J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Átírás

1 03-3/22-2/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült a Pécs-Somogy Településrészi Önkormányzat Pécs Hird Településrészi Önkormányzat Pécs-Vasas Településrészi Önkormányzat szeptember 10-ei együttes üléséről Helyszín: Pécs-Vasas, Szövetkezet u. 13. Jelen vannak: a mellékelt jelenléti ív szerint. Huba Csaba: köszönti a három részönkormányzat tagjait. Megállapítja, hogy a Hirdi Részönkormányzat 3 fővel, a Somogyi Részönkormányzat 4 fővel, a Vasasi Részönkormányzat 5 fővel határozatképes létszámban jelen van és az összevont testületi ülés kor megnyitja. A kiküldött napirendhez képest módosító javaslata: A buszmegállók elnevezésének megváltoztatása című napirend felvétele. Több kérdés, hozzászólás hiányában a fentiek szerint módosult napirend elfogadásáról kéri a szavazást. Vasasi Részönkormányzat Megállapítja, a Vasasi Településrészi Önkormányzat 5 egybehangzó igen szavazattal a módosított napirendet elfogadta. Somogyi Részönkormányzat Megállapítja, a Somogyi Településrészi Önkormányzat 3 egybehangzó igen szavazattal a módosított napirendet elfogadta. Hirdi Részönkormányzat Megállapítja, a Hirdi Településrészi Önkormányzat 3 egybehangzó igen szavazattal a módosított napirendet elfogadta. Dr. Dömse Boglárka a somogyi részönkormányzat tagja megérkezett az együttes ülésre.

2 N a p i r e n d tárgyalása: 1.) Tájékoztató a településrész közbiztonsági helyzetéről Előterjesztő: Huba Csaba a részönkormányzat vezetője Meghívott Korontos Zoltán r. ezredes Palkovics Sándor r. alezredes a településrészek polgárőrei, civil szervezetei Huba Csaba: felvezetőjében elmondja, az elmúlt 1-3 évben a bűnözéssel kapcsolatos lakossági bejelentések száma megnövekedett, s leginkább a megélhetést biztosító lopások számára értendő. Somogy és Vasas területén a lakosság biztonságérzete nem stabil. Sokan panaszkodnak különféle problémákra, betörésekre, lopásokra, hangoskodásra, rongálásra. A lakosság közül sokan hiányolják a fokozottabb rendőri jelenlétet. Az utóbbi időben jelentős volt a betörések száma, mely során nagy értékek, pénz, arany ékszer, nagy értékű elektronikai cikkek, hangszer, bútor, porcelántárgyak, kerti kisgépek és egyéb értékek tűntek el. Mindez félelmet kelt az emberekben, így nem szeretik a lakást őrizetlenül hagyni. A kisebb lopások közül kiemeli a temetői viráglopásokat, mely során nagyobb értékű koszorúk, elültetett virágok tűnnek el. Mindez a vasasi temetőben tömegesen fordul elő. Rövidesen megkezdődik a disznóölések időszaka, mely során a füstölök feltörése és kifosztása történik. Jelenleg a termések és termények lopása, melléképületek feltörése és kifosztása a gyakori. Példaként említi, hogy kb. fél évvel, ezelőtt az egyik nyaraló házaspárnak mindkét laptopját elvitték. Továbbá kitér arra, hogy a fémlopások is gyakoriak, tudomása szerint a focipálya fém korlátját is ellopták. Sok panasz érkezett hozzá a fiatalok utcai viselkedésével, hangoskodásával kapcsolatban is. Gyakoriak a rongálások, továbbá megjelent a településen a kábítószer fogyasztás is. Sok olyan bejelentést kap, amely a kábítószer, illetve alkohol hatása alatt randalírozó fiatalokkal kapcsolatos. Gyakori, hogy a boltok előtt szeszesitalt fogyasztanak kora reggeltől késő estig. A rongálások területén kiemelendő a graffiti, mely területen a rendőrség hatékony fellépésének köszönhetően előrelépések mutatkoznak. A vasasi hidat folyamatosan megrongálják, az utcai virágtartókat felborogatják. Ezzel kapcsolatban megemlíti a buszmegállók állapotát, melyeket most készülnek felújítani. A kifüggesztett hirdetőtáblák le vannak törve, gyakori a játszótereken történő randalírozás, illetve az ott lévő játékok megrongálása. Egy alkalommal az is megtörtént, hogy a ravatalozó ajtaját fiatalok berúgták. Zavaró a fiatalok folyamatos, életveszélyes rallyzása, mellyel megzavarták a köznyugalmat, illetve veszélyeztették mások testi épségét. Hirdről nem sok bejelentés érkezett. Megkeresték a Hirdi út 35. szám alatti közismert néven a Big Brother Házzal kapcsolatban, ahol köztudottan rossz körülmények között élő, deviáns társaság lakik. A lakossági bejelentés alapján elképzelhető, hogy a Kerékhegyi betörésekkel kapcsolatban gyanúsíthatóak. 2

3 Somogyban a bányatelep környékén lévő közvilágítás megrongálásával kapcsolatban érkeznek bejelentések. A lámpatesteket kidobják, összetörik. Kisebb bűncselekmények ott is előfordulnak. A legfontosabb pontok e tekintetben az M utca, ahol az oda beköltöző deviáns családok okoznak gyakori problémát. Az üzletek tulajdonosaitól gyakran lehet hallani, ha megjelennek a boltban, akkor nem lehet tudni, hogy mi fog történni, elég agresszívek. Megemlíti a Liget utcai ismert társaságot. Fél attól, hogy olyan lincshangulat alakul ki, mely következtében előbb utóbb megtorlásra kerülhet sor. A Somogyi Bányatelep és a Széna utca környéke bizonytalan terület, de a közelben lévő István aknát is meg kell említenie, ahonnan előszeretettel járnak át a településre. Korontos Zoltán minden évben beszámol a Közgyűlés előtt a város közbiztonsági helyzetéről és a rendőrség munkájáról, ezért gondolt arra, hogy a részönkormányzatok is kapjanak tájékoztatást a területen folyó rendőri munkáról. Továbbá a Polgárőrségek vezetői is egy rövid összefoglaló keretében ismertessék a járőrözés során szerzett tapasztalataikat. A rendőrségi tájékoztató során szeretne arról hallani, hogy az elmúlt 3-4 év bűncselekményei hogy alakultak, milyen jellegűek voltak, a felderítettség eredményeit és szeretné tudni, vannak-e kimutatható tendenciák akár pozitív, akár negatív irányba. Szívesen hallana arról is, hogy milyen problémákkal küzd a rendőrség, miben tudnának segíteni. Arról is szeretne tájékoztatást kapni, hogy a civil szervezetek miben tudják a rendőrség munkáját segíteni. Ezzel kapcsolatban a civil szervezetek véleményét is szeretné kérdezni, hiszen a közösségi élet lévén nagy társadalmi kapcsolattal és ismeretséggel rendelkeznek. Ludmann László a hirdi részönkormányzat tagja megérkezett az együttes ülésre. Korontos Zoltán: megköszöni a meghívást, majd elöljáróban elmondja, törvényi kötelezettség, hogy évente egy alkalommal be kell számolnia a Közgyűlés előtt a város közbiztonsági helyzetéről. Ez ebben az évben is megtörtént, melynek egy nagyon komoly írásos háttéranyaga van. A Pécsi Rendőrkapitányság nem csak Pécs Város közbiztonságáért, hanem további 31 település közbiztonságáért felel. Ez a nyugat, dél-kelet irányban lévő kis településeket érinti. Értelemszerűen olyan szinten kell megszerkeszteni az életüket, a szolgálatukat, hogy Pécs Város biztonsága mellett a kistelepülések közbiztonságában deficit ne keletkezzen. Pécs városában közel 160 ezer ember él, a kistelepüléseken közel 200 ezer ember biztonságáért felelnek. Megjegyzi, Pécs kulturális fővárosként olyan gócpont, amely az átmenő forgalom tekintetében kiemeltebben kezelendő terület. Valamennyi szolgálati ág megtalálható a Pécsi rendőrkapitányságon. A bűnügy, közrendvédelem, közlekedésrendészet, közigazgatás rendészet. A Pécsi rendőrkapitányság szinte mindennel rendelkezik, ha nem önállóan, akkor a főkapitányság, vagy a készenléti rendőrség, vagy a TEK alegységei tekintetében mindenhez hozzáférnek. Az elmúlt években többször lehetett hallani az objektív és szubjektív biztonság kérdésköréről. Tevékenységüket mérniük kell, mindig is mérték és mérni is fogják központilag. Különböző mutatószámok alapján állítják össze azt az adatbázist, ami alapján tendenciákat lehet megfigyelni. Ezek az objektív adatok. Ismertté vált bűncselek- 3

4 mények, különböző felderítési eredmények, mutatók, sértettek, elkövetők köre. Álláspontja szerint a többszörös kontrollon átesett mérőszám, ami náluk is megjelenik, hasonlóképpen megjelenik Szegeden vagy Kaposváron. Pécsen az ismertté vált bűncselekmények száma mindig meghatározó nagy csomag. Az elmúlt 10 évet nézve volt 10 ezer fölötti bűncselekmény szám is. és volt 2000 fölötti bűncselekmény szám is. Úgy gondolja, az elmúlt néhány évet tekintve Pécsen a 8 ezres nagyságrend mondható. Megdöbbentő, hogy a bűncselekmények 95-96%-át Pécs városában követik el, s a 4-5 % osztódik a 31 település között. A 100 ezer lakosnál nagyobb népességű települések között az utolsó helyen áll Pécs a bűnügyi fertőzöttség tekintetében. Álláspontja szerint ez nagyon jó, mert ez azt jelenti, hogy 10 ezer lakosra levetítve, a nagyvárosokat tekintve itt van a legkevesebb bűncselekmény. A város félévi bűnügyi mutatóit tekintve az ismertté vált bűncselekmények száma az első félévben 3405, még tavaly első félévében 3753 volt. A vagyon elleni bűncselekmények száma tavaly első félévben 2029, ebben a félévben 2072 volt. Itt minimális emelkedés figyelhető meg. Az ismertté vált bűncselekményeknek egyébként a 60 %-át teszi ki. A maradék 40 % a Büntető Törvénykönyvben fellelhető bűncselekményeket foglalja magában az emberöléstől a szerzői jogsértésig. A 60 %-os nagy csomag viszi el az energiáik jelentős részét, s ez mutatkozik meg a lakosság mindennapjaiban betörés, lopás, rongálás formájában. A lopással kapcsolatban elmondja, hogy 891-ről 861-re csökkent a számuk, a zsebtolvajlások 45-ről 22-re, az időskorú sértettek sérelmére elkövetett bűncselekmények száma 152-ről 132-re csökkent. A tűzifalopás tekintetében is csökkenő tendencia figyelhető meg. Ugyanúgy a rongálások száma is csökkent egy fél év alatt. A sikkasztások száma 41-ről 20-ra változott. A személygépkocsik lopása 16-ról 14-re csökkent, mondhatni stagnáló. A kerékpár lopások tekintetében is csökkenés figyelhető meg. Emelkedő tendenciát mutató bűncselekmények: gépkocsi feltörések száma 47-ről 58-ra, a jármű önkényes elvétele 9-ről 11-re, a rablások száma 17-ről 24-re nőtt. Ezen bűncselekmények felderítettsége az év végére a 80 %-ot is eléri. A bolti lopások tekintetében a bűncselekmények száma 115-ről 137-re, a színesfémlopás 87-ről 103-ra, a csalások száma 283-ról 441-re, a kifosztások száma 4-ről 10-re, a zsarolások száma pedig 1-ről 5-re emelkedett. A bűncselekmények emelkedését a gazdasági válsággal hozza összefüggésbe. Már 5 évvel ezelőtt elkezdték vizsgálni, hogy a válságnak milyen hatása lesz a bűnözésre. Az első két, három évben nem tapasztalták a válság hatásait, ami azzal magyarázható, hogy mindenki elkezdte felélni a tartalékait, átcsoportosította az életét. Azon intézkedések megvonásával, melyek azért voltak, hogy a rászorulók segítségben részesüljenek, illetve a szociális háló szűkítésével egyes csoportok átléptek a mezsgyén és bűncselekményeket követtek el. Ezzel magyarázható a bűncselekmények számának az emelkedése. Ezen a megelőzéssel próbálnak változtatni. A betöréses lopásokon belül a lakásbetörések száma 252-ről 266-ra, az üzletbe történő betörések száma 32-ről 52-re, vendéglátó egységekbe történő betörés 6-ról 11- re emelkedett, tanyákra, borospincékbe történő betörések száma 29-ről 28-ra csökkent. Hétvégi házakba történő betörések száma 32-ről 76-ra emelkedett. A felderítettség eredményessége az első félévben 59, 27 %, a tavalyi évben 39% volt. 4

5 A közlekedés területén a halálos balesetek száma 5-ről 2-re csökkent, bár az elmúlt két hét eseményei megdöbbentőek. Megjegyzi, nem véletlenül vannak a passzív biztonsági eszközök, melyeket alkalmazni kellene. A vagyon elleni bűncselekményekre visszatérve jelzi, 40%-ban a sértetti közrehatás megtalálható. Nem tudja elfogadni a sértettektől azokat a mondatokat, hogy így szoktam, nem gondoltam, hogy., csak egy percre mentem el.. Ezek a tipikus figyelmetlenségek és felelőtlenségek. Nehezen tudja elfogadni azt is, ha valaki nem fordít gondot házának, lakásának biztonságára. Egy riasztóval ha az megszólal - egy betöréses lopást kísérleti szakaszban meg lehet állítani. A szubjektív biztonságérzettel kapcsolatban elmondja, hogy romló, ugyanakkor hozzáteszi, sokan úgy gondolják, hogy a biztonság egyenlő a közbiztonsággal. Álláspontja szerint a biztonságérzet az más tőről is fakad, hiszen magában foglalja az egyén személyes biztonságát, pl. munkahely, anyagi biztonság, családi háttér. Aki egy bűncselekmény áldozatává válik, annak a szubjektív biztonságérzése nem fog helyreállni. A helyzet változtatásával kapcsolatban jelzi, a több rendőr kérdéskör költségvetés kérdése. A rendőrség állománytáblázata folyamatosan növekszik, azonban ezt a végtelenségig nem lehet fokozni. A több rendőr kérdése igaz lehet, mert az egy főre jutó terhelés csökkenne, ennek ellenére nem tudná azt garantálni, hogy nem fog megtörténni a bűncselekmény, ugyanis a társadalom tele van az általa kinevelt devianciákkal, küszködő emberekkel, s nem lehet megmondani, hogy mikor fognak kitörni. Példaként Bándy Kata ügyét hozza fel, amikor is majdnem 50 civil rendőr volt a Gyárvárosi őrs területén lakásbetörések miatt. Ezzel kívánja hangsúlyozni azt, hogy garanciálisan a több rendőr kérdése nem lehet megoldás. A létszámmal nekik kell helyesen gazdálkodniuk. Az előrelépések tekintetében a rendőrök létszáma önmagában nem elegendő. A másik nagy kérdéskör a leterheltség, vagyis, hogy a rendőrök többet dolgozzanak. Optimális terhelés fölött, hosszútávon egy szervezetet működtetni nem lehet. A kollégákkal szembeni elvárás az, hogy az aktuális jogszabályoknak megfelelően, törvényesen dolgozzanak és kapjon visszajelzést a munkájukról, a lakosság részéről is. Fontosnak tartja a megelőzést, amely a rendőrség legnagyobb tartaléka. A Pécsi Rendőrkapitányságnak több, mint 40 rendelkezésre álló megelőzési programja van, melyet folyamatosan, az aktualitásoknak megfelelően frissítenek. Két nemzetközi program is van Pécs városában, mely során EU-s forrásokból, a Keleti városrészre irányuló fejlesztéseket valósítanak meg. A megelőzéshez szorosan kapcsolódik az együttműködés. A rendőrségnek is meg kell találnia azokat a támogató partnereket, akik együttműködnek velük. Arányos terheléssel óriási tartalék van a Polgárőrségben. Megoldásként említi a közösségi rendőrségi modellt. A szubjektív biztonságérzetet álláspontja szerint leginkább az tudja rövidtávon megerősíteni, ha látják a rendőrt az állampolgárok. Jelzi, van olyan típusú szolgálat, amit láttatnak, és mégsem látja a polgár, s van olyan típusú szolgálat, amit nem szeretnének láttatni. A technikai ellátottság fejlesztésében - ami előre viszi a rendőrséget - látványos javulások vannak. Az idei évben teljesen megújult a gépjárműpark, a teljes hír összeköt- 5

6 tetési rendszerük, valamint beindul egy országos szintű egységes segélyhívó rendszer is. Végezetül beszél a kommunikáció, a sajtó és a média világáról, amely egy külön hatalmi ág. A Rendőrség a média holdudvarában teszi a dolgát. Beszéltek már a sajtó képviselőivel és elmondták, hogy minden információt megadnak, csak azt korrekt módon közöljék. Palkovics Sándor: a gyárvárosi őrs vezetőjeként elmondja, a három területrészre 2 fő körzeti megbízott van. A székhely a Búzakalász utcában található, fogadóóra minden szerdán, látogatottság a nullával egyenlő. Vagyis az emberek nem keresik a körzeti megbízottat. A körzeti megbízottak általában gépkocsival látják el a szolgálatot, bár gyalogosan is jelen vannak. A településrészre jellemző bűncselekmények pl. lakásbetörések, nagy értékű rongálások részletezése előtt a szabálysértésekkel kapcsolatban szól. A szabálysértéseknek többfajta megjelenési módja van. Példaként említi a lopást, rongálást, melyeknek megvan a bűncselekmény változata is. A szabálysértést és a bűncselekményt az említett példák esetében az értékhatár választja el egymástól, amely Ft. Az új szabálysértési törvény számos változásokat eredményezett, mint pl. a közterületi alkoholfogyasztás nem volt szankcionálható. Ez a korábbi szabályozás szerint szabálysértésnek minősült, amiért az Önkormányzat bírságot szabott ki. A statisztikai adatok értelmében a garázdaság szabálysértése 2010-ben 12 volt a Keleti városrészben és sem Somogy-Vasas, sem Hird területén nem volt ben a Keleti városrészben sem és a 3 településrészen sem volt ben a Keleti városrészben 4 volt, még a 3 településrészen egy sem volt első félévében a Keleti városrészben 2 és a 3 településrészen nem volt garázdaság szabálysértése. A garázdaság szabálysértése ellen kétféleképpen indulhat meg az eljárás. Egyik út, ha valaki észleli és bejelentést tesz, s a bejelentés alapján indul meg a szabálysértési eljárás. A másik esetben a rendőrség valamely dolgozója által észlelt cselekményről van szó, mely alapján megindítják az eljárást. Az adatok alapján a szóban forgó településrészeken nem tapasztaltak ilyen szabálysértést, és más sem tett ezzel kapcsolatos bejelentést. A kocsmából kihallatszó hangos zene, mely a környező lakók nyugalmát zavarhatja, csendháborításnak minősül, nem vonható a garázdaság szabálysértése körébe s így az önkormányzat hatáskörébe tartozik. Az önkényes beköltözés 2013 első félévében egy sem volt a három településrészen ben volt egy Somogy-Vasas területén, 2012-ben szintén 1, 2013 első félévében 5, az M utcában. Ezzel kapcsolatban már egyeztettek az Önkormányzattal, végignézték az M utcát, melyet deviáns családok laknak. A tulajdon elleni szabálysértésekkel kapcsolatban elmondja, hogy 2010-ben 109 volt a Keleti városrészben, Somogy-Vasason 5, Hirden egy sem ben Somogy- Vasas tekintetében 23, Hirden ben Somogy-Vasason 35, Hirden első félévében Somogy-Vasas 13 és Hird 2. Ha ezt a Keleti városrészre levetíti, akkor 2010-ben 115, 2011-ben 204, 2012-ben 310 és 2013 első félévében 170 volt ezen szabálysértések száma. 6

7 A lopások száma 2010-ben Somogy-Vasas 4, Hird ben Somogy-Vasason 14, míg Hirden 1 volt. Ebben az esetben már azt is vizsgálták, hogy milyen volt a lopás szabálysértés eredményessége ben Somogy-Vasason a 4-ből kettő fel lett derítve, kettő meg lett szüntetve ben Somogy-Vasas esetében 14-ből hat lett felderítve, 8 lett megszüntetve. Hirden az egy, nem lett felderítve ben a 10-ből 4 lett megküldve a bíróságnak és 3 lett megszüntetve ismeretlen elkövető miatt első félévében 3-at küldtek meg a bíróságnak és 5-öt megszüntettek. Hirden egy volt, mely nem lett felderítve. A Keleti városrész tekintetében 2010-ben 101, 2011-ben 137, 2012-ben 150 és 2013 első félévében 127 volt a lopások száma. A rongálások tekintetében 2010-ben Somogy-Vasas területén 1, Hirden ben Somogy-Vasas 9, melyből 4 lett felderítve, 5-öt pedig megszüntettek, Hirden egy volt, melyet megszüntettek, mivel nem lett meg az elkövető ben 27 volt, melyből 7 lett meg és 20-at szüntettek meg, Hirden egy bejelentés sem volt első félévében Somogy-Vasas területén 5 volt, melyből 3 ment el a bíróságra, kettőt pedig megszüntettek. Hirden egy volt, melyet megszüntettek érdekes év volt a rongálások tekintetében, ugyanis volt egy lakásbetörés sorozat, ahol az elkövetők több kerítést átvágva jutottak el addig a házig, ahova betörtek. A rongálás járulékos cselekménye volt a főcselekménynek. Az elkövetőket sikerült elfogniuk. Nem egy helyi bűncselekmény sorozatról volt szó, ugyanis érintette a kertvárosi részt is. A lopások jellemzően terménylopások, illetve falopások voltak, melyeket többnyire helyi lakosok követtek el. Érdekes helyzet alakult ki, ugyanis az egyik szomszéd ellopta a másiktól a termést és eladta egy harmadik szomszédnak, aki azt később letagadta. Felmerült a gépkocsival randalírozó fiatalok problémája. Leültek, elbeszélgettek a fiatalokkal, s azt követően ez a dolog el is csitult. Érdekességként megjegyzi, hogy a kiérkező járőrök kérdéseire milyen típusú gépkocsi, mi volt a rendszáma, merre mentek, hol laknak, ismeri-e a válasz nemleges volt. Pedig az estet követően mindenki arról a két emberről beszél, aki elkövette. Vagyis, a lakosság részéről, azokat az információkat, melyek segítenék a munkájukat, nem kapják meg. A közlekedéssel kapcsolatban jelzi, sok esetben szigorúan kell büntetni, de a kollégák törekvései elsősorban a figyelem felhívásra irányulnak. Elmondja továbbá, hogy a helyi lakosokat nem csak a szabálysértések és bűncselekmények elkövetői zaklatják, hanem a rendőrség is. Személyi szabadságot korlátozó intézkedésre, előállításra, elfogásra, biztonsági intézkedésre, elővezetésre is volt példa Vasason ben 23, 2011-ben 31, 2012-ben 46 és 2013 első félévében 14 volt. A szabálysértési feljelentések esetében 2010-ben 30, 2011-ben 29, 2012-ben 40, 2013 első félévében 17 esetben a rendőrség észlelte a cselekményt és tette meg a feljelentést a helyi lakosok ellen. Bírósági, hatósági megkereséseknek is eleget kell tenniük, pl. lakcímkutatás, tartózkodási hely, családi állapot stb ben 95, 2011-ben 84, 2012-ben 108 és 2013 első félévében 69 ilyen megkeresésük volt. Bűnügyi megkeresés, azaz valakit ki kellett hallgatniuk, mert elkövetett valamit, vagy látott valamit, vagy olyan tárgy van a birtokában, amit le kell foglalniuk, mert az eljáráshoz kell ben 33, 2011-ben 50, 2012-ben 58 és 2013 első félévében 15. 7

8 Kiemelt bűncselekményekkel kapcsolatban elmondja, ideértendők mindazok melyek tekintetében nem a Gyárvárosi Rendőrőrs jár el, hanem a Nyomozó Alosztály. Ilyen típusú a személyi szabadság megsértése, önbíráskodás, szexuális erőszak, kifosztás, zsarolás. Személyi szabadság megsértése a három településrészen 2010, 2011, 2012 és 2013 első félévében 0. A városban 2010-ben 21, 2011-ben 20, 2012-ben 24 és 2013 első félévében 4 volt. Rablás 2011-ben 1 volt a három településrész valamelyikében ben és 2013 első félévében nem volt, miközben a Városban 2010-ben 51, 2011-ben 45, 2012-ben 46 és 2013 első félévében 25 volt. Önbíráskodás ben 1-1 volt, míg a Városban 2010-ben 12, 2011-ben 15, 2012-ben 13 és 2013 első félévében 9 volt. Szexuális erőszak a szóban forgó településrészeken nem volt. A városban 2010-ben 5, 2011-ben 1, 2012-ben 4 és 2013 első félévében 4. Kifosztás, zsarolás szintén nem volt a három településrészen. Összességében elmondható, hogy kiemelt bűncselekmények tekintetében a településrész nem érintett. A településrészre jellemző bűncselekményeket két részre bontották: Pécs-Vasas, Pécs-Somogy és Pécs-Hird tekintetében vizsgálódtak. Az őrsön 11 bűnügyes és 11 nyomozó kollega dolgozik. Ők végzik a nyomozást azokban az ügyekben, ahol a nyomozás megindulásakor még ismeretlen az elkövető ben az őrs összesen 1073 bűnügyben nyomozott első félév végén ez a szám 556 volt ben Pécs-Vasas, Pécs-Somogy területén 61, 2011-ben 68, 2012-ben 66 és 2013 első félévében 33 bűncselekmény volt, amiben nyomoztak. Megjegyzi, érződik a településrész városias jellege, ugyanis sok esetben szembesülnek azzal, hogy nem tudja az illető, ki lakik a szomszédjában. Ez jellemző a városban élőkre is, nincs igény arra, hogy az ember megismerje a szomszédját. Ő falun nőtt fel és nemcsak azt tudta, hogy ki lakik az utcában, hanem azt is, hogy ki lakik a faluban. Vasas-Somogy- Hirden ez már nem jellemző. Megjegyzésével az információ áramlására is utal. A rendőrség az információk alapján dolgozik, nekik arra van a legnagyobb szükségük. Sokan azért nem adják át az információkat, mert félnek. Álláspontja szerint féljen az, aki valamit elkövetett, vagy rossz úton jár. Sok esetben a pletyka szintű beszélgetések is nyomra vezetőek lehetnek. Azonban információ hiányában nagyon nehéz előre jutni. Előfordult az is, hogy ők beszélték rá a sértettet a feljelentés megtételére. Azzal tisztában kell lenni, ha valaki valahova betör, az illetőt nem fogja a bíróság bezárni, ugyanis az ügyészség nem fogja elvinni addig az ügyet, hogy abból előzetes letartóztatás legyen. Régen egy rablás elkövetőjét őrizetbe vették, másnap az ügyészségen volt az anyag, harmadik nap a bíróság letartóztatta. Ma a rablás elkövetőjét őrizetbe veszik és másnap az ügyészség felszabadítja, mert a cselekmény tárgyi súlya nem olyan fokban veszélyes a társadalomra. A három településrészen is a bűncselekmények jelentős részét a vagyon elleni bűncselekmények teszik ki ben a betörések száma 27, a lopások száma 27, ben 25-28, 2012-ben 24-31, 2013 első félévében A betöréses lopásokat az elkövetés helye szerint - családi ház, melléképület, hétvégi ház, présház, üzlet továbbontották ben 13 családi házba, 7 melléképületbe, 4 hétvégi házba, 2 üzletbe és 1 iskolába, 2011-ben 15 családi házba, 4 hétvégi házba, 5 üzletbe és 1 egyéb helyre, 2012-ben 9 családi házba, 10 melléképületbe, 1 hétvégi házba, 2013 első félévében 14 családi házba, 1 melléképületbe, 1 üzletbe és 2 egyéb helyre törtek be. 8

9 Pécs-Vasas, Pécs-Somogyban elkövetett bűncselekmények összesített számának alakulása az elmúlt 4-5 évben nem mutat változást. Ami szembetűnő, hogy ben, 2012-ben több rongálás történt, melynek jelentős részét a graffitik teszik ki. Több helybéli lakost is elfogtak. Vasas-Somogy településrészen 2011-ben összesen 33 bűncselekmény volt, 9 esetben meglett az elkövető, 2 eljárásban a nyomozást azzal szüntették meg, hogy a cselekmény nem bűncselekmény. Többi esetben azért szüntették meg a nyomozást, mert az elkövető cselekménye szabálysértést valósított meg. 15 ügyet felfüggesztettek, 6 még folyamatban van. A felderített elkövetők közül egy nemrégiben jött ki az előzetes letartóztatásból, most küldik meg az ügyét vádemelési javaslatra, 11 bűncselekmény van a háta mögött. Egy somogyi lakosról beszél, aki később István aknára költözött. A cselekmények közül van olyan is, ami kísérleti szakban maradt, vagyis betörték az ablakot, de nem vittek el semmit év januárjában 8, februárban 8, márciusban 6, áprilisban 4, májusban 3, júniusban 4 bűncselekmény volt. Hirden lényegesen jobb a helyzet, ott összesen 13 bűncselekmény volt 2010-ben, 2011-ben 19, 2012-ben 32 és 2013 első félévében 10. A betöréses lopások jelentős részét hétvégi házaknál követték el. A kábítószer fogyasztásról már több alkalommal beszélgettek. A kábítószerek mellett vannak olyan kábító hatású anyagok, amelyek nem minősülnek kábítószernek. A keleti városrészben 2013 első félévében 32 személy ellen folytattak eljárást kábítószer fogyasztás miatt, melyből kettő vasasi, kettő hirdi lakos volt. Ha a rendőr találkozik egy kábítószer fogyasztóval, első körben végeznek egy gyorstesztet. Pozitív eredmény esetén megindul a büntetőeljárás. Negatív teszteredménynél további szakértői vizsgálat van, ahol megnézik, hogy a vizeletben lévő anyag kábítószernek minősül-e vagy sem. Számos esetben ugyanis kábítószernek nem minősülő anyagok fogyasztásáról van szó. Megjegyzi, minden bejelentéssel foglalkoznak, minden bejelentést kivizsgálnak. A felderítést, bűnmegelőzést nehezítő körülményekkel kapcsolatban elmondja, egyre kevesebb a helyszínen értékelhető nyom. A bűncselekmények elkövetésének felderítését nagyban nehezíti a sértettek és a lakosság nagyfokú közömbössége. A bejelentést sokféleképpen meg lehet tenni. Az ügyészség, bíróság bizonyítást vár tőlük. A legjobb, ha van ujjnyom és legalább 2-3 tanú egy ügyben, az elkövetői beismerő vallomás mellett. A település, biztonság szempontjából nagyon rossz fekvésű, minden oldalról megközelíthető, s ez a menekülést is segíti. Fontosnak tartja az együttműködést a polgárőrséggel. Hiányzik a lakosok tájékoztatása az aktuális problémákról. Ezt a hiányt a helyi újságban közölt figyelemfelhívó írásokkal ki lehetne védeni. Huba Csaba: a kábítószer terjesztésről szeretnének hallani. Korontos Zoltán: a rendőrség a fogyasztói magatartást tudja észlelni. Egy adásvételt bizonyítani nagyon nehéz úgy, hogy mindkét fél a szer birtokában van. Ha nincs olyan plusz információjuk, amellyel egy olyan típusú nyomozást tudnának megindítani, melyben a kitől vette, kitől kapta kérdéskört próbálják meg bizonyítani, akkor marad a kábítószer fogyasztás, melynek jogi környezetébe gyakorlatilag belevesznek. Megjegyzi a Büntető Törvénykönyv szigorított, ugyanis nem lehet bebújni 9

10 folyamatosan az elterelés mögé. Aki egyszer már úgymond élt ezzel a lehetőséggel és az elterelés nem vezet eredményre, bírósági eljárás során komoly büntetéssel szankcionálható. A felderítés terjesztői oldalról a bűnügyi munkának egy külön szakterülete, nagyon összetett, bonyolult folyamat. Elosztói szinten vannak elfogások, kényszerintézkedések, azonban ha ez megszakad, a fogyasztó megtalálja a következő lépcsőt. Sajnos ez a XXI. század nagy problémája, sokkal fejlettebb társadalmak sem tudtak mit kezdeni vele. A terjesztők egy lépéssel mindig előrébb járnak, ugyanis különféle szereket hoznak be a piacra, melyek addig, amíg nem kerül listára, piacon van. A marihuána fogyasztása, termesztése óriási üzletet jelent. Huba Csaba: megköszöni a kimerítő tájékoztatást. Felkéri a hirdi polgárőrség vezetőjét, tájékoztassa a jelenlévőket a járőrözés során szerzett tapasztalataikról. Csőkör Lajos: köszönti a jelenlévőket. Örömmel vette a meghívást a részönkormányzati ülésre, mert véleménye szerint is szükséges beszélni Pécs keleti területére vonatkozó biztonsági helyzetről. Hirden 1 éve alakult a Polgárőrség. Kezdettől fogva jó kapcsolatot tartanak a Gyárvárosi Rendőrőrssel és a Pécsi Kapitánysággal is. Mivel korlátozott jogaik vannak, ezért többször szükséges rendőri segítséget kérniük, amit meg is kapnak. Társaival igyekeznek fegyelmezetten ellátni a közbiztonság érdekében tevékenykedő rendőrség által kiadott utasításokat, parancsokat, és köszönettel vesznek minden szolgálati munkájukkal kapcsolatos útbaigazítást, jóindulatú javaslatot, segítséget. Létszámuk 30 fővel indult, ami mára - a nem megfelelő személyek kiszűrésével - 24 főre csökkent. Részt vettek a 100x100 Biztonság nevű bűnmegelőző mintaprogramban, és ezzel kapcsolatosan támogatásban részesültek a Belügyminisztériumtól és a Pécsi Rendőrkapitányságtól is. Terepjárójukkal könnyebben járják be Hird területét, illetve azon részeket is, amely személygépkocsival nehezen megközelíthető. Költségvetésük, anyagi lehetőségük alapján egy szolgálat alatt 17 km-t tudnak megtenni gépkocsival, a többi időt gyalogos járőrözéssel töltik. A MÁV jóvoltából megkapták az állomás forgalmi irodáját, várótermét, amit irodának és tárgyalónak rendeztek be. A szerződésnek megfelelően az épületet és a parkot is felújították. A rendőrségi beszámolóból kiemelve mondja, hogy 16 betörés, több lopás, éjszakai randalírozás volt, illetve szezonidőben a kertek, gyümölcsösök nem voltak biztonságban. Büszkén állítja, megalakulásuk óta a bűncselekmények száma csökkent. Kezdetben a lakosság nem fogadta nagy bizalommal őket, de a folyamatos tevékenységük bebizonyította, hogy szükség van a jelenlétükre. Telefonszámuk ismert, az ügyelet állandó részükről, ezért ezen a fórumon is hangsúlyozza, hogy szükség esetén azonnal értesítsék őket, mert csak akkor tudnak segíteni. Úgy gondolja, jelen pillanatban fő olyan emberrel dolgozik, akik minden helyzetben megállják a helyüket, kellő fegyelemmel, tisztelettel teljesítenek felelősségteljes szolgálatot. A Gyárvárosi Őrsnél is teljesítettek szolgálatot, amit külön megtisztelőnek találtak és a továbbiakban is bármikor vállalható számukra. Statisztikai adatokra rátérve elmondja, hogy az első félévben nem rendelkeztek szolgálati autóval, saját gépjárművet használtak, mellyel 830 km-t tettek meg saját költségen. 728,5 órát voltak szolgálatban július 31-ig. A szolgálati autóval 1270 km-t járőröztek. 10

11 Állandó kapcsolatban vannak a rendőri szervekkel, folyamatos készenlét van a Polgárőrségnél, bejelentés esetén azonnal a helyszínre tudnak menni és a szükséges intézkedést megteszik. Fogadóórát is tartanak minden csütörtökön 17,00-19,00 óráig. Minősíteni nem akarják magukat, mert az a rendőrség és a lakosság feladata, de úgy érzik, egyre nagyobb a bizalom feléjük. Huba Csaba: a vasasi Polgárőrség szolgálatban szerzett tapasztalatairól kér tájékoztatást. Kelemen Tiborné: elmondja, hogy a vasasi Polgárőrség július 20-án alakult 15 fővel. Eleinte zömmel hétvégi szolgálatot vállaltak, ma már havonta napot a településen vannak, átlag 250 órában. Sűrítették az éjszakai szolgálatot is év végéig a visszajelzések alapján úgy érezték jól dolgoznak. A kilakoltatásokkal, a rokkantnyugdíjak visszavonásával sok új ember jelent meg a településrészen és él bejelentés nélkül. Véleménye szerint a Vasason élő családok fele nem rendelkezik jövedelemmel, nem dolgozik. Minden mozdíthatót ellopnak, egymásnál elrejtik, 1-2 nap múlva buszon táskával viszik eladni a megszerzett árut. A Polgárőrségnek nincs lehetősége, hogy tegyen ez ellen. A 100x100 Biztonság nevű programot említve elmondja, személyes kérésére elsőnek Vasast jelölték Baranyában. Ennek kapcsán sikerült vásárolniuk egy autót. Úgy gondolja, hogy a lakosok közül sokan úgy vélekednek, hogy ez a peremkerület nagyon nyugis, tudják, hogy itt nincsenek közlekedési akciók, nincsenek visszatérő ellenőrzések. Sokan vezetnek vezetői engedély, műszaki engedély nélkül. A motorosok bukósisak nélkül közlekednek és szabálytalanul személyt is szállítanak. A szabálytalan közúti közlekedés után a drogosokat és a droghasználatot emeli ki, amelyre szintén nem találnak megfelelő megoldást. Telefonszámuk nekik is közzé van téve és sok egyedül élő embernek felhívták a figyelmét, ha bármi rendelleneset tapasztalnak, azonnal hívják őket, mert hamarabb kiérnek a helyszínre, mint a rendőrök. Tapasztalatuk, hogy a megtorlástól félve nem mernek értesíteni senkit. Vannak fiatalok, szülői háttér nélkül, akik nem járnak iskolába, nem dolgoznak, fél életüket csoportosan az utcán élik. A lakosok fele fél, a másik fele pedig nem a közösséghez tartozik, nem közéjük való. Úgy érzi, sok mindenhez kevesek mind cselekvési lehetőségben, mind létszámban és a rend betartása szempontjából fontos lenne a településen körzeti rendőr jelenléte, mert az időnként megjelenő járőrautónak nincs visszatartó ereje. Huba Csaba: a somogyi Polgárőrség szolgálatban szerzett tapasztalatairól kér tájékoztatást. Hang József: elmondja, hogy 1977-ben alakult a szervezetük. Jelenleg 14 fővel működnek, sajnos fiatalok nem jelentkeznek, így nagyon magas, 60 év feletti az átlagéletkoruk. Havi beosztás szerint dolgoznak, általában éjszakánként 2-3 órát vannak szolgálatban. 1 fő polgárőr az iskolában, 1 fő polgárőr a postán teljesít szolgálatot. Meglátásuk szerint, amíg nem ér kár valakit, addig közömbös a tevékenységük iránt, betörések esetén viszont azonnal előveszik a polgárőrséget. 11

12 Befejezésül javasolja, hogy a településen kamerákat helyezzenek ki, mert az segítene a bűnmegelőzésben és felderítésben egyaránt. Huba Csaba: az elhangzottakból kitűnik, hogy a rendőrségnek problémát okoz, hogy a bűncselekmény elkövetésekor nincs megfelelő szemtanú, bejelentést tevő illetve tanúskodást vállaló. Neki hasonló tapasztalatai vannak, hisz sokan megkeresik, s rajta keresztül jut a rendőrség információhoz. Ezt hirdeti is a faluban, s nem tart a retorziótól. Mindenkit bátorítani akar, ha bármiféle információhoz jut, ossza meg vele vagy a rendőrséggel. Kis faluban élnek, a hírek könnyen áramolnak, és a rendőrségnek megvannak az eszközei, hogy az információtömegből kiszűrjék a hasznos és szükséges adatokat. Felajánlja, hogy a Sok hírünk van településrészi újságban, 1-1 oldalnyi terjedelemben, a közbiztonság érzetének javítása céljából, a rendőrség munkájáról, problémáiról, eredményeiről tájékoztatást adjanak. Ezt követően felkéri a meghívott civil szervezetek vezetőit, a témával kapcsolatban tapasztalataikról adjanak tájékoztatást. Berényi Zoltán: kívánatos célnak látja a körzeti megbízott jelenlétét, illetve a kültéri kamerarendszer kiépítését, amelyek a szubjektív biztonságérzetet erősítik. Úgy gondolja, közösségi, civil összefogással, támogatásokkal, szponzorokkal mindez megteremthető. Szőts Rózsa: a Napüdvözlet Egyesület képviseletében elmondja, jogos elvárás az állampolgároktól, hogy ne félve kelljen élniük. Nem érzi magát közreműködőnek attól, ha nem zárja a kiskapuját. Nyaraláson szerzett pozitív tapasztalatát hozza fel példának, melynek - úgy gondolja alapja a családban történő nevelés, a köznevelés és az iskolai nevelés. Véleménye szerint a drogkérdés nem a rendőrség problémája. Javasolta Huba Csaba vezetőnek, hívják meg a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat képviselőjét is, mert az ő közreműködésük nagyon hiányzik a településről. Nagyon sok a deviáns, rosszul működő család, ezért szükséges lenne a körzeti megbízotthoz hasonlóan - az állandó jelenlétük. Ezt a javaslatát továbbra is fenntartja annak érdekében, hogy ezen a vonalon is történjen pozitív változás. Egyetért a kamerarendszer kiépítésével, mert azzal követni lehet a településen megfordulókat. Összehasonlítva a rendőrségi és polgárőrségi beszámolót, úgy gondolja köszönő viszonyban sincs a helyi tapasztalat a rendőrség statisztikájával. Az emberek félnek a feljelentéssel kapcsolatban, továbbá nem remélnek sikert a rendőrségi eljárástól. Azonban véleménye szerint is jogos elvárás a rendőrség részéről a lakossági együttműködés és úgy gondolja, tenniük kellene azért, hogy a lakosság hozzáállása jó irányba változzon, ezért ő is támogatja az egyeztetések folytatására vonatkozó javaslatot. Bodor Attila: a vasasi Bányász TC elnökeként kifejti, a jogszabályokkal vannak gondok és nem a végrehajtóival. Kiemeli a védekezést és a megelőzést. Sajnos a lakosságnak védekezni kell és nem törődnek a megelőzéssel, állandó fenyegetettségben élnek. Ez ellen a 3 településrésznek össze kellene fogni, s rá kell bírni a közösségi életbe nem illeszkedőket az elköltözésre. 12

13 Reisch Dezső: a közmunkások vezetőjeként megerősíti a sűrűbb járőrszolgálat szükségességét, melyet példával is alátámaszt. Kérdése, meddig mehet el, mit tehet a tulajdonos, ha illetéktelen személy behatolását veszi észre? Korontos Zoltán: jogos védelmi helyzet kérdésre válaszolva elmondja, ha valaki a házában behatolóval találkozik, akkor elháríthatja a támadást. Az elhárítás pedig addig tart, amíg nem lesz ellenállás a mások oldalról. Huba Csaba: a téma iránti nagy érdeklődésre, valamint bonyolultságára tekintettel javasolja, folytassák az egyeztetést. A civil szervezetek összefogva dolgozzanak a problémamegoldáson. Ígéri, újra kapcsolatot keresnek a rendőrséggel és a hozzászólásokban javasolt szervezettekkel. A Részönkormányzat nevében mondja, szeretnének a helyzeten javítani és segíteni a rendőrségnek. Felhívja a figyelmet, hogy minden törvényes úton történjen, de hozzáteszi, félő, hogy a kialakult helyzetben más, nem törvényes megoldások is felmerülnek. Több kérdés hiányában a napirendet lezárja és 5 perc szünetet rendel el. Mesterné Strausz Emőke a Pécs-Hird részönkormányzati tag távozott az ülésről. Szünet után 2.) Tájékoztató a Biokom Kft-nek átadott munkálatok helyzetéről Előterjesztő: Huba Csaba a részönkormányzat vezetője Huba Csaba: emlékezteti a jelenlévőket a részönkormányzatok költségvetésével kapcsolatos döntésekre, különös tekintettel a Biokom Kft-nek megítélt összegekre. Jelzi, a város részéről megtörtént a pénzösszegek átutalása, így elindították a közbeszerzéseket, illetve a megbízásokat. Vasas Részönkormányzat: - Mázsaháza u-i járda javítása, felújítása határidő: október Berze N.J. Művelődési Háznál a beomlott csatorna bevezető árok javítása határidő: november három buszmegálló felújítsa határidő: szeptember 30. Somogy Részönkormányzat: - Murom-Muromi út rendbetétele határidő: október Mázsaház u. 8. és a Búzakalász u. 94/1. területeket érintő levezető árok javítása határidő: október Bányatelep hrsz-úton lévő csapadékgyűjtő árkok felújítása, javítása, tisztítása, védőkorlátok pótlása határidő: április 30-a volt. A jelzett határidőt nagyon távolinak tartotta, amit jelzett a Biokom Kft. felé, de azt a magyarázatot kapta, hogy korlátokat kell gyártatni. Ígéretet kapott arra, hogy a lehető leghamarabb elvégzik a munkát. Javasolja, hogy a Részönkormányzat hozzon majd egy állásfoglalást arról, hogy a Biokom Kft. még ebben az évben végezze el a feladatot. - Somogy I. buszmegálló felújítása határidő: szeptember

14 Hird Részönkormányzat: - 6-os úti buszmegállótól a Tömörkény u-ig járófelület és a Tömörkény u-tól Harangvirág utcáig gyalogosút tisztítás, járdalapozás határidő: október 31. Jelzi, választókörzeti keretéből is finanszíroz néhány munkát: Vasas - Belvárdi vízfolyás medrének megerősítése Kút utca 28. sz. környezetében, melynek határideje november 30. Somogy - Somogy utca Bányatelep felé lekanyarodó szakaszán lévő járda folytatólagos kiépítése. Határidő: szeptember 30. A Sas utca felső ágának aszfaltozását pedig október 31-re ígérte a Biokom. Hird - vasútállomás közvilágítását Ft-tal támogatta. Nyári napközire Ft-ot szánt, melyből Vasasra Ft, Somogyra, Ft és Hirdre Ft jutott. A Vasasi iskolások tornacsapatának további Ft-ot adott, melyet egy egész napos extrémparkos kirándulásra költöttek el. Elmondja, hogy tavaly a közmunkások részére vásárlásra került egy 1m3-es tartály, amivel a három településrész közterületén lévő virágokat locsolták. A tartályt ez idáig a temető közcsapjáról töltötték meg vízzel. A temető csőtörésre hivatkozva elzárta a vizet. Utánanézett, lement az aknába, kinyitotta a csapot, majd felhívta a temetőt, hogy elhárította a csőtörést. Mindezek után a maradék pénzből vásároltak egy szivattyút, amivel a Kút utca végén lévő kútból hamar meg lehet tölteni a tartályt. Mindezek miatt a temető részére kiadta a feladatot: hiányzó kerítés pótlása, nagykapu hegesztése, zöldmunkák elvégzése, stb. Úgy gondolja, ha a Tettye Forrásház Zrt., a Temetkezési Vállalat és a Biokom Kft. nem tud úgy megegyezni, hogy ennek a településnek heti 3 m 3 vizet tudjon bárhonnan adni, akkor csak ez a megoldás marad számára. Több kérdés hiányában, a napirendet lezárja és rátér a felvett napirendre. 3.) A buszmegállók elnevezésének megváltoztatása Előterjesztő: Huba Csaba a részönkormányzat vezetője Huba Csaba: tájékoztatásul elmondja, a város közlekedése 1-2 hónapon belül gyökeresen át lesz szervezve, ezért javasolja, hogy a településrészen lévő buszmegállók átnevezésére tegyenek javaslatot. A 15-ös busz megállóit változatlanul hagyná. A 14-es busz megállóira az alábbi javaslatot teszi: Fűszerbolt megálló helyett M utca megálló, a Húsbolt megálló helyett Bethlen Gábor utca megálló, Vasas megálló helyett Vashíd megálló, Egészségház megálló helyett Gabona utca megálló, Mázsaház megálló helyett Máladó utca megálló, Somogy templom helyett Somogyi templom, és Somogy-Vasasi elágazás helyett Murom megálló elnevezést javasolja. A többi megálló elnevezése nem változna. Tekintettel arra, hogy a 13-as busz is érinti ezeket a megállókat, annál is változtatni kell az előbb felsoroltakat, továbbá a Hird újtelep megálló helyett Hirdi út megálló, a Szőlőhegy megálló helyett Kerékhegy megálló, Temető megálló helyett Vasasi temető megálló, stb. Kérdés, hozzászólás hiányában kéri az elhangzottak elfogadását. 14

15 Vasasi Részönkormányzat Megállapítja, a Vasasi Településrészi Önkormányzat 5 egybehangzó igen szavazattal az előterjesztést elfogadta, és az alábbi állásfoglalást hozta: Pécs Vasas Településrészi Önkormányzat 5/2013. (09.10) számú á l l á s f o g l a l á s a Buszmegállók elnevezésének megváltoztatásáról A testület elfogadja Huba Csaba településrészi önkormányzat vezető szóbeli előterjesztését és a településrészen közlekedő 14-es buszjárat egyes megállóinak átnevezésére az alábbi javaslatot teszi: Hatályos Javasolt Petőfi akna - Fűszerbolt M utca Bencze József utca - Vasasi iskola - Húsbolt Bethlen Gábor utca Vasas Vashíd Egészségház Gabona utca Mázsaház Máladó utca Somogy templom Somogyi templom Somogy temető Somogyi temető Somogy vasútállomás - Somogy-vasasi elágazás Murom Ördögárok - Danitz-puszta - Eperfás út - Andrássy út - Budai állomás - A testület felkéri a Referatúra vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Dr. Bokor Károly főosztályvezető Dr. Bokor Károly főosztályvezető Huba Csaba részönkormányzati vezető Részönkormányzati tagok 15

16 Somogyi Részönkormányzat: Megállapítja, a Somogyi Településrészi Önkormányzat 4 egybehangzó igen szavazattal az előterjesztést elfogadta, és az alábbi állásfoglalást hozta: Pécs Somogy Településrészi Önkormányzat 6/2013. (09.10.) számú á l l á s f o g l a l á s a Buszmegállók elnevezésének megváltoztatásáról A testület elfogadja Huba Csaba településrészi önkormányzat vezető szóbeli előterjesztését és a településrészen közlekedő 15-ös buszjárat egyes megállóinak átnevezésére az alábbi javaslatot teszi: Hatályos Javasolt Somogy - Somogy utca - Somogy templom Somogyi templom Somogy temető Somogyi temető Somogy vasútállomás - Somogy-vasasi elágazás Murom Ördögárok - Danitz-puszta - Eperfás út - Andrássy út - Budai állomás - A testület felkéri a Referatúra vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Dr. Bokor Károly főosztályvezető Dr. Bokor Károly főosztályvezető Huba Csaba részönkormányzati vezető Részönkormányzati tagok Hirdi Részönkormányzat: Megállapítja, a Hirdi Településrészi Önkormányzat 3 egybehangzó igen szavazattal az előterjesztést elfogadta, és az alábbi állásfoglalást hozta: Pécs Hird Településrészi Önkormányzat 16

17 5/2013. (09.10.) számú á l l á s f o g l a l á s a Buszmegállók elnevezésének megváltoztatásáról A testület elfogadja Huba Csaba településrészi önkormányzat vezető szóbeli előterjesztését és a településrészen közlekedő 13-as buszjárat egyes megállóinak átnevezésére az alábbi javaslatot teszi: Hatályos Javasolt Hird, Harangláb utca - Hird, Hadik András utca - Zengő utca - Hird, Kenderfonó - Hird, újtelep Hirdi út Szőlőhegy Kerékhegy Temető Vasasi temető Vasas Vashíd Egészségház Gabona utca Mázsaház Máladó utca Somogy templom Somogyi templom Somogy temető Somogyi temető Somogy vasútállomás - Somogy-vasasi elágazás Murom Ördögárok - Danitz-puszta - Eperfás út - Andrássy út - Budai állomás - A testület felkéri a Referatúra vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Dr. Bokor Károly főosztályvezető Dr. Bokor Károly főosztályvezető Huba Csaba részönkormányzati vezető Részönkormányzati tagok 4.) Egyebek - Tüke Busz Zrt. településrészt érintő buszjárataival kapcsolatos tervek Huba Csaba: több napirendi pont hiányában az együttes ülést bezárja, és bejelenti, a somogyi részönkormányzat önálló ülés keretében folytatja munkáját. 17

18 Látta: vasasi részönkormányzat tagja hirdi részönkormányzat tagja Pécs-Somogy Településrészi Önkormányzat önálló ülése Huba Csaba: a részönkormányzatnak két témában kell döntenie: 1) A Bányatelep hrsz-úton lévő csapadékgyűjtő árkok felújítása 2) A Részönkormányzat 4/2013. (05.14.) sz. állásfoglalásának módosítása További javaslat hiányában kéri az önálló ülés napirendjének elfogadását. Megállapítja, a Somogyi Településrészi Önkormányzat 4 egybehangzó igen szavazattal az önálló ülés napirendjét elfogadta. 5.) A Bányatelep hrsz-úton lévő csapadékgyűjtő árkok felújítása Előterjesztő: Huba Csaba a részönkormányzat vezetője Huba Csaba: az együttes ülés 2.napirendi pontjában ismertette a Biokom Kft. által elvégzett illetve elvégzendő munkákat. Tekintettel a napirend tájékoztató jellegére, nem lehetett akkor döntést hozni. Kérdés, hozzászólás hiányában szavazást kér. Megállapítja, a Somogyi Településrészi Önkormányzat 4 egybehangzó igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta: Pécs Somogy Településrészi Önkormányzat 7/2013. (09.10.) számú á l l á s f o g l a l á s a Bányatelep hrsz-úton lévő csapadékgyűjtő árkok felújításáról A testület elfogadja Huba Csaba településrészi önkormányzat vezető Biokom Kft-nek átadott munkák állásával kapcsolatos tájékoztatását, és az alábbi javaslatot teszi: 18

19 A részönkormányzat felkéri a Referatúrát, hogy a BIOKOM Kft-nél járjon el annak érdekében, hogy a testület 4/2013. (05.14.) számú állásfoglalásában megjelölt Bányatelep hrsz-ú út csapadék gyűjtőárkok felújítása, javítása, tisztítása, védőkorlátok pótlásának teljesítése legkésőbb december 31-ig történjen meg Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Dr. Bokor Károly főosztályvezető Dr. Bokor Károly főosztályvezető Huba Csaba részönkormányzati vezető Részönkormányzati tagok 6.) A Mázsaház utcai buszmegálló felújításához szükséges Ft átadása a Biokom Kft-nek Előterjesztő: Huba Csaba a részönkormányzat vezetője Huba Csaba: tájékoztatásul elmondja, hogy a májusi állásfoglalásból kimaradt a Mázsaház utcai buszmegálló felújításához szükséges Ft. A pénzeszköz átadási megállapodást csak úgy lehet megkötni a Biokom Kft-vel, ha a közgyűlési határozatban szerepel ez a tétel, ezért kéri a Testületet, hogy az Ft felhasználásáról a kiosztott állásfoglalás tervezet szerint döntsenek. Kérdés, hozzászólás hiányában kéri a szavazást. Megállapítja, a Somogyi Településrészi Önkormányzat 4 egybehangzó igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta: Pécs Somogy Településrészi Önkormányzat 8/2013. (09.10.) számú á l l á s f o g l a l á s a Pécs Somogy Településrészi Önkormányzat 4/2013. (05.14.) sz. állásfoglalásának kiegészítéséről A testület a 4/2013. (05.14.) szám alatt meghozott állásfoglalását az alábbi sorral egészíti ki: Támogatott szervezet Biokom Kft Cél Összeg Szerződés típusa 1 db buszmegálló (Mázsaház utca) felújítása Ft Pénzeszköz átadási megállapodás 19

20 A testület felkéri a Referatúra vezetőjét, gondoskodjon a közgyűlési előterjesztés elkészítéséről. Határidő: Felelős: Kapják: azonnal Dr. Bokor Károly főosztályvezető Dr. Bokor Károly főosztályvezető Huba Csaba részönkormányzati vezető Részönkormányzati tagok Huba Csaba: több napirendi pont hiányában megköszöni a részvételt és az ülést kor bezárja. K. m. f. Huba Csaba a részönkormányzat vezetője a somogyi részönkormányzat tagja A jegyzőkönyvet készítette: Sámóczi Piroska vezető-főtanácsos 20