartomány C -199, ,0 10 Kiválasztó kód N R S B W PLII Feszültség / áram Árambemenet ma ma V Bemenet típusa Tartomány Kiválasztó kód Feszültségbemenet V V Az alábbi tarományok használhatók a skálázás függvényében: / -199, ,9 / -19, ,99 / -1, , Megjegyzés: Az E5CK típusoknál hardveresen is ki kell választani a bemenet típusát a kommunikációs modul csatlakozója mellett található 3 állású jumper segítségével. (I = áram bemenet / TC.PT = Hõelem / PT100 bemenet / V = feszültség bemenet) Mûszaki adatok Általános paraméterek VAC, 50/60 Hz vagy 24 VAC/DC A névleges tápfeszültségtartomány 85 % %-a 10 VA (100 ma, ma Feszültség: V, V, V Árambemenet: 150 Feszültségbemenet: 1 M k (E5AK/EK-PRR/TPRR) C (0,1 C-onként állítható) s (1 s-onként állítható) s (1 s-onként állítható) 0, ,0 % (0,1 %-onként állítható) Impulzuskimenet esetén: s-ig állítható (1 s-onként) A kiválasztott szabályozási tartománnyal megegyezõ óra 59 perc, vagy perc 59 másodperc, idõzítési pontosság ±0,2 % (E5AK/EK/CK-T) E5AK-T: 8 db 16 lépéses görbe, E5EK-T: 4 db 16 lépéses görbe, E5CK-T: 1 db 16 lépéses görbe OMRON Programidõ beállítási tartomány Programgörbe kapacitás A lépés megadási lehetõség Mintavételezési ciklus Szigetelési ellenállás Átütési szilárdság Rezgésállóság Ütésállóság Környezeti paraméterek Védettség Memóriavédelem Bevizsgálások Végérték + lépési idõ (TIME) vagy végérték + meredekség (RAMP), (E5AK/EK/CK-T) Hõmérõ bemenet: 250 ms Analóg bemenet: 100 ms 20 M min. (500 VDC) VAC, 50/60 Hz-n 1 percig a különbözõ polaritású bekötõ terminálok között Hz, 9,8 m/s2 (1G) 10 percig X, Y, és Z irányból 200 m/s2 (20G), háromszor mind a 6 irányból Hõmérséklet: -10 C C (jegesedés nélkül), Páratartalom: 35 % % Elõlap felõl: IEC IP66 / NEMA4, Ház: IEC IP20, EEPROM (minimum irás) UL1092, CSA22. 2 No.14, EN , EN , EN , VDE0106/P100 Megjegyzés: A Fuzzy önbeállítós PID csak fix alapjeles TC/PT100 bemenetû fûtés/hûtés szabályozás esetén használható. Kimeneti paraméterek 1 db záróérintkezõ (SPST), 3 A (E53-R) 250 VAC-n ohmos terhelés esetén 1 A VAC-n ohmos terhelés esetén NPN: 20 ma (E53-Q 40 ma) 12 VDC-n rövidzárvédett kimenettel ma, terhelhetõség: 600 W maximum, felbontás: 2600 egység ma, terhelhetõség: 600 W maximum, felbontás: 2600 egység VDC, terhelhetõség: 1 kw minimum, felbontás: 2600 egység Relés kimenet Szilárdtestrelé kimenet Tranzisztoros kimenet Analóg áramkimenet Analóg feszültségkimenet Megjegyzés: A kimenetek galvanikusan le vannak választva a bemenetekrõl és a központi elektronikáról. Opcionális modulok paraméterei Kontaktusbemenet: ON: 1 k max. OFF: 100 k min. Feszültségbemenet: ON: küszöbfeszültség 1,5 V max. / OFF: szivárgási áram 0,1 ma max. Interface: RS-232C vagy RS-422 vagy RS485 Adatátvitel: Half-duplex Szinkronizáció: Start-Stop szinkronizálás (aszinkron) Baud rate: 1,2 / 2,4 / 4,8 / 9,6 / 19,2 kbps ma, terhelhetõség: 600 maximum, felbontás: 2600 egység Digitális választóbemenet Kommunikációs interface Regisztrálókimenet Áramváltó modulok paraméterei (E54-CT1, E54-CT3) VAC, 50/60 Hz-n 1 percig a különbözõ polaritású bekötõ terminálok között 50 A E54-CT1 = 5,8 mm E54-CT3 = 12,0 mm Átütési szilárdság Maximális primer áram Furatátmérõ 2 OMRON Kezelõlap E5AK, E5EK, E5CK Mûködésvisszajelzõk HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK E5 K OUT 1 Az 1. vezérlõkimenet bekapcsolását jelzõ LED. Analóg kimeneti modul használatakor nem világít. 1. sz. Kijelzõ (PV) Az ellenõrzõjel (mért érték) és a paraméterszimbólumok megjelenítése. OUT 2 A 2. vezérlõkimenet bekapcsolását jelzõ LED. Analóg kimeneti modul használatakor nem világít. 2. sz. Kijelzõ (SV) Az alapjel, beavatkozójel és a paraméterek értékének megjelenítése. Fel/Le léptetõ nyomógomb SUB 1 A segédkimenet bekapcsolását jelzõ LED.

3 MANU Kézi üzemmód bekapcsolását jelzõ LED. 2.sz. kijelzõ értékének fel / le léptetése. STOP A szabályozás leállítását jelzõ LED. Menü váltó nyomógomb RMT Távvezérelt üzemmód mûködését jelzõ LED számítógépes kommunikációs modul használatakor. 1 másodpercnél rövidebb ideig történõ megnyomás esetén a paraméterek közötti léptetés, 1 másodpercnél hoszabb ideig történõ megnyomás esetén a menürendszerbe történõ belépés és kilépés. RSP Külsõ analóg alapjelvezérlés mûködését jelzõ LED. Kézi/Auto nyomógomb (A/M) AT Villogása jelzi az Auto-Tuning funkció mûködését. Kézi- és automatikus üzem közötti átváltás LED-oszlop kijelzõ E5AK-AA2 típusnál a fûtés beavatkozójel értékét mutatja 10%-os lépésekben. E5AK-PRR2 típusnál potméteres visszacsatolás használata esetén a motorosszelep pozícióját jelzi vissza 10%-os lépésekben. 3 E5 K Kezelõlap E5AK-T, E5EK-T, E5CK-T Mûködésvisszajelzõk HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK OMRON OUT 1 Az 1. vezérlõkimenet bekapcsolását jelzõ LED. Analóg kimeneti modul használatakor nem világít. 1. sz. Kijelzõ (PV) Az ellenõrzõjel (mért érték) és a paraméterszimbólumok megjelenítése. OUT 2 A 2. vezérlõkimenet bekapcsolását jelzõ LED. Analóg kimeneti modul használatakor nem világít. 2. sz. Kijelzõ (SV) Az alapjel, beavatkozójel és a paraméterek értékének megjelenítése. 3. sz. Kijelzõ (PTN) Az aktuális programgörbe számának megjelenítése. SUB 1 A segédkimenet bekapcsolását jelzõ LED. MANU Kézi üzemmód bekapcsolását jelzõ LED. Fel/Le léptetõ nyomógomb RST A programgörbe futásának leállítását jelzõ LED. 2. másodpercnél rövidebb ideig történ&otillenõrizze az alapparaméterek mód) Level 2 Mode , , , ,99-19, ,99 0, ,0 0, ,0 0, ,99 0, , , ,0 0, ,0 RMT/LCL LSP/RSP M/H Mérési tartomány , ,0-5, ,0 OL-L ,0-5,0... OL-H 0, , , ,0 0, ,99-199, ,9-199, ,9 Gyári in-l in-h 3. N-O / N-C OR-D / OR-R SL-L... in-h in-l... SL-H ON-OFF / PID ON / OFF , ,00 0, , ,1... 9,9 0, ,9 SP / PV / O / C-O / V-M (SP/PV), % (O/C-O), % (V-M) opt A bemeneti érzékelõ típuskiválasztásától függõ mértékegység. A paraméter csak az E5AK-PRR2 használata esetén jelenik meg. A paraméter csak az E53-AKB digitális választóbemeneti modul használata esetén jelenik meg. A paraméter csak az E53-AK01 / -AK02 / -AK03 interfész modul használata esetén jelenik meg. A paraméter csak az E53-AKF regisztrálókimenet használata esetén jelenik meg. 8 OMRON Menü HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK Beállítható értékek Mérési tartomány ON / OFF ON / OFF E5 K Mértékegység ( C) E5AK/EK-TAA2, E5AK/EK-TPRR2, E5CK-TAA1 paraméterek Paraméter Paraméter leírása megnevezés PV - ellenõrzõjel és SP - alapjel értékének kijelzése PV / SP A készülék bekapcsolása utáni állapota monitor Gyári Megj. beáll. 1 ptrn step hold adv lv-0 stbn time rptm o c-o v-m ptrn s-no sp0 ti0 sp15 ti15 sp0 pr0 ti0 sp7 pr7 ti7 rpt al-1 al-2 al-3 ts1s on1 off1 ts2s on2 off2 A kiválasztott programgörbe (Pattern) számának megjelenítése Az éppen végrehajtás alatt áló lépés (Step) számának megjelenítése A ciklus futtatásának felfüggesztése A programgörbe futtatásának felfüggesztése során a végrehajtás alatt álló lépés befejezésének engedélyezése A programgörbe indítás késleltetés hátralevõ idejének megjelenítése A programgörbe végrehajtásából hátralevõ idõ megjelenítése A programgörbe ismétlés értékének megjelenítése Az MV - beavatkozójel (fûtés) értékének kijelzése Az MV - beavatkozójel (hûtés) értékének kijelzése A motorosszelep állapotának kijelzése A végrehajtandó programgörbe számának kiválasztása A programgörbében végrehajtandó lépések számának megadása A,,0" lépés befejezésekor elérendõ alapjel értéke A,,0" lépés végrehajtásának ideje 1., 2., , 14. lépés A,,15." lépés befejezésekor elérendõ alapjel értéke A,,15." lépés végrehajtásának ideje OFF OFF hh. mm hh.mm mm.ss Mérési tartomány 0, ,59 % % % 3 8 ( C) hh.

4 mm mm.ss 0 0, A lépési idõ programmód kiválasztása esetén a következõk jelennek meg (EXP menü T-PR paraméter = time). Mérési tartomány 0, ,59 ( C) hh.mm mm.ss ( C) ( C) hh.mm mm. ss 0 0,00 1,4 2 A felfutási meredekség programmód kiválasztása esetén a következk jelennek meg (EXP menü T-PR paraméter = pr). A,,0." lépés befejezésekor elérendõ alapjel értéke A,,0." lépés felfutási meredeksége A,,0." lépés végrehajtása utáni hõntartási idõ 1., 2.,... 5., 6. lépés Mérési tartomány Mérési tartomány 0, , ,00 1,4 1,4 2,4 prgn A,,7. " lépés befejezésekor elérendõ alapjel értéke A,,7." lépés felfutási meredeksége A,,7." lépés végrehajtása utáni hõntartási idõ A programgörbe végrehajtásának ismétlése Az Alarm-1 értékének megadása Az Alarm-2 értékének megadása Az Alarm-3 értékének megadása Az idõjel-1 indítását eredményezõ lépés számának megadása Az idõjel-1 bekapcsolás-késleltetési ideje Az idõjel-1 kikapcsolás-késleltetési ideje Az idõjel-2 indítását eredményezõ lépés számának megadása Az idõjel-2 bekapcsolás-késleltetési ideje Az idõjel-2 kikapcsolás-késleltetési ideje Mérési tartomány Mérési tartomány 0, , , ,59 0, , , ,59 0, ,59 ( C) ( C) hh.mm mm.ss végrehajt. száma 0 0 0, ,4 1,4 2,4 hh.mm mm.ss hh.mm mm.ss hh.mm mm.ss hh. mm mm.ss 0,00 0,00 0 0,00 0, E5 K Menü Paraméter megnevezés HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK Paraméter leírása PID paraméterek betanításának indítása (Auto-Tuning) Proporcionális sáv Integrálási idõ Deriválási idõ Hûtési coefficiens, Fûtõ/Hûtõ szábályozás használata esetén Hûtési holt sáv, Fûtõ/Hûtõ szábályozás használata esetén Motorosszelep vezérlés holtsáv Manuális törlés, P és PD szabályozás esetén a beavatkozó jel értéke a stabilizációig A kimenet kapcsolási hiszterézise fûtésnél, csak ON / OFF szabályozás esetén A kimenet kapcsolási hiszterézise hûtésnél, csak ON / OFF szabályozás esetén Szabályozási ciklus fûtésnél, PID szabályozás és relés vagy tranzisztoros kimenet használata esetén Szabályozási ciklus hûtésnél, PID szabályozás és relés vagy tranzisztoros kimenet használata esetén Fütõtest túláram kapcsolási határ Távvezérelt vagy helyi üzemmód (Remote / Local), kommunikációs interfész használata esetén A ciklus indítás késleltetés Szabályozási kör szakadás figyelés Beavatkozójel értéke a szabályozás leállításakor Beavatkozójel értéke hiba esetén Beavatkozójel felsõ határérték Beavatkozójel alsó határérték Beavatkozójel változásának határolása Az ellenõrzõjel bekapcsoláskori késleltetése Motorosszelep Nyitás ill. Zárás kapcsolás hiszterézise Elsõ, második, harmadik Alarm hiszterézise Az ellenõrzõjel felsõ határértékének eltolása Az ellenõrzõjel alsó határértékének eltolása Bemeneti érzékelõ típusa, a típuskódok a "Szabályozási tartományok" címû bekezdésben találhatók Ellenõrzõjel felsõ határérték, analóg bemeneti érzékelõ használatakor (skálázó faktor) Ellenõrzõjel alsó határérték, analóg bemeneti érzékelõ használatakor (skálázó faktor) Tizedespont eltolás, analóg bemeneti érzékelõ használatakor a tizedes helyiértékek száma C / F Paraméter inicializálás, gyári paraméterbeállítás visszaállítása Az elsõ vezérlõkimenet funkciójának megadása A második vezérlõkimenet funkciójának megadása Az elsõ segédkimenet funkciójának megadása A második segédkimenet funkciójának megadása Az Alarm kimenet mûködési módjának megadása Az Alarm kimenet nyitó vagy záró érintkezõjû mûködése Normál vagy fordított vezérlõkimenet mûködés OMRON Mértékegység FS% s s Beállítható értékek OFF / AT-1 / AT-2 0, , , ,99-19, ,99 0, ,0 0, ,0 0, ,99 0, , , ,0 RMT / LCL 0, , , ,0-5, ,0 OL-L ,0-5,0... OL-H 0, , , ,0 0, ,99-199, ,9-199, , In-L in-h C / F Yes / No Gyári Megj.

5 beáll. OFF 10, ,00 lv-1 at p i d c-sc c-db db of-r hys chus cp c-cp hb r-l FS% % % FS% FS% s s A 0,00 2,00 0,00 0,10 0, ,0 LCL 6 stb lba mv-r mv-e ol-h lv-2 ol-l orl inf oc-h alh1, 2, 3 insh insl in-t in-h in-l db d-u init set out1 out2 sub1 sub2 alt1, 2, 3 aln1, 2, 3 orev hh.mm s % % % % FS% s % % ( C) ( C) 0,00 0 0,0 0,0 105,0-5,0 0,0 0 0,80 0,02 0,0 0, C NO HEAT AL-1 AL-2 AL-3 2 N-O OR-R 3 HEAT / COOL / AL-1, 2, 3 / HBA / LBA / TS-1, 2 / P. END / STG HEAT / COOL / AL-1, 2, 3 / HBA / LBA / TS-1, 2 / P.END / STG AL-1,2,3 / HBA / LBA / TS-1, 2 / P.END / STG / S.ERR / E333 AL-1,2,3 / HBA / LBA / TS-1, 2 / P.END / STG / S.ERR / E N-O / N-C OR-D / OR-R 10 OMRON Menü Paraméter megnevezés HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK Paraméter leírása A "kezelõ" által beállítható maximális alapjel A "kezelõ" által beállítható minimális alapjel A szabályozás típusa A programgörbe mûködésének módja a tápfeszültség bekapcsolása után (folytatólagos, áll, 0 lépéstõl elindul, kézi üzemmód) A programgörbe végrehajtása utáni állapot megadása (leáll, folytatólagos SP) A lépések idõmértékegységének megadása A programgörbe (burkológörbe) megadásának módja A felfutási meredekség idõmértékegységének megadása Az ellenõrzõjel értéke a programgörbe indulásakor Alapjel léptetésének várakoztatása a paraméterben megadott alapjel / ellenõrzõjel maximális különbség eléréséig. (0 megadása esetén nincs várakozás) Az Alarm engedélyezése/tiltása az alapjel léptetés ideje alatt A felprogramozott programgörbék egymás utáni futtatásának engedélyezése P / D viszonyszám Az Auto-Tuning beavatkozásának mértéke Automatikus kijelzõ visszaállás PV / SP monitor módba Az Auto-Tuning kapcsolási hiszterézise A szabályozási kör szakadás figyelés semleges tartománya Az 1, 2 digitális választó bemenet funkciójának kiválasztása A 3, 4 digitális választó bemenet funkciójának kiválasztása STOP bitek száma Adatbitek hossza Paritás Kommunikációs sebesség Az egység sorszáma A regisztrálókimenet funkciójának kiválasztása A regisztrálókimenet felsõ határértéke (skálázó faktor) E5 K Mértékegység ( C) ( C) Beállítható értékek SL-L... in-h in-l... SL-H ON-OFF / PID Con / Rst / Run / Man RST / SP HH.mm / MM.ss TIME / PR M/H PV / SP ON / OFF ON / OFF 0, ,00 0, , ,1... 9,9 0, ,9 Gyári Megj. beáll PID CON RST hhmm TIME M SP 0 ON OFF 0, sl-h sl-l cntr p-on eset t-u t-pr pru pvst wt-b rpal runa alfa at-g ret at-h lbab ev-1, 2 ev-3, 4 sbit len prty bps opt u-no tr-t tr-h tr-l hbl calb mot p-db Megjegyzés: ext s FS% FS% 0 0,2 0,2 NON NON 2 7 EVEN NON / RST / MAN / HOLD / ADV / PTN0-2 NON / RST / MAN / HOLD / ADV / PTN0-2 1/2 7/8 NONE / EVEN / ODD 1,2 / 2,4 / 4,8 / 9,6 / 19, SP / PV / O / C-O / V-M (SP/PV) % (O/C-O) % (V-M) ON / OFF ON / OFF s Kbit bit bit 9,6 0 SP A regisztrálókimenet alsó határértéke (skálázó faktor) HB hiba betárolása Motorosszelep potméterének kalibrációja Szelep nyitás - zárás idõ Ellenõrzõjel holtsáv OFF OFF A bemeneti érzékelõ típus kiválasztásától függõ mértékegység. Az EXT menüben a T-U paraméternél kiválasztott idõ egység. A paraméter csak az E5AK-TPRR2 használata esetén jelenik meg. A programgörbén belül kiválasztott lépésszámnak megfelelõ érték. A paraméter csak az E53-AKB digitális választóbemeneti modul használata esetén jelenik meg. A paraméter csak az E53-AK01 / -AK02 / -AK03 interfész modul használata esetén jelenik meg. A paraméter csak az E53-AKF regisztrálókimenet használata esetén jelenik meg. Csak az E5AK/E5EK típusokban. 11 E5 K Alarm üzemmódok Paraméter értéke 1 HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK OMRON Alarm üzemmód Leírása Alsó és felsõ határérték túllépés Alarm kimenet mködése ha X pozitív ha X negatív mindig bekapcsolva Beállítási tartomány Felsõ határérték túllépés 2 Alsó határérték túllépés 3 Alsó és felsõ határérték tartományon belül 4 Alsó és felsõ határérték túllépés, mely csak az alapjel elsõ elérése után aktiválódik Felsõ határérték túllépés, mely csak az alapjel elsõ elérése után aktiválódik Alsó határérték túllépés mely csak az alapjel elsõ elérése után aktiválódik Abszolút hõmérséklet érték feletti jelzés mindig bekapcsolva 5 mindig bekapcsolva , ,9-19, ,99-1, , Abszolút hõmérséklet érték alatti jelzés 9 Abszolút hõmérséklet érték feletti jelzés, mely csak az alapjel elsõ elérése után aktiválódik Abszolút hõmérséklet érték alatti jelzés, mely csak az alapjel elsõ elérése után aktiválódik A fenti üzemmódok a SETUP MODE ALT-1, ALT-2, ALT-3 paramétereknél állíthatók be.

6 Powered by TCPDF ( Kimenetek összerendelésének lehetõségei Fizikai kimenet Logikai kimenet Vezérlõkimenet 1 2 Segédkimenet 1 2 heat cool al-1 al-2 al-3 hba lba s.err e333 rser ts-1 ts-2 pend stg Fûtés beavatkozójel (1) Hûtés beavatkozójel (1) Elsõ alarmjel Második alarmjel Harmadik alarmjel Fûtõbetét teljesítmény Szabályozási kör szakadás jelzés Bemeneti érzékelõ hiba A/D átalakító hiba Külsõ analóg alapjel hiba (2) Elsõ idõzített kapcsolójel (3) Második idõzített kapcsolójel (3) Programgörbe végrehajtva jelzés (3) Lépes kezdet impulzus (3) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X pr0... pr7 ti0... ti7 13 E5 K Bekötés E5AK HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK OMRON Tápfeszültség Érzékelõbemenet Vezérlõkimenet 14 OMRON Segédkimenetek HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK E5 K Áramváltó és potenciométer bemenet Külsõ alapjel bemenet Regisztrálókimenet és digitális bemenetek Kommunikációs illesztõk Típus RS-232C E53-AK01 RS-422 E53-AK02 RS-485 E53-AK03 (18) SG SG - (19) RD RDA A- (IN) (20) SD RDB B+ (IN) (31) SDB B+ (OUT) (32) SDA A- (OUT) 15 E5 K E5EK HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK OMRON Tápfeszültség Érzékelõbemenet Vezérlõkimenet 16 OMRON Segédkimenetek HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK E5 K Áramváltó és potenciométer bemenet Külsõ alapjel bemenet Regisztrálókimenet és digitális bemenetek Kommunikációs illesztõk Típus RS-232C E53-AK01 RS-422 E53-AK02 RS-485 E53-AK03 (18) SG SG - (19) RD RDA A- (IN) (20) SD RDB B+ (IN) (21) SDB B+ (OUT) (22) SDA A- (OUT) 17 E5 K E5CK HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK OMRON Tápfeszültség Érzékelõbemenet Vezérlõkimenet 18 OMRON Segédkimenet HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓK E5 K Digitális bemenet, kommunikációs illesztõk és regisztrálókimenet Méretek (mm) E5 K Típus E5AK E5EK E5CK A B C D E ,8 A kijelzõn látható hibaüzenetek Mérési tartomány felsõ határértékének túllépése Kalibrációs adat hiba ffff Ellenõrizze az érzékelõ helyes bekötését, a megfelelõ érzékelõtípus kiválasztását! Hõelem használatakor esetleg vezetékszakadást is jelenthet. a.err A bekapcsolás után 2 másodpercig jelenik meg. A készülék bekalibrálása szükséges. Vegye fel a kapcsolatott a helyi OMRON iroda munkatársaival! Mérési tartomány alsó határértékének túllépése Memória hiba ---- Ellenõrizze az érzékelõ helyes bekötését, a megfelelõ érzékelõtípus kiválasztását! Hõellenállás használatakor esetleg vezetékszakadást is jelenthet. e111 Ha a fenti hibaüzenet a készülék újbóli ki/be kapcsolása után sem szûnik meg, vegye fel a kapcsolatot a helyi OMRON iroda munkatársaival! s.err Bementi érzékelõ hiba Ellenõrizze az érzékelõ helyes bekötését, a megfelelõ érzékelõtípus kiválasztását! A/D átalakító hiba e333 Ha a fenti hibaüzenet a készülék újbóli ki/be kapcsolása után sem szûnik meg, vegye fel a kapcsolatot a helyi OMRON iroda munkatársaival! H087-HU2-02 Az állandó termékminõség javítás érdekében fenntartjuk a mûszaki adatok elõzetes bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát..