SZAKDOLGOZAT Polyák Emese

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "SZAKDOLGOZAT Polyák Emese 2008 0"

Átírás

1 SZAKDOLGOZAT Polyák Emese

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 1 Bevezetés... 2 Fordítási nehézségek, kihívások... 2 Competing Industries in Islands... 4 Introduction... 4 Tourism and Offshore Finance in Islands... 6 Prerequisites for Tourism and Offshore Finance... 7 Conclusion... 9 Verseny a szigeteken Bevezetés Idegenforgalom és offshore pénzügyek a szigeteken Az idegenforgalom és az offshore pénzügyi szolgáltatások előfeltételei Befejezés Mitől lesz vonzó egy úti cél? Az iskolapélda Hol a pokolban maradtak A legidősebb fiúkórus Egy vízvezeték-szerelő Párizsban Budapest City of senses Hungary Love for life What makes a destination attractive? The good example Where the hell were they The oldest boys choir A plumber in Paris Budapest City of senses Hungary Love for life Felhasznált irodalom

3 Bevezetés Szakdolgozatomhoz két, a turizmushoz kapcsolódó szöveget választottam, ilyen irányú végzettségem, és a témához fűződő viszonyom miatt. Az első, angolról magyarra fordított szöveg a kis szigetek gazdaságában megjelenő turizmus és offshore pénzügyi szolgáltatások viszonyát boncolgatja, ezt az Annals of Tourism Research c. szakfolyóiratban találtam. A második, magyarról angolra fordított szöveg könnyedebb, bár az is turisztikai szaklapból származik, a Turizmus Trendből. Ennek témája az országarculat kialakítása, a beutazó turisták megnyerése. Fordítási nehézségek, kihívások Az első szöveg egy szakmabelieknek szánt tanulmány, a szerzők az idegenforgalommal foglalkozó elméleti és gyakorlati szakembereket szólítják meg. Szókészlete elsősorban gazdasági és idegenforgalmi szakkifejezésekből áll. Több olyan kifejezéssel is találkoztam fordítás közben, amelyek korábbi tanulmányaimból ismerősek voltak, de mivel angol nyelven tanultam idegenforgalmat, így a magyar megfelelők kiválasztásához ez nem volt mindig elég. Ráadásul újdonságokkal is találkoztam munkám során. A capital fractions kifejezés például számomra idegen volt, és az interneten sem találtam definíciót rá, sem magyar fordítást. Így be kellett érnem a tőkefajták kifejezéssel, bízva abban, hogy ez elég kifejező. A tanulmány teljes szövege nagyon hosszú lett volna, ezért a Jersey-vel foglalkozó esettanulmány részletezését kihagytam belőle. A szövegben sokszor előforduló rövidítéseket (OFC offshore finance center, SIE small island economy) átemeltem a magyar változatba is, mert nagyon hátráltatta volna a gördülékenységet, ha minden esetben kiírom, hogy a kis szigetek gazdasága vagy offshore pénzügyi központ. A szövegben számos hivatkozás található, melyek között akadnak szó szerinti idézetek is. Mivel a kérdéses műveknek jellemzően nem készült magyar fordítása, ezeket a kifejezéseket és mondatokat saját magam fordítottam le, de az idézőjelet meghagytam. 2

4 A tőkefajtákkal foglalkozó rész fordításában nem vagyok biztos, túl sok idegen fogalmat és számomra ismeretlen utalást tartalmazott. Ezt leszámítva elégedett vagyok az eredménnyel, szerintem nyelvileg, stílusban és mondanivalóban sikeresen visszaadtam az eredeti tanulmányt. A második szöveg egy szakmabeliek és laikusok által egyaránt forgatott újságnak készült cikk, stílusa és üzenete ezért is hétköznapibb, mondhatni bulvárosabb, mint az első szöveg. A cikk szókészletében marketing-szakkifejezések is megjelennek, mivel az arculat kialakításáról és országok reklámkampányáról szól. Ezek között egyeseket a magyarban is angolul használunk, pl. brand, vagy magyarosítva, pl. dizájn, így ezekkel könnyű dolgom volt. Szintén angolul szerepelt több kampány neve és jelmondata, így ezeket sem kellett lefordítani. A franciaországi lengyel vízvezeték-szerelős kampányra azonban rá kellett keresnem az interneten, így találtam is angol hivatkozásokat. Ez a szöveg egészen másfajta nehézségeket rejtett, nem bonyolult szakmaisága, hanem éppen a pongyola szövegezése okozott több helyen fejtörést. Ennek legkirívóbb példáját számomra az jelentette, ahol a lengyelországi turizmus gépezetébe a szerző szerint homokszem kerül, amikor a franciák az EU alkotmánya kapcsán a lengyel szakmunkások tömeges franciaországi munkavállalásával fenyegettek. Értelmezésem szerint inkább tarthattak tőle vagy ellenkezhettek, sőt fenyegetve érezhették magukat. Itt ki is hagytam a homokszem került a gépezetbe kifejezést az angolból, hiszen arról nem tudtunk meg semmit, hogy ez negatív hatással lett volna az idegenforgalomra, csak azt tudjuk, hogy a lengyelek frappáns reakciója átütő sikert aratott. Az elkészült fordítás mindkét szöveg esetében hosszabb lett az előírtnál, aminek legfőbb oka az, hogy nehéz szemmértékre alapozva megbecsülni, mennyi karakterből állhat egy szöveg. A fordításokhoz az Internet segítségével gyűjtöttem háttéranyagokat, de a talált oldalakról nem készítettem feljegyzést, így ezeket nem sorolom fel a felhasznált irodalmak jegyzékében. 3

5 Competing Industries in Islands A New Tourism Approach By Mark P. Hampton és John Christensen Introduction Tourism is the engine that drives many islands economies; in many it accounts for 20-50% of Gross National Product and in some Caribbean cases, up to 75% (Weaver 2001). However, a second global service industry, offshore finance, also operates in islands and often is found alongside tourism in the Caribbean, the Pacific and Indian Oceans, and Europe. Like international tourism, offshore finance is large and rapidly growing, with an estimated US$1.5 trillion held offshore in the over 70 tax havens around the world (Tax Justice Network 2005). Other estimates suggest that a quarter of the world s total money supply is held in offshore finance centers (OFCs), and over half of the gross value of world trade is transacted through them. Many of the host small island economies (SIEs) have higher incomes per capita than OECD coutries. For example, Bermuda has a higher gross national income per capita than the United States, and the Cayman Islands per capita income is higher than Sweden s (World Bank 2004b). Research on SIEs has tended to focus either on tourism or offshore finance. Both industries have common characteristics including high mobility, rising global demand, and labor-intensive customer-services operations. Furthermore, both require advanced transport and telecommunications infrastructure. It is unclear, however, whether the relationship between these two industries goes beyond having shared characteristics. It has been asserted by policymakers on islands that a positive, even symbiotic, relationship exists between them (Powell 1971). This paper considers an alternative possibility: that beyond a certain stage of development the link between tourism and offshore finance becomes one of intense competition for scarce resources. Using a case study of the British Channel Island of Jersey, this paper explores the nature of the relationship between tourism and offshore finance and examines the different growth dynamics of the two industries. Considering the 4

6 unusual context of small island politics and the political power of external actors, the study analytes the dynamics of the relationship between tourism, offshore finance, and the state in SIEs, and the different types of linkages to the state. Small islands are defined as those with a total population of under 1.5 million (Commonwealth Secretariat 1997). It has also been previously argued that SIEs, like most remote and peripheral areas, are characterized by profound economic disadvantages, including restricted comparative advantages, diseconomies of scale, dysfunctional market structures, high transport costs, high levels of openness to international trade, tendencies to be price-takers not price-makers, limited natural resources, and small labor markets with deficiencies in professional, managerial and institutional knowledge and experience (Armstrong, de Kervenoael, Read and Li 1998; Briguglio, Butler, Harrison and Filho 1996; Royle 1998, 2001). Theorists have also highlighted the creative tension between islands as vulnerable to exogenous factors and islands as exemplars of resilience in the context of globalization pressures (Armstrong and Read 2002; Pelling and Uitto 2001). Island tourism has generated substantial work from the seminal research of Hills and Lundgren in the Caribbean (1977) and Archer s study of economic impacts, most notably multiplier analysis (1977). Later research applied Butler s lifecycle model (1980) to islands (Choy 1992; Debbage 1990; Weaver 1990); environmental impacts and sustainability (Bardolet 2001; Briguglio et al 1996; De Albuquerque and McElroy 1992, 1998; de Kadt 1979; Gössling 2001; Knight, Mitchell and Wall 1997; McElroy 2002; Ratter 1997; Wilkinson 1989); small-scale and backpacker tourism (Cohen 1982; Hampton 1998; Hamzah 1995); resort development including the Maldives (Domroes 2001), the Seychelles (Wilson 1997), Fiji (Burns 1995; Harrison 2004; King 1997), Indonesia (Shaw and Shaw 1999; Simpson and Wall 1999; Wong 2001), and increasing research on the Caribbean (Croes 2006; Duval 2004; Pattullo 1996; Weaver 2001), Mediterranean (Buhalis 1999; Ioannides et al 2001) and Pacific (WTO 2001). Some researchers (Baldacchino 2006) distinguish between the development trajectories of 3S (sun, sea, sand) destinations in tropical and warm-water islands, and cold-water destinations including islands in the Baltic sea, Prince Edward Island, and so on (Baum 1996, 2006; Cooper 1995; Royle 2001; Twining-Ward and Twining- 5

7 Ward 1996). It remains the subject of debate within the tourism literature whether the distinctions are sufficient in themselves to make a convincing case for separating islands into warm-water and cold-water categories (Butler 2006). In contrast, despite the large international finance literature, offshore finance was relatively unexplored until the 90s. Recent research has discussedoffshore finance in the Caribbean (Hudson 1998; Marshall 1996; Maurer 1995; Possekel 1996; Roberts 1994, 1999), the British Isles (Cobb 1998, Hampton 1994, 1996; Johns and Le Marchant 1993; Le Marchant 1999), and Asia-Pacific (Abbott 2000; Van Fossen 1998, 2002). Others have discussed the sociology of offshore (Donaghy and Clarke 2003) and the relations between the OFC and the state in islands (Hampton and Christensen 1999, 2002; Mitchell, Sikka, Christensen, Morris, and Filling 2002). Tourism and Offshore Finance in Islands Since 1945, over 80 small states have become independent or have increased autonomy from the former colonial powers (De Albuquerque nd McElroy 1992). Of these, Weaver (2001) highlights certain Caribbean, Pacific, Mediterranean, and mid- Indian Ocean islands that are dependent to some degree on tourism. This raises an interesting question about why this industry has become so important in these SIEs. De Albuquerque and McElroy (1992) suggest three main factors: resource scarcity in islands, limited policy choices avalable to their governments, and growing regional tourism. Significant flows of foreign investment, both private and public, financed the expansion of many islands tourism. Private capital took the form of foreign direct investment, principally from the United States, Japanese, and European transnational corporations, and public capital as grant aid or loans from governmental and multinational agencies. External investors typically invested in hotels and transport, whereas public money was typically channeled into transport infrastructure (De Albuquerque and McElroy 1992:621). An underlying assumption behind aid flows was that tourism development would stimulate economic growth in islands with comparative advantages in this industry. Organizations such as the OECD, the IMF and World Bank have promoted international tourism since the 60s as an effective 6

8 economic development tool (OECD 1967), and the international donor community provided hundreds of millions of dollars to finance large projects in the 70s including the Nusa Dua resort in Bali, Indonesia, the Bintan Beach resort near Singapore, and massive loans to the Maldives (Picard 1996; Shaw and Shaw 1999; World Bank 2004a). However, tourism s economic benefits have been challenged because of the negative environmental and social impacts observed in some islands (De Albuquerque and McElroy 1992; de Kadt 1979; Gössling 2001; Simpson and Wall 1999; Weaver 2001; Wilkinson 1989). While international tourism has been the focus of extensive academic research, this has not been the case until recently for the offshore finance industry, though it is clear that many SIEs rely heavily on the latter s contribution to GDP, government revenue, and direct employment. Some have become independent upon hosting tax haven activities with extreme examples such as the British Channel Island of Jersey having over 90% of government revenues originating from such activities, and 23% of the local laborforce directly engaged in financial services (2001 Census). The tewo principal users of offshore are transnational corporations and the world s wealthiest individuals. Since the 60s a range of offshore services has been devised, including global asset management for wealthy individuals using a variety of options, captive insurance, and offshore funds. Some OFCs now specialize in areas such as captive insurance for onshore companies (Bermuda and the Cayman Islands), offshore company registration (the British Virgin Islands with over 400,000 offshore companies), or trust management (Jersey). Prerequisites for Tourism and Offshore Finance Tourism and offshore finance in SIEs share prerequisites, including favorable location, good transport and communications links, and political stability. The majority are located in the pleasure periphery of the developed economies (Turner and Ash 1975). In fact, the literature suggests that despite rising demand for longhaul travel, a significant volume of tourism particularly the expanding short-break market remains regional. 7

9 The distribution of destinations in close proximity to mainland countries parallels that of island OFCs. Although examples exist of remote mid-ocean ones (Mauritius), the largest OFCs lie 2-4 hours flying time from large countries, particularly the Caribbean and European clusters. Thus, despite information and communications technology that could spell the end of geography (O Brien 1992), face-to-face meetings remain a prerequisite. Therefore, good transport and communications links are fundamental for both tourism and finance. The development of tourism in many islands has generally preceded offshore finance, providing opportunities for the latter to free-ride on pre-existing infrastructure. Bryden (1972) observed that approximately 80% of the capital demand of a new hotel or resort arises from the cost of infrastructure, the majority of which is normally funded by the state. However, investment in harbors, airports, and other infrastructure tends by its very nature to be lumpy and the benefits are not exclusive to tourism (Hampton 1996). This enabled incoming financial services businesses to take advantage of existing infrastructure, thereby saving significant operational start-up costs and benefiting from agglomeration economics. The success of both tourism and offshore finance is dependent on external perceptions of political stability. Negative risk perceptions affect both tourism demand and wealth holders willingness to use an island as a tax haven. Turner and Ash (1975) observed that early tourism development was often linked to the uptake of islands as wealthy individuals playgrounds, as occured in many Caribbean locations in the 20s and 30s Once settled, this first wave created demand for a pinstripe infrastructure of specialist legal and financial services. From the late 19th century onwards, this pattern of development was discernible in the Bermuda, the Bahamas, and the Channel Islands. The expansion of the pinstripe infrastructure within the insular economy created a skills platform for the subsequent development of an OFC. This linkage between first-wave immigrants and financial services illustrates the early interrelation of tourism, wealthy immigrants, and the subsequent offshore development on islands. The synergy between the needs of the wealthy for both an exotic playground and a sophisticated financial infrastructure generates a positive form of cumulative causation (Myrdal 1944), reinforcing the growth potential of particular islands. 8

10 ( ) Conclusion The international tourism and offshore finance industries play key roles in the local economies of a significant numvber of Caribbean, Pacific and European islands. This study has analyzed the relationships between these two global service industries in the context of a particular place, that is, the island economy, and has raised questions concerning the economic development strategies and governance of microstates. It has also explored some of the processes that are currently underway as advanced capitalism restructures itself in relation to the uneven fiscal and regulatory topography of different nation-states and the liberalization of global capital markets (Cerny 1990; Harvey 1982; Picciotto 1999; Roberts 1994). The paper makes connections between the development of tourism in islands and the subsequent development of OFCs, despite there appearing to be no dynamic relationship between the two. At the operational level, the former can be the catalyst for attracting wealthy individuals and offshore businesses to an island, and for shaping the overall sense of place. Nevertheless, tourism s emergence in an island appears to be a function of the islandness of the place, as well as other factors including the reliable transport, telecommunications links, and political stability. The same prerequisites are demanded by offshore finance. At a higher level of abstraction, however, the relationship between tourism and offshore finance in islands is rather more complex than a coincidence of mutual interests, which Marshall (1996:260) called a happy association of two international service industries both of which happen to locate in islands. This paper proposes that tourism can be usefully conceptualized as a fraction of capital alongside, and in competition with, industrial, financial, and agricultural forms of capital (Cole, Cameron and Edwards 1991). Using fractions of capital as a conceptual tool provides a means ofor analyzing its relations with financial capital. There relations exist both within islands and in the wider, global context as advanced capitalism restructures 9

11 itself as part of the process of what Marx termed the bloody battle between capitals. The competition between these two fractions of capital is also seen in relations with the state in small islands. Financial capital operating offshore requires a degree of legitimization that only the state can provide in order to attract external investors and deposits to the OFC. This is largely due to the intangible nature of the financial services product which is built upon external perceptions of confidence and the probity of the financial institutions and regulatory framework. The small island state provides the veneer of legitimacy for financial capital s offshore operations. Therefore, the capture of the small states becomes central to the interests of financial capital, which seeks favorable legislation and minimal state interference or regulation of the offshore financial sector (Christensen and Hampton 1999). This process of financial capital establishing itself as the political hegemon reinforces the process of crowding-out pre-existing competitor indistries such as tourism. As such, small island economies have a tendency to become internationalized states whose apparatus is geared in important ways to the promotion not of national but international accumulation [where] elements or institutions within the state [are] developing the power to push the project of accumulation in the directions favored by the more internationalized fractions of capital (Glassman 1999:691). This study has used the case of the British Channel Island of Jersey to demonstrate how this abstract process translates into reality. Its government has collated and published relatively robust statistics covering a sufficiently long time period to enable examination of the crowding-out process. The statistical data supports this paper s argument that tourism has been crowded out by the island s OFC. This process is revealed by several indicators, including a dramatic reversal between tourism and financial services since the 70s as seen in contribution to GDP, share of direct employment, and contribution to government revenues. Moreover, the macroeconomic consequences of such crowding-out in a small island economy include labor cost inflation, widening income disparity, chronic labor shortages, and severe pressure on the island s land and real estate markets. In other words, financial capital appears to be able to out-compete other industries, particularly tourism, to gain dominance within the local political economy. 10

12 The logic thus suggests that other small islands might also be vulnerable to the crowding-out process. However, the difficulties of obtaining reliable, or even usable, local economy data for most SIEs means that this has to remain at the level of being a plausible suggestion. In addition, using the concept of the fractions of capital to analyze the relationship between tourism and offshore finance, it is clear that the structural characteristics of each industry are significant. In particular, tourism may be seen as more fractured than financial services, with lower profit margins and less political influence. Financial capital, represented by highly concentrated financial services transnational corporations, has managed to effectively capture the state in many small islands for its own advantage. Despite their remoteness and lack of comparative advantage, small islands exist simultaneously, and paradoxically, both at the margins of advanced capitalism and at its very center (Roberts 1994). The relationship between international tourism and offshore financial services in small island economies thus raises broader questions about the present restructuring of capitalism, and the relationship between international capital and the state. Exploring the hidden and intricate mechanisms of international forms of capitalism operating in small island economies reveals the parallels that can be drawn with larger economies as capitalism continues to globalize. From the perspective of the small islands, however, the potential for crowding-out and capture of the state raises important questions about whether and to what extent it is desirable to allow OFCs to become a dominant political player within the local economy, and to develop mechanisms to protect pre-existing industries, including tourism, from this process. 11

13 Verseny a szigeteken Az idegenforgalom új megközelítése Szerzők: Mark P. Hampton és John Christensen Bevezetés Számos sziget gazdaságának hajtóereje az idegenforgalom, sok esetben a bruttó nemzeti össztermék (GNP) 20-50%-át teszi ki, sőt a Karib-térségben akár 75%-ot is (Weaver 2001). Ugyanakkor egy másik globális szolgáltatóipar, az offshore pénzügyi szolgáltatásoké is megjelent a szigeteken, és a turizmus mellett megtalálható a Karib-szigeteken, a Csendes- és az Indiai-óceán térségében, valamint Európában. A nemzetközi idegenforgalomhoz hasonlóan az offshore pénzügy is kiterjedt és gyorsan növekvő iparág, a becslések szerint 1500 milliárd dollárt kezelnek offshore cégek a több mint 70 adóparadicsomban világszerte (Tax Justice Network 2005). Más becslések szerint a világ teljes pénzkészletének egynegyedét tárolják offshore pénzügyi központokban (OFC), és a világkereskedelem bruttó értékének több mint fele ezeken folyik keresztül. Az offshore cégeket befogadó kis szigetek gazdaságára (SIE, small island economy) gyakran jellemző, hogy egy főre jutó jövedelmük magasabb az OECD országokénál. Bermudán például magasabb az egy főre jutó bevétel, mint az Egyesült Államokban, a Kajmán-szigeteken pedig magasabb, mint Svédországban (Világbank 2004b). A SIE-kkel foglalkozó kutatások eddig vagy az idegenforgalomra, vagy az offshore pénzügyi szolgáltatásokra összpontosítottak. A két iparág sokban hasonlít egymásra: magas mobilitással rendelkeznek, növekvő globális igényt elégítenek ki, és munkaerőigényes ügyfélszolgálattal rendelkeznek. Továbbá mindkettőhöz fejlett közlekedési és telekommunikációs infrastruktúrára van szükség. Ugyanakkor nem tisztázott az, hogy a két ágazat közötti kapcsolat túlmutat-e ezeken a hasonlóságokon. Egyes szigetek döntéshozói azt állítják, hogy pozitív, sőt szimbiotikus kapcsolat van közöttük (Powell 1971). Ebben a tanulmányban egy másik lehetőséget vizsgálunk, miszerint a fejlesztések egy adott pontján túl az idegenforgalom és offshore pénzügyi szolgáltatások közötti kapcsolat heves 12

14 versennyé válik a szűkösen rendelkezésre álló erőforrásokért. Jersey, a brit koronafüggőség alá tartozó Csatorna-szigetek egyike szerepel példánkban, melyen keresztül a tanulmány az idegenforgalom és offshore pénzügy viszonyának természetét kutatja, és a két ágazat különböző növekedési dinamikáját vizsgálja. Mivel a kis szigetek politikájának és a külső szereplők politikai erejének kontextusa rendhagyó, tanulmányunk elemzi az idegenforgalom, az offshore pénzügy és az állam kapcsolatát a SIE-kben, valamint az államhoz kötődő különböző viszonyokat. Kis szigetnek azokat a szigeteket hívjuk, amelyek teljes lakossága 1,5 millió főnél kevesebb (Nemzetközösség Titkársága 1997). Az bebizonyosodott már, hogy a SIEket ahogy a legtöbb távoli és periférikus régiót alapvető gazdasági hátrányok jellemzik, mint a korlátozott versenyhelyzeti előnyök, a méretgazdaságtalanság, diszfunkcionális piacszerkezetek, magas szállítási költségek, ráadásul ezek a gazdaságok jelentős mértékben ki vannak téve a nemzetközi kereskedelemnek, inkább árelfogadók, mint ármeghatározók, korlátozott természeti erőforrásokkal rendelkeznek, valamint kis munkaerőpiacokkal, amikben jelentős hiány van szakmai, vezetői és szervezeti tudással és tapasztalattal rendelkező munkaerőből (Armstrong, de Kervenoael, Read és Li 1998; Briguglio, Butler, Harrison és Filho 1996; Royle 1998, 2001). Az elméleti szakemberek rámutattak a következő két állítás közötti alkotó feszültségre: egyrészről, hogy a szigetek törékenyek a külső behatásokkal szemben, illetve hogy a rugalmasság mintapéldányai a globalizációs nyomás tekintetében (Armstrong és Read 2002; Pelling és Uitto 2001). Hills és Lundgren termékeny karibi kutatása (1977) és Archer tanulmánya a gazdasági hatásokról, főleg a megsokszorozódó hatások (multiplier effect) elemzése (1977) tekintélyes anyagot hozott létre a szigetek idegenforgalmáról. A későbbi kutatások Butler életciklus-elméletét (1980) alkalmazzák a szigetekre (Choy 1992; Debbage 1990; Weaver 1990); születtek tanulmányok a környezeti hatásokról és a fenntarthatóságról (Bardolet 2001; Briguglio et al. 1996; De Albuquerque és McElroy 1992, 1998; de Kadt 1979; Gössling 2001; Knight, Mitchell és Wall 1997; McElroy 2002; Ratter 1997; Wilkinson 1989); a kismértékű- és hátizsákos turizmusról (Cohen 1982; Hampton 1998; Hamzah 1995); üdülőhelyi fejlesztésekről többek között a Maldív-szigeteken (Domroes 2001), a Seychelle-szigeteken (Wilson 1997), Fidzsin (Burns 1995; Harrison 2004; King 1997), Indonéziában (Shaw és Shaw 1999; 13

15 Simpson és Wall 1999; Wong 2001); és egyre több anyag jön létre a Karibszigetekről (Croes 2006; Duval 2004; Pattullo 1996; Weaver 2001), a Földközi-tenger szigeteiről (Buhalis 1999; Ioannides et al 2001) és a csendes-óceáni szigetekről (WTO 2001). Egyes kutatók (Baldacchino 2006) különbséget tesznek a fejlődési görbék terén a trópusi és melegvízi szigetek 3 S (sea, sun, sand tenger, nap, homok) úti céljai és a hidegvízi úti célok között, beleértve a Balti-tenger szigeteit, a Prince Edwardszigetet stb. (Baum 1996, 2006; Cooper 1995; Royle 2001; Twining-Ward és Twining-Ward 1996). Továbbra is vitás kérdés az idegenforgalom irodalmának berkeiben, hogy ezek a megkülönböztetések önmagukban elég okot szolgáltatnak-e ahhoz, hogy a szigeteket melegvízi- és hidegvízi kategóriákra bontsák (Butler 2006). A kiterjedt pénzügyi szakirodalom ellenére az offshore pénzügyekkel viszonylag keveset foglalkoztak a 90-es évekig. A közelmúlt kutatásai vizsgálták az offshore pénzügyi szolgáltatások ügyét a Karib-térségben (Hudson 1998; Marshall 1996; Maurer 1995; Possekel 1996; Roberts 1994, 1999), a Brit-szigeteken (Cobb 1998, Hampton 1994, 1996; Johns és Le Marchant 1993; Le Marchant 1999), és Ázsia csendes-óceáni térségében (Abbott 2000; Van Fossen 1998, 2002). Mások az offshore szociológiáját vizsgálták (Donaghy és Clarke 2003), valamint az OFC és az állam kapcsolatát a szigeteken (Hampton és Christensen 1999, 2002; Mitchell, Sikka, Christensen, Morris, és Filling 2002). Idegenforgalom és offshore pénzügyek a szigeteken 1945 óta több mint 80 kis állam vált függetlenné vagy nyert nagyobb autonómiát a volt gyarmatosító hatalmaktól (De Albuquerque és McElroy 1992). Ezek közül Weaver (2001) kiemel egyes karibi, csendes-óceáni, földközi-tengeri és közép-indiai-óceáni szigeteket, amik bizonyos mértékben az idegenforgalomtól függenek. Ez fontos kérdéseket vet fel arra nézve, hogy miért vált ennyire fontossá ez az ágazat a SIE-k számára. De Albuquerque és McElroy (1992) három fő tényezőt nevez meg: az erőforrások szűkösségét a szigeteken, a kormányaik korlátozott eljárási opcióit, és a növekvő regionális turizmust. 14

16 Számos sziget idegenforgalmának kiterjedését a jelentős mennyiségben befolyó magán- és közpénzekből származó külföldi befektetések finanszírozták. A magántőke közvetlen külföldi befektetés formájában folyt be, elsősorban az Egyesült Államokból, japán és európai transznacionális vállalatokból, a közpénzek pedig állami támogatások és kölcsönök formájában állami és nemzetközi szervezetektől. A külső befektetők jellemzően szállodákba és a közlekedésbe invesztáltak, míg az állami pénzeket a közlekedési infrastruktúra fejlesztésére fordították (De Albuquerque és McElroy 1992:621). A támogatások áramlásának hátterében meghúzódó egyik feltevés az volt, hogy az idegenforgalom fejlesztése ösztönzi a gazdasági növekedést azon szigetek esetében, amik ebben az ágazatban versenyhelyzeti előnyökkel rendelkeznek. Olyan szervezetek, mint az OECD, a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank a 60-as évek óta propagálják a nemzetközi turizmust mint a gazdasági fejlődés hatékony eszközét (OECD 1967), és a nemzetközi donor közösség dollárszázmilliókat nyújtott a 70-es években olyan nagyszabású projektek finanszírozására, mint a Nusa Dua üdülőhely Balin, Indonéziában, a Bintan Beach üdülőhely Szingapúr közelében, és jelentős kölcsönöket folyósított a Maldív-szigetek számára (Picard 1996; Shaw és Shaw 1999; World Bank 2004a). A turizmus gazdasági előnyeit azonban beárnyékolták a bizonyos szigeteken észlelt környezeti és szociális hátrányok (De Albuquerque és McElroy 1992; de Kadt 1979; Gössling 2001; Simpson és Wall 1999; Weaver 2001; Wilkinson 1989). Míg a nemzetközi idegenforgalom rengeteg tudományos kutatás középpontját képezte, az offshore pénzügyi ágazatra ez nem sokkal ezelőttig nem volt igaz, pedig világos, hogy számos SIE komoly mértékben függ az utóbbitól, ami a GDP-termelést, állami bevételeket és közvetlen munkahelyteremtést illeti. Némelyik azáltal vált függetlenné, hogy adóparadicsomként funkcionál, erre egy szélsőséges példa a brit Csatorna-szigetekhez tartozó Jersey, ahol az állami bevételek 90%-a ezekből a tevékenységekből származik, és a helyi munkaerő 23%-a dolgozik közvetlenül a pénzügyi szolgáltatóiparban (2001 Cenzus). Az offshore szolgáltatásokat elsősorban a transznacionális nagyvállalatok és a világ leggazdagabb magánszemélyei veszik igénybe. A 60-as évek óta offshore szolgáltatások széles skáláját fejlesztették ki, például aktívakezelés a tehetős magánszemélyek számára, különböző opciókkal, saját biztosítással és offshore 15

17 befektetési alapokkal. Egyes OCF-k különböző területekre specializálódnak, mint a saját biztosítás onshore cégek számára (Bermuda és a Kajmán-szigetek), az offshore cégbejegyzés (a Brit Virgin-szigetek több mint 400 ezer offshore céggel), vagy a vagyonkezelés (Jersey). Az idegenforgalom és az offshore pénzügyi szolgáltatások előfeltételei A SIE-kben az idegenforgalom és az offshore pénzügy olyan előfeltételekhez kötődik, mint a kedvező elhelyezkedés, jó közlekedési és kommunikációs kapcsolatok, valamint politikai stabilitás. Legtöbbjük a fejlett gazdaságok szórakoztató perifériáján található (Turner és Ash 1975). A szakirodalom arra enged következtetni, hogy a távolsági utazások iránti növekvő kereslet ellenére a turizmus nagy részét különösen a hétvégi kiruccanások növekvő piacán a régión belüli utak teszik ki. A szárazföldi országok közvetlen közelébe eső úti célok eloszlása párhuzamot mutat a szigetek OFC-inek elhelyezkedésével. Előfordulnak ugyan távoli, az óceán közepén található OFC-k (Mauritius), a legnagyobbak mégis a nagy országoktól 2-4 óra repülésre helyezkednek el, különösen a karibi és európai csoportok. Tehát a földrajz végét (O Brien 1992) jelentő információs és kommunikációs technológiák ellenére a személyes találkozók továbbra is az üzleti kapcsolat feltételét képezik. Következésképpen a jó közlekedési és kommunikációs kapcsolatok alapvető fontossággal bírnak mind az idegenforgalom, mind a pénzügy terén. A turizmus fejlődése több szigeten megelőzte az offshore pénzügyét, ezáltal lehetővé téve, hogy az utóbbi a már meglévő infrastruktúrát használja. Bryden (1972) megfigyelte, hogy egy új szálloda vagy üdülőhely tőkeigényének körülbelül 80%-át az infrastruktúra költsége teszi ki, aminek nagy részét általában az állam finanszírozza. A kikötők, repülőterek és más infrastruktúrák azonban természetüknél fogva meglehetősen göröngyös befektetési célt jelentenek, és a belőlük származó haszon nem kizárólag az idegenforgalmat gyarapítja (Hampton 1996). Ez tette lehetővé a betelepülő pénzügyi szolgáltató vállalkozások számára, hogy a meglévő infrastruktúrából hasznot húzzanak, és így jelentős induló költségtől kíméljék meg magukat, továbbá az agglomerációs gazdaság előnyeit is élvezzék. 16

18 Az idegenforgalom és az offshore pénzügy sikere egyaránt függ attól, mennyire érzékeli a külvilág a politikai stabilitást. A negatív kockázati értékelés hatással van mind az idegenforgalmi keresletre, mind a tőkések hajlamára, hogy az adott szigetet használják adóparadicsom gyanánt. Turner és Ash (1975) azt figyelte meg, hogy a korai idegenforgalmi fejlődés gyakran azzal állt kapcsolatban, hogy a szigetek a vagyonos magánszemélyek játszótereivé váltak, ahogy ez a 20-as és 30-as években számos karib-térségi szigettel történt. A turisták első hulláma megteremtette a szakértő jogi és pénzügyi szolgáltatások infrastruktúrája iránti keresletet. A fejlődés ezen mintája a 19. század végétől kezdve megfigyelhető Bermudán, a Bahamákon, valamint a Csatorna-szigeteken. A szolgáltatási infrastruktúra kiterjesztése megfelelő munkaerőt képzett az elszigetelt gazdaságon belül az OFC későbbi fejlesztéséhez. Ez a kapcsolat az első bevándorlók és a pénzügyi szolgáltatások között illusztrálja a korai összefüggést a turizmus, a vagyonos bevándorlók és az őket követő offshore fejlesztések között a szigeteken. Az összhang a tehetősek egzotikus játszótér iránti vágya és a kifinomult pénzügyi infrastruktúra iránti igénye között a halmozott okokozati viszony pozitív formáját eredményezi (Myrdal 1944), ezáltal növeli bizonyos szigetek fejlődési potenciálját. ( ) Befejezés A nemzetközi idegenforgalom és az offshore pénzügy számos karibi, csendes-óceáni és európai sziget helyi gazdaságában kulcsfontosságú szerepet játszik. Ez a tanulmány a fenti két globális szolgáltató ágazat kapcsolatát egy bizonyos hely, a szigetek gazdaságának kontextusában elemzi, és kérdéseket vet fel a mikroállamok gazdasági fejlesztési stratégiáival és kormányzásával kapcsolatban. Feltérképez egyes most zajló folyamatokat, ahogy a fejlett kapitalizmus újraszerveződik a különböző nemzetállamok kiegyenlítetlen pénzügyi és törvénykezési topográfiájának és a globális piacok liberalizációjának fényében (Cerny 1990; Harvey 1982; Picciotto 1999; Roberts 1994). 17

19 A tanulmány kapcsolatot vázol fel a szigeteken kifejlődő turizmus és az OFC-k ezt követő fejlődése között annak ellenére, hogy nem látszik egyértelmű dinamikus viszony a kettő között. Műveleti szinten az előbbi indítja be a folyamatot, amelynek során tehetős magánszemélyek és offshore cégek költöznek a szigetre, és alakítja ki a hely szellemét. Ugyanakkor a turizmus megjelenése egy szigeten inkább a szigetség függvénye, illetve köszönhető olyan egyéb tényezőknek, mint a megbízható közlekedési és telekommunikációs kapcsolatok és a politikai stabilitás. Az offshore pénzügy ugyanezeket az előfeltételeket igényli. Ha azonban jobban elvonatkoztatunk, a szigetek idegenforgalma és offshore pénzügyi ágazata közötti kapcsolat sokkal összetettebb, mint a közös érdekek véletlen egybeesése, amit Marshall (1996:260) a két, történetesen szigeteken honos nemzetközi szolgáltatóipar boldog társulásának nevezett. A tanulmány ajánlása szerint az idegenforgalmat érdemes úgy felfogni, mint az ipari, pénzügyi és mezőgazdasági tőkefajták mellett létező, ezekkel versenyben álló tőke (Cole, Cameron és Edwards 1991). Ha fogalmi eszközként a tőkefajtákat használjuk, könnyen elemezhetjük a pénzügyi tőkéhez fűződő viszonyát. Ezek a kapcsolatok mind a szigeteken belül, mind a szélesebb, globális kontextusban is léteznek, ahogy a fejlett kapitalizmus újraszerveződik azon folyamat részeként, amit Marx a tőkék közti véres harcnak nevezett. A fenti két tőkefajta közötti versenyt a kis szigetek államaival való viszonyban is megfigyelhetjük. Az offshore működő pénzügyi tőkének olyan szintű törvényesítésre van szüksége, amit csak az állam adhat meg, hogy területére vonzza a külső befektetőket és az OFC-kbe érkező letéteket. Ezt főként a pénzügyi szolgáltatás termékének eszmei volta magyarázza, ami a pénzügyi intézmények és törvényes keretek feddhetetlenségére épül, valamint arra, mennyire bízik meg a külvilág az adott gazdaságban. A kis szigetállam adja a pénzügyi tőke offshore működésének legitimitását. Tehát a kis államok meghódítása központi érdeke a pénzügyi tőkének, ami a kedvező törvényi hátteret és az állam részéről minimális beavatkozást, illetve az offshore pénzügyi szektor minimális szabályzását keresi (Christensen és Hampton 1999). Ez a folyamat, amelyben a pénzügyi tőke politikai hatalommá alakul, felerősíti a korábbi versenyző iparágak kiszorítását, mint amilyen a turizmus is. Így tehát a kis szigetek gazdaságaira jellemző, hogy olyan elnemzetköziesedett államokká váljanak, 18

20 amelyek apparátusa nem a nemzeti, hanem a nemzetközi felhalmozás szolgálatában áll, ahol az államon belüli tényezők és intézmények a nemzetközi tőkefajták számára kedvező irányba hajtják a dolgokat (Glassman 1999:691). A tanulmány a brit csatorna-szigeteki Jersey példáját alkalmazta annak bemutatására, hogy ez az elvont folyamat hogyan válik valósággá. Jersey kormánya igen jelentős mennyiségű statisztikai adatot gyűjtött össze és publikált, ami elegendő időt fed le ahhoz, hogy lehetővé tegye a kiszorítási folyamat vizsgálatát. A statisztikai adatok alátámasztják a tanulmány érvelését, miszerint az idegenforgalmat a sziget OFC-je szorította ki. Ezt a folyamatot több mutató is jelzi, beleértve a turizmus és a pénzügyi szolgáltatások szerepének drasztikus felcserélődését a 70-es évek óta, ami a GDP-hez és az állami bevételekhez való hozzájárulás mértékében, valamint a közvetlen munkáltatásban is megmutatkozott. Ráadásul egy kis sziget gazdaságában az ilyen kiszorítás olyan makrogazdasági következményekkel jár, mint a munkaerő költségének inflációja, a jövedelmi különbségek növekedése, krónikus munkaerőhiány és erőteljes nyomás a sziget föld- és ingatlanpiacain. Más szavakkal, a pénzügyi tőke a jelek szerint le tudja győzni a többi ágazatot, elsősorban a turizmust, a helyi politikai gazdaságban megszerzendő dominanciáért folytatott versenyben. A logika tehát azt sugallja, hogy más kis szigetek szintén sebezhetőek a kiszorítási folyamattal szemben. Ugyanakkor a megbízható, vagy csupán használható helyi gazdasági adatok beszerzése a legtöbb SIE esetében olyan nehézségekbe ütközik, hogy ez az elmélet nem tud túllépni a valószínűségen. Ha továbbá a tőkefajták koncepcióját alkalmazzuk az idegenforgalom és az offshore pénzügy kapcsolatának elemzéséhez, világossá válik, hogy mindkét iparág szerkezeti jellemzői fontosak. A turizmus jobban elaprózott, mint a pénzügyi szolgáltatások, alacsonyabb haszonrésekkel és kisebb politikai ráhatással. A pénzügyi tőke, amit erősen központosított pénzügyi szolgáltató transznacionális vállalatok képviselnek, hatékonyan hódítja meg a kis szigetek nagy részét saját hasznára. Távoliságuk és korlátozott versenyhelyzeti előnyük ellenére a kis szigetek paradox módon egyszerre léteznek a fejlett kapitalizmus peremvidékein és közepén (Roberts 1994). A kis szigetek gazdaságában tapasztalható kapcsolat a nemzetközi idegenforgalom és offshore pénzügyi szolgáltatások között tehát szélesebb körű 19

COOPERATION IN THE CEREAL SECTOR OF THE SOUTH PLAINS REGIONS STRÉN, BERTALAN. Keywords: cooperation, competitiveness, cereal sector, region, market.

COOPERATION IN THE CEREAL SECTOR OF THE SOUTH PLAINS REGIONS STRÉN, BERTALAN. Keywords: cooperation, competitiveness, cereal sector, region, market. COOPERATION IN THE CEREAL SECTOR OF THE SOUTH PLAINS REGIONS STRÉN, BERTALAN Keywords: cooperation, competitiveness, cereal sector, region, market. Using a questionnaire, we determined the nature and strength

Részletesebben

A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon

A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon A rosszindulatú daganatos halálozás változása és között Eredeti közlemény Gaudi István 1,2, Kásler Miklós 2 1 MTA Számítástechnikai és Automatizálási Kutató Intézete, Budapest 2 Országos Onkológiai Intézet,

Részletesebben

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján Rózsa Attila Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum, Agrárgazdasági és Vidékfejlesztési Intézet, Számviteli

Részletesebben

FORGÁCS ANNA 1 LISÁNYI ENDRÉNÉ BEKE JUDIT 2

FORGÁCS ANNA 1 LISÁNYI ENDRÉNÉ BEKE JUDIT 2 FORGÁCS ANNA 1 LISÁNYI ENDRÉNÉ BEKE JUDIT 2 Hátrányos-e az új tagállamok számára a KAP támogatások disztribúciója? Can the CAP fund distribution system be considered unfair to the new Member States? A

Részletesebben

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13.

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. A MinDig TV a legdinamikusabban bıvülı televíziós szolgáltatás Magyarországon 2011 elsı öt hónapjában - A MinDig TV Extra a vezeték nélküli digitális televíziós

Részletesebben

A JUHTARTÁS HELYE ÉS SZEREPE A KÖRNYEZETBARÁT ÁLLATTARTÁSBAN ÉSZAK-MAGYARORSZÁGON

A JUHTARTÁS HELYE ÉS SZEREPE A KÖRNYEZETBARÁT ÁLLATTARTÁSBAN ÉSZAK-MAGYARORSZÁGON Bevezetés A JUHTARTÁS HELYE ÉS SZEREPE A KÖRNYEZETBARÁT ÁLLATTARTÁSBAN ÉSZAK-MAGYARORSZÁGON Abayné Hamar Enikő Marselek Sándor GATE Mezőgazdasági Főiskolai Kar, Gyöngyös A Magyarországon zajló társadalmi-gazdasági

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Név:... Születési hely:... Születési dátum (év/hó/nap):... Nyelv: Angol Fok: Alapfok 1. Feladat: Olvasáskészséget mérő feladat 20 pont Olvassa el a szöveget és válaszoljon

Részletesebben

Szolgáltatás-külkereskedelem: tények és tendenciák*

Szolgáltatás-külkereskedelem: tények és tendenciák* Szolgáltatás-külkereskedelem: tények és tendenciák* Dr. Bagó Eszter kandidátus, a KSH elnökhelyettese E-mail: eszter.bago@ksh.hu A cikk a szolgáltatás-külkereskedelem alakulásának nemzetközi tendenciáit

Részletesebben

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder Expertising Governance for Transfrontier Conurbations Ister-Granum EGTC Istvan FERENCSIK Project manager The Local Action Plans to improve project partners crossborder governance «EGTC» URBACT Final conference

Részletesebben

A STRATÉGIAALKOTÁS FOLYAMATA

A STRATÉGIAALKOTÁS FOLYAMATA BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM VÁLLALATGAZDASÁGTAN INTÉZET VERSENYKÉPESSÉG KUTATÓ KÖZPONT Szabó Zsolt Roland: A STRATÉGIAALKOTÁS FOLYAMATA VERSENYBEN A VILÁGGAL 2004 2006 GAZDASÁGI VERSENYKÉPESSÉGÜNK VÁLLALATI

Részletesebben

OLYMPICS! SUMMER CAMP

OLYMPICS! SUMMER CAMP OLYMPICS! SUMMER CAMP YOUNG BUSINESS CAMP 3D DESIGN CAMP OLYMPICS SUMMER CAMP 20 24 JUNE AND 27 JUNE 1 JULY AGE: 6-14 Our ESB native-speaking teachers will provide a strong English learning content throughout

Részletesebben

2012.11.16. Bevezetés a szállodák világába. Szállodaipar piaci elemei. I. Szállodaipar története és piaci elemei 2. Szállodák piaci elemei

2012.11.16. Bevezetés a szállodák világába. Szállodaipar piaci elemei. I. Szállodaipar története és piaci elemei 2. Szállodák piaci elemei Bevezetés a szállodák világába 1 I.Szállodaipar, története és piaci elemei (History of Accommodation) 1. Szállodaipar és története (History of Accommodation) 2. Szálloda piaci elemei (Elements of Hospitality

Részletesebben

THE RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF EDUCATION AND THE LABOUR MARKET IN HUNGARY CSEHNÉ PAPP, IMOLA

THE RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF EDUCATION AND THE LABOUR MARKET IN HUNGARY CSEHNÉ PAPP, IMOLA THE RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF EDUCATION AND THE LABOUR MARKET IN HUNGARY CSEHNÉ PAPP, IMOLA Keywords: unemployment, employment policy, education system. The most dramatic socio-economic change

Részletesebben

INFO-CAPITALISM IN CENTRAL EUROPE: THE VISEGRAD STRATEGY. By Pál TAMÁS [Institute of Sociology, HAS, Budapest]

INFO-CAPITALISM IN CENTRAL EUROPE: THE VISEGRAD STRATEGY. By Pál TAMÁS [Institute of Sociology, HAS, Budapest] INFO-CAPITALISM IN CENTRAL EUROPE: THE VISEGRAD STRATEGY By Pál TAMÁS [Institute of Sociology, HAS, Budapest] A typology of FUAs, based on 5 functions: - population - transport - manufacturing GVA - no

Részletesebben

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter.

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter. Cloud computing Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására

Részletesebben

A térség egészség turisztikai lehetıségei. Dr. Lányi Katalin fıiskolai docens TSF Egészségügyi Fakultás

A térség egészség turisztikai lehetıségei. Dr. Lányi Katalin fıiskolai docens TSF Egészségügyi Fakultás A térség egészség turisztikai lehetıségei Dr. Lányi Katalin fıiskolai docens TSF Egészségügyi Fakultás Egészség turizmus Minden az egészséggel kapcsolatos utazás, melynek során a látogató alapvetı motivációja

Részletesebben

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD WP4: Deliverable 4.5 Development of voluntary qualification system Quality label system 1 INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS

Részletesebben

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat 1. Definitions 1. Definíciók: a) Account Client s trading account or any other accounts and/or registers maintained for Számla Az ügyfél kereskedési számlája

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form 1 A Future Vision pilot célja a Future Vision Plan (Jövőkép terv) egyszerűsített támogatási modelljének tesztelése, és a Rotaristák részvételének növelése a segélyezési folyamatokban. A teszt során a districteknek

Részletesebben

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market 24th October, 2005 Budapest, Hungary Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok With Equal Opportunities on the Labour Market Equal Opportunities for the Roma Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok The government

Részletesebben

Társadalmi-gazdasági szempontok Az ipari termelési folyamatok kedvezőbbé tétele és az ipari együttműködési láncok sűrűsége pozitív társadalmi és gazdasági eredmények létrejöttéhez is hozzájárul. A társadalmi

Részletesebben

GÁSPÁR TAMÁS 1. Útkeresés és makroszintû stratégiai tervezés

GÁSPÁR TAMÁS 1. Útkeresés és makroszintû stratégiai tervezés GÁSPÁR TAMÁS 1 Útkeresés és makroszintû stratégiai tervezés Social-economic paths and macro-level strategic planning The methodological foundations of exploring development are a fundamental question of

Részletesebben

Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában

Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában Vezetői összefoglaló Európai Egészségügyi Menedzsment Társaság. április Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség

Részletesebben

SZAKMAI BESZÁMOLÓ EVK SZAKKOLLÉGIUM. BESZÁMOLÓ: A 2014/2015 A Pallas Athéné Domus Scientiae Alapítvány pályázatára 2014/2015-ÖS TANÉV

SZAKMAI BESZÁMOLÓ EVK SZAKKOLLÉGIUM. BESZÁMOLÓ: A 2014/2015 A Pallas Athéné Domus Scientiae Alapítvány pályázatára 2014/2015-ÖS TANÉV SZAKMAI BESZÁMOLÓ EVK SZAKKOLLÉGIUM BESZÁMOLÓ: A 2014/2015 A Pallas Athéné Domus Scientiae Alapítvány pályázatára 2014/2015-ÖS TANÉV 1 Tőzsdekurzus A kurzus fókuszában - az elméleti bevezetőt követően

Részletesebben

One of the economical and political aims of the Hungarian government and the European Union (EU) is improving and supporting the micro, small and

One of the economical and political aims of the Hungarian government and the European Union (EU) is improving and supporting the micro, small and Közgazdász Fórum Forum on Economics and Business 16 (1), 21 35. 2013/1 7 The activity of chambers of commerce an international perspective ERIKA SZILÁGYINÉ DR. FÜLÖP One of the economical and political

Részletesebben

Áprilisban 14%-kal nőtt a szálláshelyek vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek forgalma, 2014. április

Áprilisban 14%-kal nőtt a szálláshelyek vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek forgalma, 2014. április Közzététel: 2014. június 10. Következik: 2014. június 11. Fogyasztói árak, 2014. május Sorszám: 77. Áprilisban 14%-kal nőtt a szálláshelyek vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek forgalma, 2014. április

Részletesebben

Felnőttképzés Európában

Felnőttképzés Európában Felnőttképzés Európában Nincs szükség annyi diplomásra, amennyit képeznek Helyettük szakképzett emberekre lenne kereslet Az itthon OKJ-s képzés európai hagyományában két vonal érvényesül: - dán - német

Részletesebben

Üdv. a 21 napos Hallás utáni szövegértés online tréning 2. napján!

Üdv. a 21 napos Hallás utáni szövegértés online tréning 2. napján! Szia! Üdv. a 21 napos Hallás utáni szövegértés online tréning 2. napján! Mivel nyakunkon a májusi nyelvvizsga-időszak, ez a tréning azoknak nyújt segítséget, akik már középfok környékén vannak, és szeretnének

Részletesebben

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE

A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE KARSZTFEJLŐDÉS XIX. Szombathely, 2014. pp. 137-146. A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE ANALYSIS OF HYDROMETEOROLIGYCAL DATA OF BÜKK WATER LEVEL

Részletesebben

program 1. nap / 1st day (április 15. / 15 april)

program 1. nap / 1st day (április 15. / 15 april) 1. nap / 1st day (április 15. / 15 april) 9:45 Dr. Király Mária a Ringier Axel Springer Magyarország COO-jának és Maróy Krisztina a Digital Media Campus vezetőjének nyitóbeszéde / Welcome by Dr. Mária

Részletesebben

A TÓGAZDASÁGI HALTERMELÉS SZERKEZETÉNEK ELEMZÉSE. SZATHMÁRI LÁSZLÓ d r.- TENK ANTAL dr. ÖSSZEFOGLALÁS

A TÓGAZDASÁGI HALTERMELÉS SZERKEZETÉNEK ELEMZÉSE. SZATHMÁRI LÁSZLÓ d r.- TENK ANTAL dr. ÖSSZEFOGLALÁS A TÓGAZDASÁGI HALTERMELÉS SZERKEZETÉNEK ELEMZÉSE SZATHMÁRI LÁSZLÓ d r.- TENK ANTAL dr. ÖSSZEFOGLALÁS A hazai tógazdasági haltermelés a 90-es évek közepén tapasztalt mélypontról elmozdult és az utóbbi három

Részletesebben

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Apróbb örömök Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Oriental lacquer, or urushi by its frequently used

Részletesebben

A nemzeti gazdaságpolitikák környezete: a globalizáció. Dr. Dombi Ákos (dombi@finance.bme.hu)

A nemzeti gazdaságpolitikák környezete: a globalizáció. Dr. Dombi Ákos (dombi@finance.bme.hu) A nemzeti gazdaságpolitikák környezete: a globalizáció Dr. Dombi Ákos (dombi@finance.bme.hu) I. A globalizáció értelmezése II. A globalizáció externáliái III. A globalizáció újratervezése A globalizáció

Részletesebben

E L İ T E R J E S Z T É S

E L İ T E R J E S Z T É S AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 201. MELLÉKLET : 1 db TÁRGY: Partnervárosi együttmőködés aláírása E L İ T E R J E S Z T É S SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK 2013. június 27-i ÜLÉSÉRE

Részletesebben

Új földügyi szolgáltatások, nemzetközi trendek

Új földügyi szolgáltatások, nemzetközi trendek Új földügyi szolgáltatások, nemzetközi trendek Osskó András A földügyi igazgatás jelentősége a XXI. században Ma már elfogadott a gazdasági élet és a földügyi szakma szereplői részéről, elsősorban a fejlett

Részletesebben

már mindenben úgy kell eljárnunk, mint bármilyen viaszveszejtéses öntés esetén. A kapott öntvény kidolgozásánál még mindig van lehetőségünk

már mindenben úgy kell eljárnunk, mint bármilyen viaszveszejtéses öntés esetén. A kapott öntvény kidolgozásánál még mindig van lehetőségünk Budapest Régiségei XLII-XLIII. 2009-2010. Vecsey Ádám Fémeszterga versus viaszesztergálás Bev e z e t é s A méhviaszt, mint alapanyagot nehéz besorolni a műtárgyalkotó anyagok különböző csoportjaiba, mert

Részletesebben

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású doktori iskola KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS

Részletesebben

A rendıri korrupció háttere

A rendıri korrupció háttere A rendıri korrupció háttere A hatalomcsere tere Field of Power exchange in Hungary Zárt, rugalmatlan hatalomcsere (Closed and inflexible power exchange) Formális csatorna Formal Channel túlszabályozott

Részletesebben

NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING

NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING Anyagmérnöki Tudományok, 39/1 (2016) pp. 82 86. NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING LEDNICZKY

Részletesebben

FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN

FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN Földrajz angol nyelven középszint 1411 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 14. FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Paper

Részletesebben

SOFI State of the Future Index

SOFI State of the Future Index SOFI State of the Future Index http://www.millenniumproject.org/millennium/sofi.html BARTHA ZOLTÁN, SZITA KLÁRA MTA IX.O. SJTB JTAB ÜLÉS 2015.02.13. Főbb kérdések Mit takar a SOFI Módszertan Eredmények

Részletesebben

ÖNÉLETRAJZ Kővári Edit

ÖNÉLETRAJZ Kővári Edit ÖNÉLETRAJZ Kővári Edit SZAKMAI TAPASZTALAT 2015 február- One Téma alapítása (kerekasztal mediátor) 2013 szeptember-december Vendégoktató, University of Derby, Üzleti Iskola és Buxton, Turizmus és Spa Menedzsment,

Részletesebben

EGÉSZSÉG-GAZDASÁGTAN

EGÉSZSÉG-GAZDASÁGTAN EGÉSZSÉG-GAZDASÁGTAN EGÉSZSÉG-GAZDASÁGTAN Készült a TÁMOP-4.1.2-08/2/A/KMR-2009-0041pályázati projekt keretében Tartalomfejlesztés az ELTE TátK Közgazdaságtudományi Tanszékén az ELTE Közgazdaságtudományi

Részletesebben

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23.

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23. Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23. Oracle Confidential Internal/Restricted/Highly Restricted Safe Harbor Statement The following is intended

Részletesebben

Az MNB által előfizetett bel- és külföldi lapok, folyóiratok, adatbázisok listája - 2011

Az MNB által előfizetett bel- és külföldi lapok, folyóiratok, adatbázisok listája - 2011 Belföldi lapok Külföldi lapok Acta Oeconomica Állam- és Jogtudomány Chip Számítógép Magazin (DVD melléklettel) Élet és Irodalom Figyelő /Profit plusz csomag: Figyelő TOP 200; Figyelő Trend Figyelő /plusz

Részletesebben

Offshore, adózás, szegénység és szolidaritás - avagy hogyan hat az adóverseny és az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre?

Offshore, adózás, szegénység és szolidaritás - avagy hogyan hat az adóverseny és az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre? Offshore, adózás, szegénység és szolidaritás - avagy hogyan hat az adóverseny és az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre? 2013. november 27. A jelenség A fejlődő országokban átlagosan mindösszesen

Részletesebben

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens A KKV-k Informatikai Infrastruktúrájának vizsgálata a Visegrádi országokban The Analysis Of The IT Infrastructure Among SMEs In The Visegrád Group Of Countries Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens MultiScience

Részletesebben

AZ INFORMÁCIÓMENEDZSMENT FEJLETTSÉGE ÉS A VERSENYKÉPESSÉG

AZ INFORMÁCIÓMENEDZSMENT FEJLETTSÉGE ÉS A VERSENYKÉPESSÉG BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM VÁLLALATGAZDASÁGTAN INTÉZET VERSENYKÉPESSÉG KUTATÓ KÖZPONT Drótos György Gast Károly Móricz Péter Vas György: AZ INFORMÁCIÓMENEDZSMENT FEJLETTSÉGE ÉS A VERSENYKÉPESSÉG VERSENYBEN

Részletesebben

1918 December 1 út, 15/H/4, Sepsiszentgyörgy (Románia) Mobil 0040 748239263 biro_biborka@yahoo.com

1918 December 1 út, 15/H/4, Sepsiszentgyörgy (Románia) Mobil 0040 748239263 biro_biborka@yahoo.com Europass Önéletrajz Személyi adatok Vezetéknév (nevek) / Utónév (nevek) Cím(ek) Bíró Bíborka Eszter 1918 December 1 út, 15/H/4, Sepsiszentgyörgy (Románia) Mobil 0040 748239263 E-mail(ek) biro_biborka@yahoo.com

Részletesebben

APP!MOBILE 2014 TÉVUTAK ÉS TÉVHITEK, AVAGY A MOBILITÁS NAGYVÁLLALATI KÖRNYEZETBEN

APP!MOBILE 2014 TÉVUTAK ÉS TÉVHITEK, AVAGY A MOBILITÁS NAGYVÁLLALATI KÖRNYEZETBEN APP!MOBILE 2014 TÉVUTAK ÉS TÉVHITEK, AVAGY A MOBILITÁS NAGYVÁLLALATI KÖRNYEZETBEN IT Services Hungary Balog Zsolt - Head of Enterprise Architecture Budapest, 2014. november 12. IT SERVICES HUNGARY COMPANY

Részletesebben

Újraszabni Európa egészségügyét II. rész

Újraszabni Európa egészségügyét II. rész Újraszabni Európa egészségügyét II. rész A dokumentum első részét lapunk előző számában olvashatják Tisztelt Olvasóink! Ezzel a jelszóval indítja programdokumentumát a European ehealth Task Force munkacsoport

Részletesebben

For the environmentally aware

For the environmentally aware Környezet, tudatos embereknek or the environmentally aware A k3 a Könyves Kálmán körúton, a főváros egyik legdinamikusabban fejlődő területén felépülő új A kategóriás fenntartható ház, amelynek legfőbb

Részletesebben

A biomassza alapú falufűtőművek létesítésének társadalomföldrajzi kérdései a Hernád-völgy településein

A biomassza alapú falufűtőművek létesítésének társadalomföldrajzi kérdései a Hernád-völgy településein Tóth Tamás 1 Tóth József Barnabás 2 A biomassza alapú falufűtőművek létesítésének társadalomföldrajzi kérdései a Hernád-völgy településein Summary Village heating plants operating in the EU have directly

Részletesebben

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban

Részletesebben

ó Ú ő ó ó ó ö ó ó ő ö ó ö ö ő ö ó ö ö ö ö ó ó ó ó ó ö ó ó ó ó Ú ö ö ó ó Ú ú ó ó ö ó Ű ő ó ó ó ő ó ó ó ó ö ó ó ó ö ő ö ó ó ó Ú ó ó ö ó ö ó ö ő ó ó ó ó Ú ö ö ő ő ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ö ő ö Ú ó ó ó ü ú ú ű

Részletesebben

A világ néhány jelentős migrációs útvonala napjainkban Bevezetés a migrációs politikába

A világ néhány jelentős migrációs útvonala napjainkban Bevezetés a migrációs politikába A világ néhány jelentős migrációs útvonala napjainkban Bevezetés a migrációs politikába 2015. szeptember 15. Dr. Tarrósy István Alapkérdések Mit takar a fogalom? Milyen egyéb fogalmakkal tudjuk összekötni?

Részletesebben

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public participation.

Részletesebben

A Magyar Honvédség hírrendszerének továbbfejlesztése

A Magyar Honvédség hírrendszerének továbbfejlesztése A Magyar Honvédség hírrendszerének továbbfejlesztése Pándi Balázs 1 A zártcélú távközlõ hálózatokról szóló hatályos jogszabályban megfogalmazottak alapján a Magyar Honvédség Hálózata 2 mentesített az Elektronikus

Részletesebben

PÉCS EXPO 2006. SZEPTEMBER 27. - OKTÓBER 1. 27 SEPTEMBER - 01 OCTOBER 2006 26. PÉCSI NEMZETKÖZI VÁSÁR 26TH INTERNATIONAL FAIR OF PÉCS

PÉCS EXPO 2006. SZEPTEMBER 27. - OKTÓBER 1. 27 SEPTEMBER - 01 OCTOBER 2006 26. PÉCSI NEMZETKÖZI VÁSÁR 26TH INTERNATIONAL FAIR OF PÉCS PÉCS EXPO 26. PÉCSI NEMZETKÖZI VÁSÁR 26TH INTERNATIONAL FAIR OF PÉCS 2006. SZEPTEMBER 27. - OKTÓBER 1. 27 SEPTEMBER - 01 OCTOBER 2006 A RENDEZVÉNY HELYSZÍNE: LOCATION OF EVENT: EXPO CENTER PÉCS A RENDEZVÉNY

Részletesebben

N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L

N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L K Ö Z L E M É N Y E K N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L DR. HEINZ ERVIN A népesedésstatisztika igen fontos mutatószámai a népesség kormegoszlására és annak változására vonatkozó adatok. Ezért

Részletesebben

CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS. WP 5 Del 5.

CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS. WP 5 Del 5. CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS WP 5 Del 5.14 1 st period Szentendre Papers and articles in specialist

Részletesebben

Budapest Innopolis Programme. Éva Beleznay, Chief Architect/Planner, City of Budapest CLUSNET Budapest, 3 March 2010

Budapest Innopolis Programme. Éva Beleznay, Chief Architect/Planner, City of Budapest CLUSNET Budapest, 3 March 2010 Budapest Innopolis Programme Éva Beleznay, Chief Architect/Planner, City of Budapest CLUSNET Budapest, 3 March 2010 HISTORICAL CAPITAL Living settlement since the age of Roman Empire Photo: Cultural Capital

Részletesebben

A környezetterhelés és a gazdasági fejlődés szétválása

A környezetterhelés és a gazdasági fejlődés szétválása SZABÓ ELEMÉR A környezetterhelés és a gazdasági fejlődés szétválása Magyarország az elmúlt másfél évtized során jelentős politikai, gazdasági, társadalmi és környezeti átalakuláson ment keresztül. Az évtizedekig

Részletesebben

Rezgésdiagnosztika. Diagnosztika 02 --- 1

Rezgésdiagnosztika. Diagnosztika 02 --- 1 Rezgésdiagnosztika Diagnosztika 02 --- 1 Diagnosztika 02 --- 2 A rezgéskép elemzésével kimutatható gépészeti problémák Minden gép, mely tartalmaz forgó részt (pl. motor, generátor, szivattyú, ventilátor,

Részletesebben

A SIKERES TELEPÜLÉSMARKETING KULCSA AZ ELÉGEDETT LAKOSSÁG. Marien Anita egyetemi tanársegéd Miskolci Egyetem, Marketing Intézet

A SIKERES TELEPÜLÉSMARKETING KULCSA AZ ELÉGEDETT LAKOSSÁG. Marien Anita egyetemi tanársegéd Miskolci Egyetem, Marketing Intézet A SIKERES TELEPÜLÉSMARKETING KULCSA AZ ELÉGEDETT LAKOSSÁG Marien Anita egyetemi tanársegéd Miskolci Egyetem, Marketing Intézet Manapság világszerte sok település, régió szembesül a demográfiai fogyás,

Részletesebben

Skills Development at the National University of Public Service

Skills Development at the National University of Public Service Skills Development at the National University of Public Service Presented by Ágnes Jenei National University of Public Service Faculty of Public Administration Public Ethics and Communication 13. 12. 2013

Részletesebben

Smart City strategy in Hungary

Smart City strategy in Hungary Smart City strategy in Hungary Dr. Kálmán Kovács Director, Federated Innovation and Knowledge Centre of Budapest University of Technology, Hungary 9th IT STAR, Warsawa, 8-9 October 2015 Topic I - National

Részletesebben

FOLYAMATMÉRNÖK FRÖCCSÖNTÉSI TERÜLETRE

FOLYAMATMÉRNÖK FRÖCCSÖNTÉSI TERÜLETRE A Delphi Connection Systems Hungary Kft. autóipari csatlakozókat gyártó vállalat. A termelést Tatabányán 2000 januárjában indítottuk be és folyamatos fejlesztések révén jelenleg az ipari park egyik legnagyobb

Részletesebben

KECSKEMÉTI FŐISKOLA KERTÉSZETI FŐISKOLAI KAR. II. GAZDÁLKODÁS ÉS MENEDZSMENT TUDOMÁNYOS KONFERENCIA II. kötet A vidék él és élni akar

KECSKEMÉTI FŐISKOLA KERTÉSZETI FŐISKOLAI KAR. II. GAZDÁLKODÁS ÉS MENEDZSMENT TUDOMÁNYOS KONFERENCIA II. kötet A vidék él és élni akar KECSKEMÉTI FŐISKOLA KERTÉSZETI FŐISKOLAI KAR II. GAZDÁLKODÁS ÉS MENEDZSMENT TUDOMÁNYOS KONFERENCIA II. kötet A vidék él és élni akar 2015. augusztus 27. KECSKEMÉT Szerkesztette: Szerkesztő bizottság: Dr.

Részletesebben

Madách Trade Center Bt. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. T (+36 1) 268 1900, (+36 1) 268 1901 F (+36 1) 269 6684 www.madachtrade.

Madách Trade Center Bt. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. T (+36 1) 268 1900, (+36 1) 268 1901 F (+36 1) 269 6684 www.madachtrade. Madách Trade Center Bt. 1075 Budapest, Madách I. út 13-14. T (+36 1) 268 1900, (+36 1) 268 1901 F (+36 1) 269 6684 www.madachtrade.hu info@madachtrade.hu bemutatkozás Bemutatkozás A Madách Trade Center

Részletesebben

TERÜLETFEJLESZTÉSI CÉLOK ÉS MEGVALÓSULÁSUK KÉSMÁRKI GALLI SZILVIA

TERÜLETFEJLESZTÉSI CÉLOK ÉS MEGVALÓSULÁSUK KÉSMÁRKI GALLI SZILVIA TERÜLETFEJLESZTÉSI CÉLOK ÉS MEGVALÓSULÁSUK KÉSMÁRKI GALLI SZILVIA ÖSSZEFOGLALÁS A kilencvenes éveket mindenekelőtt a munkanélküliség és a gazdasági megújulás elemei, elsősorban a külföldi tőkebefektetések

Részletesebben

ÉLETCIKLUS SZEMLÉLET ÉS ÖKOINNOVÁCIÓ A NEMZETKÖZI GYAKORLATBAN. Buday-Malik Adrienn, 2014.12.02, Miskolc

ÉLETCIKLUS SZEMLÉLET ÉS ÖKOINNOVÁCIÓ A NEMZETKÖZI GYAKORLATBAN. Buday-Malik Adrienn, 2014.12.02, Miskolc ÉLETCIKLUS SZEMLÉLET ÉS ÖKOINNOVÁCIÓ A NEMZETKÖZI GYAKORLATBAN Buday-Malik Adrienn, 2014.12.02, Miskolc RÖVIDEN - LCA ÉS ÖKOINNOVÁCIÓ EURÓPÁBAN - NEMZETKÖZI PROGRAM-LEHETŐSÉGEK - JÓ GYAKORLATOK partnerségben

Részletesebben

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN A rezet megmunkálhatósága és idôtállósága miatt évszázadok óta használjuk. Alkalmazása egyértelmûen megbízható és gazdaságos. Színe, diszkrét fénye, a belôle készült tárgyak eleganciája

Részletesebben

A leghátrányosabb helyzetű kistérségek programjainak dilemmái

A leghátrányosabb helyzetű kistérségek programjainak dilemmái A leghátrányosabb helyzetű kistérségek programjainak dilemmái Some dilemmas about the development programmes of the most depressed Hungarian micro-regions Regional development funds in Hungary are allocated

Részletesebben

Adózás és szolidaritás - avagy hogyan hat az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre? 2015. november 30. HAND Szövetség CSO training

Adózás és szolidaritás - avagy hogyan hat az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre? 2015. november 30. HAND Szövetség CSO training Adózás és szolidaritás - avagy hogyan hat az illegális tőkekiáramlás a nemzetközi fejlesztésre? 2015. november 30. HAND Szövetség CSO training A jelenség A fejlődő országokban átlagosan mindösszesen a

Részletesebben

Az Open Data jogi háttere. Dr. Telek Eszter

Az Open Data jogi háttere. Dr. Telek Eszter Az Open Data jogi háttere Dr. Telek Eszter Egy kis ismétlés Open Data/Open Access/Open Knowledge gyökerei Open Source Software FLOSS (Free Libre Open Source Software) Szoftver esetében egyszerű alapok:

Részletesebben

SALLAI JÓZSEF: GAZDAGÍTÓ HELYI ÖRÖKSÉG

SALLAI JÓZSEF: GAZDAGÍTÓ HELYI ÖRÖKSÉG SALLAI JÓZSEF: GAZDAGÍTÓ HELYI ÖRÖKSÉG A természet mindenkit elbûvölõ tökéletességeivel nem versenyezhetnek a nyelvek mondhatjuk Petõfi szavaival. Örökségünk kincsestárában azonban mindezekkel a varázsos

Részletesebben

A KOZMOPOLITA EURÓPA ÉS A GLOBALIZÁCIÓ PÁLYÁI. Tamás Pál MTA Szociológiai Intézet, Budapest

A KOZMOPOLITA EURÓPA ÉS A GLOBALIZÁCIÓ PÁLYÁI. Tamás Pál MTA Szociológiai Intézet, Budapest A KOZMOPOLITA EURÓPA ÉS A GLOBALIZÁCIÓ PÁLYÁI Tamás Pál MTA Szociológiai Intézet, Budapest Diagrammatic representation of the conceptual framework of vulnerability, coping range and adaptive capacity SOCIALLY

Részletesebben

Utasítások. Üzembe helyezés

Utasítások. Üzembe helyezés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Üzembe helyezés Utasítások Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 rendszerben történő telepítéshez 1 Töltse le az AORUS makróalkalmazás telepítőjét az AORUS hivatalos webhelyéről.

Részletesebben

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary László Szemethy, Róbert Lehoczki, Krisztián Katona, Norbert Bleier, Sándor Csányi www.vmi.szie.hu Background and importance large herbivores are overpopulated

Részletesebben

Gondolatok Botos Balázs: Az iparpolitika metamorfózisa című könyvéről Thoughts on The Metamorphosis of Industrial policy by Balázs Botos

Gondolatok Botos Balázs: Az iparpolitika metamorfózisa című könyvéről Thoughts on The Metamorphosis of Industrial policy by Balázs Botos Tóth Gergely Gondolatok Botos Balázs: Az iparpolitika metamorfózisa című könyvéről Thoughts on The Metamorphosis of Industrial policy by Balázs Botos A könyv szerzője Dr. Botos Balázs a Nemzetgazdasági

Részletesebben

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész FONTOS! Ha ennek az ajándékanyag sorozatnak nem láttad az 1. részét, akkor mindenképpen azzal kezdd! Fekete Gábor www.goangol.hu A sorozat 1. részét itt éred el: www.goangol.hu/ajandekok/phrasalverbs

Részletesebben

BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK

BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK Sass Bálint sass.balint@itk.ppke.hu témavezető: dr. Prószéky Gábor Doktoranduszi szeminárium 2008. november 7. 1 BÍRÁLATOK 2 KONFERENCIÁK 3 CFP DB 1 BÍRÁLATOK 2 KONFERENCIÁK 3

Részletesebben

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Játssz, szórakozz, tanulj! Hogyan tanulj játszva az Instant Tanulókártyákkal? Használati utasítás Az Instant Tanulókártya családhoz tartozó társasjátékkal

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ SPECIALIZÁCIÓKRÓL: 1) BUSINESS ENGLISH 2) FORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS ALAPJAI. 2016. március 10.

TÁJÉKOZTATÓ SPECIALIZÁCIÓKRÓL: 1) BUSINESS ENGLISH 2) FORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS ALAPJAI. 2016. március 10. TÁJÉKOZTATÓ SPECIALIZÁCIÓKRÓL: 1) BUSINESS ENGLISH 2) FORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS ALAPJAI 2016. március 10. Jelentkezés mindkét specializációra Az elsős faliújságra kitett jelentkezési lapon lehet a felvételi

Részletesebben

TUDÁSBŐVÍTÉS VERSUS TUDATMÓDOSÍTÁS. VISSZAÉLÉSEK A STATISZTIKA JÓHISZEMŰSÉGÉVEL VERESS JÓZSEF DSC egyetemi tanár BME GTK 2012

TUDÁSBŐVÍTÉS VERSUS TUDATMÓDOSÍTÁS. VISSZAÉLÉSEK A STATISZTIKA JÓHISZEMŰSÉGÉVEL VERESS JÓZSEF DSC egyetemi tanár BME GTK 2012 TUDÁSBŐVÍTÉS VERSUS TUDATMÓDOSÍTÁS VISSZAÉLÉSEK A STATISZTIKA JÓHISZEMŰSÉGÉVEL VERESS JÓZSEF DSC egyetemi tanár BME GTK 2012 Veress József Kor 2 6 2 0 Sport labdarúgás (ballábas), asztalitenisz (jobbkezes),

Részletesebben

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX DAM Másnapi Aukció / HUPX DAM Day-Ahead Auction Iktatási szám / Notice #: Dátum / Of: 18/11/2014 HUPX-MN-DAM-2014-0023 Tárgy / Subject: Változások a HUPX másnapi piac

Részletesebben

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca Sipariş : Verme We are considering the purchase of Gondolkozunk a... vásárlásán. Resmi, çekingen We are pleased to place an order with your company

Részletesebben

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce Sipariş : Verme Gondolkozunk a... vásárlásán. We are considering the purchase of Resmi, çekingen Örömmel tudatjuk, hogy szeretnénk Önöktől rendelni...

Részletesebben

Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás

Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás Mi a marketing? Piacelemzés A piacelemzés beazonosítja a piacot ahhoz, hogy pozicionálni tudják a saját üzletüket, ahhoz, hogy részesedjenek

Részletesebben

1. Bevezetés. 2. Anyag és módszer

1. Bevezetés. 2. Anyag és módszer DR. FODOR MÓNIKA * Értékrend, élelmiszerfogyasztói preferencia és a szolgáltatás-választás indítékai közötti összefüggések a hazai munkahelyi étkezés piacán 1. Bevezetés Correlations between the individual

Részletesebben

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. T Á J É K O Z T A T Ó A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. A Nyomtatványkitöltő programok fület választva a megjelenő

Részletesebben