Rezgéselemzés, forgórész kiegyensúlyozás, gépállapot - megfigyelés, akár 4 csatornán

Átírás

1 VIBROPORT 80 Rezgéselemzés, forgórész kiegyensúlyozás, gépállapot - megfigyelés, akár 4 csatornán Az új VIBROPORT 80 megkönnyíti, hogy gyors, pontos képet kapjon gépeinek állapotáról. Professzionális gépdiagnosztika az üzemidı optimalizálására A rezgés, bizonyos határokon belül, minden forgógép velejáró jellemzıje. Azonban ha a rezgésszint túllépi a megengedett határokat, például a gép meghibásodása esetén, tönkreteheti a gépet és a termelés teljes, váratlan leállásához vezethet. Extrém esetben a közeli gépek is sérülnek, mérgezı anyagok keletkezhetnek és személyek sérülhetnek meg. A korai 1970-es évek óta, a Brüel & Kjær Vibro számos ipari alkalmazásnál sokféle gépre sikeres megoldásokat fejlesztett ki a gépállapot-megfigyelésen és helyszíni kiegyensúlyozáson alapuló karbantartásra. Az elsı hordozható VIBROTEST rezgésmérı mőszertıl a mai VIBROPORT 80-ig, ez az alapvetı koncepció folytatódik. A VIBROPORT 80 a Brüel & Kjær Vibro hordozható mérımőszereinek a legújabb generációja. A könnyő kezelhetıség és a rugalmasság az igényes alkalmazásokban továbbra is jellemzı. A meglévı fontos funkcionalitás mellett a VIBROPORT 80-at még okosabbra tervezték, mint elıdeit és új elemzı lehetıségekkel látták el. A Brüel & Kjær Vibro VIBROPORT 80 mőszere az ideális hordozható rezgéselemzı eszköz a géprezgések rögzítésére és részletes diagnosztika elvégzésére, annak érdekében, hogy meghatározza számos kezdıdı hiba jellegét és okát. Sokoldalúsága, rugalmas, moduláris felépítése és felhasználóbarát kezelése teszi a VIBROPORT 80-at ideális hordozható rezgéselemzıvé az Ön üzemében. Így a gépei üzemidejének jelentıs meghosszabítását tudja elérni.

2 A VIBROPORT 80: a kezdetre is, és gyakorlott szakembereknek is Minden igényt kielégítı rugalmas modulválaszték A VIBROPORT 80 moduláris készülék. A kezdık részére két hasznos induló csomag kapható: Az Analizátor csomag, a rezgésdiagnosztika céljára, mely tartalmaz fordulatszám, FFT spektrum, és gördülıcsapágy meghibásodás mérésen alapuló diagnosztikát (burkológörbe elemzés). A Kiegyensúlyozó csomag, mely egy- vagy kétsíkú helyszíni kiegyensúlyozó funkciót biztosít, Polár koordináták alkalmazásával.* A szakértı felhasználók részére további modulválaszték kapható. Ezek a következı funkciókat tartalmazzák: fordulatszám, harmonikus analízis, idı-függvény és transzfer-függvény funkciók. Ennek a moduláris rugalmasságnak köszönhetıen a VIBROPORT 80 egyaránt ideális a legegyszerőbb mérési feladatokra és a legigényesebb megfigyelı- és elemzı feladatokra. A gyári és a felhasználói beállítások, a közvetlen hozzáféréső, elıre definiált mérési feladatokkal együtt jelentısen leegyszerősítik a munkafolyamatot a mőszerrel. Opcionális auto-range (automatikus méréshatár-váltás) funkció és elıre megadott Brüel & Kjær Vibro érzékelı-beállítások teszik teljessé az átfogó beállítás koncepciót. A nagy színes kijelzı, az alfanumerikus billentyőzet, a gyors-elérés gombok és a színkódolt csatlakozások egyedivé és könnyővé teszik a kezelést. A VIBROPORT 80 háza különösen masszív, IP65 minısítéső és a különösen robbanásveszélyes területeken történı alkalmazáshoz ATEX tanúsítvánnyal is rendelhetı. A Windows TM alatt futó ReX jelentéskészítı és elemzı szoftver teszi teljessé a csomagot. * Az induló csomagok mérési moduljainak listája az ismertetı végén található. A VIBROPORT 80 áttekintése Moduláris felépítés - További mérés modulokkal bármikor bıvíthetı Induló csomagok Frekvencia tartomány: (DC) 0.18 Hz - 80 khz Helyszíni kiegyensúlyozás 2- csatornás poláris görbék. Harmonikus analízis (fázis + amplitúdó) Idıjelek kijelzése és mentése utófeldolgozásra. Átviteli függvény ( ütıkalapácsos modál analízisnél) 4 rezgéscsatorna + fordulatszám (három-irányú mérési lehetıség) Kereszt-függvények (kétcsatornás mérések, úgy mint Max. X/Y, Orbit, stb.) Nagy színes kijelzı (VGA) Lithium-ion újratölthetı akkumulátor ( 8 órás üzemidı ) Masszív, ergonómikus ház (IP65 védelemmel) ATEX, IECEx és CSA (Ex védelem) tanúsítvány ReX PC rezgéselemzı szoftver (Windows TM )

3 A VIBROPORT 80: Korai hibafeltárás a géphibák elkerülésére A csapágyak, fogaskerék-áttételek, tengelyek és kuplungok javítatlan hibái a gép leromlásához és katasztrofális meghibásodásához vezethetnek. A VIBROPORT 80 Analizátor-csomaggal végzett rezgéselemzés lehetıvé teszi a kifejlıdı hibák felfedését korai stádiumban. Diagnosztizálja ezek okát és várható kimenetelét, így a karbantartás elıre tervezhetı a gép leromlásának és meghibásodásának kockázata nélkül. Jellemzı értékek A gép és csapágyainak általános állapota megbecsülhetı jellemzı értékekkel, melyek késıbb összehasonlíthatóak a DIN ISO nak megfelelı, vagy a gyártó által megadott határértékekkel. A jellemzı értékek a rezgéskomponensek effektív (RMS) értéke egy meghatározott frekvencia tartományban. Az FFT analizátor modul tökéletes eszköz az egyes komponensek meghatározására, melyek alapvetıek a rezgés forrásának/okának viszonyításában. A VIBROPORT 80 általános modul négy rezgésmérı csatornát tud mérni. Ez lehetıvé teszi háromirányú mérések párhuzamos, egyidejő elvégzését (DIN ISO meghatározása szerint). Természetesen, a VIBROPORT 80 támogatja a jellemzı értékek mérését és kijelzését a fordulatszám (opciós lehetıség) és az idı függvényében. FFT Spektrum Az FFT analízis felbontja a rezgést annak egyedi frekvencia komponenseire. Minden spektrum vonalnak meghatározott frekvenciája és amplitúdója van. Az amplitúdó a hiba mértékére, míg a frekvencia a hiba helyére jellemzı. Ez megkönnyíti az olyan géphibák megbízható diagnózisát, mint a kiegyensúlyozatlanság, hajtómő rongálódás, illesztetlenség és a gördülıcsapágy károsodás. Gördülıcsapágy diagnózis A jellemzı értékek és a spektrum analízis a tipikus módszerek a gördülıcsapágy hibák detektálására és diagnózisára. A jellemzı értékek különösen hatékonyak a hiba felfedésében és várható kimenetelének megállapításában, így a karbantartás elıre tervezhetı. A spektrum analízis technikák, mint az FFT és a burkológörbeanalízis, ideálisak a gördülıcsapágy hibák jellegének és helyének diagnózisára. VIBROPORT 80 két spektrum analízis technikát kínál: BCS (csapágy állapot jel) analízis és SED (Szelektív burkológörbe detektálás) analízis. Mindkét módszer a vivı-frekvencia hibás amplitúdó modulációján alapszik, azaz burkológörbe analízis. ÁLTALÁNOS REZGÉS- MODUL (Jellemzı értékek) A gép és a gördülıcsapágyak állapotának párhuzamos mérése Két külön módszer a gördülıcsapágyak jellemzı értékeinek (sáváteresztı és burkológörbe) mérésére Rezgés értékek mérése az idı és a fordulat függvényében (opció) Gyorsulás, sebesség és elmozdulás egyidejő kijelzése Akár 4 bemeneti csatorna + fordulatszám (háromirányú mérési lehetıség) CREST- Faktor FFT-ANALIZÁTOR MODUL (Spektrum analízis) Burkológörbe spektrum (BCS és SED) Idı jel és spektrum egyidejő kijelzése Akár 4 bemeneti csatorna + forgási sebesség (háromirányú mérési lehetıség) FFT frekvencia tartomány akár 80 khz és 25,600 vonal felbontás Csatornák közötti fázismenet (fázis eltérés két csatorna között tacho alkalmazása nélkül) Harmonikus analízis Kurzorok: normál, csúcs-, harmonikus kurzorok

4 A VIBROPORT 80: Forgórészek helyszíni kiegyensúlyozására A BCS analízis a gyorsulásérzékelı rezonanciájára támaszkodik, mint hordozó frekvenciára, míg a SED analízis a szerkezeti rezonanciától függ. A két induló csomag, az Analízis-csomag és a Kiegyensúlyozó-csomag is mindkét technikát támogatja. A géphibák jelentıs része a forgórészek kiegyensúlyozatlanságának tulajdonítható. Bár a gépekbe épített forgórészek általában precízen ki vannak egyensúlyozva a gyártási folyamat után, egy idı múlva kiegyensúlyozatlanság származhat az alkatrészek szerelési tőrésébıl és visszamaradt kiegyensúlyozatlanságából. Ezek a gépek eredményesen kiegyensúlyozhatóak a helyszínen. Erre a célra kínálja a VIBROPORT 80 a kiegyensúlyozó modult. A forgórészek helyben történı kiegyensúlyozásának (helyszíni kiegyensúlyozás) több elınye van: Nem kell szétszerelni és elszállítani a forgórészt Tekintetbe veszi a helyi szerelési állapotokat (pl. csapágyhézagok) A helyszíni kiegyensúlyozás független a forgórész méretétıl és súlyától A kiegyensúlyozási eljárás megnézhetı a képernyın táblázatos formában (numerikus kijelzés oszlop diagrammal), vagy egyedi Polár koordináták alkalmazásával. Minden kiegyensúlyozó eljárás tárolható egy jelentésben és elıhívható késıbb, hogy idıt takarítson, amikor a kiegyensúlyozást meg kell ismételni. KIEGYENSÚLYOZÓ MODUL 1 vagy 2-síkú helyszíni kiegyensúlyozás (statikus/dinamikus) Ultragyors, 2-síkú kiegyensúlyozás innovatív elırejelzı funkcióval Nagymérető, 1, 2-síkú polár koordinátás kijelzı 2-síkú kiegyensúlyozás akár egy rezgésérzékelıvel Állítható célérték a visszamaradt rezgés kijelzésére (színkódolás) Szabadon választható beállítás mód (polár, rögzített hely, rögzített tömeg); tetszıleges átkapcsolási lehetıség a polár és rögzített helyő kiegyensúlyozás között.

5 KÉPERNYİ KIJEZÉSEK VIBROPORT 80 A géppel egy idıben Fı menü Áttekintés elıre meghatározott mérési feladatokkal Áttekintés 2-csatorna A és B útvonallal Tracking (követés) Spektogram A modál analízis meghatározza a saját frekvenciákat, azaz a gépek rezonanciáit. Egy gép optimális mőködéséhez fontos elkerülni (vagy minimalizálni az idıtartamot), hogy a fordulatszám és a szerkezeti rezonancia frekvencia egybe essen. Ez minimalizálja a túlzottan nagy rezgésterheléseket a gép felfutó, kifutó, vagy egyensúlyi állapotában. Ezek a kritikus frekvenciák két különbözı módszerrel határozhatóak meg: rotációs gerjesztéssel, vagy rezgésgerjesztéssel. A harmonikus analízis a rotációs gerjesztés által keltett rezonancia frekvenciákon alapszik, melyek a maradék kiegyensúlyozatlanság által keltett belsı erın keresztül indukálódnak a tengely forgásakor. Az átviteli funkció meghatározza a rezgésgerjesztés által keltett szerkezeti rezonanciákat az álló tengelyen. A VIBROPORT 80 a Tracking (követés) és Transfer (átvitel) funkció modulokkal segíti a modál analízist. Harmonikus analízis (Tracking) A harmonikus analízis a gép mőködése közben történik és arra szolgál, hogy elemezze a rezgı alkatrészek által indukált forgórész frekvenciát és harmonikusait. A VIBROPORT 80 Tracking mérési modulja hasznosítható a gép felfutásánál és kifutásánál is. Az új funkció itt a két-lépéses eljárás: 1. lépés: Felfutás vagy kifutás alatt a feldolgozatlan rezgés jel és a forgási sebesség rögzítve lesz akár három mérési csatorna és a fordulatszám használatával. 2. lépés: A sikeres mérés után válassza a modál analízis technikát a rögzített jelek kiértékelésére. Mivel a feldolgozatlan jel elérhetı marad a mőszerben, megismételheti az elemzést különbözı beállításokkal ahányszor akarja. Ez különösen elınyös, ha a második mérés nagyon idıigényes (hosszú gép kifutási idı) vagy ha a gép kritikus a gyártásnál és a mőködését nem lehet megszakítani többször. TRACKING MODUL ELİNYEI (fordulatszám-követı Harmonikus analízis) Géprezonanciák beazonosítása Innovatív mérés 2 lépésben: 1) Feldolgozatlan rezgésjel rögzítése 2) Feldolgozatlan rezgésjel utófeldolgozása: Bode-, Nyquist-diagram, FFTspektrum, vízesés, rden darf. spektrogram, táblázat (általános érték és 2 harmonikus) Transfer function (impact Akár 3 bemeneti csatorna a hammer) rezgés jelekre (háromirányú mérés lehetısége) Álló tengelyő gépek modál analízisére ugyanúgy, mint elmozdíthatatlan objektumok, pl. alapok vagy keretek, elemzésére, a rezgésgerjesztéses módszert alkalmazzuk. Az átviteli függvényhez a gerjesztést a beépített erıérzékelıvel rendelkezı ütıkalapács határozza meg. Az átviteli függvény a bemeneti jel (a kalapácsütések keltette erık) és a kimeneti jel (mért rezgés) aránya.

6 VIBROPORT 80 Sikeres dokumentálás KÉPERNYİ KIJELZÉSEK ÁTVITELI FÜGGVÉNY MODUL Szerkezeti rezonanciák azonosítása ütıkalapács alkalmazásával Gépalkatrészek relatív mozgásának meghatározása terhelés, gyorsulás, elmozdulás Koherencia elemzés (százalékban, szín kódolással) Akár 3 bemeneti csatorna a rezgésre (háromirányú mérések lehetségesek) VIBROPORT 80 rendelkezik még Idıjel- és átvételi vizsgálat modulokkal is. Az idıjel funkció lehetıvé teszi, hogy láthassa a feldolgozatlan jelet és tárolja azt szabvány (.wav) formátumban. Ez a formátum megengedi a késıbbi elemzéseket, pl. ReX szoftverrel vagy MatLab TM -bal. Az átvételi vizsgálat funkciót gyakran alkalmazzák minıségellenırzésre sorozatgyártásban (végleges átvétel). Összehasonlítja a jellemzı értékeket a szabványok (DIN ISO 10816) által megállapított határokkai. A modul lehetıvé teszi elıre beállított, vagy személyesen meghatározott mérési feladatok elvégzését (beállítások). ReX Report and EXaminer Software A ReX szoftver támogatja a VIBROPORT 80 mérési modulokat. A szoftver minden jelenlegi Windows alapú számítógépre telepíthetı és a standard verzió megtalálható az Analizáló és a Kiegyensúlyozó csomagokban. Könnyen és gyorsan generálhat jelentéseket a mőszerben tárolt mérésekbıl. VIBROPORT 80 USB porton keresztül csatlakozik a számítógéphez. Az opcionális prémium verzióval analizálhatja az elızetesen tárolt idı jel adatcsomagokat (.wav fájlok) így azok utólag feldolgozhatóak az FFT és vízesés spektrumok számításánál. A gördülıcsapágy meghibásodások elemzésére az ReX egy OEM adatbázist biztosít, ami felsorolja minden közismert gördülıcsapágy gyártó jellemzı hibafrekvenciáit. A ReX PC SZOFTVER Hatékony jelentéskészítı és analízis funkciók Windows TM operációs rendszer (Windows TM 7-ig, 32 és 64 bit) Támogat minden kapható mérési modult Egy- és többfelhasználós + kliens/ szerver Prémium verzió - A késıbbiekben módosítható - Támogatja a.wav fájlok (idı jel) utófeldolgozását az FFT és vízesés spektrumok késıbbi számításánál - Beépített gördülıcsapágy adatbázis, hiba-jelölésekkel Teszt verzió a kezdeti telepítést követı 3 hónapig, ami tartalmazza a prémium verzió funkcióit. Kiegyensúlyozás Polár koordináta (2 síkú) FFT-analízis 3-csatornás spektrum FFT-analízis elıre meghatározott mérési feladatokkal Tracking (követés) 3-D vízesés diagram

7 A gyárilag javasolt készletek tartalma VIBROPORT 80 Analizátor csomag tartalma: VIBROPORT 80 mérımőszer standard tartozékokkal AC-7101 hordtáskában ReX Standard/client (USB dongle) szoftver licenccel. AC-7003 tölthetı akkumulátor (beépített) SDHC-memória kártya 4 GB (mellékelve) AC-7307 dokkoló állomás AC-7001 hálózati tápegység AC-1390 USB csatlakozó kábel (PC) AC-1389 Y-cable USB-Táp AC-7309 vállpánt AC-7305 védıtok AC-7308 kézpánt (2x) AC-7306 bırtáska a kis alkatrészeknek AC-7301 védıfedelek a bemeneti aljzatokra Egy AS-063 rezgésgyorsulásérzékelı (AC-350 menetes csappal) Egy AC-273 mágnes Egy AC-272 alumínium mérıtüske Egy AC-1384/0050 érzékelı csatlakozó kábel (5 m) A következı modulokat tartalmazza: Általános -Modul 1.1 (alapmodul, szélessávú rezgésértékek) FFT-elemzés: Modul 2.1 és 2.2 (burkológörbe spektrum BCS/SED) 2-csatornás funkció: Modul 4 VIBROPORT 80 Kiegyensúlyozó csomag tartalma: a VIBROPORT 80 a fenti Analizátor csomag tartalma, kiegészítve az alábbiakkal: AS-063 második rezgésgyorsulásérzékelı (AC-350 menetes csappal) AC-273 második mágnes AC-1384/0050 második érzékelı csatlakozó kábel (5m) 806-os opció (P-98 fázisreferencia érzékelı, tartozékokkal) A következı modult tartalmazza:: Kiegyensúlyozás: Modul 7 Dinamikus kiegyensúlyozás súlyok számításával További modulok illeszthetık be a tulajdonos kívánságára, amint ebben az ismertetıben leírtuk.

8 Mőszaki adatok* 1. MÉRÉSI LEHETİSÉGEK Mért rezgésparaméterek** Gyorsulás Sebesség Elmozdulás Egyszeres vagy kétszeres integrálás ** a VP-80 átkapcsolható metrikus mértékegységrıl angolszász mértékegységre. Mérési feladatok Szélessávú rezgésérték (jellemzı értékek) (teljes rezgés és gördülıcsapágy hiba frekvenciák) szélessávú rezgések a fordulatszám f(n) és az idı f(t) függvényében CREST faktor Max. X/Y (2-csatornás funkció) FFT spektrum ( vona közöttl) FFT ablak függvények: Hanning, Hamming, flat-top, rectangular (overlap 0 to 99%) Burkológörbe spektrum (BCS, SED) Orbit (2-csatornás funkció) 2 érzékelı szükséges A rezgés idıjele (feldolgozatlan jel) és a referencia jel Fázismenet Kereszt csatorna fázis (2-csatornás függvény fázis különbség) Átviteli függvény Folyamatérték (DC, Volt) Tengelyhelyzet (DC, Volt) 2. ÉRZÉKELİK ÉS BEMENETI CSATORNÁK Alklmazható érzékelık Rezgésgyorsulás Rezgés sebesség Relatív rezgéselmozdulás Folyamat-érték (érzékelı tápellátás nélkül) OK figyelés Bemeneti csatornák CH1 csatorna: 1 mérés csatorna vagy Triax 1, 2, 3 (rezgés) CH2 csatorna: 2 mérés csatorna (rezgés) USB HOST/ CH R csatorna: 4. rezgésmérés csatorna, ütıkalapács, fejhallgató (audio kimenete) USB DEV / TRIG/PWR csatorna: fordulatszám/referencia, USB (kimenet) 3. MÉRÉSI TARTOMÁNY Bemeneti csatornák: névleges maximum +/- 25 Volt csúcstól csúcsig (túlfeszültség védelem +/- 50 V, tranziens) Bemeneti tartomány: érzékelı egységek, automatikus tartomány vagy maximum 25 V Dinamika tartomány: >90 db Frekvencia tartomány: (DC) 0.18 Hz - 80 khz ( a max. frekvencia függ az alkalmazott csatornák számától) Fordulatszám: ford/perc standard referencia érzékelıvel, ( magasabb forgási sebesség lehetséges) 4. MÉRİMŐSZER Mőszerház Méret: 220 x 220 x 71 mm Súly: 1.54 kg Kijelzı: 6.4 TFT VGA, LCD, háttérvilágítással (640x480, 18-bit színes) LED: kék, zöld, sárga és piros Tölthetı akkumulátor: Li-Ion 6600 mah (üzemidı 8 óra) Tárolás Belsı: 128 MB DDR SDRAM Külsı: max.16 GB SD/SDHC kártya Környezet Védettségi osztály: IP65 (por és vízpermet ellen, EN60529) Ejtési magasság: 1,2 m MIL STD-810F-nek megfelelıen Üzemi hımérséklet: C Tárolási hımérséklet: C Nedvesség: 10-90% relatív nedvesség, nem lecsapódó C között Sokk/rezgés: MIL STD-810-nek megfelelıen Jóváhagyások/Tanúsítványok CE, RoHs, C-Tick Gyújtószikra-mentesség ATEX és IECEx II 3G Ex ic IIC T4 Gc Ta= -10 C C a 94/9/EC (csak VP-80 E) szerint CSA Class I, Div 2 Groups A, B, C & D, hımérséklet kód (csak VP-80) 5. RENDSZER Kommunikáció USB (közvetlenül a mérımőszeren vagy a dokkoló állomáson keresztül) Microsoft ActiveSync Mobile Device Center (Windows TM 7) Operációs rendszer: Microsoft Windows TM beágyazott CE 6.0 Processor: Marvell 806 MHz PXA320 DSP: Motorola Freescale DSP56311 * Részletes specifikációt talál a honlap download (letöltés) részében. FORGALMAZZA B & K Components Kft Budapest, Telepy u. 2/F Tel: (1) , (1) Fax: (1) bruel@t-online.hu