Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS"

Átírás

1 Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS A biztonsági jelzés a fontos biztonsági utasításokat jelzi. A Veszély, Figyelmeztetés, Figyelem szavak a biztonsági jelzéssel együtt jelennek meg. A Veszély kifejezés a legveszélyesebb pontokra hívja fel a figyelmet. Kérjük, gondosan tanulmányozza át a használati útmutatót. VESZÉLY Ez a grill kizárólag kültéren használható. Beltéren való használatkor a keletkező mérgező gázok sérüléshez vagy halálhoz vezethetnek. A folyadék használata után a flakont zárja be, és helyezze a grilltől távol. Meleg vagy forró faszénre ne öntsön begyújtófolyadékot, spirituszt. Ne használjon benzint, alkoholt és egyéb gyúlékony anyagot a faszén begyújtásához. Amennyiben mégis effélét használ, a faszén begyújtása előtt távolítsa el a grill aljában vagy a hamugyűjtőben összegyűlt folyadékot. Ne hagyjon csecsemőket, gyermekeket vagy állatokat felügyelet nélkül a meleg, forró grillnél. Ne mozgassa a meleg grillt. Ne használja a grillt, ha valamelyik alkatrésze hiányzik. Győződjön meg arról, hogy a hamugyűjtő megfelelően van-e rögzítve. Ne távolítsa el a hamut, amíg az és a maradék faszén ki nem aludt és ki nem hűlt. A grill használata közben és a begyújtás alatt ne viseljen bő ujjú felsőt, könnyen meggyulladhat. Ne használja a grillt nagy - erős szélben. FIGYELMEZTETÉS Begyújtáshoz vagy újra gyújtáshoz soha ne használjon spirituszt vagy benzint. Kizárólag az EN kóddal rendelkező, szabványnak megfelelő begyújtót használjon Mindig egyenletes, sík talajon grillezzen. Begyújtáshoz mindig vegye le a fedőt. A faszenet minden esetben a brikett-tartó rácsra, és NE közvetlenül a grill aljába tegye. Soha ne ellenőrizze kézzel, hogy a rostély vagy a rács meleg-e. 49

2 Chapter ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS Sütés közben és a szellőzőnyílások szabályozásakor mindig használjon grillkesztyűt. Használjon megfelelő grilleszközöket, hőellenálló nyéllel. FIGYELEM Az alj fóliával történő bélelése megakadályozza a levegő mozgását, használjon alu zsírgyűjtő tálcát indirekt grillezéskor. A BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMENKÍVÜL HAGYÁSA SÚLYOS KÖVETKEZMÉNYEKET VONHAT MAGA UTÁN, MINT PL. TESTI SÉRÜLÉS, HALÁL, VAGY TŰZVÉSZ, ROBBANÁS. Használja a fedő belsejében található akasztót a fedő grillhez való rögzítéséhez. Ne akassza a fedőt az aljon lévő fogantyúra. A faszén eloltásához tegye rá a fedőt és zárja el a szellőzőnyílásokat. Ne használjon vizet, mert az megsérti a porcelánbevonatot. A fellángolást a fedő ráhelyezésével tudja megszüntetni, ne használjon vizet. Használja és raktározza a még meleg begyújtókat kellő óvatossággal. Tartsa távol az elektromos vezetékeket a meleg grilltől. A tisztításhoz ne használjon éles szerszámokat, mert azok megsérthetik a bevonatot. Súrolószer használatakor megsérül a grill és a rostély bevonata. HIGIÉNIAI ELŐÍRÁSOK Mindig alaposan mosson kezet, mielőtt hozzálátna az étel előkészítéséhez, vagy miután nyers alapanyaggal dolgozott. Ne olvassza ki a húst vagy halat szobahőmérsékleten, mindig helyezze a hűtőbe. Soha ne helyezzen elkészült ételt olyan tányérra, amelyen nyers alapanyag volt. Alaposan mosogasson el minden konyhaeszközt, amelyet nyers alapanyagokhoz használt. 50

3 Chapter HASZNOS TIPPEK A FASZENES GRILLJÉNEK ÜZEMELTETÉSE Vegye le a fedőt és nyissa ki a szellőzőnyílásokat mielőtt begyújtaná a grillt. Megjegyzés: a megfelelő légáramlás érdekében távolítsa el a grill aljában összegyűlt hamut. (kizárólag azután, hogy már nem parázslik). A faszénnek oxigénre van szüksége az izzáshoz, így győzödjön meg róla, hogy semmi nem tömíti el a szellőzőnyílásokat. Helyezze a brikettet piramis alakzatba vagy használjon Weber RapidFire izzítókéményt. Helyezzen begyújtókockát (ezek nem mérgezőek, illat-, és ízanyagtól mentesek), vagy összegyűrt újságpapírt a brikett alá és gyújtsa meg. Megjegyzés: szándékosan nem írunk a begyújtófolyadék használatáról, mivel a fent említett módszert tartjuk biztonságosnak. A begyújtófolyadékok kellemetlen ízhatást kölcsönözhetnek az ételnek, hacsak nem égetjük teljesen el sütés előtt. Amennyiben mégis a begyújtófoyadék használatát részesítené előnyben, úgy kövesse a gyártó előírásait, de SOHA ne használja nyílt tűznél. Amikor a brikettet szürke hamuréteg borítja (általában kb perc), egy hosszú nyelű eszköz segítségével rendezze el a brikettet a használni kívánt sütési módszernek megfelelően. A még füstösebb ízhatás érdekében használhat beáztatott (kb. 30 percre és lecsepegtetve) keményfa-forgácsokat, vagy friss nedves fűszernövényeket, mint pl. rozmaring, kakukkfű, vagy babérevél. A beáztatott forgácsot vagy fűszernövényt tegye közvetlenül a parázsló brikettre sütés előtt. Sütés közben a fedőt odalirányba emelje le, mivel a felfelé irányuló mozdulattól vákum képződhet, így hamu kerül az ételre. A SIKERES GRILLEZÉS TITKAI LÉPÉSEKBEN Kövesse a tippeket és igyekezetét siker koronázza! Direkt, indirekt, vagy kicsit ez is, az is? Ovassa el a receptet és kövesse az utasításokat a megfelelő módszer kiválasztásához. A Weber felhasználónak kétféle módszer létezik, direkt vagy indirekt. Ld. később. Ne akarjon időt spórolni azzal, hogy az ételt a megfelelő parázs elkészülése előtt helyezi a grillre. A brikettet hagyja addig égni, amíg azt szürke hamuréteg nem borítja. (A szellőzőket hagyja nyitva, hogy a tűz ne aludjon ki.) Használjon grill-lapátot vagy fogót az étel forgatásához, a villát mellőzze. Biztosan látta már, hogy mások ezt hasznlják, pedig ennek használata okozza a nedvek és ízek kiszivárgását, amely kiszáradt ételt eredményez. Győződjön meg róla, hogy a kiválasztott étel ráfér a grillre úgy, hogy a fedőt kényelmesen rá tudja helyezni. Ideális távolság a fedő és az étel között 2.5 cm. Álljon ellen a kísértésnek, hogy a fedőt emelgesse, mert minden egyes alkalommal amikor ezt teszi, csak a sütési időt növeli. 51

4 Chapter HASZNOS TIPPEK Amennyiben a recept másképp nem jelzi, az ételt csak egyszer forgassa meg. A fedő használatával megakadályozhatja a fellángolásokat, szabályozhatja a sütési időt, így tökéletes eredményt érhet el. Ne használja a grill-lapátot a húsok lapítgatására, mert így kipréseli belőle a nedveket és ízeket. A vékony olajréteg segít az étel egyenletes megpirításában és megakadályozza, hogy az étel a rostélyhoz ragadjon. Az olajat mindig közvetlenül az ételre és ne a rostélyra kenje. A SÜTŐ KARBANTARTÁSA Hosszabbítsa meg évekkel a Weber faszenes grillje élettartamát egy évenkénti alapos tisztítással. NAGYON EGYSZERŰ: Győződjön meg róla, hogy a sütő teljesen kihűlt és a faszén kialudt. Távolítsa el a sütőrostélyt, a faszéntartó rácsot. Távolítsa el a hamut. Tisztítsa a grilljét gyengéd mosogatószerrel és vízzel. Öblítse le vízzel és törölje szárazra. Nem szükséges minden használat után lemosni a sütőrostélyt. Egyszerűen lazítsa fel az ételmaradékot a réz grillkefe segítségével vagy egy összegyűrt alufóliával. Utána törölje le papírtörlővel. BRIKETT-TARTÓ OLDALRÁCS HASZNÁLATA 1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat és vegye le a fedőt. 2. Helyezze a tartòkra a brikett-tartó rácsot úgy, hogy a rácsok merőlegesek legyenek a fogantyúra. Így az izzó brikett utántöltésekor a fogantyúk a hőtől távol maradnak. 3. Akassza be az oldalrácsokat a brikett-tartó rácsba. Az oldalrács füleit a harmadik sorba csúsztassa be. Brikett-tartó oldalrács használata 52

5 Chapter FASZENES GRILLEZÉS DIREKT MÓDSZER Ahogy arra az elnevezése utal, a direkt módszert olyan ételek elkészítésénél használjuk, amiket közvetlenül a parázs felett sütünk. A direkt módszer a roston sütéshez hasonló. Az étel gyorsan a tűz felett sül, félidőben egyszeri forgatással mellett az egyenletes sütés érdekében. Válassza a direkt módszert steak, nyársak, halszeletek és zöldség sütéséhez, amelyek elkészítése kevesebb mint 25 percet vesz igénybe. 1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat, és vegye le a fedőt. 3. Gyújtsa meg a faszenet. Ne tegye rá a fedőt, így a lehető legtöbb oxigént kapja a faszén. Kb. 25 perc elteltével a faszenet szürke hamuréteg borítja és készen áll a sütéshez. 4. Egyenletesen ossza szét az izzó brikettet a brikett-tartó rácson. 5. Helyezze a rostélyt a helyére. 6. Tegye az ételt a rostélyra. 7. Helyezze rá a fedőt és kövesse a receptben leírtakat. 2. A táblázatból megtudhatja, hogy mennyi faszenet használjon. Építsen piramis formát a faszénből a brikett-tartó rács közepére. Direkt módszerrel való sütéshez szükséges faszén mennyiség Grill átmérő Brikett mennyiség 14 1/2 (37 cm) 30 db. 18 1/2 (47 cm) 40 db. 22 1/2 (57 cm) 50 db. 37 1/2 (95 cm) 150 db. 53

6 Chapter FASZENES GRILLEZÉS INDIREKT MÓDSZER Ahogy azt a megnevezés is jelöli, az indirekt módszer azt jelenti, hogy az ételt NEM közvetlenül az izzó faszén fölé helyezzük. Az indirekt sütést olyan ételek elkészítésénél használjuk, amihez több mint 25 perc szükséges, valamint amelyek a direkt hőtől megégnének és kiszáradnának. Válassza az indirekt módszert pulyka, egész hal, sültek, oldalas, egész csirke, vagy csirkecomb, azaz olyan ételekhez, amelyeket csonttal együtt süt, valamint halfilé sütesekor is. Az indirekt módszernél a hő a grill két oldalából áramlik és a fedőről visszaverődve egyenletesen átjárja az ételt. Az indirekt módszerrel a hagyományos sütőt utánozva a hő cirkulál az étel körül, így bezárja a húsba a szaftokat, és egy különleges kültéri ízt ad az ételnek. Az ételt forgatni így nem szükséges. MEGJEGYZÉS: Azoknál az ételeknél, amelyek elkészítése több, mint egy órát vesz igénybe a brikett utánpótlása szükséges. 1. Nyissa ki az alsó és felső szellőzőnyílásokat, és vegye le a fedőt. 2. Egyforma mennyiségű faszenet helyezzen a grill két oldalába. Használja a táblázatot a megfelelő mennyiség kiválasztásához. Hagyjon elegendő helyet az alu-tálcának. 3. Gyújtsa meg a faszenet begyújtókocka segítségével, ne tegye rá a fedőt, így a lehető legtöbb oxigént kapja a faszén. Kb perc elteltével a faszenet szürke hamuréteg borítja be, és készen áll a sütéshez. 4. Helyezze be az alu-tálcát a brikett-tartó rács közepére. 5. Helyezze a rostélyt a helyére. 6. Tegye az ételt a rostélyra az alu-tálca fölé. 7. Helyezze rá a fedőt és kövesse a receptben leírtakat. Indirekt módszerrel való sütéshez szükséges faszén mennyiség Grill átmérő Hagyományos brikett mennyiség az első órában Hagyományos brikett mennyiség utántötése óránként 14 1/2 (37 cm) 9 oldalanként 6 oldalanként 18 1/2 (47 cm) 20 oldalanként 7 oldalanként 22 1/2 (57 cm) 25 oldalanként 8 oldalanként 37 1/2 (95 cm) 75 oldalanként 22 oldalanként 54

7 Chapter GRILLEZÉSI ÚTMUTATÓ Az alábbi táblázatban szereplő adatokat tekontse irányadónak és ne szabálynak. A sütési időt nagyban befolyásolják egyéb tényezők, mint pl. szélerősség, külső hőmérséklet és kívánt elkészítési fokozat. A direkt módszernél megadott időintervallumok a steakeknél, halfiléknél, kicsontozott csirkedaraboknál, valamint zöldségeknél a sütés teljes időtartamára vonatkoznak, félidőben egyszeri forgatással. Az indirekt módszernél megadott időintervallumok a csontos csirkedaraboknál, egész halaknál, és vastagabb szeleteknél a sütés teljes időtartamára vonatkoznak, valamint addig, amíg a hús maghőmérséklete el nem érte a kívánt hőfokot. A marhahúsnál megadott időintervallumok az amerikai mezőgazdasági minisztérium ajánlásai közepesen átsült steak-hez. MEGJEGYZÉS: Általános szabály halak grillezéséhez: 1.25 cm vastagságú/4 5 perc; 1.25 cm vastagságú/8 10 perc. Marha Vastagság/súly Hozzávetőleges grillezési idő Steak: New York hátszín, Porterhouse bélszín, Rib-eye hátszín 2 cm vastag 8 10 perc Direkt közepes hőfok 2.5 cm vastag perc Direkt közepes hőfok Darálthús tallér (hamburger) 2 cm vastag 8 10 perc Direkt közepes hőfok Sertés Vastagság/súly Hozzávetőleges grillezési idő Karaj: oldalas, szűzpecsenye, tarja cm vastag perc Direkt közepes hőfok Csontnéküli karaj cm vastag perc Direkt közepes hőfok 55

8 Chapter GRILLEZÉSI ÚTMUTATÓ Szárnyas Vastagság/súly Hozzávetőleges grillezési idő Csirkemell, bőr és csont nélkül 170 g 8 12 perc Direkt közepes hőfok Csirkecomb, bőr és csont nélkül 113 g 8 10 perc Direkt közepes hőfok Csirkedarabok csonttal, mell/szárny perc Indirekt közepes hőfok Csirkedarabok csonttal, felső/alsó comb perc Indirekt közepes hőfok Hal Vastagság/súly Hozzávetőleges grillezési idő Halfilé vagy steak cm vastag 3 5 perc Direkt magas hőfok cm vastag 5 10 perc Direkt magas hőfok cm vastag perc Direkt magas hőfok Egész hal 0.45 kg perc Indirekt magas hőfok Zöldség Vastagság/súly Hozzávetőleges grillezési idő Spárga 6 8 perc Direkt közepes hőfok Kukorica (héj nékül) perc Direkt közepes hőfok héjában perc Direkt közepes hőfok Gomba, shiitake vagy sampion 8 10 perc Direkt közepes hőfok portabello perc Direkt közepes hőfok Hagyma 1.25 cm szeletek 8 12 perc Direkt közepes hőfok Burgonya 1.25 cm szeletek perc Direkt közepes hőfok Cukkini félbe vágva 6 10 perc Direkt közepes hőfok 1.25 cm szeletek 6 8 perc Direkt közepes hőfok 56

9 Chapter RECEPTEK EGÉSZ SÜLT CSIRKE Indirekt/közepes hőfok 1 egész csirke, 1,8 2,25 kg olaj só, őrölt bors Öblítse le a csirkét, és papírtörlővel törölje szárazra. Csavarja a szárnyakat a hát mögé és kösse össze a combokat cérnával. Vékonyan kenje be az egész csirkét olajjal, és fűszerezze be sóval, borssal. Helyezze a csirkét, mellével felfelé a grillrostélyra és süsse amíg a belső hőfok, a comb legvastagabb részénél, el nem éri a 82 C-ot, a mellnél pedig a 77 C-ot. Kb. 1 1/4 1 1/2 óraig. Helyezze a megsült csirkét tányérra és tálalás előtt pihentesse 10 percig. 4 6 személyre Narancsfűszeres bárány nyárs Direkt/közepes hőfok Narancsfűszeres marinád: 1/2 csésze olívaolaj (kb. 1.5 dl) 1/4 csésze vörösborecet 1 ek citromlé 2 ek reszelt narancshéj 1 db zöldhagyma, darabolva 1/4 kk őrölt fahéj 1/8 kk őrölt szegfűszeg 90 dkg sovány bárányhús kb. 4 cm-es kockákra vágva Készítse el a marinádot és öntse le vele a bárányhúst. Helyezze hűtőszekrénybe letakarva 4 6 órára. A marinádot öntse serpenyőbe, forrás után hagyja még 1 percig főni, majd vegye le. Ossza el a bárányhúskockákat és szúrja fel 4 6 fémnyársra. Helyezze a nyársakat a grillrostélyra. Süsse direkt módszerrel, közepes hőfokon, 10 perc alatt közepesen átsütött húst kapunk. Sütés közben kenegesse a marináddal a nyársakat. Félidőben forgassa meg. 4 6 szeméyre STEAK Direkt/közepes hőfok 4 szelet marhahús (hátszín, bélszín, rib-eye) Kb kg/db. és 2.5 cm vastag Só Frissen őrőlt feketebors Extra szűz olívaolaj A hús mindkét oldalát fűszerezze a sóval, borssal majd dörzsölje bele. Hagyja állni szobahőmérsékleten kb percig sütés előtt. Vékonyan kenje be a szeletek mindkét oldalát olívaolajjal. Süsse a steaket direkt közepes hőfokon amíg a maghőmérséklete el nem éri a 62 C-ot, ez kb perc, félidőben fordítsa meg. Így közepesen átsült steaket kapunk. Pihentessen 3 5 percig, melegen tálalja. 4 személyre 57

10 Chapter RECEPTEK KLASSZIKUS CSONTOS CSIRKEMELL Indirekt/közepes hőfok 4 db fél csirkemell (csonttal, bőrrel), g/db. Só Frissen őrölt feketebors Extra szűz olívaolaj Öblítse le a csirkedarabokat hideg vízben és papírtörlővel törölje szárazra. Fűszerezze a sóval, borssal, majd vékonyan kenje be a csirkedarabokat az olajjal. Helyezze a húsdarabokat csonttal lefelé a grillrostélyra és süsse indirekt módszerrel, közepes hőfokon, amíg a hús színe már nem rózsaszín, kb perc. Amennyiben a ropogósabb bőrt szereti az utolsó 5 percben grillezze bőrrel lefele direkt magas hőfokon. Melegen tálalja. 4 személyre ÍZLETES HAFILÉK Direkt/magas hőfok 4 kardhal szelet Szeletenként g, 2.5 cm vastag Só Frissen őrölt feketebors Extra szűz olívaolaj Citrom gerezd (elhagyható) Fűszerezze sóval, borssal, majd vékonyan kenje be a szeleteket az olajjal. Süsse a szeleteket direkt magas hőfokon 8 10 percig, amíg a közepe már nem áttetsző. Félidőben fordítsa meg. Melegen, citrom gerezdekkel tálalja. 4 személyre Kyotói lazacszeletek Direkt/közepes hőfok 4 lazacszelet, kb. 2,5 cm vastag olívaoaj A marinádhoz: 1/3 csésze szójaszósz (kb. 3/4 dl) 1/4 csésze narancslé (kb. 1/2 dl) 2 ek olívaolaj 2 ek paradicsomszósz 1 kk citromlé 1/2 kk mustár 1 ek aprított zöldhagyma 1 gerezd aprított fokhagyma 1/2 kk aprított gyömbér A marinád elkészítéséhez keverje össze az összes hozzávalót, kivéve a lazacszeleteket. Öntse a lazacszeletekre a levet. Fedje le és percig hagyja állni a hűtőszekrényben. Majd szedje ki a léből a szeleteket, és a levet öntse egy kis serpenyőbe. Forralja fel és 1 percig hagyja főni. Vékonyan kenje be a lazacszeleteket olívaolajjal, és helyezze a grillrostélyra a szeleteket. Süsse direkt módszerrel közepes hőfokon kb percig, a halszelet vastagságától függően. Félidőben fordítson egyet a szeleteken és kenje be a marináddal. 4 személyre 58

11 Chapter RECEPTEK Rák-nyárs currys vajjal Direkt/magas hőfok A currys vajhoz: 1/4 csésze vaj 2 ek finomra aprított hagyma 1 kk friss aprított kapor 1 1 1/2 kk curry por, és egy csipetnyi fokhagyma granulátum óriás garnéla, kg, megtisztítva Olívaolaj Lime vagy citrom gerezd Friss kapor vagy petrezselyem A currys vaj elkészítése: Olvassza meg a vajat egy kis serpenyőben. Adja hozzá a hagymát, kaprot, curry port és a fokhagyma granulátumot; 5 percig főzze. Húzza a nyársra a rákokat, hagyjon köztük rést.vékonyan kenje be olívaolajjal. Grillezze direkt, magas hőfokon, amíg a rákok rózsaszínűek és omlósak, ez kb. 2 5 percet vesz igénybe. Féidőben kenje be vajjal és fordítsa meg. Helyezze egy tányérra és tálalja kaporral és citrom gerezddel. 4 személyre Grillezett kalifornia paprika (mozzarellával töltve) Indirekt/közepes hőfok 1 kis olasz cipó 3 ek olívaolaj 3 közepes méretű kaliforniai paprika (piros) 1 csésze friss mozzarella sajt, felkockázva (kb. 250 g) 1 1/2 kk száraz bazsalikom 1 gerezd aprított fokhagyma 1 ek olívaolaj só frissen őrölt bors Vágja vékony szeletekre a cipót. Vágja le a héját és kozkázza fel kb. 2 cm-es darabokra. Pirítsa aranyszínűre 3 ek olívaolajon és szedje ki papírtörlőre. A paprika tetejét kb. 1,5 cm-re vágja le és tegye félre. Távolítsa el a magházat. Keverje össze egy tálban a pirított kockákat, a mozzarellát, bazsalikomot, fokhagymát és 1 ek olajat. Ízesítse sóval, borssal, majd töltse a paprikákba. Helyezze vissza a paprikák tetejét, és rögzítse fogvájóval. Helyezze a grillrostélyra tetejével felfelé, és süsse kb percig, amíg meg nem puhulnak a paprikák, de formájukat megőrzik. Vegye le a rostélyról, és vágja hosszában ketté. Tálalásra kész. 6 személyre MENNYEI ANANÁSZ A Weber s Big Book of Grilling könyvből Indirekt/közepes hőfok A mázhoz: 3/4 csésze narancslé 1 ek méz 1 ek frissen facsart limelé 2 kk kukoricakeményítő 4 szelet friss ananász, kb. 1.2 cm vastag 1 kk őrőlt szárított zöldbors vagy feketebors 4 gombóc vanília fagylalt A máz elkészítése: Egy kis serpenyőbe keverje simára a hozzávalókat. Forralja fel és főzze, amíg be nem sűrűsödik, kb. 1 2 perc. Tartsa melegen vagy tálalás előtt melegítse fel. Fűszerezze az ananász szeletek mindkét oldalát borssal. Süsse indirekt módszerrel, közepes hőfokon kb. 6 8 percig, félidőben fordítsa meg. Minden szelet ananász mellé tálaljon egy gombóc vanília fagylaltot, és öntse le a mázzal. 4 szeméyre 59

12 Chapter GARANCIA WEBER garanciaprogram Smokey Joe Silver Smokey Joe Gold Go- Anywhere Compact One- Touch Silver One- Touch Gold One- Touch Platinum Performer Performer Touch n Go Smokey Mountain Cooker Fedő és alj 10 Év 10 Év 10 Év 2 Év 10 Év 10 Év 10 Év 10 Év 10 Év 2 Év 10 Év Munkafelület 2 Év 2 Év 2 Év Fogantyúk 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év One-Touch tisztító rendszer 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év Rostély és brikett-tartó rács 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év Ranch Kettle További részek (lábak, alsó polc, összekötő rács, hamugyűjtő, kerekek és szellőzőnyílások) 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év 2 Év Égők 3 Év 60

A grill használata közben és a begyújtás FIGYELMEZTETÉS. használjon. Meleg vagy forró faszénre ne öntsön. A folyadék használata után a flakont

A grill használata közben és a begyújtás FIGYELMEZTETÉS. használjon. Meleg vagy forró faszénre ne öntsön. A folyadék használata után a flakont CHAPTER XX A BIZTONSÁGI JELZÉS a fontos BIZTONSÁGI utasításokat jelzi. A VESZÉLY, FIGYELMEZTETÉS, FIGYELEM szavak a biztonsági jelzéssel együtt jelennek meg. A VESZÉLY kifejezés a legveszélyesebb pontokra

Részletesebben

GÁZGRILL SZAKÁCSKÖNYV 26 nagyszerű recept, 1 nagyszerű grill. Tartalom:

GÁZGRILL SZAKÁCSKÖNYV 26 nagyszerű recept, 1 nagyszerű grill. Tartalom: GÁZGRILL SZAKÁCSKÖNYV 26 nagyszerű recept, 1 nagyszerű grill Tartalom: Köszönjük, hogy egy Weber-t választott! Őszintén reméljük, hogy grillje sok örömteli pillanatot okoz majd Önnek éveken keresztül.

Részletesebben

Sonkakészítő hőmérővel. *kizárólag sonkakészítés Termék száma: 420866

Sonkakészítő hőmérővel. *kizárólag sonkakészítés Termék száma: 420866 Sonkakészítő hőmérővel *kizárólag sonkakészítés Termék száma: 420866 Jelmagyarázat www.tescoma.com/video/420866 PRESTO sonkakészítő hőmérővel Tulajdonságok A PRESTO sonkakészítő kiváló eszköz a házi

Részletesebben

MINTA MENÜ (A bevásárló listát a receptek után találod.)

MINTA MENÜ (A bevásárló listát a receptek után találod.) MINTA MENÜ (A bevásárló listát a receptek után találod.) Kolbászos tészta brokkolival Adag: 4 főre Elkészítési idő: 25 perc 40 dkg tészta (penne, masni) 1 kis fej brokkoli, kis rózsákra szedve 20 dkg száraz

Részletesebben

Grillételek (2010 August 03, Tuesday) - Munkatársunktól

Grillételek (2010 August 03, Tuesday) - Munkatársunktól Grillételek (2010 August 03, Tuesday) - Munkatársunktól A hagyományos szalonnasütés és nyársalás helyett (vagy mellett) manapság a grillezés a nyári szezon egyik leghangulatosabb programja. Nos, íme sok-sok

Részletesebben

........ HU SÜTŐ RECEPTKÖNYV

........ HU SÜTŐ RECEPTKÖNYV ...... HU SÜTŐ RECEPTKÖNYV 2 www.electrolux.com AUTOMATIKUS PROGRAMOK Program száma Program neve 1 MARHA HÁTSZÍN 2 SERTÉS ROSTON 3 CSIRKE EGÉSZBEN 4 PIZZA 5 MUFFIN 6 QUICHE LORRAINE 7 FEHÉR KENYÉR 8 BURGONYAFELFÚJT

Részletesebben

Menü - 1800 kcal. 4. Hét

Menü - 1800 kcal. 4. Hét Menü - 1800 kcal Tudnivalók a diétáról: Energiaérték: 1800 kcal Protein tartalom: a napi energia-bevitel 20-%-a, ami 81-90 grammnak felel meg Zsírtartalom: a napi energia-bevitel 30%-a, ami 60 grammnak

Részletesebben

ANTIPASTI. Hazavinni & kipróbálni. Olasz előételek házilag. marche-restaurants.com

ANTIPASTI. Hazavinni & kipróbálni. Olasz előételek házilag. marche-restaurants.com ANTIPASTI Olasz előételek házilag Hazavinni & kipróbálni marche-restaurants.com (Töltött gomba) Funghi ripieni 200 g óriás csiperke, barna vagy fehér 10 g petrezselyemzöld 1 friss tojás 25 g zsemlemorzsa

Részletesebben

1 Grill & Élvezet Weber TermékáTTekinTés 2011 Weber.com

1 Grill & Élvezet Weber TermékáTTekinTés 2011 Weber.com 1 Grill & Élvezet Termékáttekintés 2011 weber.com 2 3 A WEBER ELEKTRO E-VOLÚCIÓ az E-Volúció a grillvilágban Ami az egyiknek öröm, a másiknak szenvedés: például a füstölés grillezés közben. Ha ezt el akarja

Részletesebben

Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz

Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz Akkor jó egy recept, ha az első alkalommal már ráérzel az étel tökéletes elkészítésére. 1 Csirkemell rizottó (4 adag) 400g csirkemell 125g barna rizs (1 zacskó)

Részletesebben

Könnyu receptek Kevesebb koleszterin

Könnyu receptek Kevesebb koleszterin Könnyu receptek Kevesebb koleszterin Könnyu receptek Kevesebb koleszterin Az egészséges táplálkozás nem jelent éhezést! És azt sem jelenti, hogy le kell mondania a hagyományos ételekről és édességekről.

Részletesebben

A ZÖLD ÉS PIROS DIÉTA

A ZÖLD ÉS PIROS DIÉTA A ZÖLD ÉS PIROS DIÉTA Ahogy ez a kutatás utat talált a sajtóba, Potter professzor Rákgyógyszer Kutatócsoportjához elkezdtek érkezni a kérések, hogy segítsenek rákban szenvedő embereken. Első válaszként

Részletesebben

Hagyományos zöldségleves Hozzávalók 112,5 g felaprított zöldségmix (burgonya, vöröshagyma, sárgarépa, zeller stb.) 12,5 g vaj 15 g liszt

Hagyományos zöldségleves Hozzávalók 112,5 g felaprított zöldségmix (burgonya, vöröshagyma, sárgarépa, zeller stb.) 12,5 g vaj 15 g liszt RECEPTEK FŐZŐEDÉNYHEZ RECEPTEK FŐZŐEDÉNYHEZ Próbálja ki receptötleteinket! Amennyiben az elkészítési időt több mint egy órával meghosszabbítja, az befolyásolhatja az étel ízét. Természetesen bizonyos határokon

Részletesebben

Szénhidrát. Zsír. Fehérje. 104,6 Kcal Energia

Szénhidrát. Zsír. Fehérje. 104,6 Kcal Energia Gourmet_Box_dobozmatrica_100x247.indd 1 26/11/14 15:40 L KC A 521 C P E R ÉSZ 12 T T K A AL sütőtökpürér e tálalva, sü lt céklával irkemelltlve, s c i s a y n Ta kel tö zöldfűszerek ELKÉSZÍTÉSI JAVASLAT:

Részletesebben

Rakott padlizsán - Mussaka. Hozzávalók: 4 padlizsán, só, olívaolaj a sütéshez, 10 dkg barnarizs, 40 dkg paradicsom, 1 fej vöröshagyma,

Rakott padlizsán - Mussaka. Hozzávalók: 4 padlizsán, só, olívaolaj a sütéshez, 10 dkg barnarizs, 40 dkg paradicsom, 1 fej vöröshagyma, Rakott padlizsán - Mussaka 4 padlizsán, olívaolaj a sütéshez, 10 dkg barnarizs, 40 dkg paradicsom, 1 fej vöröshagyma, 3 evőkanál aprított petrezselyem, 1/2 dl olívaolaj, 3 gerezd fokhagyma, bors, 2 evőkanál

Részletesebben

RECEPTEK. Sonkás sajtos csirkemell sajtmártásban. Összetevõk. 4 db csirkemell. 4 szelet Ahidai sonka. 8 szelet sajt. 5 dkg vaj. 2 ek liszt.

RECEPTEK. Sonkás sajtos csirkemell sajtmártásban. Összetevõk. 4 db csirkemell. 4 szelet Ahidai sonka. 8 szelet sajt. 5 dkg vaj. 2 ek liszt. RECEPTEK Sonkás sajtos csirkemell sajtmártásban Összetevõk 4 db csirkemell 4 szelet Ahidai sonka 8 szelet sajt 5 dkg vaj 2 ek liszt 3 dl tej só bors 10 dkg reszelt sajt 1-1,5 dl tejszín Elkészítés A csirkemell

Részletesebben

DUOSO modell: BG-F-2313

DUOSO modell: BG-F-2313 DUOSO modell: BG-F-2313 Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Üzembe helyezés előtt olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi áttekintésre is.

Részletesebben

Karácsonyi receptek Bede Róbert mesterszakácstól

Karácsonyi receptek Bede Róbert mesterszakácstól Karácsonyi receptek Bede Róbert mesterszakácstól Idei karácsonyi ínycsiklandozó menünket Bede Róbert mesterszakács készítette el. A hozzávalókat megtaláljátok áruházunkban és aktuális gasztronómiai katalógusunkban:

Részletesebben

Receptkönyv Gőzölős sütő

Receptkönyv Gőzölős sütő HU Receptkönyv Gőzölős sütő 2 www.aeg.com 1. AUTOMATIKUS PROGRAMOK 1.1 Zöldségek, hagyományos Főzőedény: Bármilyen főzőedényt választhat, amely legalább 100 C-ig hőálló. 400 g karfiol 200 g sárgarépa 200

Részletesebben

LEVESEK Zöldborsó leves Hozzávalók Gombaleves Hozzávalók Erőleves Hozzávalók Olasz zöldségleves Hozzávalók Zöldséges burgonyapüré leves Hozzávalók

LEVESEK Zöldborsó leves Hozzávalók Gombaleves Hozzávalók Erőleves Hozzávalók Olasz zöldségleves Hozzávalók Zöldséges burgonyapüré leves Hozzávalók LEVESEK Zöldborsó leves Hozzávalók: ½ sárgarépa, ¼ petrezselyemgyökér, ¼ zellergumó, 1 kisebb burgonya, 1.5 dkg zöldborsó, 1 kiskanál olaj, ¼ csokor petrezselyemzöld, 3 dl zöldséglé, só, bors. A zöldségeket,

Részletesebben

Curry Grillkolbász 210 g (tekert):

Curry Grillkolbász 210 g (tekert): Curry Grillkolbász 210 g (tekert): India csodás íz világát rejti a termék. A curry, mint fűszerkeverék alap-íz Indiában. Összetevői: gyömbér, római kömény, koriander, sáfrány, fahéj. Tájegységenként az

Részletesebben

Péksütemény kakaóval. Szalámis kenyér. Tejleves tésztával Sült csirkecomb párolt zöldséggel Mirinda szelet. Pizza krémes meleg szendvics

Péksütemény kakaóval. Szalámis kenyér. Tejleves tésztával Sült csirkecomb párolt zöldséggel Mirinda szelet. Pizza krémes meleg szendvics Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Reggeli Nutellás kenyér tejjel Szalámis kenyér Péksütemény kakaóval Lekváros kenyér Pirítós kenyér teával Ebéd Palóc gulyás Szilvás gombóc Tejleves tésztával Sült csirkecomb

Részletesebben

Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött.

Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött. Tisztelt vásárlónk! Köszönjük, hogy a speciális, lángmentes rostéllyal ellátott faszéntüzelésű kerti grillező mellett döntött. Mielőtt első alkalommal használatba venné új grillezőjét, ismerkedjen meg

Részletesebben

Menü - 1800 kcal. 1. Hét

Menü - 1800 kcal. 1. Hét Menü - 1800 kcal Tudnivalók a diétáról: Energiaérték: 1800 kcal Protein tartalom: a napi energia-bevitel 20-%-a, ami 81-90 grammnak felel meg Zsírtartalom: a napi energia-bevitel 30%-a, ami 60 grammnak

Részletesebben

A világ 6 legpikánsabb grill-fogása

A világ 6 legpikánsabb grill-fogása A világ 6 legpikánsabb grill-fogása A balatonlellei Club Regatta Minihotel kapitánya parancsba adta legénységének: "Tüstént gyűjtsétek össze Nekem a világ legínycsiklandozóbb grillreceptjeit egyetlen egy

Részletesebben

Metélıhagymás kukorica krémleves

Metélıhagymás kukorica krémleves Metélıhagymás kukorica krémleves 20 dkg Bonduelle Gold kukorica 4 dl húsleves (kockából) 2 dl tejszín 5 dkg vaj 2 púpozott evıkanál liszt 1 csokor metélıhagyma szerecsendió ırölt fehérbors, só A kukoricáról

Részletesebben

NINCS ELŐMELEGÍTÉS, NINCS VÁRAKOZÁS... CSAK TÖKÉLETES SÜTÉS

NINCS ELŐMELEGÍTÉS, NINCS VÁRAKOZÁS... CSAK TÖKÉLETES SÜTÉS NINCS ELŐMELEGÍTÉS, NINCS VÁRAKOZÁS... CSAK TÖKÉLETES SÜTÉS Ma már nem is lehetne egyszerűbb a konyhában tökéletes eredményeket elérni, a Whirlpool új többfunkciós sütőjének köszönhetően, amely sokféle

Részletesebben

HASZÁLATI ÚTMUTATÓ OHF-118 LÉGKEVERÉSES SÜTŐ

HASZÁLATI ÚTMUTATÓ OHF-118 LÉGKEVERÉSES SÜTŐ HASZÁLATI ÚTMUTATÓ OHF-118 LÉGKEVERÉSES SÜTŐ Importálja és forgalmazza: Orion Elektronikai Kft. H-1106 Budapest, Jászberényi út 29. 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Amikor elektromos készülékeket használ, kérjük

Részletesebben

101 PIZZARECEPT ALAPRECEPTEK

101 PIZZARECEPT ALAPRECEPTEK 101 PIZZARECEPT ALAPRECEPTEK www.recept.zug.hu Recept Klub Pizzatészta A pizza lelke a tészta, ügyeljünk rá, hogy az alja jó ropogós legyen, a belseje viszont könnyő és puha! 10 dkg sima és 20 dkg grízes

Részletesebben

COUNTRY GRILL CG Szabadtéri grillezı készülék

COUNTRY GRILL CG Szabadtéri grillezı készülék Használati útmutató COUNTRY GRILL CG Szabadtéri grillezı készülék TISZTELT VÁRÁSRLÓNK! Az SVT-WAMSLER Háztartástechnikai Rt. megköszöni Önnek, hogy termékét vásárolta. Az Ön által választott grillezı készülék

Részletesebben

FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK

FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK LEVESEK Három finomság leves Savanyú-csípős leves Húsmetélt üvegtésztás leves Húsmetélt szecsuáni leves Hung Dun leves Kukorica leves Húsgombóc leves 250 Ft 260 Ft ELŐÉTELEK Hagyományos

Részletesebben

Professzionális tepsi

Professzionális tepsi Professzionális tepsi HU Megjegyzés: A készlet az alábbi készülékeknél használható: - 2000 után gyártott nem beépíthető, 500 mm széles készülékek, - 2002 után gyártott nem beépíthető, 600 mm széles készülékek,

Részletesebben

M 2600. Álló mixer. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/

M 2600. Álló mixer. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/ M 2600 Álló mixer Használati útmutató 3 Kedves Vásárló! A készülék első használatba vétele előtt gondosan tanulmányozza át ezt a Használati útmutatót, különösen az első részben található Biztonsági útmutatások

Részletesebben

Használati utasítás HU FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani többek között a következő alapvető óvintézkedéseket: 1. Olvassa végig a

Részletesebben

Kedves Olvasó! ZSIDEK LÁSZLÓ. gasztronómiai szakértô

Kedves Olvasó! ZSIDEK LÁSZLÓ. gasztronómiai szakértô Kedves Olvasó! Ugye Önnel is többször elôfordult már, hogy munka után szinte beesett a konyhába és gyorsan valami finomat kellett összedobni vacsorára a családnak?! Ehhez azonban elôször be kell vásárolni,

Részletesebben

Csirkepaprikás tésztával

Csirkepaprikás tésztával Csirkepaprikás tésztával - 30-40 dkg csirkemell filé, - Knorr csirkepaprikás alap, - főzőtejszín, - víz, - étolaj, - 250 g Gyermelyi copfocska tészta A húst felkockázzuk, és szárazra csepegtetjük. A 2,8

Részletesebben

1500 Kcal ás mintaétrend

1500 Kcal ás mintaétrend 1500 Kcal ás mintaétrend 1. R: 2dl tej 1,5%-os 1db zsemle margarin 10g (light: 35% zsírtartalmú, vagy még alacsonyabb) csirkemell felvágott 1 vékony szelet paradicsom, paprika, vagy más az idénynek megfelelő

Részletesebben

Menü - 1500 kcal. 3. Hét

Menü - 1500 kcal. 3. Hét Menü - 1500 kcal Tudnivalók a diétáról: Energiaérték: 1500 kcal Protein tartalom: a napi energia-bevitel 20-25%-a, ami 75-93 grammnak felel meg Zsírtartalom: a napi energia-bevitel 30%-a, ami 50 grammnak

Részletesebben

Lassúfőző edény CROCK POT

Lassúfőző edény CROCK POT Lassúfőző edény CROCK POT TÍPUS: SCCQPK5025B (2,7 l) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUATÓT! LEÍRÁS A lassúfőző edény (innentől: lassúfőző) egy főző alsórészből, egy kerámia edényből

Részletesebben

Menü - 1800 kcal. 2. Hét

Menü - 1800 kcal. 2. Hét Menü - 1800 kcal Tudnivalók a diétáról: Energiaérték: 1800 kcal Protein tartalom: a napi energia-bevitel 20-%-a, ami 81-90 grammnak felel meg Zsírtartalom: a napi energia-bevitel 30%-a, ami 60 grammnak

Részletesebben

SMART DIET. Táplálkozási kézikönyv

SMART DIET. Táplálkozási kézikönyv SMART DIET Táplálkozási kézikönyv A Smart Diet diéta segítségével elégetheti a különböző területekről a zsírpárnákat, különösen a hasról, lábakról, és a karokról. Többféle diéta létezik. Vannak szétválasztó

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

A legjobb ha felkészülsz az ünnepekre.

A legjobb ha felkészülsz az ünnepekre. AamsddmFrafa Mama minden évben készített ilyen mézeskalácsot, több száz darabot, tojásfehérjébe kevert porcukorral kicirkalmazva, mákkal, kókusszal, több színű cukorgyönggyel díszítve. (...) A lényeg viszont

Részletesebben

Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek

Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek 1 A terméken, vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani

Részletesebben

A Weber faszenes sorozat

A Weber faszenes sorozat A Weber faszenes sorozat Az eredeti új csúcsformában Nagy hagyományok kezdetét jelenti az 1952-ből származó eredeti Weber gömbgrill. Mestermű tervezete, melyet folyamatosan másolnak, de tökéletesen soha

Részletesebben

Világimanap 2010. Kamerun Receptek

Világimanap 2010. Kamerun Receptek Világimanap 2010. Kamerun Receptek Banánkenyér 1-3/4 csésze liszt 1 csésze cukor 1 tk. szódabikarbóna 2 felvert tojás 1 tk. sütıpor 3 közepesen érett banán pürévé nyomva 2 evıkanál margarin csipet só Elkészítés:

Részletesebben

Homoktövis sorbet krém karamellellel szolgált ropogós kecskesajttal

Homoktövis sorbet krém karamellellel szolgált ropogós kecskesajttal Homoktövis sorbet krém karamellellel szolgált ropogós kecskesajttal Hozzávalók Sorbet krém 6 dl homoktövis velő 1 dl homoktövis lekvár 0,6 dl prosorbet Karamell 6 ek. cukor 2 dl Homoktövis velő Ropogós

Részletesebben

Receptötletek. Friss gondolat. Finomat ad.

Receptötletek. Friss gondolat. Finomat ad. Receptötletek a friss, sütésre kész tésztákhoz. Friss gondolat. Finomat ad. Friss tészták - friss ötletekkel töltve! Friss és sokoldalú Minden évben elérkezik az idő, amikor újra megsüthetjük kedvenc karácsonyi

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

GILLER AKUPUNKTÚRA. Diétás napló. GillerAkupunktura_DIETASNAPLO_3V_210X120mm_5mmkifuto.indd 1 2013.02.27. 0:26:12

GILLER AKUPUNKTÚRA. Diétás napló. GillerAkupunktura_DIETASNAPLO_3V_210X120mm_5mmkifuto.indd 1 2013.02.27. 0:26:12 GILLER AKUPUNKTÚRA Diétás napló GillerAkupunktura_DIETASNAPLO_3V_210X120mm_5mmkifuto.indd 1 2013.02.27. 0:26:12 GillerAkupunktura_DIETASNAPLO_3V_210X120mm_5mmkifuto.indd 2 2013.02.27. 0:26:12 GillerAkupunktura_DIETASNAPLO_3V_210X120mm_5mmkifuto.indd

Részletesebben

Svájci specialitáso. A Marché éttermek teljes listáját itt találja: marche-restaurants.com. marche-restaurants.com

Svájci specialitáso. A Marché éttermek teljes listáját itt találja: marche-restaurants.com. marche-restaurants.com Frissesség MAGYARORZÁGON A Marché éttermek teljes listáját itt találja: marche-restaurants.com C I A L C I W vájci specialitáso ALACKA ÉZAK/DÉL MOONMAGYARÓVÁR ÉZAK/DÉL BALATONLELLE ÉZAK/DÉL Legyen Ön is

Részletesebben

A részletekért látogasson el a. www.kertigrillem.hu. oldalra!

A részletekért látogasson el a. www.kertigrillem.hu. oldalra! A részletekért látogasson el a www.kertigrillem.hu oldalra! A címoldalon látható kép egy elavult típusról készült. az alábbi képen látható az aktuális: Tisztelt Ínyenc Grillező! Köszönjük, hogy a speciális,

Részletesebben

Rendelés leadás: telefonon +36 70 422 23 45 - +36 1 206 800 (munkanapokon 8-tól 16 óráig) faxon: +36 1 206 8001 (0-24 h) - online (0-24 h)

Rendelés leadás: telefonon +36 70 422 23 45 - +36 1 206 800 (munkanapokon 8-tól 16 óráig) faxon: +36 1 206 8001 (0-24 h) - online (0-24 h) A0 - XXL menü - Óriás adag A0 - XXL menü - Óriás adag A0 - XXL menü - Óriás adag A0 - XXL menü - Óriás adag A0 - XXL menü - Óriás adag Erdélyi paraszt csorbaleves és bakonyi sertésborda házi galuskával

Részletesebben

Tepsis zöldségtál (4 adag) 40 dkg burgonya 40 dkg laskagomba 20 dkg vöröshagyma 20 dkg zöldpaprika 40 dkg patisszon 3 ek. olaj só bors bazsalikom

Tepsis zöldségtál (4 adag) 40 dkg burgonya 40 dkg laskagomba 20 dkg vöröshagyma 20 dkg zöldpaprika 40 dkg patisszon 3 ek. olaj só bors bazsalikom Tepsis zöldségtál (4 adag) 40 dkg burgonya 40 dkg laskagomba 20 dkg vöröshagyma 20 dkg zöldpaprika 40 dkg patisszon 3 ek. olaj só bors bazsalikom A burgonyát, vöröshagymát, zöldpaprikát karikára vágjuk,

Részletesebben

Sütési és főzési áttekintésben

Sütési és főzési áttekintésben Sütési és főzési áttekintésben EOC 69400 2 Electrolux Ez az áttekintés segít kiválasztani a megfelelő sütési és főzési kategóriát ételei elkészítéséhez az "Automata sütés" funkció használatával. Érzékelőgombokat

Részletesebben

Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz

Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz Akkor jó egy recept, ha az első alkalommal már ráérzel az étel tökéletes elkészítésére. 1 Csirkemell rizottó (4 adag) 400g csirkemell 125g barna rizs (1 zacskó)

Részletesebben

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA P Q A B C D

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA P Q A B C D A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA A termosztát gomb B időkapcsoló gomb C ellenőrző lámpa D funkcióválasztó gomb E üvegajtó F alsó fűtőszál G lapos sütőrács H zsírfelfogó tálca I íves sütőrács (egyes modelleknél) L morzsatálca

Részletesebben

Az Ön kézikönyve BOSCH HBN780750 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3555314

Az Ön kézikönyve BOSCH HBN780750 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3555314 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL

DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL TARTALOM ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ 2 BEÉPÍTÉS 3 ÖSSZESZERELÉS 4 HASZNÁLATI TANÁCSOK 5 KARBANTARTÁS 6 Az elektromos készülékek megsemmisítése

Részletesebben

A Drótgalamb recepttára. 5. Könyv. Összeállította: Klement András

A Drótgalamb recepttára. 5. Könyv. Összeállította: Klement András A Drótgalamb recepttára 5. Könyv PIZZA RECEPTEK Összeállította: Klement András Barcs, 2000. Május 29. Tartalomjegyzék 1.... 5 Burgonyás pizza tészta...5 Búzacsírás pizza tészta...5 Graham-lisztes pizza

Részletesebben

SOLIER CAFE IV.RECEPTGYŰJTEMÉNY

SOLIER CAFE IV.RECEPTGYŰJTEMÉNY SOLIER CAFE IV.RECEPTGYŰJTEMÉNY FODOR SÁNDOR CHEF MOLNÁR FERENC CUKRÁSZ CHEF SZOLJÁR CSABA ÜZLETVEZETŐ 2009. Ropogós sajtkosárka, juhsajt habbal. Juhsajt hab: kg tejszín 0,30 juhsajt 0,10 fehérbors A tejszínt

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Az Ön kézikönyve TEFAL ASTUCIO 78545 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3251172

Az Ön kézikönyve TEFAL ASTUCIO 78545 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3251172 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások HU Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítások Elektromos sütő Elektromos sütő Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük vásárlását. Bízunk benne, hogy hamarosan megbízhatónak fogja találni termékeinket.

Részletesebben

Különleges Feng Shui receptek! Készíts csípős ételeket, ha fázol! 3. rész

Különleges Feng Shui receptek! Készíts csípős ételeket, ha fázol! 3. rész Különleges Feng Shui receptek! Készíts csípős ételeket, ha fázol! 3. rész A természet rendjéhez igazított táplálkozás erőt ad. Télen hajlamosak vagyunk fázni, még akkor is, ha nincs túl hideg. Kevés a

Részletesebben

MOBIL KERTI KEMENCE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MOBIL KERTI KEMENCE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOBIL KERTI KEMENCE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VÁLL-KER KFT 6900 Makó, Návay Lajos tér 8. e-mail: vall-ker@vall-ker.hu; bemutatoterem@vall-ker.hu Tel : +36 62 511 040 Fax: +36 62 212 806 Mobil: +36 30 3757434

Részletesebben

H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató

H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató Version: Stand: Ausgabe: 31342hu #342_2010 01/10ut H Összeszerelési és üzemeltetési útmutató Munkakezdés előtt, kérjük, olvassa el!..a jelen útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyása kedvezőtlenül

Részletesebben

ősziesen Az ősz ízei 8 receptben. Friss tészták sokoldalúan felhasználható egyszerűen elkészíthető Friss gondolat. Finomat ad.

ősziesen Az ősz ízei 8 receptben. Friss tészták sokoldalúan felhasználható egyszerűen elkészíthető Friss gondolat. Finomat ad. Szívélyesen ősziesen okosan Az ősz ízei 8 receptben. Friss tészták sokoldalúan felhasználható egyszerűen elkészíthető Friss gondolat. Finomat ad. Minden megérett a kulinaris Elvezetekre Üdvözöljük az év

Részletesebben

GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGAPRÍTÓ

GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGAPRÍTÓ GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGAPRÍTÓ Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a gyümölcs- és zöldségaprítót. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi útmutatót. A használati útmutatót őrizze meg. A saláták,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Slow Cooker - lassúfőző edény

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Slow Cooker - lassúfőző edény HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Slow Cooker - lassúfőző edény Modell WSH-SC350 HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja

Részletesebben

páclé (bármely Alap-páclé

páclé (bármely Alap-páclé A vadak pácolása A vadak húsa sötét, mert elejtés után nem tudnak kivérezni. A vadak húsa száraz, rostos, ezért előkészítése is több munkát és különleges gondosságot igényel. Ezért e húsoknál pácolást

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ MW-920 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER GR-780 GRILLSÜTÔ. Tisztelt Vásárló!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER GR-780 GRILLSÜTÔ. Tisztelt Vásárló! HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER e l e c t r o n i c GR-780 GRILLSÜTÔ Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb mûszaki fejlesz tés eredménye,

Részletesebben

Szívmelengető italok téli időszakra marche-restaurants.com

Szívmelengető italok téli időszakra marche-restaurants.com HOT DRINKS Szívmelengető italok téli időszakra marche-restaurants.com Hazavinni & kipróbálni Aromás teák Narancs-menta-tea Hozzávalók 1 teáspohárhoz: V narancs 3-4 friss mentalevél 250 ml víz 1 ek mentaszirup

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató BY9314001 HU Használati útmutató 2 www.aeg.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK.............................................. 3 2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK................................................

Részletesebben

Levesek. Saláták - Savanyúságok

Levesek. Saláták - Savanyúságok Levesek Húsleves választott betéttel (csigatészta, házi májgaluskával) 590.- Kisfazék húsleves, gazdagon 990.- Fokhagyma krémleves, camembert kockával 630.- Hermina csuporleves (pikáns mustáros- kakukkfüves

Részletesebben

10 gyors és olcsó szendvicskrém

10 gyors és olcsó szendvicskrém 10 gyors és olcsó szendvicskrém Miért készítsünk szendvicskrémet? Mert a házilag készített szendvicskrémek olcsók. Az újdonság élményét hozzák a készen vásárolt kenyérrevalók között. Új ízeket varázsolnak

Részletesebben

2016/06/09 07:52 1/18 Recept

2016/06/09 07:52 1/18 Recept 2016/06/09 07:52 1/18 Recept < Főoldal Recept Főétel Vegyes maradék 50 dkg babcsíra 15 dkg hús (disznó, marha, csirke) 1 teáskanál (finoman) paradicsompüré hagyma fokhagyma olívaolaj teáskanál méz 2 evőkanál

Részletesebben

Fogyókúra napok ebéd mintái

Fogyókúra napok ebéd mintái Fogyókúra napok ebéd mintái Vegetáriánus receptek Töltött cukkíni 15dkg cukkíni 45 1,5-7,5 10 dkg gomba 40 5,9 0,2 3,3 1 db tojás 70 5 5-2 dkg barna rizs 60 2,8 0,2 10,6 5 dkg gomolya 140 9 10,5 1,5 5

Részletesebben

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TARTALOMJEGYZÉK Általános leírás... 4 A vezérlőgombok használata... 5 Beszerelés... 6 Az edények használata... 7 Tisztítás... 8 FIGYELMEZTETÉS! Az adatlapon

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújt, amelyeket el kell olvasni és mindenkor figyelembe kell

Részletesebben

ELEKTROMOS KUKTA (Multifunkciós modell) HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

ELEKTROMOS KUKTA (Multifunkciós modell) HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV ELEKTROMOS KUKTA (Multifunkciós modell) HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Modell: CYWK-5016S (151001 verzió) Tartalomjegyzék: Biztonsági tanácsok... 1 Termékjellemzők... 3 Műszaki paraméterek... 3 Működtetés... 3 Készülék

Részletesebben

CO-2000 LÉGKEVERÉSES FİZİEDÉNY RECEPTEK

CO-2000 LÉGKEVERÉSES FİZİEDÉNY RECEPTEK CO-2000 LÉGKEVERÉSES FİZİEDÉNY RECEPTEK SERTÉS COMB SZALONNÁVAL TŰZDELVE, HÉJÁBAN SÜLT BURGONYÁVAL ÉS ALMÁS MAZSOLÁS SAVANYÚ KÁPOSZTÁVAL Elkészítéshez szükséges idő: 2 óra 1-1,5kg sertés lapocka 0,50kg

Részletesebben

Kreatív karácsonyi menük konyhatündéreknek

Kreatív karácsonyi menük konyhatündéreknek A recepteket írta: Ganter Klári hivatásos konyhatündér az otthoni főzés szakértője 9+1 Karácsonyi menü azoknak, akik szeretnek időt pénzt energiát spórolni, de nem engednek a kreativitásból 1 A karácsony

Részletesebben

Háztartási olajsüt k

Háztartási olajsüt k Háztartási olajsüt k STEBA DF 220 és DF 170 Használati útmutató és jótállási jegy Az Európai Unióban forgalomba hozza: STEBA GmbH & Co KG Pointstr.2. D-96129 Strullendorf Magyarországon forgalomba hozza:

Részletesebben

Előszó. Jó főzést mindenkinek! Móni és Márió

Előszó. Jó főzést mindenkinek! Móni és Márió Előszó Éveken át jártuk a világot, gyűjtöttük az információkat, hogy egyre mélyebbre merülhessünk az egészséges táplálkozás rejtelmeibe. Magyarországra hazatérve időnként azt tapasztaltuk, hogy az egészséges

Részletesebben

S Z I N T V I Z S G A F E L A D A T O K

S Z I N T V I Z S G A F E L A D A T O K S Z I N T V I Z S G A F E L A D A T O K a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara hatáskörébe tartozó szakképesítésekhez, a 41/2013. (V. 28.) VM rendelettel kiadott szakmai és vizsgáztatási

Részletesebben

Használati útmutató gumicukorkészítő géphez

Használati útmutató gumicukorkészítő géphez Használati útmutató gumicukorkészítő géphez Technikai adatok: Feszültség: 220-240V ~ 50Hz Teljesítmény: 40W Köszönjük hogy termékünket választotta. Ez a különlegesség életre szóló élmény marad Önnek és

Részletesebben

HÚSDARÁLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: MG-005

HÚSDARÁLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: MG-005 HÚSDARÁLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: MG-005 (220~240V,50/60Hz,800W,3 perces folyamatos működési idő,ii. érintésvédelmi osztály) A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ÚTMUTATÓT!

Részletesebben

Az ősz ízei. 2015. szeptember 7. október 4. (37-40. hetek)

Az ősz ízei. 2015. szeptember 7. október 4. (37-40. hetek) Az ősz ízei 2015. szeptember 7. október 4. (37-40. hetek) Vendéglátóknak, 37-40. hetek ELŐJEGYZÉSI AJÁNDÉK Új Hullám Vajtartó 40 000 Ft-os Parti Lélegző Kamra Hagymafélékhez 3 L Vendéglátói ajánlat 40

Részletesebben

Használati útmutató jégkásakészítő géphez

Használati útmutató jégkásakészítő géphez Használati útmutató jégkásakészítő géphez Technikai adatok: Feszültség: 220-240V ~ 50Hz Teljesítmény: 20W Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ez a különlegesség életre szóló élmény marad Önnek és

Részletesebben

Magyar konyha - Étlap

Magyar konyha - Étlap Magyar konyha - Étlap Elôételek Magyaros libamáj vajas-pirítóssal, salátacsokorral Tatárbeefsteak Magyaros paraszttàl 1990 Ft 2890 Ft 2600 Ft Levesek Gulyásleves Csülkös bableves Fokhagyma krémleves cipóban

Részletesebben

Törtcsokoládés muffin

Törtcsokoládés muffin Törtcsokoládés muffin 300 g fi nomliszt, 3 és fél kk sütôporral elkeverve 55 g porcukor 190 g fehércsokoládé, darabokra vágva 100 g tört grillázsos csokoládé 1 tojás, könnyedén felverve 60 g olvasztott

Részletesebben

RECEPTEK A NIKKEN ÉTRENDI PROGRAM ELSŐ HETÉRE

RECEPTEK A NIKKEN ÉTRENDI PROGRAM ELSŐ HETÉRE RECEPTEK A NIKKEN ÉTRENDI PROGRAM ELSŐ HETÉRE A következő ízletes ételek receptjeit súlyleadási programja sikerének elősegítésére állítottuk össze. Az itt bemutatott ételek a Complete Balance shake-italt

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST A HŰTŐSZEKRÉNY BIZTONSÁGA Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos. Az útmutatóban a készülék

Részletesebben