2012-es termékeink. Érzékenység. Hitelesség. Minőség. Letisztultság

Átírás

1 2012-es termékeink Érzékenység Hitelesség Minőség Letisztultság

2 Cégismertető Great Value in Test & Measurement HAMEG Instruments a kis- és középvállalkozások megbízható partnere A HAMEG Instruments GmbH több mint 50 éves sikertörténettel büszkélkedhet. A HAMEG név a vállalat 1957-es alapítása óta az innováció, felhasználóbarát kialakítás, hosszú élettartam, csúcsminőségű kivitelezés és a kiemelkedő ár-érték arány szinonimája. A áprilisától a Rohde & Schwarz cégcsoport részeként működő független vállalat székhelye a Frankfurt közelében fekvő Mainhausen. Világméretű szakszerviz- és értékesítési partnerhálózatával több mint 60 országban fejleszti, gyártja és értékesíti termékeit. A HAMEG vásárlói az ipari, tudományos és szolgáltató szektorból, a kisvállalkozások, középiskolák, egyetemek köréből, valamint (a kedvező ár-érték aránynak köszönhetően) az ambiciózus hobbifelhasználók közül kerülnek ki. Mérnökök, technikusok és kisiparosok generációi használtak HAMEG műszereket képzésük során alapvető és összetettebb méréstechnikai feladatokhoz egyaránt. A HAMEG műszerek töretlen sikerének záloga az érzékenység, pontosság, minőség, és végső soron a letisztultság. Cégünk célja olyan elektronikus mérőműszerek tervezése, amelyek kiváló jellemzőik és megbízhatóságuk mellett a lehető legmesszebbmenőkig rugalmasak, hiszen ez a rugalmasság laboratóriumi-, tesztelő- és gyártási környezetben egyaránt kiemelkedő fontosságú. A HAMEG mérőműszerek kialakításakor a lényegi funkciók szerepelnek a középpontban. A készülékek kezelhetőségét szándékosan a lehető legegyszerűbbre tervezik, mindez ugyanakkor nem követel kompromisszumot a lényegi funkciók tekintetében. A HAMEG műszerek egységes (285 mm) szélességűek, kialakításuknak köszönhetően egyszerűen egymásra helyezhetők. Ezen tulajdonságuk és kis méretük következtében kevés helyet foglalnak el a munkaterületből. 2

3 Tartalomjegyzék Oszcilloszkópok 4 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 6 HMO MHz, 2 csatornás digitális oszcilloszkóp 6 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 7 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 8 HMO MHz, 2 csatornás digitális oszcilloszkóp 8 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 8 HMO MHz, 2 csatornás digitális oszcilloszkóp 8 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 9 HMO MHz, 2 csatornás digitális oszcilloszkóp 9 HMO MHz, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp 9 HMO MHz, 2 csatornás digitális oszcilloszkóp 9 HOO11 Soros buszok (analóg csatorna) 10 HOO10 Soros buszok (analóg & digitális csatorna) 10 HM MHz, analóg oszcilloszkóp 11 Spektrumanalizátorok 12 HMS GHz-es spektrumanalizátor tracking-generátorral 14 HMS GHz-es spektrumanalizátor 14 HMS GHz-es spektrumanalizátor tracking-generátorral 14 HMS GHz-es spektrumanalizátor 14 HMS1000E 1 GHz-es spektrumanalizátor 15 HM Vonalimpedancia-stabilizáló hálózat 17 HZ540/HZ550 Közeltéri EMC mérőfej-készlet 3 GHz-ig 18 HZ530 Közeltéri EMC mérőfej-készlet 1 GHz-ig 19 Tápegységek 20 HMP4040 Programozható, 4 csatornás, felsőkategóriás tápegység 22 HMP4030 Programozható, 3 csatornás, felsőkategóriás tápegység 22 HMP2030 Programozható, 3 csatornás, felsőkategóriás tápegység 23 HMP2020 Programozható, 2 csatornás, felsőkategóriás tápegység 23 HM Háromblokkos tápegység 2 x 0 32 V/0 2 A és 1 x 0 5,5 V/0 5 A 24 HM8143 Hullámforma-generátoros tápegység 2 x 0 30 V/0 2 A és 1 x 5 V/0 2 A as sorozatú programozható mérőberendezések 26 HMF MHz-es tetszőleges hullámforma-generátor 28 HMF MHz-es tetszőleges hullámforma-generátor 28 HM ½ helyiértékes nagypontosságú multiméter 29 HM kw-os teljesítménymérő 30 HM khz-es RLC-híd 31 HM GHz-es univerzális számláló 32 HM ,2 GHz-es RF szintézer 33 HM GHz-es RF szintézer 34 HM ,5 MHz-es tetszőleges hullámforma-generátor es sorozatú modulműszerek 36 HM Befoglaló egység 38 HM8012 4¾ helyiértékes, programozható multiméter 39 HM khz LCR-mérő 39 HM ,6 GHz-es univerzális számláló 40 HM MHz függvénygenerátor 40 HM Három csatornás tápegység (modul) 2 x 0 20 V/0,5 A és 1 x 5 V/1 A 41 HM800 Üres modul 41 Opciók 42 HO118 Alkatrészosztályozás-vezérlőillesztő 43 HO3508 Logikai mérőfej 43 HO3011 Előerősítő 44 HOO11 Soros buszok (analóg csatorna) 44 HOO10 Soros buszok (analóg & digitális csatorna) 44 HO730 Kettős Ethernet/USB illesztő 45 HO740 IEEE-488 (GBIP) illesztő 45 HO880 IEEE-488 (GPIB) illesztő 45 Kiegészítők 46 Tesztkábelek 47 Tesztkábelek/Adapterek 48 Adapterek/Illesztők/Kábelek 49 Mérőfejek 50 Konverter/Érzékelők/Teszt adapterek 55 LCR híd HM8118/Teszt adapterek 56 Spektrumanalizátor 57 Rack szekrény adapterek 58 Rack szekrény adapterek/hordtáskák 59 Műszaki adatok 60 Oszcilloszkópok 61 Spektrumanalizátorok 72 Tápegységek as sorozatú programozható mérőberendezések es sorozatú modulműszerek 84 HOO10/HOO11 89 HOO12 CAN/LIN-buszok elemzése 90 Eszközmutató 95 Kapcsolat 95 3

4 Oszcilloszkópok Oszcilloszkópok Spektrumanalizátorok Tápegységek 8100-as sorozatú programozható mérőberendezések 8000-es sorozatú modulműszerek Opciók Kiegészítők Műszaki adatok 4

5 Oszcilloszkópok HAMEG Oszcilloszkópok Innováció a kezdetektől... Az oszcilloszkóp a jelek időtartománybeli elemzésének legfontosabb mérőműszere. A HAMEG Instruments rendelkezik a nagyipari, egyedi gyártási, tudományos, oktatási és szolgáltató területek, valamint a magánszektor szerteágazó igényeinek megfelelő oszcilloszkópok legszélesebb választékával. Vásárlóink az innovatív digitális tárolós oszcilloszkópok (DSO-k) mellett hagyományos, teljesen analóg katódsugárcsöves (CRT) modelleket, valamint az analóg oszcilloszkópok és a DSO-k képességeit egyesítő kettős üzemmódú oszcilloszkópot (CombiScope ) is választhatnak. Az utóbbi idöben az analog oszcilloszkopok iránti igény csökkenöben van, mivel a digitális tárolós modellek számos előnnyel rendelkeznek: megkönnyítik a dokumentálást, széles körű adatelemzést biztosítanak, kisebb fizikai méretekkel rendelkeznek, stb. A vegyes jelű oszcilloszkópok (MSO-k) mindezt analóg és digitális jelek egyidejű, sokcsatornás megjelenítésével egészítik ki. A modern elektronikai eszközökben rendszerint mikroprocesszorok, FPGA-k és soros buszok (I 2 C, SPI vagy UART) is helyet kapnak. A HMO-sorozatú oszcilloszkópok a megfelelő opcióikkal valós időben képesek szinkronizálni és dekódolni e soros buszok jeleit, ami a fejlesztés során megkönnyíti a hibakeresést, így jelentős időt takaríthatunk meg vele. A modern félvezetők néhány nanoszekundumos felfutási idejű jelek előállítására is képesek. Az ilyen jelek lehető legpontosabb méréséhez megnövelt sávszélesség és mintavételi frekvencia szükséges, utóbbi miatt viszont adott hosszúságú időablak rögzítéséhez nagyobb memóriára van szükség. A HAMEG műszerek kiegyensúlyozott sávszélesség-, mintavételi frekvencia- és memóriakapacitás-paraméterekkel rendelkeznek, így használatukkal kritikus esetben is pontos mérési eredményhez jutunk. Az oszcilloszkópok terén megszerzett több mint 50 éves tapasztalatunknak köszönhetően műszereinket elsőrangú szinkronizálási tulajdonságok, kiemelkedő érzékenység, kiszajú A/D átalakítók, felülmúlhatatlan tartósság és kiváló ár-érték arány jellemzi. 5

6 Oszcilloszkópok HMO3522 [HMO3524] 350MHz-es, 2[4] csatornás digitális oszcilloszkóp 6HMO3524 HO3508 típusú, 8 csatornás digitális mérőfej HZ99 jelű hordtáska HZO30 típusú aktív mérőfej R 4 GSa/s valósidejű mintavételi frekvencia, 50 GSa/s többszörös mintavételezéssel, kiszajú flash A/D átalakító (referenciaminőség) R Négymillió pontos memória, nagyítás a memóriában akár :1 arányban R Vegyes jelű (HO3508 [HO3516] MSO opció) 8 [16] digitális csatornával R Soros buszokra való szinkronizálás (triggerelés) és hardveresen gyorsított dekódolás: értéklista megjelenítése, I 2 C, SPI, UART/RS-232, CAN, LIN (opcionális) R Felhasználó által beállított események automatikus keresése R Amplitúdómaszk-vizsgálaton alapuló megfelelőségi tesztek R Függőleges érzékenység 1 mv/div., eltolás ±0,2 és ±20 V között R 12 div. vízszintes, 20 div. függőleges skála (Virtuális Képernyő) R Szinkronizációs (trigger) üzemmód: élvezérelt, videójel, illetve impulzusszélesség-alapú, logikai, késleltetett, eseményvezérelt R 6 helyiértékes számláló, Automatikus mérés: legfeljebb 6 paraméter, statisztikai értékeléssel, képletszerkesztővel és aránykurzorral együtt; FFT: pontos R Jól áttekinthető 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R Rendkívül halk ventilátor R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő A műszaki adatokat lásd a 70. oldalon vagy a [ weblapon

7 Oszcilloszkópok HMO MHz-es, 4 csatornás digitális oszcilloszkóp HMO2524 R 2,5 GSa/s valósidejű mintavételi frekvencia, 25 GSa/s többszörös mintavételezéssel, kiszajú flash A/D átalakító (referenciaminőség) R Négymillió pontos memória, nagyítás a memóriában akár :1 arányban R Vegyes jelű (HO3508 [HO3516] MSO opció), 8 [16] digitális csatornával R Soros buszokra való szinkronizálás (triggerelés) és hardveresen gyorsított dekódolás: értéklista megjelenítése, I 2 C, SPI, UART/RS-232, CAN, LIN (opcionális) R Felhasználó által beállított események automatikus keresése R Amplitúdómaszk-vizsgálaton alapuló megfelelőségi tesztek R Függőleges érzékenység 1 mv/div., eltolás ±0,2 és ±20 V között R 12 div. vízszintes, 20 div. függőleges skála (Virtuális Képernyő) R Szinkronizációs (trigger) üzemmód: élvezérelt, videójel, illetve impulzusszélesség-alapú, logikai, késleltetett, eseményvezérelt R 6 helyiértékes számláló, Automatikus mérés: legfeljebb 6 paraméter, statisztikai értékeléssel, képletszerkesztővel és aránykurzorral együtt; FFT: pontos R Jól áttekinthető, 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R Rendkívül halk ventilátor R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő Amplitúdómaszk-vizsgálat HZO :1 osztásarányú passzív mérőfej 100/1000 A-es AC/DC árammérő lakatfogó A műszaki adatokat lásd a 68. oldalon vagy a weblapon 7

8 Oszcilloszkópok HMO1522 [HMO1524]/HMO2022 [HMO2024] 150MHz/200MHz-es, 2[4] csatornás digitális oszcilloszkóp Újdonság 8HMO2024 HMO2022 típusú oszcilloszkóp kétcsatornás változata Oldalnézet HO3508 típusú, 8 csatornás digitális mérőfej R 2 GSa/s valósidejű mintavételi frekvencia, kiszajú flash A/D átalakító (referenciaminőség) R Kétmillió pontos memória, nagyítás a memóriában akár :1 arányban R Vegyes jelű (HO3508 MSO opció) 8 digitális csatornával R Soros buszokra való szinkronizálás (triggerelés) és hardveresen gyorsított dekódolás: értéklista megjelenítése, I 2 C, SPI, UART/RS-232, CAN, LIN (opcionális) R Felhasználó által beállított események automatikus keresése R Amplitúdómaszk-vizsgálaton alapuló megfelelőségi tesztek R Függőleges érzékenység 1 mv/ div., eltolás ±0,2 és ±20 V között R 12 div. vízszintes, 20 div. függőleges skála (Virtuális Képernyő) R Szinkronizációs (trigger) üzemmód: élvezérelt, videójel, illetve impulzusszélesség-alapú, logikai, késleltetett, eseményvezérelt R Alkatrészteszter, 6 helyiértékes számláló, Automatikus mérés: legfeljebb 6 paraméter, statisztikai értékeléssel, képletszerkesztővel és aránykurzorral együtt; FFT: pontos R Jól áttekinthető, 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R Rendkívül halk ventilátor R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő A műszaki adatokat lásd a 65. oldalon vagy a [ weblapon A műszaki adatokat lásd a 67. oldalon vagy a [ weblapon

9 Oszcilloszkópok HMO722 [HMO724]/HMO1022 [HMO1024] 70MHz/200MHz-es, 2[4] csatornás digitális oszcilloszkóp Újdonság HMO1024 R 2 GSa/s valósidejű mintavételi frekvencia, kiszajú flash A/D átalakító (referenciaminőség) R Kétmillió pontos memória, nagyítás a memóriában akár :1 arányban R Vegyes jelű (HO3508 MSO opció) 8 digitális csatornával R Soros buszokra való szinkronizálás (triggerelés) és hardveresen gyorsított dekódolás: értéklista megjelenítése, I 2 C, SPI, UART/RS-232, CAN, LIN (opcionális) R Felhasználó által beállított események automatikus keresése R Amplitúdómaszk-vizsgálaton alapuló megfelelőségi tesztek R Amplitúdó-érzékenység (Y tengely): 1 mv/div. R 12 div. vízszintes, 20 div. függőleges skála (Virtuális Képernyő) R Szinkronizációs (trigger) üzemmód: élvezérelt, videójel, illetve impulzusszélesség-alapú, logikai, késleltetett, eseményvezérelt R Alkatrészteszter, 6 helyiértékes számláló, automatikus mérés, képletszerkesztő, aránykurzor, spektrumanalízis FFT-vel R Jól áttekinthető 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R Rendkívül halk ventilátor R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő HZO90 jelű hordtáska Alkatrésztesztelő/buszmeghajtó vonalak HO730 jelű Ethernet/USB illesztő (opció) A műszaki adatokat lásd a 62. oldalon vagy a [ weblapon A műszaki adatokat lásd a 64. oldalon vagy a [ weblapon 9

10 Oszcilloszkópok HOO10/HOO11 Soros buszok analóg és digitális bemenetekről való elemzése, minden HMO sorozatú oszcilloszkóphoz 10HOO10 Vegyes jelű vizsgálatok és buszok jeleinek megjelenítése I 2 C-busz jeleinek dekódolása az analóg csatornán, hexadecimális megjelenítés R HOO10 analóg és/vagy logikai csatornákon, HOO11 analóg csatornákon R I 2 C, SPI, UART/RS-232 buszok szinkronizálása és dekódolása R Valósidejű, hardveresen gyorsított dekódolás SPI-buszra történő szinkronizálás R Színkódos információtartalom-megjelenítés az intuitív elemzés és könnyű áttekinthetőség érdekében R A dekódolt értékek további részletei fedhetők fel a nagyítási tényező fokozásával R Buszok állapotainak ábrázolása és a megfelelő adattartalom szinkronizált megjelenítése az órajellel együtt (ha van) R Dekódolás ASCII, bináris, hexadecimális vagy decimális formátumban R Akár négy megjelenített sáv a dekódolt értékek jó áttekinthetősége érdekében R Hatékony, sokrétű trigger az egyes üzenetek megkülönböztetésére R Minden HMO sorozatú oszcilloszkóphoz illeszkedik, utólagosan beépíthető A műszaki adatokat lásd a 89. oldalon vagy a [ weblapon I 2 C-busz jeleinek dekódolása a digitális csatornán, ASCII és bináris megjelenítés CAN/LIN lásd a 90 oldalon

11 Oszcilloszkópok HM400 40MHz-es, analóg oszcilloszkóp HM400 R Referenciaszínvonalú érzékenység és bemeneti jelszinttartomány R 2 csatorna, függőleges eltérítés érzékenysége 1 mv/div.-től 20 V/div.-ig, kalibrálatlan 50 V/div. R Időalap 100 ns/div.-től 0,2 s/div.-ig, 10 ns/div. nagyítás R Kiszajú erősítők kiemelkedő jelkövetési tulajdonságokkal és minimális túllövéssel R Jelcsúcstól jelcsúcsig történő triggerelés a különösen megbízható szinkronizálás érdekében, 0 és 50 MHz között 0,5 div. jelszinten (80 MHz-ig 1 div. jelszinten) R Automatikus beállítás, 6 memóriahely eszközbeállítások mentésére/visszaállítására R Yt és XY mód, harmadik Z-bemenettel intenzitás-modulációhoz R Alkatrészbemérés alkatrésztesztelő segítségével (kétpólusok bemérése), szervizfelhasználásra R Alacsony energiafogyasztás, ventilátormentes üzem Nincs túllövésből fakadó jeltorzulás Sorra szinkronizált összetett videójel Zener-dióda karakterisztikája alkatrésztesztelő üzemmódban A műszaki adatokat lásd a 62. oldalon vagy a weblapon 11

12 Spektrumanalizátorok Oszcilloszkópok Spektrumanalizátorok Tápegységek 8100-as sorozatú programozható mérőberendezések 8000-es sorozatú modulműszerek Opciók Kiegészítők Műszaki adatok 12

13 Spektrumanalizátorok HAMEG Spektrumanalizátorok Új irányvonal a méréstechnikában A modern HMS-sorozatú spektrumanalizátorokkal a HAMEG paradigmaváltást indított el a tervezőlaboratóriumokban. A spektrumanalizátorok korábban a legtöbb felhasználó számára elérhetetlenül drágák voltak, de a HAMEG Instruments a HMS-sorozattal magas színvonalú méréstechnikát elérhető áron kínáló hagyományaihoz hűen szélesebb körben elérhetővé tette ezeket a műszereket. Az analizátorok tervezésekor elsődleges volt a gyakorlatorientált használhatóság, hogy a felhasználónak ne kelljen törődnie a spektrumanalízis összetett elméleti hátterével. A vezeték nélküli eszközök egyre nagyobb térnyerése, valamint a nagy teljesítőképességű digitális rendszerek elektromágneses zajkibocsátásának csökkentése iránti igény újfajta megközelítést követel a tervezőlaboratóriumokban és tesztelő állomásokon. A széles körben elterjedt időtartománybeli jelvizsgálati eszközök mellett a spektrumanalizátorok is egyre nagyobb szerepet kapnak a műszerasztalokon. Az akár GHz-es frekvenciájú jelek mérésére is képes spektrumanalizátorokra a kutatás-fejlesztésben, tesztelő állomásokon, szervizekben és EMC-tesztelés során is egyre nagyobb szükség van. A szuperheterodin vevő elvét logaritmikus jelfeldolgozással és megjelenítéssel ötvöző analizátorok érzékenysége legalább 3 nagyságrenddel haladja meg az oszcilloszkópokét, dinamikatartományuk is jelentősen nagyobb (legalább 80 db-es). Vigyázat: az analizátorok mérőbemenete 50 Ω bemeneti impedanciájú, könnyen tönkremehet! Nagyobb jelszintek mérésekor ügyeljünk a bemenet maximális terhelhetőségére! Ismeretlen teljesítményű jelek mérésekor ajánlott óvintézkedéseket tenni, pl. egy megfelelő teljesítményű csillapító beiktatásával. A jelek spektrumanalizátorral történő, frekvenciatartománybeli mérése során a fázisinformáció elvész, de a gyakorlatban erre sokszor nincs is szükség. A HAMEG spektrumanalizátorokkal 3 GHz-es frekvenciáig végezhetünk nagy dinamikatartományú méréseket. Átviteli vizsgálatokhoz könnyen kezelhető, követőgenerátoros modellek is szerepelnek a kínálatban. Gyors számítógépes adatkommunikációt biztosító illesztőfelületeik, az ingyenes EMC-előminősítő szoftver, valamint kiegészítőik széles választéka (pl. közeltéri mérőfej különféle mérésekhez) révén a HAMEG spektrumanalizátorok számos területen, például UMTS-, GSM-, TETRA-, DVB-T, Bluetooth-, WLAN-, stb. rendszerekhez kapcsolódó EMCmérésekhez is kiválóan használhatók. 13

14 Spektrumanalizátorok HMS1000 [HMS3000] 1GHz [3GHz]-es spektrumanalizátor 14HMS3010 HMS1000 típusú, 1 GHz-es spektrumanalizátor követőgenerátor nélkül HZ550L jelű, 3 GHz-es közeltéri EMC-mérőfejkészlet HZ547 típusú állóhullámarány-mérő R Frekvenciatartomány: 100 khz-től 1 GHz [3 GHz]-ig R HMS1010 [HMS3010] típusú követőgenerátor -20-tól 0 dbm-ig terjedő teljesítménnyel R Bemeneti jelszint: -114-től +20 dbm-ig DANL: -135 dbm a HO3011 jelű előerősítő-opcióval R Letapogatási idő: 20 ms-tól 1000 s-ig R KF-sávszélesség 100 Hz-től 1 MHz-ig 1 3 lépésekben; 200 khz (-3 db); továbbá 200 Hz, 9 khz, 120 khz, 1 MHz (-6 db) R Spektrális tisztaság: <-100 dbc/hz (100 khz-en) R Videó-sávszélesség 10 Hz-től 1 MHz-ig 1 3 lépésekben R Beépített AM és FM demodulátor (fejhallgató-csatlakozó, beépített hangszóró) R Detektortípusok: Auto-, Min-, Max-csúcs, Mintavételes, RMS, Kvázi-csúcs R 8 jelölő (marker) különbségképzővel, egyéb csúcsértékfunkciók R Jól áttekinthető, 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő A műszaki adatokat lásd a 72. oldalon vagy a [ weblapon

15 Spektrumanalizátorok HMS1000E 1GHz-es spektrumanalizátor Újdonság HMS1000E R Frekvenciatartomány: 100 khz-től 1 GHz-ig R Bemeneti jelszint: -104-től +20 dbm-ig R Letapogatási idő: 20 ms-tól 1000 s-ig R KF-sávszélesség 10 khz-től 1 MHz-ig 1 3 lépésekben; 200 khz (-3 db) R Spektrális tisztaság: <-100 dbc/hz (100 khz-en) R Videó-sávszélesség 1 khz-től 1 MHz-ig 1 3 lépésekben R Beépített AM és FM demodulátor (fejhallgató-csatlakozó, beépített hangszóró) R Detektortípusok: Auto-, Min-, Max-csúcs, Mintavételes, RMS, Kvázi-csúcs R 8 jelölő (marker) különbségképzővel, egyéb csúcsértékfunkciók R Jól áttekinthető, 16,5 cm-es (6,5") TFT VGA képernyő, DVI-kimenet R 3 db USB-csatlakozó hordozható háttértárakhoz, nyomtatókhoz vagy távvezérlési célokra, opcionális IEEE-488 (GPIB) vagy Ethernet/USB illesztő Kényelmes automatikus mérési funkciók akár 8 markerrel HZ530 jelű, 1 GHz-es közeltéri EMC-mérőfejkészlet HO730 jelű Ethernet/USB illesztő (opció) A műszaki adatokat lásd a 72. oldalon vagy a weblapon 15

16 Spektrumanalizátorok M1 értékjelölő; D2 különbségi jelölő; N3 zajjelölő Előerősítő-opció HO3010 a HMS1000, HMS1010, HMS3000 és HMS3010 típusú spektrumanalizátorhoz (licenckulcs) EMC-előminősítő szoftver (HMExplorer) R Az ingyenes EMC-előminősítő szoftver képernyőképe (a HMS1000E-nek nem áll rendelkezésre) 16

17 Spektrumanalizátorok/Kiegészítők HM Vonalimpedancia-stabilizáló hálózat R Vezetett zavarás mérése a 9 khz-től 30 MHz-ig terjedő sávban (CISPR 16) R Kapcsolható tranzienshatároló R Kézmodell-csatlakozó Műszaki adatok 23 C ±2 C hőmérsékleten HM6050-2K (angol változat, 230 V) HM6050-2S (amerikai változat, 115 V) HM Bemeneti frekvencia: Impedanciajellemzők: Maximális áram: Vonali feszültség/frekvencia: Kézmodell: Védőföldelés (kapcsolható): Tranzienshatároló Bemeneti frekvencia: Átviteli veszteség: 9 khz-től 30 MHz-ig Z = 50 Ω II (50 µh + 5 Ω), hiba a VDE 876T1 szerint 20 % alatt 16 A 230 V/50-től 60 Hz-ig, CAT II 220 pf Ω 50 µh II 50 Ω 150 khz-től 30 MHz-ig 10 db (+1,5/-0,5 db) Vonali vezetett zavar mérése; végeredmény: nem megfelelő Csatlakozók Mérőkimenet: Tápcsatlakozó-aljzat a vizsgált eszközhöz: Kézmodell: Tápkábel: 50 Ω BNC szabványos német (angol/amerikai) hálózati csatlakozóaljzat 4 mm-es banándugó rögzített Egyéb jellemzők Működési hőmérséklet: 10-től 40 C-ig Tápegység: HM6050-2D (német változat) 230 V ±10 %, 50-től 60 Hz-ig HM6050-2K (angol változat) 230 V ±10 %, 50-től 60 Hz-ig HM6050-2S (amerikai változat) 115 V ±10 %, 50-től 60 Hz-ig Védelmi osztály: I-es védelmi osztály (IEC1010-1/VDE 0411) Méretek és tömeg: 285 x 125 x 380 mm (szélesség x magasság x mélység), kb. 6 kg Vonali vezetett zavar mérése; végeredmény: megfelelő 17

18 EMC-méréstechnika HZ540/HZ550 Közeltéri EMC mérőfej-készlet 3GHz-ig HZ540 és HZ550 Közeltéri EMC mérőfej-készlet A HZ540 és HZ550 jelű eszközkészlet ideális rádiófrekvenciás elektromágneses terek vizsgálatához. Nélkülözhetetlenek EMC előminősítő tesztelésekhez, termékfejlesztés és külső vizsgálatok során egyaránt. A készletek 3 vagy 5 darab kézi mérőfejet tartalmaznak, amelyek belső, 1 MHz alatti frekvenciáktól közelítőleg 3000 MHz-ig működő előerősítővel is rendelkeznek. 18HZ550 HZ540 mérőfej-készlet (alapkészlet) HZ551 Frekvenciatartomány: Irányítottság: Kimeneti impedancia: Tápellátás: HZ552 Frekvenciatartomány: Irányítottság: Kimeneti impedancia: Tápellátás: HZ553 Frekvenciatartomány: Bemeneti kapacitás: Osztásarány: Maximális bemeneti feszültség: Szigeteletlen vezető maximális feszültsége: Kimeneti impedancia: Tápellátás: Méretek: A HZ540 jelű mérőfej-készlet részei: HZ550L elektromos térre érzékeny mérőfej <1 MHz-től közelítőleg 3 GHz-ig körsugárzó karakterisztika, elektromos térre érzékeny 50 Ω; SMA-csatlakozó 6 V dc /80 ma (közvetlenül a HAMEG spektrumanalizátorról) mágneses térre érzékeny mérőfej <30 MHz-től közelítőleg 3 GHz-ig keretantennához hasonló, változó mágneses térre érzékeny 50 Ω; SMA-csatlakozó 6 V dc /50 ma (közvetlenül a HAMEG spektrumanalizátorról) nagyimpedanciás mérőfej <1 MHz-től közelítőleg 3 GHz-ig <2 pf, közelítőleg 250 kω-mal párhuzamosan 10:1 és 30:1 között 10 V pp (jelentős torzítás nélkül) 30 V 50 Ω; SMA-csatlakozó 6 V dc /80 ma (közvetlenül a HAMEG spektrumanalizátorról) 13 x 27 x 70 mm (szélesség x magasság x mélység), (+ antenna a HZ551 esetén) HZ551, elektromos térre érzékeny mérőfej HZ552, mágneses térre érzékeny mérőfej HZ553, nagyimpedanciás mérőfej 1 darab 1,2 m hosszú SMA/N kábel Hordtáska Használati útmutató A HZ540 jelű alapkészlet egy darab mágneses térre érzékeny, egy darab elektromos térre érzékeny és egy darab nagyimpedanciás mérőfejből áll. A HZ550 mindezek mellett egy opcionális μ-mágneses térmérőszondát és egy passzív sugárzó mérőfejet is tartalmaz. Valamennyi mérőfej kimenete illesztett a spektrumanalizátorok vagy mérővevők 50 Ω-os bemenetéhez. HZ550 mérőfej-készlet HZ554 Frekvenciatartomány: Irányítottság: Szigeteletlen vezető maximális feszültsége: Kimeneti impedancia: Tápellátás: HZ556 Frekvenciatartomány: Irányítottság: Maximális bemenő teljesítmény: Kimeneti impedancia: Tápellátás: Méretek: A HZ550 mérőfej-készlet részei: mágneses térre érzékeny mérőfej (kis érzékelős) <50 MHz-től közelítőleg 3 GHz-ig változó mágneses térre érzékeny, a kis érzékelő méretnek köszönhetően jó térbeli felbontású 30 V 50 Ω; SMA-csatlakozó 6 V dc /50 ma sugárzó mérőfej <30 MHz-től kb. 3 GHz-ig keretantenna-jellegű, változó mágneses teret sugároz 0,5 W (rövid ideig) 50 Ω; SMA-csatlakozó nem szükséges, a mérőfej passzív 13 x 27 x 70 mm (szélesség x magasság x mélység), (+ antenna a HZ551 esetén) 1 darab HZ540, alapkészlet 1 darab HZ554, mágneses térre érzékeny mérőfej 1 darab HZ556, sugárzó mérőfej 1 darab 1,2 m hosszú SMA/N kábel HZ540L és HZ550L mérőfej-készlet HZ540L = HZ540 (HZ553 nélkül) + HZ555 kiskapacitású mérőfej HZ550L = HZ550 (HZ553 nélkül) + HZ555 kiskapacitású mérőfej HZ555 kiskapacitású mérőfej Frekvenciatartomány: közelítőleg 400 khz-től 3 GHz-ig Bemeneti impedancia: <0,2 pf, 250 kω-mal párhuzamosan Osztásarány: 10:1 Maximális bemeneti feszültség: 5 V pp Szigeteletlen vezető maximális feszültsége: 30 V Kimeneti impedancia: 50 Ω; SMA-csatlakozó Tápellátás: 6 V dc /80 ma

19 EMC-méréstechnika HZ530 Közeltéri EMC mérőfej-készlet 1GHz-ig Elektromos térre érzékeny mérőfej jellemző frekvenciamenete Mágneses térre érzékeny mérőfej jellemző frekvenciamenete Nagyimpedanciás mérőfej jellemző frekvenciamenete HZ530 Műszaki adatok 23 C ±2 C hőmérsékleten Frekvenciatartomány: 100 khz-től 1 GHz-ig Tápfeszültség: 6 V dc spektrumanalizátorról vagy 4 db minyon /AA méretű elemről (nem alaptartozékok) Áramfelvétel: közelítőleg 10-től 24 ma dc -ig Mérőfej mérete: 40 x 90 x 195 mm (szélesség x magasság x mélység) Készüléház: műanyag, belső elektromos árnyékolással Készlet tartalma: 1 db E-terű mérőfej 1 db H-terű mérőfej 1 db nagyimpedanciás mérőfej 1 db BNC-kábel, 1,5 m 1 db hálózati kábel Használati útmutató Masszív hordtáska A HZ530 típusú mérőfej-készlet három szélessávú aktív mérőfejet tartalmaz, elektromágneses zavarás diagnosztikai célokra. A mérőfejeket 50 Ω-os bemeneti impedanciájú HAMEG spektrumanalizátorokhoz tervezték, tápellátásukat maga az analizátor vagy elemek biztosítják. Praktikus kialakításuknak köszönhetően még kedvezőtlen feltételek mellett is könnyen elérhetőek velük a vizsgálandó egységek. A H-terű mérőfej a mágneses térerősséggel arányos jelet juttat a spektrumanalizátorba, így a zavarforrások viszonylag pontosan behatárolhatók. A nagyimpedanciás mérőfej segítségével csatlakozási pontok, jelátviteli vonalak és nyomtatott áramköri panelek zavarszintje határozható meg. Az E-terű mérőfej a legérzékenyebb a három eszköz közül. A vizsgált berendezés árnyékolásának és belső szűréseinek hatékonysága mérhető meg vele. 19

20 Tápegységek Oszcilloszkópok Spektrumanalizátorok Tápegységek 8100-as sorozatú programozható mérőberendezések 8000-es sorozatú modulműszerek Opciók Kiegészítők Műszaki adatok 20

21 Tápegységek HAMEG Tápegységek Egyszerűségre törekedve egyetlen műszer minden célra A tápegységek piaca igen sokszínű, látszólag korlátlan mennyiségű, különféle jellemzőkkel rendelkező modellel találkozhatunk. Ennek eredményeképpen a tervezőlaborokban vagy mérőállomásokon nagy menynyiségben halmozódhatnak e műszerek, amelyek nagy részét alig használják. A HAMEG Instruments két tápegységtípusa (HM8143 és HMP4040) igen sokféle alkalmazás igényeit képes kielégíteni. Mindkét készülék univerzális felhasználhatóságával, egyszerű kezelhetőségével, kompakt felépítésével és példátlanul kedvező ár/érték mutatójával tűnik ki. A mérőállomások számára különösen fontosak ezek az előnyök, mert az univerzális berendezésekkel minimalizálható a beállítási idő. A tápegységek teljes választéka összesen hat típusból áll, a korlátozottabb költségvetésű ügyfelekre is gondolva. A HMP sorozatú családba két darab 200 W-os és két darab 400 W-os berendezés tartozik, 0-tól 32 V-ig és a szükséges csatornák számától függően akár 10 A-ig terjedő terhelhetőséggel. Ezek a műszerek klasszikus felépítésűek, hálózati transzformátort, jó hatásfokú, elektronikus előszabályzókat és lineáris kimeneti stabilizátorokat tartalmaznak. E kialakításuknak köszönhetően nyerhető ki belőlük nagy teljesítmény a legjobb hatásfokkal, a legkisebb méretek mellett. A HMP sorozatú műszerek további különlegessége az intelligens teljesítményszabályzó rendszerük, amely révén közepes (például 16 V-ig terjedő) kimeneti feszültségek mellett is levehetünk nagyobb áramokat (például 10 A-t). Az egyenfeszültség hullámossága még a legnagyobb kimeneti terhelés mellett is különösen alacsony (150 µv rms ). A beállítás és a megjelenítés 1 mv-os, illetve 0,1 ma-es felbontása még a legszigorúbb elvárásoknak is megfelel. Végül, de nem utolsósorban megemlítendő a berendezések ún. EasyArb funkciója, amely valamennyi csatornán egyszerű feszültség- és áram-jelalakok beprogramozását teszi lehetővé. A HM8143 típusú tápegység a 130 W-os kategóriába tartozik. Két darab, 0 32 V/2 A terhelhetőségű, négyvezetékes kimenetével amelyek forrás- és nyelőként egyaránt képesek működni egyedi a kategóriájában. Tetszőleges hullámforma-előállításra is képes, kimeneti feszültsége pedig külső jellel is modulálható. Az elmúlt 20 évben szó szerint több ezer túlnyomó részben mérőállomásokon tevékenykedő felhasználó dolgozott ezzel a típussal, illetve a HM8142 jelű elődjével, különféle alkalmazásokban kihasználva a rugalmasságukat. Hosszú évek óta a két darab V/2 A-es és egy darab 0...5,5 V/5 A-es kimenettel rendelkező, HM típusú tápegységünk a legnagyobb darabszámban fogyó berendezésünk, amely sok laboratórium nélkülözhetetlen tartozéka lett. Minden tépegység galvanikusan leválasztott, lebegő, túlterhelés- és rövidzárvédett kimenettel rendelkezik. Sorosan és párhuzamosan is kapcsolhatók e berendezések, így igen nagy áram- vagy feszültségszintek is előállíthatók velük. Az ilyen jellegű összekapcsolások előfeltétele a közös elektronikus biztosító, amely egyszerre szétválasztja az összes csatornát, amennyiben valamilyen hiba lép fel. A HMP sorozatú tápegységek egy FuseLink nevű, kiterjesztett biztosító rendszerrel is rendelkeznek, amely révén egyedi logikai kombinációk is létrehozhatók. 21