A régészeti park megtekintése és a tárlatvezetés, valamint a játszótér használata díjtalan!

Átírás

1 BESZÁMOLÓ 2013 A Törökugrató lábánál, Budaörs nyugati határában 2002-ben lezajlott régészeti feltárásokhoz kapcsolódóan jött létre az Árpád-kori régészeti park, amelyben az ásatási megfigyelések alapján rekonstruált egykori település részlete tekinthető meg: veremház, kemencék, jurta falu, korabeli növénykertek. A Régiségbúvár Egyesület által szervezett múzeumpedagógiai programok, erdei iskolák és nyári táborok élvezetesebbé tétele érdekében számos egyéb látványosság is épült az elmúlt években: indiánfalu, favár a várszínházzal, fazekasműhely, kenyérsütő kemence, füves és homokos sportpályák, íjászpálya, játszóterek, fürdőmedence és egy kis halastó. Egész évben kulturális, kézműves és hagyományőrző rendezvényekkel, oktatási programokkal, csapatépítő tréningekkel várjuk a Kedves Látogatókat. A terület egy botanikus kertre hasonlít, gyönyörű nagy lombos fák, örökzöldek és cserjék teszik kellemessé a pihenést. Komplex ökológiai és természetvédelmi nevelés folyik az erdei iskolában, amelyhez tankönyv is készült az általános iskolásoknak és óvodásoknak. A nyári hónapokban különböző napközis és bennalvásos táborokban vehetnek részt a gyermekek: régész-, indián-, történelmi-, természetvédelmi-, kézműves-, sport-, nyelvi-, főző- és életmódtáborokban, 4-16 éves korig. A jelmezes játékok és kézműves foglalkozások mellett sok-sok sportolásra, fürdésre is lehetőségük van a kalandvágyó vakációzó gyermekeknek. A kényelmes szállásként szolgáló, a múltat idéző jurták és a modern infrastruktúra lehetővé teszi, hogy többnapos szállást és étkezést is kínáló programokat biztosítsunk az egyéni és csoportos látogatók számára.

2 ÁLTALÁNOS NYITVA TARTÁS EGÉSZ ÉVBEN: hétfő kivételével minden nap óráig November 1. március 31.-ig csak előzetes bejelentkezés alapján, csoportoknak! A régészeti park megtekintése és a tárlatvezetés, valamint a játszótér használata díjtalan! 2010-ben eddigi munkánk elismeréseként tagjai lettünk két rangos európai múzeumi szervezetnek, amelyeknek folyamatosan részt veszünk a szakmai továbbképzésein: International Organisation of Archaeological Open Air Museums and Experimental Archaeology International Association of Children's Museums (HO!I) Állandó kiállításaink: Az Árpád-kori Csik falu egy részlete: veremház, kemencék, használati tárgyakkal berendezve, korabeli növényeket bemutató kertek (konyhakert, gyógynövénykert, gyümölcsös és szőlő) Jurta falu: korabeli ruhákkal, fegyverekkel, használati tárgyakkal berendezve, íjászpálya Indián falu: korabeli ruhákkal, fegyverekkel, használati tárgyakkal berendezve, az újvilági növényeket bemutató kerttel és totemoszlopokkal Új kiállítás és felújítások: 2013-ban az Árpád-kori veremházat és kemencéket felújítottuk és a bennük lévő kiállítást is megújítottuk. A már 10 éve épült veremház tetőszerkezete életveszélyessé vált, így a fa és nádszerkezetet ki kellett cserélnünk, a falak jelentős részét is újra kellett tapasztanunk. Az épületben lévő bútorok, konyhai eszközök, és egyéb használati tárgyak mellé egy felöltöztetett javasasszonyt és gyógynövény kiállítást is elhelyeztünk. A veremház mögött lévő kemencéket is újraépítettük, valamint új nádtetőt és berendezési tárgyakat is kaptak. A területnek egy új kerítést készítettünk és az oktatási programokhoz egy nagy asztalt és padokat is elhelyeztünk. Ez a rész lesz az új múzeumpedagógiai terem. A kenyérsütő és lepénysütő kemencék az elmúlt 10 évben nagyon leromlott állapotba kerültek, így lebontottuk és újraépítettük őket. Nagyobb tetőt is készítettünk föléjük, amely alá étkezni is be lehet ülni és mosogató is készült az ételkészítéshez. Ezzel az épülettel a híres Csiki csárdának állítottunk emléket. Az erdei iskola tanteremben elkészült a padló, a világítás és a technika beszerelése, valamint az épület újrafestése. A kisebbik teremben egy számítógépes labort szereltünk fel a tanórákhoz. Az iroda, a betegszoba és a tanári szoba is kifestésre került. A mellékhelységek és a fürdőmedence ÁNTSZ által kért átalakítása és felújítása is megtörtént.

3 ÁLLANDÓ ERDEI ISKOLA ÉS MÚZEUMPEDAGÓGIAI PROGRAMOK: Az erdei iskola és múzeumpedagógiai csoportos programok a budaörsi óvodáknak és iskoláknak tanítási időben díjtalanok! 1. ÉLŐ MÚZEUM PROGRAM - Élő történelemóra: a honfoglalás-kort bemutató foglalkozások, korabeli ruhák, fegyverek és használati tárgyak kipróbálása, sámán iskola, rovásírás, jelmezes drámajáték a várszínházban, íjászat, játékos feladatlapokkal - Kézműves foglalkozások (agyagozás, nemezelés, poncolás, ékszer és jelmezkészítés) - Régészeti és restaurálási gyakorlat - Honfoglalás-kori ételek készítése bográcsban, gabonaőrlés és lepénysütés a kemencében

4 2. ÉGIG ÉRŐ TANTEREM program 2010-ben eddigi munkánk elismeréseként tagjai lettünk a Környezetvédelmi- és Természetvédelmi Oktatóközpontok Országos Szövetségének. Programjainkban együttműködő szakmai partnerünk a Magyar Természettudományi Múzeum és a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság. - Élő természetismeret óra: a kert és a környező hegyvidék (Törökugrató, Csikihegyek) növény és állatvilágának megismerése, a geológiai formakincs felfedezése, ásványok gyűjtése és meghatározása. A megfigyelt állat és növényvilágról az információk rögzítése, tudományos feldolgozása (nagyító, mikroszkóp, távcső használata). Tájékozódási ismeretek, térkép és iránytűhasználat gyakorlása. - Gyógy- és fűszernövény ismertető előadás, kóstolással egybekötve - Növényültetési és gondozási gyakorlatok (konyhakert, gyógynövénykert, gyümölcsös és szőlő) - Növények örökbefogadása - Téli élelem és fészkelő helyek kihelyezése a kertbe

5 ERDEI ISKOLA PROGRAMMODULOK I. Az általános iskolák 1-4. osztályosainak ajánlott modulok: 1. Csodaszarvas nyomában őseink mondái és hétköznapi élete a honfoglalás korában 2. Legyél te is régész! ásatási gyakorlat 3. Nyomkeresés az Apacsok földjén tapasztald meg a természetközeli törzsi élet szépségeit 4. Nyitott szemmel és füllel - életközösségek megfigyelése az erdőben és a réten 5. Előttem van észak tájékozódási ismeretek 6. Őseink konyhakertje ismerd meg közelről a zöldségeket, gyümölcsöket és gabonanövényeket 7. Fogj egy zöldítő varázspálcát! környezetvédelmi nyomozás II. Az általános iskolák 5-8. osztályosainak ajánlott modulok: 1. Sólyom szárnyán - interaktív történelemóra a honfoglalás- és Árpád-korról 2. Legyél te is régész! ásatási és restaurálási gyakorlat 3. Kolumbusz és Winnetou nyomában Mit köszönhetünk az Újvilág felfedezésének? 4. Karsztjelenségek és növénytársulások természetbúvár barangolás, térképkészítés és ásványgyűjtés 5. Rétek, patakpartok élővilága felfedezőúton a nagyító és mikroszkóp segítségével 6. Gyógyító természet gyógy- és fűszernövények megismerése 7. Bolygónk jövője a kezedben van! - környezetvédelmi gyakorlat Az erdei-iskola modulok elméleti foglalkozásai 45 percesek, majd a szünet után mindegyikhez kapcsolódik még egy gyakorlati, vagy terepi foglalkozás, amelyek a témától függően kézműves, kertművelő, ásatási, drámajáték, műszerhasználati, vagy gyűjtőmunkát tartalmaznak. Az egy, vagy többnapos program során a szenzitív pedagógia módszereivel igyekszünk elősegíteni a diákok komplex kompetenciafejlesztését. A foglalkozások közötti szünetekben a következő játék és sportolási lehetőségeket kínáljuk: foci, röplabda, íjászat, játékos sorversenyek, számháború, tájfutóverseny, éjszakai túra és bátorságpróba, fürdés, asztalitenisz, cso-csó, léghoki, társasjátékok és játszótér.

6 A Magyar Természettudományi Múzeum őslénytani bemutatója

7 NYÁRI TÁBOROK A táborokban minden évben fogadunk csoportokat testvérvárosainkból (Kisújfalu, Magyarkanizsa, Pula, Bretzfeld), valamint egyéb európai országok (Bosznia-Hercegovina, Románia, Ukrajna) magyar szervezeteinek gyermekeit. Magyarországi humanitárius szervezetekkel, valamint a helyi Családsegítő Szolgálattal együttműködve hátrányos helyzetű gyerekek ellátásával is rendszeresen foglalkozunk (pl. árvízkárosultak, etnikai kisebbségek, látás és mozgássérültek). MESE-ERDŐ KALAND-ERDŐ Napközis tábor óvodásoknak (4-6 éves korig) Napközis tábor általános iskolásoknak (7-14 éves korig) TÚLÉLŐTÁBOR Nomád bennalvós tábor általános- és középiskolásoknak a jurta faluban (8-16 éves korig) Minden héten 4 témában indítottunk táborokat: ÓVODÁS MESETÁBOROK Június Asterix és Obelix vidám utazása Rómába római kori mesetábor Június Óz a csodák csodája varázslatos mesetábor Július 1-5. Mumix és a fáraó kincsei egyiptomi mesetábor Július Dini kalandjai őskori mesetábor Július Pocahontas és 10 kicsi indián vadnyugati mesetábor Július Pöttöm Panna és a Rendíthetetlen ólomkatona Andersen mesetábor Július 29-aug.2. Hamupipőke és Babszem Jankó Grimm mesetábor Augusztus 5-9. Jázmin és Aladdin kalandjai keleti mesetábor Augusztus Pán Péter és Csingiling utazásai kalózos mesetábor Augusztus Asterix és a vikingek skandináv mesetábor Augusztus Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi Benedek Elek mesetábor TÖRTÉNELMI KALANDTÁBOROK (RÉGÉSZ, INDIÁN, LOVAGI, KALÓZ, STB.) Június Asterix nagy kalandja Pannoniában római kori régésztábor Június Banya-tanya a titokzatos erdőben - boszorkány és varázslóképző tábor Július 1-5. Kleopátra kincseinek felkutatása ókori egyiptomi régésztábor Július A dinoszauruszok nyomában őskori régésztábor Július Winnetou és az Ezüst-tó kincse - indián tábor az Apacsok földjén Július Az Excalibur küldetés középkori lovagi kalandtábor Arthur király udvarában Július 29-aug. 2. Hercegnő és apródképző Mátyás király udvarában középkori kalandtábor Augusztus 5-9. Az Ezeregyéjszaka meséi zenés-táncos kalandtábor a titokzatos keleten Augusztus Hook kapitány és Pán Péter kalandjai kalóztábor Sohaországban Augusztus A hódító vikingek nyomában skandináv kalandtábor

8 MODERN KALANDTÁBOROK (SCI-FI, INFO, MILITARY, MÉDIA, KRIMI) Június Egy messzi messzi galaxisban - sci-fi tábor Július és a technikai kütyük szerelmeseinek informatikai tábor Július 29-aug. 2. Military tábor katonai kiképzőtábor Augusztus Médiatábor filmes-rádiós és újságíró tábor Augusztus CSI: Budaörs helyszínelő krimi-tábor MŰVÉSZETI TÁBOROK (TÁNC, DRÁMA, DIVAT, KÉZMŰVES, RAJZFILMES) Június Nyári Színitanoda - drámajáték és filmes tábor Július 1-5. Tündérkert néptánc és népművészeti tábor a Szélrózsa Néptáncegyüttessel Július 1-5. A képregények és az animáció világa - rajzfilmes tábor Július Apollón és a Múzsák kertje klasszikus görög művészeti tábor Július Táncmix Stúdió tánctábor, klasszikus és modern táncokkal Július 29-aug. 2. Divat hét stílus, mozgás, smink, frizura és szabás-varrás tábor Augusztus Varázslatos Kezek 1. Budaörsi Nemzetközi Ifjúsági Művésztelep dekor és design alkotótábor Augusztus Csini Csajok Klubja ékszer, táska, kencefice készítő tábor SPORTTÁBOROK Június Hunor és Magor bajnokai ősi magyar nomád lovasíjász és életmód tábor Július 1-5. A legendás szamurájok nyomában japán harcművészeti sport és életmód tábor Július Csiki Bulls - amerikai sporttábor (baseball, rögbi, kosárlabda) Július Budaörsi Bajnokok Ligája focitábor Július 29-aug. 2. Asterix és Obelix az olimpián - ókori sporttábor Augusztus 5-9. Megvan mind a két kereked? kerékpáros, rolleres és gördeszkás KRESZ-tábor Augusztus Robin Hood és barátai középkori sport és íjásztábor NYELVI TÁBOROK (ANGOL, NÉMET) Június Shakespeare - Romeo and Juliet angol nyelvű történelmi és drámajáték tábor Június Harry Potter and the Chamber of secrets angol nyelvű varázslóképző tábor Július Lucky Luke and Jesse James adventures - angol nyelvű western kalandtábor Augusztus Thor és Odin csodálatos kalandjai német nyelvű kalandtábor FŐZŐ ÉS CUKRÁSZ TÁBOROK Július McCsiki, avagy Fald fel Amerikát amerikai főzőtábor Július Legyél Te is Tortakirály cukrásztábor Augusztus 5-9. Cucina alla Mamma A Mama konyhája - olasz főzőtábor TERMÉSZETBÚVÁR TÁBOROK Június Öko-labor a kis Zöld Békáknak környezetvédelmi tábor Július Fürkész-tábor a Csiki-hegyekben - természetismereti gyűjtő- és geoláda kihelyező expedíció Augusztus 5-9. Vadonleső a dzsungelban természetismereti tábor

9

10

11

12 A NAPKÖZIS TÁBOROK JELLEMZŐI: Óvodásoknak és általános iskolásoknak javasoljuk, már 4 éves kortól A táborok időtartama: hétfőtől-péntekig, minden nap óráig Ellátás: napi háromszori étkezés (reggeli, ebéd, uzsonna) és lepénysütés a kemencében PROGRAMOK: jelmezes játékok, sport programok, kézműves foglalkozások, drámajáték, fürdés, íjászat, vívás, kirándulások, szellemi és ügyességi vetélkedők, társasjátékok, élő történelemóra, ásatási gyakorlat, zene-tánc, lepénysütés, hagyományőrző csoportok szakmai bemutatói és előadásai. A NOMÁD BENNALVÓS TÁBOROK JELLEMZŐI: 8 év fölötti általános és középiskolásoknak javasoljuk A táborok időtartama: 5 nap, hétfő 7.30-tól péntek óráig Szállás: 4 éjszaka, kényelmesen felszerelt jurtákban. Ellátás: napi négyszeri étkezés (reggeli, ebéd, uzsonna és vacsora) esti bográcsozás, lepény és szalonnasütés. EXTRA PROGRAMOK: kalandtúrák a környező hegyekben, horgászás, kisbuszos kirándulások: múzeumba, lovardába, strandra. Esténként: bátorságpróba, farkas vadászat, mozi, karaoke és vidám zenés mulatság a tábortűz körül. Az Árpád-kori régészeti park és erdei iskola 2 hektáros területén szépen gondozott, természeti környezetben várjuk a vakációzó gyermekeket. A jurta és indián falu, a kézműves műhelyek, a favár a várszínházzal, az íjászpálya, a sportpályák, játszóterek és a fürdőmedence remek szórakozást nyújtanak a nyári hónapokban. A kényelmes szállásként szolgáló jurták és a modern infrastruktúra révén bennalvós táborokkal is várjuk az igazi kalandokra vágyókat. Sokféle témában igyekszünk a gyermekek érdeklődését játékos formában felkelteni történelmi, művészeti és természeti örökségünk értékei iránt: kézműves foglalkozások, ügyességi, sport és szabadidős programok váltják egymást, a témához kötődő dramatikus jelmezes foglalkozásokkal, ásatási gyakorlatokkal, vagy természetismereti kutatómunkával, kirándulásokkal gazdagítva. A 21. századi médiatábor, a military és krimi-tábor a nagyobb gyerekeknek ígér igazi izgalmakat és csemegét. Az angol és német nyelvi táborainkban újszerű, kreatív programokon keresztül gyakorolhatják a nyelvet a kezdő és haladó csoportok. A dráma és tánctáborokban pedig profi előadóművészektől sajátíthatják el a szakmai fortélyokat a résztvevők. Minden héten harcművészeti csoportok bemutatói, szakemberek előadásai, kézművesek bemutatói, valamint külső helyszíneken tartott programok színesítik a tábor életét (pl. katonai laktanya, Budaörsi Játékszín, Budaörsi TV és Rádió stúdiói, Sóskúti Lovas tanya, Fővárosi Állatkert, Szépművészeti Múzeum, Természettudományi Múzeum, kínai és olasz étterem, cukrászda, Törökugrató-Naprózsa tanösvény, Káptalan Évelőkert stb.). A sporttáborainkban az ókori és a modern olimpiák sportágai mellett az ősi amerikai csapatsportokat is kipróbálhatják a gyerekek. A profi edzők által tartott baranta, gyalogos- és lovasíjász edzések, a szamuráj és légiós kiképzések, pedig igazi komplex életmódismerettel is gazdagítják a résztvevőket. Minden táborban, nemcsak a főző és cukrásztáborokban készítünk a kemencékben és bográcsokban ételeket is, amelyek alapanyagát és fűszereit egész évben a konyhakertünkben termeljük meg a gyerekekkel közösen.

13 JELENTŐSEBB RENDEZVÉNYEK AZ INTÉZMÉNYBEN, VÁROSI ÜNNEPEK A programokon való részvétel díjtalan! Víz Világnapja, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak március 22. A Megújuló Földanya Ünnepe, Honfoglalás-kori Tavaszköszöntő Fesztivál április 13. Föld Napja, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak április 22. Önkéntes Fiatalok Napja április 20. Madarak és fák napja, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak május 10. A biológiai sokszínűség nemzetközi napja, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak május 22. Nemzetközi Gyermeknap május 26. Környezetvédelmi világnap, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak június 5. Múzeumok Éjszakája június 22.

14 Szent István napi hagyományőrző szakácsverseny, bográcsban és kemencében augusztus 20. Kulturális Örökség Napjai szeptember Szüreti mulatság az Európa kertben a testvérvárosokkal közösen szeptember 22. Állatok Világnapja, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak október 4. Múzeumok Őszi Fesztiválja, Halloween mulatság, az indián falu sütőtökeinek szüretelése és elfogyasztása október 31. Mikulás-futás, vidám akadályverseny iskolásoknak és óvodásoknak december 6. Állatok Karácsonya, természetbúvár tanítási nap iskolásoknak és óvodásoknak téli eleségek és fészkelő helyek kihelyezése a kertben december 13.

15 Szüreti Mulatság szeptember 22.

16 Halloween október 31. Fúvószenekarok találkozója június 29. Gyereknap május 26. Lovas zarándokok (Biatorbágy-Csíksomlyó) április 18.

17 TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGÜNK: EXARC Konferencia szeptember 5-9. Archaeological Open Air Museums OpenArch partner project (EU Culture Programme ) Day 1 Friday September 6th EXARC Conference "Live interpretation in open-air venues" Date: 5-8 September, 2013 THEME Behind the scenes of our live interpretation 8.30 Registration 9.00 Official Opening Tamás Wittinghoff (Mayor of Budaörs) Roeland Paardakooper (EXARC) Réka Vasszi (Csiki Pihenőkert, Budaörs) Coffee / Tea Break Session Magdolna Vicze PhD: Introduction of Matrica Museum, Százhalombatta Introduction of Emese Park, Szigethalom István Kovács: Everyday life in the medieval royal palace of Visegrád. A reconstruction experiment. (Mathias King Museum, Visegrád) Katalin Kurucz: Pannonia Province Projekt. New opportunities for museum education in theaquincum Museum (Aquincum Museum, Budapest) Lunch Session Ágnes Lőrincz: Ancient ceramics reconstructions (Artchaika Association, Budapest) János Weixelbaum: Toward the Fight. Europianism and Humanism. Education opportunities in gladiator trainings and presentations.(familia Gladiatoria, Vác) Levente Igaz: Research notes on the European military art of steppic origin: Various sources and experimental archeology (Hungarian National Archery Federation) Gábor Fábián: Historical European Martial Arts and Live Interpretation - Concept, Problems, Approaches (S.A.G.A., Schola Artis Gladii et Armorum) Gábor Fábián: Arms presentation Coffee / Tea Break Workshops: Magdolna Vicze:Costumes and jewels from the Bronze Age Levente Igaz: Archery presentation Ágnes Lőrincz: Pottery making Csiki Pihenőkert: Ancient games and Medieval bread making and tasting Free time Dinner

18 Day 2 Saturday September 7th THEME: International stories on interpretation and education 9.00 Session Sarah Willner, Stefanie Samida, Georg Koch (DE): Archaeological Live Interpretations, Docu- Soaps and Themed-Walks: Similarities and Differences Justyna Duda (PL): Truso hidden treasure from Poland. Development opportunities of local community through the advancement of cultural identity, historical education and social activity Björn M. Buttler Jakobsen (SE): Live Interpretation, over a Decade of Experience in Fotevikens Museum and across Europe Coffee / Tea Break Jackie Wahrgren MA (SE): Volunteers in archaeological open-air museums, an ethnographic perspective Corina Costea MA (RO): The limits of traditional crafts in experimental archaeology. Case study: Discover the Ancient Crafts Martyn Sorge (DE): The Archeological and Adventure Playground Moorwiese as an pedagogically oriented and educator staffed playground for children with historical and environmental orientation Balázs Sudár: Ways of keeping the tradition remembering the Hungarian conquest, the case of the bow (Hungarian National Archery Federation) Péter Bencsik: Traditional archery and Hungarian horn bow reconstructions (Hungarian National Archery Federation) Lunch Session Gergely Szenthe: Reconstructing early medieval casting technology: sustainable experiments and the frontiers of scholarship (Hungarian National Museum) Ádám Thiele: From the soil to the iron product the technology of iron smelting in the 10th century (Budapest University of Technology and Economics) Ádám Thiele: Iron Smelting Camp in Somogyfajsz (FILM) Coffee / Tea Break Workshops Csaba Bíró: Metal casting presentation Péter Bencsik: Traditional bow preparation Csiki Pihenőkert: Traditional felting and sabretache making, chimney cake tasting Free time Dinner Budapest by night Wine tasting in Budaörs (Ipacs Winery) Day 3 Sunday September 8th EXCURSION DAY 9.00 Visit to Matrica Museum, Százhalombatta including coffee break Visit to Aquincum Museum, Budapest including lunch bag and ancient Romain food tasting Transport to the airport or the hotels

19

20

21 EU Fiatalok Lendületben Program 2013 ICEHUN Project szeptember Szeptemberben került megrendezésre első alkalommal az egyedülálló ICEHUN PROJECT, amely során izlandi és magyar középiskolás fiatalok tölthettek együtt egy felejthetetlen hetet. A témák a környezet és örökségvédelem, a fenntartható fejlődés, valamint a 11. századi magyar és skandináv történelem, életmód és kultúra párhuzamai voltak. A project első része Magyarországon került megrendezésre, de jövő évben a magyar résztvevők is kiutazhatnak Izlandra! A project angol nyelven zajlott és az 50 fő részére a részvétel ingyenes volt. ICEHUN PROJECT - PROGRAM AGENDA TIME PROGRAMS MONDAY (sep.16.) on flight SK 779 ARRIVAL (Transfer from the airport to Csiki Pihenőkert) 18:00 DINNER TUESDAY (sep.17.) 9:00 BREAKFAST 10:00 12:00 OFFICIAL WELCOM - agenda, prints - team working games - getting to know each other INTERNATIONAL GROUPS - team name, flag - choosing topics - think tank FREE TIME - handcrafting (making pottery, jewels etc.) - sport facilites (swimming, volleyball, football, archery) 12:00 13:00 LUNCH 13:00 16:00 EXCURSION TO TÖRÖKUGRATÓ - visiting natural beauties - collecting minerals GEOCACHING 17:00 18:00 INTERNATIONAL WORKSHOPS - carving our totem (icelandic and hungarian motives) FREE TIME - handcrafting (making pottery, jewels etc.) - sport facilites (swimming, volleyball, football, archery) 19:00 20:00 DINNER 20:00 22:00 CULTURAL NIGHT - first Icelandic cultural presentation

22 WEDNESDAY (sep.18.) 9:00 BREAKFAST - second serbian cultural presentation 10:00 19:00 EXCURSION - Hungarian Scientific Museum - Botanical garden (Füvészkert) LUNCH BAG + FREE TIME 1. Group: Funfair 2. Group: Széchényi Bath - swimming 3. Group: Shopping 4. Group: Zoo 19:00 20:00 DINNER 20:00 22:00 CULTURAL NIGHT - hungarian cultural presentation - dance show - games THURSDAY (sep.19.) 9:00 BREAKFAST 10:00 12:00 13:00 15:00 15:00 18:00 EXCURSION TO BOTANIACAL INSTITUTE - laboratory work EXCURSION TO WASTE WATER TREATMENT EXCURSION TO EMESE PARK - lunch bag - Viking traditions, fighting show 18:00 19:00 DINNER 19:00 23:00 NIGHT EXCURSION TO BUDAÖRS - Kő-hill (night lights) FRIDAY (sep.20.) 9:00 BREAKFAST 10:00 12:00 INTERNATIONAL WORKSHOPS - preparing for the conference 12:00 13:00 LUNCH 13:00 24:00 SIGHTSEEING - City park (Városliget, Vajdahunyad castle) - Hereos square - Andrássy avenue - Buda castle - Fisherman s bastion - Gellért hill - Statue of Liberty - boat tour on the Danube DINNER IN THE CITY EXPLOREL THE CITY NIGHT EXCURSION SATURDAY (sep.21.) 8:00 BREAKFAST 9:00 10:00 INTERNATIONAL WORKSHOPS - preparing for the conference 10:30 17:00 CONFERENCE - OFFICIAL WELCOME (Mayor, Director of the Park, Organizers) - SPEAKERS (Greeenpeace, National Geograpich, IKEA, WWF )

23 ------lunch break SPEAKERS (Hungarian associations) coffee break INTERNATIONAL GROUPS PRESENTATION 19:00 20:00 DINNER 20:00 22:00 GAMES + FREE TIME - archery - cinema (in national languages) - wolf hunting - treasure hunting - number war SUNDAY (sep.22.) 9:00 BREAKFAST 10:00 16:00 TRADITIONAL GRAPE HARVEST FESTIVAL 19:00 00:00 FAREWELL PARTY - concerts - grill - fire - dance MONDAY (sep.23) 7:00 BREAKFAST 8:00 19:00 EXCURSION TO LAKE VELENCE - Free time, swimming - lunch bag 20:00 DINNER TUESDAY (sep.24.) 8:00 BREAKFAST on flight SK 780 DEPARTURE - public transport to Airport

24

25 Támogatásukat köszönjük. Budaörs, január 15. Tisztelettel: dr. Mester Edit Régiségbúvár Egyesület