gyermekhangok -»2 Csíksomlyó

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "gyermekhangok -»2 Csíksomlyó"

Átírás

1 SZEKLER LOOKING AT SZEKLERLAND AND INTRODUCING THE SZENTEGYHÁZA CHILDREN S PHILHARMONIA CONCERT TOUR CHILDREN S VOICES gyermekhangok SZÉKELYFÖLDRÔL Prince Charles learned to scythe in Csík Kate and William in Szeklerland? Come on kids, let s see the rest of Europe! According to various press sources, the royal couple spent part of their honeymoon in Szeklerland, in Romania. Kate and William didn t have to stay in a hotel because the father of the groom, Prince Charles, owns property in the area. FILI The Hungarian language is far from easy and is a tongue twister for most people so that is why we suggest you stick simply to FILI. -»10 Plums -»12 Csíksomlyó The members of the FILI also participate in the Pentecost Pilgrimage in Csíksomlyó (Şumuleu Ciuc) along with hundreds of thousands of Hungarian pilgrims from all over Europe. -»8 Now the time has come for them to see Europe and let Europe hear the children as they perform in cities across the European Union making friends and gaining fans wherever they go. The Szentegyháza Children s Philharmonia was founded 29 years ago -»2 1.5 MILLION HUNGARIANS LIVING IN ROMANIA WITH OF THEM LIVING IN SZEKLERLAND BRUSSELS The Szekler national fruit is dried, preserved and distilled to make famous plum pálinka, the traditional drink all the way from Szeklerland. Caution: 50% alcohol! -»5 Szeklerland VIENNA BRATISLAVA A blossoming community Some 700 km east of Budapest, Szentegyháza (Vlăhiţa) is a Szekler town at the foot of the Mount Hargita and has been home to a wonderful community for the last quarter of a century. Anthem The old Szekler anthem dates all the way back to The present version, which the Szekler National Council adopted as its official anthem in September 2009, was composed in 1921 and will be performed by the children at every concert. -»11 -»2 MUNICH MÜHLDORF GYÔR BUDAPEST ROMANIA Bölöni, Juhász, Football, Van Rompuy»7

2 HUngary :00 budapest PARLIAMENT BUILDING MAIN STAIRS Szeklerland and the Szekler people Right on the eastern edge of Transylvania lies mists of time but the Szekler people have always Szeklerland, bordered by the Hargita, Csík and Gyergyó played a decisive role in the history of the region Mountains, and its inhabitants are known as Szeklers. through the centuries. They defended Europe s eastern It covers a territory measuring 13,500 km² and has a borders from attacks by the Kuns, the Tartars and population of 809,000 of whom 76% speak Hungarian the Turks. It is this role in defence which led to the as their first language. Szeklerland was split into seven growth of a society and political system based on seats for centuries but is now divided into the three military equality and eventually to the Szeklers own counties of Maros, Kovászna and Hargita (Judeţul constitution. Mureş, Covasna şi Harghita) and currently does not Szeklerland is not only a region of astounding natural have autonomous status. beauty, but also possesses a unique cultural diversity There are a great many legends, tales and chronicles that makes it a really very special place. Szekler people that describe the origins of the Szekler people and are renowned for their warm hospitality, plum pálinka there are theories that they are descended from the (fruit brandy) and runic writing all of which make this Hun, the Pecheneg or the Kabar nations. Whatever a fascinating corner of Europe well worth a visit. the truth may be, it is an undisputable fact that the The Szekler National Council instigated a referendum Szeklers are a vital part of the Hungarian nation in on the subject of autonomy for Szeklerland. It was held terms of language, culture and identity. in December 2006 and received 99.31% support from Their origins may have indeed been clouded by the the 209,304 citizens who participated. The borders Tibetan-English dictionary Sándor Kôrösi Csoma, founder of Tibetology December 2006 tour under the AUSPICES of Kövér László Speaker of the Hungarian National Assembly Sándor Kőrösi Csoma was born in 1784 in Kőrös in the county of Háromszék. He began his studies in the famed Protestant college in Nagyenyed (Aiud), Transylvania known as the Bethlenianum and went on to complete his education in Göttingen. He made a number of expeditions to Tibet and compiled the first Tibetan dictionary as well as a full English translation of the classic Buddhist work, the Mahavyutpatti. Sándor Kőrösi Csoma initially travelled east to discover the ancient home of the Magyar people but won a name for himself and brought glory to his country with the exploration of cultures then still unknown to Western civilisation that formed the basis of what is now known as Tibetology. A blossoming community Situated some 700 km from Budapest, Szentegyháza The Children s Philharmonia has more than 800 is a Szekler town at the foot of the Mount Hargita performances and three album recordings to its and has been home to a wonderful community for name. The Children s Philharmonia sets out to the last quarter of a century. preserve traditions and create community through It was here, with its population of 7,000 (95% music and song. ethnic Hungarian), that a music teacher by the This Szekler choir has toured all through the towns name of Sándor Haáz made a dream come true and villages of Szeklerland, Transylvania and Hungary. when he established the Szentegyháza Children s Now the time has come for them to see the rest Philharmonia. of Europe and let them hear the children as they Several hundred pupils have grown up under his perform in cities across Western Europe, making caring eye and musical ear over the last 29 years. friends and gaining fans wherever they go. EGY CSODÁLATOS, VIRÁGZÓ KÖZÖSSÉG Szentegyháza, ez a Budapesttől mintegy 700 km re, a alatt. Több mint 800 fellépés, három nagylemez Hargita hegy lábánál lévő székely település immáron fémjelzi tevékenységüket. több mint negyed százada egy csodálatos közösség A Gyermekfilharmónia elsődleges célja a születésének és virágzásának otthona. hagyományőrzés, a muzsikaszó és ének erejével A lelket számláló 95% ában magyar lakosságú pedig a közösségteremtés. A székely gyermekkórus városkában valósult meg Haáz Sándor zenetanár bejárta Székelyföld, Erdély és Magyarország falvait álma, ahol útjára indította a szentegyházi Gyermek és városait. Most Nyugat Európa következik, ahol az filharmóniát. 29 év alatt egy egész generáció nőtt fel, összetartozás élő példájaként szerezhetnek újabb és több száz tanítvány cseperedett a mester szárnyai újabb barátokat és rajongókat. 2 Hunineu in Brussels Boulevard Bischoffsheim 11, 2nd floor, 1000-Brussels Tel.: Fax.: Mobile: Website:

3 Living art In Szeklerland, local cultural life has its roots in strong folk traditions with particular emphasis on music, dance and song. Beyond being about preserving traditions, dancing here is part of the life of the community. Every summer, these tiny Szekler villages swell with a mass of visitors who have travelled from afar to attend dance camps where music plays for days on end, the old teach the young and plenty of pálinka (a special kind of fruit brandy) helps keep spirits bright late into the night. The largest of all the dance camps in Szeklerland is now in its 17 th year and held in Felsősófalva (Ocna de Sus), where the local Poppies Folk Dance Ensemble invites all those from far and wide wishing to try their hand, or rather feet, at a spot of Szekler dancing. The performing arts also play an important role in local life. Nearly every small town has a stage of sorts and most larger settlements have their own theatre troupe. Undoubtedly two of the most famous are the Tamási Áron Theatre from Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe) and the Miklós Tompa Ensemble from the National Theatre in Marosvásárhely (Târgu Mureş). Both excel in classic and modern works for the stage alike with audiences coming from all over Europe to attend their premieres. The AlterNative International Short Film Festival in Marosvásárhely attracts hundreds of entries from all over the world and audiences curious to see what s on offer. The festival will run for the 19 th time this year between 2 and 6 November with the focus on Bulgaria. But of course there is much more than film with a score of exhibitions, concerts and events carefully coordinated to complement what s shown on the screen. The Legend of Saint Ladislaus of Hungary Saint Ladislaus is an exemplary figure from Hungary s age of romance, known for his courage, masculinity and religious piety. Revered as the patron saint of Transylvania, this Hungarian king appears regularly in folk tales and verse and played a unique role in the nation s cultural history and development. He not only features in chronicles, folk art, religious songs and folk songs, but his image is also recorded in frescoes in churches across Szeklerland that date right back to the Middle Ages. One legend attached to his name describes how the invading Kuns fled before the armies of King Salomon and Prince Ladislaus gave chase to a Kun knight who had captured a Hungarian maiden. He called to the girl, who pulled the Kun to the ground. As the enemies began to wrestle, the young woman cut the Kun s Achilles heel and then Prince Ladislaus slew his foe. HUngary :00 GYôR SZÉCHENYI SQUARE The most beautiful herma in Europe Saint Ladislaus of the House of Árpád is one of the greatest kings in the history of the Hungarian nation. He died in 1095 and was canonised by Pope Celestine III at the end of the 12 th century. Shortly after this, his skull was encased in a bust and placed over his grave. The Herma of Saint Ladislaus has been in Győr for the best part of the period from 1607 to the present day and has become not only a relic of religious dedication, but also played a significant role in popular justice. After the Holy Crown of Saint Stephen and the Holy Right, the Herma is the nation s third most important national relic. Európa legszebb hermája Az Árpád házból való Szent László nemzeti történelmünk egyik legnagyobb királya. Az 1095 ben elhunyt lovagkirályt III. Celesztin pápa a XII. század végén avatta szentté. Koponyáját ezt követően mellszobor alakú tartóba tették, és sírja fölé helyezték. Az 1607 óta kisebb megszakítással Győrben található Herma az évszázadok során nemcsak vallásos tiszteletnek örvendett, hanem az igazságszolgáltatásban is nagy szerepe volt. A Herma, a Szent Korona és a Szent Jobb mellett, hazánk harmadik legkiemelkedőbb nemzeti ereklyéje. Beáta Balázs Delighted to be visiting Gyôr If someone comes to visit us in Szeklerland, they find themselves in a world that s completely different to the rest of Europe. Traditions and modern technology live side by side at home. We like new things like mobile phones, but we also love the Szekler clothes that we ve inherited from our grandparents and their grandparents before them. We girls are proud to wear traditional dress and I think we look most beautiful in it. And when Szekler lads wear those leggings For us, this is just like when Scottish girls see the boys wearing kilts. This is what sets us aside from all those kids who wear jeans and it s our own special treasure. We wear these clothes when we sing and make music. We re delighted to be visiting Győr, where tradition meets fashion in a similar way. I m looking forward to seeing the Herma of Saint Ladislaus and I hope we ll have a chance one time to visit the Audi factory too. Örömmel jövünk Gyôrbe Ha valaki eljön hozzánk Székelyföldre egy egészen más székely harisnya feszül... Nekünk ők olyanok, mint a világot talál, mint Európa számos területén. Nálunk skót lányoknak a szoknyás fiúk. Ebben vagyunk mások együtt él a modern technika és a hagyomány. Mi is mi a farmerosoknál, van ez a kincsünk. a mai kor gyermekeiként szeretjük az újdonságokat, Ebben is énekelünk, zenélünk. Örömmel jövünk így a mobilt is, de ugyanúgy szeretjük a székely ruhát, Győrbe, ahol szintén találkozik a hagyomány és a divat. amit még nagyszüleink nagyszüleitől, tán még annál Várom már, hogy láthassam a Szent László hermát, és is régebbről örököltünk. remélem, egyszer eljutunk az AUDI gyárba is. Büszkén hordjuk, mi, lányok úgy érezzük, ebben vagyunk igazán szépek. Na, és egy székely legény, akin Beáta Balázs (1995), violin 3

4 germany :30 Mühldorf VOLKS- SCHULE ALTMÜHLDORF Emőke Márton I love riding my bike There are loads of bike paths back home. We could jokingly say that we have more bike paths than any other country in Europe. The roads don t have tarmac on them and so we use them all as bike paths and it s definitely the way most people get around in our village. We ride our bikes to school, to the local shops, out into the fields or even to FILI rehearsals. We got really excited when we found out that we re going to visit our twin town of Mühldorf. They told us that the school there is very well equipped and I d love to see a typical day there. I d also love to invite German kids to come and see our school, where they could learn to paint wooden chests and chairs. If they came in the summer, we could give them pitchforks and teach them how to stack hay on a cart and I ve not even mentioned the endless joy of walking up the slopes of the Mount Hargita. Ich fahre sehr gerne Rad Wir haben überall Radwege könnten wir witzigerweise sagen in einem Land Europas, das mit Radwegen sehr gut ausgestattet ist. Da viele Straßen bei uns noch nicht asphaltiert sind, verwenden wir einfach alle als Radwege. Das Radfahren ist in unserem Dorf sehr beliebt, wir radeln in die Schule, zum Einkaufen, auf die Felder hinaus oder auch einfach nur zur FILI Probe. Wir haben uns voller Aufregung auf unsere Reise nach Mühldorf, in unsere Partnergemeinde, vorbereitet. Wir hörten, dass es eine sehr gut ausgestattete Schule gibt und ich würde sie mir sehr gerne auch mal während des Unterrichts anschauen. Wir könnten dann auch deutsche Kinder zu uns einladen und gemeinsam Kisten und Stühle bemalen. Falls sie im Sommer kommen, können wir ihnen beibringen, wie man einen Heuwagen belädt, und wir könnten gemeinsam aufregende Ausflüge ins Madarasi Harghita Gebirge unternehmen. Emőke Márton (1995), violin Mühldorf Sitting on the banks of the River Inn, Mühldorf is among the prettiest and oldest towns in Bavaria. The town has a rich historical background and vibrant cultural scene and is surrounded by unspoilt countryside that offers refreshment for both mind and body. As well as offering lots of sporting activities to choose from, this is a great place to jump on your bike and go for a ride around the working mills to be found both in and out of town. Mühldorf Az Inn partján elterülő Mühldorf Bajorország egyik legszebb és legrégibb városai közé tartozik. A gazdag történelmű és kultúrájú város körül elterülő szinte érintetlen természet aktív pihenést kínál a testnek és a léleknek egyaránt. A számos szabadidős tevékenység mellett rengeteg sportolási lehetőség várja az odalátogatókat, elsősorban a kerékpározás szerelmeseit. A városban és környékén található máig működő malmok különleges látnivalót jelentenek. 850 kilometres The first international bike tour to run all the way to Szeklerland was staged for the first time in 2010, when several hundred participants set out from Budapest to ride through more than 100 towns and villages and pedal a total of 850 kilometres from Budapest to Csíksomlyó (Şumuleu Ciuc). This year the journey ran in reverse and the Cross Border Tour took place between 13 and 20 August. It was timed to end in Budapest to join Hungary s national celebrations in front of Parliament, where a large crowd gathered to welcome the 200 strong band of weary cyclists. Hungarian MP Máriusz Révész, who helped organise the event, said, The tour is designed to draw people s attention to the beautiful countryside they can cycle through here in the Carpathian Basin. We hope that the Cross Border Tour has helped popularise cycling as a green way of getting around. I hope this will mean more bike routes will be built in the country and perhaps we have helped change attitudes to cyclists on our roads. Animal husbandry in this part of the world appears rather like a journey back in time when you see shepherds herding flocks of sheep on the picturesque plateau. The sheep are driven out to graze in the spring and only brought back to the village when the snow begins to fall. The ewes are milked out in the fields where they spend many long days and months under the watchful eye of their skilled shepherd. And it is true that a shepherd s best friend is his dog because the flock can easily face attacks from a wolf or bear that might emerge at any moment from the surrounding forests. It is also possible to see a lot of old techniques applied in agriculture locally, where small patches of arable land are often tilled by horse and plough. One of the main reasons for this is that tractors find the steep hillsides hard to navigate and most village households keep both horses and cattle. It may appear strange in our busy modern world to see a Szekler smallholder taking his wheat from the harvest to the mill but watermills are not remnants of the past here or museums. Instead they play a vital part in the everyday life of the countryside. 4 Time travel Hunineu in Brussels Boulevard Bischoffsheim 11, 2nd floor, 1000-Brussels Tel.: Fax.: Mobile: Website:

5 For lovers of big game Szeklerland has the largest population of brown bears and deer in Europe with plenty to offer those with a passion for hunting. The area around Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc) in Hargita County (Judeţul Harghita) is legendary within Transylvania and was a favourite hunting ground of Count Zsigmond Szécheny. Brown bears, lynx, wolves, red deers and other games can still be seen in their natural habitat there. Nestled beneath the Mount Hargita, the Ivó Game Park rumbles to the sound of bellowing stags in the autumn months and was established to preserve indigenous species from Romania and Europe and present them to the visiting public. The meat from the animals shot during hunting is processed according to the strictest regulations and visitors can buy bear salami, smoked venison and wild boar bacon as well as cheese produced using milk from goats and cattle that roam the local, chemical free pastures. germany :00 MüNCHEN ST. MARGARET S CHURCH A Szekler likes his pálinka It s tough to cultivate fruit and vegetables in perhaps the coldest corner of the Carpathian Basin where the Szekler people live in the shade of tall trees on infertile land crisscrossed by mountain streams, so the local folk make pálinka brandy from nature s bounty: a few apples and the plums that prosper in the area. Of all the pálinkas made here, it is definitely plum pálinka that performs the best. Its high alcohol content and purity on the palette have made Szekler plum pálinka famous far and wide including the brew they boil up in the tiny village of Oroszhegy (Dealu), which is still prepared with great care to an age old recipe. Szeklerland, hope springs eternal Rich in minerals and ready to refresh a tired traveller, spring water bubbles up from natural sources in many places throughout the region making it famous for its curative waters. The geologist János Bányai ( ) explored the local hills and their springs in great detail and said that there was no patch of the globe with waters as varied and rich as found here. The naturally sparkling waters that flow from local springs owe their effervescence to the volcanic nature of the region, with much water bottled for sale or simply enjoyed by the glass at the source. Cheers! Munich Beer Festival Munich s beer festival is perhaps one of the largest celebrations of its kind in Europe. The origins of the festival date back to 17 October 1810 when King Ludwig I of Bavaria visited the city to celebrate his nuptials and invited the people of Munich to join in him a glass of beer. Held every autumn, this vast festival now attracts six million people yearly. The breweries of the city brew up a selection of special beers for the festival and festival goers happily consume an average of 60,000 hectolitres. The highpoint of the festivities is a parade where thousands of people promenade through Munich dressed in traditional costume and hunting regalia, which always provides a fantastic spectacle. Szilárd Mihály St Margaret s Church The Saint Margaret s parish church was built in Lower Sendling (today Munich) in the Baroque style so typical of Upper Bavaria and was dedicated to Saint Margaret of Antioch. The present day building is the successor of an earlier church, presumed to be Gothic in style, that suffered such serious damage during the Murderous Christmas of Sendling in 1705 when Austrian troops slaughtered masses of unarmed peasants that it had to be completely rebuilt. Hundreds of the victims now lie in a mass grave in the graveyard here and had a memorial constructed in the Classicist style to their memory in Szent Margit templom Az Alsó Sendlingben (ma: München) található Szent Margit plébániatemplom a felső bajorországi területekre jellemző barokk stílusban épült. A templomot Antióchiai Szent Margit tiszteletére szentelték fel. A jelenlegi épület egy korábbi, valószínűsíthetően gótikus templom utóépülete, amely az 1705 ös sendlingi gyilkos karácsonyéj en amikor a megszálló osztrák császári csapatok a lefegyverzett és magukat feladó földműveseket és polgárokat lemészárolták annyira megsérült, hogy helyén egy újat kellett építeni. A temetőkert tömegsírjaiban több száz áldozat van eltemetve. Rájuk emlékezik az 1830 ban épült klasszicista emlékmű is. Healing body and soul CSÍK beer tastes really good. The label says CIUC in Romanian. I ve tasted it because I m 20 and there s really none better. But Munich is the home of beer and when we come to visit, we ll enjoy the hospitality of our Hungarian friends living here precisely at the time when the beer festival is on. I hope I ll be lucky enough to taste a glass of the foaming nectar. It s got no preservatives and no colouring and is made from pure spring water and natural ingredients, but everything is better enjoyed in moderation! Where I come from, they say that beer isn t a drink and a bear isn t a toy! The real Szekler drink is plum pálinka brandy. If we were to smuggle the odd glass of plum pálinka onto the table between beers at the festival, people would soon get to their feet, not because it d knock them out but because they d want to come and see the place that this fantastic stuff comes from. It heals both body and spirit back home. The recipe is very simple: plums. My mother s homemade plum jam and dried plums are also really tasty. Folks make jam from the wild blueberries that grow in the area and that s delicious, too! Arznei für Körper und Seele Das CSÍK Bier auf Rumänisch CIUC ist ein sehr gutes Getränk. Da ich schon 20 Jahre alt bin, habe ich es natürlich gekostet und kann mir kein besseres vorstellen. Die Heimat der Biere ist aber München, die Stadt, die wir besuchen und in der wir die Gastfreundschaft unserer hier lebenden ungarischen Freunde genießen dürfen. Und das gerade während des Oktoberfestes! Ich hoffe, ich kann dann auch ein echtes Münchner Bier probieren. Auch unser Bier ist aus natürlichen Zutaten und reinem Quellwasser gebraut, es enthält keine Konservierungs oder Farbstoffe. Ob wohl es so gesund ist, sollte man aber auch dieses Bier nur in Maßen genießen! Bei uns zuhause sagt man: Bier ist kein Getränk und der Bär ist kein Tier zum Spielen. Das echte Szekler Getränk ist der Zwetschgenschnaps. Wenn wir nur eine Runde Schnaps beim Oktoberfest ausschenken könnten, würden die Gäste früher aufstehen. Nicht nur, weil sie gleich ein wenig beschwipst wären, sondern aus Neugierde, woher dieses wundervolle Getränk wohl stammt. Bei uns zuhause ist der Zwetschgenschnaps Arznei für Körper und Seele. Die Rezeptur ist sehr einfach: nichts außer Zwetschgen vergoren und dann destilliert. Die Zwetschgenkonfitüre, die Dörrpflaumen meiner Mutter und die Heidelbeeren aus den Bergen sind auch unvorstellbar gut. Szilárd Mihály (1991), first violin 5

6 belgium :00 Brussels CATHEDRAL OF ST. MICHAEL AND ST. GUDULA The Szekler gate Thousands of years of culture The craft of gate carving is a branch of Szekler folk art that is unique throughout the world. Its mythical symbolism and rich figurative decoration go back thousands of years to the time before Christianity. There are two types of Szekler gate, the walking gate and the fixed gate, and their decoration differs from village to village and region to region. The symbols used in the carving represent a treasure trove of Szekler folk architecture with the Szekler people often depicted as the sun and the moon. The Cathedral of Saint Michael and Saint Gudula The Gothic cathedral in the heart of Brussels is an architectural gem dedicated to Saint Michael, the Archangel and Saint Gudula, patroness of Belgium and single laywomen. The cathedral has stood on this site for the last 300 years and houses the relic of the skull of Saint Elizabeth of the House of Árpád. Szent Mihály és Güdül katedrális Brüsszel egyik ékszerdoboza a Szent Mihály arkangyalról és Szent Güdülről Belgium és az egyedülálló nők védőszentjéről elnevezett gótikus katedrális. A templom, amely 300 évig épült, őrzi Árpádházi Szent Erzsébet koponyaereklyéjét. Szekler dancers There is a time to mourn and a time to dance, the scriptures say. The Szeklers know how to mourn most bitterly but they also know how to experience the joys of dance to the full. They not only dance to express their delight, but also to give voice to a complex range of emotions from celebrating a successful harvest to the passion and pain of a great love affair. Szekler dance has everything from fast to slow with leaps and turns combined in a flurry of intermingling motifs. The man is the head of the Szekler family and he is the strong one this is also reflected in their dance. In Szeklerland, the men dance and the women move into the background. They stamp as they step like nowhere else in the world. Forerunner of the radio and the internet Tivadar Puskás, the Szekler inventor The family of Puskás came from Ditró (Ditrău) in Szeklerland, from where he drew strength and inspiration to become a technical genius and successful businessman. A friend and business associate of Edison, he invented the Telephone News Service, which is considered to be the forerunner of the radio and the internet. It was heard for the first time in Budapest on 15 February Those who owned a telephone could ask to be connected to the service, where they could catch up on the news in the increasingly fast paced world. belgium :30 Brussels PARLIAMENT BUILDING Danny Pieters Parliaments in Brussels Brussels simultaneously provides a home to the European Parliament and the Belgian Parliament, which has been independent since The former, which is made up of 736 members who represent 560 million European citizens, is the most important forum for democratic debate in Europe. Parlamentek Brüsszelben Brüsszel egyidejűleg ad otthont az 1830 óta független Belgium és az Európai Unió parlamentjének. Ez utóbbi 736 tagú képviselőtestület Európa mintegy 560 millió polgárának egyik legfőbb érdekképviseleti fóruma. A Belga Rarlamentben a Szenátus elnöke, Danny Pieters látja vendégül a gyerekkórust, majd megnézik az ENP ED vendégeiként az Európai Parlamentet is. 6 Hunineu in Brussels Boulevard Bischoffsheim 11, 2nd floor, 1000-Brussels Tel.: Fax.: Mobile: Website:

7 They even beat the English champs belgium :30 Brussels GRAND PLACE Szeklerland is the stronghold of indoor football (futsal) in Romania and has provided champion teams to the Romanian league for five of the last nine years! Székelyudvarhely have been the best team in Romania on impressive three occasions. The team made it into the best 16 in Europe in 2008 and beat the English champions with a score of 18 2 only a couple of years before. Marosvásárhely won the national championships both this year and last. These local boys make up the core of the Romanian national futsal squad and play alongside brilliant footballers from Brazil. Grand Place This glorious main square in Brussels was built in the 18 th century and is surrounded with guildhalls. The most significant event staged in the Grand Place is the flower exhibition held here every two years. On that occasion a flower carpet covers an astonishing 1,800 square metres, decorated with a succession of delightful motifs. Bölöni László és Juhász Roland Grand Place Brüsszel gyönyörű főtere a 18. században épült céhházakkal szegélyezett Grand Place. A téren tartott egyik legnevezetesebb esemény a kétévente megrendezésre kerülő virágkiállítás. Ennek alkalmával a téren egy 1800 m 2 es összefüggő virágszőnyeget alkotnak, amelyben gyönyörűbbnél gyönyörűbb motívumok képe rajzolódik ki. Come on Anderlecht, come on Roland Juhász! We ve just seen on the internet that Hungary beat We ve heard that the best known Hungarian in Brussels Sweden and Moldova and that means we ve got a is not a politician, but a football player called Roland chance of getting into the final stages of UEFA Juhász. He plays central defence for Anderlecht and the Hungarian football used to be really famous and we Hungarian national squad. love it in Szeklerland too. László Bölöni was a popular There might be more than 600 thousand of us Hungarians footballer who played in Belgium and in France. He in Szeklerland but we still have our own football heroes played for Standard Liège and was capped for Romania in the futsal team from Székelyudvarhely, which has 100 times as a Szekler Hungarian before going on to won the Romanian championship three times! make a career for himself as a coach. Anderlecht VOR, Roland JUHÁSZ vor! Wir konnten am Internet gerade erfahren, dass das ungarische Fussball Nationalelf Schweden und Moldavien besiegt hatte, so dass die Chance besteht, an der Europameisterschaft teilzunehmen. Das ungarische Fussball hatte mal grossen Ruf, auch wir im Szeklerland sind Liebhaber des ungarischen Fussballs. Der Name von László BÖLÖNI klingt auch in Belgien und Frankreich als gut bekannt; er spielte bei Standard Liege, dann wurde er ein erfolgreicher Trainer und als Szekler Ungar war er mehr als 100mal Spieler der rumänischen Nationalmannschaft. Allez Anderlecht, allez Roland Juhász! «On vient de lire sur Internet que l équipe de Hongrie a battu les suèdes et aussi les moldaves, nous avons donc des chances pour nous qualifier au Championnat d Europe. Le foot hongrois était fameux auparavant, et nous l aimons bien ici au Pays sicule. le nom de László Bölöni est bien connu en Belgique et en France, il a joué en France et au Standard de Liège, puis il est devenu un entraineur bien connu. Hongrois sicule, il est plus de cent fois sélectionné en Roumanie. HUP ANDERLECHT, HUP ROLAND JUHÁSZ! We hebben net op het internet gezien dat het Hongaarse elftal het Zweedse en het Moldavische heeft verslagen en dat we dus de kans hebben om deel te kunnen nemen aan het Europese Kampioenschap. Het Hongaarse voetbal was vroeger beroemd, ook wij houden ervan in Szeklerland. De naam van László Bölöni is ook welbekend in België en Frankrijk, hij heeft bij Standard Luik gespeeld, hij werd een bekende trainer, als Szekler Hongaar heeft hij meer dan 100 keer in het Roemeense elftal gespeeld. Wenn wir es richtig wissen, ist der bekannteste Ungar in Brüssel kein Politiker, sondern Roland JUHÁSZ, der legendäre Mittelverteidiger von Anderlecht und des ungarischen Nationalelfs. Wir im Szeklerland sind mehr als 600 Tausend Ungarn, die enger zusammen leben. Trotzdem haben auch wir unsere Fussballhelden: die Jungs der Futsal Mannschaft von Székelyudvarhely (Odorhellen), die dreimal als Landesmeister von Rumänien geehrt wurden. Si nous le savons bien, le hongrois le plus connu de Bruxelles n est pas un politicien mais Roland Juhász, défenseur central légendaire d Anderlecht et de l équipe nationale hongroise. Nous en Pays sicule ne sommes plus que 600 mille hongrois, nous avons toutefois de quoi être fiers en matière de foot, l équipe de futsal de Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc) qui a gagné trois fois le championnat roumain.» Wij denken dat de bekendste Hongaar in Brussel geen politicus is, maar Roland Juhász, de legendarische libero van Anderlecht en het Hongaarse voetbalelftal. In Szekler land wonen alles bij elkaar meer dan Hongaren, maar we kunnen toch trots zijn op onze voetballers: het zaalvoetbalteam van Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc) is drie keer Roemeens kampioen geworden. Béla Kiss (1995), choir 7

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17 2011. december Tartalom Előszó.2 Starter exercises. 3 Exercises for kids.. 9 Our comic....17 1 Előszó Kedves angolul tanulók! A 2010/2011- es tanévben elkezdett újságunkat szeretnénk továbbra is szerkeszteni

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT A feladatok megoldására 60 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 15 percet érdemes a levélírási feladatra szánnod. Sok sikert! 1. Válaszd ki a helyes megoldást.

Részletesebben

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban

Részletesebben

OLYMPICS! SUMMER CAMP

OLYMPICS! SUMMER CAMP OLYMPICS! SUMMER CAMP YOUNG BUSINESS CAMP 3D DESIGN CAMP OLYMPICS SUMMER CAMP 20 24 JUNE AND 27 JUNE 1 JULY AGE: 6-14 Our ESB native-speaking teachers will provide a strong English learning content throughout

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy (Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) SEGÉDIGÉKKEL Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy A fenti felsorolásban a magabiztosság/félénkség

Részletesebben

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif.

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif. ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK 2011/2012-ES TANÉV Tantárgy: Angol nyelv Osztály: 13.A Szint: közép Budapest, 2011. december 1 1. Personal data When and where were you born? What are your interests or hobbies? Have

Részletesebben

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now? Eredeti mondat Please stay here. Kérlek, maradj itt. Can you do it now? Meg tudod csinálni most? Will you help me tomorrow? Segítesz nekem holnap? I ll stay at home today. Ma itthon maradok. I woke up

Részletesebben

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F TÉMÁK VIZSGASZINTEK Középszint 1. Személyes vonatkozások, család - A vizsgázó személye, életrajza, életének fontos állomásai (fordulópontjai) - Családi élet,

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.

Részletesebben

ANGOL SZINTFELMÉRŐ. Cégnév: Kérem egészítse ki John és Mary beszélgetését a megadott szavakkal! A szavak alakján nem kell változtatnia!

ANGOL SZINTFELMÉRŐ. Cégnév: Kérem egészítse ki John és Mary beszélgetését a megadott szavakkal! A szavak alakján nem kell változtatnia! ANGOL SZINTFELMÉRŐ Ahol az ismeretből tudás születik Név:. Cégnév:. Kérem egészítse ki John és Mary beszélgetését a megadott szavakkal! A szavak alakján nem kell változtatnia! like, I'm, very, world, do,

Részletesebben

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Apróbb örömök Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Oriental lacquer, or urushi by its frequently used

Részletesebben

6. évfolyam Angol nyelv

6. évfolyam Angol nyelv IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2016. május 18. 6. évfolyam ngol nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet nyelvi feladatokat tartalmaz. feladatsor két részből áll. z I. részben csak a füzetben kell dolgoznod.

Részletesebben

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban

Részletesebben

Megyei Angol csapatverseny 2015/16. MOVERS - 3. forduló

Megyei Angol csapatverseny 2015/16. MOVERS - 3. forduló MOVERS - 3. forduló Beküldő csapat tagjai:.. Beküldési határidő: 2016. január 29. Beküldési cím: Erzsébethelyi Általános Iskola, Baloghné Aradszki Gyöngyi 5600 Békéscsaba, Rózsa u. 21-23. 1. Look at the

Részletesebben

LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK

LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK Lecke (Kezdő 2. / 2.) ADVERBS OF TIME IDŐHATÁROZÓK Ezek olyan fajta időhatározók, amelyekkel azt tudod kommunikálni, hogy milyen sűrűn vagy milyen rendszerességgel csinálsz, vagy

Részletesebben

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor Minta felaatsor venég Téma: Általános szintfelmérő Aláírás:... Dátum: 2016.05.29 08:18:49 Kérések száma: 25 kérés Kitöltési iő: 1:17:27 Nehézség: Összetett Pont egység: +6-2 Értékelés: Alaértelmezett értékelés

Részletesebben

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 25. Beauty and the Beast Chapter Two Beauty s rose

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 25. Beauty and the Beast Chapter Two Beauty s rose HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 25 Beauty and the Beast Chapter Two Beauty s rose A year later Beauty s father gets an important letter. He calls his six children and says, Listen to this letter: Your ship is

Részletesebben

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2014. február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10...

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2014. február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10... Név:. Neptunkód: MEGOLDÓLAP 1. feladat 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 7.... 8.... 9.... 10.... Elért pontszám:. 2. feladat 1. 6. 11. 2. 7. 12. 3. 8. 13. 4. 9. 14. 5. 10. 15. Elért pontszám:. 3. feladat

Részletesebben

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész FONTOS! Ha ennek az ajándékanyag sorozatnak nem láttad az 1. részét, akkor mindenképpen azzal kezdd! Fekete Gábor www.goangol.hu A sorozat 1. részét itt éred el: www.goangol.hu/ajandekok/phrasalverbs

Részletesebben

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg: PONTOS IDŐ MEGADÁSA EGÉSZ ÓRÁK MEGADÁSA ( óra van. ) Az óra száma után tesszük az o clock kifejezést. pl. It s 7 o clock. (7 óra van.) A britek az órák számát csak 12-ig mérik. Náluk nincs pl. 22 óra!

Részletesebben

Lesson 1 On the train

Lesson 1 On the train Let's Learn Hungarian! Lesson notes Lesson 1 On the train Dialogue for Lesson 1 (formal speech): Guard: Jó napot kívánok. Jó napot. Guard: Az útlevelét, kérem. Tessék. Guard: Köszönöm. Hmmmm, amerikai?

Részletesebben

EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ

EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ Lecke (Középhaladó 1. / 5.) MÉG TÖBBET A HAVE IGÉRŐL Igaz volt az előző leckére, igaz erre is. Részletes és átfogó. Kemény meló lesz ez is, de a kemény meló jellemző a profikra.

Részletesebben

EGY KIS ZŰRZAVAR. Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME?

EGY KIS ZŰRZAVAR. Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME? EGY KIS ZŰRZAVAR Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME? Igen hasznos adatot fogunk bemelegítésként letisztázni. Tapasztalataink alapján ez a témakör csak elméletben van meg, meglepően

Részletesebben

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK, TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK

Részletesebben

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés)

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés) (Ability) A magyar TUD ige három dolgot jelenthet: 1. tud, ismer valamit - ehhez a megfelelő angol ige: KNOW Ez nem modális segédige, hanem valódi ige! pl. I know your name. (Tudom a nevedet.) He knows

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13.

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. A MinDig TV a legdinamikusabban bıvülı televíziós szolgáltatás Magyarországon 2011 elsı öt hónapjában - A MinDig TV Extra a vezeték nélküli digitális televíziós

Részletesebben

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN A rezet megmunkálhatósága és idôtállósága miatt évszázadok óta használjuk. Alkalmazása egyértelmûen megbízható és gazdaságos. Színe, diszkrét fénye, a belôle készült tárgyak eleganciája

Részletesebben

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.)

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) Nyíregyházi Móricz Zsigmond Általános Iskola Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) 2015 Winning is not the most important thing. ENGLISH CLASS 5 Name: School:....

Részletesebben

I must go now. He said he must leave early. You must learn the poem by heart.

I must go now. He said he must leave early. You must learn the poem by heart. 33. Módbeli segédigék A módbeli segédigék a főigék cselekvési módjának körülírására szolgálnak, és a főigék főnévi igenévi alakjaival együtt használatosak. Különféle funkciókat fejezhetnek ki, mint pl.

Részletesebben

Év Tájépítésze pályázat Wallner Krisztina. 1. Vízparti sétány kiépítése Balatonfüreden, 3 km hosszon

Év Tájépítésze pályázat Wallner Krisztina. 1. Vízparti sétány kiépítése Balatonfüreden, 3 km hosszon Év Tájépítésze pályázat Wallner Krisztina 1. Vízparti sétány kiépítése Balatonfüreden, 3 km hosszon A következetes városrehabilitáció során Balatonfüred fürdő-városrészében, 2006-2015 között terveink alapján

Részletesebben

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 24. Beauty and the Beast. A szépség és a szörnyeteg 1. rész

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 24. Beauty and the Beast. A szépség és a szörnyeteg 1. rész HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 24 Beauty and the Beast A szépség és a szörnyeteg 1. rész A rich man lives in a big city near the sea. He has got three daughters and three sons. One daughter is called Beauty

Részletesebben

ó Ú ő ó ó ó ö ó ó ő ö ó ö ö ő ö ó ö ö ö ö ó ó ó ó ó ö ó ó ó ó Ú ö ö ó ó Ú ú ó ó ö ó Ű ő ó ó ó ő ó ó ó ó ö ó ó ó ö ő ö ó ó ó Ú ó ó ö ó ö ó ö ő ó ó ó ó Ú ö ö ő ő ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ö ő ö Ú ó ó ó ü ú ú ű

Részletesebben

FELELETVÁLASZTÓS TESZT

FELELETVÁLASZTÓS TESZT Angol mintavizsga Megoldások FELELETVÁLASZTÓS TESZT 1. a 11. d 2. c 12. a 3. d 13. a 4. a 14. c 5. b 15. a 6. a 16. b 7. b 17. c 8. c 18. c 9. a 19. b 10. c 20. d 1. endurance 2. buoyant 3. foul 4. all-round

Részletesebben

Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata

Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata Különös tekintettel az ismétléses alakzatokra Kiss Tímea Selye János Egyetem Komárom Előadásomban azt vizsgálom,

Részletesebben

7. osztály Angol nyelv

7. osztály Angol nyelv 7. osztály Angol nyelv I. Kommunikációs szándékok A társadalmi érintkezéshez szükséges kommunikációs szándékok Köszönés Elköszönés Good morning. Hello. Hi. Goodbye. Bye-bye. See you soon. Bemutatkozás,

Részletesebben

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva! Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán 2015 Publio kiadó Minden jog fenntartva! Tisztelt Olvasó! Az önálló témakifejtés vagy más néven képleírás a

Részletesebben

Idegen nyelv angol 9. évfolyam

Idegen nyelv angol 9. évfolyam Idegen nyelv angol 9. évfolyam 9/1. Bemutatkozás, mások bemutatása (létige jelen idejű alakja: am/is/are; birtokos s használata. Személyes névmások, birtokos melléknév. A/an névelő.) 9/2. Az angol abc,

Részletesebben

www.onlineangol.com Na de ennyire részletesen nem fogok belemenni, lássuk a lényeget, és ha kérdésed van, akkor majd tedd fel külön, négyszemközt.

www.onlineangol.com Na de ennyire részletesen nem fogok belemenni, lássuk a lényeget, és ha kérdésed van, akkor majd tedd fel külön, négyszemközt. 24. FELADATLAP COUNTABLE, UNCOUNTABLE 1. FELADAT Sok gondot szokott okozni tanulóimnak a megszámlálhatatlan illetve megszámlálható főnevek nyelvtana. Van, aki teljesen elfogadja, megérti, aztán ott a másik

Részletesebben

Megyei Angol csapatverseny 2015/16. MOVERS 1. forduló

Megyei Angol csapatverseny 2015/16. MOVERS 1. forduló MOVERS 1. forduló Beküldő csapat tagjai:..... Beküldési határidő: 2015. november 20. Beküldési cím: Erzsébethelyi Általános Iskola, Baloghné Aradszki Gyöngyi 5600 Békéscsaba, Rózsa u. 21-23. 1. Disney

Részletesebben

IDEGEN NYELVEK SZAKASZVIZSGA KÖVETELMÉNYEK. A2 SZINT: 10. c és 10.d osztályok. B1 SZINT: 9. ny, 11.a és b osztályok

IDEGEN NYELVEK SZAKASZVIZSGA KÖVETELMÉNYEK. A2 SZINT: 10. c és 10.d osztályok. B1 SZINT: 9. ny, 11.a és b osztályok A2 SZINT: 10. c és 10.d osztályok IDEGEN NYELVEK SZAKASZVIZSGA KÖVETELMÉNYEK Írásbeli vizsga: 60 perces 60 pontos feladatlap, ebből: Olvasott és hallott szövegértés: 20 pont Nyelvhelyesség: 20 pont (fél

Részletesebben

Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them.

Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them. Mérleg Your checklist Az alábbiakban a MagyarOK 1. tankönyv témáinak listáját találja. A mondatok mellett a kapcsolódó oldalak és gyakorlatok számát is megadtuk, hogy megkönnyítsük az ismétlést. This document

Részletesebben

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Név:... Születési hely:... Születési dátum (év/hó/nap):... Nyelv: Angol Fok: Alapfok 1. Feladat: Olvasáskészséget mérő feladat 20 pont Olvassa el a szöveget és válaszoljon

Részletesebben

Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04

Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04 Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04 A XXI. században senkinek sem kell magyarázni az idegen nyelvek és az informatika fontosságát. Ebben a nyelvi előkészítő osztályban elsőbbséget

Részletesebben

International Open TABLE TENNIS. Competition to the Memory of János Molnár RESULTS

International Open TABLE TENNIS. Competition to the Memory of János Molnár RESULTS International Open RESULTS SCHEDULE Thursday, 6 th February, 2014 Mini cadet single, age group No. 2. (born between 01.01.2002. and 31.12.2002.) and age group No. 3. (born after 01.01.2003.) 15.30 round

Részletesebben

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Játssz, szórakozz, tanulj! Hogyan tanulj játszva az Instant Tanulókártyákkal? Használati utasítás Az Instant Tanulókártya családhoz tartozó társasjátékkal

Részletesebben

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat 1. Definitions 1. Definíciók: a) Account Client s trading account or any other accounts and/or registers maintained for Számla Az ügyfél kereskedési számlája

Részletesebben

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6 Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6 AZ IT SZEMÉLYES NÉVMÁS NYELVPICIK 9 1. Alapvető különbség az it semleges nemű személyes névmás és a this mutató névmás között: What is this / that? This

Részletesebben

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel

Részletesebben

30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT. A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN

30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT. A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN 30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN Tartalom Tanulmányok TAKÁCS TIBOR A Weidemann-ügy, 1961. Sport, hatalom és állambiztonság a korai Kádár-korszakban...

Részletesebben

35. NEMZETKÖZI FOLKLÓRNAPOK

35. NEMZETKÖZI FOLKLÓRNAPOK VEGYE IGÉNYBE KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSAINKAT! 35. NEMZETKÖZI FOLKLÓRNAPOK international folklore days» VASIVÍZ KOMPOSZT ÉRTÉKESÍTÉS Műtrágya helyett gazdaságos, környezetbarát termelésnövelés! 2015. augusztus

Részletesebben

Paediatrics: introduction. Historical data.

Paediatrics: introduction. Historical data. Paediatrics: introduction. Historical data. Dr. György Fekete Aim of the present lecture To demonstrate: - the wonderful nature of this discipline - the differences as compared to other medical activities,

Részletesebben

Calendar. Ecuador, egy életre szóló élmény. Subscribe Share Past Issues Translate

Calendar. Ecuador, egy életre szóló élmény. Subscribe Share Past Issues Translate Subscribe Share Past Issues Translate 2015/16 Issue 20 Calendar 24 May Field trip to Polaris Observatory for Grade 4 27 May End of Term Festival 30 May Dragon boating at Lake Velence for Grade 5 1 June

Részletesebben

A V Á R B Ű V Ö L E T É B E N

A V Á R B Ű V Ö L E T É B E N exkluzív LUXUSREZIDENCIA LUXURY RESIDENCE A V Á R B Ű V Ö L E T É B E N Mi lehetne különlegesebb, mint egy Budai Vár előterében megvalósuló elegáns rezidencia? A Vienna Gate Residence egyszerre testesíti

Részletesebben

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Egynyelvű angol nagyszótár haladó nyelvtanulóknak és nyelvvizsgázóknak 212,000 szócikkel A szótárban minden definíció egyszerű

Részletesebben

6. évfolyam Angol nyelv

6. évfolyam Angol nyelv IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2015. június 11. 6. évfolyam Angol nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet angol nyelvi feladatokat tartalmaz. A feladatsor két részből áll. Az I. részben hangfelvételeket

Részletesebben

Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity

Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity How Code of Practice can address the question of biodiversity (indigenous breeds, peculiarities of feeding, rearing traditional or marginalized systems)? Rendek Olga, Kerekegyháza 2009 október 20. 1 2

Részletesebben

There is/are/were/was/will be

There is/are/were/was/will be There is/are/were/was/will be Forms - Képzése: [There + to be] [There + létige ragozott alakja] USE - HASZNÁLAT If you simply want to say that something exists or somebody is doing something then you start

Részletesebben

TANMENETJAVASLATOK. Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően.

TANMENETJAVASLATOK. Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően. TANMENETJAVASLATOK Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően. a) változat (heti 3 óra) Egy leckére átlagosan 3 óra jut, de ehhez nem kell feltétlenül ragaszkodni.

Részletesebben

NASODRILL ORRSPRAY: TARTÁLY- ÉS DOBOZFELIRAT, VALAMINT A BETEGTÁJÉKOZTATÓ SZÖVEGE. CSECSEMŐ GYERMEK FELNŐTT 100 ml-es üveg

NASODRILL ORRSPRAY: TARTÁLY- ÉS DOBOZFELIRAT, VALAMINT A BETEGTÁJÉKOZTATÓ SZÖVEGE. CSECSEMŐ GYERMEK FELNŐTT 100 ml-es üveg NASODRILL ORRSPRAY: TARTÁLY- ÉS DOBOZFELIRAT, VALAMINT A BETEGTÁJÉKOZTATÓ SZÖVEGE TARTÁLY - BOTTLE NASAL LAVAGE For chronic or recurring infection NASODRILL Formulated with thermal Luchon water naturally

Részletesebben

Az tanácsadás kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy

Az tanácsadás kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy (Giving Advice) (kéne, kellene) Néha a felszólítás túl erős ahhoz, hogy valakit valamilyen cselekvés elvégzésére buzdítsunk. Ezért inkább tanácsot adunk. SEGÉDIGÉKKEL Az tanácsadás kifejezésére a következő

Részletesebben

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno Oldal: 1/6 A feladat során megismerkedünk a C# és a LabVIEW összekapcsolásának egy lehetőségével, pontosabban nagyon egyszerű C#- ban írt kódból fordítunk DLL-t, amit meghívunk LabVIEW-ból. Az eljárás

Részletesebben

A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig

A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig A golyók elhelyezkedése a Snooker alaphelyzetet mutatja. A golyók átmérıje 52 mm, egyszínőek. 15 db piros, és 1-1 db fehér, fekete, rózsa, kék, barna, zöld, sárga. A garázsban állítjuk fel, ilyenkor az

Részletesebben

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2013. december 20. MEGOLDÓLAP

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2013. december 20. MEGOLDÓLAP Név:. Neptun kód: MEGOLDÓLAP 1. feladat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Elért pontszám:. 2. feladat 1. 6. 11. 2. 7. 12. 3. 8. 13. 4. 9. 14. 5. 10. 15. Elért pontszám:. 3. feladat 1. 2. 4. 5. 3. Elért pontszám:.

Részletesebben

Angol C2 1 1 074 nyelvi programkövetelmény

Angol C2 1 1 074 nyelvi programkövetelmény Angol C2 1 1 074 nyelvi programkövetelmény A javaslattevő alapadatai Javaslatot benyújtó neve Katedra Nyelviskola Kft. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Nyelv megnevezése Nyelvi képzés szintje Nyelvi

Részletesebben

ANGOL NYELV Helyi tanterv

ANGOL NYELV Helyi tanterv ANGOL NYELV Helyi tanterv (A kerettantervi elveknek, szempontoknak és óraszámoknak megfeleltetve) Célok és feladatok Általános iskola 4. évfolyam Angol nyelv A gyermekkori idegennyelv-oktatás alapvető

Részletesebben

Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés. Delicious in the details

Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés. Delicious in the details Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés Delicious in the details Fresh ideas perfect events Everything you expect. Discover the essence of outside catering by Marriott. With us you will find

Részletesebben

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado Mangalica: The VM-MOE Treaty The agreement 2013 the Goverment of Hungary decided to launch a strategic cooperation with the MOE. The deal is based in the Hungarian Pig Development Strategy (3 to 6 millon

Részletesebben

WHO IS WHO? Lecke (Középhaladó 2/1) PEOPLE AROUND PART I. - KÖRÜLÖTTÜNK ÉLŐ EMBEREK I. RÉSZ

WHO IS WHO? Lecke (Középhaladó 2/1) PEOPLE AROUND PART I. - KÖRÜLÖTTÜNK ÉLŐ EMBEREK I. RÉSZ WHO IS WHO? Lecke (Középhaladó 2/1) PEOPLE AROUND PART I. - KÖRÜLÖTTÜNK ÉLŐ EMBEREK I. RÉSZ Egy szint első lépése az egyik legfontosabb. Itt eldől, hogy velünk maradsz-e. A téma, amit mára választottunk

Részletesebben

JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016

JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016 JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016 9. osztály Könyv + Munkafüzet: Real Life Elementary (zöld) Leckék: Unit 1-8 A létige kifejezése (Starter Unit) Névmások: birtokos névmások, személyes névmások, mutató

Részletesebben

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary László Szemethy, Róbert Lehoczki, Krisztián Katona, Norbert Bleier, Sándor Csányi www.vmi.szie.hu Background and importance large herbivores are overpopulated

Részletesebben

Angol nyelv 7-8.évfolyam. 1.forduló

Angol nyelv 7-8.évfolyam. 1.forduló Nyugat-magyarországi Egyetem Regionális Pedagógiai Szolgáltató és Kutató Központ Vasi Géniusz- Tehetségsegítı hálózat a Nyugat-Dunántúlon TÁMOP-3.4.4/B-08/1-2009-0014 Angol nyelv 7-8.évfolyam 1.forduló

Részletesebben

Countable and uncountable nouns Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek. Project 2 Unit 4 1-6. Get to top 1 5/a-b-c

Countable and uncountable nouns Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek. Project 2 Unit 4 1-6. Get to top 1 5/a-b-c Countable and uncountable nouns Megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek Project 2 Unit 4 1-6. Get to top 1 5/a-b-c 1. A megszámlálható főnevek állhatnak egyes és többes számban. an apple egy alma

Részletesebben

Hatékony Online Angol tanfolyam - TARTALOMJEGYZÉK

Hatékony Online Angol tanfolyam - TARTALOMJEGYZÉK Hatékony Online Angol Tanfolyamom egy jól felépített tanfolyam, amit saját otthonodból, saját időbeosztással tanulhatsz, akár egyedül is. Tanfolyamom célja: megadja azt a képességet, hogy a mindennapi

Részletesebben

Angol C2 1 1 051 nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. Oxford University Press. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok

Angol C2 1 1 051 nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. Oxford University Press. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Angol C2 1 1 051 nyelvi programkövetelmény A javaslattevő alapadatai Javaslatot benyújtó neve Oxford University Press A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Nyelv megnevezése Nyelvi képzés szintje Nyelvi képzés

Részletesebben

HAGYOMÁNYOS NŐI SZEREPEK

HAGYOMÁNYOS NŐI SZEREPEK HAGYOMÁNYOS NŐI SZEREPEK Nok a populáris kultúrában és a folklórban Válogatta, a szöveget gondozta és szerkesztette KÜLLŐS IMOLA Magyar Néprajzi Társaság Szociális és Családügyi Minisztérium Nőképviseleti

Részletesebben

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder Expertising Governance for Transfrontier Conurbations Ister-Granum EGTC Istvan FERENCSIK Project manager The Local Action Plans to improve project partners crossborder governance «EGTC» URBACT Final conference

Részletesebben

A MUTATÓNÉVMÁSOK. A mutatónévmások az angolban is (mint a magyarban) betölthetik a mondatban

A MUTATÓNÉVMÁSOK. A mutatónévmások az angolban is (mint a magyarban) betölthetik a mondatban A MUTATÓNÉVMÁSOK ez this /ðɪs/ az that /ðæt/ ezek these /ði:z/ azok those /ðəʊz / A mutatónévmások az angolban is (mint a magyarban) betölthetik a mondatban a) az ALANY szerepét - Ilyenkor (a már említett

Részletesebben

Szundikáló macska Sleeping kitty

Szundikáló macska Sleeping kitty Model: Peter Budai 999. Diagrams: Peter Budai 999.. Oda-visszahajtás átlósan. Fold and unfold diagonally. 2. Behajtunk középre. Fold to the center. 3. Oda-visszahajtások derékszögben. Fold and unfold at

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján Rózsa Attila Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum, Agrárgazdasági és Vidékfejlesztési Intézet, Számviteli

Részletesebben

2(1) nyelvtani összefoglaló táblázat értelmezése. I: doesn t, don t, don t, don t, doesn t, don t, don t, doesn t

2(1) nyelvtani összefoglaló táblázat értelmezése. I: doesn t, don t, don t, don t, doesn t, don t, don t, doesn t Present Simple Egyszerű jelen Project1 unit 4 és Project2 unit 1 és Project 3 unit 0 Get To The Top 1/3a,b és 2/1a és 3/1a -állító mondatok -tagadó mondatok -kérdések -rövid válaszok nyelvtani magyarázat,

Részletesebben

3. Történeti kertek rekonstrukciója Tatai Angolkert és Alcsúti Habsburg kastély kertje

3. Történeti kertek rekonstrukciója Tatai Angolkert és Alcsúti Habsburg kastély kertje Év Tájépítésze pályázat -Wallner Krisztina 3. Történeti kertek rekonstrukciója Tatai Angolkert és Alcsúti Habsburg kastély kertje Az előző EU-s ciklus során kiírt KEOP pályázatok lehetővé tették történeti

Részletesebben

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market 24th October, 2005 Budapest, Hungary Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok With Equal Opportunities on the Labour Market Equal Opportunities for the Roma Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok The government

Részletesebben

Bela Bartok Boulevard 2014

Bela Bartok Boulevard 2014 Budapest University of Technology and Economics Department of Highway and Railway Engineering Bela Bartok Boulevard 2014 The Proposed Cultural High Street at New Buda (Ujbuda) Basic concept, Traffic Evaporation,

Részletesebben

1. lecke Szint: Elementary (kezdő)

1. lecke Szint: Elementary (kezdő) 1. lecke Szint: Elementary (kezdő) A tanulás lépései: 1. Nézd meg egyszer az alábbi videót figyelmesen! Ügyelj a részletekre is! http://tanulj-otthon.blogspot.hu/2013/12/humor-angol-1-lecke.html 2. Miután

Részletesebben

Technika, életvitel és gyakorlat

Technika, életvitel és gyakorlat Technika, életvitel és gyakorlat tantárgy 1-4. évfolyam 2013. Célok és feladatok A technika, életvitel és gyakorlat tantárgy tanításának célja az 1 4. évfolyamon, hogy a kulcskompetenciák fejlesztésével

Részletesebben

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas KN-CP50 MANUAL (p. ) Digital compass ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass MODE D EMPLOI (p. 7) Boussole numérique GEBRUIKSAANWIJZING (p. 0) Digitaal kompas MANUALE (p. ) Bussola digitale MANUAL DE USO (p.

Részletesebben

Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8

Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8 Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8 Amikor felemelem a kezem, légyszi mondjátok, hogy

Részletesebben

New English File Elementary Grammar Bank

New English File Elementary Grammar Bank New English File Elementary Grammar Bank File 1 1A a be ige jelen ideje Teljes alak Rövid alak I am your teacher. I m your teacher. Én vagyok a tanárod./én vagyok az Önök tanára. You are in room 13. You

Részletesebben

IP/09/473. Brüsszel, 2009. március 25

IP/09/473. Brüsszel, 2009. március 25 IP/09/473 Brüsszel, 2009. március 25 A mobiltelefon-használat nő, míg a fogyasztói árak csökkennek: a Bizottság jelentése szerint az európai távközlési ágazat ellenáll a gazdasági lassulásnak 2008-ban

Részletesebben

GÉPI HANG ÉRTÉSE. A hanganyag írott változata:

GÉPI HANG ÉRTÉSE. A hanganyag írott változata: Nemzeti Közszolgálati Egyetem Nyelvvizsgaközpont a két hallgatási feladatra elérhető maximális pontszám: 15 ARMA VIZSGARENDSZER ANGOL NYELV ALAPFOK MINTAFELADAT II. FELADAT GÉPI HANG ÉRTÉSE A hanganyag

Részletesebben

N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L

N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L K Ö Z L E M É N Y E K N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L DR. HEINZ ERVIN A népesedésstatisztika igen fontos mutatószámai a népesség kormegoszlására és annak változására vonatkozó adatok. Ezért

Részletesebben

FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous)

FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous) FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous) ALAKJA A folyamatos jövőnek két segédigéje van: WILL ez a jövő idejűséget segít kifejezni BE ez a folyamatosságot segít kifejezni Ezeket használjuk minden számban és

Részletesebben

2 level 3 innovation tiles. 3 level 2 innovation tiles. 3 level 1 innovation tiles. 2 tribe pawns of each color. 3 height 3 tribe pawns.

2 level 3 innovation tiles. 3 level 2 innovation tiles. 3 level 1 innovation tiles. 2 tribe pawns of each color. 3 height 3 tribe pawns. 2 darab 3-as szintű találmány jelző Origin kártyaszövegek fordítása Vágd ki a az egyes kártyákhoz tartozó lapokat a vonalak és a színes terület mentén, majd csúsztasd be a kártyavédő fóliába úgy, hogy

Részletesebben

Szent László TISZK (SZLTISZK) Kocsis Ibolya

Szent László TISZK (SZLTISZK) Kocsis Ibolya Tolna Megyei Önkormányzat Szent László Szakképző Iskolája és Kollégiuma (TISZK) Szent László TISZK (SZLTISZK) Kocsis Ibolya deputy general director Leonardo Partnerships S.O.S. project coordinator Leonardo

Részletesebben

2. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc

2. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 2. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30

Részletesebben