A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Rt. kiadványainak bibliográfiája

Átírás

1 A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Rt. kiadványainak bibliográfiája Jelen bibliográfia Monoki István Magyar könyvtermelés Romániában ( ) című nagy jelentőségű forrásmunkájára valamint a vizsgált időszakra vonatkozó más nyomtatásban megjelent bibliográfiákra, továbbá saját könyvtári, levéltári és könyvpiaci kutatásokra támaszkodva, a kolozsvári Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Rt. kiadványainak összesített bibiliográfiai leírását tartalmazza. A rendelkezésünkre álló bibliográfiák mellett, az adatgyűjtést és a kiadványok bibliográfiai leírását az közötti (utóbbi évszám az intézet államosításának éve) időszakban kiadott munkákra is kiterjesztettük, felölelve ez által a Minerva teljes kiadói és nyomdai tevékenységét. Mivel az intézet ban átvette a dicsőszentmártoni Erzsébet nyomdát, teljes gépparkjával együtt, ettől az időponttól kezdve annak nyomtatványai is a Minerva kiadványai között szerepelnek. A leírt kiadványtípusok: könyvek (tankönyvek is), brosúrák, aprónyomtatványok, sorozatok, kiállítási katalógusok, időszaki kiadványok (újságok, folyóiratok, almanachok, évkönyvek, naptárak); Az adatgyűjtés forrásai: kolozsvári egyetemi, iskolai és intézményi könyvtárak, magánkönyvtárak, levéltárak, hazai és külföldi antikváriumok, kiadói és könyvtári katalógusok, címjegyzékek, nemzeti, tudományos intézményi- és szakbibliográfiák, internetes információk; A leírás sajátosságai: a kiadványok leírásánál Monoki István elveit, bibliografiai leírásait követtük az ban közötti kiadványok esetében is, hiszen a Minerva kiadói és nyomdai tevékenysége 1920 és 1948 között a politikai, a gazdasági, a társadalmi és kulturális-művészeti élet valamennyi területére kiterjedő egységet alkotott. retrospektív bibliográfiáról lévén szó, amelynek célja nyomtatott örökségünk megőrzése, a kutatói munka elősegítése és a kiadványok azonosítása, a leírást az esetleges nyomda- vagy nyelvhelyességi hibákkal együtt vettük át; 161

2 a szerzőségi közlés esetében, Monokitól eltérően, az idegen szerzők neve nemzetközi átírásban szerepel, s azt a leírt dokumentumon szereplő formával a Névmutató köti össze; a személynevek írásmódjának változatait-változásait a Névmutató egységesíti; a címleírás: szépirodalmi művek esetében, ha a címlapon vagy a fedőlapon csupán a cím szerepel, a más források segítségével azonosított műfajt szögletes zárójelben jelezzük; a román magyar nyelvű címek esetében a hibás román szöveget nem javítottuk ki, de Monokihoz hasonlóan kerek zárójelbe írt felkiáltójellel jeleztük; a mai olvasó számára nem vagy alig érthető rövidítéseket kiegészítettük, szögletes zárójelbe téve a hozzáadott szövegrészt; minden egyes olyan szükséges adat vagy információ, amely a dokumentumon nem szerepel, a leírásban szögletes zárójelben jelenik meg; ha lelőhelyi források hiánya miatt néhány adatot csak megközelítően sikerült behatárolni, a beírt adat után kérdőjel áll; külön kiadványként szerepel az a munka, amely sorozat egyik köteteként is megjelent bár előbb, ugyanabban az évben önállóan kiadott munka volt; az első kiadás utáni összes többi kiadás önálló tételként szerepel; ha a Minerva által kiadott sorozatok egy-egy száma más nyomda munkája, a sorozati szám mellett ezt is pontosítjuk; a formai leírásnál csak gerincmagasság szerepel centiméterben; eltérő formátumú nyomtatványok esetében a dokumentum magassága mellett, annak szélességét is feltüntetjük; a mindössze egyetlen számot megért időszaki kiadványok a Könyvek, brosúrák, aprónyomtatványok között szerepelnek; a Névmutató az A betűvel kezdődő szavak után sorolja fel az Á-val kezdődőeket, az E után az É-vel kezdődőeket. Újvári Mária A Minerva kiadványtermelése között (összesítés) Kiadvány típusa Címek összesen Időszak Címek száma 1. Könyv, brosúra, aprónyomtatvány 2509 cím : 1599 cím ( ) : 910 cím Ebből: Tankönyv ( ) 274 cím : 228 cím 162

3 A MINERVA IRODALMI ÉS NYOMDAI MűINTÉZET RT. KIADVÁNYAINAK BI BL IO G R Á F I ÁJA Kiadvány típusa Címek összesen Időszak Címek száma : 46 cím Különnyomat ( ) 581 cím : 292 cím 2. Almanach, évkönyv ( ) 10 cím 3. Kalendárium, naptár ( ) 71 cím 4. Kiállítási katalógus ( ) 41 cím 5. Folyóirat, újság ( ) 86 cím : 289 cím A kiadott könyvek, brosúrák és aprónyomtatványok szakterületenkénti megoszlása: Szakterület Művek száma Életrajz, monográfia 17 Filozófia, erkölcs 35 Földrajz 14 Irodalomtudomány, irodalom 399 Jog, közigazgatás 94 Könyvészet, könyvtárügy, múzeumok, egyesületek 122 Közgazdaság 52 Mezőgazdaság, állattenyésztés 58 Művészetek 82 Nevelés, oktatásügy 411 Néprajz, népművészet 68 Nyelvészet 30 Orvostudomány, gyógyszerészet 155 Pénzügy, bankok 26 Társadalomtudomány, politika 116 Természettudományok 155 Történelem 232 Tudomány, tudás 10 Újságírás 10 Vallás, teológia 306 Más jellegű kiadvány 122 Összesen:

4 Rövidítések A. G. Allgemeine Gesellschaft (részvénytársaság) anul évfolyam (évf.) ARLUS Asociația Română pentru Strîngerea Legăturilor cu Uniunea Sovietică (értelem szerint: Román Szovjet Baráti Társaság ) ág. hitv. ev. ágostai hitvallású evangélikus átdolg. átdolgozta Buchdr. Buchdruckerei (könyvnyomda) bőv. bővített c. című cl. clasa (osztály) Co. companie (társaság) Comp. és társa db. darab Edit. Editura (kiadó) EGE Erdélyi Gazdasági Egyesület EKE Erdélyi Kárpát Egyesület EKS Erdélyi Katolikus Státus EME Erdélyi Múzum-Egyesület EMGE Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület erd. erdélyi et al. = et alii és mások ev. evangélikus évf. évfolyam ford. fordította főgimn. főgimnázium főszerk. főszerkesztő FSSR Federația Societăților Sportive din România (Romániai Sportszövetségek Szervezete) füz. füzet ifj. ifjúsági, ifjú IKE Ifjúsági Keresztyén Egyesület 164

5 RÖVIDÍTÉSEK Impr. imprimerie (nyomda) I. P. Întreprindere Poligrafică irod. és ny. int. irodalmi és nyomdai intézet Inst. institut (intézet) izr. izraelita kat.; kath. katolikus ker. keresztény, keresztyén kézi ny. kézi nyomás kiadv. kiadvány(a) kiad. kiadás(a) kir. királyi klny. különlenyomat kny. könyvnyomda köt. kötet KRP/RKP Kommunisták Romániai Pártja / Román Kommunista Párt l. lásd lev. levél Libr. librărie (könyvesbolt) lic. líceum Lit.; Lito.; litogr.; Lth. Litografia Lyc. Lyceum magy. magyar Magy. Kir. magyar királyi mell. melléklet min. ministerial (minisztériumi) MNSz Magyar Népi Szövetség Monit. Of. Monitorul Oficial (Hivatalos Közlöny) no. numero (szám) ny. nyomda o.; oszt. osztály op. opus (mű) összeáll. összeállította p. pagina (oldal) P. T. T. Poștă-Telegraf-Telefon (román állami posta) püsp. püspökség ref. református r. kat.; róm. kat. római katolikus RMP Román Munkáspárt RMNSZ Romániai Magyar Népi Szövetség 165

6 RSzK Románia Szocialista Köztársaság rt.; R. T.; Rt. részvénytársaság rom.; Rom. román, romániai S. A. Societate Anonimă (korlátolt felelősségű társaság) Soc. societate (társaság) Soc. pe Acții; S. p. a.; S. p. A. Societate pe Acțiuni (részvénytársaság) s. a. sine anno (év nélkül) s. ed. sine editore (kiadó nélkül) s. l. sine loco (hely nélkül) sz. szám szerk. szerkesztette szzott számozott sztlan számozatlan Tip. tipografia (nyomda) trad. tradus, traducător, traducere (fordította, fordítás) Tud. közl. tudományos közlemény Typ. Typographia (nyomda) Ua. ugyanaz unit. unitárius v. vagy vol. volum (kötet) 166

7 Iskolai tankönyvek Péter Károly Tóth Irma Mezei Mihály: Olvasókönyv a magyar népiskolák II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. [Borítón: 1922.] Bilinszky Lajos: Világtörténet a középiskolák és polgári iskolák I III. osztálya számára az évi analitikai terv alapján rész. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., 1921.; 21 cm. 1 rész: Ó-kor. 80 p.; 2. rész: Középkor. 96 p. 3. rész: Újkor. 110 p. 3. Czumbel Lajos: Román nyelvtan gyakorlatokkal és olvasmányokkal a magyar tan nyelvű középiskolák I II. osztálya számára. Gramatica limbii române pentru uzul școlilor secundare cu limba de propunere maghiară cl. I II, cu deprindere și piese de lectură de Ludovic Czumbel. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 4. Fejes Áron Felméri Sándor: Abecedar. Új Ábécé. A jelképes, írvaolvasás és fonomimikai módszereket egyesítő ábécé és olvasókönyv az elemi népiskolák I. oszt. számára. Szerk.: Fejes Áron [és] Felméri Sándor. Illusztrálta: Dócziné Berde Amál. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. Ua Fejes Áron Felméri Sándor: Vezérkönyv a jelképes, írvaolvasó és fonomimikai módszereket egyeztető új ábécéhez. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 6. Kiss Ernő: Magyar olvasókönyv és nyelvtani összefoglalás. A középiskolák I. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 7. Kiss Ernő: Magyar olvasókönyv és nyelvtani összefoglalás. A középiskolák II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. Ua. 2. változatlan kiad Kováts S. János Voina, Dumitru: Francia kereskedelmi levelezés. Magyar tannyelvű felső kereskedelmi iskolák használatára. Szerk.: Kováts S. János, Voina Dumitru. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 24 cm. 9. Sárkány Lajos: Mennyiségtani kézikönyv és példatár. A középiskolák IV. osztálya számára. Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. Ua. [Borítólapján 1922.] 167

8 Bartók György: Bibliai ismertetés. Középiskolák I. és II. osztálya számára. Az évi konventi tanterv szerint átdolgozta Tárkányi György. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. Ua. 4. kiad Benguerel, O.[scar] D.[umitru] Voina: Francia olvasókönyv és nyelvtan a magyar tannyelvű kereskedelmi iskolák második és harmadik osztálya használatára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 12. Benguerel, Oscar Dumitru Voina: Lectures commerciales françaises et précis de grammaire à l usage des écoles supérierures de commerce (I.-ère et 2-ème classe). Cluj: Imp. Minerva, p., 1 f., IV p.; 23 cm. 13. Biró Vencel Patay József: Egyetemes történelem. Középiskolák felső osztályai számára. A középkor és az újkor 1648-ig. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., , VIII. p.; 23 cm. 14. Biró Vencel Patay József: Egyetemes történelem. Középiskolák felső osztályai számára. Az újkor 1648-tól napjainkig. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., , VIII. p.; 23 cm. 15. Buday Árpád: Egyetemes történelem. A magyar tannyelvű középiskolák felső osztályai számára. I. köt. Az ó-kor. Cluj- Kolozsvár: Kiadja: Minerva rt., [Erzsébet Könyvnyomda R.T., Dicsőszentmárton], p., ill.; 24 cm. 16. Candrea, [Vazul] László Kováts S. János: A román nemzet története a magyar tannyelvű középfokú iskolák számára. [A magyar tannyelvű középiskolák IV. és VIII., a felső kereskedelmi iskolák III. és a tanítóképzők megfelelő osztályai számára]. 2., teljesen átdolg. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt. [Concordia ny.], p.; 21 cm. 17. Candrea, [Vazul] László Kováts S. János: Egyetemes történelem magyar tannyelvű középfokú iskolák számára. Sebestyén Gyula Egyetemes története nyomán átdolgozták és kiegészítették: Candrea László és Kováts S. János kötet: Az ó és középkor története. 1. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva. [Concordia ny.], p.; 23 cm. 18. György Lajos: Magyar irodalmi olvasókönyv (Retorika. Poetika. Irodalomtörténet.) Fiú- és leányközépiskolák, valamint polgári fiú- és leányiskolák IV. osztálya számára. Írta és szerk.: György Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. 19. György Lajos: Stilisztika (Nyelvtani összefoglalás. Verstan.). Fiú- és leányközépiskolák, valamint polgári fiú- és leányiskolák III. oszt. számára. Írta és összeáll.: György Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt. [Erzsébet Könyvnyomda R.-T., Dicsőszentmárton], p.; 24 cm. 20. Ioanovici, Gh.[eorghe]: Alkotmánytan és jogi ismeretek kézikönyve az erdélyi magyar tanynyelvű állami és hitfelekezeti tanító-, tanítónő- és óvónőképző intézetek, valamint a magyar tannyelvű népiskolákban működő tanítók számára. A vonatkozó tantervek alapján a legújabb jogforrások felhasználásával írta: Ioanovici, Gh. 1. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 21. Ioanovici, Gh.[eorghe]: Rendszeres román nyelvtan a román irodalmi nyelv elsajátításának megkönnyítésére. II. rész. Mondattan. Iskolai és magánhasználatra. 1. kiad. Curs de gramatică metodică. Pentru ușurarea învățării limba (!) literară române. Partea II. Sintaxa. Ed. 1. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., [1922.] 37 p.; 23 cm. 22. Kiss Ernő: Magyar olvasókönyv. A középiskolák I. osztálya számára. 2-ik átdolg. képes kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 168

9 ISKOLAI TANKÖNYVEK Kováts S. János: A prózai írásművek ismertetése. (Retorika.) A magyar tannyelvű felső kereskedelmi iskolák első osztálya számára az évi analitikai tanterv alapján. Szerk.: Kováts S. János. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 24. Kováts S. János Szentkirályi Samu: Magyar kereskedelmi levelező és kereskedelmi ismeretek a felső kereskedelmi iskolák első osztálya számára, az 1921-ik évi Programă Analitică szerint. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 25. Márkos Albert: Latin nyelvtan és olvasókönyv. Gimnáziumi kezdő tanulók számára. Cluj- Kolozsvár: Kiadja: Minerva rt. [Erzsébet kny. rt. Dicsőszentmárton], p.; 23 cm. 26. Mester Mihály: Mennyiségtani kézikönyv és példatár a közép- és polgári iskolák I. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 27. Péter Károly Tóth Irma Mezei Mihály: Magyar olvasókönyv. A magyar nyelvű népiskolák III. osztálya számára. Szerk.: Péter Károly, Tóth Irma, Mezei Mihály. Az új tanítási terv alapján átdolg. Mezei Mihály. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., III p.; 21 cm. 28. Péter Károly Tóth Irma Mezei Mihály: Magyar olvasókönyv. A magyar nyelvű népiskolák IV. osztálya számára. Szerk.: Péter Károly, Tóth Irma, Mezei Mihály. Az új tanítási terv alapján átdolg. Mezei Mihály. 1. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 29. Péter Károly Tóth Irma Mezei Mihály: Olvasókönyv a magyar népiskolák II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva, p.; 21 cm. 30. Scheitz Vilmos: Egészségtan középiskolák felsőosztályú tanulói számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 31. Szilágyi Márton: Cluj (Kolozsvár) város és Cojocna (Kolozs) vármegye földrajza az elemi iskolák III. osztálya számára. Az új Tanítási terv alapján. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt., p.; 20 cm. 32. Szilágyi Márton: Földrajz. A romániai magyar elemi iskolák III. és IV. osztálya számára. Máthé István, Elek Gyula és Tóth Irma földrajza nyomán. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. Ua. Kolozsvár: Minerva rt. [Erzsébet kny. Rt. Dicsőszentmárton], p.; 21 cm. 33. Torday J. [ózsef] Ioanovici Gh.[eorghe]: Jogi ismeretek, alkotmánytan és közgazdaságtan. Az erdélyi magyar tannyelvű és polgári iskolák számára. A vonatkozó miniszteri tantervek alapján a legújabb jogforrások felhasználásával írták: Torday J.[ózsef], Ioanovici, Gh.[eorghe]. 1. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 34. Torday Lajos: Számolókönyv a romániai magyar tannyelvű elemi népiskolák III. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 35. Torday Lajos: Számolókönyv az elemi iskolák II-ik osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Benczédi Pál: Újszövetségi történetek és tanítások. A népiskolák IV. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 37. Bilinszky Lajos: Magyar olvasókönyv középiskolák és polgári iskolák I. osztálya számára. Cluj Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. Ua p. 23 cm. 169

10 38. Bilinszky Lajos: Magyar olvasókönyv középiskolák és polgári iskolák II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. Ua p.; 21 cm. 39. Czumbel Lajos: Katholikus erkölcstan. Középiskolák számára és a művelt köröknek magánhasználatára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 40. Czumbel Lajos: Katholikus hitvédelem a középiskolák számára és művelt köröknek magánhasználatra. Cluj- Kolozsvár: Kiadja a Minerva R.-T., p.; 24 cm. 41. Fortunescu, C. D. Kováts S. János: Deuxième année de langue française. Livre desti né aux écoles secondaires et aux écoles professionelles. Redigé par C. D. Fortunescu et Jean Alex. Kovats. Francia nyelvi első évfolyam. A közép- és szakiskolák számára szerk.: Fortunescu, C. D., Kováts S. János. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. 42. Fortunescu, C. D. Kováts S. János: Première année de langue française. Livre destiné aux écoles secondaires et aux écoles professionelles. Redigé par C. D. Fortunescu et Jean Alex. Kovats. Francia nyelvi második évfolyam. A közép- és szakiskolák számára szerk.: Fortunescu, C. D., Kováts S. János. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. Ua. 2-ème éd. abrégée. 2., rövidített kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p.; 20 cm. 43. Földes Zoltán: Mureș-Turda (Maros-Torda) vármegye földrajza az elemi népiskolák harmadik osztálya számára. (Az új tanterv alapján.) Cluj- Kolozsvár: Minerva rt. Bolyai Irodalmi Intézet és Könyvnyomda R.T. nyomása. Târgu-Mureș-Marosvásárhely, p.; 21 cm. 44. Huber Imre: Gazdasági földrajz. A magyar tannyelvű középiskolák V. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., lev., 190 p.; 23 cm. 45. Kecskeméthy István: Bibliaismertetés. Középiskolák I. és II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 46. Kecskeméthy István: Kis vallástörténet. Középiskolai használatra és a művelt közönségnek. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 47. Patakfalvi Zsigmond: Szemléltető számtan az elemi iskola I. osztálya számára. Szerk.: Patakfalvi Zsigmond. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 17 cm. 48. Patakfalvi Zsigmond: Útmutató az elemi I. osztály szemléltető számtanjához. Szerk.: Patakfalvi Zsigmond. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 49. Scheffler Ferenc: Ó- és újszövetségi iskolai Biblia különös tekintettel a polgári iskolák tantervére. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. Ua. 2. kiad. 163 p.; 21 cm. 50. Scheffler Ferenc: Ószövetségi iskolai Biblia középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. 51. Scheffler Ferenc: Ószövetségi iskolai Biblia középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva R.-T. kiadása, p.: ill.; 21 cm. 52. Scheffler Ferenc: Újszövetségi iskolai Biblia középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 53. Scheffler János: Katholikus egyháztörténelem. Középiskolák részére. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 24 cm. Ua. Közép- és polgári iskolák részére. 2. jav. kiad p.; 21 cm. 54. Scheffler János: Katholikus hittan. (Dogmatika.) Tankönyvül középiskolák számára, olvasmányul művelt katholikusok számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 24 cm. 170

11 ISKOLAI TANKÖNYVEK Scheffler János: Katholikus szertartástan középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. Ua. 2., jav. kiad p.; 21 cm. Ua. 3., jav. kiad p.; 21 cm. 56. Ürmösi József: Bibliai történetek. Ó-szövetségi rész. A népiskolák III-ik osztálya számára az új vallásoktatási tanterv szerint kidolg. Ürmösi József. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm. 57. Vári Albert: Keresztény egyháztörténelem unit. középiskolák V. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 58. Xántus János Xántusné Paull Aranka: Földrajz. Ázsia, Afrika, Amerika, Ausztrália. A közép- és szakiskolák részére. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. [Borítón 1924.] Arany János: Toldi. Költői elbeszélés. A polgári és középiskolák III IV. osztálya számára magyarázta Kiss Ernő. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 60. Balogh Ernő: Geológia a magyar tannyelvű középiskolák VIII. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 24 cm. 61. Balogh Ernő: Kémia és ásványtan magyar tannyelvű középiskolák IV. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 62. Bilinszky Lajos: Magyar nyelvkönyv az elemi iskolák IV. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 63. Czumbel Lajos: Katholikus erkölcstan középiskolák számára és a művelt közönségnek magánhasználatára. Cluj- Kolozsvár: Minerva kiadása, p., 1 lev.; 21 cm. 64. Csefó Sándor: Kísérleti fizika közép- és polgári iskolák számára. 244 ábrával és képpel. Cluj- Kolozsvár: Kiadja: Minerva rt. [Erzsébet kny. R.T., Dicsőszentmárton], p.; 24 cm. 65. György Lajos: Irodalmi olvasókönyv. 2. rész: Retorika, poétika, irodalomtörténet. Fiú- és leányközépiskolák IV. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva nyomda, p.; 20 cm. 66. Kováts S. János: A költői írásművek ismertetése (poetika) a magyar tannyelvű felső kereskedelmi iskolák második osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 67. Kováts S. János: Carte de cetire pentru școlile primare maghiare de Ioan S. Kováts. Román nyelvgyakorló-könyv a magyar tannyelvű elemi iskolák számára. Szerk.: Kováts S. János. I. rész. Cluj Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 68. Kováts S. János: Manual practic de limba română pentru școlile primare cu limba de predare maghiară. Intocmit de Ioan Alex. Kováts. Revăzut de Ioan Angheliu. Partea a 2-a: Román nyelvgyakorló-könyv a magyar tannyelvű elemi iskolák számára. Szerk.: Kováts S. János. A román szöveget átnézte: Angheliu János. 2. rész. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm. 69. Márkos Albert: Latin mondattan és olvasókönyv. A gimnáziumok V. és VI. osztálya számára. Szerk.: Márkos Albert. Cluj- Kolozsvár: Kiadja a Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet rt., p.; 23 cm. 70. Xántusné Paull Aranka: A világrészek rövid földrajza. Középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva, p.; 20 cm. 171

12 Benczédi Pál: Hit- és erkölcstan unitárius népiskolák VI. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p. + 2 lev.; 22 cm. 72. Bilinszky Lajos: Magyar olvasókönyv középiskolák I. osztályai számára. Szerk. Bilinszky Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 23 cm. 73. Brosz Ilona: Științele fizico-naturale pentru clasa III-a și a IV-a școlilor primare după programa cea mai nouă. [De]: Elena Brosz. Fizikai és egyéb természeti ismeretek elemi iskolák III. és IV. osztálya számára a legújabb tanterv szerint. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm. 74. Fortunescu, C. D. Kovács S. János: Troisième année de langue française. Livre destiné aux écoles secondaires et aux écoles professionelles. Redigé par C. D. Fortunescu et Jean Alex. Kovats. Francia nyelvi harmadik évfolyam. A közép- és szakiskolák számára. Szerk.: Fortunescu, C. D., Kováts S. János. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt. kiadása. Concordia kny., p.; 23 cm. 75. György Lajos: Irodalmi olvasókönyv I III. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., ; 21 cm. I. Retorika, poetika, irodalomtörténet. Fiú- és leányközépiskolák, valamint polgári fiú- és leányiskolák IV. osztálya számára. Minerva Rt., p. II. Prózai irodalom. Retorika. Fiú- és leányközépiskolák V. oszt. számára. Szerk. és írta: György Lajos p. III. Esztétika, poétika, világirodalomtörténet a fiú- és leányközépiskolák VI. oszt. számára p. 76. Ioanovici, Gh.[eorghe]: Rendszeres román nyelvtan a román irodalmi nyelv elsajátításának megkönnyítésére. Curs de gramatică metodică pentru ușurarea învățării limbii literare române. Part Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., [1925]; 23 cm. Partea 1: Hangtan és alaktan. Fonologia și morfologia. 80 p. Partea 2: Mondattan. Sintaxa. 36 p., 2 lev. 77. Kecskeméthy István: Bibliaismertetés középiskolák I. és II. osztálya számára. Kolozsvár: Minerva Rt., p.; 22 cm. 78. Kováts S. János: Quatrième année de la langue française. Livre destiné aux IV-ème, V-ème & VI-ème classe des écoles secondaires. 2-ème éd. Redigé par Jean Alex. Kováts. Francia nyelvi negyedik évfolyam a középiskolák I., V. és VI. osztályai számára. 2. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., [1925]. 166 p.; 20 cm. 79. Kováts S. János Horia Avram: Istoria României pentru întrebuințarea școalelor primare cu limba de predare maghiară. [De:] Ioan Alex. Kováts și Horia Avram. Cluj: Ed. Inst. de arte grafice Minerva, p.; 20 cm. 80. Kováts S. János Ioan Angheliu: Manual practic de limba română. Pentru școlile primare cu limba de predare maghiară. Intocmit de Ioan Alex. Kováts și Ioan Angheliu. Ed. II-a prelucrată. Partea întâia. Román nyelvgyakorlókönyv. A magyar tannyelvű elemi iskolák számára. 2., teljesen átdolg. kiadás. I. rész. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt. kiad. [Tip. Minerva S. A., Bistrița], p., 1 lev.; 21 cm. 81. Mester Mihály: Mennyiségtani kézikönyv és példatár a közép- és polgári iskolák I III. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 20 cm. Ua. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm. 82. Mester Mihály: Mértani kézikönyv a közép- és polgári iskolák I III. osztályai számára. Manual de geometrie pentru cl. I III. a școalelor secundare și civile cu limba de predare maghiară. Compus de Mihai Mester. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 172

13 ISKOLAI TANKÖNYVEK Scheitz Vilmos: Anatomie și igienă pentru cl. IV. secundară a școlilor cu limba de predare maghiară de Wilhelm Scheitz. Embertan és egészségtan (a szöveg közé nyomott 60 ábrával) közép- és polgári iskolák IV-ik osztályú tanulói számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm. 84. Tulogdi János: Állattan magyar tannyelvű középiskolák I. osztálya számára. 136 képpel. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 85. Xántus János: Európa földrajza. Középiskolások számára. Geografia Europei pentru școlile secundare. [De] Ioan Xántus. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 86. Xántus János: România. Pentru cursul secundar și pentru școlile profesionale. În românește de Sabin Opreanu. Cluj: Tip. Minerva, p., 1 lev.; 20 cm Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, geografie și istorie) pentru clasa II. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de: Iuliu Bencze, Gheorghe David și Tiberiu Bácsy. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, földrajz és történelem) a magyar tannyelvű népiskolák II. oszt. számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, Dávid György és Bácsy Tibor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., [1926.] 128 p.; 21 cm. 88. Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, geografie și istorie) pentru clasa III. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de: Iuliu Bencze, Gheorghe David și Tiberiu Bácsy. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, földrajz, történelem és természettudomány) a magyar tannyelvű népiskolák III. oszt. számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, dr. Dávid György és Bácsy Tibor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., [1926.] 272 p.; 21 cm. 89. Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, geografie și istorie) pentru clasa IV. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de: Iuliu Bencze, Gheorghe David și Tiberiu Bácsy. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, földrajz, történelem és természettudomány) a magyar tannyelvű népiskolák IV. oszt. számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, Dávid György és Bácsy Tibor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., [1926.] 336 p.; 21 cm. 90. Bilinszky Lajos: Magyar olvasókönyv középiskolák és polgári iskolák II. osztálya számára. Szerk.: Bilinszky Lajos dr. Cluj- Kolozsvár: Minerva r.-t., p.; 21 cm. 91. Bilinszky Lajos: Világtörténet középiskolák és polgári iskolák II. osztálya számára. Szerk.: Bilinszky Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva r.-t., p.; 21 cm. 92. Boga Lajos: Științe naturale. Botanică pentru clasa a II-a a școalelor secundare cu limba de predare maghiară. Cu 176 de figuri. Intocmită de Ludovic Boga. Természetrajz. Növénytan a magyar tannyelvü középiskolák II. osztálya számára. 176 ábrával. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm. 93. Fejes Áron Felméri Sándor: Új Ábéce. A jelképes, írvaolvasó és fonomimikai módszereket egyesítő ábéce és olvasókönyv. Az elemi népiskolák első osztálya számára. Szerk.: Fejes Áron és Felméri Sándor. Illusztrálta: Dócziné Berde Amál. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. 173

14 94. Rajka László: Német nyelvkönyv. I III. rész. Miklós Kaiblinger módszere után a román tanterv szerint. Szerk.: Rajka László. Cluj- Kolozsvár: Minerva irod. és nyomdai műintézet kiad. Minerva könyvny. rt. Beszterce, ; 21 cm. I. rész. [1924] p., 1 lev. II. rész p. III. rész p. 95. Scheffler János: Katholikus egyháztörténelem közép- és polgári iskolák részére. 2., jav. kiad. Kolozsvár: Minerva, p.; 21 cm. 96. Soó Rezső, berei: Botanica. Manual pentru cl. VI a școalelor secundară (!) cu limba de predare maghiară. Cu 494 figuri și cu 2 hartă (!). Intocmit de: Soó Rezső. Növénytan. Tankönyv a romániai magyar nyelvű középiskolák VI. osztálya részére. 494 ábrával és 2 térképpel. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm. 97. Torday Lajos: Számolókönyv a romániai magyar tannyelvű elemi népiskolák II. osztálya számára. 2., teljesen átdolg. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.: ill.; 21 cm. 98. Torday Lajos: Carte de matematici și geometrie pentru școalele primare urbane și rurale, cu limba de predare maghiară clasa IV. redactat de Ludovic Torday. Számtan és mértan könyv. A romániai magyar tannyelvű városi és falusi elemi népiskolák IV. oszt. számára. A legújabb miniszteri rendeleteknek és az új tantervnek megfelelően összeáll.: Torday Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Arany János: Toldi. Költői elbeszélés. A polgári és középiskolák III IV. osztálya számára magyarázta Kiss Ernő. Cluj Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, istorie, geografie, științe naturale, igienă și cultură socială) pentru clasa V. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de Iuliu Bencze, Gheorghe David, Tiberiu Bácsy. Partea Cultura socială scrisă de Gheorghe Ioanovici. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, történelem, földrajz, természettudomány, egészségtan és társadalmi műveltség) a magyar tannyelvű népiskolák V. osztálya számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, dr. Dávid György és Bácsy Tibor. A társadalmi műveltség című részt írta: Gheorghe Ioanovici. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, istorie, geografie, științe naturale, igienă și învățământul civic) pentru clasa VI. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de Iuliu Bencze, Gheorghe David, Tiberiu Bácsy. Învățământul civic de Gheorghe Ioanovici. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, történelem, földrajz, természettudomány, egészségtan és alkotmánytan) a magyar tannyelvű népiskolák VI. osztálya számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, Dávid György és Bácsy Tibor. Az alkotmánytani részt írta: Gheorghe Ioanovici. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Bencze Gyula Dávid György Bácsy Tibor: Manual unitar (carte de citire, gramatică maghiară, istorie, geografie, științe naturale, igienă și învățământul civic) pentru clasa VII. a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Compus și redactat de Iuliu Bencze, Gheorghe 174

15 ISKOLAI TANKÖNYVEK 1928 David, Tiberiu Bácsy. Învățământul civic de Gheorghe Ioanovici. Egységes tankönyv (magyar olvasó- és nyelvtan, történelem, földrajz, természettudomány, egészségtan és társadalmi műveltség) a magyar tannyelvű népiskolák VII. osztálya számára. Írták és szerkesztették: Bencze Gyula, Dávid György és Bácsy Tibor. Az alkotmánytani részt írta: Gheorghe Ioanovici. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Gelei József Husz Ödön: Állattan biológiai alapon. A középiskolák felső osztályai számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm Mester Mihály: Mennyiségtani kézikönyv és példatár a közép- és polgári iskolák I III. oszt. számára. Cluj: Minerva, p., 1 lev.; 23 cm Scheffler Ferenc: Ó- és Újszövetségi iskolai Biblia. Különös tekintettel a polgári iskolák tantervére. 2. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva R.-T. kiadása és nyomása, p.; 21 cm Veress Gábor: Cântece pentru școalele primare, normale și inferioare de liceu maghiar. De Gavril Veress. Dalok az iskolának. Elemi isk. és tanítóképző I IV. és gimnáziumok alsó osztályai számára. I. köt. Szerk.: Veress Gábor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm Barlabás Piroska, B. Bácsy Tibor: Metodica gospodăriei casnice pentru cl. V., VI. și VII-a al școalelor de fete și mixte (după programa nouă min.) de Paraschiva B. Barlabás și Tiberiu Bácsy. Háztartástan vezérkönyve az elemi vegyes- és leányiskolák V VI VII. osztálya számára. A legújabb miniszteri tanterv szerint. Cluj- Kolozsvár: A Minerva kiad., p.; 21 cm Bilinszky Lajos: Módszeres magyar nyelvtan középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Csefó Sándor: Kísérleti fizika fiú- és leányiskolák III. osztálya számára. 2. kiad. Cluj- Kolozsvár: Kiadja: Minerva rt., p.; 24 cm Fortunescu, C. D. Kováts S. János: Première année de langue française. Livre destiné aux écoles secondaires et aux écoles professionelles. Redigé par C. D. Fortunescu et Jean Alex. Kovats. 2-ème éd. abrégée. Francia nyelvi második évfolyam. A közép- és szakiskolák számára szerk.: Fortunescu, C. D., Kováts S. János. 2., rövidített kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm [Kováts S. János]: Ce qu il faut savoir sur les verbes. Manuel auxiliaire destiné aux élèves de la IIIe classe à la VIIIe. [Auteur]: Jean Alex. Kováts. Cluj- Kolozsvár: Minerva, p.; 21 cm Imre Lajos Maksay Albert: Valláskönyv az elemi népiskolák I. és II. osztályos református növendékei számára. Kolozsvár: Az Erdélyi Református Egyházkerület kiad. Minerva rt., p.; 21 cm. (Az Erdélyi Református Egyház Valláskönyvei. I.) 113. Lőrinczi Ferenc: Carte de aritmetică pentru clasa III-a a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Alcătuită conform nouii programe analitice a școalelor primare de Francisc 175

16 Lőrinczi. Számtankönyv a magyar tannyelvű elemi iskolák III. osztálya számára. Az elemi iskolai új tantervnek megfelelően összeáll.: Lőrinczi Ferenc. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p.; 20 cm Márkos Albert: Compediul antichităților romane și al literaturii latine. Római régiségek és a latin irodalomtörténet rövid foglalatja. Lyceumok V., VI., VII. o. számára. Összeállította: Márkos Albert. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm Veress Gábor: Ref.[ormátus] Chorálkönyv. Az erdélyrészi újított énekeskönyv összes dallamai tanítóképzők számára orgonára vagy vegyeskarra. Átírta: Veress Gábor. 2. kiad. Aiud-Nagyenyed: Minerva rt. Cluj- Kolozsvár, p.; [Borítócím.] Balogh Ernő: Chimia pentru clasa II. și III. a școalelor secundare cu limba de predare maghiară. Intocmită de Ernest Balogh. Kémia magyar tannyelvű középiskolák II. és III. o. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Balogh Ernő: Geologia pentru clasa III. a școalelor secundare cu limba de predare maghiară. De Ernest Balogh. Geológia magyar tannyelvű középiskolák III. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt., p.; 20 cm Bilinszky Lajos: Istoria universală modernă și contemporană pentru clasa II. liceală, gimnazială și normală. De Ludovic Bilinszky. Világtörténet. Újkor és a legújabb kor. Líceumok, gimnáziumok és tanítóképzők II. osztálya számára. A legújabb tanterv alapján. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm Czumbel Lajos: Katholikus erkölcstan középiskolák számára és a művelt közönségnek magánhasználatra. 2. kiad. Kolozsvár: Minerva, p.; 21 cm Cseke Domokos: Geografia fizică pentru clasa IV. secundară, cu limba de predare maghiară. [De] Dominic Cseke. Fizikai földrajz a magyar tannyelvű iskolák IV. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 20 cm Husz Ödön: Botanică pentru cursul superior al școalelor secundare. De E. Husz. Növénytan középiskolák felső osztályai számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva S. A., p.; 21 cm Kántor Lajos: Manual de limba latină pentru clasa III-a gimnazială și similarele. Compus de Kántor Ludovic. Latin nyelvkönyv a középiskolák III. osztálya számára. Szerk. Kántor Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm Kovácsi Pál: A modern rajztanítás vezérfonala. Az elemi iskolák I., II., III. és IV. osztálya részére a rajzfüzetek kiegészítéseképpen. Román nyelvre alkalmazták: Găzdac Mihail, Oțel Teodor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Lőrinczi Ferenc: Manual de limba română și gramatică pentru cl. V., VI., VII. ale școalelor primare cu limba de propunere maghiară. Intocmit de Francisc Lőrinczi. Román olvasókönyv és nyelvtan a magyar tannyelvű elemi iskolák V., VI., VII. oszt. számára. Szerk.: Lőrinczi Ferenc. Cluj- Kolozsvár: Minerva R.-T., p.; 20 cm Péter Károly Tóth Irma Mezei Mihály: Olvasókönyv a magyar népiskolák IV. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p.; 19 cm Scheffler János: Katholikus hittan. (Dogmatika.) Középiskolák számára. 2., javított kiad. Cluj- Kolozsvár, Minerva rt., p.; 20 cm. 176

17 ISKOLAI TANKÖNYVEK Xántusné Paull Aranka: A világrészek rövid földrajza. Európán kívül. Középiskolák számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Deák Ferenc: Chimia neorganică. Szervetlen kémia. Összeállította: Deák Ferenc. Cluj- Kolozsvár: Tip. Minerva, p., 1 lev.; 21 cm Deák Ferenc: Csillagászattan VII. oszt. számára. Astronomie pentru clasa VII. a școalelor secundare cu limba de predare maghiară, de Deák Francisc. Cluj- Kolozsvár: Kiadja a Minerva rt., p.; 21 cm Fejes Áron Felméri Sándor: Abecedar. Új ábéce. A jelképes írvaolvasó és fonomimikai módszereket egyesítő ábéce és olvasókönyv: az elemi iskolák I. oszt. számára. Kolozsvár: Minerva, p.: ill.; 21 cm Földes Zoltán Simon Sándor: Magyar olvasókönyv (nyelvtannal) a magyar tannyelvű elemi népiskola felső (V VII.) osztályai számára. Szerkesztették: Földes Zoltán és Simon Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Lőrinczi [Ferenc]: Istoria României pentru clasa III. și IV. a școalelor primare minoritare. [De] Lőriczi Francisc. Cluj: Minerva, Institut de Literatură și Tipografie S. A., p.; 21 cm Mester Mihály: Manual de geometrie pentru clasele II-a și III-a ale liceelor cu limba de predare maghiară de Mihai Mester. Mértani kézikönyv a líceumok II. és III. osztályai számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Veress Gábor: Școală de vioară. Cu respectarea programei analitice pentru școa lele normale. Hegedűiskola. Az állami tanterv figyelembe vételével tanítóképzők számára. De Írta: Gavril Veress Gábor. Ed. 3-a desvoltată ; 3., bőv. kiad. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 34 cm Husz Ödön: Biologie generală pentru cursul superior al școalelor secundare. Általános biológia középiskolák felső osztályai számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva kny., p., 1 lev.; 21 cm Székely János: Vallástörténet. Református valláskönyv a középiskolák V. osztálya részére. Makkai Sándor: A vallás az emberiség életében c. könyve alapján. Cluj- Kolozsvár: Az Erdélyi Református Egyházkerület Iratterjesztésének kiad. Minerva rt., p., 1 lev.; 20 cm. (Az Erdélyi Református Egyház Valláskönyvei. VII.) 137. Ürmösi József: Bibliai történetek. Ó-szövetségi rész. A népiskolák II-ik osztálya számára az új vallásoktatási tanterv szerint kidolg.: Ürmösi József. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Xántusné Paull Aranka: Geografia economică de Xántus Aurelia. Gazdasági földrajz. Írta: Xántus Jánosné. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p., 1 lev.; 20 cm. 177

18 139. Zalányi István: Istoria pedagogiei pentru școală normală și pentru studiul învățătorilor. Compusă de: Ștefan Zalányi. Neveléstörténet tanítóképzők és a tanítói továbbképzés céljaira. Összeállította: Zalányi István. Cluj- Kolozsvár: Kiadta: Az Erdélyi Református Egyházkerület. Minerva rt., p.; 23 cm Bilinszky Lajos: Carte de citire maghiară pentru cl. I. liceală (curs inferior), gim nazială și normală de Ludovic Bilinszky. Magyar olvasókönyv líceumok, gimnáziumok és tanítóképzők I. osztálya számára. Szerk.: Bilinszky Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Bilinszky Lajos: Carte de citire maghiară pentru cl. II. liceală, gimnazială și normală de Ludovic Bilinszky. Magyar olvasókönyv líceumok, gimnáziumok és tanítóképzők II. osztálya számára. Szerk. Bilinszky Lajos. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 20 cm Bilinszky Lajos: Gramatică maghiară pentru cl. I. și II. liceală, gimnazială și normală de Ludovic Bilinszky. Módszeres magyar nyelvtan a líceum, gimnázium és tanítóképző I. és II. osztálya számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. Ua Boga Lajos: Anatomia și fiziologia omului pentru cursul superior al școalelor secundare de L. Boga. Az ember bonctana (anatómiája) és élettana (physiologiája) a magyar tannyelvű középiskolák felsőbb osztályai számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Deák Ferenc: Trigonometrie plană pentru clasa VI. de Deák Francisc. Síkháromszögtan lyceumok VI. osztálya számára. Összeáll.: Deák Ferenc. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 1 lev.: ill.; 21 cm Felméri Sándor Lőrinczi Ferenc Ősz Sándor: Limba maghiară, carte de cetire și aritmetică pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv, olvasókönyv, egyéb tudnivalók és számtan a magyar tannyelvű elemi iskolák II. osztálya részére. Intocmită de: Szerk.: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, ősz Sándor. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva Rt., cm. [Borítócím. Mind a magyar nyelvi, mind pedig a számtani résznek külön címlapja és lapszámozása van; amint következik:] Felméri Sándor Lőrinczi Ferenc Ősz Sándor: Limba maghiară, carte de cetire pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv, olvasókönyv, egyéb tudnivalók a magyar tannyelvű elemi iskolák II. osztálya részére. Intocmită de: Szerk.: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, ősz Sándor p. Felméri Sándor Lőrinczi Ferenc Ősz Sándor: Aritmetica pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Számtan a magyar tannyelvű elemi iskolák II. osztálya számára. Intocmită de: Szerk.: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, ősz Sándor p Limba maghiară: Carte de cetire și aritmetică pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelvű olvasókönyv, egyéb tudnivalók és számtan a magyar tannyelvű elemi iskolák II. osztálya részére. Intocmit de: Szerk: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, ősz Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., 1933; 20 cm. [Összefoglaló borítócím. Mindenik résznek külön címlapja van, amint következik:] Limba maghiară: Carte de cetire pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv, olvasókönyv és egyéb tudnivalók a magyar tan nyelvű elemi iskolák 178

19 ISKOLAI TANKÖNYVEK 1934 II. osztálya részére. Intocmit de Szerk.: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, ősz Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p. Aritmetică pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Számtan a magyar tannyelvű elemi iskolák II. oszt. számára. Intocmit de: Összeáll.: Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, ősz Sándor, Felméri Sándor, Kali Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p Limba maghiară: Carte de cetire, gramatică, științe naturale și geografie pt. cl. IV. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan, természettudomány és földrajz a magyar tannyelvű elemi iskolák IV. oszt. részére. Szerk. Lőrinczi Ferenc, Ferenczi Gábor, Bedelean, Diomed, Kali Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p., 2 lev.; 21 cm Arany János: Toldi. Költői elbeszélés. A polgári és középiskolák III IV. osztálya számára magyarázta Kiss Ernő. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 21 cm Balogh Ernő: Kémia és ásványtan magyar tannyelvű középiskolák IV. oszt. számára. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm Bilinszky Lajos: Istoria universală. Timpurile moderne și contemporane de la 1648 până astăzi. Pentru clasa III. liceală, gimnazială și normală. De Ludovic Bilinszky. Világtörténet. Újkor és legújabbkor 1648-tól napjainkig. Líceumok, gimnáziumok és tanítóképzők III. osztálya számára. A legújabb tanterv alapján. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p.; 20 cm. Ua. Cluj-[Kolozsvár], p., 4 mell.; 20 cm Felméri Sándor Lőrinczi Ferenc Ősz Sándor: Aritmetica pentru cl. II. primară cu limba de predare maghiară. Számtan a magyar tannyelvű elemi iskolák II. osztálya számára. Intocmită de: Szerk.: Felméri Sándor, Lőrinczi Ferenc, ősz Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva Rt., p.; 21 cm Limba maghiară: Carte de citire, gramatică, științele naturale, aritmatica. Limba română: Cartea de citire, gramatica, istoria, geografia României pentru clasa III primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan, természettudomány, számtan. Román nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan, történelem, Románia földrajza a magyar tannyelvű elemi iskolák III. osztálya részére. Intocmită de Szerk. Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, C. Stan, ősz Sándor, Ferenczi Gábor. Cluj- Kolozsvár: Minerva S. A. Rt., 1934.; 20 cm. [Összefoglaló borítócím. A következő külön címlappal rendelkező tankönyveket tartalmazza:] Limba maghiară: Carte de cetire, gramatică și științele naturale pt. cl. III. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan és természettudományok a magyar tannyelvű elemi iskolák III. oszt. részére. Intocmită de Szerk.: Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, ősz Sándor, Ferenczi Gábor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p. Stan, C.[onstantin] Lőrinczi Francisc Bedelean, Diomed: Manual de limba română pentru școalele primare confesionale și de stat cu limba de predare maghiară (sau altă limbă minoritară.) Clasa III. Intocmit de: C.[onstantin] Stan, Lőrinczi Francisc, Bedelean, Diomed. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva S. A., p. Lőrinczi Ferenc: Carte de aritmetică pentru clasa III-a a școalelor primare cu limba de predare maghiară. Alcătuită conform nouii programe analitice a școalelor primare de Fran- 179

20 cisc Lőrinczi. Számtankönyv a magyar tannyelvű elemi iskolák III. osztálya számára. Az elemi iskolai új tervnek megfelelően összeáll. Lőrinczi Ferenc. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p Limba maghiară: carte de cetire, gramatică, științe naturale, geografie, aritmetică și geometrie. Limba română: Carte de citire, gramatică, istoria pentru cl. IV. primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan, természettudomány, földrajz, számtan, mértan. Román nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan, történelem a magyar tannyelvű elemi iskolák IV. osztálya részére. Intocmită de Szerk: Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, C. Stan, Ferenczi Gábor, Kali Sándor, Felméri Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva S. A.-Rt., 1934.; 20 cm. [Összefoglaló borítócím. A következő külön címlappal rendelkező tankönyveket tartalmazza:] Limba maghiară: Carte de cetire, gramatică, științe naturale și geografie pt. cl. IV primară cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv. Olvasókönyv, nyelvtan, természettudomány és földrajz a magyar tannyelvű elemi iskolák IV. oszt. részére. Intocmită de Szerk Lőrinczi Ferenc, Ferenczi Gábor, Bedelean, Diomed, Kali Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva S. A.-Rt., p. Lőrinczi Ferenc: Manual de limbă română pentru școalele primare de stat și confesionale cu limba de predare maghiară (sau altă limbă minoritară). Clasa IV. Intocm. Francisc Lőrinczi. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva S. A., p. Aritmetică și geografie pt. cl. IV primară. Számtan és mértan az elemi iskolák IV. oszt. részére. Intocm. de Szerk. Lőrinczi Ferenc, Bedelean, Diomed, Felméri Sándor, Kali Sándor. Cluj- Kolozsvár: Minerva rt., p Balogh Ernő: Geologia pentru clasa VIII. a școalelor secundare cu limba de predare maghiară de Ernest Balogh. Geológia magyar tannyelvű középiskolák VIII. osztálya számára. Írta: Balogh Ernő. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt., p.; 20 cm Deák Ferenc: Algebră elementară pentru clasa IV secundară. Az algebra elemei középiskolák IV. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt., p., 1 lev.; 21 cm Kántor Lajos: Manual de limba latină pentru clasa IV-a gimnazială și similarele. Latin nyelvkönyv a középiskolák IV. osztálya számára. Szerkesztette: dr. Kántor Lajos. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Részvénytársaság kiadása, p.; 20 cm Képes ábécé és olvasókönyv. [Szerk. Gyallay Domokos] Cluj- Kolozsvár: Kiadja a Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet Rt., [1935]. 104 p.; 20 cm Mester Mihály: Aritmetica pentru clasa I. secundară de Mihai Mester. Prelucrată de Francisc Dóczy. Mennyiségtan középiskolák I. osztálya számára. Írta: Mester Mihály. Átdolg. Dóczy Ferenc. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt., p., 1 lev.; 20 cm. 180

21 ISKOLAI TANKÖNYVEK Bilinszky Lajos: Carte de cetire maghiară și compoziție. Pentru clasa III. secundară. Magyar olvasókönyv és az írásművek elmélete. Középiskolák III. osztálya számára. Szerkesztette: Bilinszky Lajos. Cluj: Minerva rt. kiadása, p.; 20 cm Bilinszky Lajos: Gramatică maghiară sistematică. Pentru clasa III. secundară. Rendszeres magyar nyelvtan. A középiskolák III. osztálya számára. [Cluj]: Minerva rt. kiadása, p.; 20 cm Bilinszky Lajos: Istoria universală. Istoria antică. Pentru clasa I. secundară și normală. Világtörténet. Ókor. Középiskolák és tanitóképzők I. osztálya számára a legújabb tanterv alapján. Cluj: Minerva rt. kiadása, p., 4 térkép; 20 cm Bilinszky Lajos: Istoria universală. Evul mediu și timpurile moderne până la Pentru clasa II. liceală, gimnazială și normală. Világtörténet. Középkor és újkor 1648-ig. Líceumok, gimnáziumok és tanitóképzők II. osztálya számára. A legújabb tanterv alapján. Cluj: Minerva rt. kiad., p., 4 térkép; 20 cm Bilinszky Lajos: Istoria universală. Timpurile moderne și contemporane dela 1648 până astăzi. Pentru clasa III. liceală, gimnazială și normală. Világtörténet. Újkor és legújabb-kor 1648-tól napjainkig. Liceumok, gimnáziumok és tanitóképzők III. osztálya számára. A legújabb tanterv alapján. Cluj: Minerva rt. kiad., p., 4 térkép; 20 cm Deák Ferenc: Algebră elementară pentru clasa V. secundară. Az algebra elemei középiskolák V. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p.; 21 cm Deák Ferenc: Chimia organică pentru clasa VI. secundară. Szerves kémia középiskolák VI. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p.; 21 cm Deák Ferenc: Geometria în Spațiu și Agrimensura. Térmértan és földméréstan. Középiskolák IV. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva Irodalmi és Nyomdai Műintézet, 1936.; 20 cm Deák Ferenc: Geometrie plană pentru clasa V. secundară. Síkmértan középiskolák V. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p.; 20 cm Dóczy Ferenc: Aritmetica pentru clasa II. secundară. Mennyiségtan középiskolák II. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p.; 20 cm Dóczy Ferenc: Geometria pentru clasa II-a secundară. Mértan középiskolák II. osztálya számára. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p., 1 lev.; 21 cm Ferenczi Sándor: Anatomia, fiziologia și higiena omului. Pentru clasa IV. a școalelor secundare cu limba de predare maghiară. Az ember anatomiája, élettana és egészségtana. Magyar tannyelvű középiskolák IV. osztálya számára. Cluj: Minerva rt. kiadása, p.; 21 cm György Lajos: Carte de cetire de literatură maghiară. Stilistică și poetică. Pentru clasa IV. Magyar irodalmi olvasókönyv. Stilisztika és poétika. A IV. osztály számára. Szerk.: György Lajos dr. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiad., p.; 20 cm György Lajos: Carte de cetire de literatură maghiară. Genurile prozaice. Pentru clasa V. Magyar irodalmi olvasókönyv. Prózai műfajok. V. osztály számára. Szerk.: dr. György Lajos. Cluj-[Kolozsvár]: Minerva rt. kiadása, p.; 20 cm Limba maghiară: Cartea de cetire cu gramatică și aritmetică. Limba română: Cartea de cetire cu gramatică și istorie pentru clasa VII-a supraprimară dela școalele primare cu limba de predare maghiară. Magyar nyelv. Olvasókönyv, nyelvtan és számtan. Román nyelv: Olvasókönyv, nyelvtan és történelem. A magyar tannyelvű elemi iskolák VII. osztálya számára. Intocmit de: 181