Pápa és Vidéke. Pápa Város Napja. Jól sikerült a Fõ tér próbája

Átírás

1 Pápa és Vidéke június 27. Közéleti hetilap XI. évfolyam 13. szám 23. Pápai Játékfesztivál Jól sikerült a Fõ tér próbája Számos érdekesség a Múzeumok éjszakáján Szombaton 18 és 24 óra között ismét megrendezték a Múzeumok éjszakáját, melynek keretein belül a pápai kiállítóhelyek, gyûjtemények igazi különlegességekkel és kedvezményekkel várták a látogatókat. Az Esterházy-kastélyban valódi fényvarázs, gyertyafényes tárlatvezetés várta a késõi látogatókat, akik ízletes borokkal is ismerkedhettek ezen a különleges estén. A Kékfestõ Múzeumban a tárlatvezetés mellett kézmûves foglalkozások és különféle játékok mellett igazi gasztronómiai különlegesség, Kluge-féle szász sülthúsleves és kékfestõ fagylalt is csalogatta a látogatókat. A Református Gyûjtemények a tulajdonában lévõ egyiptomi múmia történetérõl szóló könyv bemutatójával, valamint a Dunántúli Református Kincstár címû projekthez kapcsolódó alkotásokból összeállított kiállítással kapcsolódott a programhoz. Folytatás az 5. oldalon Pápa Város Napja Talán túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a Pápai Játékfesztivál az elmúlt 23 évben olyan rendezvény lett, amelyet Pápán és környékén kicsik és nagyok egyaránt kíváncsian várnak, és örömmel vesznek részt a programokon. Talán túlzás nélkül mondhatjuk azt is, hogy az ideit, a 23. fesztivált fokozott érdeklõdés kísérte, hiszen hosszú hónapok óta ez volt az elsõ alkalom, hogy nem kordonok között léphettünk a Fõ térre, és ízelítõt kaphattunk abból, milyen is lesz a város barokk ékköve, ha teljesen elkészül. És ezzel kapcsolatban hadd idézzem egy kedves ismerõsöm, a Csetényi Pálinkákkal szinte minden városi nagyrendezvényen megjelenõ Varga László véleményét: A világ számos országában jártam Kínától Amerikáig, de azt hiszem, ilyen szép teret sehol nem láttam még! Szóval ennek a szép, megújuló Fõ térnek volt a próbája a 23. Pápai Játékfesztivál. Bõvebben a 3. oldalon Az 1848-as elsõ szabad helyhatósági választások évfordulójára emlékezve 1994 óta június 16-án ünnepli az önkormányzat Pápa Város Napját. Az idei elõadássorozat témájának apropóját a Fõ tér birtokbavétele adta. A Pápa Város Önkormányzata és a Pápai Mûvelõdéstörténeti Társaság közös szervezésében megrendezett ünnepségen dr. Áldozó Tamás polgármester és Somfai Balázs elnök köszöntötte a jelenlévõket. Dr. Áldozó Tamás elmondta, a hagyományos városnapi összejövetelen sokadszortémapápatörténete,demindiglehetvalami újat hallani és tanulni. A hétvége a Fõ tér birtokbavételének jegyében telik, de a teret nemcsak fizikai valójában, hanem történetiségében is birtokba kell venni, ezért szól errõl az idei rendezvény. A polgármester köszönetet mondott Somfai Balázs elnöknek és a Pápai Mûvelõdéstörténeti Társaságnak a konferencia megszervezéséért. Folytatás a 2. oldalon

2 2 Pápa és Vidéke június 27. Folytatás az 1. oldalról A köszöntõk után P. Tófeji Valéria amatõr költõ olvasta fel saját versét, melyet a Fõ tér újjászületésének tiszteletére írt. A programsorozat Huszár János, Bél Mátyás díjas történész elõadásával vette kezdetét, aki az 1200-as évektõl 1848-ig bezárólag idézte fel a Fõ tér történetét egy-egy jelentõsebb korszak eseményén keresztül. A város népességének és vallási megoszlásának összetételérõl szólt dr. - Két évvel ezelõtt Schwetzingenben, az ottani Pápa Város Napja Hermann István könyvtárigazgató, aki részletesen beszámolt az 1526-ban Pápán állomásozó sereg vallási hovatartozásáról, az 1660-as évek népességének összetételérõl, és beszélt a Fõ tér házairól a XVII. században. Somfai Balázs dr. Hudi József, a Dunántúli Református Egyházkerület Levél- tér átadására egy emlékkövet vittünk ajándékba. Azt tárvezetõjének elõadását tolmácsolta, aki nem tudott részt venni a konferencián. A levéltáros a Pápai Kaszinó és vendégei a reformkorban címmel írt érdekes tanulmányt, melyben többek között beszámolt arról is, hogy 1837-tõl Polgári Kaszinó mûködött a városban. Szolgáltatásai közé tartozott az olvasás mellett a zene, a tánc, a biliárd, és a társasági élet fontos színtere volt. Arégi-újVárosházatörténetérõl Mezei László építész beszélt, aki elmondta, hogy a XVIII. századtól követhetõek nyomon levéltári anyagok és korabeli térképek segítésével a Városháza épületével kapcsolatos történések. Emléktáblát helyeztek el a Fõ téren A Pápa és Schwetzingen közötti több mint 20 éves eredményes partnervárosi együttmûködés alkalmából emléktáblát helyeztek el a Fõ téren a játékfesztiválon. Rendõrségi felhívás A Pápai Rendõrkapitányság Bûnügyi Osztálya eljárást folytat 19030/ 448/2013. bü. számon nagyobb kárt okozó rongálás bûntette elkövetésének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen. A jelenleg rendelkezésre álló adatok szerint az elkövetõ április 19-ére virradóra ismeretlen eredetû maró folyadékkal öntött le egy Pápa, Lehel utcai lakóingatlan körbekerített udvarán leparkolt Mercedes típusú személygépkocsit. A rongálás következtében keletkezett kár körülbelül 100 ezer forint május 4-ére virradóra ismeretlen tettes ismételten maró folyadékkal öntötte le ugyanazon a helyszínen ugyanazt a jármûvet. A rongálással körülbelül 600 ezer forint kárt okoztak. Rongálót keresnek A Pápai Rendõrkapitányság Bûnügyi Osztálya kéri, hogy aki a bûncselekményekkel, illetve az elkövetõ személyével kapcsolatban érdemleges információval rendelkezik, jelentkezzen a Pápai Rendõrkapitányság ügyeletén telefonon a 06-89/ számon, illetve bejelentést tehet az ingyenesen hívható 06-80/ Telefontanú zöld számán (h-cs: 8-16, p: 8-13), a 107 vagy 112 központi telefonszámok valamelyikén. A Rendõrségrõl szóló évi XXXIV. törvényben rögzített jogkörénél fogva Veszprém Megye Rendõrfõkapitánya - magánszemély felajánlása, kezdeményezése alapján - nettó forint nyomravezetõi díjattûzöttki.adíjkitûzés összege annak fizethetõ ki, aki az elkövetõ személyével mondtuk, ez volt a pápai Fõ tér elsõ köve, és legyen ez a megújult schwetzingeni tér utolsó köve. Mi is kaptunk ajándékot német partnervárosunktól. Egy emléktáblát, melyet a Fõ téren helyezünk el. Legyen ez a két város együttmûködésének, partnerségének jelképe a jövõben - mondta az ünnepségen dr. Áldozó Tamás polgármester. Ezt követõen városunk polgármestere és René Pöltl schwetzingeni fõpolgármester elhelyezték az emléktáblát, mely a testvérvárosi kapcsolat 20 éves jubileumára készült. A schwetzingeni lõegylet lövésekkel tisztelgett az ünnepi esemény elõtt. kapcsolatban olyan pontos adatokkal rendelkezik, amelyek segítségével az elkövetõ azonosítható, bûnösségére a gyanú megalapozottá válik, és információit az eljárás során ismerteti. Szükség esetén az eljáró hatóság a tanú védelmére a szükséges intézkedéseket megteszi. A Rendõrség a nyomravezetõ személyét bizalmasan kezeli. A díjkitûzés visszavonásának jogát a Veszprém Megyei Rendõr-fõkapitányság fenntartja. vezetõje Veszprém Megyei Rendõr-fõkapitányság Dr. Kovács országgyûlési képviselõ fogadóórát tart június 28-án (pénteken) 15 órától a Pápai Járási Hivatal (8500 Pápa, Fõ u. 12.) földszint 8. szobájában. Épül a rehabilitációs osztály Elkezdték a rehabilitációs osztály építésének munkálatait a Gróf Esterházy Kórházban. A húszágyas, magas szintû szolgáltatást nyújtó, mozgásszervi betegségek gyógyítását célzó részleg 100 százalékos finanszírozású uniós forrás felhasználásával valósul meg, de az elõkészületi munkákra a város 9 és fél millió forintot biztosított. A rehabilitációs ellátások fejlesztését eredményezi a most indult beruházás, a projekt három megye hat kórházával konzorciumban valósul meg ben írták ki a Széchenyi Terv Gyógyító Magyarország programját, és úgy gondoltuk, hogy a kórház fejlesztési programjával és a város egészségturisztikai koncepciójával is összhangban van, így mindenképpen fejlesztjük ezt az ellátási formát. A Fejér megyei kórház, a zirci, a tapolcai, a ráckeresztúri, a balatonfüredi és a pápai kórház közösen vett részt a pályázaton. Több mint 2 milliárd forintot sikerült elnyerni, ebbõl 151 millió forintot tudunk a rehabilitációs ellátások fejlesztésére fordítani intézményünkben - mondta Mint mondta, az új földtörvényre azért volt szükség, mert az EU által engedélyezett moratórium jövõ év május elsején lejár. A kormányzat és a kormányzó parlamenti többség elkötelezett amellett, hogy egy erõs ag- dr. Vörös Ibolya fõigazgató. A pályázatnak köszönhetõen a pápai kórház második legrégebbi épületrésze újul meg, a régi ápolási osztály rossz állapotban lévõ alsó épületét bontják el, ennek a helyén épül fel a rehabilitációs osztály. - Húszágyas osztályt fogunk építeni, mely infrastrukturálisan és orvostechnológiai szempontból, valamint eszközök tekintetében is teljesen megújul, és az elvárásnak megfelelõen teljes mértékben akadálymentesített lesz - tette hozzá a fõigazgató. - Ez is egy olyan projekt, melynek elõkészítése többszörös idõt vett igénybe, mint a kivitelezés. Régen indult ez a projekt, még abban az idõben, amikor a kórház a város fenntartásában mûködött, maga az épület pedig a város tulajdonában volt. Az, hogy állami tulajdon lett a kórház, nem jelenti azt, hogy ezt az intézményt elfelejtettük volna, hogy itt leépítések lennének napirenden. Most is forrásokhoz jutott az intézmény, melynek segítségével az egyik legelavultabb kórházi épületrészt tudják korszerûsíteni - mondta dr. Áldozó Tamás. Dr. Áldozó Tamás hozzátette: az új részleg felépítése az elsõ határozott és biztató lépés a korszerû egészségügyi hotelszolgáltatás irányába. A közelmúltban kezdõdtek a munkálatok, melynek idejére a betegek és a kórházi dolgozók megértését és türelmét kéri a fõigazgató. Az ápolási osztály harminc betegét kórházi osztályokon helyezték el. A beruházás gyors ütemben fog haladni, és fél év múlva kész is lesz az új rehabilitációs osztály, tudtuk meg a sajtótájékoztatón. vb A magyar föld védelme a cél Szeretnénk megvédeni a magyar termõföldet és a magyar gazdálkodók tulajdonában, használatában megtartani, hangzott el Gyõrffy Balázsnak, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnökének sajtótájékoztatóján. rárközéposztályt alakítson ki. A kormányzat így meghatározta azt, hogy a jelenlegi százalékról, arányba tolja el a megmûvelt föld arányát a kis, a közepes, illetve a nagyobb gazdaságok vonatkozásában. Útlezárással tüntettek Félpályás útlezárással tüntetett a földtörvény ellen a Jobbik helyi szervezete és a Pápaiak a Nemzetért Egyesület. Molinók, zászlók és személyautók jelezték a 83-as út Gyõr felõl bevezetõ szakaszán a demonstrációt, mely szombat reggel 9-kor kezdõdött és 12 órán át tartott. A Fidesz-KDNP pártszövetség a termõföldre szakosodott maffia kezére játszotta hazánk földjét. Megszavaztak egy olyan földtörvényt, melyben az EU állampolgárai nem minõsülnek külföldinek, így 2014 májusától felvásárolhatják az ország földjét, fogalmazott Orbán Imre, a Veszprém Megyei Földvédelmi Bizottság tagja. Ez azt jelenti, hogy maximum 20 százalék lesz majd a nagygazdaságok által mûvelt terület aránya. A cél nem a rombolás, hanem az Hét pontban foglalta össze a Jobbik véleményét az új törvényrõl. Többek között elhangzott, hogy a törvény az eddig 300-ról 1200 hektárra növeli az egy magánszemély által hasznosítható földterület nagyságát, miközben eltörli a családi összeszámítást. Vagyis egy több ezer hektáros területet szét lehet osztani a házastársak, a gyerekek és a átalakítás, hangsúlyozta Gyõrffy Balázs. A földtörvény kimondja, hogy földtulajdont csak földmûves szerezhet, kinek személyét a helyi gazdálkodókból álló földbizottságnak kell elfogadni. 300 hektárnál több termõföld senkinek nem lehet a tulajdonában. A használat, kiegészülve a tulajdonnal együtt, 1200 hektár. Ez azt jelenti, ha valakinek van 300 hektár saját tulajdona, akkor ahhoz 900 hektárt bérelhet. Amennyiben nincs, úgy 1200 hektárt mûvelhet. Gyõrffy Balázs hangsúlyozta, a földtörvény vonatkozásában õsszel várhatóan elfogadnak egy jogszabályt, mely a törvényben nem szabályozott részletkérdésekre tér ki. Elmondta, nagyon sokan nem értik, vagy félreértelmezik a földtörvényt, éppen ezért a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara honlapján olvasható a jogszabály közérthetõ formában. nagyszülõk között. A törvény semmilyen formában nem biztosítja a kis- és közepes gazdaságok ígért elõnybe hozását. Korlátozott beleszólást biztosít a helyi földbizottságoknak. Miközben mindenki a föld megtartó képességérõl beszél, a törvény nem kötelezi a földbérlõt, hogy helyben adjon munkát az embereknek, hangsúlyozta Orbán Imre. A Jobbik országos, megyei és helyi vezetése mindent megtesz azért, hogy felrázza az országot, mondta Orbán Imre.

3 2013. június 27. Pápa és Vidéke Pápai Játékfesztivál Jól sikerült a Fõ tér próbája Magyar Államkincstár Új szolgáltatások Folytatás az 1. oldalról Nemcsak a régi-új helyszín, de a nulladik nap ezreket vonzó rendezvénye, a pápai amatõr mûvészeti csoportok, sportegyesületek, hagyományõrzõ csoportok közös munkája nyomán megvalósult Szigeti veszedelem címû elõadás is rendhagyóvá tette a rendezvényt. Az fesztivál nyitónapján, pénteken délután már pezsgõ élet töltötte be a teret, a pápaiak és az ide látogató vendégek örömmel vették birtokukba az elõzõ nap átadott szökõkutakat, fogyasztottak a vendéglátóhelyek kínálataiból, sétálgattak a plébániasoron kialakított kézmûvesek utcájában. Gyerekek és felnõttek önfeledten mókáztak az óriásbábosokkal, sokan játszottak az óriás méretû klasszikus játékokkal Gulliver játszóterén, nagy sikere volt az óriási gumihengernek és a 3D-karikának is, és sokan nézték az isztambuli táncosok bemutatóját is. Estére, a Magna Cum Laude koncert kezdetére zsúfolásig megtelt a tér, és mindenki láthatta, milyen is, amikor egy közhely valósággá válik, mert valóban nem maradt egy gombostûnyi hely sem. A koncert elõtt dr. Áldozó Tamás polgármester és dr. Kovács országgyûlési képviselõ köszöntötte a fesztiválozókat. A koncert elõtt és után rendezték az Erzsébet ligetben a Gitárnyûvõk rockfesztivált, mely igazi csemegéket tartogatott a rockzene szerelmeseinek. A fesztivál ideje alatt számos kiállítás várt mindenkit. Pápa katonatörténetével a Fellner udvarban ismerkedhettek meg az érdeklõdõk, a Somogyi József Galéria a megújuló belváros képeit mutatta be, a katolikus iskola Fõ téri épületének aulájában óvodások rajzkiállítása volt látható, a színházépületben rock relikviákat állítottak ki, és itt volt látható a jótékonysági motoros nap rajzpályázatának kiállítása is, de volt makettkiállítás, retro kiállítás és bélyegkiállítás is. A szombati nap a Járási fõzõnappal kezdõdött. A Bajvívó téren harminchat pápai és környékbeli csapat fõzött finomabbnál finomabb étkeket, melyeket bárki megkóstolhatott. A szervezõk a befolyt összeget jótékony célra, a bázisrepülõtéren létrehozott Eskün innen, obsiton túl Honvédelmi Közhasznú Alapítvány számára ajánlották fel. Az ételeket a Várkert étterem képviselõi értékelték. Döntésük alapján harmadik helyen a Járási Hivatal, második helyen a Szivárvány ovi, elsõ helyen a Gyermekjóléti csapata végzett. Szolgálat Szombaton délután már a Várkertben is beindult a nagyüzem. Volt Öko-játszótér, Cirkusz-iskola, babajátszótér, logikai sátor, Zabhegyezõ játszóház, és nem maradhattak el a kézmûves foglalkozások sem. Mindezek mellett az árnyas fák alatt felállított színpadon változatos programok vártak mindenkit. A schwetzingeni, várpalotai és ajkai fúvósok bemutatója után az Alma együttes adott kiváló hangulatú koncertet, megmozgatva gyermekeket, szülõket és nagyszülõket. Õket Szeles József színmûvész operett elõadása követte, majd egy isztambuli táncegyüttes adott ízelítõt a török népzenébõl és táncokból. A Fõ téri forgatag programjai szintén szombaton délután folytatódtak. A Fellner udvarban egész délután folklór programmal várták az érdeklõdõket a tánc-láncos, vadvirágos táncosok, az allegrós zenészek, a Zagyva banda és a nyugdíjas egyesület mesemondói. A Fõ téren ezalatt volt kötélugró bemutató, táncolt a Black Bunny RRC, és zenéltek a schwetzingeni, ajkai, várpalotai és pápai fúvósok is. Kedves színfoltja volt a napnak a szülinaposok találkozója is, melynek során a június 15-én születettek között, akik jelentkeztek a felhívásra, értékes nyereményeket sorsoltak ki. Este a Blues Brothers Show teremtett kiváló hangulatot az Experidance- Esszencia címû táncbemutató elõtt, melynek során Román Sándor elõzõ évek elõadásaiból ízelítõt nyújtó koreográfiájával ejtették ámulatba a pápai nézõket az ExperiDance kiváló táncosai. A virtuóz táncosokat követõen B. Tóth László retro utcabálján rophatta mindenki hajnalig. Szombaton az Erzsébet ligetben rendezték a hagyományos Jótékonysági Motoros Napot, melynek során volt veterán motor és autó kiállítás, motoros ügyességi verseny, streetfighter show, szkander-verseny és több koncert is szórakoztatta a kétkerekûek szerelmeseit. A jótékonykodó motorosok a hagyományokhoz hûen az idei évben is óvodát támogattak a nap során összegyûjtött adományokkal, így az idei évben a Huszár Lakótelepi Óvoda apróságai gazdagodhatnak jóvoltukból új mozgásfejlesztõ játékokkal. A fesztivál harmadik napját az Elekthermax Horgászegyesület gyermek horgászversenye nyitotta, majd délután folytatódtak a gyermekprogramok a Várkertben a szabadtéri játszóházban, a retro vidámparkban és a szombaton már nagy sikert aratott többi helyszínen. A színpadon helyi amatõr mûvészeti csoportok mutatkoztak be, köztük az Írisz Orientális Tánccsoport és a Munkácsy Zenestúdió. Nagy érdeklõdés kísérte a Kaláka együttes mûsorát, akik a tõlük megszokott módon, rengeteg hangszert bemutatva szórakoztatták közönségüket. Õket a JMSZK Kamarazenekara, majd Les Taylor and The Swing Sisters követte a színpadon. A Fõ téren vasárnap délután folytatódott a forgatag, melynek részeként Élet-tér néven a történelmi egyházak is szerveztek programokat: totót, kézmûves feladatokat, beszélgetést. A Fellner-udvarban ismét volt folklór program, melynek vendége Kovács Pali Ferenc kalotaszegi mesemondó volt. Üde színfoltja volt a zenés, táncos Fõ téri programnak az 1. Pápai pedálos Moszkvics verseny gyerekeknek, melynek során több mint 30 kettõ és hat év közötti gyermek száguldott a hatvanas-hetvenes évek kedvelt gyermekjátékával. A fesztivál ideje alatt a sportcsarnok elõtti parkolóban folyamatos programokkal, szórakozási lehetõséggel várt mindenkit az élménypark. A 23. Pápai Játékfesztivál zárókoncertjén a Quimby együttes szórakoztatta a Fõ teret zsúfolásig megtöltõ fesztiválozókat. A játékfesztivál a hagyományokhoz híven tûzijátékkal zárult. Pi-Pa Április és május hónapokban a Magyar Államkincstár járási hivatalokban történõ megjelenéssel bõvítette állampapír-forgalmazói hálózatát. Az országszerte megnyitott új forgalmazási pontok értékpapír-, Start- és Tartós Befektetési számla nyitással és kezeléssel, továbbá a kényelmi szolgáltatások WebKincstár és TeleKincstár igénylésének lehetõsége mellett júniustól befektetési szolgáltatás nyújtásával állnak az ügyfelek rendelkezésére. Az elmúlt két hónapban a Magyar Államkincstár 10 új helyszínen nyitott országszerte állampapír-forgalmazási pontot, köztük Pápán is a Veszprém Megyei Kormányhivatal Pápai Járási Hivatalának Okmányirodájában. Az új forgalmazási pontok szolgáltatási köre június hónapban a már meglévõ értékpapír számlanyitási és kezelési szolgáltatás (értékpapír-, Start- és Tartós Befektetési Számla nyitása, WebKincstár és TeleKincstár szerzõdések megkötésének lehetõségével) mellett befektetetési szolgáltatással bõvül. Ennek köszönhetõen június 1-jét követõen a járási kirendeltségeken készpénzkímélõ módon, bankkártyás fizetéssel lehet állampapírt vásárolni, jegyzési mûveleteket végrehajtani. (Kivételt képez: készpénz be- és kifizetés, fizikális értékpapírokkal kapcsolatos tranzakciók, illetve a Tartós Befektetési Számla megszüntetése.) Fontos kiemelni, hogy a szükséges kiegészítõ WebKincstár és TeleKincstár szolgáltatások szerzõdések megkötését követõen az állampapír befektetéseket kényelmesen interneten vagy telefonon keresztül, akár otthonról is lehet intézni. Emellett az értékpapírszámlát érintõ tranzakciókról díjmentes SMS-szolgáltatás igénybevételével is értesülhetnek az ügyfelek. A járási hivatalokban történõ megjelenés mellett mobil állampapír-forgalmazási pontokkal is találkozhatnak az ügyfelek az egyes, országszerte megrendezésre kerülõ kulturális eseményeken, illetve szabadidõs programokon. Ily módon például a szülõk a Start-számla megkötésével akár egy hétvégi családi rendezvényen is gondoskodhatnak gyermekük jövõjérõl anélkül, hogy külön ügyintézés céljából be kellene fáradniuk a kincstári fiókba. A kirendeltségek elérhetõségérõl és nyitva tartási idejérõl, illetve a rendezvényeken való megjelenésekrõl, az állampapírokkal kapcsolatos további információkról a Magyar Államkincstár honlapja nyújt bõvebb felvilágosítást ( A kirendeltség elérhetõségei: Címünk: 8500 Pápa, Fõ utca 5. Telefon: api.ves@allamkincstar.gov.hu Pápai kirendeltségünk az alábbi nyitva tartási idõben áll az ügyfelek, érdeklõdõk rendelkezésére: Hétfõ: 8:00-12:00, Kedd: 8:00-16:00, Szerda: 8:00-17:00, Csütörtök: az ügyfélfogadás szünetel, Péntek: 8:00-12:00 TÁJÉKOZTATÓ munkaszüneti napról Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a közszolgálati tisztviselõkrõl szóló évi CXCIX. törvény 93. (2) bekezdése alapján július 1-je a közszolgálati tisztviselõk napja, amely munkaszüneti nap évben július 1-je hétfõi napra esik, ezért a Pápai Járási Hivatalban, Pápai Járási Hivatal Okmányirodában, Járási Földhivatalban, Járási Gyámhivatalban Járási Építésügyi Hivatalban Járási Népegészségügyi Intézetben Járási Munkaügyi Kirendeltségen Járási Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Hivatalban július 1-jén, hétfõn az ügyfélfogadás szünetel. Megértésüket köszönjük!

4 4 Pápa és Vidéke június 27. Magyarok vagyunk - összetartozunk 2010 óta él Magyarországon a Határtalanul program, melynek célja, hogy a gyerekek eljussanak határon túli magyarlakta területekre, például Erdélybe, a Felvidékre, a Vajdaságba, állami támogatással. A közelmúltban a vaszari általános iskola is részt vett a programban. A hetedikesek a Felvidéken jártak. Háromnapos kirándulást tettek a vaszari Ihász Gábor Általános Iskola 7. osztályos tanulói június 5-tõl 7-ig. A Határtalanul pályázat keretében a Csallóközben és Mátyusföldön, a Felvidéken jártak. Egyéves felkészülést és gyûjtõmunkát követõen indultak útnak, Boros Márta osztályfõnök vezetésével. A kirándulás elsõ állomása Érsekújvár volt, majd Nyitra, Trencsény és Beckó vára következett. Utóbbit meg is hódították egy játékos verseny során. A nagyszombati látogatás elmaradt egy felhõszakadás miatt, de Galántán már szép idõ várt a csapatra. A 18 vaszari iskolás a Kodály Magyar Tanítási Nyelvû Alapiskola diákjaival találkozott. Deákiban a Szent István által alapított templomban meghallgatták ómagyarul a Halotti Beszéd és Könyörgés szövegét, majd a magyar iskola tanulóival ismerkedtek és fociztak. A harmadik napon Pozsony nevezetességeit tekintették meg a vaszari gyerekek, a többórás idegenvezetés során a magyar történelem sok száz éve tárult fel elõttük. Az árvízi helyzet miatt sajnos a bõsi vízierõmû és Dévény várának meglátogatása elmaradt, a többi látnivaló azonban kárpótolta az iskolásokat. Szencen a mamutmaradványok és a romos állapotában is szép zsinagóga, Vágsellyén a szintén romos Eszterházy-kastély nyûgözte le õket. Megkoszorúzták Kodály és Szenczi Molnár Albert szobrát, lerótták kegyeletünket Pázmány Péter síremlékénél és Petõfi szobránál. A Duna áradása miatt a Medve-hidat már lezárták, így csak egy nagy kerülõvel, viszont boldogan és új élményekkel gazdagodva értek haza a kirándulásról, mondta el a gyerekek osztályfõnöke. vb Elsõ ízben szervezték meg Pápán a tábort, az önkormányzat támogatásával. - Nagy divatja van Pápán annak, hogy a gyerekeknek nyári napközis táborokat szerveznek, egyrészt az iskolák, másrészt különbözõ Városi nyári tábor Az általános iskola alsó tagozatosai számára nyári napközis tábor mûködik a városban. A kéthetes program több helyszínen zajlik, megszervezéséhez egy millió forintot biztosított Pápa Város Önkormányzata. intézmények, egyesületek, sõt magánszemélyek. Ezek a táborok általában részvételi díjhoz kötöttek, és úgy gondoljuk, hogy nem mindenkinek van pénze arra, hogy ezt ki tudja fizetni. Ezért mi ezzel a táborral a családokat próbáljuk támogatni, mert a városi nyári táborban csak az étkezési díjat kell kifizetni, mégpedig olyan mértékben, ahogy évközben szokták. Tehát aki akkor kedvezményben részesül, annak ez kedvezmény a tábor idejére is jár. A gyerekek felügyeletét az iskolák pedagógusai látják el, az önkormányzat pedig úgy is támogatást nyújt, hogy rendelkezésre bocsátja, mégpedig ingyenesen, azokat az intézményeit, melyekben a programokat biztosítják a gyerekek számára - nyilatkozta dr. Áldozó Tamás polgármester. A tábor két hetét a gyerekek az Esterházy-kastélyban, a Kékfestõ Múzeumban, a Várkertfürdõben és a sportcsarnokban töltik, iskolánként csoportokba osztva. Az egyes helyszíneken tartalmas programokban van részük a gyerekeknek. A kastélyban barokk foglalkozásokat tartanak számukra, a múzeumban kézmûvesednek és mintáznak, a Várkertfürdõben strandolnak. Az evangélikus iskola kivételével valamennyi pápai általános iskola részt vesz a programban. A tábor elsõ turnusába 168, a másodikba 136 gyermek jelentkezett. Az értékközvetítésre és tartalmas pihenésre épülõ tábort jövõre is megtartják, mondta el a város polgármestere. vb Július 1-je, a Semmelweis-nap, munkaszüneti nap az egészségügyi alapellátásban. Szükség esetén a betegellátás a gyermekügyeleten, illetve a központi ügyeleten történik. Hol tölti nyári szabadságát? Júniusban, legkésõbb a diákok vakációját követõen, elindul a nyári szabadságolási idõszak. Egész évben erre készülünk: spórolunk és tervezgetünk. Sokan külföldre utaznak, de jónéhányan döntenek úgy, hogy országhatárainkon innen pihenik ki egész évi fáradalmaikat. A legnépszerûbb hazai úti célok egyike a Balaton. Heti körkérdésünkben arról érdeklõdtünk önöktõl, hol töltik nyári szabadságukat? Ács Huba - Idén nem megyünk nyaralni. Kell a pénz máshova, nõsül a fiam, és építkezésbe is fogott. Sûrû a program, így most elmarad a pihenés. Egyébként eddig minden évben voltunk valahol. Tavaly Tirolban jártunk, elõzõ évben pedig egy körutazást tettünk Erdélybe. Jövõre bepótoljuk majd az elmaradt nyaralást. Úgy gondolom, nem utazunk külföldre, van látnivaló bõven országhatárainkon innen is. Szívesen elmennék például az Északi középhegységbe. A feleségemmel együtt nagyon szeretjük a hegyeket és az erdõt. Mészárosné Varga Veronika - Úgy tervezzük, hogy elutazunk a családdal. Az úti Ács Huba cél Magyarország. Konkrét ötletünk még nincs, hogy merre vegyük az irányt. Gondoltunk Szeged környékére, a Tisza tóra, valamint Visegrádra. Itt már jártunk, de olyan jól éreztük magunkat, hogy szívesen visszamennénk. Óriási élmény volt a visegrádi palotajátékok. Viszont az is elõfordult már, hogy szabadság alatt nem utaztunk el, hanem itthonról szerveztünk kirándulásokat. Egyik nap állatkertbe mentünk, utána strandoltunk a Várkertfürdõben, vagy épp vártúra volt a program. Polhammerné Frend Adrienn - Magyarországon maradunk. Úgy tervezzük, hogy Zalakarosra utazunk egy hosszú hétvégére. A fiam Mészárosné Varga Veronika még kicsi, így elsõsorban az õ szempontjait tartottuk szem elõtt. Olyan vízi élményparkba megyünk majd, ahol rengeteg a csúszda és a szálloda is bababarát. A nyaralásra velünk tart a nagymama, a keresztszüleim és néhány barát a gyerkõceivel. Ezen kívül még tervezzük, hogy egy-egy napra elmegyünk a Balatonra is. Tavaly Csopakon nyaraltunk, ami azért is emlékezetes, mert itt indult el a kisfiam. Polhammerné Frend Adrienn

5 2013. június 27. Pápa és Vidéke 5 Számos érdekesség a Múzeumok Folytatás az 1. oldalról A Hagyományok Hegye Egyesület és a Hét Csillag Kulturális Egyesület a népi hagyományok felidézésével vett részt a Múzeumok éjszakája pápai programjaiban. A Fõ téren elevenítették fel a Szent Iván-éjhez kapcsolódó hagyományokat, köztük a tûzugrást. A szombat esti programhoz csatlakozott a Zsinagóga épületében látható Elfeledett szomszédaink címû tárlat, a Somogyi Galériában látható Egy megújuló belváros képei címû kiállítás, és a Fellner udvarban megrendezett Pápa katonatörténetét bemutató tárlat is. Pápa Városi Televízió A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság a jövõ évrõl elõrehozta idénre az átállást. Ennek megkönnyítésére a földfelszíni helyi tévék számára pályázatot írt ki. A Pápa TV az elsõk között nyert a pályázaton, mely a digitális adóberendezés megvásárlására biztosít 5 millió forintot. - Az önkormányzattal együttmûködve sikerült a pályázatot beadnunk, amelyet el is fogadtak. Ez azt jelenti, hogy a szükséges engedélyek megszerzése után a következõ hetekben elkezdõdik a Pápa Városi televízió digitális átállásra való elõkészítése. Júliusban megtörténik az adótorony átállítása és a berendezések kicserélése. Terveink szerint július végétõl a Pápa Városi Televízió is digitálisan sugározza adását - nyilatkozta Varga András intézményvezetõ, fõszerkesztõ, aki hozzátette: amikor 20 évvel ezelõtt a Pápa Városi Televízió megalakult, arra törekedtek, hogy adóberendezéssel sugározzák adásaikat, és a helyi tévék között az országban másodikként sikerült is ezt megvalósítaniuk. Most, a digitális átállásnál is arra törekedtek, hogy az elsõk között legyenek. A pályázat és az önkormányzat támogatásának köszönhetõen ezt meg is tudják valósítani. A Pápa Városi Televízió nézõinek nincs teendõje a helyi tévé digitális átállásával kapcsolatban, mondta az intézményvezetõ. - Akik Pápán kábelrendszeren nézik adásunkat, õk éjszakáján Digitális átállás júliusban Az országban elsõk között áll át digitális mûsorsugárzásra a Pápa Városi Televízió. Egy nyertes országos pályázatnak köszönhetõen heteken belül megkezdõdhetnek az átállás munkálatai, és a tervek szerint július végére digitális jelet fog sugározni a helyi televízió új adóberendezése. a sokkal jobb minõségû digitális adást is ezen tudják majd fogni. Akiknek az országos digitális adáshoz set top boxra lesz szükségük, ezen a dobozon minket is tudnak majd nézni, vagyis a Pápa TV miatt nem kell semmit vásárolniuk. Aki eddig is egyéni antennával nézte az országos mûsorokat, ezután set top box-szal fogja nézni, s vele együtt minket is fog látni. A környékbeli falvakban a kábelrendszerek szolgáltatói továbbra is elérhetik adásainkat, de már digitális formában - részletezte Varga András. A digitális átállás nemcsak az adóberendezés átalakítását jelenti, a városi tévé már az elmúlt években úgy alakította technikai felszerelését, számítógép- és kameraparkját, hogy az átállás zökkenõmentesen és jó minõségben legyen megvalósítható. vb

6 6 Pápa és Vidéke június 27. Pápa város fogorvosainak nyári szabadságolási ütemterve Szabadság ideje tól ig tól ig tól ig tól ig tól ig tól ig tól ig tól ig tól ig Háziorvosok szabadságolási ideje dr. Gergely Sándor ig dr. Kokas Gizella ig dr. Sütõ Tamás ig ig dr. Molnár Dániel II. (Aradi u.-i rendelõ) ig ig dr. Molnár Dániel I. (Huszár ltp-i rendelõ) ig dr. Bendes ig ig dr. Spreitzer Szabolcs ig dr. Ferenczy András ig Dr. Lõrincz Dániel ig, dr. Burcsi Elemér ig Orvos szabadságon Dr. Böröczky Dr. Döbrönte József Dr. Lázár Dr. Németh Éva Dr. Óváry Papp Helyettesítõ orvos rendelés helye telefonszám dr. Molnár Dániel I. P., Huszár ltp. Tel: / Dr. Bendes P., Közép u. 6. Tel: / dr. Molnár Dániel II. P., Aradi u. 33. Tel: / dr. Sütõ Tamás P., Aradi u. 33. Tel: / dr. Gergely Sándor P., Huszár ltp. Tel: / dr. Kokas Gizella P., Séllyei u. 4. Tel: / dr. Lõrincz Dániel P., Vízmû u. 1. Tel: / dr. Burcsi Elemér P., Közép u. 6. Tel: / Dr. Spreitzer Szabolcs Pápa, Vízmû u. 1. Tel: / dr. Ferenczy András P., Séllyei u. 4. Tel: / Helyettesítés Helye Napja Ideje Dr. Döbrönte József Dr. Lázár Dr. Böröczky Dr. Lázár Dr. Böröczky Dr. Döbrönte József Dr. Óváry Papp Séllyei u. 4. Séllyei u. 4. Séllyei u. 4. Séllyei u. 4. Dr. Németh Éva Séllyei u. 4. hétfõ, szerda kedd, csütörtök péntek (páros hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök péntek (páros hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök Péntek (páros hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök péntek (páros hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök Péntek (páros hét) hétfõ, szerda kedd, csütörtök péntek (páros hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök Péntek (páratlan hét) Hétfõ, szerda, Kedd, csütörtök Péntek (páratlan hét) Pápa város háziorvosainak nyári szabadságolási ütemterve Rendelés ideje Hétfõ Kedd Szerda Csüt. Péntek Pápa város gyermekorvosainak nyári szabadságolási ütemterve szabadság idõpontja szabadságon lévõ orvos helyettesítõ orvos neve helyettesítés helyszíne A rendelés a helyettesítõ orvos rendelési idejében történik ig dr. Vaitsuk Mária ig dr. Balogh Tünde ig dr. Lõrincz Matild ig dr. Pekárdi Kálmán dr. Sárvári Sándor Pápa, Vízmû u / / ig dr. Sárvári Sándor dr. Pekárdi Kálmán Pápa, Huszár ltp. 06/ / ig dr. Schveighoffer Zita dr. Vaitsuk Mária Pápa, Anna tér / / ig dr. Schveighoffer Zita dr. Balogh Tünde Pápa, Anna tér / / ig dr. Lõrincz Matild dr. Vaitsuk Mária Pápa, Anna tér / / ig dr. Lõrincz Matild dr. Balogh Tünde Pápa, Anna tér / / ig dr. Vaitsuk Mária ig dr. Sárvári Sándor dr. Pekárdi Kálmán Pápa, Huszár ltp. 06/ / ig dr. Pekárdi Kálmán dr. Sárvári Sándor Pápa, Vízmû u / / ig dr. Balogh Tünde ig dr. Vaitsuk Mária ig dr. Pekárdi Kálmán dr. Sárvári Sándor Pápa, Vízmû u / / ig dr. Sárvári Sándor dr. Pekárdi Kálmán Pápa, Huszár ltp. 06/ / ig dr. Schveighoffer Zita dr. Vaitsuk Mária Pápa, Anna tér / / ig dr. Schveighoffer Zita dr. Vaitsuk Mária Pápa, Huszár ltp. 06/ /

7 2013. június 27. Pápa és Vidéke 7 Megdobbant a város szíve Eredményes rockys páros Használatba vettük a felújítás alatt lévõ fõteret. A pápaiak, a környékbeliek és a távolabbról idelátogatók a játékfesztivál idején léphettek be elõször az eddig kerítésekkel elzárt területekre. A fesztivál idején jól vizsgázott a város megújuló tere, rengetegen kilátogattak az itt zajló programokra, és egyértelmûen bebizonyosodott, hogy kiváló helyszíne lesz ezentúl a Fõ tér a városi rendezvényeknek. De a megszépült városközpont arra is alkalmas lesz, hogy csak egyszerûen eltöltsük itt az idõt, Fotó: Kis Pál akár az egyik lépcsõn vagy valamelyik teraszon üldögélve. A fõtéren ezután folyamatosan tartanak programokat, de természetesen a még felújítás alatt álló részeket le fogják zárni az emberek elõl. A rekonstrukció során egyébként több mint 14 ezer négyzetmétert burkolnak gránitkõvel, 320 négyzetméter kiülõteraszt fedtek le fával, õsszel 1500 négyzetméter zöldfelületet ültetnek majd be növényekkel, és majdnem 1100 négyzetméteren korcsolyázhatunk majd télen a belváros szívében. vb Tibold Márton és Tibold Eszter nagyon fiatalok. Mindketten általános iskolába járnak, de már 8 éve tagjai a Black Bunny Rock and Roll Clubnak. A testvérpár öt éve táncol együtt, és mára õk az egyesület legeredményesebb párosa, a magyar válogatott keret tagjai és nyugat-magyarországi elsõ helyezettek. Június 1-jén 20 ország legjobb táncosainak részvételével Genfben tartották a 2013-as rock and roll Európa Bajnokságot. Marci és Eszter a serdülõ kategóriában indulási jogot szerzõ két magyar páros egyike volt, és az elõkelõ 19. helyet szerezték meg. Ez kiváló eredmény ilyen fiatal táncosoktól. Tehetségüket az is jelzi, hogy kategóriájukban a 120 párost rangsoroló világranglista 24. helyén állnak. A páros számára a szünidõ még nem hozta meg a pihenést, folytatják az edzéseket. A hétvégén a III. Mihályháza Táncfesztiválon álltak a zsûri elé, júliusban pedig Riminibe utaznak, ahol rész vesznek a tavaszi versenyszezon utolsó megmérettetésén, az olaszországi junior világkupán. ppe Anyakönyvi hírek Házasság: Kocsi Tamás Varga Krisztina, Töreki Balázs Pektor Tünde, Szücs Lajos Vági Bernadett. Születés: Kluk Sándor Binecz Márta: Bence Dominik, Tkalcsits Péter Kõhalmi Andrea: Ádám Balázs, Mehringer Richárd Gyuris Mónika Szilvia: Donát, Németh László Imre - Rádi Zsuzsa: Gergely, Cseke Norbert Fusz Réka: Bence, Móricz Tivadar Kovács Beáta: Árlen, Hajdu Gergely - Gecse Rozália: Máté, Dabosi Mátyás Vinhoffer Katalin: Álmos János, Tankó Ferenc Horváth Mónika: Dóra, Szalai István Csekes : Luca, Pap Balázs Németh Mónika: Boglárka. Halálozás: Fodor Ferencné sz. Pócza Julianna (1922), Bogdán Miklósné sz. Varga Franciska (1951), Koppányi Gáborné sz. Sas Erzsébet Anna (1925), Csiszár László Istvánné sz. Török Anna Mária (1940), Kovács Lajos (1923), Nyulász Lászlóné sz. Poór Sarolta (1920), Havasi Károly (1928), Szabó Lajos (1926), Süth Lajos Tiborné sz. Bedõcs Anikó Irén (1944), Horváth Antalné sz. Németh Irma (1924), Schweighoffer Ede (1928), Bagarus Kálmánné sz. Kálmán Etelka Julianna (1927), Szalai Endre (1934), Nyári Tibor (1966), Tóth Lajos (1927), Varga Zsigmond (1943), Horváth Gyuláné sz. Gyimóti Ilona (1932), Sturcz Pál (1948)

8 8 Pápa és Vidéke június 27. A Puskás Akadémia ellen kezd a Lombard Pápa Elkezdõdött a felkészülés Több hét megérdemelt nyári vakáció után június 24-én, hétfõn elkezdték a felkészülést a Lombard Pápa labdarúgói a Perutz Stadionban. A játékoskeretben már történtek változások, a középhátvéd Balogh Balázsnak és a horvát idegenlégiós, Tino Lagatornak közös megegyezéssel a klub felbontotta a szerzõdését, így távoztak Pápáról. Valószínû távozik majd a Lech Poznan együtteséhez végelegesen Lovrencsics Gergõ is, hiszen egybehangzó sajtóhírek szerint a magyar válogatottban néhány hete debütált játékosért a lengyel csapat kifizeti a kölcsönadási szerzõdésben meghatározott összeget. Az érkezési oldalon egyelõre Eszlátyi István neve található, aki a BKV Elõre együttesétõl érkezik a Lombardhoz. A 22 éves játékos csatárként, valamint támadó középpályásként is bevethetõ. Eszlátyi István tavasszal a BKV Elõre színeiben 9 gólt rúgott, valamint 5 gólpassz is fûzõdik a nevéhez, így közvetlenül vagy közvetve 14 találatban volt résztvevõ, azaz komoly szerepet vállalt a fõvárosi csapat tavaszi 19 góljából. Eszlátyi Istvánnak talán a legemlékezetesebb mérkõzése a Puskás Akadémia elleni 2-1-es BKV sikerrel véget ért találkozó volt, ahol gólt rúgott, gólpasszt adott, sõt a kapufát is eltalálta. Eszlátyi István ezt a bravúros teljesítményét mindjárt a bajnokság nyitó fordulójában megismételheti persze, ha Tóth Bálint vezetõedzõ számít a játékára, hiszen a Magyar Labdarúgó Szövetségben múlt pénteken megtartott sorsolás szerint az elsõ fordulóban a frissen feljutott felcsúti Puskás Akadémia látogat majd a Perutz Stadionba. A 7. fordulóban a Ferencváros, a 9. fordulóban pedig a Videoton vendégszerepel majd Pápán. A Puskás Akadémia elleni találkozóig még öt hét van hátra, errõl, valamint a nyári pihenésérõl Tóth Bálint, a Lombard Pápa vezetõedzõje nyilatkozott újságunknak. - Az elmúlt három hétben két és fél napot pihentem, amúgy az együttes körüli teendõk, munkák, igazolások, feladatok töltötték ki az idõmet, például a felkészülés megtervezése, tehát volt mit tenni. Arra a felvetésre, miszerint több élvonalbeli csapat már korábban megkezdte a felkészülést Tóth Bálint a következõket felelte. - Megítélésem szerint a bajnokság indulása elõtt öt hét elegendõ a felkészülésre, legfõképpen azért, mert ez a nagy hõség elõbb kikészíti a játékosokat, mint a normál hõmérséklet fogalmazott a pápai szakvezetõ, majd beszélt lapunknak a várható átigazolásokról is. - Meglehetõsen képlékeny még a helyzet, azt hiszem megfelelõ ütemben haladunk e tekintetben, reményeim szerint 2-4 olyan labdarúgó érkezhet majd, akik erõsségei lehetnek a Lombard Pápának. Polgár Szilárd Idén nem rendezték meg a Minipolimpiát, számos sportesemény azonban továbbra is helyet kapott a játékfesztivál programjában. Az erõs emberek a Piac téren, a nagy melegben öt versenyszámban mérettek meg. Kamionhúzás, lengõsúlycipelés, autótartás, kõgolyóemelés és rönknyomás szerepelt a kitûzött feladatok között. A legnehezebb feladatnak a lengõsúlycipelés bizonyult, ami nem is csoda, hiszen a fiúknak 350 kilogrammal kellett 30 métert megtenni. Látványos küzdelemben az elsõ helyért a végsõkig kiélezett verseny folyt, a legjobban Winkler Ádám jött ki a viadalból, õ lett az elsõ helyezett. Sebestyén János második, Németh Róbert a harmadik helyen végzett. * * * Az Elekthermax Horgászegyesület a gyerekhorgászokat várta egy vakációindító versenyre. Inkább a kishalak haraptak a tóban, a kétórás idõtartam alatt kellett a kitartás, a türelem a versenyzõk részérõl. A Sportesemények a játékfesztiválon horgászegyesület ebéddel várta a versenyzõket és hozzátartozóikat, a halászlének és babgulyásnak sikere volt. Unger Tamás, Pápa alpolgármestere négy korcsoport helyezettjeit díjazta. Az eredmények: I. korcsoport: 1. Bogdán László, 2. Varga Milán, 3.Balogh Máté. II. korcsoport: 1. Zsirai Máté, 2.Vieder Dominik, 3. Kiss Martin. III. korcsoport: 1. Nagy Kristóf, 2. Põdör Máté, 3. Farkas Gábor. IV. korcsoport: 1. Kun Dániel, 2. Welspacher Vivien,3. Varga Bálint. * * * Az Erzsébet ligetben kezdõk és haladók számára szerveztek teniszversenyt a játékfesztivál idején. A hõség nem riasztotta el a vállalkozó kedvûeket, 17 nevezõt fogadott Jámpa Péter. Az eredmények: kezdõk: 1. Pintér Zsombor, 2. Mezõ Panna,3.Bódai Ákos, Nagy Luca. Haladók: 1. Joó Gerda, 2.Tóth Márton, 3. Cserháti Noémi, Pánczér Ádám. * * * Egy különleges megméretetésre is sor került, pedálos Moszkvics versenyt rendeztek a Fõ téren. A gyerekeknek régi Moszkvics és Lada játékautókkal kellett végigmenniük a versenypályán. Sokak kedvelt nosztalgiajátéka látványnak is remek volt. Több mint 30 kisgyerek ült be a pedálos autóba, s a ritka játékélmény mellett egy pedálos Moszkvics jogosítványt is kaptak. * * * Pápai csapatsportok képviselõi is nyilvánosságot kaptak az elmúlt hétvégén. Az NB II-es kézilabda bajnokságban a Bakonyerdõ Elmax VSE juniorjai második helyen végeztek, az ezüstérmet a várkerti színpadon vették át. Az érmeket a csapat edzõje, Kapcsándi Zsolt akasztotta a fiatalok nyakába, aki borzasztóan büszke volt a fiúkra. A Pápai MOTAX KC NB II-es felnõtt kosárlabda csapata az alapszakaszban kivívta a rájátszásban való szereplés jogát, a play-off tétje az NB I-be jutás volt. A szombathelyi döntõben a PKC két gyõzelmet és egy vereséget könyvelhetett el (Miskolcot és Budafokot verték a pápaiak, a Közgáz ellen viszont nem ment a játék), ez az eredmény bajnoki címet és egy osztállyal feljebb jutást jelent a MOTAX kosarasaiank. A csapat a játékfesztivál záróestéjén érkezett meg Pápára, a játékosokat és Vajda Balázs edzõt a Fõ téren köszöntötte a közönség. Vereség nélkül a Vaszar-Kilián Véget ért a Pápai Kistérségi Kézilabda Bajnokság tavaszi szezonja. A zárónapon nyolc mérkõzést rendeztek. Az õszi idényre fordulva a Vaszar - Kilián DSE továbbra is 100 százalékos gyõzelmi mérleget tudhat magáénak, a második hely a nyárádiaké, harmadik helyre jött be Ugod. A további sorrend: 4. Mihályháza, 5. Pápateszér, 6. Kilián DSE. Folytatás szeptemberben. A tavaszi záróforduló eredményei: Vaszar - Kilián DSE - Nyárád SE 21 16, Ugod SE - Kinizsi SC Mihályháza 14 9, Pápateszéri SE - Kilián DSE 10 8, Vaszar-Kilián DSE - Ugod SE 22 14, Nyárád SE - Kilián DSE 19 5, Kinizsi SC Mihályháza - Pápateszéri SE 7 8, Kilián DSE - Vaszar-Kilián DSE 16 26, Pápateszéri SE - Ugod SE Pápa és Vidéke Közéleti lap Megjelenik kéthetente csütörtökönként. Kiadja: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft., Budapest Terjeszti a Magyar Posta Zrt. A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf papailap@globonet.hu web: ISSN Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!