CSALÁDI ÉS IFJÚSÁGI. -musor január Átléptem saját határaimat. 5. oldal. Téli határjárás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "CSALÁDI ÉS IFJÚSÁGI. -musor január 19-25. Átléptem saját határaimat. 5. oldal. Téli határjárás"

Átírás

1 2. oldal Fantasztikus ígéretek 3. oldal Évértékelés megyei szinten CSALÁDI ÉS IFJÚSÁGI 4. oldal Tv -musor január Átléptem saját határaimat 5. oldal HETILAP Ára: 1,50 hrivnya Térfigyelo rendszer a Beregvidéki Múzeumban Fizesse elo a Kárpátinfót! A Kárpátinfo vidékünk, Kárpátalja magyarságának leghitelesebb információs hírforrása. Valljuk: számunkra az Olvasó a legfontosabb. Éppen ezért kötelességünk, hogy hiteles, megbízható tájékoztatást adjunk. Hogy igaz értékeket képviseljünk. Hogy a hit, remény és szeretetet nevében a békességet, a megbékélést hirdessük. (Index 08776) Legyen Ön is a partnerünk! Fizesse elo a Kárpátinfót! 6. oldal Ki tud róluk? AJÁNLÓ Egyház és média Téli határjárás Hóval esik le a nyúl Az egyház legfontosabb feladata, hogy lehetoleg minden emberhez eljuttassa az evangélium üzenetét: Isten megváltott gyermekei vagyunk, és ennek megfeleloen kell élnünk. A közösség életérol felelosen gondolkodó újságíró nem csupán tájékoztatja olvasóit, de a téma megválasztásával, a közlés módjával egyben aktívan befolyásolja gondolkodásmódját, egész világlátását, hangulatát. Így tehát mind a lelkipásztorok, mind az újságírók felelosek azért, hogy milyen lelkiállapotban Folytatás a 2. oldalon Isten dicsoségére szolgálni Ideális vadászido. Mínusz 5 fokra ébredtünk, ám ami ennél lényegesebb, reggelre friss hó esett, s nyolc órakor, amikor a vadászok a jánosi farmnál összegyultek, a reggeli pára és köd is feloszlóban volt: a beregardói hegy fölött keringo ölyvek már egy sikeres vadászat reményében köröztek a magasban. Akinek hézagos a nyomolvasó tudománya, azt persze könnyen megtéveszti, hogy kóbor kutya vagy a falu szélso házai közelébe merészkedo róka járt errefelé hajnalban. Egy másik helyen nyilvánvalóan valamiféle madár kapirgált eleséget keresve a galagonyabokor aljában, ám avatott szem könnyen felismeri, hogy ott fácánok kutattak napi betevo falatjuk után. Folytatás a 6. oldalon A Kárpátaljai Református Egyház diakóniai szolgálatának jelentoségét már sokszor, sokan értékelték. És ezúttal nem csupán a katasztrófák idején végzett áldozatos munkáról van szó, hanem mindazon tevékenységérol, amivel mások életét szebbé, jobbá, könnyebbé szeretné tenni. Így, ünnepek után elsosorban a karácsonyi akcióik ismertek, de nem feledkezhetünk meg a nyáron a hegyvidéki falvakban pusztító árvíz idején nyújtott segítségrol, sem, illetve arról sem, hogy szinte rendszeresen meleg ételt juttatnak az arra rászorulóknak. Lehetoségeikhez mérten mindenütt segítenek, ott vannak a betegek mellett, a tuzeseteknél, de akkor is megtalálhatók, ha csupán jó szóra, biztatásra van szükségünk. Az elmúlt év összegezésére Nagy Bélát, a KRE Diakóniai Osztályának vezetojét kértük fel. Milyen segélyszállítmányok érkeztek tavaly? 2008-ban 19 külföldi segélyszállítmányt fogadtunk. Ezek a szállítmányok foleg ruhanemut és lábbelit, tartós élelmiszert, tisztító- és tisztálkodási szereket, illetve háztartási berendezéseket, különféle bútorokat, kórházi felszereléseket tartalmaztak. Ebbol 100 gyülekezetnek és 19 egyházi intézménynek vagy szervezetnek tudtunk juttatni rászorulót segítettünk élelmiszerrel, ruhanemuvel, háztartási felszereléssel. De segítettünk kerékpárokkal, gyerekkocsival, illetve járókerettel, tolószékkel is Mindezért Istené a dicsoség. Folytatás a 6. oldalon A munkácsi borfesztiválon Négynapos népünnepély Hogy mire is hasonlít leginkább a munkácsi borfesztivál? Nehéz a válasz. A megye legnagyobb, tízezernél i jóval több látogatót vonzó rendezvénye leginkább önmagára hasonlít. A Munkács sétálóutcáján felállított sátorváros a kemény hideg ellenére vidám, meleg hangulatot áraszt: a színpadon egymást követik a szórakoztató musorszámok, a ponyva alól pedig több mint másfélszáz termelo kínálja a szoloskertek lánglelku nedujét. Legalább fél bort, illetve borpárlatot. Mézzel, berkenyével ízesített bor ugyanúgy kapható itt, mint málnából, szederbol, földieperbol készült gyümölcsbor, vagy szegfuszeggel, csípos paprikával ízesített forralt bor. Az idosebbeknek lehet nosztalgiázni is: rég elfeledett szolofajtákból, például Aligötébol, fehér és piros Delawáreból készült bor ugyanúgy megtalálható itt, mint a Tramini, mely a belole készült Trojanda Zakarpattyja révén a szovjet érában országszerte népszeruvé tette Kárpátalját. Folytatás a 3. oldalon

2 2 Heti körkép Találkozó a püspöki hivatalban Egyház és média Elejét lásd az 1. oldalon van a rájuk bízott közösség, hangsúlyozta Zán Fábián Sándor, a Kárpátaljai Református Egyház püspöke, a média képviseloivel tartott évkezdo találkozón. Beregszászon a püspöki hivatalban lezajlott kötetlen eszmecsere a továbbiakban arra hívta fel a figyelmet: nem kétséges, az elottünk álló esztendoben is komoly kihívásokkal, megpróbáltatásokkal kell szembenéznie az egész országnak, benne a kárpátaljai magyarságnak, az itteni református közösségnek. Éppen ezért a továbbiakban is igen fontos, hogy a média képviseloi az objektív tájékoztatás mellett a pozitív, eloremutató példák bemutatásával támpontot adjanak a közösség többi tagjának a nehézségek leküzdéséhez, a kilábaláshoz vezeto út megtalálásához. Zán Fábián Sándor köszönetet mondott a kárpátaljai sajtó képviseloinek a református egyház életét bemutató cikkekért, tudósításokért. Elmondta, a média szerepét nem lehet túlbecsülni. Éppen ezért a református egyház a közeljövoben egy díjat szándékozik alapítani, amellyel minden évben azt az újságírót illetve sajtóorgánumot jutalmazza meg, aki az egyház életét bemutató magas szakmai szinten elkészített anyagaival a legkiemelkedobb teljesítményt nyújtja ezen a téren. Nagy Béla, a református egyház fogondnoka a média képviseloit köszöntve arra kérte az újságírókat, rádió- és tévériportereket, hogy írásaik, a hang- és a képanyagok elkészítésekor maximálisan törekedjenek az objektivitásra, hisz a hívo embereket mivel legbelsobb, lelkiéletükrol van szó még a legapróbb pontatlanság is zavarja. A találkozó további részében a jelenlévok azt beszélték meg, hogy miként lehetne gyümölcsözobbé tenni a református egyház és a kárpátaljai média közötti együttmuködést. Valamennyien egyetértettek abban, hogy egymás operatív tájékoztatása terén igen nagy szerep hárul a református egyház sajtóbizottságára. Zán Fábián Sándor, illetve Taracközi Ferenc, a KRE sajtóbizottságának vezetoje a média valamennyi képviselojének egy-egy igét, házi áldást tartalmazó képet és határidonaplót adott ajándékba. A kiadványban a 2009-es esztendo legfontosabb egyházi eseményeinek idopontja és helyszíne mellett az egyházi intézmények címe, a lelkipásztorok elérhetosége is megtalálható. Kovács Elemér 9300 Fantasztikus ígéretek Teljesíthetetlen a 2009-es állami büdzsé Újlaki László A parlamentnek a sok csatározás után végre sikerült elfogadnia a es állami költségvetést, amely a kormányfo szerint segít majd megoldani a válsághelyzetet. A politikusnak persze azt kell mondania, amit az emberek hallani akarnak, a politikai elemzo pedig azt mondja, ami az igazsághoz áll közelebb. És mi az igazság? A szakértok szerint a 2009-es állami büdzsé az utóbbi évek leginkább irreális költségvetése, amely sorra tartalmaz fantasztikusnak nevezheto mutatókat. Ami pedig a krízis megoldását illeti, erre esélye sincs a tervezetnek Miközben vészesen csökken a gazdasági termelés, a Timosenko kabinet 9,5 százalékos inflációról, 0,4 százalékos GDP-növekedésrol és a dollár 7,5 hrivnyás árfolyamának megszilárdításáról beszél. Ivan Kirilenko, a Julija Timosenko Tömb (BJUT) parlamenti frakciójának vezetoje azt nyilatkozta, hogy 2009-ben nem lesz infláció, mivel a lakosságnak nem lesznek magas bevételei, Tudományos visszatekinto 2008-ra nem fognak sokat vásárolni, így nem fognak az árak sem jelentosen emelkedni. Az ország kevesebbet fog importálni, így a belso piac élénkül Az álmok valósággá váltak A 2008-as év egy sor olyan eseménnyel telt el, amely jelentos mértékben kihatással volt a Föld életére. Most tegyük félre a világgazdasági válságot, a háborúkat és a konfliktusokat, nézzük meg a tudományos világ fejlodését ugyanis jelentos évnek számít ezen a téren, az újabbnál újabb felfedezések napról napra láttak napvilágot. A Wired magazin összeállítása szerint több olyan találmány került be az emberek mindennapjaiba, amelyekrol korábban csak koncepciók formájában beszéltek. Ha belegondolunk, néhány évvel ezelott csak fantasztikus filmekben láttunk néhány centiméter vastag monitorokat és tévéket. Ma viszont már probléma nélkül beszerezhetoek az LCD-tévék és monitorok, csak a pénztárcánk bírja. Körülbelül 5-6 évvel ezelott jelent meg a számítástechnikai magazinokban a hajlékony képernyok koncepciója ra viszont már kézzelfoghatóvá váltak ezek a fejlesztések. Az elso ipari példányok alapján elmondható, hogy a mobiltelefonok és a hordozható számítógépek területén komoly fordulatot jelenthetnek ezek a szerkezetek. Az új fejlesztés elso felhasználó az Egyesült Államok hadseregének katonái lesznek. Egyes elképzelések szerint a jövoben a papírra nyomtatott újságok is el fognak tunni, helyüket ezek a zsebrevágható hajlékony képernyok veszik majd át. Még az sem kizárt, hogy néhány év múlva kedvenc lapunkat is egy ilyen szerkezetrol fogjuk elolvasni Az orvostudomány egy olyan terület, amely folyamatos megújulásra van ítélve. Így hát nem meglepo, hogy 2008-ra egy korábban csak fantasztikumnak számító megoldást sikerül megvalósítani: a lenyelheto gyógyító mikrochip-et. Fantasztikus filmben már láthattunk ilyet, sot máshol is (a Scooter Let meg, de hiánytól nem kell majd tartani, már csak azért sem, mert az emberek vásárlókedve jelentosen csökken tette hozzá. Ezek a szavak egy baráti társaságban, viccként valóban jókedvre derítenének mindenkit, de a BJUT politikusa a realitást próbálta felvázolni a maga módján. A szakértok szerint igenis lesz pénzromlás, méghozzá eloreláthatóan százalékos, a GDP pedig minimum 2 százalékkal csökkenni fog. A jövo évi állami költségvetés 31 milliárd hrivnyás hiánnyal számol, ami az elemzok szerint komoly optimizmust jelent, és sehogyan sem értik, hogy mire alapozzák ezt novemberében az állami költségvetés 2 milliárd hrivnyás hiányt könyvelt el (adók be nem fizetése miatt), és ez csak egy hónap! A helyi költségvetések sokszor 90 százalékos arányban nem tudják teljesíteni a kifizetéseket. Ilyen adatok mellett a fentebbi optimista szemlélet egyszeruen nem rendelkezik me be your Valentine c. klipjében). A páciens lenyel egy chipet, amely a szervezetébe kerülve vizsgálatokat végez. Egy külso eszköznek elküldve a jelet a páciens információt kap a pulzusáról, homérsékletérol, vérnyomásáról stb. A chip a gyógyszerek beszedésének idejére is emlékeztet. A találmányt persze tovább kívánják fejleszteni, összekötve a lehetoségeket a mobiltelefonok tudásával. A jövoben a páciens a megszerzett adatokat automatikusan elküldheti majd a kezeloorvosának. Ki ne ismerné Michael Phelps nevét? A pekingi olimpia úszóbajnoka nem véletlenül nyert nyolc aranyérmet, ráadásul nyolc futamából hetet világcsúccsal. Bokáiban dupla ízülettel született, ami az jelenti, hogy annyira vissza tudja hajlítani a lábfejét, hogy az túlmegy az egyenesen, több mint kétszáz fokban. De nehogy azt higgyék, hogy ez a születési rendellenesség segítette gyozelemre. háttérrel. A helyzetet a kormány a stabilizációs alappal kívánja megoldani, ami gyakorlatilag a tartalékok teljes kimerítését jelentené. A es állami költségvetés valós hiánya a legoptimistább elképzelések szerint is legalább 40 milliárd hrivnyát tesznek ki. A kormány további öszszegeket vár a 2009-es privatizációkból. Az elso számú várományosok: az Odesszai Kikötoi Üzem és az Ukrtelekom állami telefontársaság. 8,5 milliárd hrivnyás bevételre számítanak a két óriáscég eladásából. A szakértok szerint a gazdasági válság közepette nem találnak majd olyan embert, aki hajlandó lesz ekkora összeget fizetni ezekért a cégekért, így megismétlodhetnek az elozo évszázad kilencvenes éveinek eseményei, amikor gyakorlatilag aprópénzért vásárolták fel az ismerosök a fontos vállalatokat. A 2009-es állami büdzsé szociális téren nem nevezheto optimistának, hiszen a minimálbér emelkedése éves szinten mindössze 10 százalék lesz. Januárban nem is lesz változás, az emelkedés késobb kezdodik meg, 605 hrivnyáról mindössze 669-re... A megélhetési minimum marad a régi szinten, vagyis a 2008-as évi mutatókon. Sajnálatos, hogy a költségvetés egyetlen hrivnyát sem fordít az egészségügyre, miközben az ukrán nyelv fejlesztésére és használatára 1,2 milliót szánnak. További érdekesség, hogy a kormány újabb energiablokkokat építene az atomeromuvekben, miközben a termelés visszaesésével a fogyasztás is csökkenni fog. Akkor mi szükség van erre? Elemzok szerint az ukrán gazdaság számára a leginkább sokkoló tényezo a 450 dolláros orosz gázár lesz. Elképzelheto, hogy a két országnak sikerül megegyeznie egy kevésbé sokkoló árban, de arra már nagyon kevés az esély, hogy Ukrajna továbbra is jutányos áron kapja a természeti kincset. A megoldást a NASA, az amerikai urkutatási hivatal találmánya hozta meg számára. A Speedo LZR nevet viselo speciális anyagból és speciális technikával készült ruhája a súrlódás csökkentésével és a megfelelo testtartással segítette viselojét minden egyes alkalommal gyozelemre Szinte hihetetlen, nem? Hol vannak már az ókori olimpiai játékok, amikor a férfiak még segédeszközök nélkül tudtak nagy gyozelmeket aratni? Még egy kérdés felmerülhet mindenkiben: mi lenne, ha minden úszó ilyen speciális ruhát viselne a versenyeken? A gyártók célja az lesz, hogy mindenki hozzájuthasson ilyen úszóruhákhoz, így tisztességessé válhat a verseny és talán mások is gyozhetnek majd Michael Phelpsen kívül Az már biztos, hogy a jövo megérkezett hozzánk, csak még nem terjed el széles körben minden újdonsága. Az utóbbi évek olyan nagy mennyiségu fejlesztést hoztak az emberek életébe, hogy el sem tudjuk képzelni, mit produkálnak még a következo esztendok. Egy sor fontos technológiai újdonság jelent még meg 2008-ban, amelyekrol teljes oldalakon keresztül lehetne írni. Talán a hajlékony képernyos monitorokon olvashatunk ezekrol is Ú.L.

3 3 Közélet Téli határjárás Hóval esik le a nyúl Elejét lásd az 1. oldalon Szerencsére e díszes tollazatú madárnak könnyu a dolga, mivel a határ egészen mostanáig az elso hóig terített asztalként szolgált magyarázza Balazsi István, a helybéli vadásztársulat legidosebb tagja, aki több mint harminc éve állt Nimród utódai közé. Annyi az embermagasságú, gazzal benott terület, hogy gyommagvakból nincs hiány. Egyébként azt vettük észre vadásztársaimmal, hogy amióta megsokasodtak a parlagon hevero földek, az egyértelmuen maga után vonta az apróbb szárnyas vadak elszaporodását. Ám úgy tunik, hogy a nyúl esetében nem ilyen egyértelmu a helyzet. Én több évtizede azt tapasztalom, hogy a tapsifüles szépen megél a szakszeruen gondozott szoloben is. Emellett kedvenc tartózkodási helye ilyenkor az oszi szántás. Rövid eligazítás után csatárláncba fejlodik a tizenöt fos csapat, s elindulunk a hó borította mezon. Oszi vetés, széles legelo, kaszáló követi itt egymást. A terep oly sima, mint az asztallap. Jól belátni mindent, a vadászok elott járó kutyák nagyszeruen érzik magukat. Egyik-másik friss szagot fogva néha pár másodpercre szoborrá merevedik így jelzi, hogy vadra talált ám kisvártatva újraindul. Vizslánk farkát csóválva kér elnézést gazdájától a téves riasztásért. Aztán a túloldalon eldördül az Elejét lásd az 1. oldalon elso lövés, innét csak annyit látni, hogy amint a menekülo nyúl hatalmas bukfencet vet. Hóval esik le a nyúl, emlegette gyerekkoromban nagyapám magyarázza Csaba barátom, miközben akkurátusan elcsomagolja a zsákmányt. Ami nála azt jelentette, hogy ilyenkor, a hófödte mezon a vadásznak nagyobb esélye van arra, hogy elejtse ezt az ízletes húsú apróvadat. Bár mostanáig szinte egyetlen hétvége sem kényeztette el a vadászokat, azok az idei szezonnal csöppet sem elégedetlenek. Nálunk a vadászat már régóta nem arról az egy-két kilogramm húsról szól, amihez a zsákmány elejtése révén hozzájut az ember magyarázza a mellettem lépkedo Pászka József. Sokkal inkább a természetjárásról, a vad becserkészésérol, egy pontosan leadott lövésrol. Évek alatt persze komoly rutinra lehet szert tenni, a fegyvered hordását is kiismered, A munkácsi borfesztiválon Négynapos népünnepély De azért a különbözo Izabella-fajták bányai-, rószsaszín-, szagos-, nádor- továbbra is viszik a prímet, illetve az ezekbol a fajtákból készült száraz, félszáraz és édes borok. A szláv lélek különösen fogékony a misztikumra. Így aztán a különbözo fantázianevekkel ellátott, fuszerezett küvé borok például Fekete Doktor, Fekete Mágia ugyancsak népszeruek a fesztiválra kilátogatók körében. A négy napon át, vasárnaptól szerdáig tartó népünnepély forgatagában nem csupán a 84 ezres Latorca-parti város polgáraival találkozhatunk. A rendezvényen szép számmal megfordulnak a közeli szanatóriumban üdülok is. Emellett egyre több a téli sportokat kedvelo turista idozíti úgy kárpátaljai tartózkodását, hogy a Vaszil nap köré szervezodo borfesztivált ki ne hagyja. Ahol nem csupán szolobol készült italokat volt itt must is, hanem finom borkorcsolyát, saslikot, grill csirkét, sült burgonyát is fogyaszthat. És megvásárolhat különbözo szuveníreket is. A borfesztiválról hazahozott leghitelesebb vásárfia persze egy csappal ellátott tíz-tizenöt literes csobolyó lenne. Mint hallottuk, erre is van példa. Az egyik kijevi vendégnek annyira megtetszett a csinos kis hordóból kínált Cserszegi fuszeres, hogy az egész hordót megvette. Tokkal, vonóval Akarom mondani a csobolyót a borral együtt. Amit feltétlenül ki kell emelni a munkácsi borfesztiválon igen pazar a választék, az nem kismértékben a beregvidéki borászoknak a Sass, a Sümegi (Urszta), a Varga, a Bíró, a Kész, a Dancs, a Havrilcsenko pincészeteknek kösöznheto. Jellemzo módon ok foként az európai fajtából készült boraikat kínálták. A hagyományos szolok Királyleányka, Müller Tourgo, Tramini, Hárslevelu, Olaszrizling, Saszla, Ottonell Muskotály, Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Szaperávi, Golu- ám szinte minden alkalom más és más. Amikor felugrik, vagy felrepül elotted a vad, ismét bizonyítanod kell, elég gyors vagy-e, tudsz-e megfeleloképen a lövésre összpontosítani, s kello idoben meghúzni a ravaszt Bár megvallom, számomra az is nagy gyönyöruség, amikor lotávolon kívül látom futni a nyulat. Olyan kecsesen szeli át a hóval borított mezot, mint például ott ni egy... Valóban, a távolban, a látóhatárral szinte egy vonalban, hosszan elnyúlt testtel fut egy tapsifüles. A havas síkon mintha repülne. Ez megmarad jövore jegyzi meg közelünkben nevetve valaki. Kora délutánra jár az ido, vagy tizenöt megtett kilométerrel a lábunkban jól esik megállni egy rövid idore, hogy elfogyasszuk a magunkkal hozott elemózsiát. Továbbra is a vadászat a téma, foként az, hogy január 11-ét követoen amikor is vidékünkön befejezodik a nyúlvadászat a puskás embereknek továbbra is érdemes lesz nyakukba venni a határt. Vuk utódai ugyanis idén is jóval többen vannak, mint ahányra a terület vadeltartó képessége függvényében szükség lenne. Itt, nálunk 2000 hektárnyi mezogazdasági területen kellene lenni egy rókának, ám évek óta nálunk ennek a többszörösét regisztráljuk magyarázza Popovics Sándor, vadász alapszervezeti elnök. Pedig kotorékebeink a nyár folyamán derekas munkát végeztek: összességében legalább félszáz kis rókát hoztak ki a rókalyukakból. A vadállományra továbbra is komoly veszélyt jelentenek a kóbor ebek. A hatályos ukrán jogszabályok ezzel kapcsolatban nagyon eloremutatóak, az európai mércét veszik alapul. A gazdátlan ebeket újabban kiloni nem szabad, be kell fogni oket, az állatmenhelyre szállítani, ahol majd szakemberek döntenek a további sorsuk felol. Csak hát köztudott, hogy állatmenhelyek létesítésére még a nagyobb városoknak sincs pénzük, nemhogy kisebb, falusi önkormányzatoknak! Közben újabb lövés dörren. Ezúttal a tolem alig ötven méterre menetelo Zsolt volt eredményes. Még egy báli nyúl jegyzi meg elégedetten az elnök. Magyarázatképpen hozzáteszi: Kollektívánkban a vadászbáloknak mintegy tízesztendos hagyománya van. E vidám, zenés-táncos összejövetelekkel próbáljuk kiengesztelni a vadászfeleségeket az elmaradt vasárnapi programok miatt. Lassan az étlap összeáll. Fácánleves meg nyúlpaprikás is lesz, az holtbiztos. Kovács Elemér bok, Kékfrankos stb. mellett olyan borkülönlegességeket is, mint például a Néróból, a Muscat Adaból, Bakatorból, Szerémi Zöldbol készült borokat. Megnyugtató volt hallani, hogy a borok ára, állította határozottan az egyik gazda, nem követte a tavalyi %-osnak mondott éves szintu inflációt. Ennek köszönhetoen hrivnyáért már a legfinomabb nedu literjéhez is hozzájuthattunk. Eszenyi Gábor Évértékelés megyei szinten Ungváron ülést tartottak a megyei állami közigazgatási hivatal testülete és a megyei tanács képviseloi. Az értekezleten Oleg Havasi, a megyei állami közigazgatási hivatal elnöke, Mihajlo Kicskovszkij, a megyei tanács elnöke, valamint a járási közigazgatások vezetoi, és a megyei tanács képviseloi vettek részt. Oleg Havasi beszédében a 2008-as évi megyei vonatkozású eredményekre hívta fel a figyelmet. Tavaly folytatódott a jószomszédsági kapcsolat kiépítése a környezo országokkal, megyékkel. Ennek ékes bizonyítéka az Ukrajna, Magyarország és Szlovákia között aláírt kishatárforgalmi szerzodés. Ami Kárpátalja társadalmi-gazdasági helyzetét illeti, a legutóbbi felmérések szerint megyénk a negyedik helyen áll Ukrajna 24 megyéje sorában. A költségvetés növekedésének mutatói is pozitívak. Elozetes felmérések szerint 2008-ban minden költségvetési szinten 31 %- kal több volt a jövedelemérték, mint korábban. Ezen belül a helyi költségvetésekben 28,7 %-os többletjövedelemre számítanak. Idén nagy figyelmet fordítottak a humánszférára, többek között az egészségügyre és az oktatásra ban az egészségügyben 8 regionális program támogatása 20 millió hrivnya összegben a megyei költségvetés révén valósult meg. Mindazok a betegek, akiket megyei alárendeltségu egészségügyi intézményekben kezeltek, Ukrajna függetlensége óta eloször kaptak ingyenes egészségügyi ellátást. Tavaly a megyei és helyi költségvetésbol számos intézményt építettek, újítottak fel. Megkezdte muködését a második kardiológiai központ, teljes mértékben felújították a megyei járvány- és pszichiátriai kórházat, a megyei idegsebészeti központot, valamint a Csoven és a Maljatko szanatóriumok épületeit. A megyei kórháznál jelenleg is folyik a sebészeti részleg felújítása, hamarosan véget ér az onkológiai központ teljesköru helyreállítása. A tavalyi év során 1 millió hrivnya értékben 17 mentoautót vásároltak. Az oktatást illetoen, már második éve vidékünk listavezeto az iskolaépítésben: mára Ukrajnában minden harmadik új iskola Kárpátalján található ban összesen 7 általános iskolát adtak át, tájékoztatott Oleg Havasi. Lényeges változások történtek az óvodai nevelés terén is: az utóbbi két évben Kárpátalján 16 (2008-ban 8) óvoda muködését sikerült korszerusíteni, és az elmúlt évben 3 ezerrel több gyerek lett óvodás. Az év végére megyénkben 28 családi típusú gyermekotthonban és 33 neveloszülonél 236 gyermeket nevelnek (csak 2008-ban 11 új nevelocsalád és 4 családi típusú gyermekotthon jött létre). A megye 18 járásából 10-ben figyelheto meg az ipari termelés növekedése októberében az átlagfizetés 30,6 %-val nott (1571 hrivnyára) a 2007-es értékhez képest. A gazdasági krízis megyénkre gyakorolt hatásával kapcsolatban Havasi elmondta, hogy a válságot Kárpátalja már novemberben is érezhette: lelassult a beruházási aktivitás üteme. (A beruházások 2008 januárja és szeptembere között a tavalyi értékhez képest 1,3 %-ra csökkent). Novemberben az ipari termelés 29,4 %- ra, decemberben pedig kb. 30 %-ra csökkent. Mindazonáltal Oleg Havasi kijelentette, hogy az Ukrajnára is kiterjedo válság folyamatát megyénk a legkevésbé szenvedte meg, ami legfoképpen a gazdasági állapotra való elozetes felkészülésnek és a határközelségnek köszönheto. Kárpátalján számos kis- és középvállalkozás muködik, amely mindig idoben reagál a fennálló helyzetekre, kihívásokra. A gyulés végén Oleg Havasi abbéli örömének is hangot adott, hogy a megyei képviselok között sikerült megorizni az egyetértést, sikerült ésszeru kompromis z- szumokat hozni, ami a jelenlegi szituációban igen fontos. Mihajlo Kicskovszkij, a megyei tanács elnöke évértékelésében kifejtette, hogy az elmúlt évben számos problémával kellett szembenéznünk, de mindegyiket sikerült megoldani. A helyi önkormányzatok felelosségteljesen álltak hozzá a kárpátaljaiak igényeihez. Mihajlo Kicskovszkij egyúttal abbéli reményének is hangot adott, hogy a 2009-es év Kárpátalja lakosai számára eltekintve az ország jelenlegi gazdasági és politikai problémáitól szintén sikeres lesz. Viktor Pohorelov, a megyei gazdasági hivatal elnöke elmondta, hogy létrehoztak egy munkacsoportot, mely a krízisellenes eljárások kidolgozásra kapott megbízatást, és azokról eloreláthatólag a megyei tanács január 14- i soros ülésén dönt. Kurtyák Csilla

4 4 Tükör Ne tiltsátok el! János ezt mondta néki: Mester, láttunk valakit, aki a te nevedben uz ki ördögöket, és eltiltottuk, mert nem követett minket. (Mk.9, 38) Ki hitte volna, hogy a Mester mellett élo tanítványok is beleeshettek ebbe a hibába?! Vagy nevezzük még szigorúbban: bunbe. Látták, ismerték Jézus szívének tágasságát, szeretetét, O elfogadta a samáriait, a bunöst, a csalót, a vakot, a leprást. Mindenkit, aki hozzáment, aki kérte segítségét, s ennek ellenére ok eltiltották azt, aki nem követte oket! Ezek az emberek kizárólagosan a magukénak hitték, tulajdonították a Mestert, Jézust? Igen! Csak ok a jogosultak Jézus nevére, az áldásra, a csodákra, mert ok a legközelebbi tanítványok Még jó, hogy idoben elmondták, eldicsekedték hostettüket Jézusnak! Nagyon határozott és rövid a Jézus válasza: Ne tiltsátok el! Otthon, a családban ki az, aki megköveteli, hogy minden az o akarata, szabályai, elképzelései, parancsai, törvényei szerint történjen? A férj, a feleség, az anyós, a tizenéves serdülo? Mert elofordul ilyen, s ebbol adódik a legtöbb baj, házassági, családi konfliktus, szökés, hazudozás, bújkálás, csalás, válás, sokszor öngyilkosság. Minden közösségnek, minden családnak, minden házasságnak kell, hogy legyen egy feje, egy vezeto személye, aki felelos, figyel és számontartja a tagok szükségeit. Aki védelmez, segít, bátorít, biztat, dícsér és jutalmaz is. Egy édesanya panaszkodott a minap, hogy a tizenötéves serdülo leánya megfenyegette: Ha nem engedsz el ma este ezzel a fiúval táncolni, akkor feljelentelek a rendorségen, mert sérted, korlátozod a személyi szabadságomat! S akkor majd meglátod, hogy mi lesz veled! Mi lesz? Mi történik? Beavatkozik a rendorség, a gyermekvédelem, perek, tárgyalás, feszültség és veszteség! Az anya részérol. Durva a példa, de ez egyre gyakoribb itt és otthon is. A serdülo követel és uralkodik szülei felett. A szülok félnek és megadják magukat a zsarnok elott. Hány összetört házasságot takargatnak, tákolnak, mert valaki az após, a férj, a feleség, azaz, egy személy nem csak a feje a családnak, de az ostora is! Aki követel, utasít, büntet keményen, és csak parancsol, megértés, szeretet, elhordozás, megbocsátás, alázat nélkül. Hány gyülekezet ment tönkre, sérültek meg a tagok, mert egy valaki nem Krisztus lelkületét hordozta, de a saját ideológiáját, elképzelését eroszakolta a közösségre! Követelte, csak az o módszerét, elképzelését szabad követni. Nemrégen találkoztam egy halálos beteg személlyel, aki több mint negyven évig nem tette be a lábát a templomba, mert serdülo korában szemtanúja volt két gyülekezeti presbiter durva vitájának, hatalmi harcának. S akkor o, mint fiatal gyermek, megkeseredett és hátat fordított. Nem Istennek, nem a templomnak, de a gyülekezetnek, a gyakorló közösségi életnek. Isten kegyelme, megmento irgalma, hogy most a nagy betegségben, a halál szorongatása közben visszatalált, közel került újra Istenhez. Szomorú, de nem a vitázók, a hatalmaskodók keresték meg! Jézus kereste meg, nagyon hosszú és nagyon kanyargós út után. De megkereste az Úr, és lehajolt hozzá, gyöngéd szeretettel. Felemelte fáradt, megkeseredett szívét közel, magához. Csodálatos volt ezzel a személlyel imádkozni. Oly meghitten és oszintén mondta imájában: Édes jó mennyei Atyám... Idonként felhívom és telefonon keresztül imádkozom vele. Gyönyörködöm az Úr Jézus lehajló, felemelo, megújító kegyelmében, abban, amit ennek a személynek az életében elvégzett. Ugyanakkor szégyellem magam azok helyett, akik negyven évvel ezelott megbotránkoztatták azt a vágyakozó gyermeket, aki o volt. Aki nem követte a hatalmaskodó, uralkodó, vitázók életstílusát. Negyven éven keresztül nem vették észre, noha ma is egy faluban élnek, hogy valaki hiányzik, valaki szenved? Nem! Nem vették észre, mert el voltak foglalva a saját fontosságukkal, az elképzelt, saját igazukkal. Eltiltották ezt a gyermeket a templomtól, a gyülekezettol? Óh, nem! Nem szóval, nem úgy, mint János tette a fenti példánkban. De megbotránkoztatták, megsebezték és összetörték gyermeki szívében azt a tiszta képet, a szeretetnek azt a képét, amit o hitt eddig Istenrol, a megváltó Úr Jézusról. Isten, légy kegyelmes, és bocsásd meg buneimet, és orizz meg ettol a lelkülettol! Ne botránkoztassak meg senkit, ne tiltsak el senkit Toled, Megváltóm! Segíts észrevenni a szenvedo, a sebzett embereket, hogy kész legyek segíteni, Hozzád közelebb vinni, hogy Te meggyógyíthasd oket! Ámen Dr. Tapolyainé Bartha Gizella Beszélgetés Czébely Gabriellával Átléptem saját határaimat Czébely Gabriella Beregszászban született, de már évek óta Budapesten él férjével és kislányával. Vele folytattam az alábbi beszélgetést. Mit kell tudni Czébely Gabrielláról? 1974-ben születtem Beregszászban, értelmiségi családban. Mondhatni, könyvek között nottem fel, sot, nálunk az ajándék is többnyire könyv volt. Én folyton olvastam, a szórakozást is ez jelentette a számomra. Egyébként meg magamról nem nagyon szeretek beszélni. A véleményemet, ha kérdik, szívesen elmondom bárkinek, abból kitunik, milyen is vagyok valójában. Valamikor a múltszázad 90-es éveinek elején írtál egy verset, amit az öcséden keresztül juttattál el hozzám. Mi az, hogy ennyi év telt el, és te voltaképpen csak most jelentkeztél, most kezdtél el publikálni? Látod, János, veled kezdtem, és veled is fejezem be... Kicsit álszentnek tartom a kérdésed, hiszen Te tudod a legjobban a választ: ha nem bukkansz föl, és nem noszogatsz, a mai napig se publikálok. Hát éppen ez az! Miért kellett egy külso impulzus ahhoz, hogy megmutasd a verseidet a széles olvasóközönségnek? Sajnos nincs bennem elég ambíció. Éveken keresztül csak a családomnak és a barátaimnak mutattam meg a verseimet. Meg hát Hittan-tábor a karácsfalvai líceumban A téli szünetet sokféleképpen el lehet tölteni. Mindenki mást tesz, vendégségbe jár, szórakozik, pihen. A Karácsfalvai Sztojka Sándor Görög Katolikus Líceum falain belül sor került egy téli hittan-táborra. Január 2-tol 5-ig volt az iskola hangos a táborozóktól, akik különbözo programokon vehettek részt, itt egyszerre lehetett pihenni és szórakozni is. Több faluból érkeztek 8-9-ik osztályos diákok, fiúk, lányok egyaránt. Pénteken, beköltözéskor még a legtöbben félénken méregették szobájukat, ideiglenes szobatársaikat. A nevelotanárok, a jelenlegi diákok, s az itt végzettek, akik szintén ott voltunk segítoként, bátorítottuk oket: Ismerkedjetek, mert ha e mellett az intézmény mellett döntötök, ez lesz az otthonotok három évig. A tábor hivatalosan a a kritikát is nehezen turöm. Legyen az akármilyen építojellegu, a kritika engem mindig visszavet. Mikor kezdtél el foglalkozni a költészettel? Kik a kedvenc költoid? Ezzel az ember nem kezd el foglalkozni. Ezt valahonnan hozza magával, talán az elozo életébol. Gyerekkoromban a legerosebben Zelk Zoltán hatott rám, aztán kamasz koromban Radnóti Bori Notesze valósággal fejbe vágott. Késobb József Attila szerelmese lettem. Most Bakos Kiss Károly muvészete van rám nagy hatással. Amúgy konkrétan nincs kedvenc költom. Vannak jó és kevésbé jó versek. Te már évek óta Budapesten élsz, nemrég kaptad meg az állampolgárságot. Gondolom, gazdasági kényszerbol hagytad el a szüloföldedet. Mesélnél nekem errol az idoszakról? Nem csupán gazdasági kényszerbol. Az ember az ismeretlenben mindig a lehetoséget látja. Nekem ez volt életem legjobb kalandja. Átléptem saját határaimat. Ma is szívesen gondolok vissza ezekre az idokre, amikor a barátnommel nekiindultunk a nagy Magyarországnak, anyáinkra bízva a gyerekeinket (akkor már mindketten elváltak voltunk). Sokat dolgoztunk, éheztünk, fáztunk, de hiszen ezt Te tudod a legjobban, könyvet is írtál a vendégmunkások sorsáról. Ekkor éreztem magam szabadnak. Egy korábbi beszélgetésünk alkalmával, felvetettem, hogy én esetleg végleg hazatérek. Te ezt élesen ellenezted. Szerinted ennyire lesújtó a helyzet Kárpátalján? Igen, nekünk, kisebbségben élo magyaroknak lesújtó. Én legalábbis untam, hogy mindig be kell fogni a pofám! A többségi nemzet olyan légkört teremtett, ami fojtogatott. Úgy éreztem, nem kapok levegot, megfulladok. El kellett jönnöm, hogy levegohöz jussak, hogy kitáruljon elottem a nagyvilág. Bár az öcséd, hozzád vecsernyével vette kezdetét. Majd esti bemutatkozáson már oldottabb volt a hangulat. Játékosan ismertük meg egymást. A résztvevoket elég nehéz volt rávenni a lefekvésre, hisz mindnyájan nagyon lelkesek voltak. A program suru és változatos volt. Szombat délelott csoportokra osztottan vetélkedtünk, közösen filmet néztünk, majd ismét csoportokban megbeszéléseket tartottunk, ahol mindenki elmondhatta véleményét a táborról, a filmben látottakról. Eleinte a beszélgetéseket a csoportvezetok és a tanárok vezették, de egyre jobban bekapcsolódott mindenki. Ez által jobban megismertük egymást. Sor került még különbözo szertartásokra, kézmuveskedésre, éneklésre, volt táncház, s egy kis szabadido is. A tábor végeztével jó volt hasonlóan, Budapesten él, ellenben az édesapádban egy igazi kárpátaljai lokálpatriótát tisztelhetünk. Hogy esett az alma ilyen messze a fájától? Mi az, hogy lokálpatrióta? Ki az igazi lokálpatrióta? Vajon én vagyok az áruló, amiért elhagytam Kárpátalját, vagy azok az úgynevezett hivatásos magyarok, akik megszedik magukat, miközben nem tartják szem elott a kárpátaljai magyarság érdekeit?! Kárpátalján meg kell maradnia a magyarságnak. Én is kárpátaljai magyar vagyok. De ugyanakkor édesanya is. Van egy lányom. Köteles vagyok megadni neki a tolem telheto legjobbat, legtöbbet, és ezt otthon nem tudtam biztosítani. Lásd éppen az ukrán kormánynak a magyar iskolák megszüntetésére tett erofeszítéseit! Térjünk vissza az irodalomhoz. Jelenleg milyen lapokban publikálsz? Tervezed-e egy önálló verses kötet kiadását, vagy még korainak találod? Azokban a lapokban, ahová Te ügyesen beprotezsáltál. Így ma már rendszeresen publikálok a kárpátaljai Együtt nevu irodalmi folyóiratban. De verseim jelentek meg a vásárosnaményi Partiumban, a Kárpátaljai Hírmondóban és a beregszászi Naplopóban is. A kérdésed második felére válaszolva: igen, valamikor majd szeretnék egy önálló verses kötetet, de még nincs hozzá elég anyagom. Továbbá még nem érzem magamat elég kiforrottnak. Köszönöm szépen, és sok sikert! Lengyel János hallani a résztvevoktol, hogy tetszett nekik az iskola, az ittlét. Többen megemlítették, hogy itt szeretnék folytatni tanulmányaikat. Ez nekünk, jelenlegi harmadikosoknak, volt diákoknak, tanárainknak sokat jelent, mert lesz, ki tovább vigye szokásainkat, szertartásainkat. Remélem, a késobbiekben is sor kerül ilyen rendezvényekre, és érdeklodéssel fognak felénk fordulni a diákok. Jancsi Szabina, III. évfolyamos diák

5 A Beregvidéki Múzeum térfigyelo rendszert kapott Hamarosan indul a digitális tárlatvezetés Nyolc kamerából álló térfigyelo rendszert indítottak be a Beregvidéki Múzeum kiállítótermeiben, valamint az intézménynek helyet adó Bethlen-kastély külso környezetében. A múzeum ezen kívül mp3-as lejátszókat nyert a magyar külügyminisztérium pályázatán, ennek köszönhetoen hamarosan nyolc nyelven ukránul, ruszinul, oroszul, angolul, franciául, szlovákul, lengyelül és magyarul indulhat az egyénre szabott digitális tárlatvezetés. A már beüzemelt térfigyelo rendszert, valamint a beregszászi konzulátustól kapott muszaki berendezéseket bensoséges ünnepség keretei között adták át. Sepa János múzeumigazgató köszönetet mondott mindazoknak, akik segítettek abban, hogy a múzeum ilyen korszeru eszközökhöz jutott, melyhez hasonlókat a megyében nem találni. Amúgy pedig fura kettosség jellemzi a múzeum helyzetét. Miközben foként a pályázatoknak köszönhetoen korszeru biztonsági, tuzvédelmi berendezésekkel látták el, aközben nincs megoldva a helyiségek futése, az intézménynek egy árva mosdója sincs, ám mindezek ellenére a múzeum látogatottsága egyre no, mind több belföldi és külföldi turista keresi fel. A múzeumigazgató beszámolt legközelebbi tervérol: március 17- Vetélkedo a Somi Általános Iskolában Ki tud többet a Bibliáról? 2008-at a magyarországi keresztyén egyházak a Biblia évének nyilvánították. Iskolánkban ennek tiszteletére vetélkedovel egybekötött emlékmusor került megrendezésre. A délután elso felében a Biblia olvasásának módjáról, a Szent Írás befogadásáról esett szó, versek és énekek kíséretében. Ezt követoen három csapat a Hit, Remény és a Szeretet én, a múzeumok világnapján szeretné megszervezni a múzeumok éjszakáját. Ez Európa számos országában igen nagy népszerségnek örvend. A múzeumban látható kiállítási tárgyak, fényképek, dokumentumok, különbözo iratok jól példázzák, hogy Ukrajna, ezen belül Kárpátalja lakossága történelmi korszakokon átíveloen nemzetiségüktol függetlenül az európai közösségben látja az vetélkedo formájában mérte össze a Bibliáról szerzett tudását. A csapatok névválasztásából is kitunik, hogy minek kell vezérelni az embert életében. A résztvevok alapos felkészültségérol tanúskodott a szoros végeredmény, melyet Deme Olga, a Beregsomi Református Egyház gondnoka hirdetett ki. Gyozött a Hit csapata. A vetélkedot követoen itt élok megilleto helyét, mondotta köszönto beszédében Bacskai József, a beregszászi konzulátus fokonzulja, aki beszámolt róla, hogy a magyar külügyminisztérium több fázisban és módon támogatta a múzeum értékmegorzo, oktató és ismeretterjeszto tevékenységét. Segítséget nyújtott, hogy az intézmény gyümölcsözo kapcsolatokat alakítson ki magyarországi testvérintézményekkel. A fokonzul arról biztosította a múzeum munkatársait, hogy a továbbiakban is támogatni fogják a haladó kezdeményezéseket. Volodimir Trikur, a beregszászi járási állami közigazgatás elnöke arról a gazdag örökségrol szólt, amelyért az itt élo népek magyarok, szlávok, németek stb. az elmúlt évszázadok során ránk hagytak. Múltunk, közös kultúrkincsünk hiteles felmutatásán munkálkodik a kezdetektol fogva a múzeum kollektívája. Gajdos István, Beregszász a témánál maradva egy kedves vendéggel ismerkedtek 5 Közélet polgármestere olyan intézménynek nevezte a Beregvidéki Múzeumot, amely talán a legtöbbet teheti annak érdekében, hogy az idelátogatóban hiteles kép alakuljon ki a városról, az egykori Bereg vármegyérol. S nemcsak a hozzánk jövo turistáknak kell múltunkról, mai életünkrol hiteles információt nyújtani. Nekünk, beregvidékieknek ugyanolyan fontos, hogy tisztában legyünk, milyen gazdag tárgyi és szellemi örökséggel rendelkezünk. Üde színfoltja volt a találkozónak, amikor Sepa János a vendégeket egy belvárosi sétakocsikázásra hívta meg. A nagybégányi Orosz Tibor könnyu homokfutója és kerekeken gördülo gondolára emlékezteto szánja megfelelo szervezés mellett Beregszász igazi turistacsalogató látványossága lehet. Kovács Elemér meg a gyerekek özv. Ködöböcz Irma személyében. Irma néni 79 éves, és 79- edszer olvassa a Szent Bibliát. Két nem mindennapi verssel kedveskedett a gyerekeknek: A szegény asszony könyve és A hitetlen címu verseket szavalta el mély átéléssel, a jelenlévok örömére. Ezután a közösség által feltett kérdésekre válaszolt. Arra a kérdésre, hogy Irma néni megtért-e? így válaszolt: Nem tudom, kisfiam, majd kiderül, ha oda állok az Isten ítéloszéke elé, és azt mondja nekem: Jól vagyon jól én hu szolgám, kevesen voltál hu, sokra bízlak ezután, menj be a te Uradnak örömébe. Gyermekeim, minden nap imádkozzatok, és amit kértek, a jó Isten megadja nektek Nekem is megadja. A rendezvény a Mindig velem Uram kezdetu énekkel ért véget. Ezúttal szeretnék köszönetet mondani Nagy Bélának, a Kárpátaljai Református Egyház Diakóniai osztálya igazgatójának, és Átányi Lászlónak, hogy ajándékokkal támogatták rendezvényünket. Kovács Irma szervezopedagógus Amirol beszélnek Akadozó gázszolgáltatás Az orosz-ukrán gázháború alaposan megzavarta az újévi ünnepeket. Északi szomszédunk beváltotta fenyegetését, elzárta a gázcsapot, aminek azonban az lett a következménye, hogy Európa több országa is gáz nélkül maradt. Tulajdonképpen mi ennek az egyelore megoldatlannak tuno konfliktusnak a lényege? A kormány még a múlt év végén bejelentette, hogy Ukrajna törlesztette orosz gázadósságát. A Gazprom azonban követelte a 614 millió dolláros késedelmi bírság kifizetését is, amire Ukrajna nem volt hajlandó. Válaszként a Gazprom azzal fenyegetozött, hogy elzárja az Ukrajnába vezeto gázcsapokat, amiért a felelosséget teljes mértékben Ukrajnára hárította. Majd váratlanul 140 dollárról 250 dollárra emelte ezer köbméter gáz árát. A válasz nem késlekedett: Ukrajna bejelentette, hogy ebben az esetben o is hasonló mértékben növeli az Európába irányuló gáz továbbításának árát. Vagyis az eddigi 1,5 helyett 6-7 dollárt követelt köbméterenként. Az alkudozás az orosz Gazprom és az ukrán Nyeftyegaz között egyre inkább piaci kofák veszekedésévé, kölcsönös fenyegetozésévé vált. A Gazprom most már ezer köbméterenként 450 dollárt kért a gázért, Ukrajna pedig köbméterenként dollárt a tranzitért. Mindez azzal végzodött, hogy Oroszország január 1-én elzárta az Ukrajnába vezeto gázcsapot, minek következtében rövidesen megszunt a gázszállítás az európai országokba is. Korai lenne megjósolni, hogyan és mikor oldódik meg ez a válság. Oroszország azzal vádolja Ukrajnát, hogy megcsapolja az európai országok felé tartó gázvezetékeket, Ukrajna azt állítja, hogy Oroszország kevesebb gázt juttat ezekbe, mint eddig. A helyzet annyira súlyossá vált, hogy az Európai Unió is kénytelen volt foglalkozni vele. A múlt hét végén megérkeztek Kijevbe az elso uniós ellenorök, így, ha az ukránok és az oroszok tartják magukat vállalásukhoz, vagyis a brüszszeli delegáció mellett egymás megfigyeloit is beengedik Oroszországba, illetve Ukrajnába, bármikor újraindulhatnak az Európának szánt gázszállítások. Az ellátás helyreállításához azonban így is legalább órára van szükség. Oroszország és Ukrajna képviseloi aláírták ugyan az errol szóló megállapodást, de aztán az ukrán fél kiegé- szíto követelésekkel állt elo, amit tárgyaló partnere nem fogadott el. Hétfo reggelig, vagyis lapzártáig Oroszország nem nyitotta meg a gázcsapokat. Ha az európai országoknak szánt gázszállításokat sikerül is újraindítani, az még nem jelenti az oroszukrán gázvita lezárását. A két fél ugyanis még messze van attól, hogy megállapodjon az Ukrajnának szánt gáz áráról és az országon keresztülhaladó energiahordozó után fizetendo tranzitdíj mértékérol. Ukrajnába lapzártáig egyetlen köbméter gáz sem érkezett Oroszországból. Egyelore azonban nem vezettek be jelentos gázkorlátozásokat, csak néhány nagyobb iparvállalatot kapcsoltak le a hálózatról. Az állami gázszolgáltató azt állítja, hogy a tárolókban közel 17 milliárd köbméter gáz van, amivel az ország akár az egész telet kihúzhatja. Nálunk, Kárpátalján, nyugodtnak tunik a helyzet, igaz, több helyrol jelentették, hogy jelentosen csökkent a vezetékekben a gáznyomás. Munkácson és a járás több településén az új év elso napjaiban kimaradások voltak a földgázés áramszolgáltatásban, Oroszvégen több órán át nem lehetett begyújtani a gáztuzhelyeket, bojlereket, hasonló volt a helyzet Kölcsényben is. Beregszászon válságtanácskozást tartottak a járási tanácsban a járás polgármestereivel, amelyen felvázolták azokat a legfontosabb teendoket, amelyekre a helyzet rosszabbodása esetén szükség lehet. Egyre többen vásárolnak elektromos hosugárzókat, melegítoket, mások fát, szenet próbálnak készletezni. Tudni kell azonban, hogy villanyárammal, sajnos, nem pótolhatjuk hosszabb ideig a gázfutést. Ez ugyanis mértéktelenül megterhelné a hálózatot. A kárpátaljai áramszolgáltató rendszer nagyon elavult, a vezetékek nem sokáig viselnék el a jelentosen, esetleg többszörösen megnott megterhelést, fennakadások keletkeznének az áramszolgáltatásban, könnyen nemcsak gáz, de áram nélkül is maradnánk. Nem tudjuk, mivel fog végzodni az Ukrajnába és Oroszországba küldött uniós ellenorök munkája. Ahogy azt sem, elfogadjae mindkét fél azok jelentését. Közben Ukrajna egyre jobban fázik, és egyre inkább kezdenek félni a téltol az európai országok is. Vajon sikerül-e belátható idon belül véget vetni az orosz-ukrán gázvitának? -i-gy

6 6 Református Diakóniai Központ Isten dicsoségére szolgálni Elejét lásd az 1. oldalon A karácsonyi ajándékot a rahói járási szociális osztály vezetoje veszi át Nagy Bélától Mint arról, anno, beszámoltunk, idén is nagy segítséget nyújtottak az árvíz sújtotta települések lakóinak A Kárpátaljai Református Egyház az elsok között nyújtott segítséget a bajbajutottaknak. Az elsosegélycsomagok eljuttatása mellett támogatóinknak köszönhetoen sikerült két rahói család újjáépült házát bebútorozni, és elláttuk oket háztartási felszerelésekkel is. Örömünkre szolgál, hogy ezúttal nem csupán a külföldi segélyszállítmányokat juttathattuk el, de a kárpátaljai hívek adományait is. Összesen 6 olyan szállítmányt küldtünk el az ivano-frankivszki illetve a rahói árvízkárosultaknak, amit a kárpátaljai református gyülekezetekben gyujtöttek össze. Ezek a küldemények mintegy 1200 kg vegyes élelmiszert, 984 csomag ruhát tartalmaztak. Ezen kívül az általuk gyujtött pénzbeli adományból vásároltunk 7295 kg élelmiszert, tisztálkodási és tisztító szereket. Meg kell mon- danom, meglepoen sokan mozdultak meg felhívásunkra, sok gyülekezetben szerveztek gyujtést. Köszönet érte. Idén, elso ízben hirdették meg külön is a ciposdoboznyi ajándék akciót Egy ciposdoboznyi ajándék És igen sikeresen. A három egyházmegyében több mint 4300 csomag gyult össze. Ezeket árva, gyermekotthonokban nevelkedo, illetve nehéz családi helyzetben lévo gyermekekhez juttattuk el. Ezenkívül a holland testvérekkel közösen 3500 élelmiszer-, illetve tisztítószercsomagot Köszönolevél a rahói járási adminisztrációtól... osztottunk szét a Kárpátaljai Református Egyház gyülekezeteiben. Olyan családokhoz juttattuk el azokat, akik igen nehéz anyagi helyzetben vannak. Ezúton is szeretném megköszönni mindenkinek az elmúlt évben nyújtott segítségét, és Isten áldását kérem életükre. Imádkozzunk azért, hogy ne rászorulók legyünk, hogy inkább mi adhassunk, akár a kevésbol is. Mert adni jobb, mint kapni Marton Erzsébet Szót kér a helytörténész Közélet Ki tud róluk? A kárpátaljai magyarság a sorsa? Ma sem tudjuk. tragédiáját a trianoni békediktátum indította el. Az ken porladnak. Minden reg- Csontjaik ismeretlen helye- eltelt 90 év alatt 7 állam, gel a szerelvényt kíséro katonák bekiáltottak a Kaput államalakulat polgárai voltunk. Az eddig eltelt jeszty? (Halott van?) Mint évek alatt nekünk itt mindig nehéz volt. Ez a marok- oket, a teherszerelvény meg a dögöt, máglyába rakták nyi magyarság nagyobb robogott tovább. A vagonokban utazó nyomorultak része hu maradt szüloföldjéhez, anyanyelvéhez, pedig nagy árat fizetett azért, Egy ima, egy ének, levett azt se tudták, merre járnak. hogy vállalta a huséget. sapka volt a végtisztesség. Egyetlen bune volt: magyarul imádkozott Istenéhez. tatható a levéltárakban. E A mai napig a téma nem ku- Ma sem tudjuk pontosan, szomorú tragédiáról szólnak hányan lettek áldoztai a háborúnak, a sztálini terror- Bátyú történetét kutatva a következo történetek is. nak átnéztem a Bátyúi Református Egyház anyakönyvét. Ṁinden évben Erzsébet napján emlékezünk a Nyitray Béla lelkipásztor beírásai alapján a következokre malenykij rabotra. Ez a kárpátaljai magyarság lettünk figyelmesek. Két személynél azt a beírást találjuk, gyásznapja. Az itt élo férfiak többsége hitt a három hogy a szolyvai gyujtotáborból hozták haza. A rokonok napos munka meséjének. De katonai konvoj kíséretében a szolyvai gyujtotáborba vitték, innen gyalogmenetben az Uzsoki-hágón keresztül Szamborba, ahonnan marhavagonokba zsúfolva, munkatáborokba szállították oket. Hosszú évekig beszélni sem volt szabad errol a tragédiáról, hisz akik a lágerekben voltak, azok hadifogolyként kerültek oda, volt a hivatalos állásfoglalás. Hányan pusztultak el a hómezokön bukdácsolva, a marhavagonokban? Ma sem tud- betegen hozták ki a lágerbol. elmondása szerint súlyos juk! Nekünk Szolyva, A másik közlés szerint a temetobol hantolták ki, egy Szambor, Boriszov, Nevianszk nemzeti temetonk. A szolyvai ember mutatta meg szolyvai siratófal elott megállva szemünkbol könny gyan könyvelte el a halálese- a sírt. Az is tisztázatlan, ho- csordul, emlékezve halottainkra. Mi lett a marhava- Hivatal. Íme a beírás: ifj Szatet a Szolyvai Anyakönyvi gonokban elpusztultaknak bó András, Szabó András és Ajándékcsomag a cserkészeknek A nyíregyházi székhelyu Ifjúságért Határon Innen és Túl Alapítvány évek óta különbözo módon támogatja a kárpátaljai ifjúsági közösségeket, tanintézményeket. Hol úgy, hogy megszervezi és finanszírozza az itteni diákok magyarországi találkozókon, vetélkedokön való részvételét, megszervezi utaztatásukat, hol pedig oly módon, hogy az anyaországi táboroztatásokra szerez meghívókat. Idonként meg élelmiszercsomagot juttat a kárpátaljai líceumok, gimnáziumok konyhájára, vagy éppen a határon túli jelen esetben a kárpátaljai ifjúsági szervezetek táboroztatáshoz nyújt segítséget. Legutóbb a beregszászi Bendász István cserkészcsapat kapott tolük ajándékot. A tartós élelmiszereknek a cserkészek majd nagy hasznát veszik a különbözo táborozások alkalmával. Az ajándékcsomagért Bárdos István, a beregszászi cserkészek parancsnoka mondott köszönetet Aranyosi Istvánnak, az Alapítvány egyik vezetojének, aki házhoz is szállította az ajándékot. -csele- Nyeste Karolina gyermeke, 22 éves. Született Bátyúban, lakik Bátyúban december 13-án halt meg. Anyakönyvezte a Szolyvai Anyakönyvi Hivatal, sorszám 69/ (Bátyúban anyakönyvezve 28/ 1944) Síremléke a bátyúi öregtemetoben található, B szektor, 7. sor, 7. sír. A lefedett kosír különleges féldombormuvel díszített. A fejfán a következo felírás: Itt nyugszik ifj. Szabó András, Áldott emlékedet szüleid és testvéreid megorzik. Orbán Gábor, Orbán Sándor és Szabó Rozália gyermeke, 20 éves december 21-én hunyt el. Anyakönyvezte a Szolyvai Anyakönyvi Hivatal 72/1944 sorszám alatt. (Bátyúban anyakönyvezve 26/1944 sorszám alatt.) Síremléke a bátyúi öregtemetoben található, B szektor, 8. sír. A sír gondozott, összetöredezett sírko, rajta a felírás: Orbán Endre, Szolyván meghalt emlékére Évente ezrek zarándokolnak el a szolyvai gyujtotábor helyszínén emelt siratófalhoz... Ha valakinek problémája lenne a jelenlegi pénzügyi válság megértésével, a következo sorok segíthetnek. Valamikor régen, egy indiai kis faluban egy ember bejelentette a falusiaknak, hogy majmokat vásárol fel, darabját 10 dollárért. A falusiak tudták, hogy a környéken sok a majom, elmentek hát az erdobe összefogdosni oket. Az emberünk majmok ezreit vásárolta fel, mindegyikért kifizette a beígért 10 dollárt. Ahogy a majmok fogyni kezdtek az erdoben, a falusiak abbahagyták az összefogdosásukat. Erre az ember bejelentette, hogy 20 dollárt ad egy majomért. A falusiak fellelkesültek, és újra elmentek majmokat fogni. A majmok csakhamar még jobban megfogyatkoztak, a falusiak hazatértek. Az ember 25 $-ra állíttatott. Eredetileg hibás felírás. Itt kettos névhasználatról van szó, anyakönyvileg Gábor. Az alábbi adatokat is a bátyúi anyakönyvben találtuk: Vitéz Laczkó József - Laczkó József és Nyeste Ilona gyermeke. Született Bátyúban, lakik Bátyúban, október 20-án hosi halált halt Baján. Az 563/1944 számú haláleset alapján írtam be. (Bátyú 19/1944) A hosi halottak között két nagybakosit is találunk Nagybakos nem rendelkezett önálló egyházzal, Bátyúhoz tartozott. Balogh Ferenc özv. Balogh Ferencné Hidi Mária fia, 23 éves. Született Nagydobronyban, lakik Kisbakosban. A Vöröskereszt H-számú értesítése: az orosz harctéren a janiczai harcokban halt hosi halált. A makoviczai hosi temetoben nyugszik. (Bátyú, 29/ 1944 sorszám alatt.) Vitéz Kun Béla április 20-án halt hosi halált az orosz harctéren a Swiety-i harcokban (Bátyú, 30/ 1944) Vannak, akik a lágerbol hazafelé tartva Bátyúban haltak meg, és Nyitray Béla feljegyzése alapján itt temették el. Sajnos az öregtemetoben nem találjuk a fejfáikat. Tudnak-e róla gyerekeik, szeretteik? A község lakosai nem emlékszenek ilyen temetésre, sírra. Nyitray Béla késobb Eperjesre költözött, már nem él. Itt kérjük az olvasók segítségét. Íme az adatok, a bejegyzések: Paládi István anyja Orosz Lídia, született Feketeardóban július 25-én halt meg Bátyúban, a munkatáborból hazafelé tartva, útban halt meg. (Sorszám Bátyúban 4/1945) Tóth László, született Heves. Munkatáborból hazamenet itt halt meg február 6-án. (Bátyúban anyakönyvezve 16/1945) Csorba Tódor, görög katolikus. Anyja neve Csorba Mária, született Ung-Komlós január 17-én végelgyengülésben, munkatáborból hazamenet halt meg (Bátyú, anyakönyv 3/1945 ) Az adatok közlésével az a célunk, hogy az eltunt rokonnak, édesapának, nagyapának végre ismert legyen nyughelye. Az elhunytaknál magyar nyelvu okirat lehetett, hisz az anyai név feltüntetése csak a magyarban van, az oroszban az édesapa nevét tüntetik fel. A kutatást folytatjuk, amihez kérjük az olvasók segítségét. Bagu Balázs Bátyú Mese? Nem mese? emelte az átvételi árat, de már így is nagyon nehéz volt majmot fogni. Erre a férfi közölte, hogy 50 $-t ad egy majomért, de sürgosen el kell utaznia egy kis idore, addig egy helyettese fogja ot képviselni, aki a nevében átveszi a majmokat. Amikor elutazott, a helyettese azt mondta a falusiaknak: Nézzétek ezt a sok majmot a ketrecekben, amit a fonököm vett toletek. Eladom nektek darabját 35 dollárért, és amikor az emberünk visszatér, eladhatjátok neki 50 dollárért. A falusiak összeszedték minden megtakarított pénzüket, és megvették az összes majmot. Ezután a falusiak soha többet nem látták sem az embert, sem a képviselojét, csak a rengeteg majom mászkált megint a környéken, úgy, mint azelott

7 Palántaföldbol kiinduló pusztulások (1.) Tel.: Gyógyító kert A csávázott zöldség-vetomagvak korszakában ritkábban találkozunk a klasszikus palántadolés jelenségével, amikor a frissen kikelt, szikleveles, vagy egy lombleveles palánta egyik napról a másikra meglankad, majd hamarosan elpusztul. Egyre gyakoribb viszont, hogy nagyobb 3-5 lombleveles palántáknál következik be hasonló jellegu, bár lassúbb pusztulás. Nem ritka az olyan eset sem, amikor a már több hete talajba ültetett növénynél állapítható meg, hogy a hervadást a palántaföldben lassan felszaporodó kórokozó gomba okozza. Nem olyan régen a palántanevelési technológia szerves részét képezte a magvetés és a tuzdelés alapos gombaöloszeres belocsolása. Az utóbbi másfél évtizedben a TMTD-vel csávázott vetomagvak használatával, a tuzdelés háttérbe szorulásával és a tozegnek, mint palántaföldnek az elterjedésével a termelok egy részénél az az elképzelés alakult ki, hogy a palántákat nem kell semmilyen gombaöloszeres kezelésben részesíteni. Ez vezetett oda, hogy a tavaszi palántanevelés idoszakában évrol-évre egyre többen panaszkodnak arra, hogy a palánták rejtélyes betegségben pusztulnak el. A laboratóriumi vizsgálatok szinte minden esetben a palántadolés klasszikus kórokozóit mutatják ki. Néhány tévhit eloszlatása A változékony téli idojárás nagyon sok embert megvisel. Az ízületekben, izmokban, csontokban jelentkezo sajgás, szaggatás elviselhetetlenül kínzó tud lenni, még akkor is, ha fájdalomcsillapítókkal tompítják a reumás megbetegedések, kötoszöveti gyulladások tüneteit. Pedig, akiket a legjobban sújt, éppen a nehéz földmunkákat végzok, a saját kertjükben megtalálhatják, termeszthetik azokat a növényeket, amelyek megszabadíthatják oket a fájdalmaktól. A petrezselyem gyökere és zöldje, a zeller magja, gumója és zöldje, valamint a póréhagyma a legfontosabb zöldségek, amelyeknek a boséges fogyasztása segít a szervezetbol eltávolítani a felgyülemlett húgysavat, ami a fájdalmat kiváltja. A petrezselyem, akár levesben fozik, akár pürének készítik el, serkenti a vesemuködést, tehát a szervezet megtisztítását. A zellermag, teaként fogyasztva, a gumó, nyersen, vagy párolva az anyagcserét gyorsítja, s gyulladáscsökkento hatású is egyben. Japánban kizárólagos zellerkúrával kezelik a köszvényes, reumás rohamokat. Egyúttal nyugtatja az idegeket, jótékony hatású depressziós állapotokban is. Az elozoekben már említett sárgarépán kívül az ízületi gyulladásokban, reumás megbetegedésekben szenvedok számára fontos még a káposzta és a vöröshagyma, valamint a fokhagyma. A fokhagyma tulajdonképpen minden gyógynövény királya. Nincs még egy növény, amelyet olyan nagyra értékelnének, olyan sok betegség ellen alkalmaznának, mint ezt. Baktérium- és vírusölo, gombapusztító hatásait tudományosan igazolták. Vérnyomáscsökkentoként népszeru. A vöröshagyma a koleszterinszint csökkenésének természetes eszköze. 7 Gazdaoldal A gombaöloszerrel (pl. TMTD) csávázott vetomag a keléskor valóban védelemben részesül, mert a magon lévo csávázószer oldódása közben elpusztítja a mag közelében lévo kórokozókat. A csávázószer egy részét a csírázó növény fel is veszi, ami a további védelmet nyújt. Azonban a palántaföldnek a vetomagtól távolabbi részeiben a kórokozók nem pusztulnak el, és miközben a csávázószer az öntözések hatására lassan kimosódik, illetve hatása lecsökken, a növény fejlodo gyökerei olyan részekbe érnek, amelyek életképes kórokozókat tartalmazhatnak. Ha a palántaföld eredetileg csak enyhén volt fertozött, akkor legalábbis palántakorban már súlyosabb betegségtünet nem szokott kialakulni. Egy erosebben fertozött palántaföld esetében azonban a kezdetben szép, egészséges palánta pusztulásnak indul. Minél nagyobb a tápkocka mérete, annál nagyobb az ilyen jellegu veszély. Tudjuk, hogy a növény fiatal korában a legérzékenyebb a palántadolésre, ez azonban korántsem jelenti azt, hogy a nagyobb növény ne fertozodhetne meg. Ugyanilyen elhúzódó, késoi palántapusztulás tapasztalható akkor is, ha a magvetést ugyan belocsoltuk gombaöloszerrel, de az aktuálisan jelenlévo kórokozó ellen nem volt kelloen hatásos, s így csak ideig-óráig tudta korlátozni annak szaporodását. Sokan gondolják azt, hogy a tozegek nem tartalmaznak kórokozókat. A nálunk balti tozeg néven emlegetett rostos felláptozegek egy részében valóban csak ritkán és kis mennyiségben találhatók kórokozók. A bányászott síkláptozegekben viszont szinte minden esetben megtalálható a palántadolés valamennyi kórokozója, leggyakrabban a Pythium spp. A fertozöttség mértéke különbözo lehet, az enyhén fertozöttol az erosen fertozöttig. A síkláptozegek ha kisebb-nagyobb mértékben fertozöttek is jó víztartó képességük, kiváló magnézium- és kálcium-szolgáltatásuk és nem utolsó sorban kedvezo áruk miatt még valószínuleg sokáig a palánta és vödrös földkeverékek komponensei lesznek, ezért a bennük található kórokozók elleni védelem alapveto fontosságú. A betegség tünetei A megfertozött növények levelei alulról felfelé sárgulnak, lankadás, majd hervadás lép fel. A gyökérzet megbarnul, elvékonyodik és rothadásnak indul. A szártonél vörösbarnás elszínezodés és gyakran rothadás is megfigyelheto. Tapasztalataink szerint a palántaföldbol kiinduló pusztulás a kórfolyamat gyorsaságától függoen a növény különbözo fejlodési stádiumában következhet be. Ez alapján három fo típusba sorolhatók az ilyen pusztulások. Az elso a klasszikus palántadolés, amikor az éppen csak kikelt növények pusztulnak, illetve a frissen tuzdelt állomány dol ki a fertozés következtében. A második típus, amikor már fejlett, több lombleveles palánták gyökérzetének rothadását és a palánták pusztulását tapasztaljuk. A legkellemetlenebb a harmadik típus, amikor a már több hete talajba ültetett növények kezdenek lemaradni a növekedésben, majd egy lankadásos- hervadásos periódus után elpusztulnak. Ez rendszerint egy erosebb felmelegedéskor következik be. Természetesen a kiültetett növények a talajból is megfertozodhetnek, illetve állati kártevok (gyökérgubacs- fonálféreg, mocskospajor, drótféreg, stb.) pusztítása is vezethet a kiültetett növények hervadásához. Itt most kizejezetten azokról az esetekrol beszélünk, amikor egyértelmuen bebizonyosodott, hogy a gombakórokozók általi fertozés nem a talajból, hanem a palántaföldbol indult ki. A késoi palántapusztulás számos növényfajt, többek között az összes zöldségfajt veszélyezteti. Az ilyen típusú palántapusztulásra nagyon érzékenyek a kabakosok (uborka, sárgadinnye, görögdinnye), közepesen érzékeny a paprika és kevésbé a paradicsom. (Folytatjuk) Szabó Tibor Terra Dei A gyümölcsfák téli védelme Ha a tél folyamán sok az egymást gyorsan váltó, ellentétes idojárási hatás (nappal eros napsugárzás, éjszaka alacsony homérséklet, kemény fagy), elfagyhat a gyümölcsfák törzse, megrepedhet a kérgük. Különösen veszélyeztetettek a gyenge fejlodésu alanyon lévo almafák. A repedt kéreg a fás részrol lassan leválik, kiszárad. A tápanyagforgalomban zavar keletkezik, a sebeken keresztül gombaspórák hatolnak be a kéreg alá. Ha a napfény havon keresztül éri a fatörzset, akkor még jéglemezek is keletkezhetnek. Kezdetben a kérgen hólyagok látszanak, majd összefüggo, lemezszeru kéregrészek lepattannak, és a földre hullnak. A nagyobb károk megelozhetok, ha ilyen napsütéses napot követo, fagyos éjszaka után ellenorizzük a gyümölcsfákat. Már a kéreg enyhe vörösödése is jelzi a kárt. Friss kéregrepedést eros kötözo zsineggel át lehet tekerni, sebkezelovel légmentesen szigetelni. Ha már látható sérülések, sebek keletkeztek, mivel a kéreg itt-ott lepattant, akkor a sebek széleit körbe kell vágni, majd sebkezelovel bekenni. A törzsek déli oldalát deszkával, hullámpapírral, szalmával, fenyogallyal árnyékolhatjuk, fehérre festésükkel pedig az ellentétes idojárási hatásokat mérsékelhetjük. Erre ma már nagyon jó Bio-fabevonó, illetve gyümölcsfa fehérbevonat kapható. A szokásos mésztej alkalmazását azért nem ajánlják, mivel a mész a fiatal kéregbol elvonja a vizet, s kiszárítja azt. Kecsketartóknak Kárpátalja-szerte igen sok tehénistálló, disznóól üresen maradt fiókját lakták be kecskék. Merthogy úgy tartják, az sokkal igénytelenebb állat, egy kis szénáról, konyhai maradékról megvan. Némi igazság van benne, de a szakemberek szerint a jó tejelo kecske termeloképessége jóval nagyobb a tehénénél, ezért jó takarmányozása nem kevésbé fontos. Amíg a tehén 1 kg élosúlyra egy laktációban gazdaságosan 20,1 kg tejet tud produkálni, addig a kecske 39,7 kg-ot úgy, hogy tejének nem kisebb az energiatartalma. A tejelo kecskének adjunk annyi jó minoségu szénát, amennyit el tud fogyasztani. Többször és keveset adjunk, hogy az étvágyát serkentsük, és így kevesebb ízék is marad. A legjobb a lucerna vagy hereszéna, de emellett más szénaféléket is etessünk, mert a tisztán etetett lucernaszénát is megunja, így kevesebbet fogyaszt, és többet pazarol. A csak fuszéna etetés esetén, mivel annak fehérjetartalma sokkal kevesebb a lucernáénál, a fehérjét az abrakkeverék fehérjetartalmának növelésével pótoljuk. Ezt úgy érjük el, hogy az abrakhoz forgópogácsát, szóját stb. keverünk akár 20-30%-ig. A kecske igen szereti a gyök- és gumós takarmányokat. Ezekbol naponta átlagosan 05-1 kg etetheto. Ha többet etetünk a sok vizet tartalmazó takarmány elfoglalja a helyet az emésztorendszerben, és kevés tápanyagot tud az állat felvenni. Ez pedig a termelés csökkenéséhez vezet. A kecske nagyon tiszta és igényes állat, erre gondoljunk a napi itatások alkalmával. Két-három kecske részére elég egy horgonyzott vödör, ennél nagyobb állomány esetén indokolt az itatóvályú elkészítése. Kezdo kecsketartónak komoly gondot jelenthet, hogy állatainak a körmeit rendbe tegye, mert az elhanyagolt köröm túlno, bereped, a körmök közötti szövetek sérülnek, aminek következményeként az állat lesántul, csökken a tejtermelése is. A legelon tartott állatok körmét ritkábban, a zárt tartási körülmények között tartott kecskék körmét surubben kell ellenorizni, illetve az ápolási munkákat elvégezni. Ez tisztogatásból, faragásból, illetve fertotlenítésbol áll. Elso alkalommal hozzáérto segítségét javasolt igénybe venni. Az eszköz egy borotvaéles kacor típusú kés. A kecskére kötoféket vagy nyakörvöt teszünk, és rövid pórázon rögzítjük. Az állatok a beavatkozást általában ellenállás nélkül turik, azonban a felemelt lábakat fogjuk meg erosen, nehogy ellenállás esetén az éles késsel ön- és közveszélyesek legyünk. A kecskérol tudnunk kell, hogy társas lény, egyedül nem érzi jól magát, így legjobb, ha egyszerre kéthárom kecskét tartunk. -ardai- Nyereményjáték E heti kérdésünk: Palántáink milyen tápanyagokat tudnak felvenni a tozegbol? 1. nitrogént 2. foszfort 3. magnéziumot és kalciumot A helyes válasz sorszámát karikázza be, a szelvényt vágja ki, (a kérdést és a válaszokat) ragassza fel a terjesztoinknél kapható szelvényre és küldje be terjesztoinkkel, illetve dobja be szerkesztoségünk postaládájába. Beküldési határido: január 25. A KárpátInfo számában megjelent feladvány helyes megfejtése: A uborka peronoszpóra legkorábban június közepén támadhat. (2. válasz) Nyertesünk: Laskuti Zsoltán (Beregardó, Petofi út) Nyeremény: borászati segédeszközök

8 8 Hétfo, Szerda, Köszöntjük Sára, Márió nevu olvasóinkat! Köszöntjük Ágnes nevu olvasóinkat! Heti musor Kedd, január 19. január 20. RTL M1 RTL m1 KLUB tv2 m1 KLUB tv2 12:15 05:23 Kárpát Expressz 05:30 WS Teleshop 06:00 Magellán A fagyos folyó lovasa 05:20 Hajnali 05:30 WS Teleshop 06:00 Babavilág (auszt. sor., 25. rész) 05:50 Nap-kelte 06:00 Reggeli 06:25 Tények Reggel gondolatok 06:00 Reggeli Liptai Claudia és 09:00 Te szent ég! Ébresztoshow 07:00 Mokka 05:23 Kárpát Expressz Ébresztoshow Benko Nóra (sor., 4. rész) 10:00 Nyero 8 A TV2 reggeli 05:50 Nap-kelte 10:00 Nyero 8 musora 09:50 Történetek a Telefonos játék magazinmusora 09:00 Te szent ég! Telefonos játék 06:25 Tények Reggel térrol (cseh vígj. 10:15 Top Shop 09:00 Jóban Rosszban (sor., 5. rész) 10:15 Top Shop 07:00 Mokka sor., 7. rész) 11:25 V.I.P. - Több, 09:50 Eszem-iszom 11:25 V.I.P. - Több, A TV2 reggeli 10:50 Kaleidoszkóp mint testor 892. rész ism.) (sor., 25. rész) mint testor magazinmusora Versfesztivál (sor., 4. rész) 09:30 Marsupilami 10:10 Vezérlo fény (német-am. akció - 09:00 Jóban Rosszban 11:20 Jó kis bagázs (fr. anim. sor.) (sor., rész) film-sor., 6. rész) 10:00 Kvízió délelott 11:30 Jó kis bagázs rész ism.) (sor., 16. rész) 11:45 Sokszínu vallás 12:25 V.I.P. - Több, 10:35 Teleshop (fr. sor., 17. rész) 09:30 Marsupilami 12:00 Déli harangszó mint testor 11:55 Kvízió 12:00 Déli harangszó (sor., 5. rész) 12:40 Álomhotel: 12:01 Híradó délben 12:25 V.I.P. - Több, (fr. anim. sor.) 12:01 Híradó délben 13:20 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet (német rom. 21:20 film-sor., 7. rész) 11:55 Kvízió Mauritius 12:10 Sporthírek mint testor 10:00 Kvízió délelott RTL KLUB 12:10 Sporthírek 12:15 A fagyos folyó (német-am. akció- 10:35 Teleshop 12:15 A fagyos folyó 13: kalandfilm) lovasa (auszt. Gyorsabb a halálnál 13:20 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 12:40 A Pentagon- Telefonos játék lovasa (auszt. Hívjon! Játsszon! 14:25 Capri - Az sor., 26. rész) (am. akciófilm) sor., 25. rész) Nyerjen! álmok szigete 13:05 Popsziget Tizenegy harangütés 13:35 Srpski Ekran 13: ügyirat 13:05 Popsziget 15:10 Receptklub (olasz sor., :05 Unser Bildschirm Hívjon! Játsszon! (am. thriller) és egy halálos lövés. 13:35 Roma Magazin 15:25 Kaméleon rész) 14:05 Domovina (am. sor., 49. rész) 15:35 Zorro (kol. kalandsor., 96. rész) 14:35 Kárpát Expressz Nyerjen! 14:25 Capri - Az Egy vadnyugati kisvárosban így jelzik a de- (sor., 31. rész) 14:35 Kárpát Expressz 16:25 Gyozike 15:10 Receptklub álmok szigete 15:00 Pénz-vidék 17:25 Mónika 16:30 Joshi Bharat let. A városka ura, a 15:00 Sírjaik hol 15:25 Kaméleon 15:35 Zorro 15:30 Szívtipró gimi - A kibeszéloshow (talk show) könyörtelen John domborulnak... (am. sor., 50. rész) (kol. sor., 97. rész) (auszt. sor.) 18:30 RTL Klub 17:30 Bostoni Herod seriff vezette (dok.-film) 16:25 Gyozike 16:30 Joshi Bharat 16:20 Szempont Híradó halottkémek be ezt a szokást. A 15:30 Szívtipró gimi 17:25 Mónika (talk show) (auszt. sor.) - A kibeszéloshow 17:10 MobilVers 19:05 Vacsoracsata (am. krimisor., coltpárbajok pedig 17:30 Bostoni 16:20 A la Carte 18:30 RTL Klub Híradó halottkémek 11. rész) csak egyféleképpen 17:15 Körzeti híradó Gasztroreality 17:10 MobilVers 19:05 Vacsoracsata (am. krimisor., 17:30 Hírek 20:00 Fókusz 18:30 Tények végzodhetnek, miután 17:15 Körzeti híradó Gasztroreality 12. rész) 17:40 Egy lépés elore 20:35 Barátok közt 19:05 Aktív a seriff még sohasem 17:30 Hírek 20:00 Fókusz 18:30 Tények (sp. sor., 89. rész) (magyar sor.) A TV2 magazinja hibázott. Senkinek 17:40 Egy lépés elore 20:35 Barátok közt 19:05 Aktív 18:35 McLeod lányai 19:40 Jóban Rosszban nincs esélye, hogy (sp. sor., 90. rész) (magyar sor.) A TV2 magazinja szembeszálljon vele 18:35 McLeod lányai 19:40 Jóban Rosszban (sor., 53. rész) 893. rész) 19:20 MobilVers 21:20 Gyorsabb a (sor., 54. rész) 20:15 Hal a tortán 19:28 Föld TV halálnál TV2 19:20 MobilVers 21:15 NCIS - Tengerészeti 21:20 Vadiúj vadnyugat 894. rész) (am. akciófilm) 19:40 19:28 Föld TV (am. akció-vígj.) 20:15 Hal a tortán 19:30 Híradó este Utána: Jóban Rosszban 19:30 Híradó este Utána: 21:15 Collateral - A 19:55 Sporthírek helyszínelok 893. rész) 19:55 Sporthírek halál záloga 20:00 Idojárás-jelentés (am. sor., 49. rész) Kardos doki csajozási tippekkel látja el 20:10 Önök kérték! 20:00 Idojárás-jelentés 23:30 Fiúk az 20:10 A TV ügyvédje 22:15 Gyilkos számok 23:25 XXI. század - a (am. thriller) életembol (am. sor., 21. rész) legendák 23:25 A médium 21:10 Kékfény Ádámot, miközben Kívánságmusor (am. krimisor., (am. vígj.) 22:10 Az Este - Hétfo 23:15 Különleges 21:25 Életképek velünk élnek 01:55 Reflektor Linda szeretne választ kapni a kérdései- 27. rész) 22:45 Kultúrház Ma ügyosztály (sor., 99. rész) 23:55 Reflektor Sztármagazin (am. sor., 6. rész) 22:10 Az Este - Kedd Sztármagazin Kenósorsolás 22:55 MobilVers 02:15 Autómánia re. Péter megoldást 22:45 Kultúrház Ma 00:15 PartyPoker.net 00:15 Tények Este 23:00 Visszajátszás javasol egy nehéz Kenósorsolás 22:55 MobilVers Európa-bajnokság (3. rész) 02:45 Egy rém helyzetre. Magdika 00:10 Tények Este 23:05 Az utókor ítélete 01:20 Gonosz 00:45 Nagy ember, 23:40 Kultúrház rendes család zaklatottan ér haza a 00:40 Nincs alku 2. 23:30 Narco (fr. vígj.) (am. thriller) kis szerelem (török-görögmagyar dráma) 00:30 Hírek (am. vígj. suliból. Roland a munkájába temetkezik, (am.-kan. dráma) 01:20 Hírek 02:50 Fókusz Idojárás-jelentés sor., 97. rész) 02:05 Aktív Idojárás-jelentés Közszolgálati 02:40 Aktív 00:35 Sporthírek 03:05 Fókusz A TV2 magazinja majd egy új megbízást 01:25 Sporthírek magazin A TV2 magazinja 00:49 Musorszünet 03:40 Musorszünet 03:00 Musorszünet is kap 01:39 Musorszünet 03:25 Musorszünet 03:30 Musorszünet 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:00 Te szent ég! (sor., 6. rész) 09:50 Eszem-iszom (sor., 26. rész) 10:10 Vezérlo fény (sor., rész) 11:35 Jó kis bagázs (fr. sor., 18. rész) 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:10 Sporthírek 12:15 A fagyos folyó lovasa (27. rész) 13:05 Popsziget 13:35 Hrvatska kronika 14:05 Ecranul nostru 14:35 Kárpát Expressz 15:00 Kormányváró 15:30 Szívtipró gimi 16:20 A TV ügyvédje 17:10 MobilVers 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Egy lépés elore (sp. sor., 91. rész) 18:35 McLeod lányai (sor., 55. rész) 19:20 MobilVers 19:28 Föld TV 19:30 Híradó este 19:55 Sporthírek 20:00 Idojárás-jelentés 20:10 Montalbano felügyelo 22:15 Az Este - Szerda 22:50 Kultúrház Ma 23:05 MobilVers 23:10 Lapozó 23:40 Töredékek :45 Balkán torta 23:50 Felhovadászok 23:55 Az úton 00:00 Lajka-emlék 00:05 Színmézet csepegnek 00:10 Pénelopé napja 00:15 De Ronch kapitány naplója 00:30 Angyalok szigete 00:40 Buborék 00:45 Az ember tragédiája 01:05 Hírek Idojárás-jelentés 01:10 Sporthírek 01:21 Musorszünet Csütörtök, január 21. január 22. m1 RTL M1 KLUB tv2 RTL 20:10 m1 KLUB tv2 Montalbano felügyelo (olasz krimisor.) Montalbano társa, Gallo véletlenül összetör egy drága BMW-t, amely egy villa elott parkolt. Mivel a tulajdonos nem jelentkezik a kár miatt, a felügyelo visszatér a házhoz, ahol egy meztelen noi holttestre bukkan. A gyönyöru áldozatot meggyilkolták és szemmel láthatóan intim kapcsolatban is állt gyilkosával... 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli Ébresztoshow 10:00 Nyero 8 Telefonos játék 10:15 Top Shop 11:25 Churchill - A brit oroszlán (angol-am. filmdráma) :10 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 13: Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15:10 Receptklub 15:25 Kaméleon (sor., 51. rész) 16:25 Gyozike 17:25 Mónika - A kibeszéloshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:05 Vacsoracsata 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar sor.) 21:20 Halálhágó (am. akciófilm) 00:00 Az egység (am. akciófilmsor., 16. rész) 00:55 Reflektor Sztármagazin 01:10 Visszavágó (am. akció-vígj.) 03:00 Fókusz Közszolgálati magazin 03:35 Musorszünet 06:00 Két TestOr Életmódmagazin 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmusora 09:00 Jóban Rosszban 894. rész ism.) 09:30 Marsupilami (fr. anim. sor.) 09:50 Kvízió délelott 10:25 Teleshop 12:00 Kvízió Telefonos játék 12:45 MC Hammer igaz története (am. életr. film) 14:25 Capri - Az álmok szigete (sor., 32. rész) 15:35 Zorro (kol. sor., 98. rész) 16:30 Joshi Bharat (talk show) 17:30 Bostoni halottkémek (am. krimisor., 13. rész) 18:30 Tények 19:05 Aktív A TV2 magazinja Skandinávlottó sorsolás 19:40 Jóban Rosszban 895. rész) 20:15 Hal a tortán 21:15 Doktor House (sor., 26. rész) 22:15 Shark - Törvényszéki ragadozó (am.sor., 28. rész) 23:15 A Donnelly klán (auszt. sor., 3. rész) Kenósorsolás 00:10 Tények Este 00:40 A guru (angolfr.-am. rom. vígj.) 02:15 Aktív A TV2 magazinja 03:10 Musorszünet RTL KLUB 21:20 Halálhágó (am. akciófilm) TV2 00:40 A guru (angol-fr.-am. rom. vígj.) A tánctanár Ramu Gupta Indiából Amerikába utazik, hogy csatlakozzon a gazdag és sikeres unokatestvéréhez. New Yorkba érkezve azonban kiderül, hogy az unokatestvére hazudott, egy üzletlakásban lakik, és feketemunkából tartja el magát... 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:00 Te szent ég! (sor., 7. rész) 09:50 Az ember tragédiája - Falanszter (magyar anim. film) 10:10 Vezérlo fény (sor., rész) 11:35 Jó kis bagázs (fr. sor., 19. rész) 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:10 Sporthírek 12:15 A fagyos folyó lovasa (28. rész) 13:05 Popsziget 13:35 Slovenski Utrinki 14:05 Együtt 14:35 Kárpát Expressz 15:00 Amerikába mentünk... 15:30 Szívtipró gimi (auszt. sor.) 16:20 Különös történetek 17:10 MobilVers 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Egy lépés elore (sor., 92. rész) 18:35 McLeod lányai (sor., 56. rész) 19:20 MobilVers 19:28 Föld TV 19:30 Híradó este 19:55 Sporthírek 20:00 Idojárás-jelentés 20:10 Emelet (magyar dráma) 21:55 Az Este - Csütörtök 22:30 Kultúrház Ma 22:40 MobilVers 22:50 Húsz éve halt meg Weöres Sándor 23:50 Magánbeszélgetések - Tamás Pál 00:45 Hírek Idojárás-jelentés 00:50 Sporthírek 01:01 Musorszünet 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli Ébresztoshow 10:00 Nyero 8 Telefonos játék 10:15 Top Shop 11:25 Wyatt Earp (am. western, 1. rész) :10 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 13: Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15:10 Receptklub 15:25 Kaméleon (am. sor., 52. rész) 16:25 Gyozike Reality komédia 17:25 Mónika - A kibeszéloshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:05 Vacsoracsata Gasztroreality 20:00 Fókusz Közszolgálati magazin 20:35 Barátok közt (magyar sor.) 21:20 Esti Showder Fábry Sándorral Utána: 23:10 Házon kívül Heti magazin 23:40 Ments meg! (am. sor., 2. rész) 00:35 Reflektor Sztármagazin 00:55 Infománia Multimédia mag. 01:25 Ufózsaru (am. akciófilmsor., 2. rész) 02:25 Házon kívül 02:50 Fókusz 03:25 Musorszünet Köszöntjük Fábián, Sebestyén nevu olvasóinkat! Köszöntjük Vince, Artúr nevu olvasóinkat! 06:00 Strucc Esélyegyenloségi magazin 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmusora 09:00 Jóban Rosszban 895. rész ism.) 09:30 Marsupilami (fr. anim. sor.) 09:50 Kvízió délelott 10:25 Teleshop 12:00 Kvízió Telefonos játék 12:45 Átokjáték (am. filmdráma) 14:25 Capri - Az álmok szigete (sor., 33. rész) 15:35 Zorro (kol. sor., 99. rész) 16:30 Joshi Bharat (talk show) 17:30 Bostoni halottkémek (am. sor., 14. rész) 18:30 Tények 19:05 Aktív A TV2 magazinja 19:40 Jóban Rosszban 896. rész) 20:15 Hal a tortán Vendégváró valóság-show 21:15 Francia csók (am. rom. vígj.) 23:20 Csillagkapu (am. sor., 193. rész) Kenósorsolás 00:15 Tények Este 00:45 Strucc 01:15 Csillagkapu (sor., 194. rész) 02:05 Aktív A TV2 magazinja 03:00 Musorszünet M1 23:30 Narco (fr. vígj.) Gustave narkolepsziában, kóros álmosságban szenved. Bárhol, bármikor képes elaludni. Bár a betegség hátrányosan befolyásolja a munkáját, álmaiban emlékezetes kalandokat él ál. Felesége tanácsára Gus csatlakozik egy terápiás csoporthoz. Pszichiátere, Samuel Pupkin rájön, hogy Gus álmai valóságos kincsesbányát jelentenek számára RTL KLUB 21:20 Vadiúj vadnyugat (am. akció-vígj.) A büszke déliek visszavágásra készülnek az elvesztett polgárháború után. Hadseregük nem lévén új, és minden eddiginél hatékonyabb harci eszköz kifejlesztésén és Grant elnök meggyilkolásán dolgoznak. Vezérük a zseniális és bosszúéhes háborús veterán, Arliss Loveless... TV2 21:15 Collateral - A halál záloga (am. thriller) M1 20:10 Emelet (magyar filmdráma) A helyszín egy fiktív ország, valahol Európában, a mában. Mit kezd egy gazdag és befolyásos üzletember, amikor depresszióra hajlamos fiát veszély fenyegeti, egy olyan látszatdemokráciában, ahol a rendorségnek van egy titkosan muködo rendcsináló részlege?.. RTL KLUB 23:40 Ments meg! (am. filmsor., 2. rész) Jerry meglátogatja a gondozóotthonban a feleségét, miközben nehezen szembesül vele, hogy mennyivel több pénzébe fog mindez kerülni. Franco és Tommy egy bárban megismernek két not, de a futó kalandok ezúttal sem tartanak sokáig. Lou egyre mélyebbre kerül az érzelmi gödörben, amibe Candy árulása taszította, Sean pedig mindjobban retteg attól, hogy Tommy megtudja, ki is az új barátnoje... TV2 21:15 Francia csók (am. rom. vígj.)

9 Péntek, Vasárnap, m1 RTL KLUB Köszöntjük Zelma, Rajmund nevu olvasóinkat! Köszöntjük Pál nevu olvasóinkat! tv2 9 Heti musor Szombat, január 23. január 24. m1 RTL KLUB tv2 M1 RTL 22:45 m1 KLUB tv2 A repülo torök klánja (kínai-hongk. akciófilm) 859-ben járunk, Kínában: a hajdan virágzó Tang dinasztiára sanyarú idok járnak. Egymást követik a lázadások, miközben a korrupt kormányt teljesen lefoglalják az engedetlen hadsereg soraiból szervezodo szabadcsapatok elleni harcok... 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:00 Te szent ég! (sor., 8. rész) 09:50 Istálló sok-sok állattal 10:10 Vezérlo fény (sor., rész) 11:35 Jó kis bagázs (fr. sor., 20. rész) 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:10 Sporthírek 12:20 Sorstársak 12:50 Légfrissíto 13:20 Körzeti magazin 14:20 Kárpát Expressz 14:50 Fórum 15:35 Ablak 16: év - Játék a színház 17:10 MobilVers 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Egy lépés elore (sp. sor., 93. rész) 18:35 McLeod lányai (sor., 57. rész) 19:20 MobilVers 19:28 Föld TV 19:30 Híradó este 19:55 Sporthírek 20:00 Idojárás-jelentés 20:10 Poirot történetei - Mrs. McGinty halott (angol krimi, 1. rész) 21:10 Tuzvonalban (sor., 3. rész) 22:05 Az Este - Péntek 22:45 A repülo torök klánja (kínai-hongk. akciófilm) 00:45 Hírek Idojárás-jelentés 00:50 Sporthírek 01:01 Musorszünet 05:50 Nap-kelte 09:00 Így szól az Úr! (film) 09:05 Engedjétek hozzám... 09:15 Katolikus krónika 09:40 Katolikus válaszok 10:05 Egyházi naptár 10:20 Református magazin 10:45 Református ifjúsági musor 10:55 Mai hitvallások 11:20 Szúdy Nándor A festo prédikátor 11:35 Templomi orgonák titkai 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:05 Ízlések és fotonok (sor., 12. rész) 12:30 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 12:50 Az ész bajjal jár (magyar tévéfilm) 14:30 Telesport 17:05 Kultúrház 17:55 Panoráma 18:30 Elisa di Rivombrosa (sor., 14. rész) 19:28 Föld TV 19:30 Híradó este 19:55 Zenés utazás Mága Zoltánnal és vendégeivel (3. rész) 20:55 A szólás szabadsága 22:00 Múlt-kor 22:25 Hírek 22:30 Sporthírek 22:40 Telesport - Sport 7 23:35 Telesport - Motorsport Technikai mag. 00:05 mtv HANGERO 01:03 Musorszünet 05:30 Top Shop 06:00 Reggeli Ébresztoshow 10:00 Nyero 8 Telefonos játék 10:15 Top Shop 11:25 Wyatt Earp (am. western, 2. rész) :15 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 13: Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15:10 Receptklub 15:25 Kaméleon (am. sor., 53. rész) 16:25 Gyozike Reality komédia 17:25 Mónika - A kibeszéloshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:05 Vacsoracsata Gasztroreality 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar sor.) 21:20 CSI: New York-i helyszínelok (am.-kan. krimisor., 11. rész) 22:15 Gyilkos elmék (am.-kan. krimisor., 14. rész) Utána: 23:15 A fonök (am. krimisor., 15. rész) 00:15 Reflektor 00:30 itthon 00:50 Kismocsok (am. vígj.) 02:20 Egy rém rendes család (am. vígj. sor., rész) 03:05 Fókusz 03:40 Musorszünet január :30 WS Teleshop 06:00 Godzilla (am. anim. sor.) 06:40 Kölyökklub 09:10 Mp4orce - A megmentok (anim. sor.) 09:35 Tini nindzsa teknocök új kalandjai (japán anim. sor.) 10:00 Receptklub 10: Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 11:25 menetrend Utazási magazin 11:50 Tuti gimi (am. sor., 1. rész) :45 Doki (am. filmsor., 8. rész) 13:40 Dirty Dancing (sor., 10. rész) 14:10 A Dakar Autós magazin 14:35 M, mint muskétás (sor., 8. rész) 15:35 Idobe zárva (am. sor., 4. rész) Hatoslottósorsolás 16:30 Pokolba a szerelemmel (am. rom. vígj.) 18:30 RTL Klub Híradó 19:05 Cobra 11 (sor., 15. rész) 20:00 Jack Hunter - A fáraó sírja (am. kalandfilm) 22:05 Heti hetes 23:20 A panamai szabó (am.-ír akciófilm) 01:20 Hús vétkek (magyar film) 02:15 Portré otthon 02:40 Ufózsaru (am. sor., 3. rész) 03:30 Musorszünet 06:00 Alexandra Pódium 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmusora 09:00 Jóban Rosszban 896. rész ism.) 09:30 Marsupilami (fr. anim. sor.) 09:50 Kvízió délelott 10:25 Teleshop 12:00 Kvízió 12:45 Winnetou bosszúja (jug.-nszk kalandfilm) 14:25 Capri - Az álmok szigete (sor., 34. rész) 15:35 Zorro (kol. sor., 100. rész) 16:30 Joshi Bharat (talk show) 17:30 Bostoni halottkémek (am. sor., 15. rész) 18:30 Tények 19:05 Aktív A TV2 magazinja 19:40 Jóban Rosszban 897. rész) 20:15 Hal a tortán 21:15 Gimiboszi (am. vígj.) 23:15 Hosök (am. sor., 8. rész) Kenósorsolás 00:10 Tények Este 00:40 Spanyol pite (sp. vígj.) 02:10 Drága testek (am. krimisor., 61. rész) 03:00 Aktív 03:40 Musorszünet 05:45 Reggeli gondolatok Vallási magazin 06:15 Mókás mechanika (sor., 53. rész) 06:45 Tv2 matiné 10:25 Törekvo tanerok (sor., 2. rész) 10:55 Két TestOr Életmódmagazin 11:25 Stahl konyhája 11:55 Fekete nyíl (olasz sor., 8. rész) 12:50 Rémvadászok (am. akciófilmsor., 18. rész) 13:50 Psych - Dilis detektívek (am. sor., 27. rész) 14:50 Smallville (sor., 146. rész) 15:50 Kyle, a rejtélyes idegen (am. filmsor., 3. rész) 16:50 3 nindzsa nem hagyja magát (am. akció-vígj.) 18:30 Tények 19:00 Napló Mérlegen a valóság 20:00 Gagyi lovag (am. akció-vígj.) 21:55 Káin ébredése (am. thriller) Kenósorsolás 23:45 Ó, testvér, merre visz az utad? (am. kalandfilm) 01:30 Napló Mérlegen a valóság 02:45 Musorszünet RTL KLUB 00:50 Kismocsok (am. vígj.) TV2 21:15 Gimiboszi (am. vígj.) Tracy Flick az egyik legértelmesebb diák a Carver High-ban, s az egyetlen, akinek tanárával van viszonya. A másik tanár, McAllister úr, felesége legjobb barátnojével találkozgat titokban. A suliválasztások hamarosan elkezdodnek és Tracy a legesélyesebb erre a címre, hiszen O mindig mindehol nyero pozícióban van... M1 18:30 Elisa di Rivombrosa (olasz sor., 14. rész) RTL KLUB 20:00 Jack Hunter - A fáraó sírja (am. kalandfilm) Jack Egyiptomban ismét találkozik Nadiával és kotnyeles szír segítojükkel, Tariq-kal. Követik a rendelkezésre álló nyomokat, hogy megtalálják Akhenaton fáraó rejtett sírhelyét, mielott hataloméhes kalandorok kezébe kerülnének Ugarit elveszett kincsei... TV2 21:55 Káin ébredése (am. thriller) Carter Nix neves gyermekpszichológus, akinek rengeteg munkája miatt egyre kevesebb ideje jut a családjára. Amikor a férfi bejelenti, hogy egy idore felhagy a praktizálással, mert szeretne többet foglalkozni kislányával, a felesége támogatja a döntést. Az apa és a gyermek kapcsolata kezdetben felhotlen, de egy ido után a feleségen úrrá lesz a gyanakvás... 05:50 Nap-kelte 09:00 Hétmérföld 09:40 Delta 10:05 Élni tudni kell! 10:35 KészPénz 11:05 Autóvízió 11:30 Most a Buday! 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:10 Árgyélus királyfi (magyar anim. film) 12:35 EgészségABC 13:10 Az élet dicsérete (angol dráma) 14:25 Telesport 16:40 Géniusz 17:10 Szegény milliomosok (vígj. sor., 7. rész) 18:00 Az étterem 19:00 Luxor sorsolás 19:28 Föld TV 19:30 Híradó este 19:50 Sporthírek 19:55 Idojárás-jelentés 20:00 Ötöslottó számsorsolás 20:15 Poirot történetei - Mrs. McGinty halott (angol krimi, 2. rész) 21:10 Meseautó (magyar vígj.) 22:55 A kárhozat útja (am. krimi) 00:55 Hírek Idojárásjelentés 01:00 Sporthírek 01:10 Koncertek az A38 hajón 02:09 Musorszünet Önnek nem kell mást tennie, mint SMS-t küldeni a mobilszámra; felhívni a es telefonszámot és lediktálni a hirdetés szövegét; az címre elküldeni a szöveget pontosan kitölteni a hirdetési szelvényünket, s beküldeni a címünkre (90202, Beregszász, Kossuth tér 2.). Köszöntjük Timót, Ferenc nevu olvasóinkat! Ne hagyja ki! Minden lakossági hirdetés 20 szóig INGYENES! Az ingyenes hirdetés maximum 3-szor jelenik meg, utána megint fel kell adni! FIZETETT hirdetés az összes fizikai és jogi személytol beérkezett hirdetés kereskedelmi hirdetésnek számít, akik kereskedelmi tevékenységet folytatnak; ingatlanok adás-vétele; különbözo szolgáltatások nyújtása; haszongépjármuvek eladásavétele; munkások felvétele; ipari és kereskedelmi területekkel, berendezésekkel és alapanyagokkal történo muveletek. Továbbá FIZETETT hirdetésnek számítanak: keretes, kiemelt hirdetések; mezogazdasági termékek eladása-vétele; elveszett iratokról szóló hirdetés; ha egynél több ugyanabba a kategóriába tartozó tágyat/ eszközt szeretne meghirdetni; köszöntok, képes hirdetések; részvétnyilvánítás. Figyelem! A hirdetés szövegét figyelmesen, hibák és javítások nélkül írják meg. Egy szelvényen mindössze egy hirdetés szerepelhet. Az elveszett dokumentumokról, 05:30 WS Teleshop 06:00 Fejezetek az állatvilág történetébol (am. ism. sor.) 06:25 Godzilla (am. anim. sor.) 06:45 Kölyökklub 08:45 Disney rajzfilmek - Mickey egér játszótere - Barátaid: Tigris és Micimackó - Szünet 10:00 Receptklub 10: Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 11:30 Ötletház 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Autómánia Autósmagazin 12:45 Havazin 13:15 A dadus (am. vígj. sor., 7. rész) 13:45 A hálózat csapdájában (sor., 15. rész) 14:40 Mr. és Mrs Smith (am. film-sor., 2. rész) 15:35 Eltuntnek nyilvánítva (sor., 17. rész) 16:30 Az új karate kölyök (am. kalandfilm) 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz Plusz 19:30 Az elso lovag (am. kalandfilm) 22:10 Kobra (am. akciófilm) 23:40 A cápa visszavág (am. akciófilm) 01:20 Kovbojok és bolondok (am. akció-vígj.) 02:50 Egy rém rendes család (sor., 100. rész) 03:15 Fókusz Plusz 03:45 Musorszünet 06:00 Tv2 matiné 09:45 Mókás állatvilág (angol term. sor., 26. rész) 10:20 Doktorológia Leslie Nielsen módra (kan. dok. sor., 2. rész) 10:50 Kalandjárat Az útitárs Kandász Andrea 11:20 Babavilág Liptai Claudia és Benko Nóra musora 11:50 Egy rém rendes család Budapesten (magyar vígj. sor., 21. rész) 12:20 Hegylakó (kan.-fr. kalandfilmsor., 12. rész) 13:15 Charly, majom a családban (sor., 44. rész) 14:10 Bubájos boszorkák (am. sor., 172. rész) 15:10 Az igazság harcosai (am. krimisor., 4. rész) 16:10 A kétszáz éves ember (am. sci-fi) 18:30 Tények 19:00 Árvíz (angol-dél-afilmkan. akciófilm) 22:45 Yamakasi (fr. akciófilm) Kenósorsolás 23:40 Ne légy barom 4. (am. vígj.) Kenósorsolás 00:25 Mentohelikopter (német akciófilm-sor., 91. rész) 01:15 Drága testek (am. sor., 62. rész) 02:05 Kalandjárat 03:00 Musorszünet pecsétekrol, továbbá a vállalkozások megszüntetésérol szóló hirdetéseket csak a szerkesztoségben lehet feladni a megfelelo dokumentumok felmutatásával. Olyan tevékenységek hirdetése és reklámozása, amelyek licenzet igényelnek, csak akkor valósulhat meg, ha az ukrán törvényeknek megfeleloen a szerkesztoségben felmutatják a szükséges engedélyt. A szerkesztoség fenntartja a jogot, hogy egyes anyagokat nem közöl az újságban. Nem közölhetoek azok a hirdetések, amelyek ellentmondanak a szerkesztoségi feltételeknek és az ukrán törvényeknek. Egyes hirdetésfeladók rosszindulatúak lehetnek, éppen ezért legyenek óvatosak. Szükség esetén konzultáljanak szakemberrel. A hirdetésekkel és reklámokkal kapcsolatos reklamációkat a szerkesztoség a lap megjelenése után 3 napig fogadja. A szerkesztoség nem vállal felelosséget a hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért. M1 21:10 Meseautó (magyar vígj.) Szucs János, egy nagy budapesti üzletközpont igazgatótanácsának elnöke. Harmincöt éves, gazdag, sikeres és még notlen. Évek óta eloször hoszszabb szabadságra készül. Ennek örömére gyönyöru autót vásárol autókereskedo nagybát yjától, Péterfitol... RTL KLUB 19:30 Az elso lovag (am. kalandfilm) Artúr király harcba száll a gonosz Malaganttal, aki megint egy újabb várost akar uralma alá hajtani. E város úrnoje, a gyönyöru Guinevere beleszeret uralkodójába, és úgy dönt, feleségül megy hozzá. Ám éppen mikor belépne a királyi vár kapuján, véletlenül összetalálkozik egy ismeretlen nomáddal, Lancelottal. TV2 23:40 Ne légy barom 4. (am. vígj.) Kiemelt hirdetések mintája Keretes hirdetés HÁROMSZOBÁS LAKÁS (nagy pince, konvektoros futés) eladó Beregszászban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 5 hrivnya Kiemelt hirdetés Háromszobás lakás (nagy pince, konvektoros futés) eladó Beregszászban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 3 hrivnya Lakossági hirdetések: keretes hirdetés 5 hr.; kiemelt hirdetés 3 hr.; elveszett iratok 10 hr.; részvétnyilvánítás 10 hr.; képes köszönto 12 hr.; kép+4 sor vers 15 hr.; köszönto 6 hr.; 4 sor vers+köszönto 12 hr.; 4 sor vers felett soronként 1 hr.; Lakossági hirdetés árának kiszámolás: egy keretes, kiemelt hirdetés ára 20 szóig: 0 hr.+ 3 hr. +5 hr. = 8 hr szó között: 5 hr. + 6 hr. +10 hr. = 21 hr. Kereskedelmi hirdetés 20 szóig 5 hr. Példa az ár kiszámolására: egy keretes, kiemelt kereskedelmi hirdetés ára 20 szóig: 5 hr. + 3 hr. +5 hr. = 13 hr szó között: 10 hr. + 6 hr. +10 hr. = 26 hr.

10 10 Heti musor Hétfo, január 19. Kedd, január 20. Szerda, január 21. Csütörtök, január 22. M2 M2 M2 M2 00:00 A szenvedélyek labirintusa (sp. vígjáték) 01:30 Nap-nyugta 04:00 Panoráma 04:30 Családi asztal 05:00 Az Árpád-kor templomai (dok.-film sor. - 8.) 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Fotér - Kastélyok Magyarországon 10:00 Együtt 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Nézd a tánc nemeit... (dok.-film - 8.) 13:30 Kaviár és lencse (szovjet vígjáték) 15:00 Alakok tájban 15:30 Nap-nyugta 18:00 Válaszd a tudást! 19:00 A román kori Ibéria (sp. dok.- film sor. - 13/9.) 19:30 A Palota (angol drámasor. - 1.) 20:30 Híradó este 21:00 Halálos éjszaka (am. thriller - 1.) 22:30 Záróra 23:30 Angela (olasz dráma) 01:00 Halálos éjszaka (am. thriller - 1.) 03:00 Kékfény 05:30 Gazdakör 06:00 Reggel a Dunán 08:00 Equal 08:30 Lovasnomádok utódai Indiában 09:00 Magyar elsok 09:30 A szerkesztoség (cseh vígj.sor ) 10:30 Család-barát 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Lyukasóra 15:30 Kisenciklopédia 16:00 Heuréka! Megtaláltam! 16:30 A simlis és a szende (am. vígjátéksor. - 4.) 17:30 Kiköto 15' 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Magas lesen (magyar dok.-film) 20:00 Sportaréna 20:30 Nagyezsda, Sztálin felesége (orosz dok.-film sor. - 2.) 22:30 Az élet méltó befejezése sor. - 3.) 23:30 Mahler: I. szimfónia D-dúr 00:30 Tálentum (magyar ismeretterjeszto filmsor., ism.) 01:00 Híradó 01:30 Közbeszéd 02:00 Váltó 03:00 Kívánságkosár 00:00 Angela (olasz dráma) 01:00 Halálos éjszaka (am. thriller - 1.) 03:00 Kékfény 04:00 A Liszt Ferenc Kamarazenekar koncertje 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Sport :30 A múzsa csókja 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 A fehér párduc ivadékai (kirgiz-szovjet kalandfilm) 15:00 Egymillió fontos hangjegy (magyar tévéfilm) 15:30 Nap-nyugta 18:00 Válaszd a tudást! 19:00 A román kori Ibéria (sp. dok.- film sor ) 19:30 A Palota (angol drámasor. - 2.) 20:30 Híradó este 21:00 Halálos éjszaka (am. thriller - 2.) 22:30 Géniusz 23:30 Lucia (olasz dráma) 01:30 Halálos éjszaka (am. thriller - 2.) 03:30 Remekmuvek 05:30 Gazdakör 06:00 Reggel a Dunán 08:00 Kiköto 08:30 Isten kezében 09:00 Equal sor. - 4.) 09:30 A szerkesztoség (cseh vígj.sor ) 10:30 Család-barát 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Talpalatnyi zöld 15:00 Leila Khaled, a gépeltéríto (svéd dok.-film) 16:00 Európa kék szalagja, a Duna (magyar ismeretterjeszto filmsor ) 16:30 A simlis és a szende (am. vígjátéksor. - 5.) 17:30 Kiköto 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Szüloszoba (olasz tévéfilmsor. - 4.) 20:00 La Fontaine, a mesemondó (fr. életrajzi film) 22:30 A polgármester (kanadai tévéfilmsor ) 00:00 A magyar rézfúvós kvintett hangversenye 00:30 Kiköto 01:00 Híradó 01:30 A boldogság színe (magyar dráma) 03:00 Kívánságkosár 00:00 Lucia (olasz dráma) 01:30 Halálos éjszaka (am. thriller - 2.) 03:30 Remekmuvek 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Nyelvoktatás 09:30 English 4 You 10:00 Roma Magazin 10:30 Domovina 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Pengeto (magyar zenei sor.) 14:00...hol élsz Te? 14:30 Sírjaik hol domborulnak... (dok.-film) 15:00 Sorstársak 15:30 Nap-nyugta 18:00 Válaszd a tudást! 19:00 A román kori Ibéria (sp. dok.- film sor ) 19:30 A Palota (angol drámasor. - 3.) 20:30 Híradó este 21:00 Telesport - 23:00 Záróra 00:30 Telesport - 02:30 Iskolatársak (olasz tévéfilmsor ) 03:30 A Fesztiválzenekar koncertje 05:30 Gazdakör 06:00 Reggel a Dunán 08:00 Carlo és vendégei 08:30 Felelet az életnek 09:00 Arcélek 09:30 A szerkesztoség (cseh vígj.sor ) 10:30 Család-barát 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Legendás lovasok (fr.-angol dok.- film sor ) 15:00 Léptünk koppan ódon köveken (magyar ismeretterj. sor., ism. - 2.) 15:30 A Himalája ösvényei (ismeret. sor. - 4.) 16:30 A simlis és a szende (am. vígjátéksor. - 6.) 17:30 Kiköto 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Szüloszoba (olasz sor. - 5.) 20:00 Police magazin 20:30 A világörökség kincsei (német ism.terjeszto sor.) 21:00 Kiköto - Extra 22:30 Atlantisz (fr.- olasz film - 1.) 00:00 Chaplin szereti a zenét 00:30 Kiköto 01:00 Híradó 02:00 Közbeszéd 02:30 A történelem útvesztoi filmsor.) 03:00 Kívánságkosár 00:00 Pengeto (magyar zenei sor.) 00:30 Telesport - 02:30 Iskolatársak (olasz sor ) 03:30 A Fesztiválzenekar koncertje 04:00 Az én világom 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Bolondos ötletek 09:30 Magyarország nemzeti parkjai (sor ) 10:00 Srpski Ekran 10:30 Unser Bildschirm 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Élet-Víz 13:30 Érték és mérték 14:00 Segítünk 15:00 Költészet 15:30 Nap-nyugta 18:00 Válaszd a tudást! 19:00 A román kori Ibéria (sp. dok.- film sor ) 19:30 A Palota (angol drámasor. - 4.) 20:30 Híradó este 21:00 Holtak hallgatása 22:30 Telesport - 00:30 Záróra 01:30 Telesport - 06:00 Reggel a Dunán 08:00 Police magazin 08:30 Élo egyház 09:00 Szerelmes földrajz (magyar ismeret. filmsor.) 09:30 A szerkesztoség (cseh vígj.sor ) 10:30 Család-barát 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Divathullám sor., ism.) 15:00 Debreceni tücsökzene film) 15:30 Kézjegy - Sebo Ferenc 16:30 A simlis és a szende (am. vígjátéksor. - 7.) 17:30 Kiköto 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Szüloszoba (olasz tévéfilmsor. - 6.) 20:00 Rokonok (magyar filmdráma) 22:00 HÍRÓRA 21:45 23:30 Herminamezo - Szellemjárás (magyar filmdráma) 01:00 Híradó 01:30 Közbeszéd 03:00 Kívánságkosár Péntek, január 23. Szombat, január 24. Vasárnap, január :00 Telesport - 00:30 Záróra 01:30 Telesport - 04:00 Költészet 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 09:00 A tudás hazája 10:00 Hrvatska kronika 10:30 Ecranul nostru 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Info.generáció :30 Árak és energia 14:00 Pestbeszéd 14:30 Neveletlenek, avagy az állatok nyelvén 15:00 A holnap munkája 15:30 Nap-nyugta 18:00 Örökös tagság - Agárdy Gábor 19:00 A román kori Ibéria (sp. dok.- film sor ) 19:30 Schönbrunn - a Szépség Forrása (osztrák dok.-film) 20:30 Híradó este 21:00 Telesport - 23:00 Kultúrház 00:30 Telesport - 02:30 Fotér - Baja 03:30 Info.generáció.2.0. M2 M2 M2 05:30 Gazdakör 06:00 Reggel a Dunán 08:00 Heuréka! Megtaláltam! 08:30 Mint a többi ember (magyar dok.-film sor. - 2.) 09:00 Carlo és vendégei 09:30 A szerkesztoség (cseh vígj.sor ) 10:30 Család-barát 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Kézjegy 15:00 Európa kék szalagja, a Duna 15:30 Kézmuvek 16:00 Se vele, se nélküle: A stressz 16:30 A simlis és a szende (am. vígjátéksor. - 8.) 17:30 Kiköto 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Univerzum (osztrák ismeretterjeszto filmsor.) 20:00 Rigoletto (am. zenés dráma) 22:30 Oldboy (dél-koreai thriller) 00:30 Kiköto 01:00 Híradó 01:30 Közbeszéd 02:00 Élo népzene 02:30 Franeker muemlékei film) 03:00 Kívánságkosár 00:00 Századvég (olasz sor. - 3.) 00:30 Telesport 02:30 Fotér - Baja 03:30 Info.generáció :00 Árak és energia 04:30 Kis esti zene 05:30 ARCpoétika 09:00 Heuréka! (fr. rajzfilm sor ) 09:30 Arthur 10:00 Fehér Agyar 10:30 Jacques Cousteau tengeri kalandjai 11:00 Világjáró (fr. útifilm - 9.) 11:30 Hagyományok Háza - Hazatéro képek 12:00 Tanuljunk szakmát 12:30 Szabadlábon a Tiszaháton 13:00 Idojárók 13:30 Sakk, Kempelen úr! (magyar tévéfilm - 3.) 15:00 Épített szépségek 15:30 Lila ákác (magyar romantikus film) 17:00 Pestbeszéd 17:30 Egészségszervíz 18:00 A templomos lovagok kincse (sor. - 4.) 18:30 Design (fr. sor ) 19:00 Kémeri (magyar sor. - 2.) 20:30 Híradó este 21:00 A rohanó élet (fr. tévéfilm) 22:30 Suttogások és sikolyok (svéd filmdráma) 00:00 Nap-nyugta 02:30 Kémeri (sor. - 2.) 04:00 Tanuljunk szakmát 04:30 Egészségszervíz 06:30 Vannak vidékek sor., ism.) 07:30 Hol volt, hol nem volt... 08:00 A takarítógép (kanadai ifj. film) 09:30 Cimbora 10:00 Léptünk koppan ódon köveken (sor. - 3.) 10:30 Aranyszarvas - Magyar századok 11:30 Talpalatnyi zöld 12:00 Isten kezében 12:30 Élo népzene - Juhász zenekar 13:30 Az angyali Audrey Hepburn (am. film - 1.) 15:00 Ízorzok: Penyige 16:00 Ferencesek Erdélyben (ism.terj. sor. - 1.) 16:30 Noi pulzus - A tudomány vonzásában 17:00 Mundi Romani filmsor.) 17:30 Mese 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 A simlis és a szende (am. vígjátéksor.) 20:00 Néger, néger (német film - 1.) 21:30 Dunasport 22:00 A bukás - Hitler utolsó napjai (német háborús filmdráma) 01:00 Híradó 02:00 Álmok asszonya (román filmdráma) 04:00 Nótacsokor 00:00 Nap-nyugta 02:30 Kémeri (sor. - 2.) 04:00 Tanuljunk szakmát 04:30 Szabadlábon a Tiszaháton 05:00 Nemzeti értékeink 05:30 Autóvízió 09:00 Heuréka! 09:30 Paddington medve kalandjai 10:00 Spuri (ausztrál tévéfilmsor. - 3.) 10:30 A mesemondó (rajzf. sor ) 11:30 Unokáink sem fogják látni 12:00 Így szól az Úr! 12:30 Katolikus krónika 13:00 Katolikus válaszok 13:30 Református magazin 14:00 Mai hitvallások 14:30 Szúdy Nándor 15:00 Apátságok és kolostorok (ism.terj. sor ) 15:30 ARCpoétika 16:00 Kulissza 16:30 Egy éjszaka Erdélyben (magyar vígjáték) 19:30 Design (ism.ter. sor ) 20:30 Híradó este 21:00 Good Will Hunting (am. dráma) 23:00 Magánbeszélgetések 00:00 A múlt árnyai (olasz-angol-fr.- sp. dráma) 02:00 Nap-nyugta 05:00 Isten kezében 05:30 Mi a manó az a nano? (magyar ism.terj. film) 06:30 Cimbora 07:00 Marsupilami (fr. anim. sor.) 07:30 Nyelvorzo 08:00 Trükkös Tomi visszatér (kan. családi film) 09:30 Reneszánsz Cimbora Egyetem a MÜPÁ-ban filmsor.) 10:30 Világkiköto sor., ism.) 11:30 Kalandozó filmsor.) 12:00 Élo egyház 12:30 Élo népzene 13:00 Csellengok 13:30 Szeptember végén (magyar játékfilm) 16:00 Univerzum (osztrák ismeretterjeszto filmsor.) 17:00 Lélek Boulevard 17:30 Arcélek 18:00 HÍRÓRA 18:00 19:00 Tanár úr, kérem! 21:30 Dunasport 22:00 Elképzelt élet (olasz-német romantikus film) 00:00 Miles Davis Corporation koncertje 01:00 HÍRÓRA 18:00 02:00 Statiszták (lengyel vígjáték) 04:00 Nótacsokor A musor és a kezdési idopont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! Vicc - vicc - vicc Nyílt egy új áruház a közelben. Minden terméket illatokkal tesznek vonzóbbá. Ahogy közeledsz a tojásokhoz, friss rántotta illatát érzed. A péksüteményeknél érzed a frissen sütött kenyér ínycsiklandó illatát. Fantasztikus. De WC-papírt nem veszek ott többet... *** A falu kovácsa oktatta az új inasát: Eloször kiveszem a patkót a kohóból, aztán ráteszem ide, az üllore. Amikor megrázom a fejem, te ráütsz azzal a kalapáccsal. Az inas így is tett. Azóta o a falu kovácsa... *** Fonök az egyik fiatal alkalmazotthoz: Goran, hiszel a halál utáni életben? Nem. Akkor felvilágosítalak, hogy a nagymamád, akinek a temetésére szabadnapot kaptál, itt járt, és utánad érdeklodött! *** Egy falusi család eloször utazik nagyvárosba, és egy elegáns szállodában szállnak meg. Mindent megcsodálnak a hotelben, különösen a lift kelti fel a figyelmüket. A fiú megkérdezi az apjától: Apu, ez meg mi? Fogalmam sincs. Még sose láttam ilyet jelenti ki az apa. Ahogy ott álldogálnak, látják, hogy egy idos tolókocsis asszony megnyom egy gombot, az ajtó kinyílik, és a néni begurul egy kis szobába. Ott is megnyom egy gombot, az ajtó záródik, és fölötte számok világítanak. Nemsokára ismét nyílik az ajtó és kilép rajta egy csinos fiatal lány. Erre az apa felkiált: Menj, fiam, hozd csak ide gyorsan anyádat!

11 4 dolog, amit soha ne viselj a munkahelyeden Vannak ruhadarabok, amelyek egészen egyszeruen nem a munkahelyedre valóak. Ezeket tartogasd otthonra, a nagybevásárlásra, vagy a hétvégi bulira, a lényeg, hogy semmiképpen ne viseld oket a dolgos hétköznapokon! Mindenki követ el divat bakikat. Mondjuk, ha reggel bal lábbal kelsz fel, és nincs kedved arra figyelni, hogy mit vegyél fel, vagy ha elaludtál, ezért a nagy rohanásban rossz ruhákba bújsz bele. Vannak azonban olyan darabok, amiket semmiképpen nem szabad felvenned, mert egész nap kényelmetlenül fogod érezni magadat a borödben. 1. Túl sportos ruhák A melegítot, a susogós nacit, a mackónadrágot, vagy az otthoni kapucnis felsodet tartsd meg az edzoterembe, mert még ha nem is követeli meg az elegáns viseletet a munkahelyed, egy farmer azért a minimum mindenhol. 2. Házilag készített ruhadarabok Hosszú a nadrágod, vagy csak túl egyszeru a farmerod, ezért jó ötletnek tunik szakavatatlan kezeiddel elkezdeni vagdosni a nadrág alját, vagy szakadtra varázsolni a szárát. Másnap pedig levarratlan, megnyomorított nadrágodban pompáznál. Ne tedd! Lehet, hogy valamikor divatos volt az igénytelen stílus, de akkor is maximum egy rock koncert erejéig, nem pedig a munkahelyedre! 3. Köldökig éro dekoltázs, 10 centis miniszoknya és társaik Tedd meg magadnak azt a szívességet, hogy nem mész dolgozni Bridget Jones példájára falatnyi miniszoknyában átlátszó blúzzal, vagy hatalmas dekoltázzsal. Hidd el, a túl kirívó öltözet a férfiaknak sem jön be, ellenben elkönyvelhetnek egy olyan kategóriába, ahova semmiképpen sem szeretnél bekerülni 4. Ízléstelen feliratok a pólódon Itt nem a jópofa, vicces feliratokra kell gondolni, hanem az obszcén, vagy sértegeto változatokra. Tudj különbséget tenni az aranyos, és az iszonyú feliratok között! Ha nem megy, akkor ne vegyél fel ilyen felsoket! Hajpakolások házilag a gyönyöru és egészséges tincsekért Zsíros hajra Ehhez a pakoláshoz csupán egy kis élesztore, kamillára és tojásra van szükséged. 1 dkg élesztot keverj össze 1 evokanál langyos kamillateával, ezt pedig add hozzá 2 tojás felvert habjához! Finoman masszírozd a fejborödbe, 20 percig hagyd rajta, majd öblítsd le! Száraz hajra A méz önmagában is rendkívül jól táplálja a hajat, de ha ezt még felerosíted egy tojássárgájával, akkor pedig a nagyon száraz tincsekkel is csodákra képes. Akkor próbáld ki, amikor magadra tudsz szánni legalább egy órát, ugyanis, ha felvitted a frissen mosott hajadra, akkor azt le kell takarni, és 60 percig így hagyni. Ezt követoen öblítsd le, de ha nagyon elszánt vagy, akkor egy egész éjszakára is rajta hagyhatod! Töredezett hajra Gondoltad volna, hogy a sör nem csak nyáron, a nagy melegben hat rád üdítoen, hanem a hajadat is erosítheti? Csupán keverj össze 2 decit a nedubol 1 tojássárgájával, és masszírozd a hajadba! 5 perc múlva már le is moshatod! Sörényednek így nem csak tartása lesz, de a korpának is lottek! 11 Turmix Ahogy borünknek, körmeinknek és minden egyes testrészünknek, úgy a hajunknak sem árt egy kis kényeztetés. De hogy ne kerüljön súlyos ezrekbe egy ilyen kúra, összeszedtük nektek azt az öt hajpakolást, amit otthon is könnyedén elkészíthettek! Csak mert megérdemled! Érdemes kipróbálnod az avokádós-banános pakolást, hiszen nagyszeruen táplál és hidratál. Mindkét gyümölcsnek a felét törd össze, adj hozzá 1 evokanál natúr joghurtot és 1 evokanál olívaolajat! Hajmosás után kend a hajadra, fedd le fóliával, és dunsztold be még egy törölközovel is! Fél óra múlva lemoshatod samponos vízzel. Egyszeru és nagyszeru 2 tojássárgájához keverj 1 kávéskanál mézet és 3 evokanál uborkalevet, mindezt spékeld meg 1 evokanál olajjal! Ha felvitted a hajadra, akkor tegyél rá fóliát és törölközot, és hagyd fél órát állni! Utána bo vízzel öblítsd le! Ebben a pakolásban is rengeteg az áldásos hatóanyag, ami lággyá, könnyen fésülhetové és ápolttá teszi a hajadat. Tipp: Természetesen nem elég, ha csak kívülrol ápolod hajkoronádat! Figyelj oda, hogy megfelelo mennyiségu vitamint és tápanyagokat vigyél be a szervezetedbe, és mellette hetente egyszer, de minimum havonta készítsd el valamelyik könnyu pakolást is! A hajszárítót nem árt mellozni, vagy legalább használj hovédo krémet! A törölközovel pedig ne dörzsöld, hanem inkább itasd le a hajadról a vizet! KOS ( ) Éppen ideje, hogy véget érjen az ünnepi, év eleji lustálkodás. Nagyon szuknek érzed már a lakás falait, ezért itt az ido, hogy beinduljon az új év! Persze jó Kos módjára azonnal fejjel rohannál a falnak. Hétfon azonban nem árt az óvatosság! Különösen az emberi kapcsolataiddal bánj kesztyus kézzel, de a járdáról is csak akkor lépj le, ha szétnéztél! BIKA ( ) Érzelmileg kissé lelombozódsz a hét elején, ám ez inkább csak átmeneti állapot. Túl sokat vársz valakitol, akit csak rövid ideje ismersz. Engedd meg neki, hogy o is megismerhessen téged, és feloldódjon. A hét közepe alkalmas arra, hogy fizetésemelést kérj, különösen, ha az már régóta aktuális. Talán a fonököd még a szilveszteri mámor hatása alatt áll, így egyszerubb lesz ot meggyozni. IKREK ( ) Nagyon sok jót hoz az év második hete. Különösen péntektol kedveznek neked a csillagok. Szeretsz bulizni, táncolni? Itt az ido! Könnyen ismerkedsz, nyitott vagy és utolérhetetlen táncos. Vasárnapra kissé kifáradsz, de azért ne veszítsd el a kedved, és ne engedd, hogy kisebb téli depresszió kerítsen hatalmába! RÁK ( ) Alig vártad, hogy végre beinduljon az év. Hivatásodban olyan szakasz vár, amikor minden energiádra és küzdoképességedre szükséged van. Ha önállósítani szeretnéd magad, ne habozz! Keresed a nyilvánosságot, ám ez most sokkal inkább a szakmai megmérettetésrol szól, mintsem a magánéletrol vagy szórakozásról. OROSZLÁN ( ) Kissé nehezedre esik újra nekiindulni a munkának, tanulásnak. Jólesett a kis lustálkodás az elmúlt napokban, így hétfon nem is akarsz dolgozni. A nap legnagyobb részét az internet mellett töltöd, és különféle napsütötte tájakat nézegetsz és tervezgetsz. Legszívesebben azonnal elutaznál valahová. Kedden azonban már felveszed a tempót, és csak úgy repülnek a napok. SZUZ ( ) Hivatalos teendod is akad szép számmal, ám legjobb lenne, ha inkább a magánéleteddel foglalkoznál. Minden feltétel adott, és ha komolyan gondolod a kapcsolatodat, mondj igent, ha kérdeznek. Tegyétek hivatalossá azt, ami összeköt titeket! A hét második felében hivatásodban történhet kedvezo változás. Legyél nyitott az új kihívásokra, amit most elfogadsz, az a késobbiekben is elonyökkel jár. MÉRLEG ( ) Valami kisördög bújt beléd, aki a hét elején semmiképpen nem engedi, hogy békében élj kedveseddel. Képes leszel napokig duzzogni egy ostoba félreértés miatt. Szerencsére péntekre oldódik a feszültség. Menjetek el valahová vacsorázni, de fogadd meg, hogy az asztal mellett egy szót sem szólsz a sérelmeidrol! Társalogj, fecsegj, legyél kedves és aranyos! SKORPIÓ ( ) Jól gondolod, ha erre a hétre szervezel mindent, ami kapcsolatépítéssel áll összefüggésben. Lehet ez állásinterjú, de üzleti megbeszélés is. Kituno lesz a kommunikációs készséged, és ezt érdemes a magad javára fordítani. A hét közepén még egy régebbi románc felelevenítésére is kedvet kapsz. Amit pedig te egyszer megkaparintasz, azt addig nem engeded el, amíg célt nem érsz. NYILAS ( ) Rendkívül impulzívan állsz a szerelemhez. Ha esetleg vendéged volt az év végére, újév elejére, most nagyon érzékenyen érint a távozása. Nehéz elhinned, hogy még a legjobb dolgoknak is egyszer eljön a vége. Szeretnéd még kitolni ezeket a szenvedélyes napokat. Pedig jobb lenne, ha belevetnéd magad a munkába, és felmérnéd a kínálkozó, nagyon kedvezo lehetoségeket. BAK ( ) Egy teljes napig pontosan úgy viselkedsz, ahogyan azt a jegyed szülöttétol már megszokták. Pesszimista és kissé morcos lehetsz. Elképzeltél egy külföldi projektet, és ez valahogyan nem akar összejönni. Legalábbis hétfon még így látod. Hibásnak tekinted a családodat, a körülményeket. Közben pedig csak úgy áramlik benned az energia. VÍZÖNTO ( ) Te sem vagy felhotlenül boldog, hogy újra elindulnak a munkával töltött napok. Mivel az elso napon nincs mód kreativitásod megcsillogtatására, kifejezetten unatkozol. Türelmetlen és figyelmetlen is lehetsz. Ez utóbbi különösen akkor okozhat kárt, ha közös feladatban kell részt venned. Ám péntektol olyan leszel, mintha kicseréltek volna. HALAK ( ) Túlságosan lekötnek a pénzügyeid, de hidd el, nem vall jó stílusra, ha valaki örökké csak a dolgok anyagi oldalával foglalkozik. A hét elején partnered is megelégelheti az anyagi dolgok örökös felemlegetését. Néhány napig meg is fogadod a tanácsát, és elkerülöd a pénzügyi témákat. Sokkal jobban foglalkoztatnak a legkülönfélébb távlati terveid.

12 12 Hirdetések Albérlet Bérelnék összkomfortos családi házat Beregszászban vagy a járásban 2-3 évre. Mob.: Albérletet keres Kétszobás albérletet keresek Beregszászban reális áron. Mobil: , Gépkocsi Eladó egy jó állapotban lévo Lada 2107-es személygépkocsi, 1986-os kibocsátású. Ára 2000 f.e. Mobil: Lada 2101 eladó jó állapotban, bézs színben ig érvényes muszaki vizsga, 2009-es biztosítás. Ár: 1700 f.e. Mob.: Eladó egy 1963-as évjáratú 21-es Volga felújításra váró állapotban. Irányár: 1000 f.e. Mob.: Eladó egy Opel Omega 2.3-as TD-s motorral, 87-es évjárat. Ár megegyezés szerint. Mob.: Sürgosen eladó egy nagyon jó állapotban lévo bordópiros 2107-es Lada gépkocsi (1987- es évjárat, mp3 lejátszóval) nagyon jó árban. Mob.: Eladó Lada 2107, benzin-gáz üzemu, négy új gumi, alifelnik, mp3 lejátszó, sötétítve, 94-es évjárat. Mob.: Lada 2106-os személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó kék színben. Ár megegyezés szerint. Mob.: es gyártmányú Lada 21011, 2010-ig érvényes muszaki engedéllyel eladó. Tel.: , Mob.: Eladó egy Lada 2106-os autó, 6-os motorral, új felnikkel, 80- as kibocsátás. Ár megegyezés szerint. Mob.: Mazda 626 személygépkocsi (1988-ban gyártott) eladó. Mob.: Eladó egy 1985-ös évjáratú, háromajtós, VolksWagen Golf II-es, 1,6-os dízel motorral, fehér színben. Mob.: Eladó egy szürke Lada Samara 2109 (1991 év). Mob.: , ban gyártott Mazda 626-os személygépkocsi eladó. Mob.: Eladó egy Lada 2107-es személygépkocsi, kituno állapotban, mp3, mélynyomó láda, központi zár, riasztó, sötétített ablakok, spoiler, bézs szín, 1993-as évjárat. mob.: Gépkocsi tartozékok Téligumi garnitúra eladó Beregszászban. m. 195/65R15. Márkája: Dayton Winter M+S. Gyártja: Spanyolország. Állapot: 90%, egy telet futottak. Ár: 1000 hrivnya. Mob.: Eladó két db Ford Transitba való elso sárvédo betét. (1990- es évjárat) Ár: 100 hrivnya. Mob.: Eladó egy 412-es Moszkvicshoz generátor. Ára 100 hr. Cím: Nagymuzsaly Fo u Telefon: Hangszer Zongorát vennék. Mob.: Használt állapotban, viszonylag elfogadható áron Amati márkájú dobszerelést vennék. Mob.: Haszongépjármu Eladó egy JuMZ traktor, teljesen felújítva. Mob.: Tiszapéterfalván (Tivadar) eladó egy nagy kabinú JuMZ traktor és pótkocsi. Érdeklodni lehet Varga Mihálynál a Rákóczi út 235 szám alatt vagy a mobilszámon. Eladó egy T-150-es traktorhoz tárcsa és borona. Mobil: Panoráma fülkés JuMz traktor eladó jó állapotban. Ár 4500 f.e. Mob.: JuMZ traktorra nagy kabint vennék. Mob.: Eladó egy teher mikroautóbusz Mercedes 310 D (1995 évi kibocsátás) jó állapotban. Irányár f.e. Mob.: Salánkon eladó nagyfülkés 92 JuMZ traktor. Mob.: Eladó egy Latvia mikrobusz, 1985-ös évjárat, jó állapotban (8+1 személy, B kategóriás.). Ár megegyezés szerint. Mob.: Eladó új fotengely T-40-es traktorba. Irányár: 1300 hr. Mob.: Háztartási eszközök Egy Singer varrógép eredeti állapotban sürgosen eladó (az 1800-as években gyártott szivarcsónakos, lábán eredeti király pecséttel). Ára 3500 hr. Mobil: Háztartási gépek Jó állapotban lévo mosó-szárítógép eladó kedvezo áron. Érd.: , Ingatlan Forgolányban eladó egy családi ház és egy fundamentum. Ár megegyezés szerint. Mob.: Nyíregyháza-Kertváros legjobb helyén 3 szoba +nappali+étkezos gázfutéses sorház jellegu 2 szintes családi ház, beépített bútorokkal, szép állapotban ELADÓ. A házhoz garázs, pince, szauna, kamra, mosókonyha, és pihenokert, tartozik. Irányár: 26,5 millió forint. Érd: , ill as telefonszámon lehet. Macsolán felújításra váró ház eladó. Mob.: Nagybereg központján eladó egy családi ház, nagy kerttel, melléképületekkel, lakható külön épülettel. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban a Dobrovolcev u. 41. szám alatt háromszobás összkomfortos kertes családi ház eladó, az udvaron garázs. Mob.: Tel.: (este 5 órától). Beregszászban eladó egy kétszobás, összkomfortos családi ház, van gáz, víz, telefon, nagy pince, melléképület és egy kis zöldséges kert. Érdeklodni: Beregszász, Tolsztoj út 21. Tel.: Tiszakeresztúrban családi ház eladó. Mobil: , Nagymuzsalyban kertes családi ház eladó. Ár: 7000 f.e. Mob.: Beregszászban családi ház eladó az Architektúrnaja u. 22. szám alatt. Tel.: Mob.: Gyulán (Nagyszolosi járás) eladó egy családi ház nagy kerttel, melléképületekkel, gázzal, villannyal, vízzel ellátva. Privatizált, okmányok rendben. Mob.: Nagyberegen az Új u. 3. szám alatt családi ház eladó (97 m 2, 3 szoba, 2 konyha, gáz, víz, melléképület). Mob.: Baktalórántházán Szabolcs- Szatmár-Bereg-megye közepén, kulturált környezetben három szoba nappalis, étkezo-konyhás összkomfortos fiatal kertes ház eladó. Mob.: Beregszászban négyszobás, negyedik emeleti lakás eladó a Korjatovics úton (az uszodával szemben). Tel: Váriban kiadó egy kétszobás összkomfortos családi ház, benne kialakított üzlethelyiséggel. Mob.: Beregszász központjában a Hosök tere 4/9. szám alatt összkomfortos lakás eladó. Telefon: Mob.: Sürgosen eladó családi okok miatt egy 5. emeleti kétszobás lakás a V. Huci u. 52/15. szám alatt. Mob.: (Szveta), Tel.: (Erika). Beregszászban eladó egy háromszobás családi ház nagy kerttel a Munkácsi utca 87. szám alatt. Tel.: Mob.: Belvárosi kisebb lakást, garzont keresek bútorozva. Ajánlatot óra között kérem. Mob.: Eladó Beregszászban egy kertes ház (2 szoba, konyha, fürdoszoba, központi gáz, víz). Mob.: , Beregszászban a Pacsovszkij út 25. szám alatt családi ház eladó. Mob.: Bótrágyon szoba konyhás családi ház eladó. Telefon: Mob.: Családi okok miatt sürgosen eladó egy faházikó. Mob.: Tiszaújlakon a Gorkij u. 33. szám alatt (Fo út) eladó egy ház. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban a Muzsalyi u szám alatt háromszobás lakás eladó saját futéssel és vízzel. Mob.: A hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért a szerkesztoség nem vállal felelosséget!!! Jármu Eladó egy felújított piros Minszk motorkerékpár Beregszászban. Ár: 1400 hrivnya. Mob.: IZS Planeta 4 motorkerékpár eladó. Ár: 5000 hrivnya. Mob.: Lakás Beregszászban a Muzsalyi út 34/b. száma alatt 3. emeleti, saját futéses, muanyag ablakkal, egyszobás lakás eladó. Tel: (este 1800 után). Mobil: Mezogazdaság 100 mázsa jó minoségu széna eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Mobiltelefon Eladó két darab vadonatúj Samsung E250-es mobiltelefon. Ár: 700 hrivnya/db. Mob.: Eladó egy Sony Ericsson K700i mobiltelefon. (fülhallgató, mp3, zene, játékok). Ár: 400 hrivnya. Mob.: , Pénzügyi okok miatt sürgosen eladó egy 5 hónapos Nokia 6120 Classic mobiltelefon. (3G, 2 MPx, 9,2 Symbian, Bluetooth, 43 MB memória, +1 GB kártya) Irányár: 1000 hr. Mob.: Eladó egy Samsung M300-as mobiltelefon. Ár: 150 hrivnya. Mob.: Munkát keres Kézimunkát vállalok. Akár drukkolást, akár keresztszemest. Mob.: Munkát keresek heti két alkalomra, akár takarítónoi munkát is vállalnék a Beregszászi járásban. Mob.: Munkát kinál Sürgosen felveszünk szakképzett építo- valamint segédmunkásokat, és gépkocsivezetot. Lakást és szolgálati gépkocsit biztosítunk. Mob.: Muszaki cikkek Gáztuzhelyek, gázkonvektorok és lapradiátorok újszeru állapotban, szélesköru választékban eladók. Mob.: Eladó két db 1 kw-os mélynyomó, két db 200 W-os közép mélynyomó és egy 4x500 W-os erosíto. Ár: 700 f.e. Mob.: Eladó egy ötsávos Condrad Sound craft stereo mixer. Ár: 600 hrivnya. Mob.: Asztélyban alig használt 380 literes hutoláda eladó. Ára: 1300 hr. Mob: Eladó egy szovjet kibocsátású kék színu gázbojler. Mob.: Tel.: Megkímélt állapotban lévo Alcor Lux 1 Gb-os mp4-lejátszó, extra nagy kijelzovel és beépített játékokkal eladó. Ár: 600 hrivnya. Mob.: Használt lapradiátorok, gáztuzhelyek és konvektorok szélesköru választékban eladók. Mob.: Muzsalyban eladó két darab 100 literes elektromos vízmelegíto (Najada típus). Ár megegyezés szerint. Érd.: Szerszám, ipari gép Villanymotort vásárolnék 3 fázisost, 7,5-11 kw-ig, as fordulattal, reális áron. Mobil: Eladó egy 1,5 kw-os 3 fázisos villanymotor. Ára 200 hr. Cím: Nagymuzsaly Fo u Telefon: Szolgáltatás Fotózás minden téren! Esküvok, rendezvények; tablóképek, albumtervezés, egyedi meghívók; reklám- és termékfotók nyomdai munkákhoz, modellek, portfóliókészítés. Magas színvonal, elérheto árak! Fülöp László, Beregszász, Bethlen Gábor u. 12/6. Mob.: Légkondicionálók eladása, javítása, beszerelése. Garancia. Tel.: Mob.: , Gépírás szövegszedés a komputer billentyuzetén tíz ujjas vakírással (magyar, ukrán, orosz) megtanítom rövid idon belül (nem csoportos). Telefon: Edénykölcsönzés Beregszászban (Beregszászi Nagy Pál u. 18.) születésnapok, lakodalmak, különbözo események alkalmából. Személyesen érdeklodni az Oázis motel mögötti házban. Tel.: Mob.: A munkácsi Csajka-hotel 250 férohelyes étterme várja vendégeit esküvore, bankettre, munkavacsorára és -ebédre. Cím: Munkács, Krilov u Tel..: , Vállalkozók, vállalkozások FIGYELEM!!! Társaságunk vállalja egyéni vállalkozók és gazdasági társaságok teljesköru könyvelését. Érdeklodni személyesen: SZEK-VER Kft., Beregszász, Sevcsenko u. 48. Tel.: Komuves brigád munkát vállal a következo munkakörben: fundamentumrakás, falazás, vakolás, hoszigetelés, csempézés és glettelés. Hívjon bizalommal. Mob.: , Tel.: Minden kényelemmel ellátott 27 személyes mikrobusz bérelheto a megyében valamint Ukrajna egész területére. Ugyanitt Mercédes és limuzinok bérelhetok. Mob.: Tapétázást, díszíto falfestést, dekoratív díszkarton szerelést, melegburkolást, restaurálást vállalok. Referenciával, minoségi munka. Mob.: Számítástechnika Pentium 4-es számítógépek jutányos áron eladók (gépház, 17-es monitor, billentyuzet, egér + igény szerint felszereltség). Ár: 800 hr.-tól. Mobil: Ati Radeon 9200 (64 Mb. 128 bit) AGP videokártya új állapotban eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Számítógép (3000 MHz, 1 GB RAM, 256-os videokártya, 160 GB HDD, DVD-ROM, 17-es monitor, hangszóró, egér, billentyuzet) eladó. Ár: 2500 hrivnya. Mob.: Vennék Pentium III, vagy IV számítógépet nem túl drágán. Mob.: Telek Privatizált bekerített telek (15 ár) eladó, a Beregszászi 3-as Számú Középiskola szomszédságában. Gáz, áram, csatornázás helyben. Ára f.e. Mob.: (hétfotol szombatig). Vegyes Használt csempekályhát vennék tartozékaival együtt. Mob.: Használt korcsolyacipok, sílécek, bakancsok jó állapotban eladók. Cím: Beregszász, Macsolai u. 70. Mob.: Tel.: Új, összecsukható pingpongasztal eladó. Mob.: Régiség Vásárolnék régi csíkos zsákokat kenderbol és lenbol, türetet is. Érdekelne: régi szoloprés KASSA felirattal, összerakós öntött vaskályha, fakereku szekér, petróleum függolámpa, viharlámpa, fújt nagyszájú és leturt peremu befottes üveg, korsó, fa tekeno, lovascsengo, zörgok, régi kerámia nippek, cserépedényke, favilla, falapát, fuszertartó, kanál és tányér tartó, malomko, régi borsdaráló, mozsár, szenes vasaló, álló és falraakasztató fogas, karosláda, öreg bútorok, szódavizes üveg és sok egyéb más. Mobil: , Menyasszonyi ruha kiegészítokkel (kesztyu, fátyol, koszorú, boleró és táska) eladó. Mob.: Nyúlketrecet vásárolnék, minél nagyobb, annál jobb. Mob.: Idos férfit, vagy nénit eltartanék a házért cserében Beregszászban, vagy környékén. Mob.: Fehér (néhány kék virágos díszítéssel), jó állapotban lévo báli ruha eladó. Ára: 200 hr. Érd: Súlyzókat vásárolnék (16-24 kg-osokat) reális áron. Mob.: ,

13 Hirdetések 13 Megbízhatóság, minoség, szakértelem Muanyag nyílászárók rendelése Beregszászon kizárólag német alapanyagból (Aluplast) 5 év garancia! Minden megrendelt ablakhoz a külso párkány AJÁNDÉK!!! Téli akció!!! További ajánlataink: külso és belso párkány, szúnyogháló, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó. - BRAMA beltéri ajtók - VELUX tetotéri ablakok Cím: Beregszász, Puskin tér 4. (a szerb pékség épületében). Telefon/fax: (8-241) , Mob.: , A borzsovai vasútállomás mellett található Design-T bútorszalon Design-T bútorszalon konyha-, ebédlo-, háló-, gyerek-, kamasz-, valamint irodabútorok széles választékával várja vásárlóit. Ugyanitt ülogarnitúrák, tapéták és csillárok rendkívül gazdag kínálata. Érdeklodni lehet: EXKLUZÍV olasz-, spanyol- és amerikai stílbútorok csak nálunk! Elveszett Asztély területén a Beregszászi járásban (december éjszakáján) elloptak egy piros színu autószállító trailert AO XX rendszámmal. Információval rendelkezok jelentkezzenek a vagy a telefonszámon. Az informátor kilétét bizalmasan kezeljük s magas jutalmat biztosítunk számára. Gondozás Idosebb emberek gondozását és eltartását vállalom lakásért cserébe Csapon és környékén. Mob.: Magyarországon zalai faluban idos házaspár gondozásához váltótársat keresünk. Minden második hónapra. Papi ajánlás szükséges. Mob.: Állatok Jagd terrier eladó. Mob.: Víz, gáz-, futésszerelést vállalok. Cím: Beregszászi járás, Nagymuzsaly, Görbe u. 3. Farkas Bálint. Mobil: Bútor Sürgosen, olcsón eladó egy fonott bútor. Mob.: Eladó két db. kétajtós használt ruhásszekrény, 2 éjjeliszekrény és egy ágy. Mob.: Tel.: Színes reklámanyagok, névjegykártyák, borítékok, plakátok (A4-A1 méretben), esküvoi meghívók, oklevelek, szórólapok, turisztikai ismerteto kiadványok készítését, könyvek, újságok, tördelését, nyomdai elokészítését, kisés nagy példányszámú nyomtatását, fotók gyors kidolgozását vállalom. 10 éves szakmai tapasztalattal, reális árakkal. Beregszász, tel.: , Nagyszolos, tel.: Minoségi nyílászárók Minoségi nyílászárók Tel.: Beregszász, Zrínyi u. 3. Ülogarnitúra eladó. Irányár: 450 hrivnya. Mob.: Építkezés, munkagépek Alig használt 6.5 kw-os háromfázisos, benzines Honda áramfejleszto eladó. Ár 6000 hr. Mob.: , Turizmussal foglalkozik? Helyezze el szolgáltatását az interneten OROSZUL és MAGYARUL! Kettot kap egy áráért! Cím: Beregszász, Tel.: Kossuth tér 2. Mob.: Web.: Tömítés- és hidraulikatechnika Beregszászban szimeringek ipari célokra, kamionokhoz, munkagépekhez, személyautókhoz hidraulikus pneumatikus munkahenger tömítések, gumigyuruk magasnyomású csövek gyártása személyautó-szervocsövek Igényeseknek csak nálunk: felújítása hidraulikus, spanyol- és kamion amerikai fülkeemelo stílbútorok. munkahenger javítása Cím: Beregszász, Munkácsi u Mob.: /A Zavodkontora udvarában/ Világszerte ismert márkák SAMSUNG, LG, Gorenje, Whirlpool LCD tv-k, televiziók, hutok, konvektorok, légkondicionálók, mosógépek, mopedek, gáztuzhelyek, mikrohullámú sütok és más háztartási gépek hrivnya fölötti készpénzes vásárláskor ÁRENGEDMÉNYT ADUNK! GARANCIA, ÜZEMBEHELYEZÉS, SZERVIZELÉS! Cím: Beregszász, I. FRANKO u. 4., FORTUNA PLUSZ üzlet, az Imidzs bevásárlóközponttal szemben. Tel.: TEGYE ÉLETÉT KÖNNYEBBÉ! a Kárpátaljai hírforrás

14 14 Részvétnyilvánítás Mély megrendüléssel értesültünk egykori osztálytársunk, Szurnyák Sándor korai haláláról. Oszinte részvétünket fejezzük ki családjának. A volt osztálytársai A Háború gyermekei figyelmébe Tisztelt Háború gyermekei (akik ben születtek)! A évben az állam köteles volt kifizetni Önöknek 2601 hrivnyát. Ha meg szeretné kapni az Önnek járó pénzt, akkor forduljon hozzánk és mi segítünk, hogy bíróságon keresztül megkaphassa. Tel.: Badalóban január 16-án ünnepli 13-ik születésnapját Baksa Erik. Ebbol az alkalomból szeretettel köszöntik ot szülei és testvére, Dániel. Nem kérünk Istentol kincset, gazdagságot, csak néked egészséget és boldogságot. Ha bármi baj van, mi veled vagyunk, jóban és rosszban mi veled maradunk. A jó Isten vezesse minden lépésedet, és kérjük, hogy áldja meg az egész életedet. Beregszászban január 18-án ünnepli 10-ik születésnapját Bozsár Évike. Ez alkalomból köszöntik ot szülei, testvére és mamika. Isten áldja egész életedet, legyen o orizo pásztorod. Sok örömet, boldogságot, erot, egészséget kívánunk számodra. A nap ma olyan fényesen ragyog, ma mindenki azt suttogja: boldog születésnapot! És azok, akik nagyon szeretnek, még sok ilyen szép napot kívánnak néked. Feketepatakon január 6-án ünnepelte születésnapját ifj. Fazekas Zoltán. Ebbol az alkalomból köszöntik ot keresztszülei: Feri és Ica, unokatestvérei: Csilla, Lívia, Niki, István, valamint szülei Zoltán és Szveta. Tanulj meg az élet útján mosolyogva járni, tanulj meg a boldogságra türelmesen várni. Ne hallgass te másra, csak a szív szavára, bármi is történik, ne nézz soha hátra. Menj a magad útján, nevetve és sírva, hisz az élet olyan, ahogy az meg van írva. Január 8-án ünnepelte születésnapját Feketepatakon Fazekas Szveta. Ebbol az alkalomból köszönti ot testvére, Ica és sógora, Feri. Legyen egészséged, tudjál boldog lenni, és a szívedet soha ne bántsa meg senki. Születésnapod is legyen örömnek napja, kívánjuk, hogy a sors ezeket megadja. Badalóban január 15-én ünnepli születésnapját Tar Gyöngyi. Ez alkalomból kérjük a jó Istentol, légy olyan boldog, mint amilyen szép vagy, ne tudd meg soha, mi az a bánat, kerüljön el téged minden, ami fájhat. A jó Isten óvjon, védjen, és adjon néked egészséges, hosszú, örömteljes, boldog életet. Szeretettel Beregszászból Fizesse elo a Naplopót! Értesítjük olvasóinkat, hogy az új évtol kezdodoen a postán is elo lehet fizetni a Naplopó szórakoztató magazint. Az elofizetési díj egy hónapra 4,90 hr. Index: Szereti a rejtvényeket, fejtöroket, játékokat, az érdekességeket? Fizesse elo a Naplopót! Turmix Részvétnyilvánítás A Beregdédai Arany János Nyugdíjasklub tagjai oszinte részvétüket fejezik ki Pallagi Erzsébet klubtársuknak anyósa, Pallagi Hermina elhunyta miatt. Részvétnyilvánítás A Beregszászi Ruhagyár oszinte részvétét fejezi ki Szeles Erzsébet pénztárosnak az ot ért súlyos veszteség, fivére halála miatt. Részvétnyilvánítás A Beregszászi Muvészeti Iskola tantestülete mély megrendüléssel értesült az iskola vezeto tanára, Czipták Béla korai haláláról, és oszinte együttérzését fejezi ki az elhunyt kolléga hozzátartozóinak. A Beregszászi Muvészeti Iskola tantestülete oszinte részvétét fejezi ki Turjanica Terézia tanárnonek testvére, Volkó János korai elhunyta miatt. Elveszett! Beregszászban az orosz iskola környékérol (Csigaszug) eltunt egy egyéves, hosszú, fekete szoru labrador-vizsla keverék kutya. Kérjük a megtalálót, jelentkezzen a , ös telefonszámokon. Tiszaújlakon a napokban ünnepli 9-ik születésnapját Makár Bécike, és Zolika az elsot. Szívünk teljes szeretetével köszöntjük oket: anya, apa és Anci mama. Nem kértünk Istentol kincset, gazdagságot, csak titeket kértünk és megadatott. Szeme fénye lettetek édesanyának, szíve büszkesége édesapának. Ha bármi baj van, mi veletek vagyunk, jóban és rosszban veletek maradunk. A jó Isten áldása kísérje minden lépésetek, legyetek jó gyermekei a szüleiteknek. Dercenben január 16-án ünnepli születésnapját Máté Magdolna. Ebbol az alkalomból nagyon sok szeretettel köszönti ot férje, gyermekei, apósa és anyósa. Örömöd sok legyen, bánatod semmi, segítsen az Isten boldognak lenni. Legyél mindig vidám, örülj minden szépnek. A jó Isten adjon neked erot, egészséget, fejed fölé békességet és nagyon hosszú életet. Nagymuzsalyban január 18-án ünnepli 47-ik születésnapját id. Kovács János. Ebbol az alkalomból köszönti ot Benébol lánya, Rita, veje, Attila és unokája, Liliána. Újra itt a pillanat, amikor azt mondhatjuk, ez egy Istentol megáldott nap, mert egy ilyen csodálatos apukát nem minden ember kap. Áldjuk azt a napot, amikor megszülettél, és hálát adunk Istennek, hogy te ma 47 éves lettél. Áldja meg az Isten szívedet, lelkedet, mert szerettél és felneveltél bennünket. Büszkék vagyunk arra, hogy a te gyermekeid lehetünk, és soha ne feledd azt, hogy mi nagyon-nagyon szeretünk. Nagyberegen január 14-én ünnepli 1 éves születésnapját Balogh Olívia. Ebbol az alkalomból köszöntik ot szülei, novére, mamája, keresztszülei, valamint a Mocok család. Áldott legyen az Úr, ki nékünk megadott. Köszöntjük a sorsnak, hogy hozzánk elhozott. Rögös volt az út, amíg megérkeztél, de elfeledtünk mindent, amikor megszülettél. Tiszaújlakon január 15-én ünnepli 49-ik születésnapját Pongó György. Ebbol az alkalomból köszönti ot felesége, két gyermeke, Iluska és családja, veje, Pisti, kis unokája, Petrik, valamint fia, Gyurika. Újra itt a pillanat, amikor azt mondhatjuk, ez egy Istentol megáldott nap, mert egy ilyen csodálatos apukát nem minden ember kap. Áldjuk azt a napot, amikor megszülettél, és hálát adunk Istennek, hogy te ma 49 éves lettél. Áldja meg az Isten szívedet, lelkedet, mert szerettél és felneveltél bennünket. Büszkék vagyunk arra, hogy a te gyermekeid lehetünk, és soha ne feledd azt, hogy mi nagyon-nagyon szeretünk. Beregújfaluban január 7-én ünnepelte 42-ik születésnapját Füzesi Tivadar. Ebbol az alkalomból köszönti ot lánya, Renáta és a család. Újra itt a pillanat, amikor azt mondhatom, ez egy Istentol megáldott nap, mert egy ilyen csodálatos apukát nem minden ember kap. Áldom azt a napot, amikor megszülettél és hálát adok a jó Istennek, hogy ma 42 éves lettel. Áldja meg az Isten szívedet, lelkedet, mert szerettél és felneveltél engem. Büszke vagyok arra, hogy a te gyermeked lehetek, soha, de soha ne feledd azt, hogy én nagyon-nagyon szeretlek. Beregardóban január 8-án ünnepelte 1 éves születésnapját Nagy Gáborka. Ez alkalomból nagyon sok szeretettel köszöntik ot, és Isten áldását kérik egész életére a Karafa nagyszülok, Bandi keresztapu, Zsuzsa keresztanyu, Andriska és Emília, valamint a dédi mamák. Azt kívánjuk mindnyájan e szép napon, ragyogjon rád napfény, legyél boldog nagyon. Szíved sose féljen, bánat sose érjen, minden utadon szerencse kísérjen. Szívünk teljes szeretetével köszöntjük Beregardóban Nagy Gáborkát, aki január 8-án ünnepelte 1 éves születésnapját. Kívánunk számára erot, egészséget, nagyon boldog gyermekkort: szülei, a beregszászi Nagy nagyszülok, Anikó, István, Istvánka, keresztszülei, és a dédik. Könny sose érje csillogó szemed, bú sose takarja vidám szívedet! Legyen az életed boldog és vidám, ezt kívánjuk neked születésed napján! Zápszonyban január 6-án ünnepelte 18-ik születésnapját Földi János. Ebbol az alkalomból nagyon sok szeretettel köszöntik ot szülei, nagyszülei, testvére, Nórika, sógora, József, valamint keresztfia, Krisztián. Legyen egészséged, tudjál boldog lenni, és a szívedet soha ne bántsa meg senki! Születésnapod is legyen örömnek napja, kívánjuk, hogy a sors ezeket megadja! Beregardóban január 13-án ünnepli 1 éves születésnapját Iski Dominika. Ebbol az alkalomból köszöntik ot szülei, a beregszászi és a beregardói nagyszülei. Egy éve már, hogy világra jöttél, a mi drága kincsünk akkor te lettél. Minden napunkat bearanyoztad, családunkban a fényt, a napsugarakat hoztad. Drága szeme fénye lettél nagymamáidnak, szíve büszkesége nagyapáidnak. Mi, a szüleid meg a percet is áldjuk, mikor téged eloször a karjainkba zártunk. A jó Isten vezesse minden lépésedet, és kérjük, hogy áldja meg az egész életetdet. Dédában január 4-én ünnepelte 82-ik születésnapját özv. Kosik János. Ebbol az alkalomból köszönti ot lánya, veje, unokája, Jani és felesége, Andzséla, valamint dédunokája, Tomika. Születésnapodon nem kívánunk egyebet, csendes lépteidet kísérje a szeretet. Szívedben béke, lelkedben nyugalom, légy nagyon boldog ezen a szép napon. Szívünk szeret, ezt el ne feledd, a legtöbb mit adhatunk, a családi szeretet. Nagymuzsalyban január 8-án ünnepli 1 éves születésnapját Morilyják Andriska. Ez alkalomból köszöntik ot szeretettel szülei, testvére Dianna, nagymama és nagyapa. Életünknek ajándéka, már egyéves lettél, mintha most lett volna, mikor megszülettél. Remény fényét varázsoltad életünk egére, noj nagyra és légy jó gyermek a család örömére. Tanulj meg az élet útján botlás nélkül menni, segítsen a Mindenható boldog embernek lenni.

15 KRIMINÁLIS Tuzriadók, gázrobbanás Szilveszter éjszakáján Szilveszterkor sokan megfeledkeznek az óvatosságról, ami néha súlyos következményekkel járhat. így volt ez az idén is. Nagyszolosön az Újévre virradó éjszaka riasztották a tuzoltókat. Egy lakóházban tuz ütött ki. A tuzoltók a lakás egyik helyiségében megtalálták a házigazda elszenesedett holttestét. Az 59 éves férfi halálának körülményeit még vizsgálják az illetékes hatóságok. A tuzoltók csak kétórai megfeszített munkával tudták lokalizálni és eloltani a tüzet, az anyagi kár meghaladja a 62 ezer hrivnyát. Ugyanezen az éjszakán Viskre kellett kivonulni a huszti tuzoltóknak, ahol lángra lobbant egy 77 éves asszony háza. Mire megfékezték a lángokat, a ház tetoszerkezete, padlástere hamuvá vált. Az elozetes vizsgálat szerint a tüzet a szomszéd 13 éves fia okozta, aki petárdát dobott az idos asszony házára. A nagyszolosi járási Aklihegyen (Klinovecka Horán) egy megnyitás elott álló kávézóban gázrobbanás történt. A he- Nagybocskó lakosai hivatalos vizsgálatot kértek az egyik ideiglenesen Kárpátaljára vezényelt belügyis csapat ellen. A hágón túlról érkezett rendorök gumibotokkal támadtak a nagybocskói labdarúgócsapat elnökére és néhány barátjára. Egy másik 57 éves férfit életveszélyesen megfenyegettek, hatezer hrivnyát követeltek tole, majd amikor nem volt hajlandó fizetni, brutálisan bántalmazták. Az illeto néhány óra múlva a kórházban belehalt lyiségben heten tartózkodtak. Öten súlyos égési sérüléseket szenvedtek és az intenzív osztályon fekszenek, egyikükön sajnos már nem tudtak segíteni az orvosok. A robbanás következtében súlyos kárt szenvedett a kávézó terasza, megsérült az épület tartószerkezete. A robbanást a gázkészülékek szabályellenes használata okozta. A mentoknek aránylag kevés dolga akadt Szilveszter éjszakáján. Ungváron például 72 hívás érkezett a mentoállomásra, jóval kevesebb, mint egy évvel ezelott. Leggyakrabban láb- és kéztörésekhez hívták ki a mentoket, az áldozatok többsége ittas állapotban elcsúszott és elesett az eljegesedett utcákon. Két esetben verekedés következtében keletkezett sérüléseket láttak el a mentok. A Színház-téren egy ittas férfi meztelenre vetkozött és az Ungba ugrott. Szerencsére sikerült kimenteni a jéghideg vízbol és kórházba szállítani. Az illeto ittas állapotban volt, azt állította, hogy csak egy kicsit le akarta huteni magát a folyóban. Vizsgálatot kértek az egyik Kárpátaljára vezényelt belügyis csapat ellen A nemzetbiztonsági hivatal megyei foosztályának munkatársai két ukrán állampolgárt tartóztattak le, akiket kétezer darab 7,62 milliméteres kaliberu éles töltény adásvétele közben értek tetten. A loszert egy 49 éves rendortiszt ajánlotta megvételre, háromezer hrivnyát kért sérüléseibe. A kórház orvosa a halál okaként tüdogyulladást jegyzett be a halotti bizonyítványba. A labdarúgócsapat elnöke feljelentés tett a rahói járási rendorkapitányságon, amely azonban nem volt hajlandó állást foglalni és vizsgálatot indítani az ügyben. Ezért a bántalmazottak a megyei foügyészhez és a nemzetbiztonsági hivatal kárpátaljai foosztályához fordultak panaszukkal. Tetten értek egy loszerrel kereskedo rendortisztet A rendorség rendszeresen ellenorzi, hogyan gondoskodnak a szülok azokról a kiskorúakról, akik kisebb-nagyobb buncselekmények elkövetése miatt kerültek a jogvédo szervek nyilvántartásába. Legutóbb az ilosvai járási Bilkén és Szajkófalván ellenorizték azokat a családokat, melyekben ilyen gyermekek vannak. A járási rendorkapitányság és a közigazgatási hivatal által közösen érte. A töltényeket az illeto a rendorségi raktárból lopta el. Egy 35 éves perecsenyi lakosnak akarta eladni. Az eladó és a vevo ellen a nemzetbiztonsági szolgálat folytatja a nyomozást és a Büntetotörvénykönyv 262., 263. és 264. cikkelyébe ütközo buncselekmény gyanújával indított büntetojogi eljárást. Nem gondoskodnak gyermekeikrol Karácsony másnapján kirabolták az egyik ungvári postahivatalt. A betörok kifosztották a postahivatal pénztárát, amelyben szerencsére csak 600 rendezett ellenorzés során számos hiányosságot tártak fel. Az ilosvai járásban közel 180 olyan gyermeket tartanak nyilván, akiknek szülei nem gondoskodnak megfeleloen gyermekeikrol. Valamennyiüket figyelmeztették kötelességeikre. A tapasztalat azonban sajnos arról tanúskodik, hogy ezek a figyelmeztetések nem sokat érnek, szigorúbb adminisztratív intézkedésekre volna szükség. Kiraboltak egy ungvári postafiókot Kellemetlen meglepetés érte az egyik volóci vendéglo tulajdonosát. Egy reggel ugyanis kifosztva találta vendéglojét. Az ismeretlen tettesek nagy mennyiségu édességet, élelmiszert, italt zsákmányoltak. A helyszínre kihívott rendorök megállapították, hogy a betörok a tetotéren keresztül hatoltak be a vendéglobe. hrivnya volt. A rendorség keresi a tetteseket. Leleplezésükre azonban sajnos nincs sok remény, ugyanis a környékbeli lakosok semmit nem vettek észre. A teton keresztül törtek be egy volóci vendéglobe Az ilosvai járási Beregkisfaludon (Szilcén) egy esküvon az egyik vendég ittas állapotban kötekedni kezdett a násznéppel, majd kihívta az utcára és súlyosan bántalmazta az egyik vendéget. Minden jel szerint alaposan kitervelték buncselekményüket. A vendéglo fel volt ugyan szerelve riasztó berendezéssel, amely azonban, mint a nyomozás kiderítette, a betörés idopontjában nem muködött. A rendorség folytatja a nyomozást az ügyben. A sértett édesanyja fékezte meg a garázdálkodó férfit A sértett édesanyja fia segítségére sietett, bátran rátámadt a randalírozó vendégre, kicsavarta kezébol bokszerét. Az illeto futásnak eredt. Az asszony átadta a támadás eszközéül használt bokszert a rendorségnek. A Vidomosztyi Miliciji és a RIO címu hetilapok anyagai nyomán 15 Hétvége SPORT Magyar érdekeltségek a noi BL-ben Kézilabda-vb Horvátországban Január 16-tól február 1-ig Horvátországban rendezik meg a 21. férfi kézilabdavilágbajnokságot. A 24 fos mezonynek tagja Magyarország is (Ukrajna nem kvalifikálta magát az eseményre). A korábban a noi válogatottal olimpiai negyedik helyet eléro Hajdú János által irányított magyar együttes a felkészülés során Szerbiát gyozte le kétszer is, majd a Csehországban rendezett Újév Kupa jelentette a vb-fopróbát. Itt a magyarok elobb re verték a világbajnoki ezüstérmes Lengyelországot, as döntetlent játszottak a házigazdákkal (egyébként a tornán részt vevo négy együttes közül egyedül a csehek nem tagjai a vb-mezonynek), majd a zárómeccsen szoros mérkozésen ra bizonyultak jobbnak annál a Szlovákiánál, amellyel a világbajnokság csoportmérkozései során is találkoznak. Végeredményben így a házigazda csehek jobb gólkülönbségüknek köszönhetoen végeztek az élen az ugyancsak 5 ponttal második magyarok elott. A horvátországi vb-én Hajdú János csapata az A-csoportba kapott besorolást, Erdei Zsolt és Balzsay Károly személyében szombat óta két magyar világbajnoka van a Boksz Világszervezetnek (WBO). A németországi gálán elobb Erdei tartotta meg a WBO félnehézsúlyú titulusát, miután 12 menetben egyhangú pontozással verte az ukrán Jurij Barasjant. Egyébként a mérkozést megelozoen az ukrán bokszolónak kétszer sem sikerült hoznia a versenysúlyát a mérlegelésen, így a magyar világbajnok semmiképpen nem veszthette ahol Ausztrália, Argentína, Franciaország, Románia és Szlovákia lesznek az ellenfelei. * * * Az utolsó fordulótól függetlenül bebiztosította részvételét a noi kézilabda Bajnokok Ligája negyeddöntojébe a Gyori Audi ETO KC. A gyoriek az A-csoport 5. fordulójában hazai környezetben pazar játékkel ra leiskolázták a macedón Kometal Szkopje gárdáját. A zárókör elott a gyoriek 8 ponttal vezetik a kvartettet a 7 ponttal álló és már ugyancsak továbbjutó dán Ikast elott. Érdekesség, hogy a BL-címvédo orosz Zvezda Zvenyigorod 3 ponttal csak a harmadik, a Kometal 2 ponttal sereghajtó. A zárófordulóban a Gyor az oroszok vendégeként harcolhatja ki a csoportelsoséget. További érdekesség, hogy a legjobb nyolc közé minden bizonnyal bekerülo további 7 csapatban Hypo, Podgorica, Oltchim Valcea, Koprivnica, Viborg, Ljubljana, Kometal szerepel magyar játékos vagy edzo. Erdei címvédése, Balzsay címszerzése Néhány sorban A tervek szerint a magyar labdarúgó-válogatott február 11-én Ramatganban Izrael ellen játszik barátságos felkészülési mérkozést. A gázai háború miatt Izraelben határozatlan idore beszüntették a bajnokságot, ezért felmerült a kérdés, hogy lesz-e egyáltalán válogatott meccs februárban. Elbert Gábor a magyar labdarúgó-válogatott fotitkára elmondta, hogy megkeresésére az izraeli szövetség vezetoi eloször nem is értették, hogy miért az aggodalom, majd biztosították arról, hogy ugyanúgy készülnek, ahogy a szerzodésben foglaltakban szerepel. A * * * Magyar Olimpiai Bizottság tisztújító közgyulésén újabb négy évre Schmitt Pált választották meg elnöknek. Az egyedüli jelöltként induló Scmittre 151 szavazásra jogosult tagból 125-ön voksoltak, aki így immáron hatodik alkalommal kapott megbizatást. Az, hogy egyedüli jelöltként indultam, azt jelenti, hogy mindenki segítségére számíthatok. Megpróbálom a politikát teljesen kizárni a sportból nyilatkozta a MOB elnöki tisztét immáron 1989 óta betölto Schmitt Pál. A mostani elnökségnek egyébként nyolc olimpiai bajnok a tagja. R * * * ekordszintre nott a január 19-én kezdodo Australian Open öszdíjazása : az egyéniben volna el a címét. Erdei immáron 11. alkalommal védte meg félnehézsúlyú vb-övét. Balzsay Károly nagyközépsúlyban a nyolcadik menetig hatalmas csatát vívott a vb-címvédo orosz Gyenyisz Inykin ellen. Ekkor több ütéssel megrendítette orosz ellenfelét, földre azonban nem sikerült küldenie Inykint. A hátralévo menetekben Balzsay akarata érvényesült, aki végül egyhangú pontozással gyozött. * * * Vitalij Klicsko márciusban a kubai-német Juan Carlos Gomes ellen védheti meg profi ökölvívó vb-címét. Az idosebbik Klicsko fivér mérkozésére várhatóan március 21-én kerül sor Németországban Hamburgban vagy Stuttgartban. Vitalij októberben 3 év kihagyás után tért vissza a szorítóba és rögtön elhódította a WBC koronáját, miután legyozte a címvédo nigériai Samuel Petert. Az IBF és a WBO világbajnoka, Vo lodimir Klicsko viszont még továbbra sem tudni hol és kivel meccsel címmérkozést. A lehetséges ellenfelek között van az amerikai Cris Arreola, illetve a brit David Hey. gyoztes teniszezok fejenként 2 millió ausztrál dollárt kapnak. A gazdasági világválság ellenére a melbourni Grand Slam torna szervezoi 12,3 %-al több pénzt osztanak szét mint tavaly, így idén már 23,4 millió ausztrál dollár (3,3 milliárd forint) jut a résztvevoknek. A házigazdák októberben közölték, hogy a tavalyi 1,37-rol 1,62 millióra emelik a bajnok jutalmát, ezt követte az újabb emelés. Egy héttel a rajt elott a tavalyi noi gyoztes, Marija Sarapova jelezte, hogy sérülés miatt nem lehet ott az indulók között. A * * * brazil Zico lett a CSZKA Moszkva élvonalbeli futballcsapatának vezetoedzoje. A dél-amerikai szakember azt követoen írta alá a szerzodést az orosz fovárosban, hogy megállapodásra jutott korábbi taskenti klubja vezetoivel a szerzodésbontásról. Az 55 éves Zico aki üzbég klubjával, a Bonjotkorral kupát és bajnokságot is nyert a moszkvaiak kispadjáról nemrég távozó Valerij Gazajev helyére lép (nyílt titok, hogy Gazajevvel a Sahtar Donyeck folytat elorehaladott tárgyalásokat). Zico rövidesen a nemzetközi porondon debütálhat, miután a CSZKA még áll az UEFA Kupában, ahol a 16 közé jutásért az angol Aston Villával találkozik. * * * Szabolcs és Domokos András vi- Majtényi lágbajnok lett az Új-Zélandon zajló vitorlázó Repülo-hollandi számban. A magyar egység immáron hatszoros világbajnok és 2006 után lettek ismét a legjobbak. I * * * ker Casillast, a Real Madrid hálóorét választották a 2008-as év legjobb kapusává a labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó nemzetközi szervezet (IFFHS) szavazásán. A 249 ponttal elso Casillas mögött a második Gualluigi Buffon, a Juventus portása 170 pontot kapott, míg a képzeletbeli dobogó harmadik fokára a Manchester United 39. éves kapusa állhatott fel 143 ponttal. Rovatvezeto: Jakab Lajos

16 16 Rejtvények A rejtvényt készítette: Balázsi Csaba HERBERT READ- IDÉZET 1 BETEG A LÓ FOSZFOR FÖLDMUVES RÓMAI 501 MÁKSZEM! OXIGÉN KEVERÉK FOLYADÉK JAPÁN PÉNZNEM GÁTOL HIDROGÉN MEGLEPE- TÉS SZAVA BÁTOR- KODJA EGRI BORFAJTA BORÚRA KÖVETKEZIK SPANYOL VÁROS OSTRAVAI SPORTKLUB KIKAP ÉGTÁJ SIEMENS VARR OZMIUM RÉSZESÜL A MAGA TULAJDONA ZÖLDFÜLU OSZTRÁK KÖLTO (GEORG) ESZÉK RÉSZE! MAGABIZTOS ÜNNEPÉLYE- SEN ÁTADÓK MOTOR BOLYHOS FELÜLETU SZÖVET FOLYADÉK JÓD ELRENDEZ FÉRFI HANGNEM MADÁR BÖRTÖNE, NÉPIES CSEN Beküldési határido: január 25. AZONOS BETUK VÍZI JÁRMU MAGÁVAL SODOR ÉJFÉL! SPORTTRIKÓ ESZTENDO BOLYGÓ AZ USA ELSO URHAJÓSA KARDOZIK TAGADÁS ÁRAM IGÉJE LAKÁJ DIDEREGNI KEZD! KÉZBEN FOG MESSZIRE ÜRES PÓZ! ERRE A HELYRE A TETEJÉRE NÉVELO AZ ORRÁHOZ ÚJBÓL ORVUL MEGSZEREZ Felhívás! Kedves rejtvényfejtok! A megfejtéseket a terjesztoknél, illetve a szerkesztoségben kapható szelvényeken küldjék be. Nyerteseink: INFO elofizetés: Elefánszki Dénes (Beregszász, Geológusok 39/14.), Csapák Péter (Kígyós, Mezo u. 5.), Varga Anna (Tiszaágtelek, Fo u. 63.), Misák Istvánné (Kisdobrony, Béke u. 73.) Naplopó szórakoztató magazin: Haklik István (Bátyú, Mezo u. 25.) Strom Katalin (Nagymuzsaly, Tereskova u. 30.), Sitka Ilona (Bene, Petofi u. 20.), Kosztó Erzsébet (Nagybakta, Szabadság tér 8/1.), Kertész Katalin (Bátyú, Kossuth u. 89.), Bodnár István (Nagybakta, Akadémia u. 5/1.), Borbély József (Nagyszolos), Krémer Irén (Nagymuzsaly, Lenin u. 16.), Lukács Edit (Mezokaszony, Duhnovics u. 20.), Macák Irén (Beregszász, V. Guci u. 2/11.), Horváth Zoltán (Beregszász, Nap utca 19.), Sándor Erzsébet (Beregszász, Sztefanik u. 29.) A nyereményeket csak a terjesztoinktol, illetve szerkesztoségünkben vehetik át! CSILLAGKÉP 2 NEHÉZ FÉM GRAMM OSZTÁLY- KÖNYV LENMAG! 53. szám megfejtése: Kedvez a hollónak, s a galambot sújtja a törvény! S Plusz egy vicc: Tudom, én hagytam nyitva Plusz egy vicc Helyezze el az alábbi szavakat, betucsoportokat nyolc kivételével az ábrában! Egy szót könnyítésül elore beírtunk. A nyolc megmaradt szóból a következo vicc csattanóját állíthatja össze: Találós kérdés: Mi az abszolút technikai zavar???? (A tréfás választ, azaz a vicc csattanóját, a megmaradt szavakból állíthatja össze.) Kétbetusek: AL, ES, ÉS, HA, JN, NE, OR, RE, TO, UN. Hárombetusek: AHA, BOR, CSB, CZE, EGY, HÁJ, IZS, LEK, LUC, MAB, RBL, REN, RIS, SPA, TOK. Négybetusek: ADÓS, DARU, EGER, EGÉR, ELIT, GÚZS, IRAK, KELL, MÓLÓ, NOÁG, SZÁN, UTÁN, YUGO, ZÉTA, ZSÁK. Ötbetusek: ALAKI, ALKOT, AMILY, ARANY, DA- DUS, EPOSZ, EUGÉN, EZ ALÁ, ÉRINT, IZZIK, KARIN, LEDOL, LOPVA, LÓBÁL, MAGÁZ, MATÁV, MORAJ, PÁGER, PERUI, RÚGÁS, SZEDO, SZÜGY, TANYA, TRÉ- FA, UKRÁN, VOLÁN, ZORAN. Hatbetusek: ARANKA, AZÁLEA, ÁTINTO, ETEL- KA, FÉLBOR, GABESZ, GYULIK, IBÉRIA, IDELES, IPARÁG, IRÁNTI, KÉTÉVI, KÉZELO, LEHÁNT, LE- RÁNT, LÉPCSO, MAGZAT, MASINA, MUTÉTI, PA- RÁNY, SILÁNY, TAGORE, TARIFA, TORONY, ZSAROL. Hétbetusek: AFELETT, AGARÁSZ, AKARNOK, ÁLARCOS, ÁTALÁNY, BÁRPULT, KASZKÁD, KIHU- LÉS, KLUBTAG, LIFTTEL, OSANYAG, OSZÜLÉS, STRESSZ, SZÁGULD, SZENVED, TELERAK. Nyolcbetusek: ÁTERESZT, ELROMLIK, ÉSZJÁ- RÁS, FELMENNI, OZONIZÁL, VARÁNUSZ. M O R A J Sárgarépa leves Hozzávalók: 2-3 db sárgarépa, 1 kisebb vöröshagyma, 2 ek. burgonyapüré por, 2 db húsleveskocka, 2-3 dl tej, pici cukor, olaj, pirított zsemlekocka. Elkészítés: A sárgarépákat megtisztítjuk és lereszeljük, illetve aprítóban felaprítjuk. Kevés olajon megpirítjuk az apróra vágott hagymát a reszelt sárgarépával együtt. Felöntjük kb. 8 dl vízzel és beledobjuk a 2 db húsleves kockát. (Jó hozzá a marha, a csirke, a zöldség.) Kb perc alatt megfozzük. Hozzáöntünk 2-3 dl tejet, pici cukrot, majd 2 ek. burgonyapüré porral besurítjük. Turmixoljuk, és ha kell, még sózzuk egy kicsit. Ha túl suru lenne, tejjel hígítjuk. Olajos teflonban pirított zsemle kockákkal tálaljuk. Tészta sonkával és tojással sütve Hozzávalók 2 személyre: 20 dkg széles metélt tészta, 15 dkg füstölt tarja, 2+1 db tojás, 10 dkg brinza, 2 dl tejföl, 1 db bazsalikomos ízbomba, só. Elkészítés: A tarját csíkokra vágjuk, és kevés olajon megpirítjuk. A tésztát sós vízben megfozzük, leszurjük és összekeverjük a tarjával. Egy tuzálló tálat kivajazunk, zsemlemorzsával meghintünk, majd a tésztát beleöntjük. 2 mélyedést készítünk, amibe beleütünk egy-egy tojást, amit megsózunk. Az egészre rámorzsoljuk a brinzát. A tejfölt összekeverjük az ízbombával (vagy sóval, borssal, bazsalikommal vagy valamilyen más fuszerrel), meg egy nyers tojással, és a tésztára öntjük. 200 C-os sütoben megsütjük. Karamelltorta Hozzávalók: egy kerek piskótatortalap, 2,5 dl tej, 2 ek. rum, 10 dkg kristálycukor, 10 dkg porcukor, 1 vaníliás cukor, 2 ek. narancsszörp, 2 púpos ek. liszt, 20 dkg margarin, 10 dkg omlós karamella. Elkészítés: A piskótát három részre vágjuk, az egyik lapot felkockázzuk, a karamellt apróbb darabokra vágjuk. 1 dl tejet 4 dkg cukorral, a rummal és a narancsszörppel összekeverjük, megöntözzük vele a piskótakockákat és hozzákeverjük a karamellát is. Hagyjuk, hogy a tészta jól megszívja magát. Közben megpirítunk 10 dkg cukrot, egy kis vizet öntünk hozzá (2 dl) és feloldjuk benne a karamellt, majd hozzáöntjük a maradék tej (1,5 dl) nagyobb részét és felforraljuk. A maradék kis tejben simára keverjük a lisztet, és a forró karamellás tejhez öntjük. Surure fozzük és kihutjük. A puha margarint habosra keverjük a porcukorral és a kihult karamellel, meg egy csomag vaníliás cukorral krémmé keverjük. Az alsó tésztalapot megkenjük krémmel, egyenletesen ráterítjük a megáztatott piskótát, erre a krém másik felét, befedjük a második tésztalappal, és kívülrol is bevonjuk a tortát krémmel.

Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet!

Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet! Kishegyi Nóra: de tudom, hogy van szeretet! Mivel sem az én szüleim, sem férjem szülei nem álltak olyan jól anyagilag, hogy támogatni tudtak volna új otthonunk megteremtésében, esküvőnk után vidékre kötöztünk

Részletesebben

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Az emeletes buszunk, mellyel utaztunk Így mentünk Kárpátaljára Elindultunk: 7 órakor, Budapestről Délkor elértük a határt, kis idő után

Részletesebben

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com Korrektúra: Egri Anikó 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 3 Az összefogás döbbenetes ereje... 4 Depressziós helyett bajnok... 6 Na

Részletesebben

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett 16 Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett mást is felfedezni vélt. Dühöt, talán. Kétségbeesést.

Részletesebben

2015. március Horváth Lóránd Elvégeztetett

2015. március Horváth Lóránd Elvégeztetett 2015. március Horváth Lóránd Elvégeztetett... és mi csak vétkeztünk és te szenvedtél egyre, mentünk vakon az ösztöneink után de te felnéztél az égre. mentünk a gyehenna égő szennyhalmazán, égett a testünk,gőzölgött

Részletesebben

A Tisza-part természeti szépségével, élővilágával ismerkedtünk, majd megvizsgáltuk a víz tisztaságát. Következő úti célunk Visk volt.

A Tisza-part természeti szépségével, élővilágával ismerkedtünk, majd megvizsgáltuk a víz tisztaságát. Következő úti célunk Visk volt. Őseink útján járva A vecsési Halmi Telepi Általános Iskola húsz hetedik osztályos tanulója 2012. május 10.- 2012. május 13. között Ukrajnába utazott tanulmányi kirándulásra a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.

Részletesebben

A Fiú. 2. tanulmány. július 5 11.

A Fiú. 2. tanulmány. július 5 11. 2. tanulmány A Fiú július 5 11. SZOMBAT DÉLUTÁN e HETI TANULMÁNYUNK: Dániel 7:13-14; Máté 11:27; 20:28; 24:30; Lukács 5:17-26; János 8:58 Mert az embernek Fia sem azért jött, hogy néki szolgáljanak, hanem

Részletesebben

Hittel élni. 11. tanulmány. március 7 13.

Hittel élni. 11. tanulmány. március 7 13. 11. tanulmány Hittel élni március 7 13. SZOMBAT DÉLUTÁN E HETI TANULMÁNYUNK: Példabeszédek 28:4-5, 7, 9; 29:13; Róma 1:16-17; Galata 3:24; 1János 2:15-17 Az emberektől való félelem csapdába ejt, de aki

Részletesebben

Caramel: Tûrnöm kell 2015. June 24.

Caramel: Tûrnöm kell 2015. June 24. Caramel: Tûrnöm kell 2015. June 24. Nem lenne tanár, és azt is elmondja, miért nem. - Kipróbálná magát külföldön, de imád magyarul énekelni. - Interjú Molnár Ferenc Caramellel cigányságról, kirekesztésrõl,

Részletesebben

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország REFORMÁCIÓ Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország Szolgál: Johannes Wöhr apostol info: www.nagykovetseg.com www.fegyvertar.com www.km-null.de Felhasználási feltételek: A blogon található tartalmak

Részletesebben

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút 1 1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút És lőn abban az időben, hogy Abimélek és Pikhól annak hadvezére megszólíták Ábrahámot mondván: Az Isten van te veled mindenben, a mit cselekszel. Mostan azért

Részletesebben

A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI

A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI dr. SPENIK SÁNDOR, Ungvári Nemzeti Egyetem Kárpátalja SZOLNOK - 2014 Kárpátalja

Részletesebben

ISTENNEK TETSZŐ IMÁDSÁG

ISTENNEK TETSZŐ IMÁDSÁG Pasarét, 2014. február 2. (vasárnap) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK refpasaret.hu Horváth Géza ISTENNEK TETSZŐ IMÁDSÁG Lekció: ApCsel 4,23-31 Alapige: Zsolt 124,8 A mi segítségünk az Úr nevében van, aki teremtette

Részletesebben

Séta a szülőfalumban. Beder Beáta V. osztályos tanuló

Séta a szülőfalumban. Beder Beáta V. osztályos tanuló Séta a szülőfalumban Egy szép napon elmentünk a barátnőmmel sétálni a szülőfalumban. Az Erzsébet parkban megmutattam az emlékművet, a református templomot meg a nyári színpadot. _ Te, nagyon szereted a

Részletesebben

Jézus, a tanítómester

Jézus, a tanítómester 9. tanulmány Jézus, a tanítómester május 23 29. SZOMBAT DÉLUTÁN e HETI TANULMÁNYUNK: 5Mózes 6:5; Lukács 4:31-37; 6:20-49; 8:19-21, 22-25; 10:25-37 Mindenkit ámulatba ejtett tanítása, mert szavának ereje

Részletesebben

Január hónap kezdetével belépünk

Január hónap kezdetével belépünk XXVI. ÉVFOLYAM, 1. (299.) SZÁM, 2015. JANUÁR EGYHÁZUNK ÉLETE A TE ÉLETED IS! Január hónap kezdetével belépünk egy új esztendőbe, melytől mindenki sok szépet és jót remél. Sokak számára ez az évkezdet hagyományosan

Részletesebben

A mintában szereplő határon túl tanuló diákok kulturális háttérre

A mintában szereplő határon túl tanuló diákok kulturális háttérre Fényes Hajnalka: A Keresztény és a beregszászi II. Rákóczi Ferenc diákjai kulturális és anyagi tőkejavakkal való ellátottsága Korábbi kutatásokból ismert, hogy a partiumi régió fiataljai kedvezőbb anyagi

Részletesebben

Nagyböjti utazás- saját bensőnk felé

Nagyböjti utazás- saját bensőnk felé III. évfolyam 2. szám 2016. február Nagyböjti utazás- saját bensőnk felé Érezzétek és lássátok, milyen édes az Úr A nagyböjt az Egyház ajándéka, amely megújításunkra szolgál. A heteken át tartó utazás,

Részletesebben

Mert minden kutya gazdara vagyik! Letöltés: www.vigyelhaza.hu/kutyakereso

Mert minden kutya gazdara vagyik! Letöltés: www.vigyelhaza.hu/kutyakereso Mobiltelefonos kutyakereső alkalmazás Mert minden kutya gazdara vagyik! Letöltés: www.vigyelhaza.hu/kutyakereso Az alkalmazásról Segítségével állatbarátoknak, állatvédő szervezeteknek, vagy a szakhatóságnak

Részletesebben

Az aranykezű nagyapám

Az aranykezű nagyapám Őseink nyomában területi honismereti pályázat 2016 II. Családban maradt Az aranykezű nagyapám Készítette: Magó Réka Felkészítő tanár: Katonáné Hajdu Ilona 8.a osztályos tanuló Thurzóné Mustos Ildikó Balassi

Részletesebben

című kutatási projekt

című kutatási projekt Az egyenlő bánásmóddal kapcsolatos jogtudatosság növekedésének mértéke fókuszban a nők, a romák, a fogyatékos és az LMBT emberek című kutatási projekt TÁMOP -5.5.5/08/1-2008-0001 LMBT ALMINTA KÉRDŐÍV A

Részletesebben

MIT MOND A BIBLIA A HALLOWEENRŐL?

MIT MOND A BIBLIA A HALLOWEENRŐL? MIT MOND A BIBLIA A HALLOWEENRŐL? ne igazodjatok e világhoz, hanem változzatok meg értelmetek megújulásával, hogy megítélhessétek, mi az Isten akarata, mi az, ami jó, ami neki tetsző és tökéletes (Róm

Részletesebben

VÁLTSÁGUL SOKAKÉRT. Pasarét, 2014. április 18. (nagypéntek) Horváth Géza. Lekció: Márk 10.

VÁLTSÁGUL SOKAKÉRT. Pasarét, 2014. április 18. (nagypéntek) Horváth Géza. Lekció: Márk 10. Pasarét, 2014. április 18. (nagypéntek) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK refpasaret.hu Horváth Géza VÁLTSÁGUL SOKAKÉRT Lekció: Márk 10. Alapige: Márk 10,45 Mert az Emberfia sem azért jött, hogy neki szolgáljanak,

Részletesebben

*Sokan a cím állítására bizonyosan felkapják a fejüket. A világ legnagyobb hajó katasztrófája és "Wilhelm Gustloff"?*****

*Sokan a cím állítására bizonyosan felkapják a fejüket. A világ legnagyobb hajó katasztrófája és Wilhelm Gustloff?***** *Sokan a cím állítására bizonyosan felkapják a fejüket. A világ legnagyobb hajó katasztrófája és "Wilhelm Gustloff"?* Szinte mindenkinek, aki a "hivatalos történetírás" műveit olvassa, annak a világ legnagyobb

Részletesebben

BÁRKA HÍRMONDÓ. Tartalom. Tavaszköszöntı. 2008 Tavasz, I. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM Mevisz 1085 Üllıi út 24., www.mevisz.hu BEKÖSZÖNTİ

BÁRKA HÍRMONDÓ. Tartalom. Tavaszköszöntı. 2008 Tavasz, I. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM Mevisz 1085 Üllıi út 24., www.mevisz.hu BEKÖSZÖNTİ 2008 Tavasz, I. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM Mevisz 1085 Üllıi út 24., www.mevisz.hu BEKÖSZÖNTİ Itt a várva várt tavasz! Újjáéled a természet, virágba borul minden. Húsvét új erejével elkezd lüktetni az élet, amely

Részletesebben

Tel.: +36 (20) 5192822. Gyülekezet http://komarombaptista.hu 2011. január 27. Ismerősek a fenti kifejezések?

Tel.: +36 (20) 5192822. Gyülekezet http://komarombaptista.hu 2011. január 27. Ismerősek a fenti kifejezések? A Biblia üzenete Mindennek rendelt ideje van és ideje van az ég alatt minden akaratnak. Prédikátor könyve 3:1 Terveink szerint Üzleti terv, hiteltörlesztési terv, munkaterv, fejlődési terv. Ismerősek a

Részletesebben

Fényképalbum. A fénykép készítésének éve:

Fényképalbum. A fénykép készítésének éve: Fényképalbum Az interjúalany neve: A fénykép készítésének helye: A fénykép készítésének éve: Szüleim Budapest 1980-as évek Ők a szüleim. Ez a kép már itt készült, Budapesten. Volt egy kicsi lakásuk, és

Részletesebben

Mióta él Békéssámsonon? Melyek a legkorább emlékei, első benyomásai a faluról?

Mióta él Békéssámsonon? Melyek a legkorább emlékei, első benyomásai a faluról? (Interjú 2.) Pleskonics Istvánné 2014. január 4-én, egy esős, borongós szombat délutánon három órát beszélgettünk Irénke nénivel előzetes egyeztetés után Alkotmány utcai lakásában. Délután kettőtől délután

Részletesebben

Annus szobalányként dolgozott,

Annus szobalányként dolgozott, Annus döntése Annus szobalányként dolgozott, akkor már majdnem 10 éve, amikor az asszonya váratlan ajánlattal állt elő. Kedves Annuskám, tudja mennyire szeretjük magát, a férjem és én is. Családtagnak

Részletesebben

Karácsony máshol, máshogyan

Karácsony máshol, máshogyan Karácsony máshol, máshogyan A karácsonyt sokféleképpen lehet ünnepelni, s mivel a téma nem is oly régen még aktuális volt, gondoltam, pár újonnan szerzett információt közölnék iskolánk szorgalmas diákjaival:

Részletesebben

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Újpest-Belsőváros 2004. 03. 14. Loránt Gábor IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Alapige (textus): Neh 1 és Lk 11,1 Lectio: Neh 1 Lk 11,1: Történt egyszer, hogy valahol imádkozott, és mikor befejezte, így szólt hozzá

Részletesebben

Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY

Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY Volt egyszer a világon egy király, akit a népe nagyon szeretett. Csak egy búsította az ország népét. A király hallani sem akarta, amikor arról beszéltek neki, hogy ültessen

Részletesebben

Hittan tanmenet 4. osztály

Hittan tanmenet 4. osztály Hittan tanmenet 4. osztály Heti óraszám:1 Összes óra: 40 Az Élet a hitben című hittankönyvhöz Plébániai hitoktatás céljára Óraszám Tananyag Didaktikai cél, nevelési cél Segédeszköz, Munkaformák, Módszerek

Részletesebben

TEST IZ MAĐARSKOG JEZIKA

TEST IZ MAĐARSKOG JEZIKA Student's name : E-mail: Test štampajte i skeniranog ga vratite na e-mail office@centarzaedukaciju.com U slučaju da nemate tehničke mogućnosti, prihvata se i da na datu e-mail adresu pošaljete odgovore

Részletesebben

TANÉVNYITÓ BUZDÍTÁS. Olvasandó (lectio): Mk 6,45-52. Alapige (textus): Mk 6,50

TANÉVNYITÓ BUZDÍTÁS. Olvasandó (lectio): Mk 6,45-52. Alapige (textus): Mk 6,50 Újpest-Belsőváros 2008. 09. 07. Juhász Emília TANÉVNYITÓ BUZDÍTÁS Alapige (textus): Mk 6,50 Olvasandó (lectio): Mk 6,45-52 Ezután azonnal megparancsolta tanítványainak, hogy szálljanak hajóba, és menjenek

Részletesebben

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3) Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3) Szentségek vételére felkészítő kiadvány. Kiadja: Szent József Plébánia. Cím: 8800 Nagykanizsa Ady E. 15. Felelős kiadó és szerkesztő: Váron István. E-mail: varonistvan@gmail.com

Részletesebben

USTRON. Nemzetközi diákkonferencia 2009

USTRON. Nemzetközi diákkonferencia 2009 USTRON Nemzetközi diákkonferencia 2009 Hogyan jutottunk ki Ustronba? Újbuda önkormányzatának egyebek között egy lengyel várossal, Ustronnal is testvérvárosi kapcsolata van. Ustron néhány évente nemzetközi

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. december 3-án 18 órakor megtartott nyílt üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. december 3-án 18 órakor megtartott nyílt üléséről Decs Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete Decs, Fő utca 23. szám Tel: 74/595-911, Fax: 74/595-910... sz. példány Szám: 404-33/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének

Részletesebben

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde.

A LÉLEK KARDJA. Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde. Pasarét, 2013. október 24. (csütörtök) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK refpasaret.hu Horváth Géza A LÉLEK KARDJA Alapige: Efézus 6,17b Vegyétek fel a Lélek kardját, amely az Isten beszéde. Imádkozzunk! Hálaadással

Részletesebben

Kérem, nyissa ki az Újszövetséget Máté 1:1-nél. Itt kezdi Máté magyarázatát arról, hogy mi az Evangélium. Ezt olvashatjuk:

Kérem, nyissa ki az Újszövetséget Máté 1:1-nél. Itt kezdi Máté magyarázatát arról, hogy mi az Evangélium. Ezt olvashatjuk: Mi az evangélium? Jó az, ha időt tudunk áldozni arra, hogy átgondoljuk mi a Biblia üzenete. Bizonyára sokan óvatosak a vallásokkal, a templomba járással, az egyházi rituálékkal, és a hagyományok követésével.

Részletesebben

Szent György Lovagrend Soproni Priorátus. 2014. évi beszámoló 2015. évi munkaterv

Szent György Lovagrend Soproni Priorátus. 2014. évi beszámoló 2015. évi munkaterv Szent György Lovagrend Soproni Priorátus 2014. évi beszámoló 2015. évi munkaterv A Soproni Priorátus Szervezeti felépítése Priorátusunk a Győr-Moson-Sopron megyei nagypriorátus része Címe: H-9400 Sopron,

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szám: /2012. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Petőfiszállás Község, Pálmonostora Község és Gátér Község Önkormányzatok Képviselő-testületeinek 2012. február 13-án a Körjegyzőségi Hivatal Pálmonostori Kirendeltsége

Részletesebben

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele 2014. Március 23. hogy egyek legyenek Jn 17,20 A komáromi Plébánia hírlevele II/12. szám Jöjjetek, lássátok meg azt az embert, aki megmondott nekem mindent, amit tettem: nem ez-e a Krisztus? Az evangélium

Részletesebben

Egy kovács gondolatai - Széljegyzetek éves történéseinkhez - Május Megyer

Egy kovács gondolatai - Széljegyzetek éves történéseinkhez - Május Megyer Egy kovács gondolatai - Széljegyzetek éves történéseinkhez - Május Megyer Menetrend szerint Megyeren kezdjük az évet Kristófnál. Figyelemreméltó itt az eszmeiség. Mindig sikerül így alapot teremtenünk

Részletesebben

1 ÚRVACSORA(ÉNEKESKÖNYV) ÚRVACSORA

1 ÚRVACSORA(ÉNEKESKÖNYV) ÚRVACSORA 1 ÚRVACSORA(ÉNEKESKÖNYV) ÚRVACSORA A mi Urunk Jézus Krisztus így szól: Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek. (Mt 11,28) Tőle kaptuk ezt

Részletesebben

A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal

A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal SZLEPÁK BÁLINT A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal SZEMLE Összefoglalás Tanulmányom témája az általános fogászati ellátásban résztvevő fogorvosok

Részletesebben

MagyarOK A2+ munkalapok 1

MagyarOK A2+ munkalapok 1 1. Ismerkedünk munkalap / Kérdés Válasz 1. Jól hallom, hogy nem vagy magyar? Jól hallom, hogy nem magyar? 2. Hol dolgozol? Hol dolgozik? 3. Hol élsz? Hol él? 4. Mivel foglalkozol / foglalkozik? Milyen

Részletesebben

ISTEN MENNYEI ATYÁNK ÉS URUNK

ISTEN MENNYEI ATYÁNK ÉS URUNK Pasarét, 2013. június 27. (csütörtök) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK refpasaret.hu Szepesy László ISTEN MENNYEI ATYÁNK ÉS URUNK Alapige: Malakiás 1,6a A fiú tiszteli atyját, a szolga is az ő urát. És ha én atya

Részletesebben

A tanítványság és az ima

A tanítványság és az ima január 11 17. A tanítványság és az ima SZOMBAT DÉLUTÁN E HETI TANULMÁNYUNK: Dániel 9:2-19; Máté 14:22-23; 26:36; János 17:6-26; Zsidók 2:17; 1Péter 4:7 De nemcsak őérettök könyörgök, hanem azokért is,

Részletesebben

ERASMUS SZAKMAI GYAKORLATI BESZÁMOLÓ

ERASMUS SZAKMAI GYAKORLATI BESZÁMOLÓ NYUGAT-MAGYARORSZÁGI EGYETEM APÁCZAI CSERE JÁNOS KAR ERASMUS SZAKMAI GYAKORLATI BESZÁMOLÓ Gyakorlati hely: Park Hotel Le Sorgenti Gyakorlat időtartama: 2012. május 01.-augusztus 01. Készítette: Szabó Alexandra

Részletesebben

2015. március 1. Varga László Ottó

2015. március 1. Varga László Ottó 2015. március 1. Varga László Ottó 2Kor 4:6 Isten ugyanis, aki ezt mondta: "Sötétségből világosság ragyogjon fel", ő gyújtott világosságot szívünkben, hogy felragyogjon előttünk Isten dicsőségének ismerete

Részletesebben

Hogyan kell használni a SZÓKINCSEM füzeteket? SZÓKINCSEM füzetek

Hogyan kell használni a SZÓKINCSEM füzeteket? SZÓKINCSEM füzetek SZÓKINCSEM füzetek A SZÓKINCSEM füzetek szókincs fejlesztő füzetek A szókincs azt jelenti, hogy hány szót ismerünk és tudunk jól használni Minél több szót ismersz és tudod a jelentésüket, annál nagyobb

Részletesebben

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait.

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait. Göncölszekér M ári szólt asszonyához Pista, te csak maradj az ágyban, próbálj meg aludni. Ez a szegény lánygyerek folyton köhög. Nem hagy téged aludni. Nem tudsz pihenni. Lehet, hogy a komámnak lesz igaza.

Részletesebben

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Kislányként sok álmom volt. Embereknek szerettem volna segíteni, különösen idős, magányos embereknek. Arrol

Részletesebben

A Biblia gyermekeknek. bemutatja. Jézus csodái

A Biblia gyermekeknek. bemutatja. Jézus csodái A Biblia gyermekeknek bemutatja Jézus csodái Írta : Edward Hughes Illusztrálta : Byron Unger és Lazarus Átírta : E. Frischbutter és Sarah S. Franciáról fordította : Dr. Máté Éva Kiadta : Bible for Children

Részletesebben

Pasarét, 2008. március 16. (virágvasárnap) Cseri Kálmán SIRÁNKOZUNK VAGY SÍRUNK?

Pasarét, 2008. március 16. (virágvasárnap) Cseri Kálmán SIRÁNKOZUNK VAGY SÍRUNK? Pasarét, 2008. március 16. (virágvasárnap) Cseri Kálmán SIRÁNKOZUNK VAGY SÍRUNK? Alapige: Lk 19, 41-48 Amikor közelebb ért Jézus, és meglátta a várost, sírt. Így szólt: "Bár felismerted volna ezen a napon

Részletesebben

Végső dolgok - Egy végtelen világ

Végső dolgok - Egy végtelen világ Végső dolgok - Egy végtelen világ Felnőtt katekézis, 2011. november 04. Előadó: Maga László Plébános atya Miről is szólhatott volna Plébános atyánk péntek esti előadása, mint a Végső dolgokról, hiszen

Részletesebben

Mozgókép. Lekció: Mt 6, 25-34/Textus: Eszter 1-2 2015. október 18.

Mozgókép. Lekció: Mt 6, 25-34/Textus: Eszter 1-2 2015. október 18. Mozgókép Lekció: Mt 6, 25-34/Textus: Eszter 1-2 2015. október 18. Kedves Testvérek! Sokszor érzi az ember, hogy egy prédikációban jó tanácsokat kap, példamutatást, utat, amin járni lehet, iránymutatást,

Részletesebben

A Helyi Választási bizottság a 2006 szeptember 8.-án záruló jelöltajánlás

A Helyi Választási bizottság a 2006 szeptember 8.-án záruló jelöltajánlás MÁTÉTELKI HÍREK 25. szám Mátételke község Önkormányzatának friss hírei Képvisel -testületünk 2006. október 10-i ülésének anyagából 2006. október 17. Közérdek információk! A választási bizottság tájékoztatása

Részletesebben

MEGHÍVÓ Summer Opening Bécsi Ujvárosi Ügyvédi Iroda. Kedves Ügyfelek és Barátok!

MEGHÍVÓ Summer Opening Bécsi Ujvárosi Ügyvédi Iroda. Kedves Ügyfelek és Barátok! MEGHÍVÓ Summer Opening Bécsi Ujvárosi Ügyvédi Iroda Kedves Ügyfelek és Barátok! Szeretettel meghívunk minden érdeklödöt a Bécsi Ujvárosi Ügyvédi Iroda Summer Opening összejövetelére. Idöpont: 2015 június

Részletesebben

Mindszenty bíborossal

Mindszenty bíborossal K Mindszenty bíborossal Ö Déri Péter Fotók Lovagi Milán Kiadja Martinus Könyv- és Folyóirat Kiadó 9700 Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 3. Telefon: 94/513-191, 30/864-5605 E-mail: info@martinuskiado.hu

Részletesebben

Már újra vágytam erre a csodár a

Már újra vágytam erre a csodár a Már újra vágytam erre a csodár a Szüleinktől kapjuk az utat, gyermekeinktől a célt olvasható az államfő feleségének hitvallása internetes bemutatkozó oldalán. Áder János köztársasági elnök felesége, négygyermekes

Részletesebben

HARMATCSEPP TANULMÁNYI VERSENY HITTAN

HARMATCSEPP TANULMÁNYI VERSENY HITTAN HARMATCSEPP TANULMÁNYI VERSENY HITTAN A versenyző neve: Forduló: I. Osztály: 3. Az iskola kódja: H- Elért pontszám: Javította: Visszaküldési határidő: Elérhető pontszám: 67p. 2014. november 17. Kedves

Részletesebben

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK A következő történet szereplői közül példaként egy olyan helybéli embert állíthatunk, akit a neve miatt mindenki Bokor Mihálynak szólított, és akiről semmi rosszat

Részletesebben

Kovács Sándor 1. Advent Kolozsváron?

Kovács Sándor 1. Advent Kolozsváron? Kovács Sándor 1 Advent Kolozsváron? De te, Efrata Betlehemje kicsiny vagy ugyan Júda ezrei között; mégis belőled származik majd nekem Izraelnek jövendő uralkodója, származása az ősidőkre nyúlik vissza.

Részletesebben

Prievara Tibor Nádori Gergely. A 21. századi szülő

Prievara Tibor Nádori Gergely. A 21. századi szülő Prievara Tibor Nádori Gergely A 21. századi szülő Előszó Ez a könyvecske azért született, hogy segítsen a szülőknek egy kicsit eligazodni az internet, a számítógépek (összefoglaló nevén az IKT, az infokommunikációs

Részletesebben

DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V

DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 80-11/2013/X J E G Y Z Ő K Ö N Y V DUNAREMETE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. NOVEMBER 18-ÁN MEGTARTOTT KÖZMEGHALLGATÁSRÓL ÉS NYILVÁNOS

Részletesebben

www.varosijogi.hu MESTEREKRŐL

www.varosijogi.hu MESTEREKRŐL MESTEREKRŐL Sok szó esik a régen élt és önmagát felismerő mesterekről, ám gyakran egyfajta misztikus ködbe burkolóznak bennünk, mintha elérhetetlenek, legendák volnának, amivé mi sosem válhatunk. Számtalan

Részletesebben

Megrendülten tudatjuk, hogy. Varga Árpád MINTA. Táviratcím: Varga Árpádné, 1228 Budapest, Rónai János u. 7. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Megrendülten tudatjuk, hogy. Varga Árpád MINTA. Táviratcím: Varga Árpádné, 1228 Budapest, Rónai János u. 7. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1 Megrendülten tudatjuk, hogy 2013. január 26-án 87 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk hamvait 2013. február 10-én 10.30 órakor a Budafoki Temetőben a Római Katolikus Egyház

Részletesebben

HITÉLETI ESEMÉNYNAPTÁR

HITÉLETI ESEMÉNYNAPTÁR HITÉLETI ESEMÉNYNAPTÁR Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Szeresd felebarátodat, mint magadat. (Máté 22, 37.39) Ebben a tanévben is kérjük Isten segítségét,

Részletesebben

Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat. Borpiaci információk. II. évfolyam / 22. szám 2004. november 23. 45-46.

Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat. Borpiaci információk. II. évfolyam / 22. szám 2004. november 23. 45-46. A K I Borpiaci információk II. évfolyam / 22. szám 24. november 23. 45- Bor piaci jelentés 1-4. táblázat, 1-3. ábra: Belföldi értékesítési-árak és mennyiségi adatok 2-5. oldal 5. táblázat: Fogyasztói árak

Részletesebben

IZSÁK FELESÉGET KAP. Pasarét, 2012. február 12. (vasárnap) Horváth Géza. Lekció: 1Mózes 24,1-21

IZSÁK FELESÉGET KAP. Pasarét, 2012. február 12. (vasárnap) Horváth Géza. Lekció: 1Mózes 24,1-21 Pasarét, 2012. február 12. (vasárnap) PASARÉTI PRÉDIKÁCIÓK Horváth Géza IZSÁK FELESÉGET KAP Lekció: 1Mózes 24,1-21 Alapige: 1Mózes 24,7 Az Úr, az ég Istene, aki kihozott engem atyám házából és rokonságom

Részletesebben

Berekfürdő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. november hó 18. napján tartott falugyűlésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Berekfürdő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. november hó 18. napján tartott falugyűlésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E Berekfürdő Községi Önkormányzat 5309 Berekfürdő, Berek tér 15. Berekfürdő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. november hó 18. napján tartott falugyűlésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E Készült:

Részletesebben

Csodaföldön Erdélyben 2016. 04. 18-21.

Csodaföldön Erdélyben 2016. 04. 18-21. Csodaföldön Erdélyben 2016. 04. 18-21. Utassy József Általános Iskola Az előkészületek Iskolánkban nagy örömmel fogadtuk a hírt, hogy a,,határtalanul pályázat keretében a hetedik osztályos tanulók egy

Részletesebben

A PLAKÁTOK MEGÁLMODÓJA

A PLAKÁTOK MEGÁLMODÓJA A PLAKÁTOK MEGÁLMODÓJA Azokról, akik elmentek, akiket a kilencvenes évek kilátástalansága arra kényszerített, hogy máshol próbáljanak szerencsét, azokról általában gyorsan megfeledkezünk. Valahogy ezt

Részletesebben

A tudatosság és a fal

A tudatosság és a fal A tudatosság és a fal Valami nem stimmel a világgal: háborúk, szenvedések, önzés vesz körül bennünket, mikor Jézus azt mondja, hogy az Isten országa közöttetek van. (Lk 17,21) Hol van ez az ország Uram?

Részletesebben

Magyarnak maradni Egy település (város/község) közösségének küzdelme napjainkban iskolái, kulturális élete szinten tartásáért.

Magyarnak maradni Egy település (város/község) közösségének küzdelme napjainkban iskolái, kulturális élete szinten tartásáért. Kiss Alexandra II. Rákóczi Ferenc Főiskola, Beregszász II./B Magyarnak maradni Egy település (város/község) közösségének küzdelme napjainkban iskolái, kulturális élete szinten tartásáért. Kiss Alexandrának

Részletesebben

Jegyzőkönyv 91-4/2010..

Jegyzőkönyv 91-4/2010.. 91-4/2010.. Jegyzőkönyv Készül: Heréd Község Képviselő-testületének 2010. február 5-én 17 órakor megtartott falugyűléssel egybekötött közmeghallgatásáról Határozat száma: Tárgy: -------- ---------- 2010.

Részletesebben

MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava

MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava A hónap régi magyar (katolikus) neve Böjtmás hava. Ez az elnevezés arra utal, hogy március a böjt második hónapja. A nagyböjt java többnyire

Részletesebben

Családfa. Kohn Mihályné (szül.? Hermina) 1882 1944. Keller Jakabné (szül.? Berta) 1860-as évek 1944. Kohn Mihály 1876 1944

Családfa. Kohn Mihályné (szül.? Hermina) 1882 1944. Keller Jakabné (szül.? Berta) 1860-as évek 1944. Kohn Mihály 1876 1944 Családfa Apai nagyapa Apai nagyanya Anyai nagyapa Anyai nagyanya Keller Jakab 1860-as évek 1944 Keller Jakabné (szül.? Berta) 1860-as évek 1944 Kohn Mihály 1876 1944 Kohn Mihályné (szül.? Hermina) 1882

Részletesebben

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY A SZÁZEGYEDIK ASSZONY (Egy kis tréfa) 1883 Sok tarkabarka dolgot írt meg hajdan a pajkos tollú Boccaccio. Veronai, florenci asszonyok segítették benne. Amennyi rossz fát azok a tuzre tettek, annak a hamujában

Részletesebben

Interjú Gecsényi Lajossal, a Magyar Országos Levéltár fõigazgatójával

Interjú Gecsényi Lajossal, a Magyar Országos Levéltár fõigazgatójával JELENIDÕBEN Május vége és június eleje között felbolydult a magyar média, az írott sajtótól a tévécsatornákon keresztül az internetes portálokig. Bár az adatvédelem jogi témája látszólag unalmas és érdektelen,

Részletesebben

Január, a polgári év elsõ hónapja tehát a Vízöntõ csillagkép nevét viseli. A régi magyar neve pedig Boldogasszony hava, mert eleink az év elsõ hónapját Szûz Máriának szentelték. A keresztény (katolikus)

Részletesebben

A HMJVÖ Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola és Óvoda Jó gyakorlatai: SZÓ-TÁR idegen nyelvi nap

A HMJVÖ Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola és Óvoda Jó gyakorlatai: SZÓ-TÁR idegen nyelvi nap A HMJVÖ Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola és Óvoda Jó gyakorlatai: SZÓ-TÁR idegen nyelvi nap A jó gyakorlat célja Az idegen nyelvi nap során a tanulók különböző idegen nyelvi foglalkozásokon, workshopokon

Részletesebben

Van egy. Géber László

Van egy. Géber László Géber László Van egy Van egy különleges jógagyakorlat, a beszédszünet. Néhány órától egykét napig tarthat, és jelentős idegenergia felhalmozódásával jár. Az utóbbi időben gyakran próbálom alkalmazni, illetve

Részletesebben

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK KÖZMŰVELŐDÉSI, IFJÚSÁGI, OKTATÁSI ÉS SPORT BIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7. Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 Telefon: (66)

Részletesebben

13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE

13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE 13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE Mindegyikünknek kétféle szokásai vannak: jók és rosszak. A jó szokásaink közelebb visznek minket álmaink földjére, és a rosszak távolabb visznek álmaink földjétől. A jó szokások

Részletesebben

Az Istentől származó élet

Az Istentől származó élet Az Istentől származó élet Előszőr is mi az élet? Sokan próbálták deffiniálni, különféle kulturális, tudományos vagy vallási nézőpontokból is. A tudomány mivel a fő forrása a megfigyelés és az információ

Részletesebben

KORÓDI SÁNDOR TITKOS GY.I.K!

KORÓDI SÁNDOR TITKOS GY.I.K! KORÓDI SÁNDOR TITKOS GY.I.K! Gyakran Ismételt Kérdések a Vonzás Törvényéről 2010 KORÓDI SÁNDOR TITKOS GY.I.K! A kiadvány a tartalom módosítása nélkül, és a forrás pontos megjelölésével szabadon terjeszthető.

Részletesebben

EDK -k az EDM -ért. Evangéliumi Diák Körök az Evangéliumi Diák Misszióért. www.ujremeny.hu

EDK -k az EDM -ért. Evangéliumi Diák Körök az Evangéliumi Diák Misszióért. www.ujremeny.hu EDK -k az EDM -ért Evangéliumi Diák Körök az Evangéliumi Diák Misszióért LÁTÁS Egyetemekre, Főiskolákra járó diákok evangéliummal való elérése, keresztyén diáktársaik által. Keresztyén diákok aktivizálása,

Részletesebben

Téma: Az írástudók felelőssége

Téma: Az írástudók felelőssége Téma: Az írástudók felelőssége 2002. november 21 Meghívott vendégünk: Fábián Gyula író, a Szabad Föld főszerkesztője Bevezető előadásának címe: A sajtó hatalma 2002. december 20 Meghívott vendégünk: Gyurkovics

Részletesebben

POGÁNYÉRT ALAPÍTVÁNY. 2012. évről

POGÁNYÉRT ALAPÍTVÁNY. 2012. évről POGÁNYÉRT ALAPÍTVÁNY KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS 2012. évről Pogány, 2013. február 20. 2 Tartalom 1. A szervezet alapadatai 2. A Pogányért Alapítvány Számviteli beszámolója 3. Kimutatás a költségvetési támogatás

Részletesebben

SZKA_209_22. Maszkok tánca

SZKA_209_22. Maszkok tánca SZKA_209_22 Maszkok tánca diákmelléklet maszkok tánca 9. évfolyam 207 Diákmelléklet 22/1 AUSZTRÁLIA TOTÓ Jelöld X-szel azokat a válaszokat, amiket helyesnek tartasz! Hány millió négyzetkilométer Ausztrália

Részletesebben

Elmélkedés a halálról, az orvosaimról, és sorstársaimról

Elmélkedés a halálról, az orvosaimról, és sorstársaimról PAPP ZSOLT Elmélkedés a halálról, az orvosaimról, és sorstársaimról Összefoglalás A nehéz sorsú, hajléktalanszállón lakó, AIDS betegségének állandó fenyegetettségében élő szerző a halálról, félelmeiről,

Részletesebben

Szószék - Úrasztala - Szertartások

Szószék - Úrasztala - Szertartások Szószék - Úrasztala - Szertartások SIMÉN DOMOKOS MILYEN JÓ AZ AJÁNDÉKOZÓ ISTEN! Mt 20, 1-16 Joachim Jeremiás Jézus példázatai" című könyve szerint Jézus valódi példázatai - a szinoptikusoknál 40, Tamás

Részletesebben

humorpakk10.txt 2 nő beszélget

humorpakk10.txt 2 nő beszélget 2 nő beszélget humorpakk10.txt 1. Szia! 2. Szia! 1. Mi van? 2. Zűr. 1. Veled? 2. Nem. 1. Hanem? 2. Hallgatsz? 1. Hallgatok. 2. Esküdj! 1. Esküszöm! 2. Válnak. 1. Kik? 2. Olgáék. 1. Ok? 2. Rájött. 1. Olga?

Részletesebben

EZ TÖRTÉNT SZEPTEMBERBEN

EZ TÖRTÉNT SZEPTEMBERBEN 2.sz. KMMI Hírlevél 2009-10-02. EZ TÖRTÉNT SZEPTEMBERBEN Szeptember 6. Falusi turizmus tanfolyamzáró Eszenyben és új tanfolyam megnyitója Nagyszőlősön a KVK szervezésében. A Falusi Turizmus Szabolcs-Szatmár-Bereg

Részletesebben

Internet: http://bajnok.hu/ertesito E-mail: pista@bajnok.hu IV. évf. 9. sz., 2015. szept.

Internet: http://bajnok.hu/ertesito E-mail: pista@bajnok.hu IV. évf. 9. sz., 2015. szept. ÉRTESÍTŐ Internet: http://bajnok.hu/ertesito E-mail: pista@bajnok.hu IV. évf. 9. sz., 2015. szept. Tartalom Dr. Bajnok István: Az elmúlt 25 év 1 Dr. Bajnok István: Nemzeti dal 3 Szeptember azt iskolai

Részletesebben

bibliai felfedező 1. TörTénET: Az evangélisták Máté Bibliatanulmányozó Feladatlap

bibliai felfedező 1. TörTénET: Az evangélisták Máté Bibliatanulmányozó Feladatlap Írd ide az adataidat! neved: Korod: Születésnapod: Címed: Telefonszámod: e-mail címed: Aki javítani szokta: Bibliatanulmányozó Feladatlap bibliai felfedező 1. TörTénET: Az evangélisták Máté Olvasd el:

Részletesebben

ELSÕ KÖNYV 1867 1918 19

ELSÕ KÖNYV 1867 1918 19 ELSÕ KÖNYV 1867 1918 19 20 Elõszó A román és a magyar életkörülmények alakulása a dualizmus korabeli Magyarországon és Nagy-Romániában (1867-1940) A kézirat szerzõje a fenti kérdés áttekintésével olyan

Részletesebben