CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990.

Átírás

1 CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA o Ojúnius Ingyenes 17. évf. 6. sz. Pedagógusnap Az ÉV PEDAGÓGUSA díj átadása Csömöri óvodások és iskolások köszöntötték oktatóikat az idei pedagógusnap alkalmából rendezett ünnepségen. A kedves hangulatú ünnepség utolsó fellépõi az általános iskola fiataljai voltak, akik Nyikos Edit tanárnõ vezetésével mutattak be egy kis darabot. Bátovszki György polgármester örömmel beszélt azokról a kellemes gondokról, amelyek az idei kitüntetett kiválasztásakor kerültek a döntéshozók elé. Elmondta, hogy sokan érdemelték volna meg a díjat, de mivel csak egy jelöltet lehetett megnevezni, így mindenképpen szükség volt egy Utak és képviselõk A május 25-ei testületi ülés helyi lakosok kérelmével kezdõdött. A Kistarcsai-Erzsébet utcai csömöriek kéréssel fordultak a testülethez, hogy próbáljanak meg a túl nagy terhet hordozó gépjármûvek kitiltásáért valamit tenni. Ezen kívül szeretnék, ha az általuk okozott port is valahogy csökkentené az önkormányzat. Bátovszki György polgármester válaszában tájékoztatta az érintetteket, hogy az adott útszakaszon táblákkal tiltják a behajtást, és ezt rendszeres idõközönként a rendõrség igyekszik személyes jelenléttel is megerõsíteni. A szálló por ügyében is igyekeznek határozott megoldást kitalálni, de ennek megoldásáig az érintettek türelmét kérte. konszenzusos végeredményre. Úgy érzi, hogy ebben az esztendõben is egy olyan szakember kapta meg az elismerést jelzõ oklevelet, aki hosszú ideje végez kiváló minõségû munkát, és aki nemcsak a kollégái, de a gyermekek körében is nagy népszerûségnek örvend. Jagielloné Erõs Erzsébet, az oklevél átvétele után meghatódottan köszönte meg az elismerést. Örömét fejezte ki azért, mert egy jó tanári gárdában dolgozhat, ahol rengeteg segítséget kapott, így sikerült jó eredményeket elérnie. gété Épül a Hunyadi utca Június 12-én, hétfõn írta alá Bátovszki György polgármester a Ezt követõen került sor a zeneiskola vezetõjének kiválasztására. Hosszas vita után, a pedagógusok véleményével ellentétesen a képviselõk nagyobbik része Ráduly Ildikó megválasztása mellett döntött. A pénzügyi bizottság elõterjesztésében került napirendre a Junior Rt által biztosított közétkeztetés kérdése, illetve a Pest megyei katasztrófavédelem támogatási kérelme. Sokadik alkalommal került a testület elé a 198-as tábla lakóinak kérelme, amely szerint a közvilágítás elkészítésének költségeit kérték az önkormányzattól. Ezt szintén sokadik alkalommal elutasította a képviselõk nagyobbik része, mivel az eredeti szerzõdésben a tábla lakói saját költségükön vállalták az összes szükséges közmû kialakítását. A Gorkij fasor útburkolatának felújítására kiírt pályázatot a Strabag Kft nyerte el. Folytatás a 2. oldalon Strabag Kft. szerzõdését, amely a Hunyadi utca, valamint a Gorkij-fasor útburkolatának felújításáról szól. A vállalkozás képviselõi elmondták, hogy 14-én történik meg a munkaterület átvétele és a tervek szerint a lapunk megjelenését követõ napokban maga az útfelújítás is kezdetét veszi. A Hunyadi utca esetében az önkormányzat pályázatot nyújtott be, és a nyert összeget kiegészítve fizetjük a rekonstrukciót. A polgármester ezzel kapcsolatban elmondta, hogy június 19-én az új útépítésre kiírt pályázat nyertesérõl is dönteni fog a testület, így hamarosan elindulhat a több, mint 10 utca szilárd burkolattal való ellátása, illetve 4 utcában a csapadékvíz elvezetés kiépítése. gété A tartalomból: - Önkormányzati figyelõ /1-2. oldal/ - Felújítják a Timur utcát /2. oldal/ - Önkormányzati tükör, 2000 /3. oldal/ - Kinevezés /5. oldal/ -ASzent Hegy Csöndje /5. oldal/ - CSAK Kistérségi verseny /5. oldal/ - Csömörrõl külföldieknek /6. oldal/ - Csömör-kupa /6. oldal/ - Immochan rajzpályázat /6. oldal/ - Nyári kalandok /6. oldal/ - Ifjúsági napok /8. oldal/ - Álljunk meg 1 szóra /8. oldal/ - Ismét tûz a lerakóban /9. oldal/ - Évfordulók: Horthyról /10. oldal/ - Terített asztal, receptek /12. oldal/ - Miért venne kutyát... /12. oldal/

2 2 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS Az útépítési pályázatra 10 vállalkozás adta be árajánlatát. Az Ady Endre utca, Szérûskert utca, Kõhegy utca, Nektár utca, Szõlõ utca, valamint a Hegyalja utca, Páva utca, Sas utca, Fecske utca, Vadkerty Zsigmond utca egy részének építésére kiírt pályázat elbírálásának a határideje, június 20-a. A Képviselõtestület június 19-én rendkívüli ülésén dönt a kérdésben. Az útépítési program részeként elkészül a Nap utca, Táncsics utca, Körmendi utca, Corvina utca, Lugas köz csapadékvíz elvezetése. Tervezés alatt áll a Vilma utca megépítése és a Széchenyi utca egy szakaszán járda építése. Folytatás a címoldalról A képviselõk meghallgatták a gyermekvédelmi beszámolót is, amelynek keretében részletesen megismerkedhettek a tavalyi esztendõ ide vonatkozó adataival. Az ülés végén Bátovszki György polgármester számolt be az elõzõ alkalom óta eltelt idõszakról. Elmondta, hogy a közbiztonsági koncepció utolsó egyeztetése is megtörtént. Vella Nándor alpolgármesterrel közösen tárgyaltak a gödöllõi kapitányság vezetõjével arról, hogy a közeljövõben két körzeti megbízottként dolgozó rendõr kezdhesse meg munkáját a faluban. A tavalyi lovardatûz tettesének elfogásában közremûködõ gödöllõi rendõr a polgármester úrtól átvehetett bruttó százezer forint jutalmat. A Ker-Hu bányában újra tûz ütött ki, amelyet viszonylag rövid idõ alatt sikerült megfékezni. A feltárt hiányosságokról az önkormányzat és a szakemberek is tájékoztatták a vállalkozás vezetõit. Gété Felújítják a Timur utcát Az utóbbi idõben felfigyelhettünk két táblára a Timur utca végein, melyek tájékoztatnak bennünket, hogy a Fõvárosi Önkormányzat az említett nagy forgalmú utat felújítja. Á, ez csak Demszky kampányának a része mondhatná bárki, hiszen miután a Fõvárosi Közterület Fenntartónak az õ biztosításának terhére ki kellett fizetnie néhány autóban keletkezett kátyúkárt, inkább kitették a 30 km/h sebességkorlátozó táblákat, mintsem a felújításra gondoltak volna. De a kampány mégiscsak kampány, a felújítás híre nem kacsa!ahír ugyan nem hivatalos úton érkezett, mégis intézkedésre sarkallta polgármesterünket, Bátovszki Györgyöt. Hiszen õ is tudja, hogy sok csömöri lakost munkája a Fõvároshoz köti, a napi közlekedés így is sok feleslegesen elpocsékolt órát okoz. A Timur utca Csömör egyik fõvárosi gerincútja, reggel és este különösen nagy forgalommal. A polgármester megbízást adott tehát az útépítéssel kapcsolatos információk beszerzésére, a felmerülõ problémák kezeléséhez. Az útépítés augusztusra várható. A tervek ugyan már május végére elkészülnek, de a közbeszerzési eljárás lefolytatása a törvény által elõírt módon sok idõt igényel. Jó hír, hogy az újjáépítés Timur utcában építendõ bicikli út tervét is tartalmazza. Sajnos a bicikli út részére a járdából vesznek el egy sávot, mégis sokkal biztonságosabbá válik a kerékpározás. Az még további döntés (nyilván pénz) kérdése, hogy meg is épül-e a bicikli út. Sajnos a Timur utca - Szlovák út keresztezõdésében nem születik korszerû megoldás. A beruházás nem tartalmazza körforgalom kiépítését, marad tehát tovább a rossz forgalombiztonságú csomópont. Az építés a városhatárig tart, SUZUKIGUSZTÁV Elképesztõ Árzuhé!!! Higgyen a szemének! Május 15-tõl minden, készleten lévõ* SWIFT -et vagy IGNIS -t Ft -os ÁRKEDVEZMÉNNYEL vihet haza!!! Használt autóját beszámítjuk, hiteltartozással is!! SUZUKI Ne hagyja ki, ajánlatunk visszavonásig, az akciós készlet erejéig érvényes! *Kivéve Swift GC 3 ajtós, és Ignis GL modellek Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) , Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u Tel.: (06-1) , , Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig MSZ EN ISO 9001:2001

3 nem érinti a bekötõ utat. A bekötõ út a PEMÁK kezelésében van, nem tudunk részükrõl felújítási szándékról. Továbbra is a csömöri polgármesteri hivatal kénytelen az út karbantartásáról gondoskodni, pedig ez nem feladata. A kérdésre, amely arra vonatkozott, hogy számoltak-e azzal, forgalomterelési szempontból, hogy a Timur utca Csömör gerincútja, a generáltervezõt is és a beruházót is váratlanul érintette. A tervezõ véleménye szerint az építés alatt teljes útzár várható a megfelelõ minõség eléréséhez. Teljes hosszon és szélességben útpálya rekonstrukció történik, nem csak szõnyegezés, tehát az útalap is bontva és építve lesz. A beruházó úgy nyilatkozott, hogy félpályás útlezárás és jelzõlámpás forgalomirányítás lesz. A nyertes kivitelezõ kap majd megbízást a forgalomterelési terv készíttetésére is, kérdés akkor figyelembe veszik-e szempontjainkat. Tudomásunk szerint a busz közlekedést zavartalanul fenntartják. A továbbiakban Vella Nándor alpolgármester felveszi a kapcsolatot a XVI. kerületi önkormányzattal. A régóta kiépített jó viszony alapján biztosan sikerül valamilyen áthidaló megoldást találni, a lakosság közlekedésének megkönnyítésére. A fentiek alapján Bátovszki György felhívja a lakosság figyelmét, hogy lehetõség szerint mindenki számoljon a felmerülõ közlekedési problémákkal és szánjon több idõt a közlekedésre. A kivitelezés várhatóan egy hónap alatt valamennyiünk örömére befejezõdik Somod Andrea SALIX CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/ ,T/Fax: 1/ , H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: arpadfoldi.pal@kert-ontozes.hu, web: Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE Telifa termékek Termõföld szállítás FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák Tavirózsa Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények, sziklák Önkormányzati tükör Emlékek a képviselõ-testület életébõl Az új évezred elsõ testületi ülése január 13-án zajlott le Csömörön. Számos fontos döntés várt abban az esztendõben a képviselõkre. Vezetõt kellett választani a Családsegítõ Szolgálat és a Sportcsarnok élére is. Ez megtörtént, és Hegyesiné Nagy Ibolya, illetve Gergely Gáspár kapta meg a felkérést a feladatok elvégzésére. Évközben nyerte el az általános iskola élére kiírt pályázatot, az intézményt már addig is vezetõ Turnovszky Tamás, aki újabb öt éven keresztül dolgozott igazgatóként Csömörön. Emellett folytatódott számos megkezdett feladat is. Értékesítésre került több önkormányzati terület is, köztük a jelenlegi gazdasági-szolgáltató övezet helyén lévõ egykori Ilona bánya is. Ezt a területet az ott kialakult ár duplájáért sikerült értékesíteni. A megépült csatornahálózat szennyvízének tisztításával foglalkozó telep élére is új üzemeltetõ kellett, mivel az elõzõnek lejárt a szerzõdése. Hosszas meghallgatást követõen a DMRV kapta meg a lehetõséget. Az Általános Rendezési Terv-ben leírt szabályokat módosítani kellett, a jelenlegi gazdasági-szolgáltató terület kialakítása és belterületbe vonási tervek végrehajtása miatt. Ekkor hagyott jóvá a testület több csatornatársulat megalakításával kapcsolatos tervet is, amelyekben Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák Vizinövények és tavihalak Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltvány, bogyósgyümölcsûek, szõlõoltványok kedvezõ áron Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel! 3 partnerként az önkormányzat is szerepet vállalt. Fõleg az Ilona bányai terület értékesítésébõl származó komoly bevétel lehetõséget adott arra, hogy elkezdõdjön a település útjainak szilárd burkolatúvá alakítása. A testület több esetben tárgyalt a kérdésrõl, de a végrehajtás a következõ esztendõkre maradt. Emellett továbbra is folytatódhattak a közintézmények fejlesztései, értéknövelõ beruházásai. A 2000-es év a millennium jegyében telt el, így Csömör is részt vett az ezeréves évforduló megünneplésében. Solymár Péterné zászlóanya -ként, Bátovszki György, a település elsõ embereként átvette a kormány által adományozott millenniumi zászlót. Az esztendõ immár hagyományosan a következõ évre való felkészüléssel, a 2001-es esztendõ költségvetésének elõkészítésével, megtervezésével zárult. gété Csömöri Posta Kossuth Lajos u. 20, Tel.: 28/ Megváltozott nyitva tartása: Hétfõ: Kedd-Szerda: Csütörtök: Péntek: Ebédidõ: Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a internet oldalról

4 4 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS LOTTÓZÓ CSÖMÖR, SZABADSÁG ÚT 41. (a Béke tértõl 250 m-re) Tel.: A Szerencsejáték Zrt összes játéka és kaparós sorsjegyei! AJÁNDÉK, - Igényes, széles áruválasztékú plüss és indonéz ajándéktárgyak, édességek, 1400 fajta apró háztartási cikk, kávéfõzõk és tartozékaik igen kedvezõ áron, dilisarok, játékok, fonott kosarak, kaspók stb. Zippo öngyújtók, tartozékok, alkatrészek! TIGER tûzijátékok, tréfás pirotechnikai eszközök forgalmazása, tortatûzijáték is! Nyitva: Hétfõ-Péntek: 8-18 óráig, Szombat: 8-16 óráig, Vasárnap: ZÁRVA ÉLELMISZER 2-60 m -en: kenyér-péksütemények, tej-tejtermékek, felvágottak, zöldség-gyümölcs, konzervek, édességek, vegyiáruk, elektronikus mobilkártyafeltöltés, T-COM telefonkártya, újság, mirelitáruk stb. Nyitva: Hétfõ-Péntek: 7-20 óráig Szombat: 7-17 óráig, Vasárnap: 7-14 óráig GÁZCSERETELEP 100 Ft-OS ÁRUK BOLTJA VEGYESBOLT Nyitva: az élelmiszerbolt nyitvatartási ideje alatt JOKER PRESSZÓ Légkondicionált presszónkba és hangulatos kerthelyiségünkbe várjuk régi és új vendégeinket! - Segafredo kávék, röviditalok, üdítõk, forró csokoládék, csapolt és üveges sörök. - Biliárd, darts, flipper, zenegép-karaoke, nyerõautomaták NYITVA: mindennap: 8-22 óráig

5 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS Kinevezés A Hõsök Napja alkalmából Vitéz lovag Dömötör Zoltánt, az 1956-os Magyar Nemzetõrség elnökét, a Forradalom Hõsét altábornaggyá nevezték ki. A Szent Hegy Csöndje (Pest Megyei Közgyûlés) Ez alkalommal is mint minden hónap utolsó péntekén ülést tartott Pest Megye Közgyûlése. Az ülést megelõzõen Áthosz A Szent Hegy Csöndje címmel fotókiállítás nyílt a díszterem elõterében Dr. Gulyás Kálmán, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának egyházi kapcsolatokért felelõs címzetes államtitkára és Nacsinák Gergely András, vallástörténész-ortodox pap fotóiból. Ezt követõen kezdõdött a közgyûlés, amelynek elején a megye munkaerõ piaci helyzetével foglalkoztak a képviselõk. Annak ellenére, hogy itt folyamatosan nõ a lakosság lélekszáma, az országos átlagnál lényegesen jobb az álláskínálat. Köszönhetõ ez elsõsorban a fõváros közelségének, de annak is, hogy még mindig jelentõs a beruházói kedv. A Magyar Közút KHT. Pest Megyei Területi Igazgatóságának tájékoztatója szerint Pest megyében 545 kilométer fõútnak minõsített közút található. A mellékutak hossza 1833 kilométer. Tavaly elkészült a monori közúti aluljáró, a gödöllõi 3-as út csomópontja, a nagytarcsai és a kistarcsai csomópontok, a Szokolya-Kóspallag közötti összekötõ szakasz, s számos további beruházás, elsõsorban burkolat felújítás. Az utak üzemeltetési költsége 2005-ben megközelítette a 3 milliárd forintot. Miután a Pest Megyei Szimfonikus Zenekar fõ szponzora Pest Megye Önkormányzata és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, jogos elvárás, hogy évrõl évre beszámoljanak arról, mire költötték az adófizetõk forintjait. A Noseda Tibor vezette együttes, mely elsõsorban zenetanárokból és zenemûvészeti fõiskolásokból áll, évente mintegy 25 millió forintból mûködik. A zenekar számos hangversenyt ad Pest megyében és a fõvárosban egyaránt, illetve kiemelkedõ produkcióikat már több CD is õrzi. A gazdálkodásukról szóló beszámolót jóváhagyta a testület. Döntött a testület arról is, hogy a Dunán, 2006 tavaszán levonuló árvíz védekezési munkálataival kapcsolatban a Pest Megye Önkormányzata által fenntartott intézményekben keletkezett többlet kiadások és károk enyhítésére pályázatot nyújt be a Pest Megyei Területfejlesztési Tanács vis maior keretére. Vella Nándor, Csömör alpolgármestere, a közgyûlés pénzügyi bizottságának elnöke az ülés után elmondta, hogy az árvízi helyreállításban a település is részt vállalt anyagi támogatás formájában. Örömét fejezte ki, hogy továbbra is Csömör az egyik legdinamikusabban fejlõdõ pontja a megyének. A munkanélküliség nem létezik, magasak az adóbevételek, és most már hosszabb ideje van lehetõség arra, hogy évrõl-évre újabb fejlesztéseket, beruházásokat hajthassanak végre. gété CSAK Kistérségi verseny Május 26-án, pénteken Szentendre, Abasár, Csepel, Újpest és Csömör legjobb éjszakai pingpongosai érkeztek a mûvelõdési házba. A csömöri vendéglátók hívására több, mint hatvan játékos kezdte meg 20 órától a viadalt, amely az éjszakába 5 nyúlóan tartott, egészen a gyõztesek kihírdetéséig. Az egész estés megmozdulást rengeteg csömöri és nem csömöri fiatal is végignézte. Aki más sportágban is ki akarta magát próbálni, részt vehetett asztali foci és egyéb kiegészítõ sporteseményeken. A programot szervezõ CSAK Egyesület elnöke, Németh Károly jelezte, hogy õsszel egy igazán nagyszabású eseménnyel kívánnak minden lelkes pingpongozót meglepni. A kistérségi verseny eredményei: Legjobb leány: Ivády Fanni, Abasár 14 éven aluliak: I. Györgyi Krisztián, Csömör II. Kollár Martin, Abasár III. Miklián Dénes, Csömör III. Petes Dániel, Abasár 14 éven felüliek: I. Jegessy András, Újpest II. Vitovszky László, Szentendre III. Kiss Illés, Csömör III. Papp Dániel, Újpest Vígaszágat nyerte: Ivády Gábor, Abasár Haladók: I. Hevesi Lajos, Újpest II. Szántó Barna, Szentendre III. Echrich József, Csepel III. Szendrei István, Újpest

6 6 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS Csömörrõl külföldieknek A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium szervezésében külföldi szakemberekbõl álló csoport járt Magyarországon, hogy az épülõ M0-ás autópályával összefüggõ elõkészületekrõl, a beruházás hatásairól tájékozódjanak. A több napos ittlét során találkoztak Bátovszki György polgármesterrel is, aki Csömör helyzetérõl tartott elõadást. A település bemutatása után szólt az autópálya több évtizedes történetének Csömört érintõ részeirõl. Beszélt azokról a döntésekrõl, amelyeket a helyi testületnek kellett meghoznia, illetve a lakosság reakcióiról, amelyeket minden esetben figyelembe kellett venniük. Összefoglalójában bizakodásának adott hangot. Az építkezés elkezdõdött, így reméli, hogy az átadást követõen a települést elárasztó teher- és személyautó-forgalom is csökkenni fog. gété Csömör-kupa Afelszálló porban patacsattogás zavarta meg a madarak csivitelését. A korlát körül álló emberek csendben figyelték, ahogy ló és lovasa a kitûzött feladatokat igyekezett végrehajtani. Együtt, egy ütemre mozogtak hosszú perceken keresztül. Mikor véget ért a gyakorlat, hangos taps tört ki, és a bemutató résztvevõje kilovagolt a tereprõl. A Szedervölgyi lovasparkban tartották meg az I. CSÖMÖR-KUPA sorozat bevezetõ futamát. Csömöri és környékbeli lovasok gyûltek össze, hogy számot adjanak tudásukról társaik és az érdeklõdõ nézõk elõtt. A kupasorozat rendezõi idén még három alkalommal szerveznek ehhez hasonló megmérettetést, amelyre örömmel és szívesen várnak minden érdeklõdõ nézõt, és persze lovast egyaránt. A soron következõ alkalom június 22-én, csütörtökön lesz, a MEGARON lovasklubban. gété Óriási érdeklõdés Immochan elsõ gyermekrajz-pályázatán Óriási érdeklõdés mellett zajlott az Immochan által utazás témakörben meghirdetett gyermekrajz-pályázat az Auchan Kereskedelmi Központok üzletsorain. Az Immochan társadalmi szerepvállalása keretében fontosnak tartja, hogy részt vállaljon a helyi közösségek támogatásában, színesítse a helyi közösségi életet. A most meghirdetett rajzpályázat ennek a stratégiai programnak az elsõ lépcsõje volt, melyet a következõ években a vállalat tovább szeretne folytatni, hasonló marketing akciók és támogatások keretében. Az óvodák és általános iskolák alsó tagozatai között meghirdetett pályázatra 540 pályamû érkezett be. A legtöbb szavazatot elnyert rajz alkotója áruházanként ,- Ft értékû utazási utalvánnyal térhetett haza. Áruházanként, egy szerencsés pályázó intézmény Ft értékû Auchan vásárlási utalvány birtokosa lehetett. A legtöbb szavazatot kapott nyertes gyerekek között volt a csömöri Kovács Blanka, az intézmények között pedig a csömöri Nefelejcs Óvoda. gété Nyári kalandok a Családsegítõ Szolgálatnál Hosszú nyár elé néznek a Szociális Alapszolgáltatási Központ munkatársai. Ezt persze õk nem bánják, mivel ismét nagyszerû programsorozatot sikerült összeállítaniuk. Legalábbis, így értékeli az elõzetes programtervezetet Hegyesiné Nagy Ibolya, a központ vezetõje. - Sikerült aktív és mozgalmas programsorozatot összeállítanunk - mondja. Július 3-ától 7-éig tartjuk meg a Nyitott kapuk sorozatunk elsõ részét. Itt, a könyvtárral közösen internetes tábort tartunk. Ennek keretében a gyerekek játszhatnak, ismerkedhetnek a számítógép világával. A következõ héten 10 és 14-e között megpróbáljuk egy farm világát becsempészni a kertünkbe. Különbözõ állatok látogatnak el hozzánk, amelyekkel minden résztvevõ közvetlen közelrõl megismerkedhet. Ellátogatunk egy tanyára, ahol az ott lakók önfenntartásra rendezkedtek be. A Szociális Alapszolgáltatási Központ munkatársai szívesen fogadnak a késõbbiekben is minden olyan segítséget, támogatást, amelyet a nyári programok színesítésére felhasználhatnak. Kérik, hogy, akinek bármilyen eszköze, termése, anyagi fedezete van, és szívesen segíti a táborokat, keresse fel a Szolgálat Kossuth Lajos utcai központját, ahol a dolgozók örömmel fogadják felajánlásukat. Mûködésbe hozzuk a kemencét is, amelyben tradicionális kenyérsütést fogunk rendezni. Emellett persze lesz még sok más program az öt nap során. Ebben az idõszakban reggeltõl délutánig fogadjuk a gyermekeket. Minden résztvevõnek háromszori étkezést tudunk biztosítani, és így a teljes program költsége tízezer forint lesz egy jelentkezõ részére. 17-étõl folytatódnak a Nyitott kapuk, amikor minden hétköznap 14 órától indítjuk a programokat. Szabadon választott és irányított játékok közül választhat mindenki a kedve szerint. Külön érdekesség lesz a "Csönd idõ" nevû programunk, amelynek keretében egy szakember segítségével relaxációs technikákat sajátíthatnak el a résztvevõk. Persze bõven lesz mozgás is, mivel különbözõ versenyeket szervezünk, köztük egy barátságos futballmérkõzést a gödöllõi fiatalokkal. Késõbb lesz fodrászverseny, 7próbások néven versenysorozat, és kerékpártúra is. Az augusztus 4-ei zárás után, 7-étõl a pótvizsgára készülõ diákoknak igyekszünk segítséget nyújtani. Itt egy héten keresztül igyekszünk mindenkit rávenni arra, hogy a szükséges tudnivalókon túl, igyekezzen nagyobb érdeklõdést mutatni az iskolai tudományok iránt. A Nyitott kapuk sorozat köszönhetõen az eddigi felajánlásoknak, az önkormányzat nagyvonalú támogatásának, naponta csak 100 forintba kerül egy gyermeknek. Ezért minden alkalommal kap tõlünk uzsonnát és vacsorát is. Persze kérésünk nekünk is van a gyermekekhez. Fontos, hogy a programokon senki NE verekedjen, NE rongáljon meg semmit, és lehetõleg egyszer SE káromkodjon. Amennyiben ezt a 3 szabályt betartják, részünkrõl minden lehetõség biztosítva lesz.

7 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS 7

8 8 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS IFJÚSÁGI NAPOK Álljunk meg 1 szóra! Fõleg fiataloknak Részletek a programból: Június órától karaoke Június órától koncert: Korlátolt Elmék, FûbeharaPUNK, Rockonok, SzemérmetlenAjkak, Smoke-Ing Június órától ifjúsági sakkverseny és malomverseny (jelentkezni elõre kell!!!) Június órától színház: Néma Levente Június órától Színházi est fiataloknak és alkotómûvészeti kör (filmvetítés, majd beszélgetés az alkotókkal, versfelolvasás, színdarab, örömzenélés) Június órától Ifjúsági Délután (Black & White csömöri csoportjai, Kiss Bora, Rátky Anna & Sigmund Ágnes, Street Dancers, Váczi Katalin és még sokan mások) További információk a mûvelõdési házban kérhetõk! A BELÉPÉS MINDEN PROGRAMRA INGYENES Bevallom, nehéz dolog választani! Pedig ebben a hónapban sokszor és sokat választunk! Kezdtük a zeneiskola vezetõjével, majd következik az utak építõje, majd az általános iskola igazgatója, végül pedig az óvoda kivitelezõje. Mind fontos, a település szempontjából meghatározó vállalkozások, személyek. Ráadásul, különbözõ témakörökrõl, tennivalókról van szó, így nem mindegy, hogy mi lesz a végeredmény. Képviselõként elsõsorban a település érdekei a legfontosabbak. Fontos, hogy az elkészülõ intézmény, úthálózat a lehetõ legjobb minõségû legyen. A megválasztott igazgató jól vezesse iskoláját, a gyerekek jól érezzék magukat, és emellett sokat tanuljanak. Persze az is fontos, hogy a költségvetés továbbra is egyensúlyban maradjon. A beruházásokat részben hitelbõl fedezzük, amelyek visszafizetése hosszabb távon biztosítva van. Az általános iskola jól mûködik, bár lehetõség van még több gyermek felvételére. Sokszor sokmindenre kell egyszerre odafigyelnünk. Minden döntés elõtt fontos, hogy nagyon alaposan utánanézzünk a tudnivalóknak, és ha szükséges, tovább képezzük magunkat egy-egy témában. Ez néha nagyon idõ igényes, de kihagyhatatlan. A feladatok elõttünk állnak, és megkerülhetetlenek. A testület azon része, akik valóban Csömör érdekeit képviselik, felkészült, a szükséges döntéseket meghozzuk. Úgy vélem, az eddigi döntéseink jók voltak, ezek eredményeként Csömör dinamikusan fejlõdik. Bízom benne, hogy júniusban is jól fogunk választani, és minden lakosnak megelégedéssel szolgálnak az eredmények. Vella Nándor alpolgármester

9 A gödöllõi tûzoltóság hírei május 13. Az esti órákban ismételten tûz ütött ki a csömöri hulladék lerakóban. A keletkezõ füst kezdett elterjedni a környéken, azonban a múltkori tûzesetbõl nyert tapasztalatok alapján a káreset felszámolása ezúttal 1,5 óra alatt lezajlott. Ebben szerepe volt a helyismeretnek, valamint, hogy a lerakó területén kedvezõbb oltási feltételek álltak rendelkezésre. A tûz is jóval kisebb területen tudott elterjedni. Az elõzetes vizsgálat adatai azt támasztják alá, hogy a tûz keletkezése a lerakó területén, ismeretlen személyek által végzett égetés következménye. június 3-4 Június elsõ hétvégéjén ismét a szél és a víz határozta meg munkánk jellegét. Ismét több esetben kellett kidõlt fák és pincékben összegyûlt víz eltávolításához kivonulnunk. A tavasz vége, nyár eleje egy különleges munkával szokta megörvendeztetni a tûzoltókat, mégpedig a méhrajok befogásával. Néha változatosság kedvéért darázzsal is találkozunk. A rossz helyre telepedett méhek esetében ismerõs méhészek segítenek, azonban a darazsakkal magunkra maradunk, de azért különbözõ ötletek felhasználásával sikerül õket más tájakra kergetni. 14 éve sikeresen mûködõ vagyonvédelmi cég lendületes fiatalok közé, jó csapatba, budapesti munkahelyre keres: - Vagyonvédelmi tervezõt Elvárások: távfelügyeleti gyakorlat,tûzvédelmi tervezõi végzettség, számítógépes ismeretek Elõny: értékesítõi tapasztalat, mûszaki vezetõi jártasság, angol nyelvtudás - Vagyonvédelmi rendszer szerelõt Elvárások: szakirányú végzettség, szükséges engedélyek, kamarai tagság, szakmai tapasztalat - Értékesítõ munkatársakat Elvárások: korábbi eredményes mûködés, sikerorientáltság A jelentkezéseket telefonon a 06-30/ es számon várjuk munkaidõben 8:00-18:00 óráig. CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS Pingpong péntek esténként a mûvelõdési házban a CSAK Egyesület szervezésében! KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivásra, locsolásra, autómosásra stb.) IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/ CAPTAIN CREDIT 9 Hitelközvetítõ és Tanácsadó Kft. * Jelzáloghitelek: Kamatcsökkenés!!! 1mFt/10év 10800Ft/hó /20év 6800Ft/hó * Otthonszépítõ hitel (értékbecslési és közjegyzõi díj nélkül), kamat: 4%! * Vállalkozói hitelek, Széchényi kártya Kapitány Andrea: Kapitány József: Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a internet oldalról

10 10 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS 138 éve, június 18-án született Kenderesen kilencgyermekes család ötödik gyermekeként Horthy Miklós. Õsei székely eredetûek (Nagybánya, Fogaras, Gyulafehérvár) nemesi oklevelük már az 1600-as években megvolt. Családi címerük, melyben a hármashalom felett egy páncélos kar három búzakalászt tart az életet és a békét szimbolizálja. Horthy nagyapja volt az elsõ, aki Kenderesen telepedett le. Szülei, Horthy István és Halassy Paula jelentõsen növelték a kenderesi birtokot, de még így is nagyon távol volt a korabeli nagybirtoktól. A kis Miklós szigorú nevelésben részesûlt. A helybeni általános iskola elsõ két osztályának az elvégzése után Debrecenbe került francia nevelõ felügyelete alá, ahol bátyjai is tanultak. Ezután a soproni Lahne-intézet következett, majd 1882 õszén apja a fiumei Haditengerészeti Akadémiára küldte, ahol a jelmondat a következõ volt: A kötelesség az életnél is elõbbre való. Itt tökéletesen elsajátította az angol, a francia, a német, az olasz és a horvát nyelvet is. Az Akadémia elvégzése után hajóra került (Redetzky fregatt, Taurus, Saida) és bejárta a világot. Kitûnt, mint kiváló sportember, aki versenyszerûen vitorlázik, eredményes középtávfutó, kitûnõ vívó, elsõ osztályú lovas és nagyszerû teniszezõ ben Bécsbe rendelték, ahol részt vett fordítóként a haditengerészet költségvetési tárgyalásain. Ekkor léptették elõ I. osztályú sorhajó hadnaggyá. A balkáni válság idején páncélos cirkálón teljesített szolgálatot ban Tisza István miniszterelnök javaslatára Ferenc József császár és király szárnysegédje lett, s így a politikába is betekintést nyert. Az elsõ világháború kitörése után Polában (Horvátország) átvették a Habsburg csatahajók parancsnokságát és védte a kikötõt decemberében a Novara gyorscirkáló parancsnoka lett, 1917-ben az otrantói tengerzárat sikerült a vezérletével áttörni februárjában ellentengernaggyá léptették elõ, majd az év végén a tûzszünet kérése után IV. Károly király utasítja a soha le nem gyõzött dicsõséges hadilobogó bevonására és az osztrák-magyar hajóhadnak a délszláv nemzeti tanácsnak való átadására. Másnap az uralkodó altengernaggyá léptette elõ. Ezután Horthy visszavonult a kenderesi birtokára. Az elsõ világháború után Magyarország nem rendelkezett megállapodott határokkal, az addigi politikai rendszer felbomlott. Károlyi Mihály bukása után nem volt jogfolytonos kormány. Magyarország külföld számára nem létezett államként, külképviselete nem volt óta a külügy, a hadügy és a pénzügy közös volt Ausztriával. A Tanácsköztársaság a nemzeti önállóságot nem képviselte, sem a magyar lakosság, sem a gyõztes hatalmak elõtt, sõt még a vele szemben szervezkedõ Antibolsevista Comite sem rendelkezett legitimitással, karhatalommal, nemzetközi elismertséggel. Amikor gróf Károlyi Gyula május 28-án megalakította a kormányát, keresett egy olyan személyt, aki szalonképes volt az Antant szemében is. Ez a személy Horthy Miklós volt, akinek a hadügyminiszteri tárcát ajánlották. Ekkor egy heti elmélkedés után Horthy kijelentette: nem hallgathatom Kenderesen a fû zúgását, mikor szerencsétlen hazám a porban fekszik. Elvállalta a megbízást június 9-én felhívást bocsátott ki a nemzeti hadsereg megszervezésére, augusztus 9- én Szegeden megszervezte a Nemzeti Hadsereg Fõvezérségét, augusztus 15-én esküt tett József fõherceg elõtt, s így hivatalosan az összes magyar alakulat fõvezére lett november 5-én Sir George Clerk, az Antant budapesti megbízottja közvetítésével egyezséget kötött a kormánnyal, a résztvevõ pártok vezetõivel arra, hogy nem vezet be katonai diktatúrát. Ígéretet tett az Antant feltételének a teljesítésére is, mely szerint biztosítani fogja a békeszerzõdés parafálását és ratifikálását. Clerk ennek fejében szavatosságot vállalt Horthy Miklósért a párizsi békekonferencia elõtt, amely hozzájárult Horthy Miklós és a Nemzeti Hadsereg Budapestre való bevonulásához. Ekkor Budapest román megszállás alatt volt, és több szerelvény mûkincs, élelmiszer stb. indult Romániába. Ha ez a bevonulás elmarad, feltehetõ, hogy ma mi is csak románul beszélnénk. Horthy egy keskeny, a megszállók által nyitva hagyott folyosón haladt hadserege élén a fõváros felszabadítására november 16-án vonult be Budapestre. Itt felkereste Mardarescu román tábornokot és a térképen megmutatta neki azt a vonalat amelyet majd a csapatai megszállnak. És ha mi átlépjük ezt a vonalat? kérdezte Mardarescu. Akkor lövünk. Felelte Horthy. Hogy erre nem került sor az a Nemzeti Hadsereg erejének is köszönhetõ volt. Horthy az adott körülményekhez és erõviszonyokhoz alkalmazkodva megteremtette ezt az erõt, amely kilenc hónapi káosz után képes volt stabilizálni az országot. Nem csoda, hogy március 1-én a nemzetgyûlés 131 szavazattal a 141-bõl elfogadta Horthyt, aki a parlament üléstermében tette le a kormányzói esküt. Nemsokára feloszlatta a fõvezérséget, s helyébe megalakította a kormányzói irodát. Így véglegesen szakított a katonai parancsuralom lehetõségével és a végrehajtói hatalmat teljes egészében a kormánynak engedte át. Horthy a kor legnagyobb kihívását a kommunizmus erõletörésében látta, ezért 1932-ben huszonhárom államfõhöz írt Szovjetunió elleni összefogás ügyében. Érdemes ebbõl felidézni néhány gondolatot: amíg tûrjük Szovjet- Oroszországot, ezt a veszedelmes gennygócot az emberiség testén, addig az emberi kultúrát megmenteni, az emberek nyugalmát és prosperitását elérni nem lehet. Alapos kudarc követte azt a kommunista ígéretet, hogy a nemzeti vagyon igazságosabb elosztása által megszünteti a szegénységet. Csak a gazdagságot és a vagyont szüntették meg, de ebbõl a vagyonból számtalan szegény gondatlanul megélt. A legvirágzóbb országok egyike temetõvé, az ijesztõ nyomor színhelyévé változott. A kommunisták az egyenlõség jelszóval harcolnak. Hol van egyenlõség? A nyomorban és a rabszolgaságban. Meg kell semmisülnie ennek a hatalomnak, amelyik meg akarja semmisíteni az emberi kultúrát, amelyik megfordítja a tízparancsolatot, amelyik nem ismeri az erkölcs fogalmát és a rabszolgaságot ideális állapotnak, a szabadság gondolatát pedig bûnnek tekinti. A világ lebecsüli a veszélyt, a helyzet napról-napra veszélyesebbé válik, hol itt, hol ott csapnak fel a lángok. Meg kell ragadni a kezdeményezést mielõtt nem túl késõ. Ilyen összefogás nem jött létre, a finánctõkének ez nem volt érdeke. Mára már bebizonyosodott Horthy tisztánlátása. Több mint százmillió ember fizetett az életével e hazug eszméért. Õk már nem tudnak beszélni. Az a másik százmillió, aki túlélte a kommunista, illetve a szocialista meggyõzõ eszközöket, tizenöt évvel az egypártrendszer megszûnése után még nem meri kinyilvánítani a véleményét. A negyvenévi oktató munka eredményeképpen országunk többsége ma is ezt az eszmét élteti. (Nem kell dolgozni, csak lopni.) Azt mondják, a történelem ismétli önmagát. Gondoljunk csak vissza, mit kiabáltak a rabszolgák, amikor elvonultak uralkodójuk elõtt: Üdvözlégy Cézár, a halálraítéltek köszöntenek téged. Pedig õk még nem is kaptak 800 Ft-ot a luftballon, illetve a rablánc tartásáért. Vöõ Ferenc

11 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS 11

12 12 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS Terített asztal Fehér hegy Hozzávalók a tésztához: 12 dkg liszt, 4 tojássárgája, 10 dkg cukor, 4 tojásfehérje, sütõpor. A tésztát megsütjük. Ha kész a tészta, utána darabocskákra szétcsipkedni! Krémhez: 3 egész tojás, 15 dkg cukor, fél tábla "Katica" csoki, 1 dl tej. A krémet fõzni, ha kihûlt 25 dkg margarint hozzákeverni banánt felszeletelve + a tésztadarabkák. Elkészítése: magasabb formába beletenni, hûteni, és ha összeállt, egy tálcára ráfordítani. 2 csomag tejszínporból tejszínhabot készíteni, és a tetejére rákenni, nem kell simára. Végül kevés csokit ráfolyatni. Édes gomba (sütés nélkül) Hozzávalók: 50 dkg darált háztartási keksz, 25 dkg porcukor, 3 dkg kakaópor, 1 csomag vaníliás cukor, 2,5 dl tej, 1 tábla tortabevonó csoki, 1 csomag babapiskóta, 1 kanál kókuszreszelék, rumaroma, mandulaaroma, vaj. Elkészítés: a kekszet 20 dkg porcukorral, a vaníliával, kakaóval, az aromákkal és a tejjel jól összegyúrjuk. Egy kb. 6 cm átmérõjû merõkanalat porcukorral kihintünk, majd a kész masszát belenyomkodjuk. A babapiskótát kettétörjük. Lapos oldalukat vajjal megkenjük és összeragasztjuk. Az így kapott gombaszárat a fej közepére illesztjük. A tortabevonót gõz fölött felolvasztjuk, kevés vajat adunk hozzá, és a fejeket bemártogatjuk. Száradás után a szárat is vajjal bekenjük, vagy egy pillanatra tejbe mártjuk, és kókuszba forgatjuk. Marcipángyepre állítjuk a gombákat, és ezt is kókusszal szórjuk be. Jó tanács: a gombafej alá egy kis csokit öntsünk, és úgy illesszük a szárát bele (nem esik ki). Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! , (06 20) Apróhirdetések ELKÖLTÖZTÜNK!!! SZIGETELÕ- ANYAGOK, DRYVIT rendszer, GIPSZKARTON % kedvezmény. NAP 19 Kft. Kerepes, Szabadság u Tel.: (28) , (30) Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/ Tapasztalt oktató matematika és angol oktatást vállal. Tel.: 30/ Kiadó vállalkozásnak kerepesi 60 nm felújítandó házrész 550nm telekkel, nagy utcai parkolási lehetõséggel. Tel.: Kerepesen másfél szoba összkomfort hosszú távra albérletbe kiadó. Tel.: Csömörön 10 lóhoz lovászt keresek. Érdeklõdni: Csömör, Palotai u. 5. Tel.: Kiemelekdõ mellékjövedelem wellnessben, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, Budapesti központtal! Tel: 70/ , vagy db Tondach cserép + kúpcserép kedvezõ áron eladó. Tel.:30/ Olcsón eladó 1-1 db Energomat mosógép, hátsó kifolyású WC (lapos öblítésû) és bidé lakásfelújítás miatt. Tel.: 30/ Eladó Bp. III. ker. Békásmegyer dunai oldalán zöldövezeti környezetben 1+2 félszobás, napos, igényesen felújított (kövezett, beépített konyha és gyerekszoba bútorral) öröklakás. Iskolához, óvodához, orvoshoz 1 percre, kiváló közlekedéssel. Értékegyeztetéssel csere is érdekel kertes családi házra Budapest+15 km. Érd: Szabó Tamás 20/ Államilag elismert 60 órás középfokú EURO nyelvvizsgára felkészítõ intenzív angol nyelvtanfolyam indul július 3-tól Gödöllõn az EURO nyelvvizsga központban. Jelentkezési határidõ: június 20. Tel.: ECDL START vizsgára felkészítõ 88 órás számítógépes tanfolyamot indítunk június 19- tõl kedvezõ áron Gödöllõn. CORVUS Kft. Tel.: Munkahelyi vendéglátással foglakozó cég csömöri egységébe keres szakácsot, konyhalányt. Jelentkezni a 30/ es telefonszámon lehet. Kerepesen, üdülõ övezetben, 180 nöl telek- 40 nm-es bõvíthetõ lakható téglaházzal, ára: 7,2 mft. Tel: 70/ db betonoszlop olcsó áron eladó Kerepesen. Tel.: ,20/ Fõiskolás diák fûnyírást vállal Csömörön. Tel.: , 20/ Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/ Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gázfûtésszerelés. Tel.: 70/ Csömörön Budapesttõl 1km-re 3 szobás összkomfortos 100nm-es családi ház összkõzmûvesen tehermentesen 215 nöles telekkel eladó.70/ , ELADÓK! FÉNYKÉPEZÕGÉP TÍP. PRAKTICA MTL-5, BCA, LB-2, L, PLC-3, TL, EE-2, LTL, VLC-3EXAI. B, II. B; FÉNYKÉPEZÕGÉPTIP. OLYMPUS IS-200 M-80MAMIYO MSX-500, RICOH XR-500, PENTAX 105 R; KERESÕ ÚJ ÉS HASZNÁLT TÁVCSÕ 7x35, 7x50, 8x30, 10x50, 12x50, 16x50, 20x50, 30x60, 40x70, 60x90, EGYCSÖVÛ 20x60 TELEFON: ; HEGESZTÕTRAFÓ ÚJ 380V 220V 250A, VARGA-MMG ÚJ MARKOLAT VÁGÓPUSKA, ÓRÁK TEL.. 70/ Függönyvarrás Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás Tel.:70/ , 28/ Megnyílt! Megnyílt! Viktorio Cipõbolt!. A Kistarcsai HÉV megállónál, a gyógyszertárral szemben. Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat? "Vigyél haza!" Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: Emelt díjas adomány sms-vonal: (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.) CSÖMÖRI FÓRUM - A DEMOKRATA KÖR EGYESÜLET CSÖMÖRÉRT HAVILAPJA Alapító szerkesztõ: Harmath Józsefné Kiadó és Fõszerkesztõ: Vella Ádám, Fotó: Saxa Annamária, Lektorálta: Dr. Rédei István, Levelezési cím: 2141 Csömör, Nagy Sándor u. 37., Tel.: 70/ , Fax: 70/ ,, Nyomda: ANLAG-AB Bt, A sokszorosítás helye: Kerepes, A sokszorosítás ideje : 2006, megrendelés száma: 106/06, Nyomdavezetõ: Juhász Attila ügyvezetõ, web: forum@vella.hu, Nytsz: B/PHF/784/p/91, Megjelenik 2500 példányban. Nõi-férfi és gyermekcipõk nagy választékban kaphatók! Alkalmi cipõk ballagásra, esküvõre. Tavaszi kiárusítás, cipõk már 3000 Ft-tól!!!

13 CSÖMÖRI FÓRUM JÚNIUS 13 SUZUKI BENKÕ MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ Új Suzuki Swift vásárlása esetén használt autóját akár Ft-tal magasabb áron számítjuk be. Az akció egyes modellekre érvényes és a készlet erejéig tart! Szalon: Kistarcsa SUZUKI BENKÕ A GONDTALAN AUTÓZÁS Gödöllõ Ifjúság tér Dózsa Gy. út 69. Tel./fax: (28) , Tel.fax: (28) Szerviz: Kistarcsa Szabadság út 32. Tel.: (28) , benkokft@vnet.hu Nyitva: H-P 8-18, Szo, V: 8-13 óráig Az év kiemelkedõ kereskedése ISO 9002

14 CSÖMÖRI FÓRUM