Ba l á s t y a i Új s á g

Átírás

1 Ba l á s t y a i Új s á g i n g y e n e s ö n k o r m á n y z a t i h a v i l a p XX. ÉVFOLYAM JANUÁR Napelemes rendszer az iskola tetején Az általános iskola épületének tetején olyan csúcsteljesítményű napelemes rendszer épült, ami 136 db polikristályos napelemből áll, és borús nappali fényben is termel áramot. 2. oldal Szociális célú tűzifa-támogatás Balástyán az idén is kapott tűzifa-támogatást a hátrányos helyzetű lakosság. Az önkormányzat jelentős nagyságú önerővel és belügyminisztériumi támogatással 52 köbméter fát vásárolt. A Szociális Törvény rendelkezései alapján, rászorultságtól függően 5-8 mázsa tűzifát osztott szét a helyi Szociális-, Egészségi-, Ifjúsági-, és Rehabilitációs Bizottság. Schäffer Erzsébet Balástyán A Nők Lapja újságírója, számos könyv szerzője november 26-án a könyvtárban találkozott olvasóival. Folytatás mellékletben FONTANA Esték Vállalkozói és lakossági fórum Vállalkozói hitellehetőségek Lakossági számlavezetés és hitelek január 23., 17 óra Balástyai Tanoda épületében Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Kérdéseiket előzetesen a balástya@fontanatakarek.hu címre is megküldhetik. Balástyáért Közalapítvány elnöke elbúcsúzott Molnárné Virágh Éva, a Balástyáért Közalapítvány kuratóriumának elnöke november 21-től lemondott tisztségéről. A közalapítvány új elnöke Jójárt Erzsébet. Új tagokkal is bővült a kuratórium. 5. oldal Újévi köszöntő Útszéli keresztekről A kereszt a keresztény kultúrkörben Jézus megváltó szenvedésének és Isten tökéletes szeretetének a jele. Balástyán ma is több keresztet láthatunk, elsősorban utak mentén. 7. oldal Sok munkával és megpróbáltatásokkal teli évet zártunk, de az elmúlt évben is komoly eredményeket tudtunk felmutatni. Ehhez nagyon nagy összefogás kellett, ami munkatársaimnak és sok balástyai lakosnak köszönhető! Községünk legjelentősebb beruházásának a végéhez közeledünk. Ebben a hatalmas munkában ugyan voltak és még vannak nehézségek, de a beruházás tervezésétől a megvalósításáig jól haladt a munka. A kivitelezők és a lakosság rendkívüli együttműködésről tett tanúbizonyságot. A költségek csökkentésére irányuló erőfeszítéseink sikeresek voltak, ami elsősorban az önkormányzat stabil gazdálkodásának kézzelfogható eredménye. Azért tudtuk itt a térségben legelőször elkezdeni ezt a beruházást, mert hitelképességünk volt az önerő biztosításához. Amelyik önkormányzatnál ezzel gondot okozott, azok ebben hátrébb sorolódtak. Mivel mi időben tudtunk hozzáfogni a munkához, végül nem kellett hitelt felvenni, kedvező volt a támogatottság, és az önerőt ki tudtuk fizetni, ezért a beruházás építési része fél év alatt befejeződhetett. Ez úgy gondolom, nagy jelentőségű. Összességében is eredményes évet zártunk, mert az állami költségvetési keretünk körültekintő felhasználásán túl kiemelkedően sok pályázatot nyertünk, amivel nemcsak az épített környezetünk lett több és jobb, hanem a jövő generációjának szellemi és érzelmi fejlesztése is központi helyet foglalt el. Minden projekt előkészítésében és azokban dolgozó munkatársamnak köszönöm, hogy településünk gyarapodásához megközelítően kétmilliárd forinttal járultunk hozzá! Sikerült megtartanunk minden, már hagyományos rendezvényünket, ami elsősorban a nagy lakossági összefogásoknak köszönhető, de a stabil gazdálkodásnak ez is az egyik eredménye. Ami még a lakosságot legjobban érinti, rendezettek-e a közterületek, a közintézményekben a közszolgáltatásokat, például az oktatást, egészségügyi ellátást úgy kapja-e meg, ami a huszonegyedik századnak megfelel, és a saját pénztárcájából a közösség működtetésére adózás útján mennyi pénzzel kell hozzájárulnia. A környékbeli települések közül Balástyának van leginkább lakosság- és vállalkozóbarát önkormányzata, mivel itt csak iparűzési adó van, és nincs más adónem. Ha a kialakított gazdasági övezetünkben a vállalkozások betelepítése, illetve az azzal kapcsolatos folyamatos előkészítő munkálatok eredményesek lesznek, és így plusz helyiadó bevételekhez jutunk, a jövőben sem tervezzük adók bevezetését. Az intézményeinknél még nagyon fontos célunk, hogy a következő években a megújuló energiaforrásokkal a működési költségeket csökkenteni tudjuk. Ezen szeretnénk a jövőben is dolgozni a közös siker érdekében. A Balástya Községi Önkormányzat nevében ehhez kívánok Önöknek egészséget, kitartást, mindenkinek nagyon sikeres, áldásos 2014-es évet! Ujvári László polgármester

2 Önkormányzat Balástyai Újság 2 Az elmúlt hónap legfontosabb hírei Ujvári László polgármestertől 1. A szociális célú tűzifa-vásárlás Az idén is kapott tűzifa-támogatást a hátrányos helyzetű lakosság, mert az önkormányzat jelentős nagyságú önerővel és központi költségvetési forrásból, a Belügyminisztérium segítségével 52 köbméter fát vásárolt, amit Felgyőről szállítottunk el. A Szociális Törvény rendelkezései alapján, rászorultságtól függően 5-8 mázsa tűzifát osztott szét a helyi Szociális-, Egészségi-, Ifjúsági-, és Rehabilitációs Bizottság. A szállítás és a fűrészelés költségét is vállalta az önkormányzat, valamint a fa házhoz szállítását is jelentős részben a munkatársaim végezték. A fa felfűrészelése nem tartozik ehhez a kötelezettséghez, és a házhozszállítást is csak azok számára kell megoldanunk, akiknek nincsenek szállítójárműveik. Ezúton szeretném megköszönni azoknak a munkatársaimnak a munkáját, akik napokon keresztül önkormányzati gépekkel szállították a fát, hogy a karácsonyi ünnepek előtt már mindenki megkaphassa a tüzelőt. A programnak köszönhetően, a kormányzati elképzelésnek megfelelően, azoknak a családoknak tudtunk segíteni, akik a legrászorultabbak Az Eu r ó p a i Un i ó s t á m o g at á s o k- r ó l A közötti időszakban lényeges változás lesz az Európai Uniós pályázati támogatásokban, mert elsősorban a gazdaságfejlesztésre helyezik a hangsúlyt. Számunkra ez a településfejlesztés szempontjából fontos. Lesz egy újabb operatív program, amelynek része a megyei területfejlesztési operatív program. A megyei önkormányzatok a régi területfejlesztési tanácshoz hasonlóan kapnak egy olyan szerepkört, hogy pályázat útján jelentős összegű támogatásokat oszthatnak szét. Ehhez stratégiai elképzelést kellett megalkotni, amit november 30-ig munkatársaim elkészítettek, és ezt a járási stratégiai csomagba kellett beépíteni, majd a megyei önkormányzathoz tovább küldeni. Számunkra ez azért nagy jelentőségű, mert nyolc éve lakóutak aszfaltozására pályázati úton nem volt lehetőség. Ezáltal szeretnénk majd megcélozni a belterületi lakóutak aszfaltozását, illetve a külterületi utak építésére is szeretnénk hangsúlyt fektetni, mivel mostanában volt olyan pályázat, amellyel külterületi utak terveztetésére volt lehetőségünk. Remélhetőleg ebben a projektben a következő években a kivitelezésre is lesz mód, ugyanis nem kell a tervezésre és a szakhatósági engedélyekre akkor már várni egy évet. Az energiahatékonyság, a megújuló energiák intézményi alkalmazása további nagyon fontos eleme lesz a pályázattal támogatható céloknak. Ezeket a stratégiai programokat, elképzeléseket jövő tavaszig állítja össze a megyei önkormányzat, majd azután válik törvénnyé. Ön k o r m á n y z a t i l a k á s o k k i a l a k í- t á s a, é p ü l e te k fe l ú j í t á s a Szerencsére településünk stabil pénzügyi háttérrel rendelkezik, ami nem csak arra ad lehetőséget, hogy a szennyvízberuházásnál tudjunk segíteni a lakosságnak az önerő vállalásában, amiről korábban már többször adtunk tájékoztatást. Egy olyan fejlesztést szeretne a képviselő-testület, amit eddig pályázati úton nem tudtunk Az általános iskola tetején 136 polikristályos napelemet helyeztek el, ami borús nappali fényben is termel áramot. megoldani. Lakások kialakítását tervezzük. Tavasszal egy jelenleg is lakásként használt önkormányzati ingatlan átalakításával két lakást hozunk létre. Később szintén az önkormányzat tulajdonában levő Vadásztanya Vendéglő és Szálláshely épületét újítjuk fel. A tervezés elkezdődött, most elsősorban a helyzetfelmérést végezzük el: milyen építési, fejlesztési, korszerűsítési feladatok lesznek. Ezzel azért vártunk eddig, mert mindig reménykedtünk, hátha találunk erre is pályázatot. Most ismerve a 2014-es fejlesztési lehetőségeket, látjuk azt, hogy az önkormányzat csak saját finanszírozásból tudja majd megoldani az épület renoválását. A részbeni közétkeztetés mellett, ami kötelező önkormányzati feladat, van egy vállalkozás, egy étterem, ami miatt pályázati lehetőséget nem tudunk kihasználni. Ezért ezzel a munkával nem várunk tovább, fontos feladatnak tartjuk, ezért megkezdődik a tervezés, és 2014-ben várhatóan két szakaszban megkezdjük a felújítást. 4. Na p e l e m e s re n d s ze r a z i s k o l a te te j é n Önkormányzatunk az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program pályázati támogatásával a Munkácsy Mihály Katolikus Általános Iskola épületének tetején 32,64 kwp csúcsteljesítményű napelemes rendszer telepítését valósíthatta meg, ami borús nappali fényben is termel áramot. A rendszer összesen 136 darab 240Wp polikristályos napelemből áll, és része továbbá két, 3 fázisú inverter, amelyeknek AC kimeneti teljesítménye 18 KW. (Wp = Wattpeak, a csúcsteljesítmény rövidítése.) A beruházás 36,1 millió forint, amelyből a támogatás 85 százalék, forint és 15 százalék az önrész, és ezt az iskolafenntartó Római Katolikus Egyházzal folytatott megbeszélések alapján a felhasználás arányában fizetjük. Az iskola és a hozzá tartozó épületegyüttes az üzembe helyezés után ingyen kapja az áramot, ugyanis a műszaki szakemberek szerint annyi áramot termel a napelemrendszer, amennyi az áramfelhasználás. A régi villanyóra lecserélése után az új villanyóra oda-vissza mérő, ami annyit jelent, hogy éjjel, amikor nem működik a napelem, akkor az áramszolgáltatótól vesszük az áramot, azt méri, nappal pedig, amikor a napelemek termelik az áramot, akkor a termelt áram a szolgáltató rendszerébe megy vissza, és azt méri a villanyóra. A termelt és a fogyasztott áram aránya alapján összegzi az óra a felhasznált áram mennyiségét. Tehát reményeink szerint nem kell ezek után áramszámlát fizetnünk.

3 3 Ba l á s t y a i Új s á g Ön k o r m á ny z a t Falugyűlés, közmeghallgatás December 12-én a művelődési házban Ujvári László polgármester falugyűlést, közmeghallgatást tartott, ahol beszámolt községünk eseményeiről és a fejlesztésekről, valamint a következő évek terveiről. Bejelentette a lakosságnak, hogy szeretné folytatni településünkért végzett munkáját, ezért 2014-ben is indul a helyi önkormányzati választáson polgármester-jelöltként. Ujvári László beszámolójában először községünk legnagyobb beruházásáról beszélt, a szennyvízcsatorna építésének főbb állomásait foglalta össze. A ben kezdődött munka január végén a próbaüzem befejezésével zárul. A próbaüzem azt jelenti, hogy kipróbálják a tisztítóművet, és közben a szakemberek vizsgálják a különböző kibocsátási értékeket, hogy azok megfelelnek-e az előírásoknak. Amikor a környezetvédelmi hatóság ezt jóváhagyja, és kiadja az üzemeltetési vízjogi engedélyt, akkor zárul a projekt. Ezután következik majd a hoszszadalmas pénzügyi elszámolás. A szennyvízcsatorna hozzájárulás fizetésével kapcsolatban hozzátette a polgármester, hogy azt mindenki továbbra is fizesse a saját érdekében, mert akiknek lakástakarékpénztári törlesztésük van, a kamatokat elveszíthetik, ha az elszámolás előtt megszakítják a befizetéseket. A továbbiakban Ujvári László több beruházásról tett említést. A külterületi utak aszfaltozási terveire korábban Újszentessel közösen nyertünk pályázati támogatást, és elkészültek a tervdokumentációk. A Sajtkukacpark megépítése sikeres projektnek bizonyult, mert több korosztály kikapcsolódását szolgálja. Az általános iskola épületének tetejére csúcsteljesítményű napelemes rendszer került. A sok adminisztráció után, decemberben a sportöltöző teljes tetőcseréje megoldódott. A munka januárban a külső hőszigeteléssel folytatódik. Ezzel együtt a művelődési ház melletti park is megújul ugyanazzal a pályázati támogatással. Az önkormányzat tulajdonában lévő úgynevezett üdítősházat renoválják pályázati támogatással, amiből készségfejlesztő termek lesznek. Községünk egyik kiemelkedő beruházásáról, a több település összefogásával megvalósuló ivóvízminőség-javító programról is említést tett községünk vezetője, továbbá a műfüves pálya építéséről és az ahhoz tartozó beszerzési lehetőségekről tájékoztatta a hallgatóságot. A projekthez ebben az évben 30 százalék önerőt kellett volna tenni, ezért a következő évben valósulhat meg. A tanyai utak karbantartásának nehézségeiről is beszélt a polgármester. A közmunkaprogram sokrétű lehetőségeiről szintén említést tett, amellyel nemcsak munkahelyet, megélhetést kapnak a programban résztvevők, hanem a községünk munkagépekkel, eszközökkel is gyarapodik. A civil szervezetek működésére ugyancsak sikerült pályázati pénzeket szerezni, ami nagyon fontos, mert a települési rendezvényeknél mindig számíthatunk a segítségükre. Beszámolt a polgármester a beadott, és még elbírálás alatti pályázatokról is, és beszélt a gazdasági övezetünkben lehetséges, munkahelyteremtéssel kapcsolatos állomásokról, fejlesztésekről a következő időszakban. Ehhez egy magánbefektető logisztikai központ építését kezdte meg. A Family Hotel tavasszal fogadja majd a vendégeket, ami szintén munkahelyeket jelent, mert oda ötven munkatársat keresnek. A kerékpárút építése is ebben az Újévi köszöntő Kedves balástyai Honfitársaim! Most az év elején itt a számvetés ideje. Visszatekintünk arra, hogy mit terveztünk az óévben, mi az, amit sikerült megvalósítanunk és mi az, ami még a jövő feladata. Régi mondásunk, bajban ismerjük meg a barátot. Ilyenkor tudhatjuk meg, hogy ki az, akire számíthatunk, és ki az, aki csak kárt okoz nekünk. Másik örök érvényű tanulság, hogy egyedül semmire sem megyünk. A fejlődés igazi lehetőségét csak az összefogás teremtheti meg. Hiszem, hogy a lehető legnehezebb válságon is túl tudunk jutni, ha egymás kezét fogjuk és az erőtlent is segítjük. Így emelt fővel, egyenes derékkal, méltósággal léphetünk túl a nehézségeken. Nem tagadom, egy nehéz év van mögöttünk. Mégis úgy vélem, a megfeszített munkánknak lassan beérik gyümölcse, hiszen rendkívüli nagy eredmény az, hogy a település szépen fejlődik és a Széchényi terv pályázatain is sikeresen szerepelt. Tudom, hogy mindezt nem sikerült volna elérnünk az emberek végtelen türelme és áldozatvállalása nélkül. Őszinte köszönet érte mindenkinek! Nagyon hálásak vagyunk érte. Erőt merítünk, készülünk az újabb feladatokra. Abban a meggyőződésben, hogy erőfeszítéseink nem voltak hiábavalóak, bízva a jövőben, hinni a jóakaratú emberekben, a tenni akaró csodálatos nemzetünkben, kívánok Önöknek békés, boldog újesztendőt! Szentes, december 16. Farkas Sándor országgyűlési képviselő irányban kezdődik majd tavaszszal vagy nyár elején. Ujvári László fontosnak nevezte azokat a pályázatokat is, amelyben oktatással, kultúrával összefüggő lehetőségek vannak. Ezután a következő évek megoldásra váró feladatairól szólt. Az intézmények fenntartási költségeinek csökkentése miatt a megújuló energiák felhasználásához további beruházásokat tervez. Nagyobb elképzelés az önkormányzati tulajdonban maradó lakásépítés, amivel a fiatalok helyben tartása a cél. A Vadásztanya Vendéglő műszaki állapota miatt felújításra szorul, amelyet pályázati támogatás nélkül tesz rendbe az önkormányzat. A polgármester megemlítette még, hogy kisebb dolgokkal is komfortosabbá lehet tenni közterületeinket, középületeinket. Saját költségvetésből oldja meg az önkormányzat például a ravatalozó épületébe több szék beszerzését, a berendezési tárgyak megújítását, a kegyeleti parkban a kápolna rendbe tételét, a közterületekre újabb padok elhelyezését. A távlati tervekhez megyei területfejlesztési operatív program készül, amelynek része lesz a Kistelek Járási terv, és abban a községünké is. Régi hiányt pótolunk azzal, hogy a fiatalokat is sikerül bevonni a közéletbe. Van egy olyan mag, akik tenni akarnak a közösségért. Ujvári László polgármester a falugyűlésen kiemelte: összességében a jógazda gondosságával tesszük a dolgunkat a képviselő-testülettel együtt. Illin Klára

4 Önkormányzat Balástyai Újság ban elnyert és beadott pályázatokkal megvalósuló fejlesztések és beruházások Balástyán 2013-ban befejezett pályázatok Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program napelemes rendszer telepítése a helyi általános iskola épületére Összköltség: 36,1 millió Ft Önerő: 15%, 5,4 millió Ft Látványcsapat Sport Támogatás Községi Sportkör Balástya Egyesületnek tárgyi eszköz beszerzésre, felújítás és utánpótlás nevelési feladatokra Összköltség: 3,8 millió Ft Önerő: 600 ezer Ft Ifjúsági napközis tábor Összköltség: 370 ezer Ft Önerő: 37 ezer Ft Érdekeltségnövelő pályázat a művelődési ház fejlesztésére Összköltség: 340 ezer Ft Önerő: 250 ezer Ft Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi pályázat tűzoltó felszerelésre Lángálló védő felszereléseket és rádiót kaptak a Balástyai tűzoltók. Belügyminisztérium pályázatán traktor és faaprítógép beszerzése Összköltség: 8,3 millió Ft a balástyai óvoda felkészülése a referencia intézményi feladatkör ellátására Összköltség: 2,7 millió Ft kompetencia alapú oktatás az általános iskolában Összköltség: 47,9 millió Ft Nemzeti Együttműködési Alap pályázata, a Balástyai Ifjúsági Klub Egyesület fenntartási és működési költségére Támogatás: 200 ezer Ft Tanyaprogram: gréder beszerzése a külterületi utak javításához Összköltség: 7,6 millió Ft Önerő: 800 ezer Ft Az elnyert támogatások összege: Ft Balástya Községi Önkormányzat saját forrása: Ft A beruházások, fejlesztések összértéke: Ft 2014-re átnyúló pályázatok Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Készségfejlesztési központ LEADER pályázata Összköltség: 14,8 millió Ft Dél-alföldi Operatív Program Turisztikai attrakciók fejlesztése, kerékpárút Összköltség: 254 millió Ft Nemzeti Együttműködési Alap Balástya Községi Önkéntes Tűzoltó Egyesületének szakmai programjának finanszírozása Összköltség: 268 ezer Ft Önerő: Társadalmi munka Nemzeti Együttműködési Alap Balástyai Polgárőr Egyesület szakmai programjának finanszírozása Összköltség: 250 ezer Ft Önerő: Társadalmi munka Építő közösségek, szakkörök működése Összköltség: 21 millió Ft 3.2.3/B Közalapítvány, közösség fejlesztés Összköltség: 5 milló Ft 3.3.8/B Iskola, közoktatási intézmények esélyegyenlőségi alapú fejlesztése Összköltség: 30 millió Ft HURO (Magyarország-Románia) külterületi utak tervezése Összköltség: EURO (körülbelül 17,5 millió Ft) Önerő: 3052 EURO (körülbelül 920 ezer Ft) Látványcsapat Sport Támogatás Községi Sportkör Balástya Egyesületnek Összköltség: 600 ezer Ft Önerő: 62 ezer Ft Dél-alföldi Operatív Program (Balástyáért Közalapítvány), Sajtkukacpark : szabadidős sportpark építése a Hunyadi utcai játszótéren Összköltség: 25,5 millió Ft Önerő: önerőre is van nyertes pályázat Ft Támogatás: 95%-os, 24,2 millió Ft Tudásdepó Expressz A hálózat nem formális és informális képzési szerepének erősítése az élethosszig tartó tanulás érdekében Összköltség: 29,5 millió Ft, Dél-Alföldi Teleházak Szövetségével való együttműködés alapján a Balástyai Ifjúsági Klub Egyesületnek Támogatás: Ft Idegennyelvi és informatikai képzés országos, a pályázatban konzorciumi partnerként vesz részt Balástya. Befejezett tanfolyamok: 2 kezdő angol, 1 haladó angol, 1 kezdő számítástechnika. A programra országosan 12,5 milliárd forint áll rendelkezésre. Az önrész mértéke a hátrányos helyzetűek esetén 2%. A támogatás összege a résztvevők számától függ. Balástya belterületén szennyvíztisztító és csatornahálózat építése Összköltség: Ft Önerő: Ft + EU önerő alap Támogatás: 95%-os, Ft Egészséges életmód fejlesztése Összköltség: 9,8 millió Ft Tiszta víz ivóvízminőség javító program Összköltség: 300 millió Ft Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal falufejlesztés, sportöltöző felújítás és közpark fejlesztése Összköltség: 17 millió Ft Az elnyert támogatások összege: Ft Balástya Községi Önkormányzat saját forrása: Ft A beruházások, fejlesztések összértéke: Ft 2013-ban beadott pályázatok, elbírálás alatt Belügyminisztérium Tornaszoba létesítése Megpályázott összeg: 20 millió Ft Magyar Labdarugó Szövetség Műfüves futballpálya kialakítása Megpályázott összeg: 34,4 millió Ft Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Tanyagondnoki szolgálat fejlesztése - Tanyabusz Megpályázott összeg: 19 millió Ft Önerő: 4 millió Ft Működési pályázat Technikai Járművek Baráti Köre Balástya Egyesület Megpályázott összeg: 750 ezer Ft Nemzeti Együttműködési Alaphoz hat civil szervezetnek a működési költségek finanszírozásához Megpályázott összeg: 2,208 millió Ft Nemzeti Együttműködési Alaphoz négy civil szervezet szakmai programjának finanszírozásához Megpályázott összeg: 1,17 millió Ft Az elnyert beruházások, fejlesztések összértéke: Ft

5 5 Ba l á s t y a i Új s á g Ön k o r m á ny z a t, Közélet Változás a hóeltakarítási ügyeletben a vállalkozók elérhetősége és területhatárai Felhívjuk a külterületi lakosság figyelmét, hogy az önkormányzati kezelésben lévő dűlőutakról a hóeltakarítás önkormányzati feladat. A dűlőutakról a tanyákhoz vezető bejáróutak hóeltakarítása az ingatlan tulajdonosok saját költségére történik. Ez alól kivétel a szociális gondozásban részesülő idősek lakóingatlanainak megközelítése miatt az oda vezető bejáróutak takarítása. Szeméttelepi úttól a szatymazi és a sándorfalvi határig, Alsó-gajgonya és Fehértó az E75-ös útig Széll Attila Balástya, Rákóczi u. 21. Telefon: 06 (30) Az E75-ös út gajgonyai oldala, a kisteleki határtól a szeméttelepi útig, az ópusztaszeri útig Ifj. Böröcz Antal Id. Böröcz Antal Balástya, Gajgonya 177. Balástya, Gajgonya 177. Telefon: 06 (30) Telefon: 06 (30) Az E75-ös út, a forráskúti út és a vasút által határolt terület Kocsis Attila Balástya, Bem u. 16. Telefon: 06 (30) Őszeszéki részen az M5 autópálya forráskúti út, és a vasút által határolt terület Kocsis Attila Balástya, Bem u. 16. Telefon: 06 (30) Az M5 autópályától felfelé az őszeszéki, szatymazi, forráskúti határig, forráskúti határ, csólyosi sarok, vedresszéki út, kapitánysági út, vasút, a forráskúti úttal bezárólag Szemerédi László Balástya, Arany J. u. 1. Telefon: 06 (30) Vedresszéki úttól a csengelei határig, a Kapitánysági út és környéke valamint a Müller sor Fehér János Balástya, Tanya (30) Belterületen Berta József Balástya, Bartók B. u. 2. Telefon: 06 (30) Sportöltöző és közpark felújítás Balástyán A Balástyáért Közalapítvány a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal falumegújításra és fejlesztésre kiírt Darányi Ignác Terv pályázatán az Európai Unió és Magyarország Kormánya 100 százalékos, bruttó Ft önerő nélküli támogatását nyerte el sportöltöző és a művelődési ház melletti közpark felújítására. Decemberben már megtörtént a sportöltöző tetőcseréje. Balástyáért Közalapítvány elnöke elbúcsúzott Új védőnő a 2-es számú védőnői körzetben Mindkét védőnői körzetben személyi változás történt ban. Szülési szabadság miatt július 2-től Grünvald Ágnes Józsi síremléke Kristálygyógyító nap Molnárné Virágh Éva, a Balástyáért Közalapítvány kuratóriumának elnöke november 21-től lemondott tisztségéről és a kuratórium tagjai december 9-én köszönték meg a munkáját. A közalapítvány új elnöke Jójárt Erzsébet, és ez alkalommal a korábbi tagok mellett új tagokkal is bővült a kuratórium: Dékány Anita, Krasznai Zoltán, Péterné Bárkányi Tímea, Szél Nóra. A korábbi tagok: Kardos Erzsébet, Kormányosné Rudner Edit, Márkus Marianna, Rabi Edit Éva, Kocsisné Benkő Beáta, Vozárné Csontos Mária. helyett Molnár Lilla, december 1-től Böröczné Huszka Edina helyett Szappanos Zsuzsa helyettes védőnők látják el a feladatokat. Szappanos Zsuzsa 2009-ben szerezte diplomáját a Szegedi Tudományegyetem Egészségtudományi és Szociális képzési Karán, a Védőnő Szakirány elvégzésével től másfél évig Dóc községben, majd Budapesten és Szegeden dolgozott. Az új védőnő igyekszik mindenben a gondozottak segítségére lenni, és szeretné hatékonyan szolgálni a község lakóinak egészségi állapotjavulását. Kormányos József, községünk közismert Muzsla Józsijának síremlékére január végéig folyik az adományok gyűjtése. Akik még szeretnének egy szál virág vagy egy koszorú árával csatlakozni hozzájuk, keressék Balázs Ferencet, a Hotel Orchidea egyik tulajdonosát a 06 (30) , Illin Klára újságírót a 06 (30) , Tóth Bernadett postavezetőt a 06 (30) telefonszámokon. A GYÓGYÍTÓ FÉNY ALA- PÍTVÁNY gyógyító napot tart a balástyai Tanodában január 25- én 11 órától, amelyre szeretettel meghívjuk. Előadás óráig lesz. A gyógyításra bejelentkezés szükséges Kissné Botka Annánál. Telefon: 06 (30) A gyógyítás ára: 1000 Ft. A gyógyulás a kristályok energiáinak szeretett energiák átvételével történik. A szeretet a fény egyszerre hat testre és a lélekre, aminek következménye a gyógyulás.

6 Közélet Balástyai Újság 6 Egészséges életmód klubok és előadások Kisteleken Ezúton szeretnénk önöket tájékoztatni, hogy a Kisteleki Egészségfejlesztési Irodában elindítottuk klubfoglalkozásainkat. A klubdélutánok 16 és 17 órától vannak, ahol különböző előadásokat (például szív- és érrendszeri, cukorbetegség, táplálkozási tanácsok, szülésre felkészítés) és gyakorlati bemutatókat (stroken átesett, vagy mozgásukban korlátozott emberek számára tervezett mozgás gyakorlatok bemutatását, kismama tornákat, aerobic edzéseket) tartunk. Előadóink között szakorvosok, védőnő, gyógytornász, pszichológus, masszőr, aerobic oktató és dietetikus is szerepel. Jelenleg működő klubjaink, amelyre várjuk az érdeklődőket: kardió klub, cukorbeteg klub, mozgásterápia klub, futó klub aerobic edzés, szülésre felkészítő tréning, diétás tanácsadás, testmozgás tanácsadás. Klubjaink tartalmáról a weboldalon, vagy a 06 62/ telefonszámon kaphatnak bővebb tájékoztatást. A programok a TÁMOP-6.1.2/LHH/11-B számú Együtt gondolkodunk, együtt gondoskodunk A Kisteleki Kistérség egészségfejlesztési programja című pályázat keretében valósulnak meg. Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat bírálata A Balástyai Polgárőr Egyesület gyermekek érdekében szervezett programjai A Polgárőr Egyesület a as tavaszi elnökségi megbeszélésén úgy döntött, hogy az általános iskolának segítséget nyújtanak olyan programok szervezésében, amely a bűnmegelőzést segíti, valamint a közlekedésbiztonsági ismereteket fejleszti. Ez utóbbi szükségességét a jelzőőri feladatok értékelése is megerősítette, továbbá ezzel szeretnék segíteni a körzeti megbízott iskolarendőri feladatát is. Első lépésként a júliusi gyereknapon három közlekedésbiztonsággal foglalkozó kisfilmet vetítettek le az érdeklődő gyerekeknek. A szeptemberi iskolakezdéskor a Csongrád Megyei Rendőr Főkapitányság bűnmegelőzési osztályának a drogról és az internet veszélyeiről szóló információs kiadványaival folytatták a polgárőrök a felvilágosító tevékenységet. közlekedés alapjait. Ezen az egész napos rendezvényen tartották meg a Balástyai Polgárőr Egyesület és a Kisteleki Rendőrkapitányság közös közlekedésbiztonsági versenyét. Ezen kívül egy elméleti és kerékpáros ügyességi részből álló versenyt bonyolítottak le a gyerekeknek. A rendőrök a kerékpárok ellenőrzését is elvégezték. Akinek a biciklije megfelelt az előírásoknak, jogszabályoknak, azokat szuperbringás matricával jutalmazták. Akiknek kerékpárjain hiányosságot tapasztaltak, azoknak szuperbringa füzetet ajándékoztak, amelyben hasznos tanácsok vannak a biciklizéssel kapcsolatban és a kerékpár felszereléséről. Novemberben az általános iskolában tartott drogprevenciós előadással folytatódott a polgárőrök munkája. A Polgárőr Egyesület ben folytatni akarja a felvilágo- Balástya Községi Önkormányzat az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve, az 51/2007. (III. 26) Kormányrendelet alapján kiírta a évre is a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatásban részt vevő, vagy felsőoktatási tanulmányaikat kezdeni kívánó fiatalok számára a 2013/2014. tanév második és a 2014/2015. tanév első félévére vonatkozóan. Az EPER Bursa Hungarica rendszerén keresztül 19 fő jelentkezett az A típusú pályázati kiírásra, ők jelenleg is felsőoktatásban vesznek részt. ( B típusú pályázati kiírásra nem jelentkeztek.) Ebből 16 fő pályázata vált értékelhetővé, miután ők a papír alapon történő benyújtás feltételének is eleget tettek. Balástya Községi Önkormányzat képviselő-testületének Szociális-, Egészségi-, Ifjúságiés Rehabilitációs Bizottságának döntése alapján a 16 főből 2 fő nem részesült támogatásban, mivel szociális helyzetük ezt nem tette indokolttá. 14 fő részesült támogatásban, mindebből 12 fő Ft/hó, 1 fő Ft/hó és egy fő Ft/hó támogatásban részesült január 1. és december 31-ig terjedő időszakban 10 hónap időtartamra. Az összes megítélt támogatás: évre vonatkozóan: Ft. A pályázó hallgatók ösztöndíját a Bursa Hungarica Támogatáskezelő az elnyert támogatással azonos összegű ösztöndíjjal egészíti ki. A NEA-MA-13-SZ-0088 kódszámú pályázattal Bence közlekedik rendezvényekre, előadások, versenyek, kiállítások szervezésére nyert az egyesület 250 ezer forint támogatást. Az első kiállítást a szeptember 27-e és 29-e között megrendezett Falunapokon láthatták a gyerekek, majd az október 8-án rendezett Szuperbringa Program keretében is volt képkiállítás, amelyen jól szemléltették a biztonságos sító, tájékoztató programokat, és továbbra is szeretnének részt venni a közlekedési ismeretek oktatásával, a közlekedéskultúra fejlesztésével foglalkozó rendezvényeken.

7 7 Ba l á s t y a i Új s á g Közélet Útszéli keresztekről Ételosztás Balástyán Nem szokványos dolog a mai világban keresztet, feszületet állítani. Ezért is volt nagy jelentőségű esemény augusztus 31-én a Nemes János és felesége Kónya Erzsébet által állíttatott kereszt felszentelése. Az ünnepségen Molnárné Virágh Éva foglalta össze a keresztállítás történelmi háttérét néhány mondatban. Magyarországon a XV-XVI. századra tehető az első keresztállítások ideje. A XIX. század második felében itt az Alföldön a tanyai iskolák kiépülésével terjed el leginkább a keresztállítás gyakorlata. Majd a XX. században a II. világháború hatására állítottak több feszületet, amelyek többsége útkereszteződések mellett vagy egy birtok végében állt, de előfordulhat máshol is. A legtöbbjük templom vagy temető területén, utak mentén, tanyasi iskolák előtt, továbbá mint a mostani is, egy család birtokán állnak. A kereszteket, feszületeket magánszemély vagy család, tanyaközösség, esetleg egy egész faluközösség állította. A keresztek nagy részét fogadalomból, hálából, természeti katasztrófák elkerüléséért emelték. A kereszt a keresztény kultúrkörben Jézus megváltó szenvedésének és Isten tökéletes szeretetének a jele. Balástyán ma is több keresztet láthatunk az alábbi helyeken: Római Katolikus Templom előtt Kapitánysági iskolánál, Tanya 93. Csányi soron, a Külsőbalástyai iskolánál, Tanya 551. Csányi sor végén, Fogas kereszt, Tanya 577. Vadászház Móra Ferenc Vadásztársaság, Erdőközi iskola, Tanya 503. Alsó-balástyai iskolánál, Tanya 366. Becsey iskolánál a Forráskúti úton, Tanya 238. Géppark mellett, Őszeszék 60. Bem u. és Virág u. sarok, Jézuska keresztje, Virág u. 18. Vadásztanya Vendéglő melletti erdőnél, az E75-ös út mellett Gallyasi iskolánál, Gajgonya 3/1. Frányó iskolánál, Gajgonya 354/2. Zónai kanyar, Gajgonya 225. Bárkányi iskolánál, Gajgonya 163. Kordás-kereszt, Gajgonya 409. Fehértóban, Széll István tanyájával szemben, Fehértó 25. Középső-gajgonyai iskola, Gajgonya 271. Nemes János kertészeténél, Tanya 393. Szűz Mária szobor a Kőrös-féle malomnál, Tanya 300. Szűz Mária szobor egy helyen található, amelyet a tisztelet jeleként állíttatott Kőrös László és Kőrös Lászlóné. Kedves Olvasóink! Aki Balástya közigazgatási területén további keresztek és Szűz Mária szobrok helyéről tud, kérjük jelezze a 06 (30) as telefonszámon, vagy a postásoknak, vagy a tanyagondnokoknak, mert ezekről fotó készül. December 21-én a rászoruló balástyaiaknak ételosztást szervezett a Balástyáért Közalapítvány, a Községi Könyvtár és Lakatos Gyula szerzetes. A Civil Rádió a Kanál forradalma című műsorának szerkesztő-műsorvezetője az országban már több helyen bonyolított le ételosztást, de ez alkalommal nálunk főzte az ebédet. E kezdeményezés célja, hogy havi rendszerességgel vegetáriánus étkezés formájában adjon A kereszt, mint jelkép ilyen támogatást. A szeretet szolidaritási érzésein alapuló tevékenység abban is megnyilvánul, hogy az alapanyagokat a község lakosságának adományaiból fedezik. Soha nem tudhatjuk, hogy a nagybetűs élet milyen helyzetbe hozhat minket is. Lehet, hogy sok-sok évet leélünk anyagi stabilitásban, de bármikor bekövetkezhet az, hogy nagyon nehéz helyzetbe kerülünk, amikor mások segítsége akár az életünket is megmentheti. Segítsünk embertársainkon, mert nagy szüksége van erre mindenkinek. Annak is, aki kap, de annak is, aki ad. Mindenkit a szeretet irányít. Szeretetet adni, ez az emberi élet egyetlen célja. Azért élünk, hogy megtanuljuk a szeretet művészetét. Ezért a szervezők szeretettel várják szívbéli adományaikat és önkéntes feladatvállalásukat e nemes törekvéshez! A részletekről érdeklődni lehet a könyvtárban: 62/ és 06 (30) A legfontosabb kereszt formájú jelek mindegyike létezett már a kereszténység előtt is. Csak a 4. századtól teljesedett ki a kereszt jelkép ikonográfiája, miután I. Theodosius római császár 380-ban kiadott vallási rendeletével államvallásá tette a Nikaia konstantinápolyi hitvallás szerinti kereszténységet és eltörölte a keresztrefeszítéssel történő halálbüntetést. Ekkortól kezdik ábrázolni Jézus Krisztus kereszthalálát is. Ezután nevezik a korpuszszal ellátott keresztet feszületnek is, ami ma a kereszténység legelterjedtebb jelképe. De a magyar szóhasználat megkülönbözteti a keresztet és a feszületet: a kereszt a korpusz (latin corpus = test) nélküli geometriai forma, a feszület a megfeszített Krisztus testét is hordozó kereszt. A több kereszttípus közül csak a latin kereszt szimbolizálja Jézus keresztrefeszítését. Alapformája a két egymást metsző vonal, a hosszabb függőleges szárat körül belül kétharmad részénél metszi a vízszintes szár. Általában a feszületeken látható az I.N.R.I. rövidítés, amit Iesus Nasarenus Rex Iudeorumként értelmeznek. Ez volt Pilátus ítélete, a kivégzett bűne. János Evangéliumában a következőképpen maradt fenn: Pilátus pedig feliratot készített és a keresztre szegeztette. Ez volt az írás:»názáreti Jézus, a zsidók királya«. Sok zsidó olvasta ezt a feliratot, mivel az a hely, ahol Jézust megfeszítették, közel volt a városhoz. Héberül, latinul és görögül volt írva. (Jn. 19, 19-21) (Forrás:

8 Művelődés, Ok t at á s Ba l á s t y a i Új s á g 8 MŰVELŐDÉSI HÁZ Kedves balástyaiak! A művelődési ház, ifjúsági klub, a Kossuth utcai klub és a Tanoda helyiségeit magánszemélyek, és minden szervezet előzetes időpont egyeztetéssel veheti igénybe! A helyiségek használatával kapcsolatos feltételek ügyében Dékány Anitánál érdeklődhetnek a 06 (30) as telefonszámon. Az állandó programok a menüpont alatt megtalálhatóak. TÁMOP-6.1.2/LHH/11-A Egészségre nevelő és szemléletformáló életmódprogramok a Kisteleki Kistérségben című pályázat keretében január 16-án, 16 órai kezdettel a balástyai művelődési házban Elsősegély Live Show-t tartanak a kisteleki Mentőszolgálat munkatársai. A falu lakossága számára tervezünk egy nagyszabású programot, Elsősegély Live Show-t, melynek keretein belül elsősegély nyújtási technikák bemutatása történik színpadi környezetben, szakemberek előadásában, jól megkoreografált baleseti szituációk eljátszásával. A módszer segítségével rövid idő alatt nagyon sok alap elsősegélynyújtó technika vizuálisan sajátítható el a hallgatóság számára. A műsor után lehetővé válik a technikák személyes kipróbálása is. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Általános Művelődési Központ Bölcsőde Mikulás a kicsik között Míg a legkisebbeknél, a Süni csoportban az ajtó közelében maradt, a nagyobbaknál, a Csipet csoportban már a gyermekek Óvoda Tűzoltónap Sokéves hagyományként ez évben is bemutatót tartottak a helyi önkéntes tűzoltók az óvodásoknak. A szalmabála meggyújtása és eloltása előtt megbeszélték, mikor barátunk, és mikor ellenségünk a tűz, majd a tűzoltóautóból kisvödrökbe engedett vízzel oltották a táncos műsorát is megnézhette a Mikulás, aki ez évben is soksok ajándékkal érkezett meg a kisgyermekek közé a balástyai Bölcsődébe. Adventi Családi délután Sokéves hagyomány, hogy az Adventet megelőző napokban az Őszi Alkony Nyugdíjas Klub tagjainak közreműködésével Luca pogácsa készül az óvodában a gyermekek nagy érdeklődésére és örömére. A november végi délelőttön elkészült finomságot aztán délután, a csoportokban zajló karácsonyi dísz és adventi koszorúkészítés közben kóstolták IKSZT szakmai nap a könyvtárban A Nemzeti Művelődési Intézet Csongrád Megyei Irodája községünkben tartotta az Integrált Közösségi Szolgáltató Terek szakmai műhelysorozatának soron következő találkozóját. Mivel a balástyai könyvtárban is IKSZT működik, néhány éve ezáltal újult meg, bővült szolgáltatásai köre, december 4-én házigazdája volt a rendezvénynek. Ujvári László polgármester köszöntötte a megyei szakembereket, majd Magné Szaitz Éva módszertani referens beszélt a Nemzeti Művelődési Intézet Csongrád Megyei Irodája feladatairól. A Magyar Nemzeti Vidéki Hálózatot Ponicsán Péter megyei referens mutatta be. A balástyai IKSZT működéséről, a programokról, a sikeres pályázatokról Kocsisné Benkő Beáta könyvtárvezető tájékoztatta a résztvevőket. A Balástyáért Közalapítványt Jójárt Erzsébet elnök mutatta be. Az ifjúsági közösségfejlesztés Balástyán és Kisteleken témáról, valamint a Komárom- Esztergom megyei Ete IKSZTről Garamszegi Balázs közösségfejlesztő munkatárs tartott előadást. Ezután a csoport közös sétát tett a Sajtkukacparkba. A Tanodában megnézték a balástyai Bábabokra néptánc együttes kiscsoportjának műsorát. A szakmai nap ebéddel zárult. A Tanoda kemencéjében Lakatos Gyula, a Civil Rádió a Kanál forradalma című műsorának szerkesztő-műsorvezetője és Lippai Péterné sütött vegetáriánus kenyérlángost. tüzet a gyerekek. Az eseményt Virágh István, a Balástyai Önkéntes Tűzoltó Egyesület elnöke szervezte. Kalocsai látogatók A Bács-Kiskun megyei Kalocsa város több óvodájának képviselője látogatott el óvodánkba a helyi nevelési gyakorlat megismerésére. A november közepén lezajlott látogatáson a nagycsoportosoknak szervezett Településünk Balástya projekt tevékenységeit és eseményeit követhették élőben az ide érkező óvodapedagógusok és vezetők. meg, ahová megérkeztek a családtagok is és közösen kellemes délutánt töltöttek el együtt gyermekek, szülők, nagyszülők, testvérek és a pedagógusok. Mikulás az óvodában Megérkezett december 6-án az óvodába is a várva várt vendég, a Mikulás, akit minden csoportban mondókával, dallal, verssel vártak a gyermekek. A téli vendég a rénszarvasok segítségével adta át az ajándékokat. A sok gyümölcs és némi édesség mellett ez évben kézzel készített Mikulás zsákkal lepte meg a gyermekeket. Vozárné Csontos Mária ÁMK igazgató

9 9 Ba l á s t y a i Új s á g Ok t at á s Iskolai ESEMÉNYEK Hónap diákja - november 1. a Tóth Lilla, Répa-Antal Hanna, 2. a Faragó Eszter, Kovács Kevin, 3. a Kiszi Péter Domonkos, 3. b Csúri Zsófi, 4. a Módra Judit, 5. a: Tóth-Sári Lívia, 5. b Keszég Renáta, 6. a Török Vivien, Szatmári Luca, 7. a Palotás Martin, 8. a Micziz János A hónap szentje: Szent Miklós November 5-én a hónap szentje program keretében Szent Miklós életútjával ismerkedtek meg a gyermekek Jenei Norbert hitoktató közreműködésével. A programot Horváth Lívia tanárnő vezetésével iskolánk énekkaros tanulói tették színesebbé. Mikulás Idén is megérkezett a Mikulás az iskolánkba, és minden osztályban kiválasztott két tanulót, akik a Mikulás követeként vállalták, hogy decemberéig segítik munkáját. Labdarúgás November 12-én 2. és 3. korcsoportos labdarúgó csapatunk Ruzsán az Iskolai Labdarúgó program körzeti versenyén szerepelt. Vén László és Förgeteg József tanítványai első és második helyezést értek el az ötcsapatos mezőnyben. Nyílt nap November én rendeztük meg a nyílt napokat. Az érdeklődő szülők betekintést nyerhettek az iskolában folyó munkába, a tanítási órákon képet kaptak gyermekük tevékenységéről. Egészséghét Az iskolai Egészséghéten Molnár Lilla védőnő szervezésében orvostanhallgatók látogattak el iskolánkba minden évfolyamhoz. Decemberben Vágvölgyiné Albert Tünde tanárnő szervezésében az 5. osztályban dr. Szabó Orsolya fogorvos és Hegedűsné Gera Gyöngyi asszisztens tartottak előadást a helyes fogápolásról. A 6. osztályban Sihelnikné Benkő Éva mesterkozmetikus beszélt a bőrápolás titkairól, a hetedikesekkel Ábrahám Krisztián, a Kiskunsági Nemzeti Park munkatársa ismertette meg a környékünkön található gyógynövények hatásait. A nyolcadikosoknak a Kisteleki Rendőrkapitányság munkatársai a kábítószerek hatásairól, a bűnüldözésről tartottak interaktív előadást. Adventi lelki nap December 11-én, az előző évhez hasonlóan, szegedi hitoktatók és teológiai hallgatók látogattak iskolánkba, hogy játékos foglalkozások keretében segítsenek lelkiekben felkészülni a Karácsonyra. A nap szervezője Jenei Norbert helyi hitoktató volt. Mini színház November 7-én ismét ellátogattak alsósainkhoz a Szegedi Miniszínház színészei. Ősi suli címmel kedves, vidám és tanulságos mesét láthattunk egy őskori iskoláról. December 4-én a felsős osztályok a Lóg a tóga című darabot nézhették meg. Sinkó Szabolcsné igazgató-helyettes Lezárult a TÁMOP /1 Tovább a minőségi oktatás kiteljesítése balástyai és ópusztaszeri közoktatási intézményekben projekt Az elmúlt időszak eseményei: Tanulni jó! szakmai továbbképzés Október e között a hetényegyházi Vackor vár erdei iskola adott helyszínt iskolánk pedagógusainak szervezett tevékenységközpontú tanulásszervezés a magatartási és tanulási problémák leküzdésére akkreditált továbbképzési programnak. Múzeumi foglakozás a Terror Házában November 15-én a nyolcadik osztály Budapestre a Terror Házába látogatott el. Az interaktív tárlat érinthető közelségbe hozta diákjaink számára az elmúlt század történelmét. Tanulóink végig követhették Magyarország diktatúráinak megrázó eseményeit, korabeli tárgyi emlékeit. Múzeumpedagógia alsó tagozat Az 1. és a 2. osztályosok az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban Halász Palkó meséjének segítségével ismerkedtek meg a régi halászok életével, körbejárhatták a paraszti élet hétköznapi helyszíneit a skanzenben. A mesén keresztül bevezették a gyerekeket a régiek életmódjába, eszközeinek használatába. A foglalkozást népi gyerekjátékok, körjátékok is színesítették. A 2. és a 3 b. osztályosok a Móra Ferenc Múzeumban különleges használati tárgyakat ismerhettek meg a pásztorok életéhez kapcsolódóan. A sok újdonság megismerése után, a kezüket is ügyesíthették: bőrből karkötőt készítettek. A 4. osztályosok már nagyon várták, hogy az őskorba kirándulhassanak. A Móra Ferenc Múzeumban először is egy falfestmény segítségével megismerkedtek az ember fejlődésének történetével. Megtudták, hogyan és miért készítették őseink a barlangrajzokat. Láthattak különböző emberi és állati koponyákat, csontokat. Az ősemberek lakóhelyéről, életmódjáról, eszközeiről is sok hasznos információt tudtak meg. Részt vehettek virtuális vadászaton, ásatáson. A foglalkozás végén a gyerekek kis csoportokban elkészíthették saját barlangrajzukat. A harmadikosok és a negyedikesek is részesültek abban az élményben, hogy ellátogathattak az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkba, és megnézhették a honfoglalásunkról szóló egyedülálló alkotást a Feszty-körképet. A korszak átélését mélyítette a látogatás a nomád parkba, a lovasbemutató és az íjászkodás. A Móra Ferenc Múzeum egyik állandó kiállítása a Csak egy Földünk van című is gazdagította a gyerekek világképét a természetről, annak kincseiről, óvásáról. A foglalkozás végén madárhatározót készítettek és madáretetőt is vihettek haza, amit az iskolaudvarán helyeztünk el. Így biztosan nem felejtjük el a jövőben sem, hogy felelősek vagyunk a környezetünkért. Záró rendezvény November 28-án a projekt legemlékezetesebb pillanatait elevenítettük fel záróünnepség keretében.

10 Közélet, Hirdetések Ba l á s t y a i Új s á g 10 A mozi műsora Január 10., péntek 18 óra ROZSDALOVAG Színes, szinkronizált német animációs film (99 perc) Rendező: Nina Wels Páncélvár lakója a mindig vidám Rozsdalovag. Amikor azonban egy gonosz betolakodó elfoglalja a király trónját, neki és barátainak el kell hagyniuk otthonukat. A kicsit ügyefogyott, szedett-vedettnek tűnő társaság nem adja fel a harcot... Január 24., péntek 18 óra GLADIÁTOROK GYÖNGYE Színes, szinkronizált olasz animációs film (94 perc) Rendező: Iginio Straffi Senki sem születik gladiátornak. Kitartással és kemény edzéssel lehet valakiből a cirkusz hőse. Rómában hamarosan felépül a Colosseum, és tohonya Timonak akit kidobtak a gladiátorképzőből, alaposan fel kell kötnie a gatyát, ha helyt akar állni a nyitóünnepségen... Vendéglátás Orchidea módra: udvarias kiszolgálás házias ízek szombaton és vasárnap kedvezményes étlap bőséges, választékos előfizetéses menü 650 Ft/adag CSALÁDI ÉS BARÁTI RENDEZVÉNYEK SZÍNVONALAS LEBONYOLÍTÁSA AKÁR 350 FŐIG BALLAGÁSRA HELYFOGLALÁS! Igény esetén székszoknyát biztosítunk. Rendezvénytermünk külön is bérelhető! Számítógép, WIFI MÉLYBARNÍTÓ, ÁLLÓ SZOLÁRIUM 0-24 ÓRÁIG! Masszázs előzetes bejelentkezéssel! Az étterem nyitva minden nap 8-22 óráig! Érdeklődni: 62/ , 06 (30) Szeretettel várjuk vendégeinket! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk Mozijegy ára: 400 Ft A mozi tulajdonosa: Balástya Község Önkormányzata A mozi üzemeltetője: Balástyáért Közalapítvány Alapítványi Karácsony A Balástyáért Közalapítvány december 17-én a művelődési házban tartotta meg a hagyományos jótékonysági, karácsonyi ajándékkészítő délutánját. A kézműves foglalkozáson a meghívott gyerekek többféle nagyon szép ajándékot készítettek a karácsonyfa alá, amit hazavihettek. A gyerekeket forró teával és kaláccsal kínálták a szervezők. A rendezvény megvalósulását a Munkácsy Mihály Katolikus Általános Iskola tanárai és tanító, valamint a Balástyáért Közalapítvány, civil szervezetek és az Iris Kft. segítették.

11 11 Ba l á s t y a i Új s á g Hí r e k, In f o r m á c i ó k ANYAKÖNYVI hírek Születés Gulyás Anikónak és Juhász Istvánnak: Vivien Lili Bán Anna-Máriának és Dékány Zoltánnak: Zoltán Maróti Editnek és Süli Attilának: Zalán Bitóné Kauczki Anikónak és Bitó Andrásnak: András Márton Elhunytak Hegedűs Károly, élt 74 évet Bába István, élt 65 évet Jenei János Gézáné Eperjesi Ilona, élt 83 évet Cipper Ágota Sajtos Ágota, élt 42 évet Özv. Pipicz Józsefné Paragi Matild, élt 76 évet Özv. Bozsó Istvánné Juhász Julianna, élt 79 évet VÖRÖSKERESZTES vásár A Vöröskeresztes ingyenes csere-bere vásár január 9, csütörtökön óráig lesz a művelődési ház nagytermében. A következő vásár időpontja: február 13., csütörtök. A szervezők továbbra is várnak tiszta, használható ruhaneműket, működőképes játékokat, mesekönyveket, amelyeket a vásár alkalmával, vagy külön időpont egyeztetéssel adhatnak át. Márkus Andrásné telefon: 62/ , és 06 (30) Kérjük, segítsenek rászoruló embertársaikon! Gyászközlemény Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett BÁBA ISTVÁN temetésén részt vettek, és részvételükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család A temető üzemeltetőjének tájékoztatója Balástya Község Önkormányzatának megbízásából a temetőt üzemeltető Kisteleki Temető Üzemeltető Kft., tájékoztatja az elhunytak hozzátartozóit, hogy az 1989-ben és korábban váltott sírhelyek váltási ideje lejárt, ezért a temetőben, a ravatalozó épületében levő irodában lehet intézni a sírhelyek újraváltását. A temetkezési és temetőgondnoki iroda nyitva tartása: kedd 8-12 óráig, pénteken óráig. Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel: 06 (20) A temető éjjel zárva van. Nyitva tartás: óráig Halottszállítás: Lévai János 06 (30) A temető üzemeltetésével megbízott Kisteleki Temető Üzemeltető Kft. teljeskörű temetkezési szolgáltatással áll a lakosság rendelkezésére. (Halottszállítás, temetkezési ügyintézés, kegytárgyak értékesítése, temetések lebonyolítása.) Síremlékek felújítását, csiszolását, megrongálódott elemek cseréjét, betűfestést, sírgondozást is vállalunk. Lévai János 06 (30) Az Őszi Alkony Nyugdíjas Klub programja Január 8.: Újévköszöntő Január 15.: évi klubprogramok tervezése Január 22.: A falusi farsang megbeszélése Január 29.: Szabadfoglalkozás Február 5.: Vendégünk Kocsisné Benkő Beáta könyvtárvezető Orvosok és ügyeletek Háziorvosok dr. Györe Ferenc 62/ , 06 (20) dr. Veidner Tibor 62/ , 06 (30) Kisteleki Szakorvosi Rendelő 62/ , 62/ Kisteleki Mentőállomás 104, 62/ , 62/ Sürgősségi orvosi, központi ügyeleti ellátás Kisteleken 24 órában: 104, 06 (30) Eladó ház Balástya, Virág u. 7. szám alatti családi ház m 2 -es telekkel eladó. Érdeklődni: 06 (30) Állatorvosi ügyelet Január 11., 12.: dr. Dakó Zoltán Telefon: 06 (70) Január 18., 19.: dr. Sipos Attila Telefon: 06 (30) Január 25., 26.: dr. Huszár Péter Telefon: 06 (30) Február 1., 2.: dr. Kunstár Pál Telefon: 06 (30) Ügyeleti időn kívül állatorvos Balástyán: dr. Dakó Zoltán Telefon: +36 (70) Családi, baráti rendezvények, születésnap, ballagás, osztálytalálkozó rendezvények lebonyolítása Hétvégi és ünnepi kedvezményes menük! Pizza helyben fogyasztható és elvitelre is megrendelhető! Kedden és csütörtökön helyben fogyasztható12-22 óráig: meghatározott főétel akciós áron 1000 Ft/adag, és meghatározott leves akciós áron 400 Ft/adag Januárban hétfői napokon ZÁRVA! Előfizetéses étkeztetés! OTP SZÉP Kártyát, Erzsébet utalványt elfogadunk! Nyitva tartás: óráig, de rendezvény esetén későbbi időpont is! Balástya, Széchenyi u. 1. Telefon: 62/ Internet, WIFI Balástyai Újság Ingyenes önkormányzati havilap Kiadó: Balástya Községi Önkormányzat - Telefon: 62/ Felelős szerkesztő: Illin Klára - Telefon: +36 (30) mediairoda@invitel.hu, Grafika: Csikó Tímea Hirdetésfelvétel a Teleházban - Telefon: 62/ , +36 (30) Nyomda: Innovariant Nyomda Algyő - Telefon: 62/ Megjelenik: 1500 példányban ISSN (Nyomtatott) - ISSN (Online)

12 Autóbusz menetrend Balástyai Újság 12 AUTÓBUSZ MENETREND Balástya, kultúrház megállóhelyről H O V Á M I K O R Baks, autóbusz váróterem V Budapest, Népliget Csengele, kh. bejáró út V Csongrád, autóbusz állomás Dóc, községháza Forráskút, autóbusz váróterem Kecskemét, autóbusz állomás Kiskunfélegyháza, autóbusz állomás Kiskunmajsa, autóbusz váróterem Kistelek, autóbusz váróterem V V V V V V Kistelek vasútállomás Kömpöc, iskola Pusztaszer, központ V V V Üllés, Zöldmező Tsz. major Deszk, Szanatórium Dóc, községháza Ópusztaszer Emlékpark Makó, autóbusz állomás Horgos, Subotica, Palics, autóbusz stan Szatymazi elágazás [1] V V V V V V V Szeged, autóbusz állomásra V V V V V V V V V Szeged, autóbusz állomás megállóhelyről KÁ H O V Á M I K O R 6 Balástya, kultúrházhoz Balástya, kultúrházhoz V V V16.00 V V V V A változást zölddel jelöltük! Jelmagyarázat. = munkaszüneti napok kivételével naponta V = munkanap = szabadnap 65 = a hetek első tanítási napját megelőző napon 60 = szabad és munkaszüneti napokon valamint tan szünetben munkanapokon 16 = tanév tartama alatt munkanapokon + = munkaszüneti nap = iskolai napokon = tanszünetben munkanapokon 79 = január 1-től munkanapokon KÁ = kocsiállás Az aláhúzással jelölt járatok az emelt szintű országos személyszállítási szolgáltatási körbe tartoznak, ezért kiegészítő jegy váltásával vehetők igénybe!

13 A Ba l á s t y a i Új s á g mellék lete pá l y á z a t o k TÁMOP A-11/ A Balástyai Könyvtár modernizációja, olvasótáborának növelése elnevezésű projekt eseményei Schäffer Erzsébet Balástyán A Nők Lapja újságírója, számos könyv szerzője, a többi között Pulitzer József emlékdíjas, Vörösmarty Mihály díjas és Prima Primissima Díjas írónő november 26-án a könyvtárban találkozott olvasóival. Erzsi történetei egyszerűek, hétköznapiak, mégis tanítanak, körülölelnek, simogatóak. Ahogyan meséli, éppen csak pillanatokra érezni a létezés örömét, a félelmeket elhagyva együtt lehet szárnyalni Vele az érzelmek hullámain. Akik ott voltak, kaptak valamit, amivel élhetőbbé, jobbá tehetik az életüket. A felső tagozatosokhoz jött el Lackfi János Lackfi János József Attila-díjas költő, író, műfordító december 10-én járt községünkben, és a felső tagozatosokkal beszélgetett megjelent könyveiről, amelyek közül néhányból részleteket olvasott fel. A gyerekek nagy tapssal köszöntötték az írót, miután december 6-án vette át munkássága elismeréseként a Prima Primissima Díjat. Szabó T. Anna december 10-én a könyvtárunkban járt Az alsó tagozatosokkal találkozott a József Attila díjas költő, valamint számos más díj és elismerés birtokosa, Szabó T. Anna. Az érdeklődő gyerekekkel versekről beszélgettek a könyvtárban. SAJTÓKÖZLEMÉNY november 14-én lezárult a Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulása a HUSRB/1203/213/251 azonosító számú, Kis- és középvállalkozások fejlődését elősegítő tényezők közös megteremtése a határmenti régióban című projektje. A pályázat a Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program Gazdaság, Oktatás és Kultúra 2. számú prioritás tengelyen belül a 2.1. Gazdasági együttműködés, turizmus és K&F beavatkozási területen a a régió terület- és ágazati fejlesztéséről szóló közös tanulmányok intézkedésen belül valósult meg. A projekt összköltségvetése Euró volt, melyből az Európai Unió társfinanszírozása ,60 Eurót tett ki. A pályázatban vállalt feladatok maradéktalanul teljesültek: - nyitórendezvény megrendezése - workshop megrendezése - kétnyelvű brossúra készítése - kétnyelvű tanulmány elkészítése A kitűzött célt elértük, ugyanis a Kisteleki Kistérségben és Dél-Bácska körzetében működő kis- és középvállalkozások közül többen megismerkedtek és együttműködési megállapodást írtak alá egymással a közös gazdasági növekedésük, piacbővítő törekvéseik, vállalati tevékenységeik fejlesztése érdekében. Továbbá kidolgozásra kerültek azok a tanulmányok, amelyek megléte előmozdíthatja a magyar-szerb határmenti kis- és középvállalkozói szektor közös fejlődését, valamint a helyi szintű munkahelyteremtést is. A projekt vezető kedvezményezettje Újvidék városa november 8-án, pénteken tartotta a 10 hónapos program zárórendezvényét. Domonics János projekt referens Ez a dokumentum az Európai Unió pénzügyi támogatásával valósult meg. A dokumentum tartalmáért teljes mértékben a Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulása vállalja a felelősséget, és az semmilyen körülmények között nem tekinthető az Európai Unió és / vagy az Irányító Hatóság állásfoglalását tükröző tartalomnak. Bosnyák Viki a balástyai 3. és 5. osztályosokkal találkozott December 12-én volt a könyvtár vendége Bosnyák Viktória írónő, aki több gyerekkönyv szerzője. Könnyed, játékos szavai tökéletesen elbűvölték az olvasóit. Finy Petra november 19-én az alsó tagozatban Két csoportban találkozott a balástyai gyerekekkel Finy Petra író és költő, aki sokféle korosztálynak ír, változatos stílusban a humoros, szójátékos szövegektől egészen lírai és komoly mesékig. Először az elsősök és másodikosok, majd a harmadikosok és negyedikesek ismerkedtek a műveivel. A Balástyai Könyvtár modernizációja, olvasótáborának növelése TÁMOP A-11/ Januárban szombat délelőttönként digitális kompetencia-fejlesztő programsorozat indul a könyvtárban, kezdőknek és haladóknak egyaránt. Tervezett időpontok: 8-12 óráig. Érdeklődni lehet a könyvtárban, és a 06 (30) telefonszámokon.

14 A Ba l á s t y a i Új s á g mellék lete Pá l y á z a t o k TÁMOP B Mert ő még minden lehet projekt A Munkácsy Mihály Katolikus Általános Iskola Balástya pályázata A projekt keretében a kisteleki Árpád Fejedelem Katolikus Gimnázium és Szakközépiskola pedagógusaival közösen dolgozzuk ki a középiskolai átmenet megkönynyítését. Ezúton mutatjuk be együttműködő partnerünket. Kisteleken a középiskola 60 éves múlttal és hagyományokkal rendelkezik szeptember 1-jén, meghatározó változás történt azzal, hogy egyházi fenntartója lett az iskolánknak a Szeged-Csanádi Egyházmegye személyében. Ezzel együtt új távlatok nyíltak meg előttünk. Az iskola és a város, az egyházzal karöltve felismerve a változások szükségességét és lehetőségét, elindította az Innovációval a jövőbe megújuló középiskola programot. Ez a kisteleki középiskola életében már a 2014/15- ös tanévtől folyamatos megújulást, új fejlesztéseket, a képzési rendszer bővítését és számos új programot, szolgáltatást jelent, melyek az iskola színvonalát emelik és egyre vonzóbbá, választhatóbbá teszik a diákok és szüleik számára. Általános tantervű gimnáziumi osztályunkban amellett, hogy célunk az általános műveltség megalapozása, a közép és emelt szintű érettségi vizsgára, valamint a felsőfokú továbbtanulásra való sikeres felkészítés, a kor kihívásaihoz illeszkedően emelt óraszámban, kiemelten tanítjuk az angol nyelvet és az informatikát. Mindkettőt csoportbontásban, az angol nyelvet heti öt, az informatikát heti két órában. Az emelt óraszámokkal és a délutáni tehetséggondozó foglalkozásokkal megteremtjük annak lehetőségét, hogy a 12. évfolyam végén tanulóink ne csak sikeres érettségi vizsgát tehessenek, hanem nyelvvizsgát és ECDL bizonyítványt is szerezhessenek egyúttal. Második idegen nyelvként a német, francia vagy az orosz választható. A 11. évfolyamtól emelt szintű érettségire való felkészítést szervezünk magyar nyelv és irodalomból, idegen nyelvből, matematikából, történelemből, informatikából és biológiából vagy fizikából illetve gazdasági ismeretek fakultáció is választható. A Kisteleken régóta nagy hagyományokkal bíró sportokra építve a gimnáziumi oktatás keretein belül lehet választani testnevelés, illetve tánctagozatos kis létszámú osztályainkat is, ahová elsősorban a kézilabda és a labdarúgás, illetve a társastánc, versenytánc iránt érdeklődőket várjuk. Az órarendbe beépített kötelező órákon kívül további délutáni sportfoglalkozásokra is lehetőség van a Kisteleki Kézilabda Klub, a Kisteleki Labdarúgó Egyesület és a Pro-Art Művészeti Iskola együttműködésével. A szakközépiskolai osztályunkban is egyedi és kihagyhatatlan lehetőségekkel várjuk leendő diákjainkat. Kettő olyan szakképzést tudunk nyújtani számukra kiváló infrastrukturális környezetben, amely a továbbtanulás vagy az elhelyezkedés, munkába állás szempontjából különleges. A kereskedelem ágazatban 4+1 évfolyamos (4 év érettségire való felkészítés + 1 év szakképzés) oktatási struktúra keretében a postai üzleti ügyintéző képzést indítjuk egyedüli iskolaként Csongrád, Bács-Kiskun és Békés megyében. A Magyar Posta Zrt-vel régóta fennálló jó együttműködés biztosítja a gyakorló helyeket, tanulószerződéseket, utazási- és étkezési támogatást és végzés után (nem elhanyagolandó tényezőként) az elhelyezkedési lehetőséget, amely manapság nagyon figyelemreméltó és megbecsülendő szempont a szakmaválasztásnál. Az informatika ágazatban szintén 4+1 évfolyamos képzési rendben az informatikai rendszergazda emelt szintű OKJ-s végzettséghez juttatjuk a tanulókat, amely alkalmas a hasonló szakirányú továbbtanuláshoz vagy piacképes, sok lehetőséget magában rejtő szakmaként a könnyű elhelyezkedéshez segíti hozzá az ezen a szakon végző tanulókat. Szakközépiskolai osztályunkban az angol nyelv oktatása folyik heti 4 órában és csoportbontásban. 2015/2016-os tanévtől új szakmák oktatását is tervezzük. Egyéb lehetőségeket is kínálunk diákjainknak, amelyek fontosak a fiatalok jövője szempontjából. Így például ingyenes KRESZ vizsgával segítjük a jogosítvány megszerzését, cserekapcsolatok révén külföldi tanulmányutakat szervezünk, délután is nyitott számítógép termeinkkel és házi használatra pályázható laptopokkal biztosítjuk a számítógép- és Internet hozzáférést tanulóinknak. Ingyenes sportpálya és kedvezményes uszodahasználatot biztosítunk és van egy kedvező ösztöndíj programunk is, amellyel jobb tanulmányi eredmény elérésére tudjuk ösztönözni a diákokat. Minden hozzánk jelentkező tanuló számára kedvezményes elhelyezést tudunk biztosítani az iskola mellett álló Rózsaliget Kollégiumban, így szívesen várjuk a messzebbről érkező diákokat is a vonzó képzéseinkre. Folyamatos programjainkkal színessé, emlékezetessé teszszük a diákéveket: például Gólyahét, Árpád-nap, kirándulások, céglátogatások, Európa-nap, AF Game Party és sok egyéb. A honlapunkról folyamatosan lehet tájékozódni az aktuális programokról, minden fontos eseményről, ami az Árpád Fejedelem Katolikus Gimnázium és Szakközépiskolában történik. Invitálunk minden diákot és szülőt is, nézze meg, ismerje meg középiskolánkat, és ha megtetszettek szolgáltatásaink, szeretettel várunk mindenkit! Tóth Gabriella igazgató DAOP PROJEKT Az elmúlt hónap eseményei Családi nap különböző sportolási lehetőség, egészséges ételkóstoló gyerekenek és felnőtteknek Bene Máté gerincspecialista előadása a tartásjavításról és a gerincbetegségek megelőzéséről Streetball bajnokság Pingpong bajnokság Fockupa Dr. Eszes gabriella előadása időskorúaknak a betegségek megelőzéséről Fogyi klub személyreszabott táplálkozás és mozgás Apák napja, focimeccs Mikulás buli december 12-én: Lappföldre való visszaindulás előtt az óvodásoktól búcsúzott a Mikulás egy sportos délelőtt keretében Mikulás buli december 21-én: a falu apraja, nagyja közös, sportos Mikulás délutánon vett részt