2013 NYÁR 2013 NYÁR DINOCLUB TUNÉZIA EGYIPTOM TÖRÖKORSZÁG RODOSZ MALLORCA

Átírás

1 2013 NYÁR 2013 NYÁR DINOCLUB TUNÉZIA EGYIPTOM TÖRÖKORSZÁG RODOSZ MALLORCA HORVÁTORSZÁG BULGÁRIA

2 o s Csodás tengerparti nyaralóhelyek, kiváló szállodai szolgáltatások, all inclusive ellátás, családbarát környezet, pihenés, sport, szórakozás és fantasztikus hangulat. a családok körében évek óta nagy sikert arató Dino Club szolgáltatás idén 6 úti célon, kibôvített programkínálattal várja vendégeit. A DINOCLUB ingyenes programcsomagjának keretében júniustól szeptemberig magyar animátoraink gondoskodnak gyerekek és felnôttek egész napos szórakoztatásáról! TEMATIKUS NAPJAINK Dino Olimpia Nincs is nagyobb élmény, mint gyôztesként, egy oklevéllel a kézben hazatérni valamilyen sporteseményrôl. A Dino Olimpián sportos feladatokon át vezet az út a gyôzelemig. Seholsziget kincsei Nincs az a gyermek, akit ne érdekelne egy igazi kalózkaland! Kalózkendô készítéssel, arcfestéssel és kincsvadászattal várjuk a kis kalózjelölteket! Indiánok tábora Megtalálják-e a kicsi, újdonsült indiánok a sápadt arcúak kincsét? Akár igen, akár nem, egy biztos: mi készítünk indián kellékeket, arcot festünk és lehet, hogy a medencénél foglyokat is ejtünk. Varázslónap Harry Potter óta szinte minden gyerek varázsló szeretne lenni! Mi segítünk ebben: varázspálcát és süveget készítünk, aztán indulhat is a varázsigék tanulása és a varázslás! Sütés fôzés gyermek módra Soha nincs elég korán a sütés-fôzés tanulásához. Velünk a gyerekek finom pizzákat, mese sütiket készítenek, majd ezeket fel is tálalják a család tagjainak egy piknik során. Dino karnevál Felismeri-e az anyuka, melyik jelmez mö - gött ballag a gyermeke? Vicces, megdöbbentô maszkok versenye velencei, busó vagy brazil módra, egyre megy, a lényeg ezen a programon is a felhôtlen szórakozás. Dino Szupersztár Igazi szórakozást ígér ez a nap, akár résztvevôként, akár szereplôként veszünk részt benne. Sok kategóriában lehet jelentkezni, lehet az playback, tánc, jelmezes produkció, szavalás vagy ének a siker garantált. Dino Kreatív Ebben a programban a kézügyességet próbálhatják ki a gyermekek. A különbözô anyagokból készített tárgyak akár ajándékok is lehetnek, így elôfordulhat, hogy a kicsi unoka egy saját kezûleg készített hûtômágnest visz haza a nagyinak. TOVÁBBI PROGRAMOK: Hotel rally, lufinap, mini darts, mini boccia, medencés játékok, homokvár építés, pólófestés (térítés ellenében), déli játékok. 2

3 A négy- és ötcsillagos családbarát szállodákban megannyi szórakozási és sportolási lehetôséget kínálunk utasainknak. A családi szobák kialakítása is ideális a családok számára: egy- és kétlégterûek, tágasak. A szállodákban pedig csúszdák, gyermekmedencék, gyermekbüfék és játszóterek várják a családdal utazókat. o y SPORT & JÁTÉK Animátoraink által szervezett kínálatunkban minden korosztály talál valami érdekeset. Kapcsolja össze a pihenést a sport és a mozgás örömével. A testi ügyesség mellett a nevetôizmokat is próbára tesszük csapatjátékainkon, hiszen egy igazi dinoclub nyaralás nem telhet el felszabadult hangulat, új barátságok és önfeledt szórakozás nélkül. Strandröplabda Táncoktatás Koktél játékok Texas hold em póker Íjászat Lövészet Vízilabda Foci Ping-pong Darts Kubb Petanque FIT & FUN: Aqua fitness Step aerobic Pilates torna Fitball torna Stretching Relaxing SHOW TIME Klubszállodáink színházi részlegében változatos színpadi szórakoztató mûsorokkal várjuk esténként vendégeinket. Az ízletes vacsora után a buliké és a vidám társasági életé a fôszerep. Az esti show mindig a nap fénypontja, színes és mozgalmas programokat, csillogó tánc mûsorokat, izgalmas vetélkedôket kínálunk. Welcome party Beach party Bingo show Comedy show Folklór Playback show Kabaré Táncest, disco Karaoke party Musical mûsorok Táncelôadások Vetélkedôk Családi mûsorok 3

4 KINCSES SZIGE Egyiptom Dino Club Palm Beach BULI Fábián Évával! Sziasztok Gyerekek! Idén is lesz nyár és most is várlak Benneteket vidám zenés táncos koncertekkel! Töltsünk együtt néhány felejthetetlen hetet a Földközi-tenger partján Tunéziában és a Vörös-tenger mellett Hurghadán! Éneklést, szereplést, vidámságot, ügyességi játékokat ígérhetek és hozzá ajándékokat a legügyesebbeknek. Vonatozhatunk szafari kalandra, énekelhetünk Robinsonról és a Kincses szigetrôl és kipróbálhatjuk, milyen az igazi csokibôrû hastánc. Minden régi és új kedves ismerôst várok szeretettel: Fábián Éva nyaraljon és sportoljon együtt Katus Attilával! Egyiptom Dino Club Caribbean World Katus Attila, többszörös aerobik világbajnok, személyi edzô, életmód tanácsadó. Kiemelt Sport heteinken az egész család együtt aerobikozhat vagy vízi tornázhat a népszerû sportemberrel! A pörgôs hangulat, az önfeledt szórakozás garantált! Attila vezetésével az érdeklôdôk kipróbálhatják a jóga és a stretching jótékony hatásait is, személyre szabott életmód tanácsokat kérhetnek. Szeretettel várunk minden érdeklôdôt! Törökország Dino Club Alba Resort & Alba Queen

5 g Törökország ezer szállal kötôdik nemcsak az európai, hanem a magyar történelemhez is. Ajánlatainkban a kellemes üdülések mellett látványos programokat is kínálunk, melyek során Ephesus, Pamukkale vagy Kappadókia látnivalóival ismerkedhet meg az utazó. A sokszínû kultúra és történelmi emlékek láttán a görög, római, szeldzsuk és ottomán korba kalauzoljuk el és a szemet gyönyörködtetô épületek mellett a természet káprázatos csodái is várják a látogatót. A tikkasztó nyári melegben igazi felfrissülés a rafting a hûs vizû és páratlan szépségû Köprülü kanyon vizén. A Török Riviérán minden szálloda kényelmes és magas színvonalú vendéglátást biztosít, az all inclusive ellátású szállodákban nagyszerûen pihenhetnek a kisgyermekes családok is, és klubszolgáltatásaink feledhetetlen nyaralást ígérnek. SIDE Antalyától 65 km-re található ôsi halászfalu. Széles, hoszszú, homokos tengerpartjának és mindig kellemes hômérsékletû, lassan mélyülô vízének köszönhetôen ideális hely kisgyermekes családok részére, de egyre népszerûbb a fiatok körében is. Akik nemcsak rengeteg sportolási lehetôség közül választhatnak a tengerparton, hanem számos szórakozási lehetôséget is találnak az Óvárosban. ÜDÜLÉS Idôtartam: utazással együtt 8 nap/ 7 éjszaka, 11 nap/ 10 éjszaka vagy 12 nap/ 11 éjszaka. Utazás: Budapest Antalya Budapest útvonalon, köz vet len charterjárattal. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyaz ha tó szobákban vagy családi szobában. Ellátás: all inclusive. Idegenvezetés: magyar nyelvû, telepített idegenvezetô. CSALÁDI KIRÁNDULÁSOK Gyermekes családok számára ajánljuk Dino Kids kirándulásunkat: Delfin show és tengeri élménypark (egész napos program, fôszezonban hetente egyszer magyar animációval) A népszerû családi program keretében egy tengeri élményparkba látogatunk el, ahol a fókák attrakciói után a delfinek ámulatba ejtô mutatványait csodálhatjuk meg. Ebéd a park területén, majd nekivághatunk a nyüzsgô tengeri világ felfedezésének, melyhez a helyszínen búvárszemüveget és pipát biztosítanak. A lagúna medencében színes tengeri halak, korallok és barátságos ráják között úszkálhatunk, egy másik medencénél tanulmányozhatjuk a cápák életét. A legkisebbeket külön medence és gyerekcsúszda várja, a pihenni vágyók pedig ringatózhatnak a trópusi folyó kellemes sodrásában. Gyerekeknek a Dino Kids Club animátora szervez kalandjátékot: a vízi élôvilág tanulmányozása, a rejtett tengeri kincsek, elsüllyedt városok és kalózhajók felkutatása különleges izgalmakat tartogat a kis felfedezôk számára. A delfinekkel való úszás külön fizetendô. 5

6 Dino Club Alba Queen***** Side, Tel.: ( ) Jellemzôi: Side központjától 6 km-re, a repülôtértôl 55 km-re található, tengerpartközeli (kb. 60 m), 260 szobás, modern, új építésû, leginkább családok figyelmébe ajánlott népszerû szálloda. Szolgáltatások: Úszómedence, fedett medence, gyermekmedence, napernyôk és nyugágyak ingyenesen igénybe vehetôk a medencénél és a strandon. Térítésmentesen: jakuzzi, törökfürdô, szauna, fitnesz központ, aerobik, asztalitenisz, strandröplabda, teniszpálya, nappali és esti animáció, snackbár, lobby- és beachbár. Térítés ellenében: bowling, biliárd, asztali foci, játékterem, internet kávézó, vízi sportok a tengerparton, büféétterem, à la carte étterem, kávézó, nightklub, masszázs, egészségklub, szobaszerviz, business szolgáltatások, fodrászat, konferenciaterem, üzletek. Szobák: Légkondicionálás, fürdôszoba, minibár, TV, telefon, hajszárító, bérelhetô széf, balkon. Tengerre nézô kétágyas szobák foglalhatók (családi szobák nem). A standard kétágyas szoba egy pótággyal bôvíthetô; családok részére felár ellenében egylégterû emeletes ággyal pótágyazott szoba (legfeljebb 2 felnôtt + 2 gyermek részére), vagy két légterû családi szoba igényelhetô (maximum 3 felnôtt + 1 gyerek elhelyezésére alkalmas). Ellátás: All inclusive napi étkezéseket büfé rendszerben napközben késôi reggeli, gözleme, jégkrém, snack, kávé, tea és sütemények és éjszakai snack a kijelölt bárokban és idôpontokban, alkoholmentes italok fogyasztása a minibárból, a kijelölt helyeken és idôpontokban a helyi alkoholos és nem alkoholos italok korlátlan fogyasztása. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok kalóznap, indiánnap, kézmûvesnap, homokvárépítés, süteménysütés, medencés játékok, pólófestés, minden második héten Oroszlánkirály musical. Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap fitball edzés, kubb, aerobik, vízi aerobik. Esti programok: minden este mini diszkó, majd változatos esti show mûsorok: vetélkedôk, Oroszlánkirály musical, Comedy show, Kids show, Titanic show, Zorro, Vámpírok bálja musical, Mamma Mia, Mega mix. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, játszótér, vízi csúszda, gyermekbüfé, gyermekmozi, Dino Kids klub magyar gyermek- és sportanimációval, mini diszkó. Miért ajánljuk: A Dino Club Alba Queen-t mindenkinek nyugodt szívvel ajánljuk, mivel hatalmas medencéje, csúszdarendszere, remek konyhája és változatos animációs szolgáltatásai által a család minden tagjának felejthetetlen élményben lesz része. 6

7 Dino Club Alba Resort***** Side, Tel.: ( ) Jellemzôi: Side központjától 6 km-re, a repülôtértôl 55 km-re található szálloda, mely szolgáltatásainak és fekvésének köszönhetôen elsôsorban családosok körében kedvelt. A lassan mélyülô homokos tengerparttól egy sétány választja el, saját strandján a napernyôk, nyugágyak ingyenesen vehetôk igénybe. A szállodát m²-es gondozott kert veszi körül. Szolgáltatások: 2 úszómedence (édesvizû), 2 csúszda, 2 gyer mek medence, gyerek csúszda, napozóterasz napernyôkkel és nyugágyakkal, fedett medence. Térítésmentesen: nappali és esti animáció, törökfürdô, szauna, fitnesz terem, jakuzzi, wifi a lobbyban, mini állatkert, aerobic, kosárlabda pálya, strandröplabda, teniszpálya, mini futballpálya, darts, show mûsorok, diszkó (június 1 szeptember 30. között). Térítés ellenében: masszázs, törökfürdô kezelései, teniszpálya világítás, teniszfelszerelés, asztalifoci, biliárd, póni lovaglás a gyerekeknek, business szolgáltatások, konferenciaterem, fodrászat, üzletek, mini market, szobaszerviz, vízi sportok a tengerparton. Büféétterem, à la carte étterem (olasz, hal, barbeque), lobby-, pool-, beach-, diszkó bár Szobák: Légkondicionálás, fürdôszoba, minibár, kávé és tea fôzô, wifi, TV, telefon, hajszárító, bérelhetô széf, balkon. Tengerre nézô szobák felár ellenében foglalhatók. A standard kétágyas szoba egy pótággyal bôvíthetô; családok részére felár ellenében egy légterû emeletes ággyal pótágyazott szoba (legfeljebb 2 felnôtt + 2 gyermek részére), vagy felár ellenében két légterû családi szoba igényelhetô (2 hálószoba és 1 fürdôszoba, maximum 3 felnôtt + 1 gyerek elhelyezésére alkalmas). Ellátás: All inclusive napi étkezéseket büfé rendszerben napközben késôi reggeli, gözleme, jégkrém, snack, kávé, tea és sütemények, és éjszakai leves és snack a kijelölt bárokban és idôpontokban, alkoholmentes italok fogyasztása a minibárból, nyaralás alatt 1 alkalommal egy a la carte étterem (kivéve a barbeque) használata (helyszíni elôzetes foglalással), további alkalom térítés ellenében helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása a bárok nyitva tartásának megfelelôen 0 24 között, térítés ellenében: import italok, palackozott italok, frissen facsart gyümölcslevek, Barbeque à la carte étterem, szobaszerviz. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok kalóznap, indiánnap, varázslónap, mini olimpia, kézmûveskedés, sütés-fôzés gyerekmódra, medencés játékok, pólófestés, arcfestés. Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap reggeli torna, fitball edzés, kubb, vízi aerobik, koktéljátékok. Esti programok: minden este mini diszkó, majd változatos esti show mûsorok: vetélkedôk, Macskák musical, Blues Brothers show, Comedy show, Mamma Mia show, Fakír show, Break dance show. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, ját - szótér, mini állatkert, vízi csúszda, gyermekbüfé, gyermekmozi, Dino Kids klub magyar gyermek- és sportanimációval, mini diszkó. Miért ajánljuk: A Dino Club Alba Resort szép kertjével, nagy medencéjével, csúszdáival, mini állatkerttel és változatos, minden igényt kielégítô animációs programjaival tökéletes helyszíne lehet a családi nyaralásnak. Mindenkinek nyugodt szívvel ajánljuk! 7

8 m Afrika gyöngyszeme méltán viseli e nevet a világ leghosszabb folyójával büszkélkedô ország. E név hallatán egzotikus helyek, piramisok, fáraók, Tutanhamon kincsei és egy rég letûnt, dicsôséges civilizáció titokzatos képei elevenednek meg szemeink elôtt. A Vörös-tenger egyedülállóan színes élôvilágával, különleges halfajok sokaságával, káprázatos korallzátonyaival páratlan lehetôséget nyújt a búvároknak és a vízi sportok szerelmeseinek, a történelem iránt érdeklôdôknek pedig felbecsülhetetlen élményt nyújtanak az ötezer éves archeológiai kincsek. Látogassanak el Gíza híres piramisaihoz, a Szfinxhez, a Királyok völgyébe, Luxor és Karnak csodálatos templomaihoz! HURGHADA Egyiptom Vöröstenger tartományának székhelye, az egykori halászfalu, mára az egyik legrangosabb üdülôhelylyé vált. Nagyszerû szállodákkal, minôségi szolgáltatásokkal, hangulatos kávézókkal és nyüzsgô bazársorral várja a turistákat. Kiváló választás gyermekes családok számára is, az idôjárás egész évben kellemes a kikapcsolódásra, a kristálytiszta lassan mélyülô tengert finom homokkal borított hosszú strandok szegélyezik. ÜDÜLÉS Utazás: Budapest Hurghada Budapest útvonalon charterjárattal, egyes idôpontokban leszállással Sharm El Sheik-en. Idôtartam: utazással együtt 8 nap/7 éjszaka, 11 nap/10 éjszaka vagy 12 nap /11 éjszaka, a választott idôpont szerint. Elhelyezés: a választott szállodában. Ellátás: all inclusive. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû idegenvezetés ill. asszisztencia. CSALÁDI KIRÁNDULÁSOK Fedezzék fel a Vörös-tenger színpompás élôvilágát üvegfenekû katamaránnal, a fél napos program során az egész család számára snorkeling lehetôséget is biztosítunk! Gyermekes családok számára ajánljuk Dino Kids kirándulásunkat: Kincskereső kirándulás Giftun szigetére (egész napos, fôszezonban hetente egyszer magyar animációval) Hajókirándulás a Vörös-tenger csodálatos korallszigeteinek világába, gyerekek és felnôttek részére szervezett snorkeling lehetôséggel. Ebéd a fedélzeten, majd kikötés a Giftun-sziget fehérhomokos partján, ahol napozásra, fürdôzésre és további búvárkodásra nyílik lehetôség. Gyerekek részére a Dino Kids Club animátora szervez kalandjátékot, az elrejtett kalózkincsek nyomába eredve felfedezik a sziget titkos helyeit, majd a kristálytiszta vizű tenger partján foly tatódik a játék. 8

9 dino club Palm Beach**** Hurghada, Tel.: (+20-65) Jellemzôi: fôépületbôl és több melléképületbôl álló népszerû hotelkomplexum, mely változatos szolgáltatásaival, csodálatos kertjével közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton, Hurghadától 7 kilométerre, északra található. Szolgáltatások: temperált úszómedence, gyermekmedence, vízi csúszdák, jakuzzi, aerobik, strandröplabda, asztalitenisz, boccia, tenisz és biliárd (térítés ellenében), fitnesz központ, szauna, gôzfürdû, egészség klub (térítés ellenében), búvárközpont, játszótér, animációs programok, élôzenés estek, játékterem, vízipipa, éttermek, bárok, ajándéküzletek, pizza sarok, Wifi (térítés ellenében). A strandon és a medencénél ingyenes nyugágy és napernyô áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: központi légkondicionáló, fürdôszoba, TV, telefon, minihûtô, széf, a legtöbb szobában balkon vagy terasz. A standard szobák 2 felnôtt + pótágyon 2 kisgyermek elhelyezésére alkalmasak. Családi szoba: 2 egymásba nyíló szobából áll 2 felnôtt + 3 gyermek részére. Ellátás: all inclusive és óra között: napi háromszori étkezés büfé rendszerben (reggeli , ebéd és vacsora óra között + késô esti vacsora óra között), napközben snackek, fagylalt a kijelölt helyeken és időpontokban, helyi alkoholos italok, üdítôk, kávé, tea, ásványvíz korlátlan fogyasztása a meghatározott idôpontokban és helyeken. À la carte étkezés felár ellenében vehetô igénybe. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok Kalóznap, Lufinap, vízi játékok, sportprogramok, kézmûves programok. Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap reggeli torna, fitball torna, darts, boccia. Esti programok: minden este mini diszkó, majd változatos esti show mûsorok: vetélkedôk, Egyiptom hangja musical, Notre Dame, Gipsy est, Világok tánca, Latin táncok, Fakír show. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, vízi csúszdák, játszótér, gyerekbüfé, etetôszék (kérésre), Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, mini diszkó. Miért ajánljuk: A Palm Beach egy rendkívül népszerû szálloda, melynek fô erôssége barátságos, családbarát jellege. A Dino Club helyisége közvetlenül a tengerparton helyezkedik el, míg a szülôk napoznak, addig a gyerekek pár méterre gyönyörû környezetben szórakozhatnak. 9

10 dino club Caribbean World***** Jellemzôi: A karibi stílusban épült új szálloda Hurghada repülôterétôl délre, kb. 45 km-re a Soma Bay-en található, közvetlenül a kristálytiszta vizû Vörös-tenger homokos tengerpartján. Az 5 csillagos szálloda lassan mélyülô tengerpartja miatt kisgyermekes családoknak is tökéletes választás. Szolgáltatások: 529 szoba, recepció, éttermek, bárok, vízipipa kávézó (shisha), diszkó, ajándékboltok, 3 úszómedence (télen egy temperált), gyerekmedence, gyerekjátszótér, amfiteátrum, aquapark, business center, konferenciatermek, ATM, 24 órás orvosi ügyelet, internet kávézó, buszjárat naponta háromszor Hurghada központjába (térítés ellenében). Sportlehetôségek: darts, boccia, léghoki, asztalitenisz, strandröplabda, billiárd, strand foci, vízilabda, kivilágított teniszpályák, fûtött úszómedence, fitnesz center, windsurf, búvárközpont. Az egészségközpontban szauna, gôzfürdô, jacuzzi, fitneszterem, masszázs, szépségszalon várja a vendégeket térítés ellenében. A tengerparton napernyôk és napozóágyak állnak rendelkezésére. Szobák: Standard szoba: (kb m 2 ): fürdôszoba, TV, telefon, széf, hajszárító, légkondicionálás, minibár (felár ellenében), balkon vagy terasz, kertre, medencére vagy felár ellenében tengerre nézôk. Családi szoba (kb. 75 m 2 ): 2 hálószoba, 2 fürdôszoba, 2 TV, telefon, 2 széf, 2 hajszárító, légkondicionálás, 2 minibár (felár ellenében), balkon vagy terasz, kertre, medencére vagy felár ellenében tengerre nézôk. Ellátás: all inclusive, napi háromszori étkezés büférendszerben (reggeli , ebéd , vacsora , késô esti vacsora óra között). Napközben snack, tea, kávé, sütemény, jégkrém a megadott helyeken és idôpontokban, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása óráig a megadott helyeken és idôpontokban. À la carte étkezés felár ellenében vehetô igénybe. új dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok minden nap és óra között indiánnap, kalóznap, varázslónap, lufinap, kézmûves programok, sportvetélkedôk. Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap. Esti programok: mini diszkó minden nap órakor, minden szerdán gyerek show órakor., minden este változatos show mûsorok. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, játszótér, mini Aquapark csúszdákkal, gyermekmenü, gyerekbüfé ( és között a Kids Club sarokban), etetôszék, baby sitting szolgálat (angol nyelvû, felár ellenében vehetô igénybe), Dino Club magyar gyermek- és sportanimációval, mini diszkó, Kids Show. Miért ajánljuk: A négyzetméteres területen, közvetlenül a Vörös-tenger partján fekvô, újonnan épült szálloda medencerendszerével, Aquaparkjával, számos gyermekbarát és sportszolgáltatásával az egész családnak ideális úti cél. 10

11 a Az európaiak számára bizonyára Tunézia a legismertebb bejárat a keleti világba. Könnyen elérhetô, de mégis egy távoli, különös világban, Afrika földjén fekszik. Tunéziának sok arca van; háromezer éves történelmének, egyedi kultúrájának ékes bizonyítékai Hammamet és Sousse medinái, El Jem amfiteátruma, a berberek lakta Matmatai barlangok, Karthágóért, a csodás mediterrán térség birtoklásáért folyó pun háborúk. Észak-Afrika ékkövének másik arcát csodás természeti kincsei és kellemes mediterrán éghajlata nyújtja. A Szahara szélfútta homokdûnéi, finomhomokos tengerpartja, kristálytiszta kék tengere mind csalogatóan hangzanak a kikapcsolódásra vágyóknak. Modern idegenforgalmi létesítményei, jól kiépített infrastruktúrája, nyugati színvonalú szállodái mellett a tunéziaiak utánozhatatlan, szívélyes vendégszeretete, ami garancia egy felejthetetlen nyaraláshoz. SOUSSE Az ország egyik legnagyobb városa és az egyik legdinamikusabban fejlôdô idegenforgalmi központja. A Földközi- tenger gyöngye nevet méltán viseli. A fehérhomokos tengerpart, a kristálytiszta vizû tenger és a tengerparti szállodasor impozáns látványt nyújt az újonnan kiépített parti sétányon. A város központja a Medina, melynek szûk utcáin és lépcsôin járva a keleti bazársor színkavalkádja, a Habib Bourghiba sugárúton pedig a modern építészet alkotásai fogadják a látogatót. Az ezeréves nagy mecset, a feltárt keresztény katakombák mind a történelem és az iszlám ékes bizonyítékai. A közeli Port El Kantaoui kikötô pedig kellemes délutáni vagy esti sétalehetôséget kínál. ÜDÜLÉS Idôtartam: utazással együtt 8 nap/ 7 éjszaka, 11 nap/ 10 éjszaka vagy 12 nap/ 11 éjszaka. Utazás: Budapest Monastir Budapest közvetlen charterjárattal. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyazható szobákban. Ellátás: all inclusive. Idegenvezetés: magyar nyelvû, telepített idegenvezetô. CSALÁDI KIRÁNDULÁSOK Látogasson el a hammameti aquaparkba és a híres Carthage Land tematikus parkba! Csatlakozzon családjával hajókirándulásainkhoz vagy próbálja ki, milyen az utazás egy igazi teve karavánnal, kóstolja meg a berberek kövön sütött tabuna kenyerét és vegyen részt a rendhagyó teveetetésen! Az Afrikai vadaspark és Delfin show programunk keretében ellátogathatnak a Friguia vadasparkba, ahol több mint 400 állat megtekintésére nyílik lehetôség, így oroszlánokat, tigriseket, elefántokat, zsiráfokat, fókákat, zebrákat és sok más állatfajt figyelhetnek meg a hatalmas területû szabadtéri parkban. A parkban tett sétát követôen egy delfin show-n vehetnek részt. 11

12 Dino Club Hammamet Garden**** Hammamet Jellemzôi: Nyugodt környezetben, mediterrán kertben emelt 300 szobás szálloda, mely szolgáltatásaival leginkább a családosok körében kedvelt. A homokos tengerparttól kb. 15 percre, a központtól kb. 5 percre található. Szolgáltatások: Temperált úszómedence gyermek résszel és csúszdával, napernyôk és nyugágyak a medencénél ingyenesen, röplabda, futball, aerobic, asztalitenisz, darts, petanque, szórakoztató programok, mini klub, játszótér, büféétterem, bárok, mór kávézó, diszkó. Térítés ellenében: wellness részleg (fedett medence, szauna, pezsgôfürdô, masszázs), billiárd, bowling, fitneszterem, golf, tenisz, vízi sportolási lehetôségek, ajándéküzletek. Szobák: Standard szoba (kertre vagy medencére néz): légkondicionálás, fürdôszoba, hajszárító, telefon, TV, széf, balkon vagy terasz. Ellátás: All inclusive napi háromszori fôétkezés büfé rendszerben, italok a fôétkezésekhez (asztali bor, víz, csapolt sör), délutáni snackek- kávé, tea, sütemény, helyi alkoholos és üdítôitalok korlátlan fogyasztásra kijelölt helyeken és óra között. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok Varázslónap, Indiánnap, Kalóznap, Lufinap, Tunézia nap, kézmûveskedés, arcfestés, sport programok (Darts, Dino Olimpia, medencés játékok). Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap vízi aerobik, aerobik, darts és egyéb programok. Esti programok: Minden este Mini Disco, majd változatos esti show mûsorok, disco. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, játszótér, Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, Mini Disco, gyermekfelügyelet (angol nyelvû, térítés ellenében). Miért ajánljuk: A Dino Club Hammamet Garden mediterrán kertjével, gyermekbarát szolgáltatásaival, kiváló ár-érték arányával és változatos animációs programjaival remek úti cél kisgyermekes családok számára. 12

13 Dino Club Golden Beach*** Monastir Jellemzôi: Mór stílusban épült családbarát szálloda közvetlenül a homokos tengerparton, Monastir-Skanes turista részén, nem messze a pezsgô város látnivalóitól. Monastir városközpontja kb. 6 km re, míg a monastiri repülôtér kb. 2 km-re található. A szállodát aktív üdülést kedvelô vendégeinknek ajánljuk. Szolgáltatások: Recepció, több étterem és bár (lobby bár, medence bár, tengerparti bár, snack bár, térítés ellenében Beverly bár), külsô úszómedence gyerekrésszel, belsô medence (télen temperált), teniszpálya (kivilágítás térítés ellenében), mini golf, asztali tenisz, focipálya, strandröplabda, mini klub (4 12 éves korig), fitneszterem, napernyôk és napozóágyak a medencénél, nem motoros vízi sportok áprilistól októberig, íjászat, vízilabda. Térítés ellenében: szépségszalon (masszázs, szauna, hammam, fodrászat), tenisz felszerelés, biliárd, video játékok, motoros vízi sportok (jet ski, vízisí, parasailing), széf a recepción, ajándék boltok, internet hozzáférés és wifi (a recepciónál), matrac a medencénél és a tengerparton, night club, vízipipa (shisha), mosoda, a la carte étterem, konferencia terem. Törölközô a parton és a medencénél kaució ellenében (kb. 10 TDN), törölközô mosás kb.1 TND. Szobák: Standard szoba (kertre nézô): fürdôszoba, hajszárító (10 TDN kaucióért a recepción), TV, telefon, mini bár (térítés ellenében), légkondicionálás, balkon vagy terasz. Tengerre és medencére nézô szoba felár ellenében foglalható. A szobák 2 db 3 szintes épületben találhatók. Ellátás: All inclusive napi fôétkezések büfé jelleggel ( , , ), kései reggeli (kontinentális rendszerben) óráig, tunéziai menü vacsora heti egy alkalommal a tengerparton (elôzetes foglalás szükséges), helyi alkoholos és üdítôitalok fogyasztása a kijelölt helyeken és idôpontokban, snackek, tea, kávé és sütemény fogyasztása a kijelölt helyeken és idôpontokban.. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok Varázslónap, Indiánnap, Kalóznap, Lufinap, Tunézia nap, kézmûveskedés, arcfestés, sport programok (Darts, Dino Olimpia, medencés játékok). Dino Holiday Programok: magyar nyelvû sportprogramok minden nap vízi aerobik, aerobik, darts és egyéb programok. Esti programok: Minden este Mini Disco, majd változatos esti show mûsorok, disco. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, játszótér, Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, Mini Disco, bébiszitter szolgálat (angol nyelvû, térítés ellenében). Miért ajánljuk: A Dino Club Hotel Golden Beach szálloda számos gyermekbarát szolgáltatása, lassan mélyülő homokos tengerpartja, változatos gyermek- és felnôtt animációs programjai által ideális úti cél gyermekes családok számára. 13

14 a A Fekete-tenger partján fekvô Bulgária egyre kedveltebb úti cél a nyaralni vágyók körében, mivel az utóbbi évtizedekben rengeteg fejlesztés és építkezés ment végbe a célból, hogy minél magasabb színvonalú élményben részesülhessenek az ide érkezôk. Bulgária változatos természeti értékeivel, jellegzetes hagyományaival és kultúrájával vonzza a turistákat. A legnagyobb üdülôhely az országban Napospart, mely régóta kedvelt úti cél a magyar utazók körében. Itt több kilométer hosszan elterülô arany homokos tengerpart várja a napozni vágyókat. Esténként pezsgô éjszakai élet zajlik a parton, ahol számos szórakozási lehetôség közül választhatnak a vendégek. NESZEBÁR-NAPOSPART Legnagyobb és legkeresettebb bolgár üdülôövezet. Neszebár mûemlékekkel teli kisváros a kultúra és mûvészet kedvelôinek, a Napospart pedig víziparkkal, felújított kellemes szállodákkal, éttermek és esti szórakozási lehetôségek sokaságával várja a látogatókat. ÜDÜLÉS Idôtartam: utazással együtt 8 nap/ 7 éjszaka. Utazás: Budapest Burgasz Budapest útvonalon charter vagy menetrendszerinti repülôjárattal, vagy egyénileg. Elhelyezés: a választott szobatípusban vagy apartmanban. Ellátás: a választott szálloda szolgáltatása szerint. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. FAKULTATÍV PROGRAMOK Egész napos kirándulásunkon elutazhatnak Várnába egy városnézésre, majd egy delfin show-t is megtekinthetnek. Ha szeretnek kirándulni, érdemes ellátogatni Isztambulba, ahol az egész napos városnézésen túl még a Boszporuszon is hajókázhatnak. Akik egy kis adrenalinra vágynak, azoknak ajánljuk az extrém jeep szafarit Napospart dûnéi között. Romantikusabb vendégeinkrôl sem feledkezünk meg, ôk naplemente idején hajókázhatnak vitorlás hajóval a Várna-öbölben. 14

15 Dino Club Hotel Kotva**** új Jellemzôi: A tavaly felújított gyermekbarát szálloda a Napospart déli részén fekszik, a homokos tengerparttól kb. 250 méterre, Neszebártól 800 méterre. Területén több medence és egy vízi látványelemekben gazdag mini Aquapark is található. Szolgáltatások: étterem, bár, 24 órás recepció, kert, terasz, lift, széf, légkondicionálás, parkoló (5 euro/nap), szauna, fitneszközpont, masszázs, játszótér; játékszoba biliárddal, asztalitenisszel, elektromos játékgépekkel; darts, törökfürdô/gôzfürdô, 2 szabadtéri úszómedence, gyermekmedence, ingyenes mini Aquapark. A napozóteraszon napernyôk és napozóágyak állnak rendelkezésre. Wifi a közös helyiségekben díjmentes. Szobák: standard szobák: fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, minibár, balkon. A szobában a 2. pótágy elhelyezése miatt igen kicsi hely marad. A standard szobák 3 felnôtt vagy max 2 felnôtt + 2 gyerek részére foglalhatók. Apartman: 1 nappali (szófa ággyal), 1 hálószoba, fürdôszoba. Min. 3 felnôtt vagy 2 felnôtt + 2 gyermek részére foglalható. Ellátás: reggeli vagy félpanzió (büfé rendszerben). dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok Dino Olimpia, Kalóznap, Indiánnap, vízi játékok, sportprogramok, kézmûves programok. Esti programok: Esti diszkó minden nap 19:30 23:00 között. (június közepétôl). Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, ingyenes mini Aquapark gyermekcsúszdákkal, játszótér, etetôszék (kérésre), Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, mini diszkó. Miért ajánljuk: A szálloda tavaly lett teljesen felújítva, nagy medencéivel, mini Aquaparkjával és csúszdáival gyermekek és felnôttek részére egyaránt felhôtlen élményt nyújt. 15

16 a Kis szikla, így nevezik kedvesen a spanyol nyár és a Földközi-tenger egyik legszebb szigetét, mely varázslatos tájaival mindig is vonzotta a változatosságra vágyókat. Évszázadok óta hírességek kedvelt üdülôhelye, valaha Habsburg fôhercegek, Sissi királyné, Chopin, vagy napjainkban királyok és filmsztárok tartoznak a rendszeres látogatók közé. A festôi falvak, a régi kolostorok, a romantikus terek Palma óvárosában, mind felfedezésre várnak. A sziget északi részén drámaian meredek sziklafalak, déli partján több kilométeres hosszúságban elnyúló, finom homokos partok terülnek el, körülöttük a végtelen nagy és kék tenger. A klíma nagyszerû, évente 300 napon át süt a nap, a tengervíz 25 C fokos is lehet. A sziget belsejében teraszos kertek és az ezeréves múlt emlékei várják a látogatót. Mallorca napfényt, kristálytiszta tengervizet és remek szórakozási lehetôségeket kínál! MAGALLUF 13 km-re fekszik a fôvárostól, igazi üdülôparadicsom. Kellemes sétálóutcák, üzletek, éttermek és bárok várják a turistákat. Az üdülôhelyen található modern vízi vidámpark egész napos kikapcsolódást biztosít minden korosztály részére. ÜDÜLÉS Idôtartam: utazással együtt 8 nap/ 7 éj - szaka, 11 nap/ 10 éjszaka vagy 12 nap/ 11 éjszaka. Utazás: Budapest Palma de Mallorca Budapest útvonalon charter repülôjárattal. Elhelyezés: a megadott szállodákban, kétágyas, pótágyazható szobákban. Ellátás: a választott szálloda szolgáltatása szerint. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. CSALÁDI KIRÁNDULÁSOK Mallorca szigete kiváló programlehetôségeket kínál a gyermekes családok számára. A sziget legjobb delfináriuma, a Marineland park, világszínvonalú delfinshowkat, papagájshowkat, cápákat, pingvineket és különleges tengeri halakat csodálhatnak meg itt az érdeklôdôk. A magalufi kalóz-show gyermekek és felnôttek számára is nagy élményt nyújt, az életnagyságú kalózhajón helyet foglalva éljék át testközelbôl a régi idôk tengeri kalandjait, az interaktív show keretében Morgan kapitány kalandjait tehetséges artisták, táncosok és akrobaták mesélik el. Európa egyik legjobb és legnagyobb aquaparkja az El Arenal Aqualand rengeteg csúszdával, 16 medencével és külön gyerekrészleggel várja a családokat. 16

17 dino club Barcelo Cala Vinas**** Cala Vinas, Tel.: ( ) Jellemzôi: Magallufhoz közel (kb. 3 km, 20 percnyi út), Mallorca egyik legszebb kis öblében, közvetlenül a fehér homokos tengerparton fekszik a nemrégiben felújított, 337 szobás családbarát szálloda, mely a Barcelo szállodalánc elismert minôségét nyújtja. Minden korosztálynak kellemes kikapcsolódást biztosít. Szolgáltatások: Két úszómedence tengerparti panorámával, gyermekmedence, jakuzzi, modern thalassoterápiás központ - fitnesz terem, szépségszalon, szaunák, törökfürdô, masszázs (szolgáltatásai térítés ellenében), nappali és esti animációs programok gyermekeknek és felnôtteknek egyaránt, biliárd, asztalitenisz, búvárkodás, vízi sportok a tengerparton, büfé-étterem, à la carte étterem, kávézó, snack bár a medencénél, szupermarket, internetsarok, ajándéküzletek, konferenciaterem, ingyenes Wifi a lobbyban. Szobák: Légkondicionáló, fürdôszoba, TV, telefon, bérelhetô széf, balkon vagy terasz. Ellátás: Félpanzió vagy felár ellenében all inclusive ellátás: napi háromszori étkezés büfé rendszerben, napközben tea, kávé, snack fogyasztás a kijelölt bárban és idôpontban óra között, helyi alkoholos és alkoholmentes a kijelölt bárokban és idôpontokban óra között. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok min den nap , és óra között olimpia nap, kalóznap, akadályversenyek, ügyességi játékok, sportprogramok, medencés játékok, kézmûveskedés. Esti programok: mini diszkó, majd változatos esti programok: vetélkedôk, Michael Jackson show, Variete show, Grease, Grammy show, Chill Out show disco éjfélig. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, ját szótér, vízi játszótér, Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, gyermekmegôrzés (angol nyelven), mini diszkó. Miért ajánljuk: A családbarát szálloda gyönyörû környezetben, csodás kilátással, közvetlenül a kristálytiszta tenger partján fekszik. A gyermekbarát szolgáltatások, változatos programok és a kiváló spanyol konyha az egész család számára felejthetetlen élményt nyújt. 17

18 z Rodosz szigete az Égei-tengeren fekszik, majd 80 km hosszú és 38 km széles, a Dodekán szigetcsoport tagja. Ten ger part ja 220 km hosszan húzódik, homokos-kavicsos és a kristálytiszta tenger vize a kék és azúr színeiben tündököl. Idôjárása nagyon kellemes, az év nagy részén csupa napsütés. A fôváros, Rodosz a sziget északi csücskében fekszik régi és új kikötôjével és a rodoszi kolosszus emlékmûvével. A belsô sziget hegyvidékes tája erdôkkel borított, a déli részen a Lepkék völgye ejti ámulatba a látogatót. Citrusok, szôlôültetvények és olajfák tarkítják a vidéket. A szigeten minden szálloda kényelmes és kellemes tartózkodást ígér, a nagyobb városok telis-tele vannak szórakozó helyekkel, ezek közül is kiemelkedik Rodosz városa, ahol a fiatalokat is számtalan program várja. KOLYMBIA Rodosz várostól délre található, családias hangulatú üdülôhely, ahol ho mo kos kavicsos tengerparti strandok várják az üdülôket. Jellemzôen csendesebb, nyugodtabb része a szigetnek, ahol a szállodák nagy kerttel rendelkeznek. Éttermek, üzletek és szórakozási lehetôségek itt is várják az utazót. ÜDÜLÉS Idôtartam: utazással együtt 8 nap/ 7 éjszaka. Utazás: Budapest Rodosz Budapest útvonalon charter vagy menetrendszerinti repülôjárattal. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyazható szobában. Ellátás: all inclusive. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. CSALÁDI KIRÁNDULÁSOK Hajókirándulásainkon felfedezhetik a sziget keleti partvidékét és a legszebb strandokon fürödhetnek. A Falirakiban található Vízi vidámpark Európa egyik legnagyobb és legmodernebb aquaparkja, az egész család részére élményteli kikapcsolódást jelent, rengeteg csúszda, külön gyerekrészleg, kalózhajó és tarzan medence várja a vendégeket. 18

19 dino club Irene Palace**** Kolymbia, Tel: ( ) Jellemzôi: A Rodosz és Lindos várostól egyaránt 25 km-re fekvô Kolymbia lassan mélyülô, sekély, ám homokos/kavicsos tengerparti szakaszán, gondozott kertben épült a 247 szobás, barátságos szálloda, mely mind szolgáltatásait, mind fekvését tekintve családorientált hotel. A tartomány központja, valamint egy 18 lyukú golfpálya is kb. 5 km-re található. Transzferidô: 1-1,5 óra. Szolgáltatások: Felnôtt úszómedence, gyerekmedence, napozóterasz napernyôkkel és nyugágyakkal, játszótér, tenisz, röplabda, kosárlabda, futball, fitneszterem, szauna, jacuzzi, óriás sakk, biliárd, asztalitenisz, gokart, minigolf, mini állatkert, büfé-étterem, snack bár, pool bár, mini market, ajándékboltok, fodrászat, internetsarok, nappali és esti animáció, vízi sportok a tengerparton. A nyugágyak és napernyôk a medencénél ingyenesen, a tengerparti strandon azonban csak térítés ellenében vehetôk igénybe. Szobák: Légkondicionálás (idôszakosan mûködik június 01 szeptember 15. között), fürdôszoba, TV, telefon, minihûtô, bérelhetô széf, balkon. Kétágyas szobái 1 felnôtt vagy max. 2 gyermek részére pótágyaz ha tóak. Tengerre nézô szobák felár ellenében foglalhatóak. Egylégterû családi szobái max. 2 felnôtt + 3 gyermek részére foglalhatóak felár ellenében. Ellátás: All inclusive reggeli, ebéd és vacsora büfé jelleggel gyermekmenü hetente 1-2 alkalommal napközben snack, valamint helyi alkoholos és üdítôitalok korlátlan fogyasztása kijelölt helyeken és idôpontokban. dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok indiánnap, görög nap, kalóznap, Dino karnevál, udvari bolondozás, Dino Olimpia, görög süteménykészítés, pólófestés. Esti programok: mini diszkó, változatos esti programok: Irene Show, vetélkedôk, görög est, kabaré, Bingo, Comedy Show, táncest, játékest. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, mini állatkert, mini golf, mini gokart pálya, játszótér, Dino Kids Club magyar gyermekanimációval, mini diszkó. Miért ajánljuk: A Dino Club Irene Palace szállodát leginkább fekvése, barátságos személyzete és családbarát szolgáltatásai miatt ajánljuk. Változatos programjai által a család egyik tagja sem fog unatkozni! 19

20 g Az ezer sziget országa így nevezik dél-nyugati szomszédunkat, mely az Adriai-tenger 1800 km hosszan elterülô partvonalával, csodálatos mediterrán tájaival és a magyarok ízlésvilágához is közel álló gasztronómiával vonzza az utazókat. Gazdagon tagolt tengerpartját középkori városaival és történelmi emlékeivel a Földközi-tenger legszebb partvidékei között tartjuk számon. Az ország bôvelkedik természetvédelmi területekben 8 nemzeti parkja és 10 természeti parkja, kristálytiszta tengervize és napfényes mediterrán éghajlata tavasztól ôszig kellemes kikapcsolódási lehetôséget kínál! STARIGRAD-PAKLENICA Zadartól 40 km-re és az autópályától 10 km-re fekszik Starigrad-Paklenica városa. A csendes tengerparti kisvárosnál található a Paklenica Nemzeti Park bejárata, így kitûnô kiindulópont családi kiránduláshoz, komolyabb túrákhoz, vagy akár hegymászáshoz. A kis halásztelepülés partja részben betonos, azonban hosszú, kavicsos strandok is találhatók itt, melyek kiválóan alkalmasak kisgyermekes családoknak. A tengerpartról remek kilátás nyílik a szemközti félsziget sziklás vidékére. Látnivalók: Vecka kula megfigyelôtorony, Szent Péter-templom, Mirilla- temetôk. Üdülés Idôtartam: teljes turnus 8 nap/7 éjszaka szombattól szombatig vagy egyéni idôtartam a megrendelés szerint. Utazás: egyénileg. Elhelyezés: a választás szerinti szobatípusban. Ellátás: június 16 augusztus 31. között all inclusive, ezen kívül esô idôszakokban félpanzió. Idegenvezetés: magyar nyelvû animátor/asszisztencia a szállodában. Fakultatív programok A fakultatív programok a helyszínen rendelhetôk és fizethetôk animátorunknál. A programokat helyi idegen nyelvû idegenvezetô kíséri. Négy nemzeti park érhetô el a hotelbôl egynapos túrával: a Paklenica, a smaragdzöld Plitvicei-tavak, a hatalmas Krka-vízesés és hajókirándulással a Kornati-szigetek. A Paklenica Nemzeti Park a természet csodája, szálláshelyünktôl karnyújtásnyi távolságra található, mely otthona öreg bükkerdôknek és titokzatos barlangoknak. A természeti szépségek a kiránduláson kívül egy sor kalandos tevékenységre is lehetôséget adnak, mint a kenus szafari rafting, a szabadmászás, a kerékpározás és a jeep szafari a Velebit hegységben. Gyermekes családoknak különösen izgalmas szórakozást jelent részt venni a Winnetou kiránduláson: az 1960-as években a táj szokatlan szépsége miatt a nemzeti park területén forgatták a Karl May regényei nyomán készült Winnetou filmeket, a kirándulás során a résztvevôk bejárják azokat a helyszíneket, ahol a filmek jeleneteit felvették. 20

21 Dino Club Bluesun Hotel Alan*** Starigrad-Paklenica, ( ) Jellemzôi: Starigrad központjától 1 km-re, a Paklenica Nemzeti Park bejáratától 1,5 km-re található. A 163 szobás felújított szálloda közvetlenül a kavicsos, betonos tengerparton fekszik, mediterrán környezetben. Autópályáról kényelmesen megközelíthetô. Szolgáltatások: Úszómedence, gyermekmedence, napernyôk és nyugágyak a medencénél (csak all inclusive-ban ingyenes), éttermek, bárok, pizzéria, kávézó, ajándékbolt, internetsarok, konferenciaterem, ingyenes parkoló. Sport és szórakozás: futball, strandröplabda, tollaslabda, boccia, aerobic, vízi aerobic, tenisz, asztali tenisz, bowling, mini golf, fôszezonban gyermek- és sport animáció, esténként élôzene. Térítés ellenében: vízi sportok a tengerparton, billiárd, fodrászszalon, wellness központ- beltéri medence élményelemekkel, szaunák, velebiti aromaterápia, masszázs, (csak 14 éven felülieknek). A tengerparton térítés ellenében nyugágy és napernyô bérelhetô. Szobák: Légkondicionálás, fürdôszoba zuhanyzóval, TV, telefon, széf, hûtôszekrény, hajszárító, balkon. A standard kétágyas szoba egy pótággyal bôvíthetô, családok részére felár ellenében kétlégterû családi szoba igényelhetô (4 vagy 5 fô elhelyezésére alkalmas, amibôl min. 2 fô teljes árat fizetô felnôtt). Ellátás: Hotelszoba esetén fôszezonban all inclusive ( ), elô- és utószezonban félpanzió ( és ). Félpanziós ellátás: reggeli és vacsora büfé rendszerben. All inclusive ellátás: napi háromszori étkezés büfé rendszerben délutáni kávé, tea, sütemények és éjféli snack a kijelölt helyeken és idôpontokban Dalmát vacsora és Blue Sun vacsora hetente egyszer Italfogyasztás: bor, sör, víz, üdítôk, kávé, tea és a kijelölt helyi röviditalok a fôétkezésekhez a büféétteremben, valamint a kijelölt all inclusive bárban ( óra) dino club programok Dino Kids Club Programok: tematikus programok medencés játékok, indiánnap, kalóznap, varázslónap, sportprogramok (darts, boccia, minigolf). Esti programok: mini diszkó játékos feladatokkal, majd vetélkedôk zenei quiz show, Bingo, ügyességi vetélkedôk. Gyermekbarát szolgáltatások: gyermekmedence, játszótér, mini golf, Dino Kids Klub magyar gyermek animációval (június közepétôl augusztus végéig), mini diszkó. Miért ajánljuk: A Dino Club Bluesun Alant leginkább azoknak a vendégeinknek ajánljuk, akik szeretnek kirándulni, felfedezô túrákra indulni. A családbarát szálloda remek kiindulópont a természetjáráshoz, ugyanakkor sokrétû szolgáltatásai az ott tartózkodást is élménydússá varázsolják. 21

22 Általános információk Minden olyan kérdésben, melyet katalógusunk nem tartalmaz, a szolgáltatásainkra vonatkozó, a Polgári Törvénykönyv paragrafusai, az utazási és utazást közvetítô szerzôdésekrôl szóló Kormányrendeletek, valamint a Best Reisen Általános Szerzôdési Feltételeiben foglaltak az irányadók. A szerzôdési feltételek hatálya a Best Reisen által írásban közölt információkra és a visszaigazolt szolgáltatásokra terjed ki. Irodánk felelôsséget csak ezek teljesítéséért vállal. Kérjük, aláírás elôtt figyelmesen olvassa el a Best Reisen Utazási Iroda által szervezett utazásokra vonatkozó szerzôdési feltételek pontjait! Áraink: Tartós devizaárfolyam változása esetén a részvételi díjak változtatásának jogát az utazási szerzôdés betartásával fenntartjuk. Akciós árkatalógusunk árai 1 EUR = 295 HUF illetve 1 USD = 225 HUF MNB valuta eladási árfolyamig változatlanok. Az áremelés a részvételi díj teljes egészére vonatkozik, függetlenül az elôleg befizetésének idôpontjától. A évi ÁFA törvény szerint, ha az utazó a számlát nem saját nevére kéri, végfelhasználói nyilatkozatot kell tennie, melynek részleteirôl irodáinkban adunk pontos információt. Idegenvezetés: A körutazó programokon magyar nyelvû idegenvezetô kíséri a csoportot. Az üdülésekhez ún. telepített idegenvezetôket küldünk, a célállomásig és onnan vissza magyar nyelvû kísérôt nem biztosítunk. Szállodák, elhelyezés: Kategória: A szállodák csillag jelzése a helyi hivatalos kategóriának felel meg, amely eltérhet az európai standardtól illetve a Magyarországon megszokott színvonaltól, és minden országban más és más. A hivatalos jelzés alatt található irodánk véleménye a szálloda kategóriájáról, de kérjük, figyelmesen olvassa el a leírásban található ajánlásokat is. Elô- és utószezonban a szállodák esetenként csökkentett szolgáltatásokkal üzemelnek. A sporteszközök korlátozott számban állnak rendelkezésre. Szobák elhelyezkedése, fotók: a szobabeosztást a szálloda végzi, kívánságaikat minden esetben továbbítjuk, de a szoba elhelyezkedésével kapcsolatos kéréseket garantálni nem áll módunkban. Franciaágy biztosítására egyetlen szállodában sem vállalunk garanciát, a szálloda hatáskörébe tartozik. A részvételi díjak standard (egyes szállodáknál superior=standard) szobában lévô elhelyezésre vonatkoznak a szállodák fôépületében, bungalójában vagy más különálló épületében. A részvételi díj (alapár) befizetése az elhelyezéssel kapcsolatosan választási lehetôséget nem jelent. Ahol lehetséges, felár megadásával jelezzük a szoba típusát és ily módon a választási lehetôséget szobára (superior, de luxe, junior suite, suite és más típusok), a szoba elhelyezkedésére (fôépület, bungaló stb.) vagy a kilátásra (tengerre, kertre) vonatkozóan. A katalógusban megjelent külsô és belsô szállodafotók illusztrációk, a valóságban eltérhetnek a fotótól. Tengerre nézô szoba: csak abban a szállodában foglalható garanciával, ahol erre külön felár vonatkozik. Néhány szállodánál oldal- és direkt tengerre nézô kilátásért ugyanazt a felárat kérik. A tengerre nézô kilátás nem jelent minden esetben panoráma kilátást, a szálloda fekvésébôl, illetve a szobák emeleti elhelyezkedésébôl adódóan elôfordulhat, hogy a tengeri kilátást más épület, fa vagy egyéb tárgy zavarja, vagy részben gátolja. Minibár: egyes szállodákban csak külön kérésre töltik fel, a minibárból minden fogyasztás a helyszínen külön fizetendô. A szobákat a nemzetközi gyakorlatnak megfelelôen általában érkezési napon 14 órától lehet elfoglalni és elutazás napon 12 óráig kell elhagyni. Kérésre csomagszobát, öltözési és tisztálkodási lehetôséget a szállodák biztosítanak. Helyszíni fizetés ellenében a szállodában a szobák késôi elhagyására szabad helyek függvényében van lehetôség. A részvételi díjak late check-out díjat nem tartalmaznak! Szálloda csere: útjainknál mûszaki problémák vagy a szállodák túltöltése esetén az azonos kategórián belüli csere jogát fenntartjuk. Egymás melletti szobák foglalása: biztosítására nem vállalunk garanciát (csak kérésként tudjuk továbbítani), ezért javasoljuk connecting-room/egybenyíló szobák foglalását, amennyiben a szállodában lehetôség van rá. Családi szobák: két felnôtt és két gyermek elhelyezésére alkalmas egy légterû (esetenként a szokásosnál nagyobb méretû) szoba, általában 2 normál és két pótággyal. Egymásba nyíló szobák: 2 felnôtt és 2 gyermek részére javasolt elhelyezés, külön lekérésre rendelhetô. Ebben az esetben gyermekkedvezmény nem adható. Pótágy: gyermek vagy felnôtt részére vehetô igénybe (3-ik vagy gyermek esetében 4-ik ágy). A pótágykedvezmény 2 teljes árat fizetô utaslétszámon felül vehetô igénybe 3-ik fô részére. A pótágyak nem nyújtják egy normál ágy kényelmét, általában kisebb méretûek, összecsukható vagy emeletes ágyak is lehetnek. Leginkább kisgyermekek elhelyezésére javasoljuk. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy a pótágy behelyezésével a szobák belsô tere, kényelmi szintje csökken. Fürdôszoba: a legtöbb szálloda fürdôszobája csak zuhanyozóval rendelkezik, fürdôkád nem tartozik minden szobához. Egyéb jelölések: egyes szállodákban lehetséges nem dohányzók illetve mozgáskorlátozottak részére kényelmes szobát rendelni. Kérjük, ez irányú kérését jelezze az értékesítô irodában. Sorban állás: elô- utószezonban is elôfordulhat, hogy a szolgáltatások igénybevételéhez sorban kell állni a vendégek nagy száma miatt. Türelmüket ezúton is köszönjük. Temperált úszómedence: nem jelent fûtött vizet. A medence vízének hômérsékletét állandó szinten tartják. Ellátás: Az étkezés típusát minden esetben megadjuk az adott út leírásánál (a feltüntetett ellátástól egyes esetekben, pl. utószezonban vagy kevés vendég esetén a szállodák eltérhetnek). Az étkezések italfogyasztást nem tartalmaznak kivéve az All inclusive ellátást, vagy a külön jelölt kivételeket, ezekért a helyszínen külön kell fizetni, melyek árát a szálláshely határozza meg. A szálloda területén kívül vásárolt élelmiszerek, italok általában nem vihetôk be a szobába. A legtöbb helyen elvárt a megfelelô öltözet az étkezéseknél (férfiaknak hosszú nadrág). Az igénybe nem vett étkezések után (melyeket a részvételi díj tartalmaz) visszatérítést nem áll módunkban nyújtani. Kontinentális reggeli: péksütemény, dzsem, vaj, tea, kávé, üdítô. Kibôvített kontinentális reggeli: felvágottal kibôvített Reggeli esetenként büfé rendszerben. Büfé reggeli: több féle hideg és meleg ételekbôl álló Reggeli büféasztalon. Félpanzió: Reggeli és egy fôétkezés (általában vacsora), a fôétkezés italt nem tartalmaz. A fôétkezés jelölés szerint lehet büfé jellegû vagy menü. Teljes panzió: Reggeli, ebéd és vacsora büfé jelleggel vagy jelölés szerint menü. All inclusive: az ilyen típusú szállodákban a vendégek általában karszalagot kapnak, amely feljogosítja ôket az ingyenes szolgáltatások használatára, valamint a megadott ételek és italok fogyasztására, kizárólag a szálloda területén. A fogyasztást belsô számlázással adminisztrálják azoknál a vendégeknél is, akik az ellátás típusa miatt ezt a számlát nem kötelesek kifizetni. A palackozott víz, a kirándulások alatt és a szállodán kívül igénybe vett sportok alatt fogyasztott étkezés és italok minden esetben fizetendôek. Kérjük vegye figyelembe, hogy a szálloda éjszakai érkezés esetén vacsorát, illetve hajnali indulás esetén Reggelit nem köteles biztosítani. A repülôjárat fedélzetén biztosított ellátás is a megrendelt szolgáltatás (ellátás) részét képezi. Az All inclusive ellátás kizárólag a megadott éttermekben, meghatározott idôpontokban vehetô igénybe, kizárólag a szálloda területén. A tengerparti bárok nem minden esetben tartoznak a szálloda területéhez, így az ott kínált ételek-italok külön fizetendôk. Az esetleges menetrendváltozás miatt igénybe nem vett szállodai étkezések vissza nem téríthetôek. Az ellátás a beköltözés napjától az elutazási napon déli (az utazás idôpontjától függetlenül) 12 óráig érvényes. Általában külön fizetendôk a következôk: nem helyi alkoholos vagy alkoholmentes italok, a la carte éttermi fogyasztás, minibár, szobaszerviz, motorizált sporteszközök, wellness szolgáltatások, ünnepi vacsorákhoz az italok. Az igénybe nem vett szolgáltatásokért visszatérítés nem jár. Az Ultra All Inclusive ellátás általában magában foglalja az import italokat is. Amennyiben egy All inclusive szállodában tartózkodó utas elôzetesen csak Félpanziós vagy teljes panziós ellátást fizetett be, az All inclusive szolgáltatások részérôl nem vehetôk igénybe. Az elveszett All inclusive karkötôért kb USD összeget kell fizetni. Az ellátást minden esetben számlán rögzítik akkor is, ha ezt a vendégnek nem kell kifizetnie. Az All inclusive ellátási forma országonként és üdülôhelyenként változó, az ellátás a szállodánkénti leírásnak megfelelô, nem jelenti az étkezések minôségét és változatosságát. Strandszolgáltatások / Napernyôk, nyugágyak: A strandokon és úszómedencéknél lévô napernyôk és nyugágyak száma a rendelkezésre álló helyhez igazodik. Egyes helyeken amikor a szállodában sok vendég tartózkodik a napernyôk és nyugágyak száma kevésnek bizonyulhat. Erre az esetre megértésüket és türelmüket kérjük. Ugyancsak kérjük megértésüket a tenger élôvilágához tartozó flóra és fauna megjelenésekor (moszat, hínár, medúzák). Minden üdülôhelyen és szállodánál a leírás szerinti strandszolgáltatás érvényes. Általában a napernyô és nyugágy az úszómedencéknél ingyenes, a tengerparti strandon fizetôs is lehet. A strand minôsége üdülôhelyenként más és más a leírás szerint és strand a szobáktól (szállodai épületektôl) a nagy területû szálloda-komplexumokban különbözô távolságra eshet. Elô- és utószezon: Az az idôszak, amikor az éghajlat kellemesen meleg, nincs nagy forróság az üdülôhelyeken és nem zavaró a tömeges turizmus. Ezzel együtt a szolgáltatások csökkentett üzemeléssel vehetôk igénybe, illetve egyes szórakozóhelyek rövidebb nyitva tartással mûködnek. Részvételi díjak: Személyenként, forintban értendôk, tartalmazzák a feltüntetett szolgáltatásokat kétágyas szobában történô elhelyezéssel. Minden esetben a részvételi díjakon felül fizetendôk: útlemondási-, baleset-, betegség-, poggyász biztosítás, repülôtéri illeték, vízumdíj, szerviz díj, foglalási díj, fakultatív programok, valamint körutazásoknál a fel nem sorolt belépôk díja. Felárak: A részvételi díjon felül fizetendô összegek (egyágyas felár, szezon felárak, tengerre nézô szoba felára, családi szoba felára, ünnepi felár stb.) személyenként értendôk. Az árkatalógusban kiadott karácsony és szilveszteri felárak nem minden esetben jelentik azt, hogy a szállodában ünnepi vacsorát szolgálnak fel felár ellenében. Ezek a felárak az ünnepi szezonra és nem az ellátásra vonatkoznak. Az ünnepi gálavacsorákról és annak díjáról a katalógusban adunk információt vagy az értékesítô irodánkban kérhetnek bôvebb felvilágosítást. 22