2008. FEBRUÁR / 49. szám

Átírás

1 2008. FEBRUÁR / 49. szám

2 NAPTÁR FEBRUÁR Télutó, Böjtelő hava Újhold Első negyed Telihold Utolsó negyed 7-én 4 óra 45 perckor 14-én 4 óra 33 perckor 21-én 4 óra 31 perckor 29-én 3 óra 18 perckor Február 6. Február 10. Február 12. Február 14. Február 17. Február 21. Február 24. Civilek napja Magyarországon 130 éve született Hajós Alfréd úszó, aki az első újkori, 1896-os athéni olimpián két aranyérmet nyert. Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe. Mária megtisztulásának ünnepe. Jézus Krisztus templomban való bemutatásának emléknapja. Jeruzsálemben Simeon Jézust a világ világosságának nevezte, az egyház e napon gyertyát szentel. Farsangvasárnap 640 éve hunyt el Johannes Gutenberg német nyomdász, a mozgatható és kirakható betűkkel történő könyvnyomtatás feltalálója. Farsanghétfő Húshagyókedd (a nagyböjt előtti utolsó nap) 220 éve született Kisfaludy Károly író, költő, szerkesztő, festő. Hamvazószerda, a húsvéti nagyböjt kezdete (a húsvétvasárnap előtti 40. nap) Böjt első vasárnap 110 éve hunyt el Barabás Miklós festő, aki -többek között- Liszt Ferenc és Eötvös József portréjának megfestésével vált országos hírű művésszé. Szerelmesek napja Böjt másod vasárnap Nemzetközi anyanyelvi nap Böjt harmad vasárnap Január 21-től február 19-ig a Vízöntő jegy uralkodik, köszöntjük a csillagjegy szülötteit! -2-

3 FALUHÁZ PROGRAM FEBRUÁR Állandó jellegű programok: Kedd Gyerekfoci edzés Szerda Zenés torna Aerobic Csütörtök Kézimunkakör Péntek Dalkör Keddtől-vasárnapig tól ig használatba vehető Internet ping-pong Hartdégen Ákos Iskola, óvoda farsangolás, téltemetés kiszebáb égetésével Hagyományőrző Nyugdíjasklub -3-

4 ÖNKORMÁNYZATI OLDAL Várgesztes Község Önkormányzata az évi LXV tv, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló évi XVIII tv. felhatalmazása, valamint a 13/2007. (07.28.) sz. rendelet 9 -a alapján a következő rendeletet alkotja. 1.. Díjtételek megállapítása 80 literes edényzet 182 Ft + áfa/ürítés literes edényzet 251 Ft + áfa/ürítés 240 literes edényzet 547 Ft + áfa/ürítés 1100 literes edényzet Ft + áfa/ürítés 2.. A díjtételek január 1-től december 31-ig alkalmazandók. Jelen rendelet január l-jén lép hatályba. -4-

5 FELHÍVÁS A Tatabányai Többcélú Kisebbségi Társulás Egyesített Szociális Intézmények Közép-Dunántúli Regionális Módszertani Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ ügyfélfogadási rendje: Csütörtök : Várgesztes, Község háza Családgondozók: Pátkai Antalné - Családsegítő Központ Zombai Ágnes - Gyermekjóléti Központ A munkatársak elérhetőek az intézmény székhelyén, valamint a Tatabánya Platán tér 10 szám alatt, illette telefonszámon 34/ Batis Gábor körzeti megbízott fogadóórát tart minden kedden óráig Várgesztes községházában. Az INDRA Biztosítottak és Pénzintézeti Ügyfélek Országos Érdekvédő Egyesülete, Kiemelten Közhasznú Szervezet közel 15 éve működik a fogyasztóvédelem területén. A fővároson kívül három vidéki városban van képviselete, melyek közül az egyik, 2004 óta Esztergomban működik. Az egyesület megalakítását az alapítók, azon felismerése vezette, miszerint hazánkban a biztosítottak mintegy %-a közepes, illetve szerényebb jövedelmű állampolgár, akik a célzott szakmai szolgáltatásokat érintő vitás ügyeiben költséges szakmai és jogi segítséget nem tudnak igénybe venni. Ha az országnak több mint húsz, nagytőkeerejű üzleti biztosítója szükségesnek tartotta saját érdekeik képviseletére és minden feltételnek megfelelő szövetség /MABISZ/ létrehozását, úgy az ügyfeleknek még inkább szüksége mutatkozik érdekvédelmének erősítésére. Az INDRA Egyesület tevékenysége országos hatáskörben érvényesül. Az INDRA a legelterjedtebb biztosítási formák /lakás-, élet-, gépjármű-, stb. biztosítások/ terén kiadványaival és lakossági fórumok szervezésével igyekszik bővíteni az állampolgárok ismereteit. -5-

6 Az egyedi panaszok leggyakrabban a kárigény jogosultság és az összegszerűség elbírálása során keletkezett vitákra vonatkoznak Az INDRA tagjai /az éves tagdíj 1500 Ft/ kérelme és meghatalmazása alapján, közvetlenül a panaszolt szolgáltatók megkeresése útján segíti a jogviták rendezését. Eredményes ügyintézés esetén sem kell külön sikerdíjat fizetni! INDRA BIZTOSÍTOTTAK ÉS PÉNZINTÉZETI ÜGYFELEK ORSZÁGOS ÉRDEKVÉDŐ EGYESÜLETE, Kiemelten Közhasznú szervezet Amit érdemes tudni az INDRA-ról: Miben segíthet az ügyfeleknek? Az INDRA a Biztosítottak és Pénzintézeti Ügyfelek Országos Érdekvédő Egyesülete. Kiemelten Közhasznú Szervezet, mely biztosítási és pénzintézeti szolgáltatásokkal kapcsolatos fogyasztóvédelemmel foglalkozik több mint 10 éve. Az egyesület tevékenysége során a lakosság részére ingyenes tanácsadást nyújt, többnyire azonban a felek között keletkezett, leginkább a szolgáltatásokkal kapcsolatos jogviták esetében nyújt segítséget. Amennyiben a biztosított /károsult/ a kárrendezés során jogsérelmet vélelmez vagy az ügyfélszolgálati eljárással kapcsolatban keletkezik panasza, úgy egyesületünkhöz fordulhat segítségért. Várjuk mindazokat az ügyfeleket, akiknek bármely biztosítóval kötött szerződésük /casco, felelősségbiztosítás, lakás, utasbiztosítás, mezőgazdasági-, élet- és balesetbiztosítás, stb./ kapcsán problémája keletkezik. Panaszbejelentés tehető az alábbi helyen: 1012 Budapest Logodi út Tel: indra(a)indrabizt.hu: honlap: Ügyfélfogadás: hétfőn óráig, csütörtökön óráig Esztergom Aradi tér 3/A Képviselő: Vödrös Dánielné Tel.: Ügyfélfogadás: kedden és csütörtökön óráig A panaszbejelentés alapján, az ügy alapos megismerése után tájékoztatjuk az ügyfelet a panaszeljárás lehetőségeiről, kérelmére intézkedést kezdeményezünk az érdekelt intézménnyel szemben. Az éves tagdíj 1500 Ft -6-

7 FELHÍVÁS A templomtető felújítására a Várgesztesért Közalapítvány részére befizetett adomány után járó adókedvezmény igénybevételére vonatkozó szabályok / lehetőségek Cikkem bevezetéseként először is köszönetet szeretnék mondani mindazoknak, akik a templomtető felújításának elősegítése céljából a Közalapítvány számlájára és templomunk javára anyagi lehetőségeikhez mérten befizetést teljesítettek. A adakozás 2007-ben indult, összesen 905,000 forint folyt be a Közalapítvány kasszájába december 31-ig. Az év folyamán már többször felhívtuk szíves figyelmüket, hogy a Közalapítvány részére, közhasznú céljainak megvalósítása érdekében befizetett összegek adókedvezménnyel párosulhatnak. A személyi jövedelemadóról szóló törvény (szja. Tv.) 41. -a értelmében kiemelten közhasznú szervezet (ilyen a Várgesztesért Közalapítvány is) részére, közhasznú célok megvalósítása érdekében befizetett összeg közcélú adománynak minősül. Az így befizetett összeg meghatározott része (lásd alább) pedig az éves személyi jövedelemadó összegéből levonható. Mindjárt látni is fogjuk, kinek mennyi jár(hat) vissza, illetve mik az érvényesítés feltételei. Az így teljesített befizetések tehát nem csupán a templomnak, de a befizető egyénnek is az erkölcsi értéken túl további pozitívummal is jár. Az szja. Tv. Értelmében közcélú adomány címén befizetett összeg után az alábbi kedvezmények érvényesíthetőek: MAGÁNSZEMÉLY o Kiemelten közhasznú szervezet részére teljesített befizetés esetén a kedvezmény összege a befizetés 30%-, maximum 100 eft/év. o Közhasznú szervezet részére teljesített befizetés esetén a kedvezmény összege a befizetés 30%-a, maximum 50 eft/év (a két címen összesen maximum 150,000 Ft/év) GAZDASÁGI TÁRSASÁG o Kiemelten közhasznú szervezet esetében a teljesített befizetés 100%-a, maximum az adózás előtti eredmény 20%-a o Közhasznú szervezet esetében a teljesített befizetés 150%-a, maximum az adózás előtti eredmény 25%-a. (megj.: gazdasági társaság esetén eredményt csökkent a befizetett összeg 100%-a - mint egyéb ráfordítás, adóalapot növel a 100%-a, és adóalapot csökkent a 100, illetve 150%) -7-

8 Az egyéni vállalkozóra a magánszemélynél irányadó szabályok érvényesek, ugyanakkor ö adókedvezményt a vállalkozói kivét után fizetendő adó összegéből vehet igénybe. A magánszemélyek esetében is léteznek korlátok az adókedvezmények igénybevételére vonatkozóan, mégpedig a következők: o a tandíjkedvezmény, magán-nyugdíjpénztári kedvezmény, biztosítási kedvezmény és közcélú adomány kedvezménye címén érvényesíthető összeg összesen nem haladhatja meg a 100 ezer Ft-ot. o A kedvezmény csak addig érvényesíthető teljes mértékben, ameddig a magánszemély éves összes jövedelme a 3,4 millió Ft-ot (havi kb. 283 ezer Ft bruttó) nem haladja meg. 3,4 és 3,9 millió Ft-os éves összjövedelem között a 3,4 millió Ft feletti rész 20%-ával kell csökkenteni az igénybe venni kívánt kedvezmény összegét. Akinek éves jövedelme a 3,9 millió Ft-ot meghaladja, az fenti 4 címen nem érvényesíthet kedvezményt. Mivel a befizetők döntő többsége magánszemély, ezért nézzük meg a magánszemély esetét néhány példán keresztül: PÉLDA évben Kovács Elemér havi bruttó bére 195,000 Ft. Kiemelten közhasznú szervezet javára év közben felajánlott adományként 45,000 Ft-ot. Nézzük hogyan alakul éves adófizetési kötelezettsége Havi bruttó bér éves bér (havi x 12} számított személyi jövedelemadó adókedvezmény (45,000 Ft x 30%; A számított személyi jövedelemadó összegének kiszámításakor a következő képletet alkalmaztuk (alap: az éves jövedelem): -1,700,000 Ft-ig az adókulcs 18% - az 1,700,000 Ft feletti részre az adókulcs 36% Mivel Kovács Úr éves jövedelme a 3,4 millió Ft-ot nem haladja meg, illetve az igénybe venni kívánt kedvezmény összege a 100 eft-ot nem haladja meg, ezért a kedvezmény 100%-ban igénybe vehető. szja Ft adókedvezmény Ft fizetendő adó Ft Kovács Úr fentiek alapján 522,900 Ft adó befizetésére kötelezett. -8-

9 PÉLDA 2 Mi a helyzet, ha Kovács Úr havi bruttó bére 288,000 Ft, és kiemelten közhasznú szervezet részére ismét 45,000 Ft-ot fizet be közcélú adományként. Kovács Úr tehát ennek megfelelően, mivel éves jövedelme a 3,4 millió Ft-ot meghaladja, a kedvezmény teljes egészét nem veheti figyelembe, összes fizetendő adója 2007-ben, ha más jövedelme nincsen, 935,860 Ft. (mellesleg ez az az összeg, amelynek a 2 x 1%-át Kovács Úr felajánlhatja majd egy alapítvány, szervezet és egy egyház részére). Amennyiben éves jövedelme 3,9 millió Ft felett van, úgy kedvezményt már nem vehet igénybe, hisz (3,9 millió - 3,4 millió) = 500 eft, melynek 20%-a 100 eft, (ez a csökkentő tétel) amely az igénybe vehető kedvezmény elvileg maximális összege Nézzük mi a teendő, ha a magánszemély igénybe szeretné venni fenti kedvezményt. A magánszemélyeknek alapesetben az adóbevallás benyújtására három lehetőségük nyílik: o Lehet önadózó o Kérheti az Adóhatóságot az éves adóbevallás elkészítésére c Kérheti a munkáltatóját az éves adóbevallás elkészítésére. A törvény úgy határoz, hogy az adózó alapesetben önbevalló/önadózó. Léteznek azonban bizonyos feltételek, amelyek teljesítése esetén az Adóhatóság, vagy a munkáltató is elkészítheti, ill. elkészíti az adóbevallást. Amennyiben a munkáltatói adóbevalláshoz kapcsolódó feltételeket az adózó teljesíti, úgy munkáltatója felé e kérését minden év február 15. napjáig teheti meg. Ezek nagyjából a következők: Az adóhatóság, az adózó kérelmére elkészíti a bevallást, ha: Az adózónak az adóévben kizárólag munkáltatótól, illetve helyi önkormányzat finanszírozási körébe tartozó kifizetőktől szerzett bevételt. -9-

10 Az adózó az adóévben társas vállalkozás, ill. polgári jogi társaság tagja és az adóévben kizárólag ezen szervezetektől részesült bevételben. Ha az adózó mezőgazdasági kistermelő (azaz őstermelői tevékenységéből származó bevétele nem haladja meg a 7 millió Ft-ot), és éves bevétele a 4 millió Ft-ot nem haladja meg továbbá rendelkezik bevételének 20%-át kitevő költségszámlával, ún. egyszerűsített bevallást tehet. Nem készíti el az adóhatóság az adózó bevallását ha az alábbiak közül valamely fennáll: Ha egyéni vállalkozó volt az adózó Amennyiben az őstermelő éves bevétele a 4 millió Ft-ot nem haladta meg, ugyanakkor nem rendelkezik 20%-nyi költségszámlával Tőzsdei ügyletből / árfolyamnyereségből jövedelme származott Ingatlan (mely termőföldnek nem minősül) bérbeadásából bevétele származott az adóévben Kifizetőtől olyan bevételt szerzett, melyet adóelőleg levonási kötelezettség terhel Olyan jövedelme volt, mely részben külföldön (is) adóztatható Alkalmi munkavállalói könyvvel foglalkoztatták és így bevételt szerzett Nem belföldi illetőségű a magánszemély Ha adókedvezményt kíván érvényesíteni Lakás önkormányzatnak történő bérbeadásából bevétele származott Fizetővendéglátó tevékenységére a tételes átalányadózást választotta Tartós adományozás külön kedvezményére vonatkozó feltételeket nem teljesítette és így visszafizetési kötelezettség terhelte Adóhatósági adómegállapitás esetén tételes költségelszámolásnak nincs helye. A munkáltató az adót abban az esetben határozza meg, ha: (szja tv. 12.A..) Az adóhatósági adómegállapításnál leírt feltételeknek az adózó megfelel o Ha munkaviszonyból származó jövedelmét egyazon munkaviszonyból, vagy kizárólag időrendben egymást követő időszakokban fennálló munkaviszonyban szerezte. A gyakorlatban a munkáltatók többször nem ragaszkodnak fent leírt feltételekhez 100%-ban, így azt javaslom mindenkinek, hogy érdeklődjön a munkáltatójánál fenti témával kapcsolatban. Várgesztes, Krüpl Gábor -10-

11 SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ - a Várgesztesért Közalapítvány évi tevékenységéről - A Várgesztesért Közalapítvány kuratóriumának elnökeként a következőkben foglalom össze a Közalapítvány 2007 évi tevékenységét. A Közalapítvány évben is folytatta alapító okiratában kitűzött céljait, többek között a helyi szervezetek, helyi lakosok megmozgatását, a helyi szervezetek, a hagyományőrzés, a fiatalok fejlődésének támogatását Idén is támogattunk több olyan rendezvényt, pl. a Geszteskupát, a falu tánccsoportjának fellépéseit, mely támogatásokra kitűzött céljaink megvalósítása érdekében került sor. Valamilyen szinten korlátot jelentett idén az, hogy tavalyi kiadásaink jó részt felemésztették a 2004-es lekötésből származó kamatbevétel jelentős részét, így önkormányzati oldalról különösebb támogatás nélkül működött az alapítvány ez évben ben az Alapítvány egyik legfőbb célja pályázatokon való részvétel az alapító okiratban folytatott célok megvalósítása érdekében évben az alábbi bevételei és kiadásai voltak tételesen Alapítványunknak: VÁRGESZTESÉRT KÖZALAPÍTVÁNY HUF Nyitó pénzkészlet év elején (jan. 1.) önkormányzati támogatás 0 0 APEH 1 % kiutalása nyújtott adomány - templomtetöre nyújtott adomány - óvoda kerítésre nyújtott adomány - egyéb célra egyéb bevétel BEFIZETÉSEK ÖSSZESEN Gyermek táncoktatás - Langner Kornélia juttatása + egyéb költségek Várgesztesi Német Kultúregyesület Dalköre részére nyújtott támogatás Várgesztesi Sport és Faluvédő Egyesület részére nyújtott támogatás Várgesztesi Egyházközösség részére nyújtott támogatás Geszteskupa támogatás Nyelvvizsga támogatása Hangszóró zenekar támogatása Szakkönyvvásárlás Kivonat költség, számlavezetési, utalási díj - Kórnye és Vidéke Tak.szöv Óra 1%, kötelező 1% hirdetés nyomtatópatron vásárlás nyomtatvány, irodaszer vásárlás Adventi Est - színdarabhoz kellékvásárlásra KIFIZETÉSEK ÖSSZESEN

12 Záró pénzkészlet fordulónapon (dec.31.) Egyezik a 2006/30-as, utolsó bankkivonat bank + záróegyenlegével pénztár Egyezik a 2007 utolsó kivonat + pénztárkönyv ebből záróegyenleg pénztár 1120 banki záró E BEVÉTELEK Fenti tábla alapján legjelentősebb, kötetlen célra felhasználható bevételi forrás a várgesztesi lakosság által felajánlott személyi jövedelemadó 1%-a volt. Eme forrásból 2007-ben összesen 239 eft származott, mely ugyan 7%-kal alacsonyabb az előző évi értéknél, mégis jelentős és figyelemre méltó összeg Az Alapítvány bevételeinek második legnagyobb kategóriáját Falunk temploma tetejének felújítására a lakosok által befizetett összegek jelentik Az így befolyt pénz 905,000 Ft volt, mely teljes egészében 2008 folyamán átutalásra kerül a Várgesztesi Egyházközösség számlájára, és mely ennek megfelelően 100%-ban fent emiitett célra kerül majd felhasználásra. Az Alapítványnak bevétele származott végül, de nem utolsó sorban a várgesztesi óvoda külső megépítendő kerítése költségeinek fedezésére teljesített befizetésekből Ennek összege 30 eft volt tárgyévben KIADÁSOK Kiadásokat tekintve legnagyobb részt előző évhez hasonlóan ismét a gyermek / ifjúsági táncoktatásra, Langner Kornélia tánctanárnő részére kifizetett, mintegy 620 eft, továbbá a Tánccsoport Közalapítvány által fedezett szalagvásárlási, ruhavarratási, egyéb utaztatási költségei, valamint az anyák napi műsorra a Tánctanárnő díjazása 2007 évben as kiadásai fedezésére jelentős, egyszeri támogatásban részesítettük korábbi megállapodás alapján a helyi Hangszóró zenekart. A zenekart helyi fiatalok alapították, rendszeresek fellépéseik, továbbá hanglemez kiadását is tervezik A Közalapítvány kuratóriuma egyhangúan döntött a támogatás odaítélése mellett A zenekar 58 eft egyszeri támogatásban részesült További kiadást jelentett tárgyévben a Geszteskupa 2007 elnevezésű, immáron 17 alkalommal megrendezésre került kispályás labdarúgó torna, melynek sajátosságát idén is az adta, hogy kizárólag Várgesztessel szoros kapcsolatban lévő személyek alkotta csapatok vehettek részt rajta. A torna megrendezésére nyújtott támogatás összege 32 eft volt. -- A megnövekedett pénzforgalom következtében (Id Befizetések, támogatások) a Környei Takarékszövetkezet által ránk kirótt bank- és kivonatköltség továbbá számlavezetési dij összege jóval megduplázódott tavalyhoz képest. 29,660 Ft-ot fizetett ki az Alapítvány ezen a címen 2007 évben ben is az előző évek hagyományainak megfelelően a Közalapítvány kuratóriuma anyagi támogatásban részesítette a július június között valamely idegen nyelvből nyelvvizsgát szerző várgesztesi lakosokat. E címen kifizetés három főt (Pillmann Tünde, Wohl Erika, Rizing János) érintett, összesen 15 eft összegben Nyomtatvány, irodaszer vásárlás címén összesen 3 eft költség merül fel 2007-ben (készpénz-befizetési utalványok nyomtattatása). Krüpl Gábor -12-

13 KEDVES GESZTESIEK! Idén eltöltöttem egy egyetemi félévet (szemesztert) Hollandiában egy csereprogrammal. Gondoltam beszámolok erről a falubelieknek, hogy ezzel is ösztönözzek minden fiatalt a tanulásra. Már két-három éve nagyon sokat hallom kollégistatársaimtól a különböző élménybeszámolókat a külföldi útjaikról. Ezen felbuzdulva már régóta fontolgattam, hogy én is megpályázok egy külföldi ösztöndíjat. Ezeknek a tanulmányi programoknak különböző válfaja létezik: van, amelyik csak egyhónapos és nyárra szól, van, amelyik egy, esetleg két szemeszter hosszú időre (a szemeszter egy félév a tanévben), illetve van, amelyik már végzett, tehát diplomás hallgatók által pályázható meg, ún. posztgraduális, tehát a fokozat elnyerése (pl. jogász) után áll az ifjú szakemberek rendelkezésére. Az első ilyen jellegű ösztöndíjam egy nyári egyetem volt, mely által Münchenben. Bajorország fővárosában tölthettem el egy hónapot augusztusában. Tavaly eldöntöttem, hogy megpályázom az egyetemen az Erasmus-ösztöndíjat. Ez egy EU-s ösztöndíj, melyhez Magyarország 1997-ben csatlakozott. Nagyon sok magyarországi egyetem és főiskola részese ennek a programnak. Csak egyetemisták és főiskolások pályázhatnak, mégpedig mindenki a maga felsőoktatási intézményéből. Ennek a programnak az a lényege, hogy az egyetem a jobban teljesítő hallgatóival tanulmányi szerződést köt, melynek értelmében, a tanuló jogosulttá válik arra, hogy tanulmányokat folytasson az adott egyetem - egy külföldi - partneregyetemével és ehhez anyagi támogatásban (ösztöndíjban) is részesül. A tanulónak le kell raknia egy bizonyos számú vizsgát a fogadó egyetemen, ebben az esetben a hazai egyetem beszámítja azt a szemesztert a hallgató tanulmányaiba. Nagyon örültem, amikor az egyetem közzétette a támogatott hallgatók listáját, és az én nevem is felbukkant a nyertesek között. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi karának polgári eljárásjogi tanszéke egy szemeszter tanulmányi ösztöndíjban részesített a tilburgi egyetemen, Hollandiában. Az egyetem nem ad mindenkinek ugyanannyi ösztöndíjat, mivel az árszínvonal nem minden országban ugyanannyi. Aki például Lengyelországba megy, nem kap annyi pénzt, mint aki Franciaországba. Én minden hónapban 340 -t (átszámítva körülbelül 85000Ft) kaptam az egyetememtől, ami első hallásra egész jó pénznek tűnik, másodikra azonban már nem annyira, mivel a hallgatónak mindent ebből kell(ene) fedeznie. A hollandiai szobám önmagában 300 -ba került, vagyis rászorultam szüleim anyagi támogatására is. -13-

14 Hollandiában nem szeptember közepén kezdődik a szemeszter a felsőoktatási intézményekben, hanem már augusztusban, ezért itt kellett hagynom a szép hazai nyarat (beleértve a Geszteskupát is, amin már zsinórban másodszor nem tudtam teljes mértékben részt venni). Tilburg városa kb. 45 km-re nyugatra található Eindhoventől. Szerencsére nincsenek messze innen az olyan híres világyárosok, mint Amszterdam (1 óra vonattal), Brüsszel (1,5 óra vonattal), Rotterdam, Hága vagy Párizs (5 óra busszal). Bár addig nem repültem még repülővel, eldöntöttem, hogy busszal utazom ki. Mégiscsak fél évre készültem, ezért teljesen felszerelkezve, négy táskával és egy hálózsákkal vágtam neki a 23 órás buszúinak. Összesen körülbelül 1400 km-t tettem meg, amíg odaértem. A tilburgi állomásnál már nagyon sok csupa kék pólóba öltözött egyetemista várt minket. Voltak ott mindenhonnan a világból: ausztrálok, kínaiak, németek, angolok, olaszok, brazilok. Mindenkinek odaadták az egyetemen a papírjait és ezek után elvittek minket a szállásunkra. Elsőre egy kicsit lepukkantnak tűnt, de gondoltam, egyetemista vagyok, ez nekem most még nem akadály. Annak ellenére, hogy a szállásunk nem volt teljesen biztonságos, enyhén szólva nem volt egy luxusszálló, mégis nagyon sok pénzt kellett kifizetni érte. De úgy érzem, mégis megérte: egy helyen lakott több, mint 100 külföldi egyetemista, a világ minden részéről. Egy nagy telepen négyes lakásokba osztottak minket: Kars tenne! (Amerikai Egyesült Államok), Evgenijjel (Oroszország) és Santiagoval (Kolumbia) laktam együtt. Az első napokban nehéz volt őket megszokni, de azután nagyon jó volt velük együtt lakni. Találtunk egy holland focicsapatot az amerikaival, minden hétfőn és szerdán edzésre jártunk, szombatonként meccsre. Egyszer nem volt partjelző, felajánlottam, hogy elvállalom egy félidőre. A leshelyzetek megítélése nem volt mindig könnvű. -14-

15 Rajtam kívül voltak még öten magyarok, tehát velük is sokat találkoztunk. Bevezettük a "többieket" a paprikáskrumpli rejtelmeibe (igaz, az volt a legolcsóbb, úgyhogy az ötödik alkalom után már nagyon untuk). Nagyon sokan - közük én is - megtanultunk rendesen főzni: paprikáskrumplit, csirkepaprikást, fasirozottat, pörköltet, különböző egyszerű leveseket stb. Nagyon sok diáktól hallottam, hogy munkát keres, mert nem kap elég pénzt az egyetemtől és nem szeretné a szüleit sem a normálist meghaladó mértékben "kihasználni". Úgy éreztem, én is csatlakozom hozzájuk, hiszen egy kis plusz pénz sosem jön rosszul. Hollandia tele van munkaközvetítő irodákkal, mindenki ezen keresztül szerzi meg az állását. Elmentünk még két pécsi joghallgatóval körülbelül 15 közvetítő irodába. Sajnos mindenhonnan elutasítottak, mondván nem tudunk hollandul. A 16. lett a nyerő: Hollandiában nincs hentes, hanem előrecsomagolt húst vesz mindenki. Találtunk egy logisztikai céget, amelynek az a feladata, hogy az előrecsomagolt húst szétossza a különböző tilburg-környéki szupermarketekben. Húst pakolni nem volt egy leányálom, főleg, hogy éjszaka dolgoztunk főleg lengyel, cseh és afrikai vendégmunkásokkal, igaz, hetente csak két-három alkalommal. Hollandiáról tudni kell, hogy rendkívül magasak a fizetések. Például ezért a munkáért (amit azok csinálnak főállásban, akiknek abszolút de semmi iskolai végzettségük sincs) óránként 10 -t, azaz nagyjából 2500 Ft-ot lehet keresni. És erre jönnek az éjszakai és az egyéb pótlékok. Az árak viszont nem annyira magasak: a lakbéren és a szolgáltatásokon kívül minden körülbelül 10-15%-kal került többe mint Magyarországon (élelmiszer, ruházat, műszaki cikkek, autók). A jövedelmek viszont magasabbak: ezzel a munkával főállásban ha az ember szombaton is dolgozik körülbelül t lehet keresni (ami Ft). Közben persze folyamatosan ment a tanulás: nemcsak könyvekből, ugyanis az emberek nem beszéltek más nyelven, csak angolul. Érdekes, talán történelmi hagyományokból fakad, hogy a hollandok nem szeretik a németeket túlságosan, ezért németül nem is igen tudnak (kivéve az öregebbeket). Vagyis németül senkivel sem tudtam magam megértetni. Sokszor meglepődtem a hollandokon is. Látszik, hogy elkerülte őket a kommunizmus szellemi fertője: egy veszprémi kollégistatársam, aki Rotterdamban volt, mesélte, hogy őt az első napokban egy hontalan igazította el angolul. Ezen októberben már nem is csodálkoztam különösebben. Az ősz kezdete felé azt is eldöntöttem, hogy nem csak megtakarítok abból a pénzből, amiért dolgoztam: itt vagyok Nyugat-Európa szivében, utazni is kéne egy kicsit! A környei Fekete Katinka (sok olvasó talán ismerheti), pécsi joghallgató, ugyanebben a félévben Brüsszelben tanult ezzel a programmal, gondoltuk meglátogatjuk még egy magyar sráccal. -15-

16 Nagyon sokat utaztunk az alatt a két hónap alatt: voltunk Amszterdamban, Párizsban sőt, Berlinben is (ezek közül Berlin volt a legmesszebb, a busz 9 óra alatt ért oda). A távolsági buszjegyek nagyon olcsók, ha az ember három-négy héttel a tervezett utazás előtt megrendeli őket. Azért is úsztam meg olcsón, mert Párizsban is és Berlinben is volt egy-egy évfolyamtársam, akinél megszánhattam. November felé már egyre többet kellett tanulni az egyetemen. Beszámolókat készíteni, kiselőadásokat tartani. A hollandok tanítási módszerei nagyban nem különböznek a mieinktől, csak az oktatók felfogása más. Míg Magyarországon - legalábbis az én egyetememen (ELTE-AJK) - nem találkoztam annyi igazi "oktatóval", csak "tudóssal", vagy nevezzük inkább "óraadónak", Tilburgban végig úgy éreztem, jobban foglalkoznak a diákokkal. A lényeg nem a jogszabályszövegek kívülről tudásán van, hanem inkább azok megértésén. Nálunk a tanárok arra kíváncsiak, hogy megtanultuk-e a törvényt kívülről és nem arra, hogy értjük-e, amit olvasunk. Persze tisztelet a kivételnek. Itthon arányaiban magasabb azon diákok aránya, akiknek a lexikális tudása nagy, viszont ezt nem tudja átfordítani a gyakorlatba. Öt kurzust hallgattam: Ebből három jogi: Európai munkaügyi kapcsolatok. Európai Közjog és Politika, Európai Versenyjog, egy történelmi órát a hidegháborúról és egy angol-kurzust. December végén véget ért ez a gyönyörű félév: 23-án újra hazatértem Magyarországra. Egy kicsit furcsa volt újra visszaállni a "régi" életemre, de azért úgy érzem, hiányzott is egy kicsit. Mindig azt mondtam magamnak: "Szép volt. jó volt de elég volt ". Az utolsó héten megígértem a kolumbiai lakótársamnak, hogy az elkövetkezendő tíz éven belül egyszer meglátogatom Bogotában. Na, erre kíváncsi leszek! Akit szintén érdekel egy külföldi tanulmányút, az kérdezzen utána az egyetemén/főiskoláján, de engem is nyugodtan megkereshet, szívesen segítek, amiben tudok! Krüpl László -16-

17 EGYHÁZI OLDAL " Te az igaz szívben lelted örömöd, taníts meg hát a bölcsesség titkára! Hints meg izsóppal és megtisztulok, moss meg és a hónál fehérebb, leszek! " (Zsolt 51, 8-9) Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe Szűz Mária megtisztulásának napja. Jézus Krisztusnak a templomban történő bemutatásának ünnepe. Ezen a napon emlékezünk meg arról a Bibliai eseményről, amikor Mária és József elmentek Jeruzsálembe, hogy a templomban bemutassák az újszülöttet. Ekkor történt, hogy az agg Simeon, aki egész életében a megváltásra várakozott, karjaiba vette a gyermekei és a világ világosságának, nevezte. Egyházunk ezért szentel gyertyát ezen a napon. Hamvazó szerda Hamu. A lángoló tűz maradéka. Hevesen égett, fűtött, világított a tűz. De hát "megrakják, tűzet, mégis elaluszik"! Ellobban a tűz, elhamvad a parázs. Virágzó barkaágat lobogtattunk tavaly Virágvasárnapján annak hamuját, hinti idén fejünkre a pap, s azt mondja:" Emlékezzél ember, hogy porból vagy és porrá leszel!" mindezzel felelősségünkre ébreszt, megtérést, és bűnbánatot sürget, valamint nagylelkű szeretetet a szenvedő Krisztus iránt. A hamu halálunkat hirdeti, s azt hogy felelnünk kell tetteinkért! Okos dolog a halálra gondolva vizsgálni életünket! Mostantól alighanem másképpen fogunk élni. Komolyabban, bölcsebben, igazabban. Nem tudjuk mennyi időnk adatik még, azt az időt jól akarjuk végigélni. Akár hogy is: térjünk magunkhoz! Még élünk. Kezünkben a sorsunk: s ez a kegyelem. Isten ajándéka. További emléknapok Február 2. Február 3. Február 6. Gyertyaszentelő Boldogasszony Évközi 4. vasárnap Hamvazószerda (Nagyböjt kezdete) Február 10. Nagyböjt 1. vasárnapja Február 17. Nagyböjt 2. vasárnapja Február 22. Szent Péter apostol székfoglalása -17-

18 PAYER GÁBOR tanár, történész rovata Tours-i Szent Márton, a gallok apostola Élete Szent Márton (316/17-397) - a középkor egyik legnépszerűbb szentjeként (csodatévő, gyógyító és ördögűző képességeivel)- az egykori Római Birodalom Pannónia provinciájában, Savariában (ma Szombathely) született 316 vagy 317 tájékán. A kora keresztények aszketikus, remete életformáját követő, majd Tours püspökeként a frankokat térítő Mártonnak -isteni kiválasztottságának jelekéntmár életében számos csodatételt tulajdonítottak. Halálát követően kultusza gyorsan terjedt, s tanítványa, Sulpicius Severus Szent Márton legendája nyomán hamarosan szentként kezdték tisztelni -elsőként a nem vértanú szentek sorában. A sírja Tours-ban pedig híres zarándokhellyé lett az egész középkor folyamán. Márton valószínűleg szláv családból (esetlegesen kelta ősöktől) származhatott. Szülei jómódú pogányok voltak. Atyja a római légió kiszolgált (veteránus) tisztjeként Itáliában nyert földbirtokot. így Márton gyermekkorát Ticinumhan (ma Pávia) töltötte. 12 éves korában -szülei akarata ellenérefelvette a keresztény vallást, s katechumenné (hittanuló) lett avatva. 15 évesen - atyja akaratára- ö is katonai szolgálatba lépett. Fiatal kora miatt 4 évig egy gyakorló lovascsapatnál szolgált, majd 19 éves korától -336-ban- lett tényleges katona. A közel tízévi katonai szolgálata alatt ( ) mindvégig szerénység és szolgálatkészség jellemezte, amellyel kivívta társai megbecsülését. Atyjához hasonlóan ő is tribunusi rangra jutott. Légiójával pedig Gallia északi részén, Amiens-ben teljesített katonai szolgálatot. Szent Márton valamennyi életrajza kiemelt szerepet tulajdonit az életében itt bekövetkezett fordulatnak. 334-ben különösen kemény, hideg tél köszöntött Gallia északi tartományaira. Márton egy napon, késő este -éppen szolgálatból hazatérőbendidergő koldussal találkozott. Katonai köpenyét kardjával kettéhasította és az egyik felét a koldus vállára borította, az alábbi megjegyzéssel: "Fogjad barátom, és a lovamnak köszönd meg, mert a köpenynek ez a része őt takarta!" Másnap álmában -isteni látomásként- Krisztus jelent meg neki, ugyanabban a köpenydarabban, amelyet a koldus vállára terített. Krisztus így szólt a fiatal katonához: "Márton, a katechumen öltöztetett engem ebbe a köpenybe. " E fordulatnak és isteni látomásnak hatására Márton 339-ben -22 évesen-, itt Amiens-ben tért át a keresztény hitre. A kereszténnyé lett fiatal katona még két évig szolgált a légió kötelékében. A hadseregből való távozása előtt. 341-ben a frankok az Észak-Rajna vonalán Galliára törtek. -18-

19 A császár, Constans (337-50) az ütközet előtt személyesen buzdította katonáit, s név szerint szólítva megajándékozta őket. Márton nem akarta az ajándékot elfogadni, azzal az indokkal, hogy eddig a császárt, ezentúl pedig Istent kívánja szolgálni. Az uralkodó gyávasággal vádolta meg. Erre Márton válaszképpen fegyvertelenül -a Krisztus-monogram jelével- akart a csatába indulni. Az ütközetre végül is nem került sor, mivel a frank uralkodó békét kért a császártól. E csodás fordulatot pedig Márton fellépésének tulajdonították. Márton, miután elhagyta a katonaságot, Poitiers-be ment, ahol a szent életű Hilarius püspök diakónusa lett. 355-ben -isteni útmutatásra- visszatért szülőföldjére, Pannóniába és téríteni kezdett. A legendai hagyomány szerint itt Savariában édesanyját is a keresztény hitre vezette és megkeresztelte. Hittérítő tevékenysége azonban szülőföldjén sem volt zavartalan. A IV. század közepére ugyanis a római birodalom nyugati felén is megerősödött az arianizmus - hivatalosan is kedvezményezett vallási irányzatként ( között). Különösen gyorsan terjedt a barbár népek -főként a gótok és longobárdok-körében. Az ókereszténység eretnek irányzataként az arianusok - Arius ( ). alexandriai presbiter tanítása nyomán- tagadták Krisztus isteni lényegét (csak hasonló - "homoiusziosz" - az atyával), s ezzel egyúttal a Szentháromság dogmáját is elvetették. Julianus császár rövid uralkodása alatt ( ) pedig - a pogány hit védelmében- a keresztények üldözése ismét teret nyert, Így az arianusok elűzték Mártont Savariából. Kezdetben Illyricum területén ima Dalmácia) talált menedéket, majd Itália felé vette útját, hogy onnét Poitiers-be térjen vissza. Útközben értesült róla, hogy az arianusok Hilarius püspököt is elűzték Galliából. Márton tehát -térítő szándékkal- Milánóban maradt, az arianusok azonban rövidesen innen is elűzték. Végül is Márton 360 körül tért vissza Galliába, hogy az időközben visszatért Hilarius püspök térítő munkáját segítse. A keresztény hit erősítésére a Poitiers melletti Ligugé környékén remetekolostort alapított. A szigorú szabályrend szerint működő szerzetesi közösség tagjait elsődlegesen a hittérítő tevékenységre készítette fel. Márton élete legfőbb céljának a keresztény hit terjesztését tartotta. Sokat utazott és térített, egyházközségeket alapított. A megtérített vidékeken pedig tanítványaira bízta a keresztény hit megszilárdítását. Hamarosan Gallia-szerte ismerték és tisztelték. 371-ben Mártont Tours püspökévé választották. A legenda szerint megválasztása ellen tiltakozva egy libaólban próbált elrejtőzni, de a ludak elárulták gágogásukkal. A tours-i egyházmegye főpásztoraként továbbra is a szerény, egyszerű remete életformát kívánta folytatni. Életvitelének e szigorú, aszketikus vonásai érthetően ellenkezést váltottak ki a vagyonosodé felső klérus körében. -19-

20 375-ben Márton a Loire folyó tulsó partján, Marmoutier-ben megalapította azt a remetekolostort -az önkéntes elszigeteltségre, az aszkézisre építve- ahová főpásztorként maga is gyakran visszavonult. Kiterjedt térítő tevékenysége nyomán a tours-i egyházmegye valamennyi települése keresztény hitre tért. Térített ugyanakkor a szomszédos angers-i, le mans-i egyházmegyékben is. Járt Normandiában, Picardiában és Flandriába is eljutott. Megfordult Gallia déli részein is, 384-ben pedig részt vett a bordeaux-i zsinaton. Márton püspök elismertsége, népszerűsége folytán -aszkéta-szerzetesi alakja köré fonódó legendáival- vált Gallia igazi apostolává. Kolostor alapításaival (Ligugé, Marmoutier) pedig megindította a gall-frank szerzetesség fejlődését, és megteremtette annak központját a Loire mentén. E térítő szerzetesi mozgalom pedig századokon át eleven erőt sugárzott az Alpoktól északra fekvő egyházak számára, azáltal is, hogy püspökeik jó része e kolostorokból került ki. A legendai hagyományban Szent Márton csodatételei természetszerűen erőteljes hangsúlyt kaptak, s mint "igaz" tények, isteni kiválasztottságát és kivételes képességeit voltak hivatottak bizonyítani. Első csodája a ligugé-i kolostorban történt, ahol buzgó imával feltámasztott egy meg nem keresztelt hittanulót. Chartres környékén pedig meggyógyított egy 12 éves néma leányt. Párizson átutazva egy bélpoklost tisztított meg ölelésével, Sens vidékén pedig imájával elhárította a jégesőt. Vienne-ben meggyógyította Paulinusnak ( ), a későbbi nolai püspöknek a szemét (409-től lett az általa alapított nolai kolostor püspöke Campaniában). Ugyancsak imájával gyógyította meg Lycontius galliai helytartó ragályos betegségben szenvedő családtagjait. A püspök eljutott I. Valentinianus császár ( ) udvarába is. A császár az ortodox kereszténység híveként egyúttal a pogány hagyományokat is támogatta, így megtiltotta, hogy a nagyhírű tours-i püspököt a színe elé bocsássák. Márton a tilalom ellenére is bejutott a palotába. Erre a császár trónjából lángok csaptak ki. mire az uralkodó -korábbi lépését megbánva- teljesítette a főpap kérését. Márton püspök életének utolsó szakaszát is csodák sora kísérte. Közel nyolcvan éves kora ellenére is járta a vidéket, téritett és összefogta az egyházközségeket. Eközben érte a halál Candes-ban, 397. november 8-án. Poitiers és Tours városa is egyaránt magának követelte, hogy a püspököt náluk helyezzék örök nyugalomra. Végül is, három napra rá, Tours-ban temették el, 397. november 11-én. Sírja fölé pedig tanítványa, Brictius kápolnát emeltetett. Kultusza Szent Márton tisztelete halála után gyorsan terjedt. Már életében legendák keringtek szerénységéről, jóságáról s legfőképpen csodatételeiről. A tours-i zsinat 461-ben már ünnepet rendelt el Márton tiszteletére (temetése napja, november 11.). -20-