CITROËN HASZONGÉPJÁRMŰVEK 14R30 À VENIR

Átírás

1 CITROËN HASZONGÉPJÁRMŰVEK 14R30 À VENIR

2 CITROËN: IGAZI MEGOLDÁSOK IGAZI PROFIKNAK - A Citroën által kifejlesztett haszongépjárművek széles kínálatát innovatív dizájn és felszerelések, valamint kiváló teljesítményű motorok jellemzik. A Citroën feltett szándéka, hogy ügyfelei minden igényére megoldást kínáljon. Mivel a haszongépjárművek nélkülözhetetlen munkaeszközök a mindennapokban, a Citroën szakemberei még tovább fokozták e gépjárművek kényelmét, masszív felépítését és biztonságát (lég zsákok, szervokormány, ABS, ESP, stb.). Ha Ön a Citroën márkát választja, egy kitűnő hálózat előnyeit élvezheti, ahol Business Centerek és szaktanácsadók állnak rendelkezésére. A katalógusban szereplő járművek extrafelszereléseket is tartalmazhatnak. A kiadvány egy minden technológiai lehetőséget felvonultató, teljesen felszerelt Citroën Nemo, Citroën Berlingo, Citroën Jumpy és új Citroën Jumper modellt mutat be. Az EU különböző országaiban forgalomba kerülő CITROËN gépjárművek specifikációja azonban eltérhet egymástól. A szériafelszerelések és a rendelkezésre álló extrák részletes listáját a weboldal Árlista és Műszaki adatlap menüpontjai alól letölthető dokumentumokban találja.

3 MEGFELELŐ HASZONGÉPJÁRMŰVET A MEGFELELŐ KÉRDÉSEK ALAPJÁN TALÁLHAT - NEHÉZ ÉS NAGYMÉRETŰ TÁRGYAKAT SZÁLLÍTANA? Kezdje a modellek hasznos terhelhetőségének és térfogatának tanulmányozásával, hogy megtudja, melyik gépjármű felel meg a legjobban a munkájából adódó igényeknek. Vigyázzon, nehogy alábecsülje a szükségleteit! NAGYRÉSZT VÁROSBAN VEZET, VAGY GYAKRAN MEGY HOSSZABB UTAKRA? Ha nehéz rakományokat szállít hosszabb utakon, nagyteljesítményű motorra van szüksége. Ha inkább városban közlekedik, a takarékos erőforrások jobban megfelelnek az igényeinek. TÖBBEN UTAZNÁNAK? A két különálló ülés helyett válassza a háromszemélyes első üléssort. Ha még nagyobb csapattal utazik, válassza a duplakabinos vagy extrakabinos változatot, melynek második üléssora három vagy akár négy személy szállítására is alkalmas. SOK IDŐT TÖLT A GÉPJÁRMŰBEN? A mobil irodában kiváló körülmények között dolgozhat, és iratai tárolására is bőven akad hely. A kormány mögött ugyanakkor a személyszállító járművekben megszokott kényelem és felszereltség fogadja. TARTALOM Találja meg tökéletes társát a mindennapi munkához! CITROËN NEMO CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO ELECTRIC CITROËN JUMPY ÚJ CITROËN JUMPER CITROËN KAROSSZÉRIAÁTALAKÍTÁSOK ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT BUSINESS CENTEREK SZOLGÁLTATÁSOK Az online áruházakban beszerezhető alkalmazás segítségével szkennelje be okostelefonjával ezt a kódot, és tekintse meg a Citroën haszongépjárműveiről készült videót.

4 A CITROËN NEMO ELŐNYEI 1 AKÁR EGY EUR-RAKLAP IS BELEFÉR 2 2,49 MÉTERES HASZNOS HOSSZÚSÁG AZ EXTENSO UTASÜLÉS ÖSSZEHAJTÁSÁVAL 3 NAGYMÉRETŰ OLDALSÓ TOLÓAJTÓK A RAKODÁS MEGKÖNNYÍTÉSÉRE - 2

5 MIÉRT ÉPPEN ŐT VÁLASSZA? - KÖNNYŰ KORMÁNYOZHATÓSÁGÁNAK KÖSZÖNHETŐEN EGYSZERŰ VELE A PARKOLÁS KIFEJEZETTEN VÁROSI AUTÓ JELLEGŰ CITROËN NEMO SOKOLDALÚAN VARIÁLHATÓ ÉS MEGLEPŐEN NAGY A RAKODÓKAPACITÁSA 1 3

6 CITROËN NEMO: EGY KOMPAKT HASZONGÉPJÁRMŰ, AMELY BÁRMIT ELBÍR 06 Akár 2,80 m 3 hasznos térfogat 1,20 m hasznos magasság Akár 2,49 m hasznos hosszúság Akár 180 -ban nyitható hátsó ajtók 1,04 m hasznos szélesség a kerékjárati dobok között Akár 660 kg hasznos terhelhetőség

7 MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ EXTRÁK ÜVEGES VÁLASZFAL hogy menet közben is szemmel tarthassa rakományát, anélkül, hogy bármilyen zaj zavarná. PRAKTIKUS OLDALSÓ TOLÓAJTÓK melyeken keresztül mindig könnyedén hozzáférhető, így teljesen kihasználható a rendelkezésre álló raktér. SOKOLDALÚAN VARIÁLHATÓ EXTENSO UTASÜLÉS amelynek összecsukásával meghoszszabbítható a raktér sík padlója. A megnövekedett raktér hasznos hosszúsága 2,49 méter, hasznos térfogata 2,80 m3. A 90 -ban elforgatható elválasztórács hatékony védelmet nyújt a vezető számára az utakon. 07

8 CITROËN NEMO: A VEZETÉSI KÉNYELEM MINDENEK FELETT Akár városban, akár országúton közlekedik, nap mint nap jó néhány órát fog eltölteni a Citroën Nemo fedélzetén. Hogy útjai a kényelem jegyében teljenek, a tervezők különös gondot fordítottak a vezetőhely és a motorválaszték kialakítására, így bármelyik erőforrás optimális teljesítményt nyújt a hétköznapokban. A szériában hosszanti irányban mozgatható, dönthető háttámlával és fejtámlával rendelkező vezetőüléshez több kiegészítő funkció választható, mint például az állítható magasságú ülőlap és az állítható deréktámasz. A külön rendelhető Comfort csomagban a kormány magasságban és mélységben is állítható. MINDEN EGY KARNYÚJTÁSNYIRA A jól átgondolt középkonzolon kaptak helyet a vezetéshez közvetlenül nem kapcsolódó funkciók kezelőgombjai és kijelzői. Változattól függően itt találja többek között a CD- és/vagy MP3-lejátszós audiorendszer, a Connecting Box (Bluetooth kihangosító*, USB-csatlakozó), a rakodótér nyitó/záró és a klímaberendezés kezelő gombjait. *Kompatibilis telefon szükséges hozzá. 08

9 TOVÁBBI POZITÍVUMOK TÖBB MINT HASZONJÁRMŰ: EGY VALÓDI IRODA Az ötletes dönthető íróasztalkán a vezető szemmagasságában rögzíthető egy A5- ös méretű irat. PRAKTIKUS TÁROLÓREKESZEK A kesztyűtartó akár egy laptopot is képes elnyelni, illetve megvédeni a kíváncsi tekintetek elől. BIZTONSÁG KOMPROMISSZUMOK NELKÜL Mivel a biztonság elsőrendű kérdés, a Citroën Nemo szériafelszereltségének része a vezetőoldali légzsák és az ESP. A sárhányók fölött magasan elhelyezett első fényszórók védve vannak a kisebb ütközésekkor. A ködfényszórók mindenféle időjárási körülmény között kitűnő látási viszonyokat biztosítanak. 09

10 DINAMIKUS MOTOROK A KÖRNYEZETTUDATOS VEZETÉS SZOLGÁLATÁBAN A még különlegesebb vezetési élmény érdekében a Citroën Nemo HDi 75 motorváltozatához robotizált sebességváltó is rendelhető. A robotizált sebességváltót automata és szekvenciális módban is használhatja. A sebességváltó vagy a kormányon lévő kapcsolók segítségével egyszerűen és rugalmasan kapcsolgathat a fokozatok között. Környezetvédelmi megfontolásból a Citroën Nemo robotizált váltóval rendelkező változatát az ötletes Stop & Start rendszerrel is felszerelték. A mindennapos használatra tervezett rendszer egy egyszerű, de nagyszerű ötlet alkalmazásával amely szerint álló helyzetben ne járjon a motor csökkenti a CO 2 -kibocsátást és az üzemanyag-fogyasztást. A rendszer gazdaságosabb, ezáltal pedig környezetkímélőbb vezetést tesz lehetővé. FOGYASZTÁSI ÉS KIBOCSÁTÁSI ADATOK ( CEE NORMA SZERINT)* MOTOR VÁROSI (l/100 km) ORSZÁGÚTI (l/100 km) VEGYES (l/100 km) VEGYES CO 2 -KIBOCSÁTÁS (g/km) HDi 75 5,7 3,8 4,5 119 HDi 75 ETG (robotizált váltóval) 4,7 3,8 4, *A várható motorfejlesztésekkel kapcsolatos további információkért látogasson el a weboldalra, ahol naprakész információkat talál. A fent közölt fogyasztási adatok az összes gyártóra és eladott autóra érvényes európai szabványok szerint kerültek meghatározásra. Ezen értékeket szigorú körülmények között (a hőmérsékletre, a tömegre, a görgős próbapad jellemzőire stb. vonatkozóan) és nyugodt vezetési stílus mellett mérték. A valós forgalmi viszonyok, időjárási feltételek, a gépjármű terheltsége, a vezetési stílus, a gumiabroncsokban uralkodó nyomás, a felszerelt tetőcsomagtartó (terhelés nélkül is), a klímaberendezés és/vagy a fűtés intenzív használata, valamint a gépjármű állapota függvényében a mért fogyasztás természetesen eltérhet a szabványban meghatározottól. Látogasson el a weboldalra és ismerje meg a takarékos vezetésről szóló tanácsainkat, melyek betartásával még gazdaságosabban üzemeltetheti gépjárművét.

11 NÉLKÜLÖZHETETLEN TARTOZÉKOK HASZNÁLJA KI A TETŐT! A nehéz és nagy kiterjedésű tárgyak szállítására tökéletes megoldást nyújtanak a Citroën Nemo tetőcsomagtartói, melyek maximális terhelhetősége 150 kg. A rakodógörgők segítségével még könnyebb felpakolni a szállítandó tárgyakat. HATTYÚNYAKÚ VONÓHOROG A hattyúnyakú vonóhoroggal egyszerűen és teljes biztonságban csatlakoztathatja után futóját és szükséges munkaeszközeit. KEREKEK 15 dísztárcsa 15 teljes dísztárcsa 15 twelve könnyűfém keréktárcsa (tartozékként elérhető) SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK Line kék Speed piros Grafi tszürke (m) Hófehér Garbato szürke (m) KÁRPITOK (m): feláras metálfényezés (1): és egyéb kísérőanyagok Tresti szövet (1) Ancenis szövet (1) * terep csomag esetén 11

12 A CITROËN BERLINGO ELŐNYEI 1 AKÁR 2 EUR-RAKLAP IS BELEFÉR 2 3 TELJES ÉRTÉKŰ, VARIÁLHATÓ ELSŐ ÜLŐHELY 3 SOKOLDALÚAN HASZNÁLHATÓ, 40/60 ARÁNYBAN, 180 -BAN NYITHATÓ HÁTSÓ AJTÓK - 2 1

13 MIÉRT ÉPPEN ŐT VÁLASSZA? - TELJESKÖRŰ MÉRET-, MOTOR- ÉS FELSZERELÉSVÁLASZTÉKA A LEGVÁLTOZATOSABB IGÉNYEKET IS KIELÉGÍTI KIVÁLÓ MENETTULAJDONSÁGOK EGYSZERŰ SZÁLLÍTÁSI MEGOLDÁSOK CITROËN BERLINGO EGY NÉGY KERÉKEN GURULÓ IRODA KÉNYELME AZ ÍVELT LÖKHÁRÍTÓNAK ÉS AZ ERŐTELJES OLDALVONALAKNAK KÖSZÖNHETŐ MASSZÍVABB FELÉPÍTÉS 3

14 CITROËN BERLINGO: REKORDMÉRETŰ RAKTÉR APRÓ RÉSZLETEK, MELYEK MEGKÖNNYÍTIK AZ ÉLETET PASCAL, 42 ÉVES, TÁJÉPÍTÉSZ Az első dolog, amit elvárok egy kishaszongépjárműtől, az az egyszerű rakodhatóság. Virágföldet, szerszámokat, vagy akár több tíz kilós cserépedényeket szállítok nap mint nap. Egy dolgot emelnék ki az apró részletek közül, melyek megkönnyítik az életemet: az oldalsó tolóajtókon keresztül még a nagyméretű tárgyakat és eszközöket is könnyen be lehet pakolni. Mindegy, hol és hogyan sikerül megállnom, mindig hozzáférek ahhoz, amire éppen szükségem van. Ami a terhelhetőséget illeti, a Citroën Berlingóm akár 890 kg-ot is elbír*. És mindezt rugalmasan teszi, köszönhetően a dinamikus motorjának, amit választottam hozzá. A Citroën Berlingómmal arra koncentrálhatok, amihez a legjobban értek: a tájépítészetre. * Motorváltozattól függően. 14 Akár 4,10 m 3 hasznos térfogat 1,25 m hasznos magasság Akár 3,25 m hasznos hosszúság Akár 180 -ban nyitható hátsó ajtók A kerékjárati dobok között 1,23 m hasznos szélesség Akár 890 kg hasznos terhelhetőség Akár 2 EUR-raklap is elfér

15 MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ FELSZERELTSÉG OLDALSÓ TOLÓAJTÓK A rakodás megkönnyítésére az egyik, vagy mindkét oldalon. NYITHATÓ, KÖZÉPMAGAS VÁLASZFAL A középmagas, felül rácsos elválasztófal alsó eleme kivehető, ami számos lehetőséget kínál a rakomány elhelyezésére. Segítségével beférnek a hosszabb tárgyak is, melyek szállítása általában problémát okoz. ZSIRÁFTETŐ A hosszabb tárgyak szállításához egyszerűen felnyitható az ötletes és praktikus tetőnyílás. POLIPROPILÉN BELSŐ VÉDŐBORÍTÁS A Citroën által kínált polipropilén belső borítás (tartozékként rendelhető) mind a rakodótérnek, mind a rakománynak védelmet biztosít. A masszív és könnyen tisztítható csomag részét képezik az oldalsó védőburkolatok, a kerékjárati dobok burkolatai és a csúszásmentes padló. FA BELSŐ VÉDŐBORÍTÁS A rakodótér tökéletes védelme érdekében a csomag (extrafelszerelésként rendelhető) része a fa padló és kiegészítő oldalsó védőelemek. A védőborításnak köszönhetően optimális körülmények között szállíthatja rakományát. 15

16 CITROËN BERLINGO: KÉNYELMES MUNKAKÖRÜLMÉNYEK Az elöl három teljes értékű ülést kínáló Extenso fülke példás helykínálattal rendelkezik. Sőt, igény szerint még variálható is. Az oldalsó ülés összecsukásával tovább növelhető a hasznos padlóhossz, ami rendkívül praktikus a hosszabb tárgyak és eszközök (például profi lok, csövek, deszkák és lécek, létrák stb.) szállításakor. Az Extenso fülke ezenfelül számos ötletes és könnyedén hozzáférhető tárolóhelyet kínál, hogy minden tárgynak és eszköznek meglegyen a saját helye. Az ésszerűen és a szakemberek igényeinek megfelelően kialakított Citroën Berlingo reggeltől estig hűséges és szorgos munkatársa lesz. MOBIL IRODA, AHOL JOBBAN MEGY A MUNKA A középen elhelyezett többfunkciós ülés egyszerűen lehajtható, így a vezetőfülkéből pillanatok alatt mobil irodát varázsolhat. Bármilyen munkaterületen járjon is, a mobil irodájában rendezetten magánál tarthatja a fontos iratokat és dokumentumokat. 16

17 TOVÁBBI POZITÍVUMOK RENDKÍVÜLI VARIÁLHATÓSÁG Lehajtott ülés esetén az L2 furgon hasznos hosszúsága 3,25 méter, miközben 2 személy is utazhat a gépjárműben. Az oldalsó utasülés felhajtásával a magas rakományok is könnyen elhelyezhetők. SOKOLDALÚAN KIHASZNÁLATÓ TÁROLÓHELYEK A Citroën Berlingo vezetőoldali kesztyűtartója ideális helyen, a kormány mögött a műszerfalon található. A vezetőülés alatt egy ötletes tárolófi ók kapott helyet. Az Extenso vezetőfülke középső ülése alatt található nagyméretű kiegészítő tárolóhely 7,5 literes űrtartalommal rendelkezik. A tárolóhely lakattal (nem tartozék) is elzárható a kíváncsi tekintetek elől. 17

18 CITROËN BERLINGO: IDEÁLIS VEZETŐHELY A Citroën Berlingo kormánya mögött egyből elfogja a kényelem érzése. A vezetőülés magasságban, a kormány magasságban és mélységben is állítható. A tárolóhelyek és a kezelőgombok könynyedén elérhetők, legyen szó akár a klímaberendezésről vagy a tempomatról / sebességhatárolóról. Az extrafelszerelésként rendelhető ro bo ti zált sebességváltó modern megjelenést kölcsönöz a műszerfalnak: a hagyományos váltókar eltűnik, aminek köszönhetően több helye lesz az utasoknak. A változattól függően rendelhető emyway navigációs készülék a legújabb generációs műholdas navigáció előnyeit kínálja. Segítségével böngészheti a zenelejátszó tartalmát, az audio streaming funkciónak köszönhetően pedig meghallgathatja kedvenc zeneszámait. A Bluetooth kihangosító készlet* valódi kényelmet biztosít és megkönnyíti a telefonálást a gépjárműben. LEGÚJABB GENERÁCIÓS NAVIGÁCIÓ Az emyway navigációs készülék számos funkcióval rendelkezik: MP3- és CD-lejátszós audiorendszer, színes kijelzőn madártávlatból megjelenített navigáció, Európa útjait tartalmazó térképadatbázis. A 7 colos, 16:9 színes arányú kijelző körülményektől függetlenül tökéletesen olvasható. 18

19 IDEÁLIS KIALAKÍTÁS A LEGAPRÓBB RÉSZLETEKIG GONDOS TÉRKIHASZNÁLÁS Az első ülések fölött a gépjármű teljes szélességében egy könnyedén hozzáférhető tetőpolc fut végig, melyen akár A4- es méretű iratok is elférnek. BIZTONSÁG: A SEBESSÉG KORDÁBAN TARTÁSA A kormányról kezelhető tempomaton (se bes séghatárolón) felül a Citroën Berlingo HDi motorral szerelt változataihoz fi x sebességhatároló is rendelhető, mely négy előre beállított és a márkaszervizben módosítható sebességérték tárolására alkalmas. GRIP CONTROL A JOBB TAPADÁSÉRT A kipörgésgátló rendszer az adott terepviszonyokhoz (sár, hó, homok stb.) alkalmazkodva tökéletesen szabályozza az első kerekek meghajtását, hogy a megfelelő tapadás mellett a lehető legjobb gyorsulást biztosítsa. TELEMATIKAI SZOLGÁLTATÁSOK A Bluetooth kihangosító készletet*, az USB-csatlakozót és a jack-aljzatot magában foglaló Connecting Box egységhez közvetlenül csatlakoztathatja mp3-lejátszóját vagy pendrive-ját. * Kompatibilis telefon szükséges hozzá. 19

20 KÖRNYEZETBARÁT MOTOROK A Citroën mérnökei a gépjárművek tervezésekor mindig is odafi gyeltek a környezet védelmére, de nem tévesztették szem elől a vezetési kényelem szempontjait sem. A Citroën Aidream névre keresztelte az általa kifejlesztett speciális technológiákat, melyek sorába tartozik az e-hdi mikrohibrid technológia. Figyelemreméltó energiahatékonyság jellemzi ezt az új fejlesztést, mely a HDi erőforráshoz robotizált sebességváltót, Stop & Start rendszert, valamint a fékezési energiát visszanyerő rendszert párosít. Az egyszerűen használható csúcstechnológia segítségével hatékonyan csökkentheti gépjárműve fogyasztását és CO 2 -kibocsátását. A takarékos és hatékony e-hdi 90 Airdream ETG6 változat páratlanul rugalmas vezetést tesz lehetővé. A csendes és vibrációmentes Stop & Start rendszer alapjaiban változtatja meg a mindennapi városi vezetést, és jelentősen csökkenti a CO 2 -kibocsátást. A Citroën Berlingo VTi 95 (98 lóerős) benzinmotorja mellett az összes dízel erőforrás a HDi 75, a HDi 90, az e-hdi 90 ETG6 és a HDi 115 is teljesíti az Euro 5 környezetvédelmi szabványok előírásait. FOGYASZTÁSI ÉS KIBOCSÁTÁSI ADATOK ( CEE NORMA SZERINT)* MOTOR VÁROSI (l/100 km) ORSZÁGÚTI (l/100 km) VEGYES (l/100 km) VEGYES CO 2 -KIBOCSÁTÁS (g/km) VTi 95 9,6 5,7 7,1 164 HDi 75 5,9 4,7 5,1 133 HDi 90 5,7 6,3 4,7 5,1 5,0 5, e-hdi 90 5,2 5,4 4,4 4,7 4,8 4, e-hdi 90 ETG6 4,9 5 4,3 4,5 4,5 4, HDi 90 (Berlingo extrakabin) 6,5 5,2 5,6 147 HDi 115 5,7 4,8 5, *A várható motorfejlesztésekkel kapcsolatos további információkért látogasson el a weboldalra, ahol naprakész információkat talál. A fent közölt fogyasztási adatok az összes gyártóra és eladott autóra érvényes európai szabványok szerint kerültek meghatározásra. Ezen értékeket szigorú körülmények között (a hőmérsékletre, a tömegre, a görgős próbapad jellemzőire stb. vonatkozóan) és nyugodt vezetési stílus mellett mérték. A valós forgalmi viszonyok, időjárási feltételek, a gépjármű terheltsége, a vezetési stílus, a gumiabroncsokban uralkodó nyomás, a felszerelt tetőcsomagtartó (terhelés nélkül is), a klímaberendezés és/vagy a fűtés intenzív használata, valamint a gépjármű állapota függvényében a mért fogyasztás természetesen eltérhet a szabványban meghatározottól. Látogasson el a weboldalra és ismerje meg a takarékos vezetésről szóló tanácsainkat, melyek betartásával még gazdaságosabban üzemeltetheti gépjárművét.

21 NÉLKÜLÖZHETETLEN TARTOZÉKOK TETŐCSOMAGTARTÓ A nehéz és nagyméretű tárgyak szállításához tökéletes megoldást nyújtanak a Citroën Berlingo tetőcsomagtartói, melyek maximális terhelhetősége 150 kg. A rakodógörgők segítségével még könynyebb felpakolni a szállítandó tárgyakat. VONÓHOROG A monoblokk vagy hattyúnyakú vonóhorgokkal egyszerűen és teljes biztonságban vontathatja utánfutóját és szükséges munkaeszközeit. HÁTSÓ VÉDŐRÁCS Nélkülözhetetlen biztonsági tartozék. DÍSZTÁRCSA KÁRPIT 15 Féroé dísztárcsa Grazyban kárpit (1) SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK (m): feláras metálfényezés (1): és egyéb kísérőanyagok Shark szükre Hófehér Ardent vörös Alumínium szürke (m) Onyx fekete 4380/4628** /975** 650 ** furgon L1/furgon L2 *** verziótól és opcióktól függően /1834*** **furgon L1/furgon L /603** 3000/ 3250** 1800/ /1250* *Hátsó ajtónyílás hasznos szélessége min./max. **furgon L1/furgon L2 21

22 CITROËN BERLINGO ELECTRIC ELEKTROMOS MEGOLDÁS EZENTÚL MÁSKÉNT GONDOL A VILLAMOS ENERGIÁRA Akár 100 kilométert is megtehet kevesebb mint 2 euróból! Az AVE- RE (az elektromos közlekedést támogató francia szervezet) szerint a belsőégésű motorokkal szerelt gépjárművekhez képest az elektromos autó több mint egy ötödével csökkenti a mindennapos költségeket. S mindez nem megy a teljesítmény rovására: a Citroën Berlingo Electric fi gyelemre méltóan gyorsul és könnyedén eléri a 110 km/h sebességet, így minden nehézség nélkül fel tudja venni a forgalom ritmusát. A gépjármű hatótávolságában sincs semmi kivetnivaló: két feltöltés között max. 170 kilométert lehet megtenni vele. ALACSONYABB KARBANTARTÁSI KÖLTSÉGEK Az AVERE számításai szerint az elektromos változat karbantartási költségei 30-40%-kal alacsonyabbak. Nincs többé olajcsere! A motorféknek köszönhetően a féktárcsák, fékbetétek és fékdobok élettartama jelentősen meghosszabbodik = 100 km Akár 170 km hatótávolság Zéró károsanyagkibocsátás használat közben 8 óra 30 perc töltési idő 30 perc alatt 80%-os töltöttség

23 CITROËN BERLINGO ELECTRIC: EGY ÚJ IDŐSZÁMÍTÁS KEZDETE A Citroën Berlingo Electric volánja mögül másképp látja majd a városi közlekedést, ráadásul értékes időt is nyer: nem kell többé kivárnia a benzinkutaknál kígyózó sorokat. A gépjárműhöz egy, illetve kettő elektromos csatlakozó tartozik: a szériában kínált első csatlakozóval a 230 voltos otthoni hálózatból tölthető az autó (az áramerősségtől függően a 100%-os töltöttség elérése 8 óra 30 perc és 11 óra között változik), míg a második csatlakozó gyorstöltést tesz lehetővé; a megfelelő hálózathoz csatlakozva 30 perc alatt 80%-os töltöttségi szintet lehet vele elérni. Az álló gépjármű nem meríti az akkumulátorokat, melyek ellenben lassuláskor vagy fékezéskor automatikusan újratöltődnek. TÖLTÉSI GÖRBE 15 perc (400 V) (50 %-os töltöttség) 85 km 30 perc (400 V) (80 %-os töltöttség) 140 km 4 óra (230 V) (50 %-os töltöttség) 85 km 8 óra 30 perc (230 V) (100 %-os töltöttség) 170 km 23

24 CITROËN BERLINGO ELECTRIC: EGY MERŐBEN ÚJ ELEKTROMOS HASZONGÉPJÁRMŰ A Citroën Berlingo Electric az elektromos furgonok új generációját testesíti meg. A műszerfal közepén elhelyezett energiafogyasztás-, illetve viszszanyerés-mutató segítséget nyújt a takarékos vezetésben és a gépjármű hatótávolságának optimalizálásában. A szakemberek értékelni fogják az ergonomikus vezetőhelyet, melynek felhasználóbarát kezelőgombjai központi helyen csoportosulnak. Az Extenso vezetőfülke három teljes értékű ülést kínál, melyből kettő variálható: az egyik a hosszú és méretes tárgyak szállítását könnyíti meg, a másik segítségével pedig mobil irodává alakíthatja gépjárművét. EGYSZERŰ RAKODÁS A 60/40 arányban nyitható hátsó ajtóknak és az oldalsó tolóajtóknak köszönhetően a Citroën Berlingo Electric mindig könnyedén rakodható. Az Extenso vezetőfülke szélső ülésének ledöntésével az L1 változat raktérfogata 3,3-ról 3,7 m 3 -re, míg az L2 változaté 3,7-ről 4,1 m 3 -re növelhető. A gépjármű maximális hasznos terhelhetősége 695 kg (vezetővel együtt). 24

25 TOVÁBBI POZITÍVUMOK HATÉKONY ENERGIAGAZDÁLKODÁS A műszerfalon és a központi kijelzőn jól látható a Citroën Berlingo Electric töltöttség- és teljesítménykijelzője, melyek segítik a takarékos vezetést, illetve folyamatosan tájékoztatást nyújtanak a gépjármű hatótávolságáról. Ezek az információk a fedélzeti számítógép kijelzőjén közvetlenül is nyomon követhetők. ELVÁLASZTÓFAL* Az üveges válaszfal optimális biztonságot és kényelmet nyújt az utasfülkében. CONNECTING BOX A Bluetooth kihangosító készletet**, USB-csatlakozót és jack-aljzatot magában foglaló Connecting Box segítségével lejátszhatja a pendrive-on, mobiltelefonon vagy zenelejátszón tárolt zenéit. * A Citroën Berlingóval kompatibilis. DÍSZTÁRCSA KÁRPIT ** Kompatibilis telefon szükséges hozzá. 15 Féroé dísztárcsa Grazyban szövet (1) SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK (m): feláras metálfényezés (1): és egyéb kísérőanyagok Shark szükre Hófehér Ardent vörös Alumínium szürke (m) Onyx fekete 4380/4628** /975** 650 ** furgon L1/furgon L2 *** verziótól és opcióktól függően /1822*** ** furgon L1/furgon L /613** 3000/ 3250** 1800/ /1250* * Hátsó ajtónyílás hasznos szélessége min./max. ** furgon L1/furgon L2 25

26 A CITROËN JUMPY ELŐNYEI 1 AKÁR 3 EUR-RAKLAP IS BELEFÉR M 3 HASZNOS TÉRFOGAT 3 45 CM-ES KÜSZÖBMAGASSÁG A NEHEZEN EMELHETŐ TÁRGYAK RAKODÁSÁHOZ 4 1,90 M-ES* KÜLSŐ MAGASSÁG, MELY MEGKÖNNYÍTI A VÁROSI PARKOLÁST *verziótól függően 2 1

27 MIÉRT ÉPPEN ŐT VÁLASSZA? - SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ JÁRMŰVEKET IDÉZŐ VEZETÉSI KÉNYELEM AZ EXTRAKABINOS VÁLTOZATBAN EGYSZERRE AKÁR 6 SZEMÉLY SZÁMÁRA ELEGENDŐ FÉRŐHELY CITROËN JUMPY RENDKÍVÜLI KÉNYELEM ÉS MINŐSÉGI HANGSZIGETELÉS 4 3

28 MÉG A TÖRÉKENY TÁRGYAK IS BIZTONSÁGBAN VANNAK THOMAS, 33 ÉVES, ASZTALOS VÉLEMÉNYE: A házhozszállítás mindig kényes pillanat: hetek munkája veszhet kárba egy hirtelen fékezés vagy egy szűk kanyar miatt. Így tehát egy olyan haszongépjárműre van szükségem, melyben biztonságosan szállíthatom az általam készített bútorokat. Ezért választottam a Citroën Jumpy-t. A légrugózásnak köszönhetően a küszöbmagasság elég alacsony ahhoz, hogy bárminemű sérülés nélkül be tudjam rakodni a nehéz és nagyméretű tárgyakat. A raktérben azután jó erősen rögzíthetem őket a rögzítőgyűrűkhöz. A csúszásmentes padlónak köszönhetően biztos lehetek abban, hogy a rakományom nem fog ide-oda csúszkálni. Egyszóval bírni fogja az utat A hátsó légrugózás segítségével csökkenthetem a Citroën Jumpy magasságát, így az alacsonyabb parkolóhelyekre is be tudok állni. 28 Akár 7 m 3 hasznos térfogat Akár 1,75 m hasznos magasság Akár 2,58 m hasznos hosszúság Akár 180 -ban nyitható hátsó ajtók 1,24 m hasznos szélesség kerékjárati dobok között Akár kg hasznos terhelhetőség

29 KIEMELKEDŐ FELSZERELTSÉG VÉDŐBORÍTÁSOK, MELYEK A GÉPJÁRMŰNEK ÉS A RAKOMÁNYNAK IS VÉDELMET BIZTOSÍTANAK A sima vagy csúszásmentes fapadló szükség esetén kiegészíthető oldalsó védőburkolatokkal, melybe az ajtók és a kerékjárati dobok burkolatai is beletartoznak. Így az egész rakodótér védve lesz az ütődések, a szennyeződések és a karcolások ellen. A süllyesztett masszív rakományrögzítő gyűrűkkel a padlóhoz rögzíthetők a törékeny csomagok. Az ajtóküszöböket a padlón lévő alumínium burkolatok védik a sérülésektől. EXTRAKABIN HAT SZEMÉLY RÉSZÉRE Az első sorban lévő három ülésen kívül további három helyet kínál a duplakabinos változat. A hátsó utasülések alatt lévő szabad területnek köszönhetően akár 2,11 méter hosszú tárgyakat is szállíthat. HÁTSÓ LÉGRUGÓZÁS Az 56 cm-es küszöbmagasság a hátsó légrugózásnak köszönhetően 45 cm-re csökkenthető. 29

30 CITROËN JUMPY: A KELLEMES TALÁLKOZÁSA A HASZNOSSAL A személyautók világát és formatervét idéző Citroën Jumpy utastere rendkívüli kényelmet biztosít. A kellemes benyomást a tekintélyes méretű üvegfelület is erősíti. A hatalmas, döntött szélvédő a nagyméretű oldalsó ablakokkal együtt széles látóteret biztosít és rengeteg fényt enged az utastérbe. A tervezők különös gondot fordítottak a megfelelő hőkomfortra, ezért nagyteljesítményű klímaberendezést építettek a gépjárműbe. A NEHÉZ RAKOMÁNYOKHOZ ERŐ KELL MANUEL, 45 ÉVES, ÁCS VÉLEMÉNYE: Általában egy, a Vogézekben található fűrésztelepre megyek fáért. Az izmos HDi 160 motort választottam, amely elég erős ahhoz, hogy rakománnyal együtt is könnyedén közlekedhessek a hegyi utakon. A Citroën Jumpy még emelkedőn is kényelmesen gyorsul, ami nem semmi, amikor több mint 500 kg fát szállít az ember. Városban pedig fürge és csendes. FEDÉLZETI TECHNOLÓGIÁK A kompakt és egységes műszerfalon közvetlenül elérhetők a Jumpy által kínált szolgáltatások. Az emyway navigációs készülék távlati nézet (Birdview) móddal is rendelkezik, így a 7 colos kijelzőn tökéletesen megjeleníthető a választott útvonal. A kijelzőnek és a kormányon lévő kezelőgomboknak köszönhetően zenelejátszója vagy MP3-lejátszója tartalmát is böngészheti, majd meg is hallgathatja a kiválasztott zeneszámokat a CD-lejátszós audiorendszeren keresztül. A Connecting Box Bluetooth kihangosító készletet*, USB-csatlakozót és jack-aljzatot foglal magában. *Kompatibilis telefon szükséges hozzá. 30

31 TOVÁBBI POZITÍVUMOK ELVÁLASZTÓFAL A fülke felőli oldalán kárpitozott, törhetetlen üvegből készült ablakkal rendelkező nagy (5 mm) vastagságú elválasztófal jelentősen javítja az utasok hő- és akusztikai komfortját. GRIP CONTROL A vezető egy többfunkciós kapcsolóval négyféle üzemmód közül választhat (normál, terep, hó és homok), melyek a terepnek leginkább megfelelő módon engedik kipörögni az első kerekeket, és biztosítják az optimális meghajtást. A berendezés javítja a gépjármű úttartását, és az adott tapadási feltételek mellett a lehető legnagyobb gyorsulást garantálja. DUPLA OPTIKÁJÚ KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK A nagy méretű, dupla optikájú külső viszszapillantó tükrök a fő tükrön kívül egy nagy látószögű alsó tükröt is tartalmaznak, amely a vezető számára beláthatóbbá teszi az autó mögötti teret. ALACSONY KERÉKNYOMÁSRA FIGYELMEZTETŐ RENDSZER A gumiabroncsok mindegyikében elhelyezett érzékelők folyamatosan mérik a kerekekben uralkodó nyomást. Ha valamelyik nem elegendő, a többfunkciós kijelzőn vagy a navigációs rendszer képernyőjén (változattól függően) azonnal megjelenő üzenet fi gyelmeztet a lapos vagy defektes kerékre. HÁTSÓ PARKOLÓRADAR A változattól függően széria vagy opciós hátsó parkolóradar hathatós segítséget jelent a nem látható akadályok észlelésében. 31

32 CITROËN JUMPY: NYOMATÉKOS, DINAMIKUS, GAZDASÁGOS MOTOROK Vállalkozása igazi cégérévé válhat a Citroën Jumpy furgon változata, melynek mindhárom dízelmotorja megfelel az Euro 5 környezetvédelmi szabványnak. A dízelmotorok az erő, a teljesítmény, a gazdaságosság, a megbízhatóság és a környezettudatosság tökéletes egyensúlyát valósítják meg. A HDi 90 motor főleg a városi közlekedésre jellemző gyorsulási és kényelmi igényeket elégíti ki. A HDi 125 motor vegyes (városi/ országúti) használatra ideális, mivel a nagy teljesítményt alacsony fogyasztással párosítja. A HDi 160 motorral szerelt változatok kiemelkedő teljesítményükkel könnyű és biztonságos vezetést garantálnak. A HDi 160 motor és a hozzá tartozó hatfokozatú szekvenciális automata váltó (Aut.6) városi forgalomban kiemelkedő vezetési élményt nyújt. Az új, 5 mm vastag motorvédő lemeznek köszönhetően a Citroën Jumpy furgonváltozatának motorja védve van a súrlódások és a velük járó karcolások ellen. A védőlemez kiegészíthető a változattól függően opciós Grip Control rendszerrel. FOGYASZTÁSI ÉS KIBOCSÁTÁSI ADATOK ( CEE NORMA SZERINT)* MOTOR VÁROSI (l/100 km) ORSZÁGÚTI (l/100 km) VEGYES (l/100 km) VEGYES CO 2 -KIBOCSÁTÁS (g/km) HDi 90 7,9 6,2 6,7 177 HDi 125 7,6 8,4 5,8 6,8 6,4 7, HDi 160 7,6 8,1 5,8 6,6 6,4 7, HDi 160 AUT6 8,6 6,4 7, *A várható motorfejlesztésekkel kapcsolatos további információkért látogasson el a weboldalra, ahol naprakész információkat talál. A fent közölt fogyasztási adatok az összes gyártóra és eladott autóra érvényes európai szabványok szerint kerültek meghatározásra. Ezen értékeket szigorú körülmények között (a hőmérsékletre, a tömegre, a görgős próbapad jellemzőire stb. vonatkozóan) és nyugodt vezetési stílus mellett mérték. A valós forgalmi viszonyok, időjárási feltételek, a gépjármű terheltsége, a vezetési stílus, a gumiabroncsokban uralkodó nyomás, a felszerelt tetőcsomagtartó (terhelés nélkül is), a klímaberendezés és/vagy a fűtés intenzív használata, valamint a gépjármű állapota függvényében a mért fogyasztás természetesen eltérhet a szabványban meghatározottól. Látogasson el a weboldalra és ismerje meg a takarékos vezetésről szóló tanácsainkat, melyek betartásával még gazdaságosabban üzemeltetheti gépjárművét.

33 NÉLKÜLÖZHETETLEN TARTOZÉKOK HATTYÚNYAKÚ VONÓHOROG A hattyúnyakú vonóhoroggal egyszerűen és teljes biztonságban vontathatja utánfutóját és a munkájához szükséges berendezéseket. HASZNÁLJA KI A TETŐT! A nehéz és nagyméretű tárgyak szállítására tökéletes megoldást nyújtanak a Citroën Jumpy tetőcsomagtartói, melyek maximális terhelhetősége 100 kg. A rakodógörgők és a létra segítségével még könnyebb felpakolni a szállítandó tárgyakat, a légterelő pedig megvédi a vezetőt a zajártalmaktól. Hófehér Onyx fekete Line kék Acélszürke Imperial kék (gy) SZÉLES SZÍNVÁLASZTÉK KÁRPIT Ardent vörös Alumínium szürke (m) Transcodage szövet (1) (m): feláras metálfényezés (gy): feláras gyöngyházfényezés (Az Onyx fekete fényezés szintén feláras) (1): és egyéb kísérőanyagok * Hidropneumatikus hátsó felfüggesztés esetén ** tolatóradar esetén 33