A jelölteket kettesével (páratlan számú vizsgázó esetén hármasával) vizsgáztatják.

Átírás

1 ECL Vizsgaleírás Szóbeli vizsga 1. Szóbeli kommunikáció A jelölteket kettesével (páratlan számú vizsgázó esetén hármasával) vizsgáztatják. Bemutatkozás (körülbelül 3-5 perc) E résznek az a funkciója, hogy a vizsgázók feloldódjanak, ráhangolódjanak a vizsgaszituációra, ill. hogy a kérdező információkat szerezzen a vizsga további lefolytatásához. A vizsgának ezt a részét nem értékelik. Irányított beszélgetés (5-8 perc) A vizsgáztató kezdeményezi a beszélgetést az általa kiválasztott téma alapján, és a vizsgázókhoz intézett kérdéseken túl szorgalmazza a két vizsgázó közötti beszélgetést. Az értékelő feladata a vizsgázók nyelvi teljesítményének megítélése, pontozása. Önálló témakifejtés vizuális stimulus alapján (5-8 perc) A képanyagot a vizsgáztató adja. Szükség esetén kérdésekkel segíti a vizsgázókat. A szóbeli kommunikáció értékelésének szempontjai és az elérhető pontszámok: Nyelvhelyesség (alak- és mondattan) Szóbeliség (kiejtés és intonáció, a beszéd folyamatossága) Szókincs (terjedelme és használatának változatossága) Stílus (a beszédhelyzethez igazodó nyelvhasználat) Kommunikatív hatékonyság (a helyzetnek megfelelő feladatmegoldás) 2. Hallott szöveg értése (ld. tesztminták - A vizsgázónak felvételről elhangzó 2 szöveg kétszeri meghallgatása alapján a kapott feladatlapok helyes kitöltésével kell igazolnia, hogy képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű beszélt nyelvi szövegeket.

2 Írásbeli vizsga 1. Írásbeli kommunikáció (ld. tesztminták - A jelöltnek két (megadott szószámú) fogalmazást kell szótár nélkül, irányítási szempontok szerint írnia. Az értékelés szempontjai, ill. az elérhető pontszámok: Nyelvhelyesség (alak- és mondattan) Írásbeliség (szövegtagolás és helyesírás) Szókincs (terjedelme és változatossága) Stílus (a fogalmazás műfajához és témájához igazodó nyelvhasználat) Kommunikatív hatékonyság (a helyzetnek megfelelő feladatmegoldás) 2. Olvasott szöveg értése (ld. tesztminták - ) A vizsgázónak két (különféle típusú) szövegértési feladat helyes megoldásával kell igazolnia, hogy szótár nélkül képes a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű általános szöveg tartalmát megérteni.

3 AZ ECL NYELVVIZSGARENDSZER TÉMAKÖREI "A2" SZINT - KEZDŐ SZINT "B1" SZINT - ALAPFOK 1. Az egyén - Személyi adatok - Külső megjelenés/ ruházat - Napirend 2. Társas kapcsolatok - Rokonok, ismerősök, barátok - Kollegák, osztálytársak 3. Család - Családtagok - Családi események/ünnepek 4. Lakás/lakóhely - Családi ház/lakás - A lakás berendezése - Utca, város - Házimunka 5. Utazás/közlekedés - Közlekedési eszközök - Menetrend/közlekedési információk - Jegyváltás/utazás/úti-okmányok 6. Vásárlás/üzletek - Bolt/piac - Élelmiszerek - Ruházat 7. Kommunikáció/kapcsolattartás * Posta (levél, képeslap) 1. Az egyén - Személyi adatok - Külső megjelenés - Belső tulajdonságok 2. Társas kapcsolatok - Rokonok, ismerősök, barátok - Osztály-/évfolyam-/ munkatársak 3. Család - Családtagok - Családi események/ ünnepek - Családi munkamegosztás 4. Lakás/lakóhely - Lakókörnyezet - Családi ház/társasház/ lakás - A lakás berendezése/ felszereltsége - Lakásköltségek - Házimunka 5. Utazás/közlekedés - Közlekedési eszközök - Tömegközlekedés - Menetrend/közlekedési információk - Jegyváltás/utazás/utiokmányok 6. Vásárlás/üzletek * Bolt/piac/áruház * Élelmiszerek/háztartási cikkek * Ruházat/műszaki cikkek 7. Kommunikáció/kapcsolattartás * Posta (levél, távirat, csomag)

4 * Telefon * Ruházat/műszaki cikkek 8. Szolgáltatások * Étterem (étlap, rendelés, fizetés) * Szálloda (szobafoglalás, fizetés) 9. Kultúra/szórakozás * Vendégség * Mozi, színház 10. Idő/időjárás * Évszakok * Időjárásjelentés 11. Egészség/betegségek * Orvosnál * 1-2 betegség 12. Sport * Ismertebb sportágak * Sportolás 13. Média * Televízió/rádió * Újságok/folyóiratok 14. Hobbi * Olvasás/zenehallgatás * A vizsgázó kedvenc időtöltése * Telefon (vezetékes, mobil) * Internet ( ) 8. Szolgáltatások * Pénzügyi szolgáltatások (utalás, pénzváltás) * Étterem (étlap, rendelés, fizetés) * Szálloda (szobafoglalás, fizetés) 9. Kultúra/szórakozás * Vendégség * Mozi, színház * Múzeum 10. Idő/időjárás * Évszakok * Csapadékok * Időjárásjelentés 11. Egészség/betegségek * Orvosnál * Gyakori betegségek és tüneteik * Recept/gyógyszerek/ gyógyszertár 12. Sport * Ismertebb sportágak * Nemzeti sportok * Sportolás 13. Média * Televízió/rádió * Újságok/folyóiratok 14. Hobbi * Kertészkedés/barkácsolás * Olvasás/zenehallgatás * Számítógép 15. Tanulás/munka 15. Tanulás/munka

5 * Tantárgyak * Kedvelt foglalkozások, munkahelyek * Kollegák * Iskolatípusok * Tantárgyak * Kedvelt foglalkozások/ munkahelyek 16. Az Európai Únió * Az EU tagállamai * Tagjelölt oszágok * Utazás/munkavállalás/ vízum/vámok az EU tagállamok között 17. Országismeret * Alapvető gyakorlati információk a forrás- és a célnyelvi országgal kapcsolatosan (időjárás, pénznem, étkezési szokások, napi időbeosztás, ünnepnapok, vásárlási lehetőségek stb.) * Turisztikai nevezetességek * Szálláslehetőségek/éttermek "B2" SZINT - KÖZÉPFOK 1. Az egyén - Életkori sajátosságok - Viselkedési szokások - Divat/öltözködés/szépségápolás 2. Társas kapcsolatok - Szerepek a családban - Férfi-nő kapcsolat - Munkahelyi kapcsolatrendszerek 3. Család - Család/gyermeknevelés - Generációk kapcsolata/ együttélése - Házasság/válás/együttélési formák 1. Az egyén "C1" SZINT - FELSŐFOK - Ambíciók/karrierépítés - Egyén és társadalom - Beilleszkedési problémák 2. Társas kapcsolatok - Együttélési formák - Nemzetiségek/kisebbségek - Egyházak/civil szervezetek 3. Család - A családok szociális helyzete - A családi támogatások rendszere - Túlnépesedés/népességfogyás - Család/karrier 4. Lakás/lakóhely 4. Lakás/lakóhely

6 - Bérlakás/saját tulajdonú lakás - Albérlet - Lakásvásárlás/lakáshitel - Lakáskorszerűsítés 5. Utazás/közlekedés - Gépjárművezetés/közlekedési szabályok - Közlekedési balesettek - Közlekedés gyalogosan, kerékpáron - Külföldi utazások célja/formái 6. Vásárlás/üzletek - Vásárlási szokások - Áruházláncok/csomagküldő szolgálat - Kis boltok kontra bevásárlóközpontok - Vásárlói reklamációk 7. Kommunikáció/kapcsolattartás - A mobiltelefon terjedésének okai - A nyelvtudás szerepe a kommunikációban - Az angol nyelv erősödő dominanciája 8. Szolgáltatások - Autóbérlés - Biztosítás/fajtái - Utazási irodák/bankok - Javítások/garancia - Közüzemi szolgáltatások 9. Kultúra/szórakozás - Zenei irányzatok/zenei ízlés - Könyv kontra Internet - Mozi, színház kontra tv, videó - Lakáshelyzet - A lakásépítés nehézségei - A hajléktalanság és okai - Lakás és mobilitás 5. Utazás/közlekedés - A városi közlekedés problémái - Tömegközlekdés kontra személyautó - Közlekedés és környezetvédelem - Az idegenforgalom mint bevételi forrás 6. Vásárlás/üzletek - A fogyasztói társadalom - Vásárlás hitelre/ kártyával/interneten - Üzleti hálózatépítés (MLM) - Bevásárlóturizmus 7. Kommunikáció/kapcsolattartás - Az Internet az üzleti kommunikációban - Fax, kontra hagyományos levelezés - Nemzeti (kis) nyelvek/nemzeti kultúrák 8. Szolgáltatások - A szolgáltatások minősége/garanciája - Minőségi kifogások/kártérítés - A szolgáltatóipar szerepe, jelentősége - Elektronikus szolgáltatások/online rendelés 9. Kultúra/szórakozás - A művészetek szerepe egykor és ma - Közgyűjtemények és fenntartásuk - Mecenatúra - Régiségek/aukció 10. Idő/időjárás 10. Idő/időjárás

7 - Az előrejelzések szerepe, pontossága - Időjárás és közérzet(orvosmeteorológia) - A klíma és a növény-/állatvilág összefüggései 11. Egészség/betegségek - Ambulancia - kórház - szakorvosok - Természetgyógyászat - gyógyszerek - Megelőzés/szűrővizsgálatok - Természeti katasztrófák és következményeik - Az ózonlyuk (kialakulása, következményei) - Az általános felmelegedés veszélyei 11. Egészség/betegségek - A tudomány/kutatás az egészségügy szolgálatában - Műszerek a gyógyításban - Gyógyíthatatlan betegségek/eutanázia - Alternatív irányzatok a gyógyításban/genetika 12. Sport - Sportolás - egészséges életmód - Labdasportok/csapatjátékok/játékszabályok - Vízisportok/téli sportok 12. Sport - Élsport - tömegsport/dopping - Profizmus a labdarúgásban, boxban - A sport és a nők (sakk, ökölvívás, súlyemelés) 13. Média - Napilapok jellege, rovataik - Szenzáció és hírközlés - Média és kultúra-közvetítés 14. Hobbi - Műkedvelői tevékenység - Egyesületek (sport, kulturális, szakmai) - Hobbi és munka 13. Média - Médiabirodalmak - Közszolgálati és kereskedelmi tv/rádió - A tájékoztatás objektivitása, pártat-lansága 14. Hobbi - Hagyományőrzés - Exkluzív hobbik (golf, lovaglás, búvárkodás stb.) - Hobbi és/vagy profizmus? 15. Tanulás/munka - Nyelvtudás/szakképzettség/ karrier - Esélyegyenlőség a tanulásban, elhelyezkedésnél - Csereprogramok - Külföldi ösztöndíjak/részképzések - Tömegoktatás kontra elitképzés 15. Tanulás/munka - (Túl)képzettség/munkaerőpiaci esélyek - Az élethosszig tartó tanulás - Elhelyezkedési lehetőségek/mobilitás - A hátrányos helyzetűek esélyei - Munkahelyi légkör/vezetők-beosztottak viszonya - Szakmai előmenetel - A munkavállalói biztonság/elbocsátások

8 16. Az Európai Únió 16. Az Európai Únió - Munkavállalás az EU-ban - Nyelvoktatás/nyelvtudás/ elhelyezkedési esélyek az EU-ban - EU programok (oktatás, gazdaság, stb.) 17. Országismeret A forrás- és a célnyelvi ország - Népessége/nemzetiségei - Történelmi hagyományai/emlékei - Kulturális értékei - Művészeti/néprajzi sajátosságai - Az EU intézményei, székhelyük - Bővítési stratégia - Jogharmonizáció/egységes valuta - Az EU szerepe a világpolitikában - Az EU versenyképessége a világgazdaságban 17. Országismeret A forrás- és a célnyelvi ország - Gazdasági/politikai/társadalmi sajátosságai - Ismertsége/elismertsége a világban - Egymáshoz fűződő kapcsolataik - Eltérések a hagyományokban/szokásokban/világfelfogásban 18. Közélet - Közintézmények - Ügyintézés hivatalokban - Helyi közélet - Közbiztonság - Nemzeti ünnepek 19. Környezetvédelem - Környezeti ártalmak (levegő, víz, talaj stb.) - Szelektív hulladékgyűjtés - Újrahasznosítás - Alternatív energiaforrások 20. Aktuális témák/események - Közélet - Gazdaság - Művészetek - Sport 18. Közélet - Államforma/törvényhozás/ közigazgatás/ igazságszolgáltatás - Politikai pártok/civilszervezetek - A közélet tisztasága - Választások/népszavazás - Szakszervezetek/érdekvédelem 19. Környezetvédelem - Megelőzés/elhárítás a környezetvédelemben - Környezeti katasztrófák és következményeik - Nemzetközi összefogás a környezetvédelemben - Környezetvédelmi ráfordítások/megtérülésük 20. Aktuális témák/események - Közélet/politika - Gazdaság - Művészetek - Sport 21. Globalizáció - Multinacionális cégek - Uniformizálódás (öltözködés, étkezés, kultúra, fogyasztás stb.)

9 - Globalizáció/a nemzeti sajátosságok megőrzése - Angol kontra kevésbé elterjedt nyelvek 22. Aktuális etikai kérdések - Génsebészet/klónozás - Eutanázia - Halálbüntetés - Diszkrimináció - Állatkísérletek - Nukleáris kísérletek 23. Aktuális gazdasági/társadalmi kérdések - Gazdasági bűncselekmények/korrupció - Áru-és embercsempészés - Illegális bevándorlás és munkavállalás - Kábítószerfüggőség/ alkoholizmus/ - Prostitúció/bűnözés - Terrorizmus - Emberjogi kérdések

10 Nyelvvizsga időpontok 2009 Az alábbi időpontok az írásban mért készségekre (olvasott szövegértés, írásbeli kommunikáció, hallott szövegértés) vonatkoznak, a szóbeli kommunikáció vizsganapja ettől eltérhet. Február - csak angol és német nyelvből február B1, C1 szint február B2 szint Jelentkezési határidő : január 15. Április - angol, német, olasz, lengyel, szlovák, spanyol, szerb, román, bolgár, orosz, cseh nyelvből április A2 szint április B1, C1 szint április B2 szint Jelentkezési határidő : március 19. Június - angol, német nyelvből- alap, közép és felsőfok, magyar nyelvből mind a 4 szint június magyar: A2, B1, C1 szint - angol, német: B1, C1 szint június B2 szint Jelentkezési határidő : május 21. Október - csak angol és német nyelvből október 2 - B1, C1 szint

11 október 3 - B2 szint Jelentkezési határidő : szeptember 3. December - angol, német, magyar, olasz, lengyel, szlovák, spanyol, szerb, román, bolgár, orosz, cseh nyelvből december 3 - A2 szint december 4 - B1, C1 szint december 5 - B2 szint Jelentkezési határidő : november 5. További információ: