Felhasználói útmutató

Átírás

1 Felhasználói útmutató

2 Tartalom Előszó Első lépések 2 A telefon rövid ismertetése 3 Az akkumulátor töltése 5 A telefon be- és kikapcsolása 5 A képernyő zárolása és feloldása 7 Ismerkedés a kezdőképernyővel 10 Állapotikonok 11 Legutóbb használt alkalmazások megtekintése Szöveges üzenetküldés 12 Beviteli mód választása 12 Huawei Swype beviteli mód 13 Android beviteli mód 14 Szöveg szerkesztése A telefon testreszabása 16 Kezdőképernyő stílusának módosítása 16 A téma módosítása 16 A háttérkép módosítása 17 Hangok beállítása 17 A betűméret módosítása Hívások 18 Intelligens tárcsázás 18 Hívás fogadása vagy visszautasítása 19 Lehetőségek hívás közben 20 Harmadik telefonáló hívásának fogadása 20 Segélyhívás indítása 20 A hívásnapló használata Kapcsolatok 22 Névjegy létrehozása 22 Névjegyek importálása vagy exportálása 24 Névjegyek másolása 24 Névjegy keresése 25 Névjegyek egyesítése 25 Névjegycsoport létrehozása 25 Üzenetek és ek küldése csoportnak i

3 Üzenetek 26 Szöveges üzenet küldése 26 Multimédia üzenet küldése 27 Üzenetek kezelése Böngésző 29 Weboldalak böngészése 29 Könyvjelzők kezelése 30 Kezdőoldal beállítása 30 Böngészési előzmények törlése 31 POP3 vagy IMAP fiók hozzáadása 31 Exchange fiók hozzáadása 32 küldése 32 ek olvasása Multimédia 33 Kamera 37 Galéria 38 Zene Internetkapcsolat 41 Mobiladat-kapcsolat 42 Wi-Fi hálózat 43 Wi-Fi hotspot Adatok megosztása 44 Bluetooth 45 Wi-Fi Direct 46 A telefon csatlakoztatása számítógéphez 47 A telefon csatlakoztatása USB tárolóeszközhöz Fájlkezelő 49 Mappa létrehozása 49 Fájl keresése 49 Fájlok másolása, kivágása és beillesztése 50 Fájl tömörítése vagy kicsomagolása 50 Fájl átnevezése 50 Fájl törlése 51 Parancsikon létrehozása fájlhoz vagy mappához 51 A tárhely állapotának ellenőrzése ii

4 Alkalmazások kezelése 52 Alkalmazások letöltése 52 Alkalmazás telepítése 53 Alkalmazás megosztása 53 Alkalmazás eltávolítása 53 Alkalmazások gyorsítótárának kiürítése Telefonkezelő 54 A rendszer optimalizálása 55 Energiakezelő 55 Zaklatásszűrő Biztonsági mentés, visszaállítás és frissítés 57 Adatok biztonsági mentése a helyi tárolóra 57 Adatok biztonsági mentése USB tárolóeszközre 58 Adatok helyreállítása a helyi tárolóról 58 Adatok visszaállítása USB tárolóeszközről 58 Gyári beállítások visszaállítása 59 Online frissítés Eszközök 60 Naptár 61 Óra 62 Időjárás Telefon-beállítások 64 Repülőgép mód bekapcsolása és kikapcsolása 64 A képernyő fényerejének beállítása 65 A beállítások módosítása 65 A kijelző-beállítások módosítása 66 A ne zavarjanak mód bekapcsolása vagy kikapcsolása 67 A dátum és az idő beállítása 68 A rendszer nyelvének módosítása 68 A SIM kártya PIN kódjának beállítása Jogi nyilatkozat Tárgymutató iii

5 Előszó Köszönjük, hogy a honor 6 okostelefont választotta! Ebből az útmutatóból megismerheti új telefonja funkcióit és szolgáltatásait. Biztonsági tudnivalókat is tartalmaz, amelyekkel tisztában kell lennie, ezért olvassa el ezt az útmutatót, mielőtt használni kezdené új telefonját. Szimbólumok és meghatározások Megjegyzés Figyelem Figyelmeztet és Fontos információkat és tanácsokat valamint kiegészítő információkat jelöl. Potenciális felmerülő problémákat jelez, mint a készülék vagy az adatok elvesztése, ha nem fordít rá figyelmet. Potenciálisan veszélyes helyzeteket jelez, amelyek súlyos sérülést okozhatnak,ha nem kerüli azokat. 1

6 Első lépések A telefon rövid ismertetése Fejhallgató-csatlakozó 2 Közelségérzékelő/ 3 környezeti fényérzékelő 4 5 Mikrofon 6 7 microsd kártyanyílás 8 9 Bekapcsológomb Fülhallgató Zajcsökkentő mikrofon Hátsó kamera 16 Állapotjelző Navigációs sáv Micro-USB aljzat Micro-SIM kártyanyílás Hangerő gomb Elülső kamera Vaku Hangszóró 2

7 Első lépések Ne takarja el a környezeti fény és közelségérzékelő környezetét Amikor védőfóliát helyez a képernyőre, akkor ügyeljen arra, hogy az ne gátolja az érzékelőt. Navigációs sáv Vissza Eleje Legutóbbi Érintse meg az előző képernyőhöz történő visszalépéshez vagy a kilépéshez az aktuális alkalmazásból. Érintse meg a kezdőképernyőre történő visszalépéshez. Érintse meg a legutóbb használt alkalmazások listájának megjelenítéséhez. Az akkumulátor töltése A telefon beépített akkumulátora a felhasználók által nem kivehető. Az akkumulátor cseréjéhez, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Ne próbálja önállóan eltávolítani az akkumulátort. A telefon támogatja a gyorstöltést, amelyhez a csomagban lévő adapterre és USB-kábelre van szükség. Bármely más töltő vagy USB-kábel használata ismételt újrainduláshoz, megnövekedett töltési időhöz, felmelegedéshez, a készülék károsodásához, illetve szélsőséges esetben robbanáshoz is vezethet. Az alábbi módok valamelyikével töltheti a telefont: Használja a csomagban található USB-kábelt és adaptert a telefon elektromos aljzathoz csatlakoztatásához. Használjon USB-kábelt a telefon számítógéphez csatlakoztatásához, és érintse meg a Csak töltés elemet az USB-kapcsolati módok képernyőn. 3

8 Első lépések Az akkumulátor állapotjelzője A telefon akkumulátorszintje megjelenik az állapotjelzőn. Pirosan villog: Az akkumulátor szintje 2% alatt van. Folyamatos piros (töltés közben): Az akkumulátor szintje alacsonyabb mint 10%. Folyamatos sárga (töltés közben): Az akkumulátor szintje magasabb mint 10%. Folyamatos zöld (töltés közben): Az akkumulátor majdnem vagy teljesen feltöltve. Fontos tudnivalók az akkumulátorról A tölthető akkumulátorok korlátozott élettartamúak és végül cserére szorulnak. Ha az akkumulátor működési ideje jelentősen csökken, akkor cserélje ki az akkumulátort. A telefon beépített akkumulátora a felhasználók által nem kivehető. Az akkumulátor cseréjéhez, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Ne próbálja önállóan eltávolítani az akkumulátort. Ha a telefon hosszabb ideig működik, különösen meleg környezetben, akkor a hő a telefon felszínére sugárzik. Ha a telefon túlmelegszik, akkor azonnal hagyja abba a használatát, és csatlakoztassa le a tápellátásról, hogy lehűlhessen. Ne tartsa túl hosszú ideig a telefont, hogy elkerülje az égési sérüléseket. 4

9 Első lépések Használja az eredeti akkumulátort, adaptert és USB-kábelt a telefon töltéséhez. A harmadik féltől származó tartozékok csökkenthetik a telefon teljesítményét vagy biztonsági kockázatot jelenthetnek. Ne használja a telefont és ne takarja le semmivel, amikor tölti azt. Ne takarja le az adaptert sem. Az akkumulátor teljes feltöltéséhez szükséges idő függ a környezeti hőmérséklettől és az akkumulátor korától. Ha az akkumulátor töltési szintje alacsony, akkor figyelmeztető hangot ad és üzenetet jelenít meg. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje rendkívül alacsony, akkor a telefon automatikusan kikapcsol. Ha az akkumulátor lemerült, akkor a telefon nem kapcsolható be közvetlenül az akkumulátor töltésének megkezdését követően. Ez normális. Mielőtt megpróbálná bekapcsolni a telefont, hagyja néhány percig töltődni az akkumulátort. A telefon be- és kikapcsolása A telefon bekapcsolásához, nyomja meg, és tartsa nyomva a be-/ kikapcsoló gombot. A telefon kikapcsolásához, nyomja meg, és tartsa nyomva a be-/kikapcsoló gombot egy menü megjelenítéséhez, majd nyomja meg a Kikapcsolás > OK lehetőséget. Ha a rendszer lelassulását vagy nem megfelelő reagálását tapasztalja, akkor nyomja meg és tartsa nyomva legalább 10 másodpercig a bekapcsológombot a telefon újraindításához. A képernyő zárolása és feloldása A képernyő zárolása nem csak megakadályozza az akaratlanul végrehajtott véletlen műveleteket, de védi is a telefont az illetéktelen használattól. A képernyő számos módon zárolható és oldható fel. Ebben a részben példaképpen az előre telepített képernyő-feloldási módszert használjuk. 5

10 Első lépések A képernyő zárolása 1. módszer: Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a képernyő manuális zárolásához. 2 módszer: Ha a telefon egy adott ideig inaktív, akkor a képernyőzár automatikusan bekapcsol. A képernyő zárolási módjának beállításához, érintse meg a kezdőképernyőn. A megjelenő Általános fülön, érintse meg a ikont a Képernyőzár > Képernyő zárolása elemet. A képernyő feloldása Ha a képernyő ki van kapcsolva, nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a bekapcsolásához. Csúsztassa az ujját bármilyen irányban a képernyő feloldásához. 6

11 Első lépések Pöccintsen felfelé a zárolási képernyő aljáról a gyors kezelőpanel eléréséhez, hogy megnyithassa az általánosan használt alkalmazásokat, például a Számológépet. Ismerkedés a kezdőképernyővel A kezdőképernyőkön találhatja összes kedvenc widgetjét és alkalmazását. Az alkalmazások listájától megszabadultunk, hogy Ön kényelmesebben és közvetlenebbül férhessen hozzá az alkalmazásokhoz. Az alapértelmezett kezdőképernyő lent látható Állapotsáv: értesítéseket és állapotikonokat jelenít meg. Húzza le az állapotsávot az értesítési panel megnyitásához. Megjelenítési terület: alkalmazásikonokat, mappákat és modulokat jelenít meg. 7

12 Első lépések Képernyőhelyzet mutató: mutatja az aktuális képernyő helyzetét. Dokkoló: a gyakran használt alkalmazásokat jeleníti meg. Navigációs sáv: virtuális gombokat jelenít meg. Az értesítési panel használata A kezdőképernyőn, pöccintsen lefelé az állapotsávból az értesítési panel megnyitásához Érintse meg a gombot az összes értesítés elvetéséhez. Az alkalmazásokat érintéssel tekintheti meg, az értesítések eltüntetéséhez pöccintsen jobbra vagy balra keresztül rajtuk. Az értesítési panelen látható kapcsoló parancsikonok megérintésével be- vagy kikapcsolhatja a funkciókat. Érintse meg a elemet a parancsikonok megjelenítéséhez és a elemet a jobb oldali felső sarokban annak szerkesztéséhez. 8

13 Első lépések Képernyőkép készítése Meg szeretné osztani egy film érdekes jelenetét vagy egy játék új rekordját? Készítsen képernyőképet, és ossza meg. Képernyőkép készítéséhez, nyomja meg egyszerre a be-/kikapcsoló gombot és a hangerő le gombot. Ezután nyissa meg az értesítési panelt, és érintse meg a Megosztás elemet a képernyőkép megosztásához. Alapértelmezetten a képernyőképek a Képernyőképek mappába kerülnek a Galéria alatt. Az állapotsávból lefelé pöccintve is megnyithatja az értesítési panelt, majd megérintheti a lehetőséget. Képernyő automatikus elforgatása A telefonja beépített billenésérzékelővel rendelkezik. Ha weboldal böngészése vagy fénykép megjelenítése közben elforgatja a telefont, akkor a képernyő automatikusan vált a fekvő és álló nézetek között. A dőlésérzékelő segítségével játékokat, például versenyzős játékokat is játszhat. Az automatikus képernyőforgatás funkció engedélyezéséhez vagy tiltásához, pöccintsen lefelé az állapotsáv felől az értesítési panel megjelenítéséhez, és érintse meg a elemet. Alkalmazás vagy modul mozgatása A kezdőképernyőn, érintse meg és tartsa az alkalmazást vagy modult, amíg a telefon rezgéssel jelzi a szerkesztés módba lépést. Ezután az alkalmazást vagy a modult bármely megfelelő üres helyre mozgathatja. Alkalmazás vagy modul törlése A kezdőképernyőn, érintse meg és tartsa a törölni kívánt alkalmazást vagy modult, amíg meg nem jelenik a elem. A szükségtelenné vált alkalmazásikont vagy minialkalmazást a törléshez húzza a ikonra. Az alkalmazásikonok törlése az alkalmazás eltávolításával jár. Amikor töröl egy alkalmazásikont, akkor a telefon a művelet megerősítését kéri. Érintse meg az OK elemet az alkalmazás eltávolításához. Bizonyos előre telepített alkalmazásokat nem lehet eltávolítani. 9

14 Első lépések A kezdőképernyő ikonjainak rendszerezése mappákkal 1. Ha a kezdőképernyőn egy alkalmazást ráhúz egy másikra, akkor létrejön egy mappa, amelybe mindkét elem belekerül. 2. Érintéssel nyissa ki a mappát. Ezután a következőket teheti: A mappát a nevének megérintésével átnevezheti. Ha további elemeket is fel kíván venni a mappába, érintse meg a elemet. Az ikon eltávolításához, húzza ki azt a mappából. A mappáknak legalább két elemet tartalmazniuk kell; máskülönben a mappa automatikusan eltűnik. Állapotikonok Jelerősség Nincs térerő G GPRS hálózathoz kapcsolódva E Enhanced Data Rates for GSM Evolution (EDGE) hálózathoz kapcsolódva 3G 3G hálózathoz kapcsolódva H Evolved High-Speed Packet Access (HSPA+) hálózathoz kapcsolódva H High Speed Packet Access (HSPA) hálózathoz kapcsolódva 4G Long Term Evolution (LTE) hálózathoz kapcsolódva R Barangolás Repülőgép üzemmód bekapcsolva Tartózkodási hely Bluetooth bekapcsolva adatainak fogadása GPSről Rezgő mód bekapcsolva Csendes mód bekapcsolva 10

15 Első lépések Ébresztések bekapcsolva Akkumulátor feltöltve Hívás folyamatban Új üzenetek Új hangpostaüzenetek Van elérhető Wi-Fi hálózat Adatok feltöltése Telefonmemória megtelt Nem található SIM kártya Adatok szinkronizálása Hordozható Wi-Fi hotspot bekapcsolva VPN-hez csatlakoztatva USB-hibakeresési mód engedélyezve Töltés Akkumulátor lemerülőben Nem fogadott hívások Új ek Beviteli mód kiválasztása Wi-Fi hálózathoz kapcsolódva Adatok letöltése Közelgő események Bejelentkezési vagy szinkronizálási probléma A szinkronizálás sikertelen További értesítések Fülhallgató csatlakoztatva USB internetmegosztás aktív Legutóbb használt alkalmazások megtekintése Érintse meg a gombot a legutóbb használt alkalmazások listájának megjelenítéséhez. Ezután a következőket teheti: Érintéssel indítsa el a kívánt alkalmazást. Pöccintsen balra vagy jobbra egy alkalmazáson vagy érintse meg a gombot a jobb felső sarkán az elvetéséhez. A lista törléséhez érintse meg a elemet. 11

16 Szöveges üzenetküldés A telefonon többféle szövegbeviteli módszer áll rendelkezésre. Gyorsan vihet be szöveget a képernyőn megjelenő billentyűzet használatával. A képernyő-billentyűzet megjelenítéséhez, érintsen meg egy szövegdobozt. A képernyő-billentyűzet elrejtéséhez érintse meg a gombot. Beviteli mód választása 1. A szövegbeviteli képernyőn húzza le az állapotsávot az értesítési panel megnyitásához. 2. Beviteli mód kiválasztásához, érintse meg a elemet. Ha mást kíván beállítani a telefon alapértelmezett beviteli módjaként, akkor a kezdőképernyőn érintse meg a elemet. Beviteli mód kiválasztásához, az Összes alatt, érintse meg a Nyelv és bevitel > Alapértelmezett elemet. Huawei Swype beviteli mód

17 Szöveges üzenetküldés 1 2 Húzza végig az ujját a betűkön egy szó beviteléhez, például "egy". Érintse meg a gombot a kisbetűk, nagybetűk és a caps lock közötti váltáshoz. 3 Érintse meg és tartsa lenyomva a képernyőhöz lépéshez. elemet a beállítási 4 +!= Érintse meg a gombot a számok és szimbólumok beviteléhez. Érintse meg a HU gombot egy szóköz beviteléhez. 5 Érintse meg, és tartsa nyomva a HU elemet egy másik nyelv kiválasztásához. 6 Érintse meg a gombot a hangalapú bevitel használatához. 7 Érintse meg a gombot a kurzortól balra található karakter törléséhez. Érintse meg hosszan a gombot a kurzortól balra található több karakter törléséhez. Android beviteli mód

18 Szöveges üzenetküldés 1 Érintse meg a gombot a kisbetűk és nagybetűk közötti váltáshoz. Érintse meg, és tartsa vagy gyorsan érintse meg kétszer a gombot a caps lock bekapcsolásához. 2 3 Érintse meg a gombot a számok és szimbólumok beviteléhez. Érintse meg a gombot a hangalapú bevitel használatához. Érintse meg, és tartsa a gombot a Beviteli beállítások beállítás menü megnyitásához. Érintse meg a 4 gombot egy szóköz beviteléhez. Érintse meg és tartsa nyomva a gombot egy másik beviteli mód kiválasztásához. 5 Érintse meg a Érintse meg, és tartsa a Érintse meg a 6 gombot egy pont beviteléhez. gombot szimbólumok beviteléhez. gombot a kurzortól balra található karakter törléséhez. Érintse meg hosszan a gombot a kurzortól balra található több karakter törléséhez. Szöveg szerkesztése Fedezze fel, hogyan jelölhet ki, vághat ki, másolhat és illeszthet be szöveget a telefonján. 14

19 Szöveges üzenetküldés Szöveg kiválasztásához: Érintse meg és tartsa nyomva a szöveget a jelek megjelenítéséhez. Ezután mozgassa a és jelet több vagy kevesebb szöveg kiválasztásához, vagy érintse meg az Összes kijelölése elemet a szövegdoboz teljes szövegének kiválasztásához. Szöveg másolásához: Jelölje ki a szöveget, és érintse meg a Másolás lehetőséget. Szöveg kivágásához: Jelölje ki a szöveget, és érintse meg a Kivágás lehetőséget. Szöveg beillesztéséhez: Érintse meg a helyet, ahova be kívánja illeszteni a szöveget, a jel elhúzásával jelölje ki a beillesztési pontot, majd a lemásolt vagy kivágott szöveg beillesztéséhez érintse meg a Beillesztés elemet. 15

20 A telefon testreszabása Kezdőképernyő stílusának módosítása Telefonja a standard és az egyszerű kezdőképernyő stílusokat támogatja. 2. Az Összes alatt, érintse meg a Kezdőképernyő stílusa elemet. 3. Válassza az Egyszerű vagy Normál lehetőséget, és érintse meg az ALKALMAZ elemet. A téma módosítása 2. Pöccintsen balra vagy jobbra a különböző helyi és online témák közötti tallózáshoz. Ezután a következőket teheti: Válasszon ki egy témát a Helyi fülön, és érintse meg az ALKALMAZ lehetőséget. Válasszon ki egy témát az Online fülön, és érintse meg a LETÖLTÉS > ALKALMAZ lehetőséget. A háttérkép módosítása 1. A kezdőképernyőn, érintsen meg, és tartson megérintve egy üres területet a Kezdőképernyő beállítása párbeszédablak megnyitásához. 2. Érintse meg a következőt: Háttérképek. 3. A Háttérkép képernyőn az alábbiakat teheti: Érintse meg a Zárképernyő háttere lehetőséget a háttérkép beállításához a telefon zárolási képernyőjén. Érintse meg a Kezdőképernyő háttere lehetőséget a kezdőképernyő háttérképének beállításához. Érintse meg a Véletlenszerű váltás lehetőséget a kezdőképernyő háttérképének véletlenszerű váltásához előre beállított időközönként. 16

21 Hangok beállítása A telefon testreszabása 2. Az Összes alatt, érintse meg a Hang elemet. 3. Érintse meg a Telefon csengőhangja vagy Alapértelmezett értesítési hang lehetőséget, és válassza ki az alábbi fülek valamelyikét: Csengőhang: Válasszon az alapértelmezett kínálatból. Zene: Válasszon az Ön által a telefonra mentett hangfájlok közül. 4. Érintse meg a következőt: ALKALMAZ. A betűméret módosítása 2. Az Összes alatt, érintse meg a Megjelenítés elemet. 3. Érintse meg a Betűméret lehetőséget, és válasszon ki egy betűméretet. 17

22 Hívások Intelligens tárcsázás Kezdeményezhet hívást a telefonszám bevitelével a tárcsázón vagy használhatja az intelligens tárcsázást, ami lehetővé teszi a partnerek keresést nevük vagy számuk egy részének bevitelével. 2. Vigye be egy partner kezdőbetűit vagy nevének első néhány betűjét vagy a partner telefonszámának egy részét. A telefonban található, a beírtaknak megfelelő kapcsolatok, illetve a hívásnapló megfelelő telefonszámai megjelennek egy listában. 3. A listából válassza ki a hívni kívánt kapcsolatot. 4. A hívás befejezéséhez, érintse meg a gombot. Hívás fogadása vagy visszautasítása Bejövő hívás esetén a hangerő gombbal némíthatja el a csengést. Húzza a Húzza a jelet jobbra a hívás fogadásához. jelet balra a hívás elutasításához. Húzza a jelet felfelé a hívás visszautasításához, és egy üzenet küldéséhez a hívó fél számára. A tárcsázó képernyőn, érintse meg a > Hívásbeállítások > Híváselutasítás SMS-ben lehetőséget a küldendő üzenet szerkesztéséhez. 18

23 Hívások Lehetőségek hívás közben Érintse meg a 1 > gombot az aktuális hívás várakoztatásához, és érintse meg újra a visszatéréshez a híváshoz. gombot a 2 Háromirányú hívás indításához, érintse meg a > elemet. Háromirányú hívás használata előtt győződjön meg arról, hogy előfizetett a szolgáltatásra. A részletekért forduljon szolgáltatójához. 3 A tárcsázó megjelenítéséhez érintse meg a 4 A kihangosító használatához, érintse meg a 5 Érintse meg a 6 7 gombot. gombot. gombot a hívás befejezéséhez. A mikrofon némításához vagy visszakapcsolásához, érintse meg a gombot. Jegyzet létrehozásához érintse meg a > elemet. Ha vissza akar térni a hívás képernyőjére, az értesítési panel megnyitásához pöccintse lefelé az értesítési sávot, és érintse meg a Jelenlegi hívás elemet. 19

24 Harmadik telefonáló hívásának fogadása Hívások Harmadik telefonáló hívásának fogadása előtt győződjön meg arról, hogy a hívásvárakoztatás engedélyezve van. 1. Ha bejövő hívás érkezik, amikor már beszél valakivel, akkor húzza a jelet jobbra az új hívás fogadásához, és az első hívás várakoztatásához. 2. A két hívás közti váltáshoz érintse meg a > elemet. Segélyhívás indítása Vészhelyzet esetén SIM kártya használata nélkül is indíthat segélyhívásokat. Azonban ehhez olyan helyen kell lennie, ahol van térerő. 2. Adja meg a helyi segélyhívó számot, majd érintse meg a gombot. A segélyhívások lehetősége a mobilhálózat minőségétől, a felhasználás környezetétől, a szolgáltató szabályzatától és a helyi jogszabályoktól függ. Vészhelyzetben kritikus fontosságú kommunikáció céljára soha ne hagyatkozzon kizárólag a telefonra. A hívásnapló használata A hívásnaplóban feljegyzésre kerülnek a kezdeményezett, fogadott és nem fogadott hívások. Névjegy hozzáadása a hívásnaplóból 2. A hívásnaplóban, válassza ki a partnerként hozzáadni kívánt számot, és érintse meg a elemet. 20

25 Hívások 3. Érintse meg az Új névjegy létrehozása vagy Mentés meglévő névjegyre gombot. Meg is érintheti és így tarthatja a hozzáadni kívánt számot, és megérintheti az Új névjegy létrehozása vagy Mentés meglévő névjegyre lehetőséget. Hívásbejegyzések törlése 2. A Tárcsázó alatt az alábbiakat teheti: Érintsen meg és tartson megérintve egy nevet vagy telefonszámot, és érintse meg a Bejegyzés törlése gombot a hívásbejegyzés törléséhez. Érintse meg a törléséhez. > Hívásnapló törlése gombot több bejegyzés egyidejű 21

26 Kapcsolatok Névjegy létrehozása 2. Érintse meg a következőt:. 3. Válassza ki a névjegy mentési helyét. 4. Adja meg a kapcsolat nevét, telefonszámát és egyéb adatait. 5. Érintse meg a következőt: MENTÉS. Névjegyek importálása vagy exportálása A telefon csak a.vcf formátumú névjegyfájlokat támogatja. Ez egy névjegyek tárolására szolgáló szabványos formátum. A.vcf fájlokban a kapcsolatok neve, címe, telefonszáma és egyéb adatok is tárolhatók. Névjegyek importálása tárolóeszközről 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Importálás a tárhelyről. 3. Válasszon ki egy vagy több.vcf fájlt, és érintse meg az OK lehetőséget. Kapcsolatok importálása SIM kártyáról 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Importálás SIMkártyáról. 3. Érintse meg az importálni kívánt névjegyeket vagy érintse meg az ÖSSZES elemet az összes névjegy kiválasztásához, majd érintse meg az IMPORTÁLÁS elemet. 22

27 Kapcsolatok Névjegyek importálása Bluetooth-eszközről 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Importálás másik telefonról. 3. Válassza a Támogatja a Bluetooth-t lehetőséget, majd érintse meg a TOVÁBB > TOVÁBB elemet. A telefon ekkor bekapcsolja a Bluetooth funkciót és más Bluetooth eszközöket keres a tartományban. 4. Érintse meg a Bluetooth eszközt, amelyről importálni szeretné a névjegyeket. A két eszköz párosítása után a telefon automatikusan importálja a másik eszközön található.vcf fájlt. Névjegyek importálása Wi-Fi Direct használatával 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Importálás Wi-Fi Direct segítségével. A telefon figyelmezteti a Wi-Fi bekapcsolására és Wi-Fi Direct eszközöket keres a tartományban. 3. Érintse meg a Wi-Fi Direct eszközt, amelyről importálni szeretné a névjegyeket. A két eszköz csatlakoztatása után a telefon automatikusan importálja a másik eszközön található.vcf fájlt. Névjegyek exportálása tárolóeszközre 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Exportálás a tárhelyre. 3. Érintse meg a következőt: Exportálás. 4. Válassza ki, honnan szeretné exportálni a névjegyeket, és érintse meg az OK lehetőséget. 23

28 Kapcsolatok Az exportált.vcf fájl megjelenítéséhez nyissa meg a Fájlkezelő elemet. Alapértelmezetten, a fájl a telefon belső tárhelyének gyökérkönyvtárába kerül. Kapcsolatok exportálása SIM-kártyára 2. Érintse meg a következőt: > Importálás/Exportálás > Exportálás SIM kártyára. 3. Érintse meg az exportálni kívánt névjegyeket vagy érintse meg az ÖSSZES elemet az összes névjegy kiválasztásához, majd érintse meg az EXPORTÁLÁS elemet. 4. A megjelenő párbeszédpanelen, érintse meg az OK elemet. Névjegyek másolása Névjegyeket másolhat egy SIM kártyáról a telefonra és fordítva. 2. Érintse meg a > Beállítások > Névjegyek másolása elemet, és válassza ki, hogy honnan szeretné másolni a névjegyeket. 3. Érintse meg a másolni kívánt kapcsolatokat, vagy érintse meg az ÖSSZES elemet az összes kapcsolat kijelöléséhez. 4. Érintse meg a MÁSOLÁS elemet, és válassza ki, hogy hova szeretné másolni a névjegyeket. Névjegy keresése 2. Adja meg a kapcsolat nevét vagy kezdőbetűit. Gépelés közben megjelennek a beírtaknak megfelelő partnerek. 24

29 Névjegyek egyesítése Kapcsolatok 2. Érintse meg a > Beállítások > Dupla névjegyek egyesítése lehetőséget. 3. Érintse meg az egyesíteni kívánt névjegyeket vagy érintse meg az ÖSSZES elemet az összes névjegy kiválasztásához, majd érintse meg az EGYESÍT elemet. Csak a telefonra duplán mentett névjegyek egyesíthetők. Névjegycsoport létrehozása 2. A Kedvencek alatt, érintse meg a > Csoport létrehozása elemet. 3. Adjon nevet a névjegycsoportnak. 4. Érintse meg a következőt: Tag hozzáadása. 5. Érintse a csoporthoz adni kívánt névjegyeket vagy érintse meg az ÖSSZES gombot az összes névjegy kiválasztásához, majd érintse meg a HOZZÁADÁS elemet. 6. Érintse meg a következőt: MENTÉS. Üzenetek és ek küldése csoportnak 1. A kezdőképenyőn, érintse meg a ikont. 2. A Kedvencek alatt, érintse meg és tartsa megérintve a csoportot, amelynek üzenetet vagy t szeretne küldeni, és válassza az Üzenet küldése vagy küldése lehetőséget a megjelenő menüben. Meg is nyithatja névjegyek egy csoportját, és a gomb megérintésével üzenetet vagy megérintésével t küldhet. 25

30 Üzenetek Szöveges üzenet küldése 1. A kezdőképernyőn, érintse meg az ikont. 2. Az üzenetszálak listájában, érintse meg a gombot. 3. Érintse meg a címzett szövegdobozt, és adja meg a kapcsolat nevét vagy telefonszámát. Gépelés közben megjelennek a beírtaknak megfelelő partnerek. Partner kiválasztása További kapcsolatok kiválasztásához, érintse meg a elemet. 4. Írja meg az üzenetet. 5. Érintse meg a következőt: Küld. Multimédia üzenet küldése Adatforgalmi díjak merülhetnek fel. A részletekért forduljon szolgáltatójához. 1. A kezdőképernyőn, érintse meg az ikont. 2. Az üzenetszálak listájában, érintse meg a gombot. 3. Érintse meg a címzett szövegdobozt, és adja meg a kapcsolat nevét vagy telefonszámát. Gépelés közben megjelennek a beírtaknak megfelelő partnerek. Partner kiválasztása További kapcsolatok kiválasztásához, érintse meg a elemet. 4. A > Tárgy hozzáadása megérintésével adhatja meg az üzenet tárgyát. 5. Írja meg az üzenetet. 26

31 Üzenetek 6. Érintse meg a elemet, válassza ki a melléklet típusát, és csatoljon egy fájlt. Ha egynél több fájlt szeretne csatolni az üzenethez, érintse meg a Diavetítés elemet. Megérintheti a Dia eltávolítása lehetőséget az aktuális diavetítés törléséhez. 7. Érintse meg a következőt: Küld. Üzenetek kezelése Üzenetek SIM-kártyára másolása 2. Az üzenetszálak listájában az üzenetszál megtekintéséhez, érintsen meg egy kapcsolatnevet vagy telefonszámot. 3. Érintse meg és tartsa megérintve a másolni kívánt üzenetet, majd érintse meg a Másolás SIM kártyára lehetőséget. A telefon gyári beállításainak visszaállítása nem törli a SIM kártyára mentett üzeneteket. Üzenet továbbítása 1. A kezdőképernyőn, érintse meg az ikont. 2. Az üzenetszálak listájában az üzenetszál megtekintéséhez, érintsen meg egy kapcsolatnevet vagy telefonszámot. 3. Ezután a következőket teheti: Érintse meg és tartsa megérintve a továbbítani kívánt üzenetet, majd érintse meg a Továbbítás lehetőséget. Érintse meg a > Továbbítás elemet több üzenet továbbításához. 27

32 Üzenetek 4. Érintse meg a címzett szövegdobozt, és adja meg a kapcsolat nevét vagy telefonszámát. További kapcsolatok kiválasztásához, érintse meg a elemet. 5. Érintse meg a következőt: Küld. Üzenet törlése 2. Az üzenetszálak listájában az üzenetszál megtekintéséhez, érintsen meg egy kapcsolatnevet vagy telefonszámot. 3. Érintse meg és tartsa megérintve a törölni kívánt üzenetet, majd érintse meg a Törlés lehetőséget. Érintse meg a > Törlés gombot több üzenet egyidejű törléséhez. Üzenetszál törlése 2. Az üzenetszálak listájában, az alábbiakat hajthatja végre: Érintse meg és tartsa megérintve a törölni kívánt szálat, majd érintse meg a Beszélgetés törlése lehetőséget. Érintse meg a > Törlés gombot több üzenetszál egyidejű törléséhez. 28

33 Böngésző Weboldalak böngészése 2. Írja egy weboldal címét a címsorba. A telefon ezután gépelés közben megjeleníti a beírtaknak megfelelő weboldalakat. 3. Érintse meg a meglátogatni kívánt weboldalt. Könyvjelzők kezelése A könyvjelzők segítségével nyilvántarthatja kedvenc weboldalait. A könyvjelzőket különböző mappákba helyezve rendszerezheti. Könyvjelző hozzáadása 2. A Böngésző képernyőn, nyissa meg a könyvjelzőként hozzáadni kívánt weboldalt. 3. Érintse meg a következőt: > Mentés a könyvjelzők közé. 4. Adjon nevet a könyvjelzőnek, és érintse meg az OK lehetőséget. Könyvjelző megnyitása 2. Érintse meg a > Könyvjelzők elemet, majd a Könyvjelzők fület. 3. A Helyi alatt, érintsen meg egy könyvjelzőt. Könyvjelző szerkesztése 2. Érintse meg a > Könyvjelzők elemet, majd a Könyvjelzők fület. 29

34 Böngésző 3. Érintse meg és tartsa megérintve a szerkeszteni kívánt könyvjelzőt, majd érintse meg a Könyvjelző szerkesztése lehetőséget. 4. Átnevezheti a könyvjelzőt, módosíthatja a weboldal címét vagy módosíthatja a fiók információkat. Ezután érintse meg az OK lehetőséget. Kezdőoldal beállítása 2. Érintse meg a következőt: > Beállítások > Általános > Kezdőlap beállítása. 3. A megjelenő menüben, érintse meg a kezdőoldalként beállítani kívánt weboldalt. Böngészési előzmények törlése Magánéletének jobb védelme érdekében időről időre törölje a böngészési előzményeket. 2. Érintse meg a következőt: > Beállítások > Adatvédelem és biztonság. 3. Érintse meg az Előzmények törlése, majd OK elemet. 30

35 POP3 vagy IMAP fiók hozzáadása Bizonyos paramétereket be kell állítani, amikor POP3 vagy IMAP fiókokat ad hozzá. Bővebb tájékoztatásért, forduljon szolgáltatójához. 2. Érintse meg a következőt: Egyéb 3. Írja be cím és Jelszó adatait, és érintse meg a Tovább gombot. 4. Az fiók beállításainak megadásához kövesse a képernyőn látható utasításokat. A rendszer automatikusan csatlakozik a kiszolgálóhoz és ellenőrzi a kiszolgáló-beállításokat. Amikor beállította az fiókot, a BEJÖVŐ képernyő jelenik meg. További fiókok hozzáadásához, érintse meg a > Beállítások > Fiók hozzáadása a BEJÖVŐ képernyőn. Exchange fiók hozzáadása Az exchange egy rendszer, amelyet a Microsoft fejlesztett ki belső levelezésre. Egyes szolgáltatók egyének és családok számára is kínálnak Exchange fiókokat. Előfordulhat, hogy szolgáltatójához kell fordulnia bizonyos paraméterek beállításához. 2. Érintse meg a következőt: Exchange. 3. Írja be cím, Tartománynév, Felhasználónév és Jelszó adatait. Ezután érintse meg a Tovább elemet. 4. Az Exchange fiók beállításainak megadásához kövesse a képernyőn látható utasításokat. A rendszer automatikusan csatlakozik a kiszolgálóhoz és ellenőrzi a kiszolgáló-beállításokat. Amikor beállította az Exchange fiókot, a BEJÖVŐ képernyő jelenik meg. 31

36 küldése 2. A BEJÖVŐ képernyőn, érintse meg a elemet egy fiók kiválasztásához. 3. Érintse meg a következőt:. 4. Írjon be egy vagy több címzettet. Ha több címzettnek szeretné elküldeni az t, akkor érintse meg a + Másolatmezők elemet. Válassza el pontosvesszővel (;) a különböző e- mail címeket. 5. Írja be a tárgyat, és írja meg az üzenetet. Érintse meg a gombot a mellékletek feltöltéséhez. 6. Amikor végzett, az elküldéséhez, érintse meg a gombot. ek olvasása 2. A BEJÖVŐ képernyőn, érintse meg a elemet egy fiók kiválasztásához. 3. Érintse meg az olvasni kívánt t. 4. Ezután a következőket teheti: Érintse meg a gombot a törléshez. A elem megérintésével válaszolhat rá. Érintse meg a Érintse meg a gombot az összesnek történő válaszoláshoz. gombot a továbbításhoz. Pöccintsen balra, ha vissza szeretne lépni az előző hez vagy jobbra, ha a következő hez akar lépni. A levelek lehívása a hálózat állapotától függően némi késlekedéssel járhat. A BEJÖVŐ képernyőn, érintse meg a bejövő levelek frissítéséhez. > Frissítés elemet a 32

37 Multimédia Kamera A telefon számos felvételi helyzetet támogat, például tájkép, portré és dinamikus. Az intelligens, szép, panoráma, hangvezérlés és sorozatfelvétel módokat támogatja. Rögzítés képernyő Érintse meg a Érintse meg a gombot a videó módba váltáshoz. gombot a fénykép módba váltáshoz. 2 3 Érintse meg és tartsa megérintve a gombot a sorozatfelvétel készítéséhez, és engedje el az ujját a leállításhoz. A miniatűrt megérintve meg lehet nézni a fényképeket és videókat. Ha megérint egy tárgyat a keresőképernyőn, a kamera arra 4 fókuszál. Távolítsa el egymástól a két ujját a nagyításhoz, vagy húzza össze a kicsinyítéshez. 33

38 Multimédia 5 A felvételi mód kiválasztásához, érintse meg a elemet. 6 A A elemet megérintve beállíthatja a vaku módot. 7 A megérintésével válthat a hátsó és az első kamera között. 8 Érintse meg a gombot a további lehetőségekhez. Fényképezés 2. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. Hagyja a kamerát automatikusan fókuszálni, vagy a képernyőt megérintve állítsa be a fókuszt. Amikor a kamera fókuszált, akkor a keresőképernyő közepén látható keret zöldre vált. 3. Érintse meg a lehetőséget. Videofelvétel készítése 2. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 3. A gomb megérintésével indíthatja el a felvételt. 4. A felvétel közben, érintsen meg egy objektumot, amelyre fókuszálni szeretne. A gomb megérintésével szüneteltetheti a felvételt. 5. A megérintésével állíthatja le a felvételt. Ultra felvétel Gyorsan készíthet fényképet anélkül, hogy először feloldaná a képernyőt. 1. Fordítsa a kamerát arrafelé, amiről fényképet szeretne készíteni, amikor a képernyő ki van kapcsolva vagy zárolva van. 2. Nyomja meg kétszer gyorsan egymás után a hangerő halkító gombot egy fénykép gyors készítéséhez. 34

39 Multimédia Sorozatfelvétel A sorozatfelvétel lehetővé teszi dinamikus képek sorozatának rögzítését, és a legjobb kiválasztását. 2. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 3. Érintse meg hosszan a következőt:. A kamera legfeljebb 20 fényképet készít gyors egymásutánban. A fényképezést bármikor megszakíthatja az ujja felengedésével. Panorámakép készítése 2. Érintse meg a > gombot a panoráma módba váltáshoz. 3. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 4. A gomb megérintésével indíthatja el a fényképezést. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és mozgassa lassan a telefont több fénykép készítéséhez. 6. A gomb megérintésével állíthatja le a fényképezést. A panorámakép létrehozásához a kamera automatikusan egymáshoz illeszti a fényképeket. Hangos fénykép készítése Rövid audioklipet rögzíthet a fénykép készítését követően. 2. Érintse meg a > menüpontot a fénykép módba váltáshoz. 3. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 4. Érintse meg a gombot a fénykép elkészítéséhez. A telefon ekkor egy néhány másodperces hangklipet rögzít. Rögzítse az éppen készített fényképpel kapcsolatos gondolatait. 35

40 Multimédia A HDR használata A magas dinamikus tartományú (HDR) képkészítési technológia javítja a fényképek legvilágosabb és legsötétebb részeinek részletgazdagságát, igazán életszerűbbé téve az egész fényképet. 2. Érintse meg a > gombot a HDR módba váltáshoz. 3. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 4. Érintse meg a következőt:. Az első kamera nem támogatja a HDR módot. Fénykép készítése hangvezérléssel 2. Érintse meg a > gombot a hangvezérlés módba váltáshoz. 3. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. A telefon akkor készíti el a fényképet, amikor a környezet zajszintje meghalad egy bizonyos decibel szintet. Fénykép készítése vízjellel Vízjelként a fényképhez adhatja az időt, helyet, időjárást és egyéb információkat. 2. Érintse meg a > gombot a vízjel módba váltáshoz. 3. Pöccintsen balra vagy jobbra a képernyő alján egy vízjel kiválasztásához. 4. Húzza a vízjelet a helyzetének beállításához. 5. Irányítsa a kamerát a rögzíteni kívánt helyre. 6. Érintse meg a következőt:. 36

41 Multimédia A kamera felbontásának beállítása 2. A keresőképernyőn, érintse meg a > Kamera vagy Videó elemet. 3. Érintse meg a következőt: Képméret vagy Videó minősége. 4. Válasszon ki egy felbontást a fényképekhez és videókhoz. Galéria Fényképek vagy videók megtekintése 2. Érintsen meg egy albumot. 3. Érintsen meg egy fényképet vagy videót, és az megjelenik teljes képernyős módban. Fénykép megtekintése közben húzza össze az ujjait a kicsinyítéshez vagy húzza szét az ujjait a nagyításhoz. Diavetítés lejátszása 2. Érintsen meg egy albumot. 3. Érintse meg a > Diavetítés lehetőséget az album fényképeinek diavetítéséhez. 4. A diavetítés megállításához, érintse meg a képernyőt. Fénykép szerkesztése Beállíthatja a fénykép fényerejét, telítettségét, méretét és egyebeket. 2. Érintse meg a szerkeszteni kívánt fényképet. 3. Érintse meg a következőt: > Szerkesztés. 37

42 Multimédia 4. Válasszon ki egy fényképfeldolgozási módot. 5. Válasszon ki egy speciális hatást, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a fénykép szerkesztéséhez. 6. Amikor végzett, a módosítások mentéséhez, érintse meg a gombot. Fénykép vagy videó megosztása Szeretné megosztani legjobb képeit vagy csak a kutyája legújabb mutatványát? A fényképeket és videókat egyszerűen megoszthatja ben, Bluetoothon és más módokon. 2. Érintsen meg egy albumot. 3. Érintse meg a gombot, és válassza ki a megosztás módját a megjelenő menüből. 4. Válassza ki a megosztani kívánt fényképet vagy videót. 5. Érintse meg a MEGOSZTÁS lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a fénykép vagy videó megosztásához. Zene Zenehallgatás 2. Válasszon ki egy kategóriát. 3. Érintse meg a lejátszani kívánt zeneszámot. 4. Érintse meg a hallgatott zeneszámot, hogy belépjen a fő lejátszási kezelőfelületbe. 38

43 Multimédia Balra vagy jobbra pöccintve válthat a lemezborító és a dalszöveg között. 2 Érintse meg a gyűjteményéhez. gombot, hogy zeneszámot adjon a Kedvencek 3 Érintse meg a gombot a különböző lejátszási módok (adott zeneszám ismétlése, lejátszási lista ismétlése, keverés és lejátszás sorban) közötti váltáshoz. A megérintése a lejátszásra, a a szüneteltetésre szolgál. 4 Érintse meg a visszatéréshez. Érintse meg a gombot az előző zeneszámhoz történő gombot a következő zeneszámhoz ugráshoz. 5 6 A csúszkát elhúzva vezérelheti a lejátszást. A elemet megérintve további műveletek végrehajtására alkalmas választómenüt jeleníthet meg. 7 Érintse meg a kikapcsolásához. gombot a DTS audio be- vagy 39

44 Multimédia Zeneszám lejátszása közben a elemet megérintve úgy léphet ki a lejátszási képernyőről, hogy a zene lejátszása nem áll le. A zenelejátszás képernyőhöz történő visszalépéshez nyissa meg az értesítési panelt, majd érintse meg az éppen játszott zeneszámot. Lejátszási lista létrehozása 2. Érintse meg a következőt: Lej. listák > Új lejátszási lista. 3. A lejátszási lista elnevezéséhez érintse meg a szövegmezőt, majd érintse meg a Mentés elemet. 4. A megjelenő párbeszédpanelen, érintse meg az OK elemet. 5. Válassza ki a hozzáadni kívánt zeneszámokat. 6. Érintse meg a HOZZÁADÁS. Lejátszási lista lejátszása 2. Érintse meg a Lej. listák lehetőséget. 3. Érintse meg és tartsa megérintve a lejátszani kívánt lejátszási listát, majd érintse meg a Lejátszás lehetőséget. Zeneszám megosztása 2. Válasszon ki egy kategóriát. 3. A zeneszámok listájában, érintse meg a > Megosztás gombot. 4. Válassza ki a megosztani kívánt zeneszámot. 5. Érintse meg a MEGOSZTÁS lehetőséget. 6. A megjelenő menüben, válasszon ki egy fájltípust. 7. Válasszon megosztási módot, majd a zeneszám megosztásához, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 40

45 Internetkapcsolat Mobiladat-kapcsolat A mobilhálózat bekapcsolása 2. Az Összes alatt, érintse meg a Mobilhálózatok elemet. 3. Jelölje be az Adatok engedélyezése jelölőnégyzetet. Ha nincs szüksége internetelérésre, akkor az akkumulátor kímélése és a mobil-adatforgalom csökkentése érdekében kapcsolja ki az adathasználatot. APN létrehozása A hozzáférési pont neve (APN) egy szükséges paraméter a telefon számára a mobilhálózathoz csatlakozáshoz vagy multimédia üzenetek küldéséhez. Ez általában automatikusan beállításra kerül, miután behelyezi a SIM kártyát a telefonba. Ha a telefon nem képes a mobilhálózathoz csatlakozni az automatikusan beállított APN használatával, akkor kérje szolgáltatója segítségét a paraméterek beállításához, és egy új APN létrehozásához. 2. Az Összes alatt, érintse meg a Mobilhálózatok elemet. 3. Érintse meg a következőt: Hozzáférési pontok nevei. 4. Érintse meg a következőt: > Új hozzáférési pont. 5. Írja be a hozzáférési pont nevét és az egyéb paramétereket. 6. Érintse meg a következőt: MENTÉS. 41

46 Wi-Fi hálózat Internetkapcsolat A telefon Wi-Fi hálózatokhoz képes csatlakozni. Bizonyos nyilvános helyeken, mint például a repülőterek vagy könyvtárak, Wi-Fi hálózatok állhatnak rendelkezésre. Bizonyos internetszolgáltatók által biztosított Wi-Fi hálózatok használata költségekkel járhat. Nyilvános Wi-Fi hotspot használata előtt ellenőrizze a szolgáltató díjfizetési szabályzatát. Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz 2. Az Összes alatt, érintse meg a Wi-Fi kapcsolót a Wi-Fi bekapcsolásához. 3. Érintse meg a következőt: Wi-Fi. Telefonja megkeresi az elérhető Wi-Fi hálózatokat, és ha talál ilyet, megjeleníti azokat. 4. Érintse meg a Wi-Fi hálózatot, amelyhez csatlakozni szeretne. Ha a hálózat nyílt, akkor közvetlenül csatlakozik ahhoz. Ha a Wi-Fi hálózat titkosított, akkor írja be a jelszót, amikor a rendszer erre kéri, majd érintse meg a Kapcsolódás elemet. Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz WPS használatával A védett Wi-Fi üzemmód (WPS) lehetővé teszi a gyors csatlakozást Wi-Fi hálózatokhoz. Egyszerűen nyomja meg a WPS gombot vagy írja be a PIN kódot a telefon WPS-t támogató Wi-Fi útválasztóhoz történő csatlakoztatásához. 2. Az Összes alatt, érintse meg a Wi-Fi kapcsolót a Wi-Fi bekapcsolásához. 3. Érintse meg a következőt: Wi-Fi. 4. Érintse meg a > WPS gomb gombot, és nyomja meg a WPS gombot a Wi-Fi útválasztón. Ha WPS használatával szeretne Wi-Fi hálózathoz csatlakozni, érintse meg a > WPS PIN megadása lehetőséget. 42

47 Wi-Fi hotspot Internetkapcsolat A telefon a mobiladat-kapcsolatot megosztva Wi-Fi hotspotként használható más eszközök számára. 1. A kezdőképernyőn érintse meg a ikont, majd az Összes fület. 2. A VEZETÉK NÉLKÜLI ÉS EGYÉB HÁLÓZATOK alatt, érintse meg a Továbbiak... elemet. 3. Érintse meg a következőt: Megosztás és hordozható csatlakozási pont. 4. Válassza ki a Hordozható Wi-Fi hotspot jelölőnégyzetet a Wi-Fi hotspot bekapcsolásához. 5. Érintse meg a következőt: Hordozható Wi-Fi hotspot beállításai > Wi-Fi hotspot konfigurálása. 6. Állítsa be a Wi-Fi hotspot nevét, a titkosítási módot és a jelszót. Azt javasoljuk, hogy a legnagyobb biztonság érdekében állítsa be a WPA2PSK titkosítási módot. 7. Érintse meg a következőt: Mentés. A használni kívánt eszközön keresse meg a telefon Wi-Fi hálózatát, és csatlakozzon hozzá. 43

48 Adatok megosztása Bluetooth A telefon Bluetooth-kompatibilis, tehát vezeték nélkül csatlakozhat vele a Bluetooth kapcsolatot támogató más eszközökhöz. A Bluetooth használata közben ne távolodjon el 10 méternél (33 láb) messzebbre a többi Bluetootheszköztől. A Bluetooth bekapcsolása vagy kikapcsolása 2. Az Összes alatt, érintse meg a Bluetooth lehetőséget a Bluetooth be- vagy kikapcsolásához. Miután bekapcsolta a Bluetooth funkciót, a látható az állapotsávon. jel Az akkumulátor kímélése érdekében kapcsolja ki a Bluetooth-ot, amikor nincs rá szüksége. Más Bluetooth eszközök keresése és párosítása Mielőtt másik eszközhöz párosítaná a telefonját, kapcsolja be a Bluetooth kapcsolatot. A telefon neve jelenik meg. Jelölje be a jelölőnégyzetet a telefon neve mellett, hogy láthatóvá tegye a telefont más Bluetooth eszközök számára. 2. Az Összes alatt, érintse meg a Bluetooth elemet. A telefon ezután más Bluetooth eszközöket keres a hatótávolságon belül. 3. Érintsen meg egy eszközt az észlelt Bluetooth eszközök listájában, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat annak párosításához. Párosított Bluetooth eszköz leválasztásához, érintse meg a PÁROSÍTOTT ESZKÖZÖK > Párosítás törlése elemet. Ha nem tudja létrehozni a Bluetooth kapcsolatot egy másik eszközzel, akkor lehetséges, hogy az eszköz nem kompatibilis a telefonnal. 44

49 Adatok megosztása Fájl megosztása Bluetooth használatával Ha más Bluetooth eszközzel szeretne adatot cserélni, akkor engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot mindkét eszközön, és párosítsa őket egymással. 2. Érintse meg és tartsa megérintve a küldeni kívánt fájlt, majd érintse meg a Megosztás > Bluetooth lehetőséget. 3. Válasszon ki egy eszközt. Fájl fogadása Bluetooth használatával Amikor a telefon fájlátviteli kérést fogad, akkor egy Fájlátvitel párbeszédablak jelenik meg. Érintse meg az Elfogadás gombot a fájl fogadásához. Megnyithatja az értesítési panelt a fájl fogadási folyamatának megtekintéséhez. Alapértelmezetten a fogadott fájlok a bluetooth mappába kerülnek a Fájlkezelő alatt. Wi-Fi Direct A Wi-Fi Direct két eszköz adatátvitelhez történő egymáshoz csatlakozását teszi lehetővé, bármely hozzáférési pont használata nélkül. Két eszköz összekapcsolása Wi-Fi Direct kapcsolaton 2. Az Összes alatt, érintse meg a Wi-Fi elemet a Wi-Fi bekapcsolásához. 3. A Wi-Fi hálózatok listájában, érintse meg a Wi-Fi Direct elemet a rendelkezésre álló eszközök kereséséhez. 4. Válasszon ki egy eszközt. Fájl küldése Wi-Fi Direct használatával 45

50 Adatok megosztása 2. Érintse meg és tartsa megérintve a küldeni kívánt fájlt, majd érintse meg a Megosztás lehetőséget. 3. Érintse meg a Wi-Fi Direct lehetőséget a rendelkezésre álló eszközök kereséséhez. 4. Válasszon ki egy eszközt. Fájl fogadása Wi-Fi Direct használatával Amikor fájl érkezik Wi-Fi Direct kapcsolaton, akkor a telefon automatikusan elkezdi annak fogadását. Megnyithatja az értesítési panelt a fájl fogadási folyamatának megtekintéséhez. Alapértelmezetten a fogadott fájlok a Wi-Fi Direct mappába kerülnek a Fájlkezelő alatt. A telefon csatlakoztatása számítógéphez MTP mód Az MTP mód médiafájlok, például fényképek, zeneszámok és videók átvitelét teszi lehetővé a telefon és a számítógép között. Windows Media Player 11 vagy ennél újabb szükséges. 1. A telefon számítógéphez történő csatlakoztatásához használjon USBkábelt. 2. Az USB-kapcsolati módok képernyőn, érintse meg a Médiaeszköz (MTP) elemet. A telefon illesztőprogramja ezután automatikusan települ a számítógépre. 3. Az illesztőprogram telepítését követően, nyissa meg az új meghajtót, és kezdje el a fájlok másolását a telefon és a számítógép között. A telefonon található multimédia tartalom csak Windows Media Player használatával tekinthető meg. HiSuite mód A HiSuite a Huawei által kifejlesztett fájlátviteli alkalmazás, amely adatok biztonsági mentését, szinkronizálását és átvitelét teszi lehetővé a telefon és a számítógép között. 46

51 Adatok megosztása 1. A telefon számítógéphez történő csatlakoztatásához használjon USBkábelt. 2. Az USB-kapcsolati módok képernyőn, érintse meg a PC Suite (HiSuite) elemet. A telefon illesztőprogramja ezután automatikusan települ a számítógépre. 3. A számítógépen, nyissa meg az új meghajtót, kattintson duplán a HiSuiteSetup.exe alkalmazásra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a HiSuite telepítéséhez. Ezután kezelheti a telefon adatait a megjelenő HiSuite ablakban. USB flash meghajtó mód Ha van microsd kártya a telefonban, akkor USB flash meghajtóként használhatja a telefonját, és fájlokat másolhat a microsd kártya és egy számítógép között. 1. A telefon számítógéphez történő csatlakoztatásához használjon USBkábelt. 2. Az USB-kapcsolati módok képernyőn, érintse meg az USB flash meghajtó elemet. A telefon illesztőprogramja ezután automatikusan települ a számítógépre. 3. Az illesztőprogram telepítését követően, a számítógép USB flash meghajtóként azonosítja a telefont. Nyissa meg az új meghajtót a microsd kártyán található fájlok megtekintéséhez. A telefon csatlakoztatása USB tárolóeszközhöz Adatok átvitele céljából a telefon USB OTG kábellel közvetlenül csatlakoztatható USB tárolóeszközhöz. Kompatibilis USB tárolóeszközök, beleértve az USB flash meghajtókat, kártyaolvasókat és telefonokat, amelyek microsd kártyával rendelkeznek. USB OTG kábel vásárlásához, lépjen kapcsolatba egy hivatalos Huawei viszonteladóval vagy készüléke forgalmazójával. 47

52 Adatok megosztása USB-kábel USB OTG kábel Ha telefonját egy másik telefonhoz szeretné csatlakoztatni, akkor győződjön meg arról, hogy a telefon rendelkezik microsd kártyával. Kapcsolat létrehozása és a microsd-kártyán tárolt adatok olvasása: 1. USB OTG kábel és USB kábel segítségével csatlakoztassa a két telefont. 2. Kapcsolja be az USB tárhely funkciót a telefonon, amelyről be kívánja olvasni az adatokat. 3. A telefonon, érintse meg a > USB ikont az adatok olvasásához a másik telefon microsd kártyájáról. 4. Amikor végzett, érintse meg a elemet a telefonján. Az Összes alatt, érintse meg a Tárhely > USB-tár leválasztása elemet. Más típusú USB tárolóeszközök telefonhoz csatlakoztatásához, használjon USB OTG kábelt a telefonnak az eszközhöz csatlakoztatásához, és érintse meg a > USB elemet a telefonon. 48

53 Fájlkezelő Mappa létrehozása 2. A Helyi alatt, érintse meg a Belső vagy SD kártya gombot. 3. Érintse meg a következőt: > Új mappa. 4. Adjon nevet a mappának és érintse meg a Mentés lehetőséget. Fájl keresése 2. A Helyi alatt, érintse meg a Belső vagy SD kártya gombot. 3. Érintse meg a következőt: > Keresés. 4. Adja meg a fájl nevét vagy a fájlnév egy részét. Gépelés közben megjelennek a keresési eredmények. Fájlok másolása, kivágása és beillesztése 2. A Helyi alatt, érintse meg a Belső vagy SD kártya gombot. 3. Érintse meg a vagy gombot. 4. Érintse meg a másolni vagy kivágni kívánt fájl, majd érintse meg a MÁSOLÁS vagy KIVÁGÁS lehetőséget. 5. Válassza ki, hova szeretné beilleszteni a fájlt, majd érintse meg a BEILLESZTÉS lehetőséget. 49