CPD 576W. 9 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "CPD 576W. 9 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv"

Átírás

1 CPD 576W 9 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mielőtt a készüléket üzembe helyezné, majd tegye el jól megjegyezhető helyre, ha a későbbiekben szüksége lenne rá! CPD 576W V_1.0 1

2 Figyelmeztetés Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt. A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat. Áramütés kockázatának csökkentése érdekében, a készüléket ne tegye ki víz vagy gőz hatásának. Csak a címkén megjelölt feszültségű áramforráshoz csatlakoztassa. Ennek megszegése sérüléseket, áramütést vagy akár halált is okozhat, ezen kívül a garancia is érvényét veszti! ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! NE NYISSA KI! Figyelmeztetés: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A FEDELET. NEM TARTALMAZ FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. HIBA ESETÉN FORDULJON A HIVATALOS SZERVIZHEZ. CE minősítés Ezt a készüléket az alábbi rádió interferencia követelmények figyelembe vételével gyártották; EN : A1 : 200, EN : 2000, EN :1995, EN : A1 :

3 Tartalomjegyzék 1. TULAJDONSÁGOK DVS TULAJDONSÁGAI A CSOMAG TARTALMA TELEPÍTÉS CSATLAKOZTATÁS KOMPATIBILIS HDD TÍPUSOK, MÁRKÁK ELÜLSŐ PANEL HÁTSÓ PANEL ÜZEMBEHELYEZÉS MŰKÖDTETÉS RÖGZÍTÉS VISSZAJÁTSZÁS KAMERA KIVÁLASZTÁSA (1-9) RÉSZLETES MENÜ KONFIGURÁCIÓ FŐ MENÜ KERESÉS (SEARCH) IDŐZÍTÉS (TIMER) RÖGZÍTÉS (RECORD) KAMERA (CAMERA) MOZGÁSÉRZÉKELÉS BEÁLLÍTÁSA RENDSZER (SYSTEM) ESEMÉNY (EVENT) HÁLÓZAT (NETWORK) HÁLÓZATI HOZZÁFÉRÉS HARDVER CSATLAKOZTATÁSA STATIKUS IP CÍM BEÁLLÍTÁSA SZOFTVER TELEPÍTÉSE STATIKUS IP BEÁLLÍTÁSOK SZÁMÍTÓGÉP ÉS DVS CSATLAKOZTATÁSA INTERNETEN KERESZTÜL DINAMIKUS IP CÍM BEÁLLÍTÁSA SZOFTVER TELEPÍTÉSE DDNS ALKALMAZÁSA BEJELENTKEZÉS A ROUTER-RE ROUTER BEÁLLÍTÁSA IP CÍM BEÁLLÍTÁSA ROUTER CSATLAKOZTATÁSA KAPCSOLÓDÁS A DVS-HEZ INTERNETEN KERESZTÜL PROGRAM MŰKÖDÉSE AZ ÜGYFÉL OLDALÁRÓL ALAP FELHASZNÁLÓI MŰVELETEK HALADÓ BEÁLLÍTÁS HOZZÁFÉRÉS (ACCOUNT) BEÁLLÍTÁSOK (MAIL) FÁJL ELÉRÉSI ÚTVONAL (FILE PATH) ONLINE FELHASZNÁLÓK ADATAI (ONLINE USER) CSATLAKOZÁS A VIDEO WEB SERVER-RE IE BÖNGÉSZŐN KERESZTÜL SPECIÁLIS ÜZEMELTETÉS KIVÁLASZTÁS (SELECT) KÉP-A-KÉPBEN (PIP) ZOOM VIDEÓJEL HIÁNY (VIDEO LOSS) BILLENTYŰZÁR (KEY LOCK) HIBALEHETŐSÉGEK MŰSZAKI ADATOK

4 1. MELLÉKLET HDD TELEPÍTÉSE MELLÉKLET RACK SZEKRÉNYBE SZERELÉS MELLÉKLET RÖGZÍTÉSI SEBESSÉG MELLÉKLET PIN KONFIGURÁCIÓK

5 1. Tulajdonságok 1.1 DVS tulajdonságai 1.LAN-on és Interneten keresztüli hozzáférés 2.WAVELET tömörítési formátum Time Lapse VCR + Multiplexer rögzítés helyett 3.4 hang bemenet / 2 hang kimenet (egyszerre csak egy bemenetről készíthető felvétel!) 4.OSD menü és valós idejű dátum/idő generátor 5.9 videó bemenet 6.Kép a képben (PIP) megtekintés lehetséges élőképnél illetve visszajátszáskor 7.Mozgásérzékelési funkció és 4 szintű képbeállítás csatornánként 8.Riasztási ki-, és bemeneti funkciók 9.Videójel hiányérzékelés csatornánként (max. 160 esemény) 10.WATCH DOG funkció 11.Egy cserélhető HDD támogatása (IDE típu, 250GB-ig) 12.Gyorskeresés dátum/idő, riasztás, teljes lista szerint 13.Biztonsági jelszavas védelem 14.RS-232, RS-485 kommunikációs protokoll 1.2 A csomag tartalma DVS (cserélhető HDD fiókkal) Tartozékok Felhasználói kézikönyv 2 kulcs Tápegység + kábel Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy az összes tartozékot megkapta. 5

6 2. Telepítés 2.1 Csatlakoztatás 1. Csatlakoztassa a kamerát és a monitort a DVS-hez. 2. Az alábbi példán megtekintheti, hogyan csatlakoztathatja a DVS-t a már meglévő megfigyelő rendszeréhez. 3. HDD-k telepítése (kompatibilis HDD-k listája megtalálható az alábbi táblázatban) Tekintse át az 1. Mellékletet bővebb leírásért, a telepítés tekintetében. A HDDt először telepíteni kell, csak telepítés után kapcsolja be a DVS-t! 2.2 Kompatibilis HDD típusok, márkák 6

7 2.3 Elülső panel 1. Cserélhető HDD fiók Tekintse át az 1. Mellékletet 2. LED kijelző A LED világítani fog ha: 1. HDD: a HDD olvas vagy rögzít 2. HDD Full: a HDD megtelt 3. ALARM: a LED lekapcsolásához lapozzon az ALARM fejezethez és állítsa OFF állásba. 4. TIMER: ha az időzítő engedélyezve van 5. PLAY: lejátszási módban 6. REC: rögzítési módban 3. MENÜ Nyomja meg a MENU gombot, a menüben való belépéshez 4. ENTER Nyomja meg az ENTER gombot megerősítéskor 5. SELECT (KIVÁLASZTÁS) Nyomja meg a SELECT gombot a kívánt kamera kiválasztásához (1-9), amely teljes képernyős kijelzésre kerül 6. ZOOM Nyomja meg a ZOOM gombot a kép ráközelítésére 7. Nyomja meg a PIP gombot a kép-a-képben megjelenítéshez 8. 4 és 7 csatornás kijelzési módok 9. 9 csatornás kijelzési mód 10. REC (RÖGZÍTÉS) Nyomja meg a REC gombot a rögzítés megkezdéséhez 11. STOP / DOWN (STOP/LE) 1. STOP: DVS rögzítési vagy lejátszási üzemmód alatt leállítja az éppen aktuális műveletet 2. DOWN (le): beállítási módban LE gombként működik 12. POWER Nyomja meg a POWER gombot a DVS ki/bekapcsolásához 7

8 13. FF / RIGHT (FF/JOBBRA) 1. FF: előretekerés nagy sebességgel (Nyomja meg az FF gombot a sebesség beállításához, ami lehet 1,2,4,8,16,32x-es) 2. RIGHT (jobbra): beállítási módban JOBBRA gombként működik 14. PAUSE / UP (SZÜNET/FEL) 1. PAUSE: DVS lejátszási üzemmódban szüneteltetni lehet a műveletet ennek a gombnak a megnyomásával. 2. UP: a beállítási módban FEL gombként működik 15. PLAY (lejátszás) Nyomja meg a PLAY gombot a rögzített fájl lejátszásához 16. REW / LEFT (REW/balra) 1. REW: DVS lejátszási üzemmódban gyors visszatekerésre szolgál, melynek sebessége állítható. (Nyomja meg a REW gombot ismételten a sebesség állításához, ami lehet 1,2,4,8,16,32X-es) 2. LEFT: beállítási módban BALRA gombként funkcionál 17. SLOW (lassítás) Lejátszás sebességének lassítására 18. CAMERA (1-9) Nyomja meg a CAMERA SELECT (1-9) gombot a kívánt kamera kiválasztásához 2.4 Hátsó panel 1. POWER Használja a csomagban megadott tápegységet (más tápegység nem alkalmas ehhez a készülékhez) 2. EXTERNAL I/O (külső I/O) 1. Távirányítás egy külső eszközzel vagy vezérlőrendszerrel, mint pl. a Video Web Server. 2. Riasztási bemenetek 3. 75Ω/ HI Ha a hurok funkciót használja, akkor kapcsolja HI-re vagy állítsa 75 W-ra. 4. VIDEO INPUT (1-9) (videó bemenet) Csatlakoztassa a képforrást, mint pl.: kamera 5. CALL (hívó monitor) Csatlakoztassa a hívó monitort. A kamerák léptetett képe fog megjelenni ezen a kimeneten. Riasztáskor az a csatorna lesz látható, amelyiken a riasztás történt. 6. AUDIO OUT (R/L) (hang ki - jobbra/balra) Csatlakoztassa a monitort vagy a hangszórót IPS-t állítsa 18A-ra (PAL)! 2 MONO audió kimenet ugyanabból a forrásból! 8

9 7. AUDIO IN (1-4) (hang be 1-4) Csatlakoztassa a hangforrást, mint pl.: mikrofon IPS-t állítsa 18A-ra (PAL)! 4 hang bemenet, de csak 1 választható ki rögzítésre! 8. MAIN (FŐ MONITOR) Csatlakoztassa a fő monitort 9. LOOP (1-9) hurok Csatlakoztassa a bemenő videó jelet a bemeneti portra és a hurkolt portról tovább vezetheti a jelet 10. LAN Csatlakoztassa a DVS-t a hálózatra 3. Üzembehelyezés Mielőtt a DVS-t használatba helyezné, telepítse a HDD-t (részletesebb leírásért tekintse át az 1. Mellékletet)! 1. Csatlakoztassa a tápegységet és a kábelt, majd dugja be a hálózati aljzatba. A LED kijelző pirosan fog világítani, a DVS készenléti állapotba kerül. 2. Nyomja meg a POWER gombot. A POWER LED kijelző átvált pirosról narancssárga színre, és további LED kijelzők fognak megjelenni. Körülbelül 515 másodpercig tart a rendszer betöltése. Ez alatt a következő üzenet lesz látható: HDD Detecting (HDD keresése). Bekapcsolás után a POWER LED átvált zöldre, és az ALARM LED is be fog kapcsolni. 3. A DVS üzembe helyezése előtt állítsa be a rendszeridőt. Megjegyzés: Ha a HDD NOT FOUND (nem találja a HDD-t) üzenetet látja, akkor nézze át az 1. Mellékletet, mert valószínűleg a HDD nincs megfelelően telepítve. 4. Működtetés 4.1 Rögzítés Ennél a DVS-nél többféle rögzítési mód közül választhat. Beállíthatja a rögzítési sebességet és felbontást. Ezeket a beállításokat a MENÜ/RÖGZÍTÉS menüpontban végezheti el a rögzítés megkezdése előtt. Rögzítés alatt, áramkimaradás esetén a rögzített videó elmentésre fog kerülni a HDD-n. A DVS visszatér az eredeti rögzítési feladathoz, miután a tápellátás helyreáll. A képernyőn látni fogja a dátumot, időt HDD rögzítési módot, és az M betűt, ami az aktuális rögzítési módot fogja jelölni (OW: HDD felülírási üzemmódban). Megjegyzés: 1. Abban az esetben, ha a HDD megtelt, és a rögzítési mód OW állapotban van, a korábban rögzített fájlok további figyelmeztetés nélkül felülírásra kerülnek. 2. XXGB a bal oldalon azt jelenti, hogy mennyi tárhely van még a MASTER HDD-n 9

10 3. Ha a HDD kapacitása 5GB-ra csökken, a zümmer bekapcsol 3 másodpercre, ugyanez fog történni 4,3,2,1 GB-nál is. Ha viszont a rögzítési mód O/W állapotra van állítva, a zümmer figyelmeztetés nem fog aktiválódni. 4 rögzítési típus lehetséges ennél a készüléknél: Riasztási, Időzítéses, Manuális és Mozgás által kiváltott. 1. Riasztás által indított rögzítés A DVS rögzítését egy riasztási bevitel indítja be. Az A betű fogja ezt jelölni illetve az alábbi ikon meg fog jelenni azon a csatornán, amelyiken a riasztás történt: 2. Időzítéses rögzítés A rögzítés kezdetét és befejezését az időzítővel lehet beállítani. Ha a DVS ebben a rögzítési módban van, a T betű fogja ezt jelölni. 3. Kézi rögzítés A rögzítés indítása a REC gomb megnyomásával történik. Az M betű lesz kijelezve 4. Mozgás által indított rögzítés A rögzítést mozgás érzékelése fogja indítani, a D betű kerül kijelzésre és az alábbi ikon lesz látható azon a csatornán, amelyiken a rögzítés történik: 4.2 Visszajátszás Nyomja meg a PLAY gombot, erre a DVS lejátsza a legutóbb rögzített fájlt. 1. FF (gyorsan előre) FR (gyorsan vissza) A lejátszási módban nyomja meg a JOBBRA NYÍL gombot egyszer, hogy egyszeres sebességre kétszer, hogy kétszeres sebességre kapcsoljon a legnagyobb sebesség 32X-es Nyomja meg a gombot, hogy egyszeres sebességgel visszafele lejátsszon, kétszer, hogy kétszeres sebességgel a legnagyobb sebességgel történő visszajátszási sebesség 32X-es lehetséges. 2. Lassított előretekerés (S.F.) & Lassított visszatekerés (S.R.) A DVS előre illetve visszatekerési sebességét tetszés szerint lassíthatja. Lejátszási módban nyomja meg a SLOW gombot, hogy belépjen a SLOW (lassítási) módba. Nyomja meg a gombot egyszer, hogy 1/2X-es sebességet kapjon, nyomja meg kétszer, hogy 1/4X-es sebességet kapjon a legkisebb sebesség 1/32X-es lehet. Nyomja meg a gombot egyszer az 1/2X-es visszatekerési sebességhez, kétszer az 1/4X-es sebességhez A legkisebb visszatekerési sebesség elérheti akár az 1/32x-es sebességet. 3. Szünet Ha megnyomja ezt a gombot, az éppen aktuális képen megáll a visszajátszás, és az a képernyőn látható lesz. 4. STOP Nyomja meg a STOP gombot, mindig vissza fog térni élőkép megtekintési módba. 10

11 5. Képenkénti léptetés Lehetőséget biztosít a rögzített videót képenkénti megtekintésére. Visszajátszási módban nyomja meg a PAUSE gombot, ami szüneteltetni fogja a visszajátszást. Majd nyomja meg a gombot, hogy egy képkockányit előre lépjen. Nyomja meg a gombot, hogy visszalépjen egy képkockányit. 4.3 Kamera kiválasztása (1-9) Nyomja meg a CAMERA SELECT (1-9)-et, hogy a kívánt kamerát teljes képernyős kijelzésben láthassa. 5. Részletes Menü konfiguráció A menüben a DVS beállításait végezheti el. Kövesse az alábbi utasításokat, hogy beléphessen a menübe. Nyomja meg a MENÜ gombot, a jelszó ablak fog megjelenni: Megjegyzés: Alapértelmezésként beállított jelszó: 0000 Egyszerűen nyomja meg az ENTER gombot a belépéshez. A jelszó beírásához használja a JOBBRA/BALRA gombokat a számok között való lépegetéshez, használja a LE/FEL gombokat az értékek beírásához. Nyomja meg az ENTER gombot, ha már beírta a helyes értékeket. -> a MENÜ opciói megjelennek a képernyőn. Megjegyzés: ha a PASSWORD ERROR (jelszó hiba) jelenik meg a képernyőn, akkor hibásan írta be a jelszót. 5.1 Fő menü 7 opció van a fő menüben: SEARCH - Keresés rögzített fájlok keresése TIMER - Időzítés rögzítések ütemezése RECORD - Rögzítés rögzítési módbeállítások CAMERA Kamera kamera csatorna-beállítások SYSTEM Rendszer rendszerbeállítások EVENT Esemény esemény listázása NETWORK Hálózat hálózati beállítások Az alábbiakban a menü beállításokra használt gombok leírása találhatók: UP és DOWN FEL/LE: opció kiválasztásakor, amikor az villog, az értékek változtatásához használja ezeket a gombokat. LEFT és RIGHT BALRA/JOBBRA: Menün belül oldalra való ugrásra, ha az opciót már kiválasztotta ENTER: Almenü kiválasztására/ almenün belüli mozgásra, keresésre/ változtatások bevitelére MENU: Változtatások megerősítése, kilépés a menüből 11

12 5.2 Keresés (SEARCH) Nyomja meg az ENTER gombot, hogy megadja a keresési kritériumokat. Az alábbi lehetőségek közül választhat: 1. Legutóbb rögzített (LAST RECORD) Legutóbb rögzített fájl lejátszása 2. Teljes lista (FULL LIST) Teljes lista kijelzése idő szerint. D: mozgás által rögzített fájlok M: manuálisan rögzített fájlok A: riasztás által rögzített fájlok T: időzítéssel rögzített fájlok M-HDD: tárolás a MASTER HDD-n 3. Riasztási lista (ALARM LIST) Összes fájl kijelzése, melyek riasztás által kerültek rögzítésre. Megjegyzés: ha nem történt riasztás, az alábbi üzenet kerül kijelzésre: EMPTY (üres) 4. Mozgásérzékelő által indított rögzítések (MOTION LIST) 5. Keresés idő megadásával (TIME SEARCH) Videó fájlok keresése egy bizonyos idő intervallum tekintetében. 5.3 Időzítés (TIMER) 1. Nap (DAY) Válassza ki a hét napjait, amelyekre az időzítést szeretné beállítani. Ezekre az időpontokra a DVS automatikusan beindítja a rögzítést. Megjegyzés: 1. A dátumot az ENTER megnyomása után az UP/DOWN (fel/le) gombokkal tudja változtatni 2. Ha kiválasztott egy bizonyos napot és a rögzítési időt attól a naptól egy másik napig állítja, akkor a rögzítési időzítés az egész hétre lesz beállítva. Nem ajánlott, hogy a rögzítés befejezési idejét 23:59 utánra állítsa. Például, ha az időzítés kezdeti napját vasárnapra állítja, illetve a kezdeti idejét 11:30-ra, a befejezési időpont meg 00:20, akkor a rögzítési időtartam minden vasárnaptól 11:30-tól a következő vasárnapig 00:20-ig fog tartani. Abban az esetben viszont, ha a rögzítési időtartamot vasárnap 11:30-tól hétfő 00:20-ig szeretné beállítani, akkor a kezdeti időpont legyen vasárnap 11:30-tól 23:59-ig, majd hétfő 00:00-tól 00:20-ig. 2. Start (START) Válassza ki a rögzítés kezdeti időpontját 3. Befejezés (STOP) Válassza ki a rögzítés végének időpontját 12

13 4. Minőség (QUALITY) Válassza ki a rögzítésnél alkalmazandó képminőséget. Négy opció közül választhat: BEST, HIGH, NORMAL és BASIC (legjobb, jó, normál, alap) 5. IPS kép/másodperc (IPS) A rögzítési almenüben részletesebben a rögzítési sebességről PAL-18A Megjegyzés: A hanggal való rögzítést jelent 6. Időzítéses rögzítés engedélyezése (TIMER ENABLE) Funkció engedélyezése vagy tiltása 5.4 Rögzítés (RECORD) 1. HDD felülírás (HDD OVERWRITE) Válassza a YES (igen) opciót, hogy a HDD-n korábban rögzített fájlok felülírását engedélyezze Megjegyzés: Ha a HDD megtelt, és a rögzítési mód O/W-re van állítva, a korábban rögzített fájlok további figyelmeztetés nélkül felülíródnak. 2. Rögzítési sebesség (RECORD IPS) Válassza ki, hogy hány kép kerüljön elmentésre másodpercenként. Az alábbi opciók lehetségesek: PAL-18A Megjegyzés: A hanggal való rögzítést jelent 3. Rögzítési minőség (RECORD QUALITY) Négy beállítás lehetséges: BEST, HIGH, NORMAL és BASIC (legjobb, jó, normál, alap) Megjegyzés: a rögzítési időtartam, sebesség és minőség közötti összefüggésekhez tekintse át a RÖGZÍTÉSI SEBESSÉG részt. 4. Riasztási rögzítési sebesség (ALARM REC IPS) Válassza ki a kép/másodperc (sebesség) mértékét riasztás esetére. Az alábbi opciók lehetségesek: PAL-18A Megjegyzés: A hanggal való rögzítést jelent 5. Riasztási rögzítési minőség (ALARM REC QUALITY) Négy beállítás lehetséges: BEST, HIGH, NORMAL és BASIC (legjobb, jó, normál, alap) Megjegyzés: a rögzítési időtartam, sebesség és minőség közötti összefüggésekhez tekintse át a RÖGZÍTÉSI SEBESSÉG részt. 6. Mozgás által beindított rögzítés (MOTION TRIGGER RECORD) Állítsa be a MOTION DETECTION (mozgásérzékelési) funkciót. 1. Válassza az ON (be) pozíciót a mozgás által indított rögzítéshez: készenléti üzemmódról automatikusan átkapcsol rögzítési módra. A mozgásérzékelés megváltoztatja a megfigyelési sorrendet, és a D betű megjelenik a képernyőn ezzel az ikonnal: 13

14 Megjegyzés: A rögzítés időtartama változó lehet, függően a beállításoktól, és a legutóbbi kezdő időponttól kezdve fog rögzíteni. Például, ha a riasztási időtartam 1 percre van állítva, a rögzítési időtartama 9:00:00-tól 9:01:00-ig fog tartani. Abban az esetben, ha a 9:00:40kor ismét mozgás történik, akkor a rögzítési időtartam 9:00:00-tól 9:00:40-ig, és 9:00:40-től 9:01:40-ig fog tartani. A teljes rögzítési idő 1 perc 40 másodperc lesz. 2. Válassza az OFF (ki) pozíciót, a mozgásérzékelés megváltoztatja a megfigyelési sorrendet rögzítési mód alatt, és az M betű lesz látható a monitoron ezzel az ikonnal: 5.5 Kamera (CAMERA) 1. Azonosító (TITLE) Adjon egy azonosító nevet minden kamera bemenetnek. Kezdetben a kamerák azonosító nevei megegyeznek a kamerák számaival. 2. Léptetés (DWELL) Válassza az ON (be) opciót a csatornák automatikus kapcsolásának beállításának elvégzéséhez a hívó monitoron. 3. (Fényerő / BRIGHTNESS) / (Kontraszt / CONTRAST) / (Színtelítettség / COLOR) Végezze el ezeket a beállításokat minden csatornán egyenként. A beállítások értéke 0-9 között lehetséges. 4. Riasztás (ALARM) Válassza a LOW / OFF / HIGH (alacsony/ki/magas) értékeket a riasztási polaritás beállításakor. Alapértékként LOW van beállítva. 5. Rögzítés (RECORD) Állítsa be, hogy melyik csatornán szeretné elindítani a rögzítést riasztáskor. A DVS rögzítési módjait az alábbiakban megtalálja: Esemény (EVENT): Abban az esetben, ha a riasztási bemenet bekapcsol, azon a csatornán, amelyiken a rögzítés történik, a DVS nagyobb gyakorisággal fog rögzíteni. Például: ha az egyes csatornán lesz rögzítés, a rögzítési sorrend a következőképpen fog alakulni: Normál (NORMAL): Riasztás esetén a DVS normál rögzítést fog végezni, a korábbi beállításoknak megfelelően. KI (OFF): Riasztáskor a DVS nem fog rögzíteni Mozgásérzékelés beállítása A. Nyomja meg a MENU, majd a DOWN gombot, hogy belépjen a kamera beállítási menüjébe. B. Nyomja meg az ENTER-t kétszer, hogy belépjen a mozgásérzékelési beállításokhoz C. Minden egyes képernyőn megjelenik az aktuális kamera képe, lefedve a mozgási célterületekkel, ahogy azt az 1.ábra is mutatja. Használja a le/fel/jobbra/balra nyilakat a célterület változtatásához. 14

15 D. A célterületek egyenként ki-, bekapcsolhatók. Célterület beállítása a gombokkal: Nyomja meg az ENTER gombot a csatorna kiválasztására. Nyomja meg az ENTER gombot ismét, a mozgásérzékelési mód belépéséhez Fel egyszeri megnyomásra a kurzort egy sorral feljebb viszi a célterületen Le egyszeri megnyomásra a kurzort egy sorral lejjebb viszi a célterületen Balra egyszeri megnyomásra a kurzort egy oszloppal balra viszi a célterületen Jobbra egyszeri megnyomásra a kurzort egy oszloppal jobbra viszi a célterületen Nyomja meg az ENTER gombot, hogy a célterületet bekapcsolja, vagy ismételten nyomja meg, hogy kikapcsolja. (2.ábra) Zoom ezzel a gombbal ki-, vagy bekapcsolhatja a kijelölt sort (3.ábra) PIP ezzel a gombbal a teljes célterületet ki-, vagy bekapcsolhatja. (4.ábra) E. Nyomja meg a SLOW (lassít) gombot az érzékenységi szint növeléséhez (max. 255), illetve a REC gombot a szint csökkentéséhez (min. 000). Alapértéknek 32 van megadva. Megjegyzés: 1. Az érzékenységi szint összefüggésben áll a mozgással és fényerőváltozással. Alacsony érték (001) nagyobb érzékenységet jelent. Magas érték pedig (255) alacsony érzékenységet. A felhasználóknak ezzel lehetőségük van arra, a helyi fényerő viszonyoknak megfelelően válasszák ki az értéket. 2. Abban az esetben, ha a mozgás által beindított rögzítési beállítás az ON (be) pozícióra van állítva, akkor a DVS automatikusan átvált készenléti állapotról rögzítési módra. A mozgásérzékelés megváltoztatja a rögzítési sorrendet és az alábbi ikon kerül kijelzésre a monitoron: Az alábbi folyamat fog történni: Például: Ha mozgásérzékelés történt az egyes kamerán, a rögzítési sorrend azon gyakoribb lesz. A sorrend a következőképpen fog alakulni: , illetve az egyes csatorna ez az ikon fog látszani: Abban az esetben, ha a második és harmadik kamerán egyszerre történi mozgásérzékelés, akkor a rögzítési sorrend a következőképpen fog alakulni: és visszafele. A második és harmadik csatornán az ikon amennyi a riasztási időtartam. 1. ábra annyi időre kerül kijelzésre, 2. ábra 3.ábra 4. ábra 15

16 5.6 Rendszer (SYSTEM) 1. Hang bemenet (AUDIO INPUT) Egy bemenet kiválasztása (4 közül) hangrögzítésre. Csak egyet lehet kiválasztani! 2. Belső hallható riasztás (INT AUDIBLE ALARM) Az összes belső riasztást kiváltó esemény hangjelzése ki vagy bekapcsolható: ON/OFF (be/ki) 3. Külső hallható riasztás (EXT AUDIBLE ALARM) Az összes külső riasztást kiváltó esemény hangjelzése ki vagy bekapcsolható: ON/OFF (be/ki) 4. Mozgást jelző hangriasztás (MOTION AUDIBLE ALARM) Videó mozgásérzékelőhangjelzése ki vagy bekapcsolható: ON/OFF (be/ki) 5. Riasztás időtartama (ALARM DURATION) Reakcióidő beállítása a riasztási időtartam. Alapértékként 10 másodperc van beállítva. Opciók: 10mp, 15mp, 20mp, 30mp, 1perc, 2perc, 3perc, 5perc, 10perc, 15perc, 30perc, mindig bekapcsolva. 6. Léptetési idő (DWELL TIME) Állítsa be a léptetési időt a CALL monitor kimenethez 7. Üzenet kijelzés (MESSAGE LATCH) Annak a kiválasztására, hogy az üzenetek eltűnnek-e a képernyőről 10 másodperc után, vagy megmaradnak ott. NO (nem) van beállítva alapértelmezésként, ami azt jelenti, hogy az üzenetek 10 másodperc után eltűnnek. Megjegyzés: Videójel hiánnyal, riasztással és mozgásérzékeléssel kapcsolatos üzenetek ugyanúgy kerülnek kijelzésre, mint a riasztási időtartammal kapcsolatos üzenetek. 8. Azonosító kijelzése (TITLE DISPLAY) Itt állíthatja be, hogy az azonosító kerüljön-e kijelzésre vagy ne. 9. Idő formátuma (TIME DISLPAY) Idő formátum kijelzése a DVS-en. 10. Idő (TIME) DVS pontos idejének beállítása 11. Új jelszó (NEW PASSWORD) alapértelmezés: 0000 Új jelszó beállítása. 12. HDD törlése (CLEAR HDD) HDD tartalmának teljes törlése. A YES (IGEN) kiválasztásakor egy megerősítő kérdés fog megjelenni; A gomb megnyomásával törli a HDD teljes tartalmát, viszont a gomb megnyomásával kilép az opcióból a HDD tartalmának törlése nélkül. 13. Rendszer újratöltése (SYSTEM RESET) Rendszer beállításainak visszaállítása a gyári értékekre. 16

17 5.7 Esemény (EVENT) 16 bejegyzés kerül kijelzésre egy oldalra, használja a jobbra/balra nyilakat az oldalak változtatására, vagy a le/föl nyilakat az események kitörlésére. M-HDD WARNING: fő HDD meghibásodás M-HDD LOSS: a HDD-t nem érzékeli a rendszer M-HDD ERROR: HDD meghibásodás HDD FULL: HDD megtelt SYSTEM ERROR: rendszerhiba VLOSS: CHANNEL: 2. csatornán videójel hiány ALARM: CHANNEL: 3. bemeneten riasztás történt POWER RESTORE: áramellátás helyreállítás 5.8 Hálózat (NETWORK) Használja a nyilakat a kurzor mozgatására, illetve a +/- gombokat az értékek változtatására. Nyomja meg a MENU gombot a változtatások mentésére/menüből kilépésre Állítsa be az IP címet (SERVER IP), Hálózati maszkot (NET MASK), GATEWAY-t, DNS-t és PORT-ot (WEB PORT). Válassza a YES-t a LOAD DEFAULT opciónál (alapértékek betöltése); ezzel visszatérhet a hálózati alapértékekhez. 17

18 6. Hálózati hozzáférés 6.1 Hardver csatlakoztatása Közvetlen csatlakoztatás számítógéphez Távoli csatlakoztatás interneten keresztül 18

19 6.2 Statikus IP cím beállítása Szoftver telepítése 1. Helyezze be a CD-t a meghajtóba, az automatikusan elindítja az alkalmazás telepítését a számítógépre 2. Nyomja meg a NEXT gombot a folytatáshoz 3. Válassza ki az elérési utat és nyomja meg a NEXT gombot 19

20 4. Végezze el a parancsikon beállításokat és nyomja meg a NEXT gombot 5. Nyomja meg a NEXT gombot a fájlok másolásához 6. A telepítés után 6 fájl és 1 könyvtár lesz a korábban megjelölt elérési útban, ahogy azt az alábbi ábra is mutatja 20

21 6.2.2 Statikus IP beállítások A DVS MENU / NETWORK (Menü/Hálózat) almenüben állítsa be az IP címet, GATEWAY-t, hálózati maszkot, DNS-t és Web PORTot, melyeket a helyi Internet szolgáltató ad meg. Példa A hálózati beállítások végeztével csatlakoztassa a DVS-t az Internethez Számítógép és DVS csatlakoztatása interneten keresztül Kattintson az ikonra kétszer az asztalon, írja be a felhasználó nevét és jelszavát (megjegyzés: ha korábban a hozzáférést nem változtatta meg, akkor mindkettő admin lesz.), illetve a Server IP címét, amit a DVS-nél állított be a fejezetnél. Majd kattintson az OK gombra a csatlakozáshoz. 21

22 6.3 Dinamikus IP cím beállítása Szoftver telepítése A folyamat megegyezik a fejezetben leírtakkal DDNS alkalmazása 1. Kapcsolódjon a következő ingyenes oldalra: ( kövesse az alábbi példát, de más weboldalról is alkalmazhat DDNS-t) 2. Kattintson a CREATE ACCOUNT-ra (hozzáférés létrehozása) 22

23 3. Töltse ki a hiányzó adatokat és kattintson a Create Account -ra (hozzáférés létrehozása) 4. A hozzáférés létrehozása után egy -t fog kapni, ami instrukciókat fog tartalmazni arról, hogyan aktiválhatja a hozzáférését. Ha ezt nem teszi meg 48 órán belül, újra kell majd regisztrálnia. 5. Bejelentkezés 6. Kattintson az ACCOUNT-ra és az ADD HOST-ra (HOST hozzáadása) 23

24 7. A felhasználók beállíthatják a saját DDNS HOST-jukat. Pédául a felhasználó alkalmazott neve a következő lehet: cpcam.dyndns.org ezután kattintson az ADD HOST-ra a beállítás befejezésére. Megjegyzés: egyes ROUTER-ek nem támogatják a DDNS HOST-ot Bejelentkezés a ROUTER-re Megjegyzés: a következő beállítások eltérhetnek egymástól. Olvassa el az instrukciókat alaposan. 1. Kösse össze a számítógépet és a ROUTER-t 2. A számítógép hálózati beállítása. A példák a Win XP operációs rendszeren alapszanak. Ha az operációs rendszer, amit alkalmaz, WIN2000 vagy WIN2003, a beállítási eljárás hasonló módon fog történni. Vezérlőpult/Hálózati beállítások/hálózati kapcsolat/helyi hálózati kapcsolat/tulajdonságok 24

25 3. Kattintson a Tulajdonságok gombra a TCP/IP beállításához 4. Kattintson az TCP/IP protokollra és válassza a Tulajdonságok gombot 25

26 5. Válassza az Automatikus IP cím kérése opciót 6. Külön ablakban indítson el egy DOS parancssort 7. Gépelje be a következő parancsot: ipconfig, hogy megkapja a router beléptetéséhez szükséges IP számot( például ) 26

27 8. Zárja be az előző lépésben használt ablakot. Írja be az IP címet (a ROUTERét: ), az Internet Explorer-be, hogy belépjen a ROUTER-be. Azután lépjen be a belépési oldalra, és ott írja be a felhasználó nevet és jelszót ROUTER beállítása Megjegyzés: a router beállításainál négy lépést kell elvégeznie: 1. Tárcsázási beállítások 2. DHCP beállítások 3. Virtuális Server beállítások 4. DDNS beállítások (Az alábbi beállítási módok ROUTER-ről ROUTER-re változnak. Tekintse át azok használati útmutatóit) 1. Kattintson az INTERNET PORT-ra és válassza a WAN típusát (pl. PPPoE), azután írja be a felhasználói nevét és jelszavát. Kattintson a Mentésre, miután befejezte a beállításokat. 2. Kattintson a LOCAL PORT-ra (helyi port) és állítsa be a következőket: START IP ADDRESS (kezdő IP cím), NUMBER OF IP ADDRESSES (IP címek száma). (ha például a DVR IP címe , akkor a 10 kívül esik a beállítási intervallumon. Kattintson a Mentésre-re miután végzett a beállításokkal). 27

28 3. Az ADVANCE SETUP/VIRTUAL SERVER (Haladó beállítások/virtuális szerver) -nél válassza ki a BY PORT opciót és állítsa a Port számát 80-ra a DVR-nél. Állítsa a LOCAL SERVER IP CÍM-et re. Miután befejezte a beállítást, nyomja meg az ADD (Hozzáadás) gombot 4. Az ADVANCED SETUP (részletes beállítás) DYNAMIC DNS almenüjében gépelje be a DNS számlát, felhasználói nevet és a jelszót, amit a harmadik lépésben használt. Kattintson a SAVE-re, miután végzett a beállítással IP cím beállítása A DVR MENU/NETWORK menüben állítsa be a következőket: SERVER IP, GATEWAY, NET MASK, DNS és WEB PORT. Példa: 28

29 6.3.6 ROUTER csatlakoztatása Kapcsolódás a DVS-hez Interneten keresztül 1. Állítsa vissza a számítógép hálózati beállításait az eredetire és kapcsolódjon fel az internetre. 2. Kattintson kétszer az asztalon a Videó Server ikonra, majd a megjelenő ablakban írja be a felhasználói nevét, jelszavát és az Internet-host címét. (megjegyzés: ha eddig nem változtatott a hozzáférés nevén, a felhasználói név és a jelszó is admin lesz.) ezután kattintson az OK ra, hogy csatlakozzon. Megjegyzés: A programot a DVR-hez melléklet CD-n találja meg. Az ADDRESS BOOK gombra kattintással új IP címeket vehet fel vagy választhat azok közül, amelyekhez hozzáféréssel rendelkezik a Video Server programmal. Ez a lehetőség arra szolgál, hogy tárolja azon IP címek listáját, melyeket kontrolálni és felügyelni tud. A BACKUP PROGRAM ki tudja menteni az ezzel a programmal készült összefüggő fájlokat bármilyen háttértároló eszközre, ha az ikonra kattint: A PLAY LAST RECORDE FILE lejátszani gombra kattintva az utoljára rögzített fájlt tudja 29

30 Megjegyzések a Dinamikus IP cím beállításához: : néhány router nem támogatja a DDNS HOST-ot : a router LAN csatlakozóját használja a PC csatlakoztatásához : a router alapértelmezett átjárójába való lépéshez használja az IE böngészőjét : ellenőrizze, hogy a beállítások elvégzése után a SAVE-re kattintott : ellenőrizze, hogy a beállítások elvégzése után a SAVE-re kattintott : ellenőrizze, hogy a beállítások elvégzése után az ADD-re kattintott : ellenőrizze, hogy a beállítások elvégzése után a SAVE-re kattintott : a router LAN csatlakozóját használja a DVR csatlakoztatásához : a szerver IP címe megegyezik a DDNS HOST-tal, amit a 4.4 lépésben beállított 6.4 Program működése az ügyfél oldaláról Kövesse a következő lépéseket, a távolról történő hozzáféréshez. (Pl., ha felállít egy szervert az irodájában egy statikus ADSL-lel, egy hálózatra kapcsolt számítógéppel bárhonnan nézheti a felvételeket.) 1. Kattintson kétszer a ikonra, a belépési beállításokhoz 2. Írja be a felhasználói nevet és a jelszót. Kattintson az OK-ra a kapcsolatteremtéshez. 3. Ha a következőt látja a képernyőn, akkor sikeresen csatlakozott a SERVER-hez. 30

31 6.4.1 Alap felhasználói műveletek Videó Web Server vezérlő panel 1. Képátviteli sebesség másodpercenként 2. Adatátviteli sebesség 3. Csatlakozás/lecsatlakozás 4. Felbontás (D1 CIF) 5. Képminőség: kiváló/közepes/alacsony 6. Képbeállítás: fényerő/kontraszt/telítettség 7. Pillanatkép: rákattintva az aktuális kép tárolódik el a PC-n 8. Felvétel: rákattintva elindul a rögzítés a PC merevlemezére 9. Rendszerbeállítások 10. Online felhasználók száma 31

32 Digitális vezérlő panel Kamera bemenetek (1-9cs.) Négyes, hetes, kilences osztott kép / kép a képben (PIP) Zoomolás, kiválasztás, zárás, felvétel Stop, visszatekerés, gyors előretekerés, pillanatkép, lassítás, lejátszás 5. Menü(kilépés), balra, jobbra, fel, le 6. Belépés 7. TURBO* *TURBO Aktiválja a TURBO gombot, ha az időbeli kiválasztást nagyobb lépésekben szeretné léptetni Megjegyzés: Miután megnyomja a rögzítés elindítására használt ikont, egy fájl jelenik meg abban az elérési útvonalban, amit ön korábban megadott. Mindegyik fájl 6000 képet tud tárolni. Ha a több kép miatt egy új fájl keletkezik, az előző fájl nevét fogja sorrendben követni. E mellett, ha a háttértárolón kevesebb a hely, mint 200 MB, a program leállítja a rögzítést. 32

33 Visszajátszás Keresse meg a lejátszani kívánt fájlt a számítógépen és 2* kattintson rá a lejátszás elindításához. 1.Képernyőn való lejátszás 2.Pillanatkép készítés 3.Stop 4.Szünet (pillanatkép) 5.Lassítás (1/2, ¼, 1/8, 1/16, 1/32) 6.Lejátszás 7.Gyorsítás (2X, 4X, 8X, 16X, 32X) 8.OSD kijelzés ki/be 9.Rendszer beállítás 10.Utoljára mentett fájl megnyitása 11.Következő fájl megnyitása 12.Lejátszásból eltelt idő 13.Lejátszási sáv 33

34 6.5 HALADÓ BEÁLLÍTÁS Kattintson a SYSTEM CONFIG-ra (9-es ikon) a belépésre Megjegyzés: A beállítások módosítása után kattintson az APPLY-ra az adatok frissítésére. A beállítások újraindításához kattintson a REBOOT-ra Hozzáférés (ACCOUNT) Állítsa be a felhasználói hozzáférések számát (maximum 10 hozzáférés lehetséges), jelszót és a hozzáférési szintet (maximum 5 felhasználó lehet on-line egyszerre. ) 1. Felhasználói szintek (USER LEVEL): rendszergazda szint (SUPERVISOR): összes funkciót ellenőrzi magas szint (HIGH LEVEL): legtöbb funkció ellenőrzése normál szint (NORMAL): csak alap funkciók ellenőrzése vendég szint (GUEST LEVEL): csak a képek figyelése 2. Hozzáférési idő (LIFE TIME) bejelentkezés után az itt beállított ideig vezérelhetik a Web Server-t Riasztás (Alarm) Riasztási funkció beállítása. A riasztás által beindított rögzítési funkció működtetésére használhatja. 1. Riasztás indítása (ALARM TRIGGER): megengedi, vagy letiltja a riasztás indítási funkciót 2. Riasztási mód (ALARM METHOD): képek küldése en és/vagy FTP-n 3. Képfelbontás (IMAGE RESOLUTION): kép felbontása vagy FTP funkcióra( CIF 160X120, D1 320X240) 4. Riasztás frissítés (ALARM REFRESH): törli a riasztási üzenetet, ami a képernyőn látható: 34

35 beállítások (Mail) Ha a riasztás beindul, a Videó Server program készít egy képet és elküldi -ben a megjelölt címekre. 1. Az összes adatot lekérheti a szolgáltatójától vagy levelezéssel a SERVER szolgáltatótól (POP3/SMTP) 2. Állítsa be a levelezési listát, amelyekre az üzeneteket szeretné riasztás esetén küldeni 3. Ha önnek nem fontos, hogy megadja a felhasználó nevet és a jelszót, a VERIFY PASSWORD opcióban jelölje meg a NO-t FTP (FTP) Riasztás esetén a Videó Server program készít egy képet, amit feltölt a megadott FTP oldalra. 2. az összes adatot lekérheti a Internet szolgáltatójától 3. feltöltési port (Port) száma: a feltöltési könyvtár elérési útvonala az FTP szerveren 35

36 6.5.5 Fájl elérési útvonal (File Path) Saját maga is módosíthatja az elérési útvonalat, a rögzítendő fájl és pillanatkép tárolási helyéhez Eszközök (ToolBox) Frissítse a belső program frissítése Megjegyzés: Soha ne indítsa újra a DVR-t amíg tart a FIRMWARE frissítés 1. FRIMWARE version: az aktuális FIRMWARE verzió száma 2. FIND AND UPGRADE FIRMWARE: a legújabb FIRMWARE verziójának beszerzése után mentse azt el a PC-re vagy USB memóriára. Nyomja meg a FIND gombot a legújabb verzió megkereséséhez, majd kattintson a UPGRADE FIRMWARE gombra a FIRMWARE frissítéséhez 3. TURBO STEP: állítsa be, hogy hány lépésben szeretné átfogni a ZOOM tartományt (max 6 lépés) 36

37 6.5.7 ONLINE felhasználók adatai (ONLINE USER) Online felhasználók adatainak frissítése 37

38 6.6 Csatlakozás a Video Web Server-re IE böngészőn keresztül Ez a funkció mindkét verzióra alkalmas: WIN 2000 WIN XP (WIN XP előnyben részesítendő) 1. Írja be az IP címet, amihez csatlakozni akar 2. Írja be a felhasználó nevét és jelszavát, hogy belépjen a Videó Web Server-re 38

39 3. Belépés után az alábbi képet fogja látni (példa) 1. Képátvitel gyorsasága másodpercenként 2. Adatátviteli sebesség 3. Videó csatorna 4. Képfelbontás D1 - CIF 5. Képminőség: magas, közepes, alacsony 6. Online felhasználók száma 7. Csatornaváltó gomb 8. Felbontás váltó gomb 9. Minőség váltó gomb 10. Menü, balra, jobbra, fel, le, kilépés 11. Zárolás, belépés, ZOOM, keresés, kiválasztás 12. Stop, lejátszás, rögzítés, visszatekerés, gyors előre, szünet (pillanatkép), lassítás 13. Kamera kiválasztása 14. Kép a képen 15. A megjelenítő ablak pozicionálása 39

40 7. Speciális üzemeltetés 7.1 Kiválasztás (SELECT) Ezzel az eszközzel a felhasználók a számukra legideálisabb megtekintési méretet tudják beállítani Nyomja meg a, gombokat a különböző megtekintési mértetekhez Nyomja meg a SELECT gombot, majd a LEFT vagy RIGHT gombot, hogy a képet a kívánt pozícióba helyezze. Nyomja meg a CAMERA SELECT (1-9) " gombot a kamera kiválasztásához Nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez 7.2 Kép-a-képben (PIP) Nyomja meg a PIP gombot, hogy belépjen a PIP kijelzésbe. Ebben a formátumban van egy teljes képernyős háttérkép, rajta pedig egy 1/9 méretű kép beszúrva. Nyomja meg a gombot a beszúrt kép mozgatásához Nyomja meg SELECT gombot a kamera kiválasztásának megerősítésére Nyomja meg a LEFT vagy RIGHT gombot a háttér vagy beszúrt kép kiválasztásához Nyomja meg a CAMERA SELECT (1-9) gombot, hogy kiválassza a kamerát a képernyőre Nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez 7.3 ZOOM Nyomja meg a ZOOM gombot, hogy a fő-kép kijelzését kinagyítsa. A ZOOMképet kijelzi fő-képként, illetve egy kis beszúrt ablakot. A beszúrt ablakban egy ¼ méretű mozgatható kép van a kijelölt kameráról Válassza ki a kívánt kamerát (1-9) Nyomja meg a ZOOM gombot a ZOOM mód kiválasztásához Nyomja meg a ZOOM gombot ismételten a ZOOM keret mozgatásához Nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez 7.4 Videójel hiány (VIDEO LOSS) A képernyőn megjelenik ez az ikon megfelelően csatlakoztatva, ha a videó bemenet nincs 7.5 Billentyűzár (KEY LOCK) A fokozott biztonság érdekében billentyűzár bekapcsolására van lehetőség a DVS-en. Ezzel meggátolhatja mások hozzáférését. Nyomja meg az ENTER és MENU gombokat együttesen a billentyűzár engedélyezéséhez. A kikapcsoláshoz tegye ugyanezt, majd adja meg a jelszót (alapérték: 0000), és nyomja meg az ENTER gombot. 40

41 8. Hibalehetőségek Ha probléma adódik, lehet, hogy nem annyira súlyos és könnyen kijavítható. Az alábbi táblázat néhány tipikus hibát és annak megoldását írja le. Ellenőrizze ezeket, mielőtt DVR forgalmazójához fordulna segítségért. HDD-t nem érzékeli Nincs áram Nem működik semmilyen gombnyomásra Nincs rögzített videó Időzítéses rögzítés nem működik Nincs élőkép Helyezze be a HDD-t Zárja le a HHD fiók zárját és nyomjonmeg egy gombot Ellenőrizze a csatlakozásokat, győződjön meg róla, hogy van áram az aljzatban Lehet, hogy billentyűzár be van kapcsolva. Nyomja meg egyszerre a MENU és ENTER gombokat Ellenőrizze, hogy a háttértároló jól van installálva Ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e Kamera kábelek és csatlakoztatásuk? monitor kábelek és csatlakoztatásuk? A kamera tápellátása? Ellenőrizze a kamera lencséinek beállításait. 41

42 9. Műszaki adatok Videó formátum Hálózati felület Protokoll Műveletek riasztáskor Háttértároló Rögzítési mód Videó bemenet Videó hurkolt kimenet Fő monitor kimenet CALL monitor kimenet Hang bemenet Hang kimenet Mozgásérzékelési terület Mozgásérzékelés érzékenységi szintje Videójel hiány észlelés Frissítési sebesség Rögzítési sebesség Léptetés Kép-a-képben Billentyűzár ZOOM Kameraazonosító Képbeállítások Riasztási bemenet Riasztási kimenet Idő kijelzési formátum Tápellátás Fogyasztás Működési hőmérséklet Méretek [mm] Nettó súly NTSC/PAL Ethernet (10/100 BASE-T) TCPIP, ICMP, SMTP, http, FTP Képek küldése ben vagy feltöltés FTP oldalra IDE típus, UDMA 66, max. 250 GB HDD támogatása Manuális/riasztási/időzítéses/videó mozgásérzékelő által indított Kompozit videó jel 1 Vp-p 75 ohm BNC, 9 csatorna Kompozit videó jel 1 Vp-p 75 ohm BNC, 9 csatorna Kompozit videó jel 1 Vp-p 75 ohm BNC Kompozit videó jel 1 Vp-p 75 ohm BNC 4 hang bemenet (RCA) * 2 audió kimenet (RCA) ** 15X14 terület kameránként (PAL) 256 szint Igen 100 kép/másodperc (PAL) 18 kép/másodperc (PAL) Programozható (1-10 mp.) Igen (mozgatható) Igen 2X2 (mozgatható) 6 karakter Szín/kontraszt/fényerő TTL bemenet, Hi (5V), alacsony (GND) COM,/N.O ÉÉ/HH/NN, NN/HH/ÉÉ, HH/NN/ÉÉ, KI AC /- 10% kapcsolóüzemű tápegység <32W C 430X65X kg * 4 hang bemenet van, de csak egy választható ki rögzítésre ** 2 MONO hang kimenettel ugyanarról a hangforrásról 42

43 1. Melléklet HDD telepítése Végezze el maradéktalanul az alábbi utasításokat annak érdekében, hogy a telepítés megfelelően történjen. A DVS elülső panelén elhelyezkedő rekesz a cserélhető ház, amibe a HDD-t kell helyezni. A rekesz részei meg vannak számozva. 1. Húzza ki a rekeszt a DVS-ből 2. Vegye le a rekesz borítását Kattintsa le a kioldó bilincset egy óvatos mozdulattal. Az oldalán OPEN (nyit) felirat található. Húzza le a borítást a rekeszről 3. Dugja be a HDD-t a rekeszbe Csatlakoztassa a két kábelt a rekesz hátulján a HDD-hez. 4. Rögzítse a HDD-t a rekeszhez (opciós) Használja a megadott csavarokat a rögzítéshez, úgy hogy a HDD a helyén legyen. 5. Csúsztassa a rekesz felső borítását Csúsztassa előre a borítást. Győződjön meg róla, hogy a helyén van, a kioldó bilincs fölött 6. Helyezze a rekeszt ismételten a DVS-be 7. Zárja le a házat Fordítsa el a kulcsot óramutató járásával megegyezően Megjegyzés: 1. Ha nem zárja le a házat rendesen, a DVS rendszer nem fog megfelelően működni Ez a termék nem támogatja a HOT-SWAP funkciót. Áramtalanítsa a készüléket, mielőtt kivenné a HDD-t. 2. Az 6. oldalon felsorolt HDD típusok tesztelésre kerültek, ennek megfelelően azok alkalmasnak bizonyultak a készülékhez való alkalmazásra. 3. Csak az után vegye ki a merevlemez meghajtót, ha az áramtalanítás már megtörtént legalább 60 másodperce. Ez védelmet és hosszabb élettartamot nyújt a merevlemez meghajtónak. 4. A MASTER vagy SLAVE HDD beállítása HDD JUMPER kiválasztásával történjen 43

CPD 577W. 16 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv

CPD 577W. 16 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv CPD 577W 16 csatornás digitális rögzítő (LAN) Felhasználói kézikönyv Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mielőtt a készüléket üzembe helyezné, majd tegye el jól megjegyezhető helyre, ha a későbbiekben

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv

GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv GOKI GQ-8505A 4 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ Felhasználói kézikönyv A dokumentáció a DELTON KFT. szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai

Részletesebben

AVC776W v.1.0 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz.

AVC776W v.1.0 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz. AVC776W v.1.0 9 csatornás digitális multiplex képrögzítő beépített web serverrel FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz. AVC776W

Részletesebben

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval AVC78X QUICK START 1 GYORS INDÍTÁS 16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR 4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval 1. Győződjön meg arról, hogy a csomag tartalmazza

Részletesebben

Digitális videofelvevő. Felhasználói kézikönyv. A készülék üzembe helyezése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a kézikönyvet és gondosan őrizze meg.

Digitális videofelvevő. Felhasználói kézikönyv. A készülék üzembe helyezése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a kézikönyvet és gondosan őrizze meg. 1.2 verzió 1. oldal, összesen: 25 AVC720 1.2 verzió Digitális videofelvevő Felhasználói kézikönyv A készülék üzembe helyezése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a kézikönyvet és gondosan őrizze meg.

Részletesebben

CPD 571 Felhasználói kézikönyv 4 csatornás digitális szimplex rekorder Kérem, alaposan olvassa el az utasításokat, mielőtt elkezdené a műveleteket!

CPD 571 Felhasználói kézikönyv 4 csatornás digitális szimplex rekorder Kérem, alaposan olvassa el az utasításokat, mielőtt elkezdené a műveleteket! CPD 571 Felhasználói kézikönyv 4 csatornás digitális szimplex rekorder Kérem, alaposan olvassa el az utasításokat, mielőtt elkezdené a műveleteket! 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és működtetési

Részletesebben

4csatornás DVS, 7 LCD

4csatornás DVS, 7 LCD 4csatornás DVS, 7 LCD Tömör kezelési utasítás 4-CS M OZGÁS Távirányító LAN OPCIÓ Mielőtt bekapcsolja a készüléket Kérjük megfelelően csatlakoztassa a SATA táp- és adatkábelt, amikor a SATA HDD-t a DVR-be

Részletesebben

Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A router webes felületen történő beüzemelése... 2 4. Hibaelhárítás...

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben

AVC773W v.1.0. 4 csatornás digitális képrögzít FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

AVC773W v.1.0. 4 csatornás digitális képrögzít FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV AVC773W v.1.0 4 csatornás digitális képrögzít FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és rizze meg a jöv beni hivatkozásokhoz. FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes biztonsági

Részletesebben

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi igazgató

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi igazgató Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Előadó: Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi igazgató 720p AHD valós idejű DVR-ek Duál technológia (analóg/ahd) Automatikus videojel felismerés

Részletesebben

TA-462S 1.A KÉSZÜLÉ JELLEMZŐI

TA-462S 1.A KÉSZÜLÉ JELLEMZŐI TA-462S 1.A KÉSZÜLÉ JELLEMZŐI 1. Duplex üzemmód : Felvétel és visszajátszási lehetőség egy időben 2. Maximum 60 fsp felvételi sebesség 3. USB kulcson történő rögzítés 4. Állítható képernyő pozíció 5. Videó

Részletesebben

DVR gyors használati útmutató MODELLEK:

DVR gyors használati útmutató MODELLEK: DVR gyors használati útmutató MODELLEK: GDV-A4416A 16-Csatornás Video rögzítő DVD-RW H.264 GDV-C4416A 16-Csatornás Video rögzítő DVD-RW H.264 GDV-B8832A 32-Csatornás Video rögzítő DVD-RW H.264 1. A készülék

Részletesebben

Hálózati projektor használati útmutató

Hálózati projektor használati útmutató Hálózati projektor használati útmutató Tartalomjegyzék Előkészületek...3 Projektor csatlakoztatása a számítógéphez...3 Vezetékes kapcsolat... 3 A projektor távvezérlése LAN-on keresztül...5 Támogatott

Részletesebben

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...

Részletesebben

WLAN router telepítési segédlete

WLAN router telepítési segédlete Annak érdekében, hogy jogosulatlan felhasználóknak a routerhez való hozzáférése elkerülhető legyen, javasoljuk olyan biztonsági mechanizmusok használatát, mint a WEP, WPA vagy azonositó és jelszó beállitása

Részletesebben

Neptun video rögzítő felhasználói kézikönyv

Neptun video rögzítő felhasználói kézikönyv Neptun video rögzítő felhasználói kézikönyv Felépítés Előlap Vezérlő gombok 1 LOCK hozzáférés blokkolása 2 MUTE hang némítása 3 BACKUP Háttérmentés aktiválása 4 PTZ PTZ menü aktiválása 5 ESC visszatérés

Részletesebben

Hálózati betekint ő program telepítése mobil telefonra. Symbian. alarm shop. Windows mobile Android IPhone Blackberry

Hálózati betekint ő program telepítése mobil telefonra. Symbian. alarm shop. Windows mobile Android IPhone Blackberry Glover Electric kft. www.visiotech.hu Hálózati betekint ő program telepítése mobil telefonra. Symbian Windows mobile Android IPhone Blackberry 1.Symbian Operációs Rendszer 1. Először telepítenie kell a

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

AVC721. Digitális videorecorder. Felhasználói kézikönyv

AVC721. Digitális videorecorder. Felhasználói kézikönyv AVC721 1. oldal, összesen: 37 v1.1 AVC721 Digitális videorecorder Felhasználói kézikönyv A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket.

Részletesebben

TC-DVR MN30xx. Digitális videó rögzítő. Felhasználói kézikönyv

TC-DVR MN30xx. Digitális videó rögzítő. Felhasználói kézikönyv TC-DVR MN30xx Digitális videó rögzítő Felhasználói kézikönyv 4/8/16 csatornás DVR-ekhez V1.0 Minden jog fenntartva FIGYELEM Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a digitális videórögzítőt. A DVR használata

Részletesebben

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS. Videorögzítőkhöz

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS. Videorögzítőkhöz I BEÁLLÍTÁS Videorögzítőkhöz Kérjük olvassa át figyelmesen ezt az útmutatót a készülék használata előtt és tartsa meg jövőben felhasználás céljára. Fenntartjuk a jogot a kézikönyv tartalmának bármikor

Részletesebben

H.264 Video rögzítő gyors használati útmutató. v1.0

H.264 Video rögzítő gyors használati útmutató. v1.0 H.264 Video rögzítő gyors használati útmutató v1.0 A készülék felépítése Előlap Vezérlő gombok 1 LOCK élőkép módban minden hozzáférés blokkolása 2 MUTE élőkép módban hang némítása 3 BACKUP élőkép módban

Részletesebben

Gyors telepítési kézikönyv

Gyors telepítési kézikönyv netis Vezeték nélküli, N router Gyors telepítési kézikönyv 1. A csomagolás tartalma (Vezeték nélküli,n Router, Hálózati adapter, Ethernet kábel, Kézikönyv) * A kézikönyv, az összes, Netis, 150Mbps/300Mbps

Részletesebben

Netis vezeték nélküli, N típusú, router

Netis vezeték nélküli, N típusú, router Netis vezeték nélküli, N típusú, router Gyors üzembe helyezési kézikönyv Típusok: WF-2409/WF2409/WF2409D A csomagolás tartalma (Vezeték nélküli, N típusú, router, hálózati adapter, ethernet kábel, kézikönyv,

Részletesebben

Rövid útmutató P2P IP kamerákhoz

Rövid útmutató P2P IP kamerákhoz HU Rövid útmutató P2P IP kamerákhoz CIKKSZÁM: CR728W Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! A rövid útmutató segítségével az alapbeállítások végezhetők el IP kamerájához. További

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Gyors üzembe helyezési kézikönyv Netis vezeték nélküli, kétsávos router Gyors üzembe helyezési kézikönyv WF2471/WF2471D A csomagolás tartalma (Két sávos router, hálózati adapter, ethernet kábel, kézikönyv) 1. Csatlakozás 1. Kapcsolja

Részletesebben

CPZ504 PTZ Kamera Felhasználói kézikönyv

CPZ504 PTZ Kamera Felhasználói kézikönyv CPZ504 PTZ Kamera Felhasználói kézikönyv Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket esőtől és párás környezettől. A készüléket csak a megjelölt

Részletesebben

GOKI GQ-8505B 8 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv

GOKI GQ-8505B 8 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ. Felhasználói kézikönyv GOKI GQ-8505B 8 CSATORNÁS KÉPOSZTÓ Felhasználói kézikönyv Műszaki jellemzők - Egyszerre 4/8 kamera csatlakoztatható Állítható fényerő, kontraszt, telítettség, színárnyalat és élesség - Magas felbontás

Részletesebben

CPN 101 Video Webserver Felhasználói kézikönyv

CPN 101 Video Webserver Felhasználói kézikönyv CPN 101 Video Webserver Felhasználói kézikönyv Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, mielőtt a készüléket használatba helyezné, és őrizze meg a későbbiekre, szükség esetére. 1 Tartalomjegyzék

Részletesebben

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk. igazgató. Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk. igazgató. Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Előadó: igazgató Szentandrási-Szabó Attila Műszaki és kereskedelmi A DVR kínálat bemutatása SAMSUNG SRD sorozatú DVR bemutatása; PROVISION-ISR DVR-ek bemutatása.

Részletesebben

WLAN router telepítési segédlete

WLAN router telepítési segédlete Annak érdekében, hogy jogosulatlan felhasználóknak a routerhez való hozzáférése elkerülhető legyen, javasoljuk olyan biztonsági mechanizmusok használatát, mint a WEP, WPA vagy azonositó és jelszó beállitása

Részletesebben

Gyors Indítási Útmutató

Gyors Indítási Útmutató NWA1300-NJ Gyors Indítási Útmutató 802.11 b/g/n Falban lévő PoE Hozzáférési pont Firmware Verzió 1.00 1. kiadás, 0 / 2011 ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI RÉSZLETEK Felhasználónév admin Jelszó 1234 TARTALOM

Részletesebben

Gyors Telepítési Útmutató N típusú, Vezeték Nélküli, ADSL2+ Modem DL-4305, DL-4305D

Gyors Telepítési Útmutató N típusú, Vezeték Nélküli, ADSL2+ Modem DL-4305, DL-4305D Gyors Telepítési Útmutató N típusú, Vezeték Nélküli, ADSL2+ Modem DL-4305, DL-4305D Tartalomjegyzék 1. Hardver telepítése... 1 2. Számítógép beállításai... 2 3. Bejelentkezés... 4 4. Modem beállítások...

Részletesebben

TC-DVR SS3016. Digitális videó rögzítő. Felhasználói kézikönyv

TC-DVR SS3016. Digitális videó rögzítő. Felhasználói kézikönyv TC-DVR SS3016 Digitális videó rögzítő Felhasználói kézikönyv V1.0 Minden jog fenntartva FIGYELEM Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a digitális videórögzítőt. A DVR használata előtt olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Mobil Telefonon Keresztüli Felügyelet Felhasználói Kézikönyv

Mobil Telefonon Keresztüli Felügyelet Felhasználói Kézikönyv Mobil Telefonon Keresztüli Felügyelet Felhasználói Kézikönyv Tartalomjegyzék 1. Symbian rendszer...2 1.1 Funkciók és követelmények...2 1.2 Telepítés és használat...2 2. Windows Mobile rendszer...6 2.1

Részletesebben

Négy Csatornás Digitális Képrögzítő

Négy Csatornás Digitális Képrögzítő Négy Csatornás Digitális Képrögzítő Típus: K-DVR-4DU Telepítési és használati útmutató 1.2-es verzió Mielőtt a készüléket megpróbálná összekötni más eszközökkel vagy megpróbálná működtetni, kérjük figyelmesen

Részletesebben

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Szentandrási-Szabó Attila műszaki vezető

Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Szentandrási-Szabó Attila műszaki vezető Előadás témája: DVR-ek és hálózati beállításuk Előadó: Szentandrási-Szabó Attila műszaki vezető A DVR kínálat bemutatása AVTECH MDR, AVC sorozatú DVR-ek bemutatása; SAMSUNG SRD sorozatú DVR bemutatása;

Részletesebben

Avemia IP és Hibrid rögzítők beüzemelése

Avemia IP és Hibrid rögzítők beüzemelése Avemia IP és Hibrid rögzítők beüzemelése 1.oldal Bevezető Ez a dokumentum azt mutatja be, hogyan lehet egyszerűen lépésről lépésre felkonfigurálni egy Avemia HF szériás hibrid, vagy IP rögzítőre Sunell

Részletesebben

TC-DVR LN40xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv

TC-DVR LN40xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv TC-DVR LN40xx Digitális videó rögzítő Rövidített felhasználói kézikönyv 4/8/16-csatornás DVR-ekhez V1.0 Minden jog fenntartva 1 1. HDD és DVD-író beszerelése 1.1 HDD beszerelése Figyelem: 1. A 4 és 8 csatornás

Részletesebben

IP sorozat NVR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

IP sorozat NVR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV IP sorozat NVR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV H.264 hagyományos hálózati digitális videorögzítőkhöz FIGYELMEZTETÉSEK Olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet és rendeltetésének megfelelően, biztonságosan használja

Részletesebben

AVP 101 vezérlő. Felhasználói kézikönyv

AVP 101 vezérlő. Felhasználói kézikönyv AVP101 1. oldal, összesen 12 AVP 101 vezérlő Felhasználói kézikönyv AVP101 2. oldal, összesen 12 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés kockázatának csökkentése

Részletesebben

DIGITÁLIS VIDEÓRÖGZÍTŐ

DIGITÁLIS VIDEÓRÖGZÍTŐ SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEK DIGITÁLIS VIDEÓRÖGZÍTŐ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót használat előtt, és őrizze meg, hogy a későbbiekben is segítségére legyen. AVC 790_manual_V0.91

Részletesebben

NPS-520. Rövid kezelési útmutató. MFP nyomtatókiszolgáló. Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1. Copyright 2007. Minden jog fenntartva.

NPS-520. Rövid kezelési útmutató. MFP nyomtatókiszolgáló. Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1. Copyright 2007. Minden jog fenntartva. NPS-520 MFP nyomtatókiszolgáló Rövid kezelési útmutató Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1 Copyright 2007. Minden jog fenntartva. Áttekintés Az NPS-520 nyomtatókiszolgáló egy Ethernet porttal és egy USB (v2.0)

Részletesebben

AVC776W v.1.1 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz.

AVC776W v.1.1 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz. AVC776W v.1.1 9 csatornás digitális multiplex képrögzítő beépített web serverrel FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a jövőbeni hivatkozásokhoz. AVC776W

Részletesebben

Médiatár. Rövid felhasználói kézikönyv

Médiatár. Rövid felhasználói kézikönyv Médiatár Rövid felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék Bevezetés Tartalomjegyzék Bevezetés Bevezetés... 3 Kezdô gondolatok... 4 Hálózati követelmények... 4 Támogatott operációs rendszerek a számítógépeken...

Részletesebben

TC-DVR XLN30xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv

TC-DVR XLN30xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv TC-DVR XLN30xx Digitális videó rögzítő Rövidített felhasználói kézikönyv 8/16 csatornás DVR-ekhez V1.0 Minden jog fenntartva 1 1. HDD és DVD-író beszerelése 1.1 HDD beszerelése Figyelem: 1. Ez a széria

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301)

VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA HU DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) Kérjük, olvassa el a használati útmutatót, mielıtt használatba venné a kamera szettet.

Részletesebben

AVC777 1. oldal, összesen: 1 DIGITÁLIS MULTIPLEX RECORDER. Felhasználói leírás

AVC777 1. oldal, összesen: 1 DIGITÁLIS MULTIPLEX RECORDER. Felhasználói leírás AVC777 1. oldal, összesen: 1 AVC777 DIGITÁLIS MULTIPLEX RECORDER Felhasználói leírás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket.

Részletesebben

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve

Részletesebben

Kezelési Útmutató DVR 411M Digitális rögzítő. (Cserélhető HDD-vel)

Kezelési Útmutató DVR 411M Digitális rögzítő. (Cserélhető HDD-vel) Kezelési Útmutató DVR 411M Digitális rögzítő. (Cserélhető HDD-vel) 1. Tartalomjegyzék: 1. Tartalomjegyzék... 3 2. A készülék bemutatása...4 3. A DVR üzembe helyezése...5 A. Csatlakoztatás a monitorhoz...5

Részletesebben

HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő. Felhasználói kézikönyv

HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő. Felhasználói kézikönyv HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő Felhasználói kézikönyv Bevezető Ez a felhasználói kézikönyv a HF-DVR5704T 4 csatornás H.264 tömörítésű hálózati rögzítő használatát mutatja be. Nem tér ki az eszköz telepítésére,

Részletesebben

ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás. Digitális Video Rögzítő. Üzembe helyezési útmutató

ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás. Digitális Video Rögzítő. Üzembe helyezési útmutató ADVR-0410H1/0410H1W 4 csatornás ADVR-0820H1W 8 csatornás ADVR-1640H1 16 csatornás Digitális Video Rögzítő Üzembe helyezési útmutató Figyelmeztetés Olvassa végig a kézikönyvet a készülék használata előtt.

Részletesebben

DPA-0440L 4 csatornás DPA-0848L 8 csatornás DPA-08200M 8 csatornás DPA-16400L 16 csatornás

DPA-0440L 4 csatornás DPA-0848L 8 csatornás DPA-08200M 8 csatornás DPA-16400L 16 csatornás DPA-0440L 4 csatornás DPA-0848L 8 csatornás DPA-08200M 8 csatornás DPA-16400L 16 csatornás Digitális Video Rögzítő Gyors telepítési útmutató v1.00 20150504 Tartalomjegyzék 1. Üzembe helyezés... 4 1.1 HDD

Részletesebben

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre Easton420 Automata Telefon hangrögzítő V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre A mellékelt telepítő CD-t helyezze a számítógép lemez olvasó egységbe, várja meg az automatikus indítási képernyőt. Majd válassza

Részletesebben

DI-604 Express Ethernetwork Szélessávú Router. Ethernet (CAT5 UTP/Egyenes) kábel. 5V 2A váltóáram adapter

DI-604 Express Ethernetwork Szélessávú Router. Ethernet (CAT5 UTP/Egyenes) kábel. 5V 2A váltóáram adapter Ez a termék a bármely mai ismert web böngészővel (pl. Internet Explorer 5x vagy Netscape Navigator 4x) beállítható. DI-604 Express EtherNetwork Szélessávú Router Előfeltételek 1. Amennyiben ezt a routert

Részletesebben

KATRO-FL rendszer 4CH MOBIL DVR. PC-s visszatekintő program használati utasítása

KATRO-FL rendszer 4CH MOBIL DVR. PC-s visszatekintő program használati utasítása KATRO-FL rendszer 4CH MOBIL DVR PC-s visszatekintő program használati utasítása Tartalomjegyzék Hogyan kell kivenni a memóriakártyát? 3 Szoftver installálás 3 Az adatok visszanyerése 5 Az adatok megjelenése

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Gyors üzembe helyezési kézikönyv Netis 150Mbps, vezeték nélküli, kültéri, N hozzáférési pont Gyors üzembe helyezési kézikönyv Típus szám: WF2301 A csomagolás tartalma *WF2301 *PoE adapter *Gyors üzembe helyezési kézikönyv LED-ek LED Állapot

Részletesebben

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter Ez a terméket bármely ma használatos web böngészővel (pl. Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 7.0) beállítható. Kezdő lépések DP-G321 AirPlus G 802.11g/2.4GHz Vezeték nélküli Multi-Port Nyomtató

Részletesebben

Digitális vezeték nélküli kamerarendszer 4 csatornás, USB vevővel

Digitális vezeték nélküli kamerarendszer 4 csatornás, USB vevővel Digitális vezeték nélküli kamerarendszer 4 csatornás, USB vevővel R004M+P009TM*4 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket vásárolta! Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

Részletesebben

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés

Részletesebben

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez

Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez Rövid használati útmutató az AVer H és HVC modellekhez A készülék főbb elemei a központi egység, a HD kamera, az asztali HUB kiemelhető mikrofonnal (H sorozat) vagy 1-2 darab asztali mikrofon (HVC sorozat)

Részletesebben

Tisztelt Telepítő! 2. Ellenőrizze, hogy a modul engedélyezve van-e: Szekció [382] Opció 5 (alternatív kommunikátor) BE.

Tisztelt Telepítő! 2. Ellenőrizze, hogy a modul engedélyezve van-e: Szekció [382] Opció 5 (alternatív kommunikátor) BE. Tisztelt Telepítő! A PowerSeries NEO GO alkalmazás segítségével távolról vezérelhetőek a NEO központok. Ehhez a központokat valamely TL280/TL2803G/3G2080 modullal kell bővíteni. A modul verziószámának

Részletesebben

CMS videó megjelenítő szoftver használata

CMS videó megjelenítő szoftver használata CMS videó megjelenítő szoftver használata Bevezető Ez a felhasználói kézikönyv a HF-DVR5704T 4 csatornás H.264 tömörítésű hálózati rögzítőhöz mellékelt CMS szoftver használatát mutatja be. Nem tér ki az

Részletesebben

TC-DVR MN30xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv

TC-DVR MN30xx. Digitális videó rögzítő. Rövidített felhasználói kézikönyv TC-DVR MN30xx Digitális videó rögzítő Rövidített felhasználói kézikönyv 4/8/16-csatornás DVR-ekhez V1.0 Minden jog fenntartva 1 1. HDD és DVD-író beszerelése 1.1 HDD beszerelése Figyelmeztetés: 1. Ebbe

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

Ingyenes DDNS beállítása MAZi DVR/NVR/IP eszközökön

Ingyenes DDNS beállítása MAZi DVR/NVR/IP eszközökön Ingyenes DDNS beállítása MAZi DVR/NVR/IP eszközökön Fontos Amennyiben egy eszköz interneten keresztüli elérését lehetővé teszi, az illetéktelen hozzáférés megakadályozása érdekében: előtte az alapértelmezett

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3

Részletesebben

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

Beállítás IE-hez: Ha először használod és a vezérlők nem töltenek be, kövesd az utasításokat. IE- Eszközök (Tools)- Internet beállítások (internet

Beállítás IE-hez: Ha először használod és a vezérlők nem töltenek be, kövesd az utasításokat. IE- Eszközök (Tools)- Internet beállítások (internet Beállítás IE-hez: Ha először használod és a vezérlők nem töltenek be, kövesd az utasításokat. IE- Eszközök (Tools)- Internet beállítások (internet option) biztonság ()- Egyéni szint (self define level)-

Részletesebben

AVC774 1.1 verzió 1. oldal, összesen: 27. AVC774 1.1 verzió 4 CSATORNÁS DIGITÁLIS MULTIPLEX REKORDER FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

AVC774 1.1 verzió 1. oldal, összesen: 27. AVC774 1.1 verzió 4 CSATORNÁS DIGITÁLIS MULTIPLEX REKORDER FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 1.1 verzió 1. oldal, összesen: 27 AVC774 1.1 verzió 4 CSATORNÁS DIGITÁLIS MULTIPLEX REKORDER FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Kérem, alaposan olvassa el az utasításokat mielott elkezdené a muveleteket és orizze

Részletesebben

Escort-FL/FC TDVR-04. Videó felvevő és lejátszó készülék. Felhasználói leírás a rendszer közvetlen kezeléséhez

Escort-FL/FC TDVR-04. Videó felvevő és lejátszó készülék. Felhasználói leírás a rendszer közvetlen kezeléséhez Escort-FL/FC TDVR-04 Videó felvevő és lejátszó készülék Felhasználói leírás a rendszer közvetlen kezeléséhez Trinus Systems, Inc. 1 TARTALOMJEGYZÉK 1. A rögzítő bekapcsolása, napi kezdeti lépések 3 2.

Részletesebben

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai

Részletesebben

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS 1 TARTALOM Főalkatrészek. 3 Telepítési útmutató...5 A Bluetooth telepítése....17 A

Részletesebben

Felhsználói kézikönyv

Felhsználói kézikönyv Felhsználói kézikönyv Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a monitort használatba helyezné Tartalomjegyzék 1. TULAJDONSÁGOK... 3 2. MUSZAKI ADATOK... 3 3. ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...4 3.1 FO MENÜ...4

Részletesebben

CPD500W. Felhasználói kézikönyv. 4 csatornás digitális triplex rekorder

CPD500W. Felhasználói kézikönyv. 4 csatornás digitális triplex rekorder CPD500W Felhasználói kézikönyv 4 csatornás digitális triplex rekorder Kérem, alapossan olvassa el az utasításokat mielőtt elkezdené a műveleteket! 1 Tartalomjegyzék TULAJDONSÁGOK...5 MŰSZAKI ADATOK...6

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

MAGYAR. Android 4.0 vagy újabb, vagy ios 5.0 vagy újabb operációs rendszerű készülék. WiFi útválasztó.

MAGYAR. Android 4.0 vagy újabb, vagy ios 5.0 vagy újabb operációs rendszerű készülék. WiFi útválasztó. IP kamera Bevezetés: MAGYAR Szem előtt tarthatja tulajdonát és értékeit ezzel a ténylegesen Plug & Play IP kamerával. Könnyen és egyszerűen használatba vehető, nem kell konfigurálni. Az ingyenes ucare

Részletesebben

SAMSUNG SSM-8000 szoftvercsomag

SAMSUNG SSM-8000 szoftvercsomag SAMSUNG SSM-8000 szoftvercsomag A Samsung SSM-8000 szoftvercsomag a Samsung által forgalmazott IP kamerák, digitális rögzítők, hálózati rögzítők, encoderek közös grafikai felületen történő megjelenítését

Részletesebben

AHT-0405KA 4 csatornás AHT-0810KA 8 csatornás AHT-1620KA 16 csatornás

AHT-0405KA 4 csatornás AHT-0810KA 8 csatornás AHT-1620KA 16 csatornás AHT-0405KA 4 csatornás AHT-0810KA 8 csatornás AHT-1620KA 16 csatornás HD-TVI Digitális Video Rögzítő Gyors telepítési útmutató v1.00 20150915 Tartalomjegyzék 1. Üzembe helyezés... 4 1.1 HDD beszerelése...

Részletesebben

Figyelmeztetés: Az alábbi merevlemez-meghajtók telepítése nem ajánlott ebbe a készülékbe:

Figyelmeztetés: Az alábbi merevlemez-meghajtók telepítése nem ajánlott ebbe a készülékbe: Figyelmeztetés: Amennyiben egy új merevlemez-meghajtót szeretne telepíteni ebbe a készülékbe, úgy vegye figyelembe a tesztelt, kompatibilis merevlemez-meghajtók jegyzékét az alábbiak szerint: Figyelmeztetés:

Részletesebben

it-mxh21 16 CSATORNÁS ASZTALI DIGITÁLIS KÉPRÖGZÍTİ Egyszerő kezelési útmutató

it-mxh21 16 CSATORNÁS ASZTALI DIGITÁLIS KÉPRÖGZÍTİ Egyszerő kezelési útmutató it-mxh21 16 CSATORNÁS ASZTALI DIGITÁLIS KÉPRÖGZÍTİ Egyszerő kezelési útmutató 1 Mielıtt bekapcsolja a DVR-t Kérjük szerelje be a SATA merevlemezt a merevlemez fiókba. Kösse be a tápfeszültségés az adatkábelt.

Részletesebben

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Di1611/Di2011 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Driver Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A PC szkennelés beállítása 2 Csatlakozás az USB portra 3 A TWAIN meghajtó telepítése 3.1 A TWAIN meghajtó telepítése Plug

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kiegészítő egység VDT SC6V. VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kiegészítő egység VDT SC6V. VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kiegészítő egység VDT SC6V VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf Tartalom 1 Ismertető... 3 2 Kaputábla leírása... 3 3 Rögzítés... 4 4 Kábelezési rajz... 4 5 Konfiguráció... 5 5.1 A

Részletesebben

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Termékinformációk... 3 I-1. A csomag tartalma... 3 I-2. Elülső panel... 3 I-3. LED állapota... 4 I-4. Kapcsoló-státusz gomb... 4 I-5. Termékcímke...

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ STORESAFE PRO II DIGITÁLIS RÖGZÍTŐ A rendszer telepítője és a kézikönyv készítője: MULTI ALARM ZRT. 1092 Budapeset, Bakáts tér 2. Tel.: 1/666-2130; Fax: 1/666-2180 www.multialarm.hu budapest@multialarm.hu

Részletesebben

AVC781 1 AV TECH 4 CSATORNÁS MPEG-4DVR. Felhasználói kézikönyv

AVC781 1 AV TECH 4 CSATORNÁS MPEG-4DVR. Felhasználói kézikönyv AVC781 1 AV TECH 4 CSATORNÁS MPEG-4DVR Felhasználói kézikönyv AVC781 2 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK FIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne érje a készüléket

Részletesebben

További részletes tájékoztatásért lásd: System Administration Guide (Rendszeradminisztrátori útmutató).

További részletes tájékoztatásért lásd: System Administration Guide (Rendszeradminisztrátori útmutató). Gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz XE3023HU0-2 Jelen útmutató a következőkhöz tartalmaz információkat: Gyorsútmutató a hálózati beállításokhoz (DHCP) a következő oldalon: 1 Gyorsútmutató a hálózati

Részletesebben

AVC782, AVC781, AVC760, AVC761, AVC782A MPEG-4 DVR FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

AVC782, AVC781, AVC760, AVC761, AVC782A MPEG-4 DVR FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ AVC782, AVC781, AVC760, AVC761, AVC782A MPEG-4 DVR FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ Olvassa végig a felhasználói útmutatót használat előtt és őrizze meg a későbbi beállításokhoz. A modell aktuális külső megjelenése

Részletesebben

ivms-4200 kliensszoftver

ivms-4200 kliensszoftver ivms-4200 kliensszoftver Felhasználói segédlet v1.02 2012.11.21. HU 1. TARTALOM 1. Tartalom... 2 2. Bevezető... 2 2.1. Felhasználás... 2 2.2. Hardverigény... 2 3. Használat... 3 3.1. Vezérlőpult... 3 3.2.

Részletesebben