MONITORS COMPUR TRACER. Használati leírás

Átírás

1 SPIROOPTIC Kft COMPUR MONITORS COMPUR TRACER Használati leírás

2 Tartalom 1. Biztonsági instrukciók 2 2. Kivitel és funkciók Tartozék lista Előkészítés 3 3. Működés Billentyűzet Menü Funkciók Fő kijelzők Akku feszültség Hang alarm Kijelző háttérvilágítása Kijelző opciók Szivárgás meghatározási stratégia 5 4. Áramforrás 6 5. Hibaüzenetek 6 6. Karbantartás Szenzorcsere Szűrő-elem és mintavevő-rendszer Akkumulátor csere Funkcionális teszt, gázgenerátorral 7 7. Tartozékok és kiegészítők 8 8. Műszaki adatok 8 9. Konformitás CE-deklarációi 9 1. Biztonsági instrukciók A Tracer egy robbanás-biztos szivárgás-kereső toxikus gázhoz, 1. és 2. veszélyességi zónában. Kérjük, figyeljen az alábbi instrukciókra: Ne töltse veszélyes zónában. Csak eredeti töltőt használjon Csak az ajánlott körülmények közt használja Csak eredeti Compur alkatrészeket használjon Minden csavart meg kell húzni használat előtt A Tracer használata károsodott burkolatban nem biztonságos Folyadék beszívása károsítja a szenzort és az elektronikát. 2. Kivitel és funkciók A Tracer egy hordozható szivárgás detektor, toxikus gázokra. Egy beépített szivattyú szívja be a környezeti levegőt a szenzorhoz. A szenzor egy gáz-specifikus elektrokémiai cella. 2

3 1. Szűrő 2. Mintavevő rendszer 3. Töltőnyílás 4. Szenzor 5. LED 2.1 Tartozék-lista 1 db Tracer, mintavevővel 1 db Szenzor (beépített) 1 db Tartalék szűrő csomag 1 db Töltő 1 db Használati leírás 2.2 Előkészítés Az akkumulátor feltöltve érkezik. A feltöltött akku hajlamos a kisülésre használat nélkül is, így használat előtt tötse fel az akkut. Javasolt egy funkciós teszt elvégzése teszt gázzal, vagy a COMPUR teszt-gázzal. 3. Működés 3.1 Billentyűzet Műszer be- és kikapcsolása Paraméterek bevitele, opciók és almenük Visszatérés az előző ablakhoz, vagy egy beállítás megszakítása. Visszatérés a főmenübe, ismételt megnyomásával. Menü-opció választása Menü-opció választása Háttérvilágítás bekapcsolása Villogás a hangalarm idején. Hangalarm kikapcsolás, a LED villogást is kikapcsolja 3

4 3.2 Menü Nyomja meg a gombot. A monitor kezdi mutatni a gázmennyiséget, a széria számot és a szoftver verziót. A monitor nullázása automatikusan végbemegy. A monitort tiszta levegőn kapcsolja be! A nullázás befejezése után (ez néhány percig tart) megjelenik a fő-kijelző. A készülék ekkor kész a mérésre. Javasolható egy funkcionális teszt elvégzése teszt-gázzal, pl. COMPUR gáz-generátorral. Az UP (fel) és DOWN (le) gombokkal lehet a különböző menük közt választani. A kiválasztott menü beviteléhez nyomja meg az ENTER-t. Szimbólumok, vagy számok kiválasztása az UP és DOWN gombokkal történik Az aktív opciók -al vannak jelölve, az inaktívak X -el. A megfelelő opció kiválasztása után nyomja meg az ESC gombot, e paraméter beviteléhez Ha nem változtatott, a monitor folytatja az eredeti paraméter használatát. Ha 10 sec-on belül nincs gomb-nyomás, a monitor visszatér a fő-kijelzéshez.. Paraméter változtatást ezután fogad el. 3.3 Funkciók Fő kijelzés Akku státusz Mért gáz Mért érték Akkumulátor: tele lemerült A villogó jel jelzi, hogy egy percnél kevesebb üzemidő van hátra, vagy a töltő-dugót csatlakoztatni kell. 4

5 Mért érték: 0 és 100 közötti érték látható. A mérték-egység nincs feltüntetve. Opcióként bar-grafika is választható. Ha a mérés-tartomány meghaladott, a fog villogni és a szivattyú megáll, védve a szenzort a mérgezéstől. A szivattyú megindul, ahogy a mért érték a mérés-tartomány 95%-a alá esik Akku-feszültség 100% A pillanatnyi akku-feszültség kijelzése 5,8 V: Teljes akku-töltés 4,4 V: Akku figyelmeztető, az akku-jel villog 4,2 V: Hang-alarm. A monitor 10 sec után kikapcsol Hang-alarm Ez a menü aktiválja a sípot és a LED-et, amelyek szinkronban vannak a mért értékkel. (Geiger számláló). A síp az UP és DOWN gombbal kapcsolható ki. Aktív: Inaktív: X A síp kikapcsolásával a LED is inaktiválódik Kijelző háttér-világítása Program, mennyi ideig legyen a háttérfény bekapcsolva. növelés = UP csökkentés = DOWN megerősítés ESC-el 1 60 sec érték között választhat az UP és DOWN gombbal. Ha 0 sec-ot választ a gomb, mint on / off (be/ki) működik Kijelző opciók Numerikus érték és bar-grafika közt választ-hat Navigáláshoz használja az UP és DOWN gombokat. Az aktív opció -al van jelezve. Figyelem: A bar-grafika a mérési tartománynak csak a 10%-ára reagál. Ennek célja a könnyű vizuális trendmutatás. 3.4 Szivárgás meghatározás stratégiája Vigye a mintavevő csonkot a lehetséges szivárgási hely felé lassan, nem gyorsabban, mint 10 mm/sec, arra vigyázva, hogy meg a legkisebb szivárgást is észrevegye. 5

6 4. Áramforrás Kapcsolja le a Tracer-t a töltőről és csak az eredeti töltést használja. Mindig töltse teljesen fel az akkut. A lemerülés mértékétől függően, a töltés max. 15 óráig tart. A teljesen feltöltött akku min. 8 órát üzemel. A feltöltött akku állás közben is lemerülhet. Állandó feltöltésen tartás nem károsítja az akkut, de 60 óra után tanácsos a hálózatról lekapcsolni. Amint a töltőt bekapcsolják, az alábbi töltési információ jelenik meg: töltési státusz töltés folyamatban Ha a töltő a Tracer-hez van kapcsolva, de nincs a hálózaton, egy átlósan áthúzott töltő-jel fog megjelenni. 5. Hibaüzenetek Bármilyen hiba egy figyelmeztető jelet ad a kijelzőn. A probléma megoldása után, az üzenet az ENTER, vagy az ESCAPE gombbal törölhető. Elektronikai hiba Forduljon a szervizhez Nullázás nem tudott végbemenni a bekapcsolás után. Ellenőrizze le, hogy tiszta-e a levegő. Kapcsolja ki, majd be a monitort. Valószínű szenzor csere szükséges. Légáram túl alacsony. Mintavevő, vagy a szűrő eltömődött? Tisztítsa meg a mintavevőt és cseréljen szűrőt. Ha a hiba továbbra is fenn áll, forduljon szervizhez. Akku kimerült, vagy meghibásodott. Ha a hang-alarm jelez: vegye le a töltő csatlakozást. 6

7 6. Karbantartás A készüléket a gyárban kalibrálják, így ezt nem szükséges elvégezni. Az össz gáz-expozíciótól függően, a szenzort évente kell cserélni A gyártási idő (QC) a szenzor-címkén látható: hét/év. Szennyezett, vagy hibás szűrőt azonnal cserélni kell. A monitor tisztításához szálmentes, enyhén mosószeres puha ruhát használjon. Kössön a monitor forgalmazójával karbantartási szerződést. 6.1 Szenzor csere COCl2 QC W 47 / 04 Kapcsolja ki a detektort Csavarja ki a mintavevő-rendszert, az óramutató járásával ellentétes irányban. Húzza ki a szenzort Távolítsa el az új szenzorról a jumper-t. Tegye be a szenzort a detektorba. Csavarja fel a mintavevő-rendszert Kapcsolja be a detektort. Javasoljuk, hogy végezzen funkcionális testelést teszt-gázzal (pl. COMPUR gáz-generátorral). 6.2 Szűrő- és mintavevő-rendszer A szűrő-rendszer hidrofób poli-etilén szűrő, a porok és a légnedvesség megfogására. Kérjük, hogy a szennyezett, piszkos, a funkciós tesztelésnél alacsony értéket adó szűrőt azonnal cserélje ki. Minden mintavevőhöz új O gyűrű tartozik. 6.3 Akkumulátor csere Mindig tegye meg az óvintézkedéseket az elektrosztatikus kisülés ellen, amikor a nyitott készüléken dolgozik. Kapcsolja ki a monitort Fordítsa el a mintavevő-fejet kétszer, az óramutató járásával ellenkező irányba A 4 csavar eltávolításával lazítsa meg a burkolat alsó részét Vegye le a burkolat alsó részét és húzza ki a PCB csatlakozást Tegye fel az új alsórészt. Végezze óvatosan és vigyázzon, nehogy meghajlítsa, vagy megvágja a kábelt. Szorítsa meg a 4 csavart. Tegye vissza a mintavevő-fejet. 6.4 Funkciós teszt gázgenerátorral Tegye a szűrő-elemet a generátor kimenő csonkjához. Aktiválja a generátort, a fekete kapcsológomb megnyomásával. A gázképződés automatikusan megáll. E periódus alatta Tracer jelezni fogja a teszt-gázt. Ekkor a monitor kész a használatra. Kérjük, hogy ismerje meg a gáz-generátor leírását is. 7

8 7. Tartozékok és kiegészítők Tracer szenzor, H 2 S Tracer szenzor, HCN Tracer szenzor, COCl Tracer szenzor, NO Tracer szenzor, Cl Tracer szenzor, ClO Szűrő-elemek (5 db) Mintavevőcső Töltő Alsórész, akkuval Teszt-gáz generátor, COCl Teszt-gáz generátor, H 2 S Teszt-gáz generátor, HCN Teszt-gáz generátor, NO Teszt-gáz generátor, Cl Műszaki adatok Termék neve COMPUR Tracer Típus Válaszidő 2 sec Hőmérséklet oC rövid idő +60oC Légnedvesség 0 99 % rel. nem kondenzál Mintamennyiség 200 ml/perc Ex-védelem EEx ia IIC T4 Zóna II 2 G Minősítés BASEEFA 03 ATEX 0742 Akku NiMH Töltő Be: VAC; Ki: 9 VDC Áramigény 20 ma, háttérfénnyel 140 ma Tokozati védettség IP 20 minimum Méret, súly 450 x 60 x 50 mm, 0,55 kg Burkolat-anyag vezető PP EMC: EN 61326:1997 B osztály emisszió és ált. immunitás 8

9 9. A konformitás CE-deklarációi A Tracer műszer konformitási deklarációja Biztonsági osztály Ez a készülék konform az ATEX direktívákkal, amelyet a BASEEFA értékelt (2001) és minősített a BSEN , BSEN 50020:2002 szabványok szerint, az alábbi bizonylatolási eredménnyel: II 2 G EEx ia IIC T4 BASEEFA 02ATEX o C Ta +60 o C Ez a fokozott biztonságú besorolás lehetővé teszi használatát az idézett besorolásokban (vagy alacsonyabb igényeknél), azaz, ahol robbanóképes gázok (IIA, IIB és IIC) időszakosan jelen vannak (1. zóna), -20 o C és +60 o C között. A Tracer kielégíti a 73/23 EEC kis-feszültségre vonatkozó diráktívák követelményeit és, kivéve a kisfeszültségű szivattyút, nincs mozgó alkatrész a műszerben, így a gépészeti direktívák nincsenek figyelembe véve. E készülék tervezése kielégíti a: BS EN (IEC :2001), az elektromos mérőeszközök biztonságára vonatkozó követelményeket. Biztonsági osztály (IS védőburkolaton belül) Az IS védőburkolat (darabszám: A ) fokozottan biztonságú, az II 1 G EEx ia IIC T4 BASEEFA 02ATEX0742 (0. zóna) előírásainak felel meg, amíg a burkolat érintetlen és ha meghibásodik, akkor az osztályozása a műszer-belső osztályozására változik. EMC emisszió és immunitás Ez a gázdetektor a BSEN :2001 és a BSEN :2001 szabványok szerint lett vizsgálva. Gyártás-minőségi bizonylat A Tracer az ISO9001:2000 szerint lett tervezve és gyártva, amely biztosítja, hogy a készülék tervezése, gyártása reprodukálható és az alkatrészek nyomon követhetők. 9