Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint

Átírás

1 oldalszám: 1/7 1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító Az anyag vagy keverék megfelel azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Anyag/készítmény használata Kiinduló anyag kémiai reakciókhoz A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: DONAUCHEM GmbH Lager Kärnten A-1030 Wien, Lisztstraße 4 A-9371 Brückl, Klagenfurter Straße 17 Tel.: Tel.: Lager Wien-Lobau Lager Tirol A-1220 Wien, Lobgrundstraße 3 A-6067 Absam, D.Swarovski-Str.72 Tel.: Tel.: Lager Pischelsdorf A-3435 Pischelsdorf, Industriegelände Tel.: Információt nyujtó terület: Abteilung DCH Technik, Tel.: +43 (01) Adresse: dchtechnik@donauchem.com Sürgsségi telefonszám: Tel.: +43 (01) Az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) éjjel-nappal hívható telefonszáma: 36-1/ / (zöldszám) 2 A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Met. Corr.1 H290 Fémekre korrozív hatású lehet. Skin Corr. 1A H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás C; Maró R35: Súlyos égési sérülést okoz. Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelez. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. Címkézési elemek Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézésérl és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint nincs osztályozva és címkézve. Veszélyt jelz piktogramok GHS05 (folytatása 2 oldalon)

2 oldalszám: 2/7 Figyelmeztetés Veszély (folytatása 1 oldalon.) Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: Nátrium-hidroxid C>5% Figyelmeztet mondatok H290 Fémekre korrozív hatású lehet. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P280 Védkeszty/védruha/szemvéd/arcvéd használata kötelez. P303+P361+P353 HA BRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A brt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P301+P330+P331 LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelen kell hulladékként elhelyezni. Egyéb veszélyek A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható 3 Összetétel vagy az összetevkre vonatkozó adatok Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: CAS: Reg.nr.: Nátrium-hidroxid C>5% C R35 Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1A, H314 További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található % 4 Elssegélynyújtás Az elssegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. Az elssegélynyújtó önvédelme. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegrl; panaszok esetén keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Brrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól üblítsük le. Gondoskodjunk orvosi kezelésrl. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés után: Itasunk sok vizet és gondoskodjunk friss levegrl. Azonnal hívjunk orvost. Információ az orvos számára: A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 5 Tzvédelmi intézkedések Oltóanyag Megfelel tzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízpermet. A nagyobb tüzeket vízpermettel vagy alkoholnak ellenálló porral oltsuk. Nem öngyulladó termék (folytatása 3 oldalon)

3 oldalszám: 3/7 Lehetleg száraz port használjon! Víz használata esetén lúg keletkezik. Biztonsági okokból nem megfelel tzoltószerek: Vízsugár Az anyagból vagy a keverékbl származó különleges veszélyek Tzoltóknak szóló javaslat Különleges védfelszerelés: Hordjunk környezeti levegtl független védálarcot.. További adatok A szennyezett oltóvizet külön gyjtsük és ne engedjük bele a csatornába: (folytatása 2 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszer expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket. A kifolyó/kiszóródó termék fokozott csúszási veszélyt jelent. Környezetvédelmi óvintézkedések: Akadályozzuk meg a csatornába, árkokba és pincékbe való behatolást. A környezeti vizekbe vagy csatornába való behatolás esetén értesítsük az illetékes hatóságokat. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Folyadékot megköt anyaggal (homok, kovaföld, savmegköt anyag, univerzális megköt anyag) itassuk fel. Megfelel tartályokban szállítsuk visszanyerésig vagy eltávolításig. Használjunk semlegesít szereket. Gondoskodjunk megfelel szellztetésrl. Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a munkahelyen megfelel szellzésrl és elszívásról. A tartályokat óvatosan nyissuk és kezeljük. Tz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Gondoskodjunk lúgálló padlóról. Ne használjon alumínium és/vagy cink konténert! Együttes tárolással kapcsolatos információk: Ne tároljuk savakkal együtt. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. Ajánlott tárolási hmérséklet: > 15 C Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) 8 Az expozíció ellenrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a mszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Ellenrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képez határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenrizend határértékekkel rendelkeznek. DNEL(-ek) CAS: Nátrium-hidroxid C > 5% DNEL hosszú távú hatása a helyi belégzésre: 1 mg/m PNEC (-ek) CAS: Nátrium-hidroxid C > 5% PNEC value depends on the ph of the environment. (folytatása 4 oldalon)

4 oldalszám: 4/7 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. (folytatása 3 oldalon.) Az expozíció ellenrzése Személyes védfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektl, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek eltt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és brrel való érintkezést. Légzésvédelem: Megfelel helyiség szellzés esetén nem szükséges Csak kielégít elszívás nélküli szóráskor. Kézvédelem: Lúggal szemben ellenálló keszty. A keszty anyagának át nem ereszt képességnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. A keszty anyagának kiválasztása az áttörési id, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. Kesztyanyag PVC keszty. Neoprém keszty. Butilkaucsuk Az alkalmas keszty kiválasztása nem csak az anyagtól, hanem az egyéb minségi jellemzktl is függ, ami gyártótól függen más és más lehet. Áthatolási id a kesztyanyagon A pontos behatolási idt a keszty gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. Szemvédelem: Jól záró védszemüveg. Testvédelem: Lúgnak ellenálló védruházat. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvet fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Küls jellemzk: Forma: Srn folyó Szín: színtelen Szag: szagtalan ph-érték: lúgos Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: nem meghatározható Nincs meghatározva Robbanáspont: Nem alkalmazható Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Srség 20 C-nál: 1,26-1,55 g/cm 3 Oldhatóság/keverhetség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhet. Egyéb információk 10 Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülend feltételek: Rendeltetésszer használat esetén nincs bomlás. A veszélyes reakciók lehetsége Vízzel és savakkal létrejöv reakciók. Savakkal létrejöv ersen exotherm reakció. (folytatása 5 oldalon)

5 oldalszám: 5/7 Hevesen reakcióba lép a vízzel. Korrodálja az alumíniumot. Nem összeférhet anyagok: Alumínium, ólom, ón, cink. Tartsa távol víztl és ammóniumsóktól. Veszélyes bomlástermékek: Maró gázok/gzök (folytatása 4 oldalon.) 11 Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A brön: A börre és nyálkahártyákra gyakorolt ers maró hatás. A szemben: Ers maróhatás. Vaksághoz vezethet. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Maró Az anyag lenyelése ers maróhatást fejt ki a szájban és gégében, valamint a nyelcs és gyomor perforációjának veszélyével jár. 12 Ökológiai információk Toxicitás Akvatikus toxicitás: Perzisztencia és lebonthatóság Környezeti feltételek melletti viselkedés: Bioakkumulációs képesség A talajban való mobilitás Ökotoxikus hatások: Tesztelési mód Hatáskoncentráció Módszer Értékelés CAS: Nátrium-hidroxid C > 5% Akut mérgezés: mg/l (hal) EC50 (48 h): 40.4 mg/l (Daphnia /Ceriodaphnia sp.) További ökológiai információk: Általános információk: 1 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. Higitatlan, illetve semlegesítetlen állapotban nem engedhet bele a szennyvízbe, illetve a befogadóba. Ha nagyobb mennyiség anyagot a csatornába vagy élvizekbe engednek le, ez a ph-érték növekedéséhez vezethet. A magas ph-érték károsítja a vízi éllényeket. Az alkalmazott koncentrációjú hígításban a ph-érték lényegesen lecsökken, ezért a termék használata után a csatornahálózatba jutó szennyvíz csak gyengén károsítja a vizet. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható Egyéb káros hatások 13 Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Ajánlás: Nem keverhet hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Neutralisationsmittel anwenden. (folytatása 6 oldalon)

6 oldalszám: 6/7 (folytatása 5 oldalon.) Európai Hulladék Katalógus A hulladékok európai jegyzékének a kódja függ az országtól, ahonnan a hulladék keletkezik. Ennek a terméknek az ipar különböz ágazatában történik a felhasználása. Ez az, amiért nincs elre meghatározott hulladék kódja. A megfelel hulladék kód kiválasztását az egyezmény értelmében az ártalmatlanító és/vagy az illetékes Hatóság adja meg. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági elírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14 Szállításra vonatkozó információk UN-szám ADR, IMDG, IATA 1824 Az ENSZ szerinti megfelel szállítási megnevezés ADR 1824 NÁTRIUM-HIDROXID OLDAT IMDG, IATA SODIUM HYDROXIDE SOLUTION Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR osztály 8 Maró anyagok Bárcák 8 IMDG, IATA Class 8 Corrosive substances. Label 8 Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA II Környezeti veszélyek: Marine pollutant: Nem A felhasználót érint különleges óvintézkedések Figyelem: Maró anyagok Kemler-szám: 80 EMS-szám: F-A,S-B Segregation groups Alkalis A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Szállítási/egyéb adatok: ADR Alagútkorlátozási kód: E Nem alkalmazható UN "Model Regulation": UN1824, NÁTRIUM-HIDROXID OLDAT, 8, II (folytatása 7 oldalon)

7 oldalszám: 7/7 (folytatása 6 oldalon.) 15 Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elírások/jogszabályok Országos elírások: Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (Saját besorolás) : a vizeket enyhén veszélye8zteti. Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzdéses jogviszonyt. Lényeges mondatok H290 Fémekre korrozív hatású lehet. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. R35 Súlyos égési sérülést okoz. Az adatlapot kiállító szerv: Abteilung DCH Technik Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: R glement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals DNEL: Derived No-Effect Level (REACH) PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)