Felhasználói kézikönyv. APC Smart-UPS XL SUA48RMXLBP3U. Külső akkumulátor egység

Átírás

1 Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS XL SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység /2005

2

3 Bevezetés A termékről Az SUA48RMXLBP3U az APC Smart-UPS XL-hez csatlakozik. A két egység együttesen nagyobb védelmet nyújt az elektromos berendezéseit érő hálózati áramkimaradások, a rövid ill. hosszú ideig tartó feszültségesések és a túlfeszültség ellen. Kicsomagolás Az egység telepítése előtt olvassa el a Biztonsági útmutatóban foglaltakat. A Felhasználói kézikönyv, és a Biztonsági útmutató a berendezéssel együtt szállított Felhasználói kézikönyv (User Manual) CD-n, valamint az APC honlapján ( áll rendelkezésére. Vizsgálja meg az egységet a kézhezvételt követően. Ha sérülést észlel, haladéktalanul értesítse a szállítót és a viszonteladót. A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók; tegye félre újrahasznosításra vagy megfelelő módon távolítsa el. Ellenőrizze a csomag tartalmát: Külső akkumulátor egység két akkumulátor modullal Előlap Tartósín készlet Külső akkumulátor egység dokumentációs csomagja, amelynek tartalma: Két tartóelem Nyolc laposfejű csavar Termék dokumentáció Smart-UPS felhasználói kézikönyv CD Biztonsággal kapcsolatos információ Garanciára vonatkozó információ Specifikációk Az összes egység modell- és sorozatszáma a hátsó panelen található. Lásd a kis címkét a számokkal és vonalkódokkal. Hőmérséklet Működési Tárolási Maximális tengerszint feletti magasság Működési Tárolási Páratartalom Súly F ( C) F ( C) 6 hónaponként töltse fel az akkumulátor modul(oka)t m ( láb) m ( láb) 0-95% relatív páratartalom, ha nincs páralecsapódás 68 kg (150 font) akkumulátor modullal együtt 18 kg (40 font) akkumulátor modul nélkül 55 lbs (25 kg) az egyes akkumulátor modulok A berendezés csak beltéri használatra alkalmas. Olyan helyet válasszon az akkutelep felszereléséhez, amely bírja a terhelést. Ne üzemeltesse az egységet nagyon poros helyen, vagy ott, ahol a hőmérséklet vagy a páratartalom meghaladja a megadott értékeket. 68 kg (150 font) A Smart-UPS XL által támogatott külső akkumulátorok maximális száma 10 SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 3

4 Üzembe helyezés Az Ön külső akkumulátor egysége és UPS-e megjelenésében eltérhet az ebben a kézikönyvben bemutatott példáktól. Az akkumulátor egység és az akkumulátorok nehezek. Telepítéskor távolítsa el az akkumulátor modulokat, hogy könnyebb legyen az egység. Szerelje fel a síneket a rackben A sínek felszerelésével kapcsolatban lásd a sínkészletben található utasításokat. Szerelje be az akkumulátor egységet a rack-be A külső akkumulátor egységet a rack-ben az UPS alá szokás beszerelni. Ha az UPS-t és a külső akkumulátor egységet egymás melletti rack-ekbe szereli be, ahsználjon az APC által engedélyezett hosszabbító kábelt. Rendeljen engedélyezett kábelt az APC honlapján keresztül: Az UPS és a külső akkumulátor egység rack-be való beszereléséhez hagyatkozzon az UPS használati útmutatójára. 4x 4x SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 4

5 Csatlakoztassa a külső akkumulátor egység(ek)et Távolítsa el a két csavart, amely a terheléselosztót rögzíti a külső akkumulátor csatlakozóhoz. Szerelje vissza a terheléselosztót az lépésben eltávolított két csavarral. SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 5

6 Az UPS beállítása, hogy felismerje az akkumulátor egység(ek)et A Smart-UPS XL modelleket kétféleképpen lehet beállítani a megfelelő számú külső akkumulátor egységhez. PowerChute Business Edition Opcionális tartozék kártyák Hagyatkozzon a szoftverhez ill. a tartozék kártyához járó útmutatóban foglaltakra. Karbantartás és javítás Az akkumulátormodul kicserélése Az egységben két egyszerűen, üzem közben cserélhető akkumulátor modullal rendelkezik. A csere biztonságos, az áramütés veszélyétől mentes folyamat. A külső akkumulátor egységet és a csatlakoztatott berendezéseket nem kell kikapcsolni a csere folyamata alatt. Ha már leválasztotta az akkumlátorokat, a csatlakoztatott berendezéseket semmi sem védi a feszültség kimaradás ellen. Az akkumlátor modul telepítési utasításait lásd a megfelelő csereakkumlátor felhasználói kézikönyvében. Lépjen kapcsolatba eladójával vagy az APC-vel: ill. látogasson el a htpp://upgrade.apc.com oldalra a csereakkumulátorokkal kapcsolatos információért. Javítás Ez a konfiguráció befolyásolja a becsült áthidalási időre vonatkozóan az UPS által végzett számításokat, amikor az akkumulátorról üzemel. Gondoskodjon arról, hogy az elhasznált akkumulátor egy újrahasznosító telepre kerüljön, vagy küldje vissza az APC-hez a csereakkumulátor csomagolásában. Ha az egység javításra szorul, ne küldje vissza az eladónak. Kövesse ezeket a lépéseket: 1. Ha a probléma ezután is fennáll, lépjen kapcsolatba az APC Vevőszolgálatával a honlapon keresztül: Jegyezze fel az egység modellszámát, a hátlapon található sorozatszámot és a vásárlás dátumát. Ha az APC Vevőszolgálatot hívja, szakemberünk meg fogja kérni, hogy vázolja fel a problémát, amit megpróbál telefonon keresztül megoldani. Ha ez nem sikerül, intézkedik a tápegység javítattásáról vagy kiadja a javítási engedélyszámot (RMA). Ha az egység még garanciális, a javítás ingyenes. A termékek szervízelésének vagy visszaküldésének eljárásai nemzetközileg eltérhetnek. Tekintse meg az APC honlapot az országonkénti egyedi utasításokkal kapcsolatosan!. 2. Csomagolja vissza az egységet az eredeti csomagolóanyagokba. Ha az már nincs meg, látogasson el a oldalra az új csomagolás megrendelésével kapcsolatoasn. Csomagolja be gondosan az egységet, hogy megóvja a szállítás közben bekövetkező károsodásoktól. Soha ne használjon polisztirol golyókat a csomagoláshoz. A szállítás közben keletkezett károkra nem vonatkozik a garancia. Mindig HÚZZA KI AZ AKKUMULÁTOR CSATLAKOZÓJÁT, mielőtt az USA Közlekedési Minisztériuma valamint az IATA szabályozásainak megfelelően szállítaná a berendezést. Az akkumulátor(ok) az egységben maradhat(nak). 3. Írja rá az RMA számot a csomag külsejére. 4. Küldje vissza az egységet biztosított és előre fizetett csomagként a Vevőszolgálat által megadott címre. SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 6

7 Az előírásokkal és a garanciával kapcsolatos információk Korlátozott garancia Az American Power Conversion (APC) garantálja, hogy ez a termék anyag- és gyártási hibáktól mentes a vásárlás napjától számított két évig. A garancia keretében vállalt kötelezettség a hibás termékek megjavítására vagy cseréjére korlátozott. A vállalat saját belátása szerint dönthet a csere vagy a javítás mellett. Ha igénybe kívánja venni a garanciális szolgáltatást, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal javítási engedélyszámért. A termék visszaküldésekor a szállítási költség előre fizetendő. A visszaküldött termékhez csatolni kell a tapasztalt probléma rövid leírását és a vásárlás helyét és idejét bizonyító dokumentumot. A garancia nem érvényes, ha a meghibásodás oka baleset, hanyagság, helytelen használat, illetve ha a készüléket bármilyen módon megváltoztatták vagy módosították. Erre a garanciára csak az eredeti vásárló jogosult, akinek a vásárlástól számított 10 napon belül regisztráltatnia kell a terméket. AZ ITT LEÍRTAK KIVÉTELÉVEL AZ AMERICAN POWER CONVERSION ELZÁRKÓZIK MINDEN TOVÁBBI, KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT GARANCIÁTÓL, TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁTÓL IS. Egyes államok nem engedélyezik a beleértett garanciák korlátozását vagy kizárását, ezért a fenti korlátozás(ok) vagy kizárás(ok) esetleg nem érvényes(ek) a vásárlóra. A FENT KIFEJEZETTEN KÍVÜL AZ APC NEM VÁLLAL SEMMILYEN FELELŐSSÉGET A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓL SZÁRMAZÓ KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, MÉG AKKOR SEM, HA ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE A FELHASZNÁLÓT FIGYELMEZTETTÉK. Az APC különösképpen nem felelős semmilyen költségért, például a nyereség vagy a bevétel kimaradásáért, a berendezés vagy a berendezés használatának hiányáért, szoftvervesztésért, adatvesztésért, pótlás költségeiért, harmadik fél követeléseiért vagy bármilyen más anyagi kárért. SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 7

8 APC vevőszolgálat világszerte Ezzel vagy bármilyen más APC termékkel kapcsolatban a vevőszolgálat ingyenesen igénybe vehető az alábbi módokon: Látogasson el az APC honlapjára, ahol megtalálhatja az APC Tudásbázis dokumentumait, és kérdéseket tehet fel a vevőszolgálatnak. (vállalati központ) Látogasson el az egyes országok helyi APC honlapjára, ahol megtalálható a vevőszolgálati információ. Vevőszolgálat világszerte, keresés az APC Tudásbázisban, és az elektronikus vevőszolgálat használata. Lépjen kapcsolatba az APC valamely vevőszolgálati központjával telefonon vagy ben. Helyi központok az egyes országokban: látogasson el a oldalra bővebb információért. Lépjen kapcsolatba az APC képviselettel vagy márkakereskedővel, ahol a terméket beszerezte a helyi vevőszolgálati információval kapcsolatban. A teljes tartalom szerzői jogvédelem alatt áll: 2005, American Power Conversion Corporation. Minden jog fenntartva. Az útmutató részben vagy egészben való sokszorosítása előzetes engedély nélkül tilos. Az APC, az APC logo, a Smart-UPS és a PowerChute az American Power Conversion Corporation védjegyei. Minden más védjegy, terméknév és cégnév az adott tulajdonosé, és csak információs célból szerepel. SUA48RMXLBP3U Külső akkumulátor egység Felhasználói kézikönyv 8