Rendeltetésszerű használat

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Rendeltetésszerű használat"

Átírás

1 TERMÉKINFORMÁCIÓ

2 Rendeltetésszerű használat Az A1cNow+ teszt a glikált hemoglobin százalékos (%A1C) szintjét határozza meg kapillárisokban (ujjbegy) vagy vénás teljes vérmintákban. A teszt a glikémiás szabályozás professzionális megfigyelésére való cukorbetegség esetén. Összefoglaló és magyarázat A vér magas glükóz szintje a proteinek fokozott glükozilálódásához vezet az egész testben, beleértve a hemoglobinokat is. A hemoglobin glükozilálódása megtörténhet az alfa és béta láncok amino termináljain, valamint más szabad amino csoporttal ellátott helyeken. A hemoglobin A lassú glükozilálódáson esik át, ami függ a vércukorszint átlagos szintjétől a vörös vérsejt kb. 120 napos életciklusa alatt. A leggyakoribb és legjellemzőbb fajtái a glikált hemoglobinnak az A és az A1C, amelyek körülbelül 3-6%-át teszik ki egy egészséges szervezet teljes hemoglobin tartalmának. 1 Az A1c és a vércukorszint kölcsönhatása egy nagyon jó módszer a cukorbetegek szervezetében mért vércukorszint hosszú távú megfigyelésére. 2 Korábbi tanulmányokban - például a Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) és a United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS) a glikált hemoglobinokat az átfogó glikémiás szabályozás mérésére használták fel. Ezek és más tanulmányok kimutatták, hogy a szigorú glikémiás szabályozás kapcsolódik más, a diabetesszel kapcsolatos szövődményekhez (pl. látás, szívés érrendszeri problémák és veseelégtelenség). 3 A National Glycohemoglobin Standardization Programot(NGSP) azért hozták létre, hogy biztosítsa a hemoglobin A1C (A1C) eredményeinek követhetőségét a DCCT számára. A kutatások közvetlen kapcsolat felfedezéséhez vezettek a %A1C és az átlagos vércukorszint (MBG) között. Minden 1%-os változás az A1C-ben megközelítőleg 30mg/dl-es változás az átlagos vércukorszintben. A formula, amelynek segítségével kiszámolható az átlagos vércukorszint az A1C szint ismeretében a következő: MBG = (31.7 HbA1c) Átlagos plazma glükózra (MPG) váltáshoz az MPG = MBG 1.11 képlet használatos. A1C-t különböző módokon lehet mérni és az utóbbi évtized alatt elérhetővé vált az ellátás helyén való vizsgálat. A helyi vizsgálatok jól használhatóak az orvosi rendelőkben és klinikákon, mert könnyen végrehajthatóak, nem szükségeltetnek laboratóriumi felszerelések és nagymértékben lerövidítik a mintavételezéstől az eredmény megjelenéséig tartó időt. Az azonnali eredmény a kezelését hatásfokát növeli. A vizsgálat elve A METRIKA cég kidolgozott egy technológiát MODM (Micro-Optical Detection Method) néven, amely egyesíti a mikroelektronika, az optika és a száraz reagens kémiai csíkok technológiáját egy újrafelhasználható, zárt, integrált kézi készülékben és egy egyszer használatos teszt kazettában. A vérminta higított keverékét a kazettára kell cseppenteni és az eredmény 5 perc múlva numerikus formában látható a készülék folyadékkristályos kijelzőjén. Mivel a készüléken nem találhatók gombok vagy kapcsolók, a készülék automatikusan bekapcsol amint a teszt kazettát beillesztették. Az A1cNow+ immunoassay-t és kémiai technológiát használ az A1C és a teljes hemoglobin mérésére. Amint hozzáadta a higított vérmintát, az anti-a1c antitestekhez konjugált kék mikroszemcsék elkezdenek mozogni a reagens csíkon. A csíkon felfogott kék mikroszemcsék száma tükrözi az A1C mennyiségét a mintában.

3 A teszt teljes hemoglobin (Hb) mérésénél a mintahígító átalakítja a Hb-t met-hb-ra. A met-hb reagens csíkon mért színének intenzitása arányos a minta teljes hemoglobin koncentrációjával. Az eredményt %A1C-ben adja meg (A1C total Hb 100). Az A1cNow+ kalibrálása vérminta sorozat által történik, melyet a National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) minősített laboratóriuma minősített NGSP referencia alapján. Az ezekhez a mintákhoz használt teljes Hb kalibrációs értékeket laboratóriumi Hb analizátorral állapították meg (HemoCue Hemoglobin Test System, HemoCue, Inc., Lake Forest, CA). Az A1CNow+ teszt kalibrációja így megfelel az NGSP és egy NGSP Certified Network referencia-módszerének. Minta gyűjtése és tárolása Megjegyzés: nincs szükség éheztetésre vagy speciális diétára. Ujjbegy Az A1cNow+ teszthez 5 mikroliternyi (µl) teljes vér (1 csepp) szükséges. Ujjbegyből való vérvételhez bármilyen vérvételi berendezés alkalmazható. Alkoholos fertőtlenítés esetén a szúrás előtt győződjön meg az ujj szárazságáról. Véna punkció / mintavétel a vénás méréshez A legjobb eredmények elérése érdekében a vénás vért herapinozott csőbe kell vételezni. EDTA csövek használatakor a %A1C érték akár 0.5%-al is elcsúszhat negatív irányba. A vérmintákat jól össze kell rázni és szobahőmérsékleten tesztelni. A vénás vérminták 8 órán át használhatóak szobahőmérsékleten tárolva, míg hűtőben akár 14 napig is. Figyelmeztetések és óvintézkedések 1. Csak in vitro diagnosztikai célokra használható. 2. Figyelmesen olvassa el a szakmai eljárási útmutatót (lásd lentebb,) amely biztosítja a megfelelő vizsgálati pontosságot. 3. Ha hűtött mintával dolgozik, tegye lezárt tasakba és várja meg míg felmelegszik szobahőmérsékletre. 4. Amennyiben a kézi készüléken vagy a teszt kazettán repedést, törést talál, ne használja. 5. A teszt kazettát ne használja, ha a tasakján sérülést lát. 6. A vérmintát a kazetta kibontásától számított 2 percen belül csöppentse rá. 7. Az A1cNow+ rendszer minden alkotóeleme biológiailag veszélyes. Kezelje biológiailag veszélyes hulladékként. 8. A mintahígító készlet hígítási puffere ferricianidot tartalmaz egy pufferelt mosószeres oldattal. Ne nyelje le! Ha bőrrel vagy szemmel érintkezik, mossa ki alaposan sok vízzel. 9. Ne használja többször a teszt kazettákat vagy a mintahígító készleteket. Ne használja a készüléket más típusú kazettával vagy mintahígító készlettel! A berendezés tárolása és stabilitása A teszt kazetták, a kézi készülék és a mintahígító készletek a használattól számított három hónapig tárolhatók szobahőmérsékleten (18-28 C). Amennyiben nem használta ezeket 3 hónapon belül, dobja ki.

4 A teszt kazetták, a kézi készülék és a mintahígító készletek felhasználhatóak a dobozon vagy a csomagoláson jelzett lejárati ideig, abban az esetben, ha hűtve (2-8 C) tárolja. Minden komponenst tároljon a lezárt tasakjában, amíg fel nem használja őket. Ha le vannak hűtve, használat előtt győződjön meg arról, hogy szobahőmérsékletre melegedtek. Ne keverje össze a készüléket más típusú tasakokkal. Csomag tartalma A1CNow+ kézi készülék (1db) A1CNow+ teszt kazetta (10 db). Minden teszt kazettában a következő vegyszerek találhatók: HbA1c antitest, antigén konjugátumok amelyek az antitestekhez és membránokhoz kapcsolódnak. Mintahígító készlet (10 db), egyenként: o Mintavételező (1db) 0,37ml ferricianid pufferelt mosószeres oldattal o Vérminta gyüjtő (1db) Kézikönyv (1db) Szükséges, de nem biztosított tartozékok Ujjbegyből vett minta esetén: vérvételi tű vagy más vérvételező készülék Vénás minta esetén: lehetőség szerint heparinozott cső Géz lap vagy vattapamacs Kötszer 96%-os alkohol, vagy más színtelen bőrfertőtlenítő szer Eredmény értelmezése A %A1C tükrözi az elmúlt három hónap glükóz szabályozását. Az eredmény 50%-a az elmúlt 30 nap, 25%-a az elmúlt nap és a maradék 25%-a az elmúlt nap alapján alakul ki. 1 A vizsgálati módszertől függően laboratóriumi tesztekkel kimutatták, hogy az A1C teszt referenciatartománya % A1C, valamint 6-9% a jól vagy mérsékelten kezelt diabetes esetén. 1 A rosszul kezelt diabetes esetén ez a szint akár 20% is lehet. 8 Az American Diabetes Association (ADA) legutóbbi ajánlása azt a célt határozza meg a kezelés során, hogy a betegekben mért szint átlagosan 7% alatt legyen és egyénenként ez a lehető legközelebb legyen a normális határértékhez (kevesebb mint 6%) anélkül, hogy jelentős hipoglikémia lépne fel. Hibaelhárítás Lásd az alábbi táblázatot az A1CNow+ üzemeltetési és hibakódjainak leírásához. Üzenet Leírása és megoldása OR 1 A vérmintában lehet, hogy túl kevés hemoglobin van (kevesebb, mint 20% hematokrit), nem volt elég vér vagy a vér nem volt eléggé összerázva a mintavételezőben.* Érdemes ellenőrizni a hematokrit szintet egy másik módszerrel. OR 2 A vérmintában lehet, hogy túl sok hemoglobin van (több, mint 60% hematokrit) vagy túl sok vért adott hozzá.* Érdemes ellenőrizni a hematokrit szintet egy másik

5 OR 3 OR 4 OR 5 OR 6 módszerrel. A vérmintában vagy túl kevés A1C található vagy túl kevés vért adott hozzá. A vérmintában vagy túl sok A1C található vagy túl sok vért adott hozzá. A készülék hőmérséklete 18 C (64 F) alatt van. Ismételje meg a mérést szobahőmérsékleten (18-28 C). A készülék hőmérséklete 28 C (82 F) fölött van. Ismételje meg a mérést szobahőmérsékleten (18-28 C). <4.0 A %A1C kevesebb, mint 4%. >13.0 A %A1C több, mint 13%. QC 2 QC 6 QC 7 QC QC 50 to 51 QC 55 to 56 All other QC codes Akkor jelentkezik, ha a kazettához már adtak vérmintát mielőtt a készülékbe helyezték volna. Miután hozzáadta a mintát már ne távolítsa el és helyezze vissza a kazettát.* A minta az SMPL szöveg megjelenése előtt lett hozzáadva. Ez levon egy tesztelési lehetőséget készülék kijelzőjén. Távolítsa el és dobja ki a kazettát. A hiba elkerülése érdekében ne adja hozzá a mintát, amíg látszik a WAIT szöveg és meg nem jelenik az SMPL szöveg. A kazetta minta nélkül maradt a készülékben hosszabb ideig, mint az SMPL szöveg megjelenésétől számított 2 perc. Ez levon egy tesztelési lehetőséget készülék kijelzőjén. Dobja ki a kazettát és illesszen be egy újat amint készen áll, hogy a mintát hozzáadja. A készülék nem tudott érvényes adatot leolvasni. A mintavételezőt távolítsa el a minta hozzáadását követően és ne érjen a készülékhez, amíg a teszt fut.* Nem megfelelő minta volt a kazettára helyezve. A hiba elkerülése érdekében a vér kollektort teljesen helyezze a mintavételezőbe és rázza össze azonnal.* A minőség ellenőrzés nem felelt meg. Hívja a forgalmazó vonalát a számon. A tesztet meg kell ismételni egy másik teszt kazettával és mintahígító készlettel. E1 to E99 A készülék végzetes hibába ütközött. Hívja a forgalmazó vonalát a számon. *Óvatosan ismételje meg a tesztet egy másik teszt kazettával és mintahígító készlettel. Korlátozások Ez a teszt nem a diabetes szűrésére vagy diagnosztizálására való. Abban az esetben, ha a páciensnek magas a Hemoglobin F, Hemoglobin S, Hemoglobin C vagy más hemoglobin variánsa, akkor az A1CNow rendszer rossz eredmény hozhat. Bármilyen ok, ami csökkenti a vörösvértestek túlélését (pl.: hemolitikus anémia vagy más hemolitikus megbetegedés, terhesség, közelmúltbeli jelentős vérveszteség stb.) csökkenteni fogja a vörösvértestek glükóz felvételét. Ez a %A1C csökkenését eredményezi. A %A1C eredmények nem megbízhatóak krónikus vérszegény valamint ennek következtében változó vörösvértest élettartam esetén. Magas értékű reumás faktor alacsony eredményt okoz. Ilyenkor ajánlott az A1C mérése más alternatív módszerrel.

6 Ez a teszt nem helyettesíti a rendszeres orvosi vizsgálatot és a vércukorszint mérést. Mint minden laboratóriumi eljárás esetében, a klinikai kép és a teszt eredménye közötti nagy eltérés további kivizsgálásokat indokol. EDTA csövek használatakor a %A1C akár 0.5 %A1C-vel elcsúszhat negatív irányba. Vezérlés Minden A1CNow+ készülék több mint 25 kémiai valamint elektronikus minőségellenőrzést végez, beleértve a hardware-es és software-es hibákat (pl.: hibás kazetta behelyezés, programozási hibák) és potenciális reagens csík problémák (pl.: elégtelen minta mennyiség, érvénytelen számítások). A készülék hibakódot ad vissza, ha ezek közül a minőségellenőrzések közül valamelyik nem megy át. Ha külső minőség-ellenőrzést kíván hívja a forgalmazó vonalát a számon. A következő esetekben ajánlott a külső minőség-ellenőrzés: 1. Amennyiben laboratóriumi vagy szoba körülmények 28 C felett voltak 2. A tesztelési személyzet ki- vagy átképzésénél 3. Mindenesetben, amikor az A1CNow+ eredmények nem egyeznek más klinikai eredményekkel vagy tünetekkel. Teljesítmény Várható értékek (nem diabeteses populációban) A várható normális %A1C tartományt az A1CNow rendszer esetében 118 különböző valószínűsítetten nem diabeteses egyén vérmintájával állapították meg. A populáció 3 férfit és 85 nőt foglalt magában, 19től 76 évesekig vegyesen, az átlagéletkor 43 volt. Az átlagos eredmény 5.2% ±0.71% (1SD) volt. A szélsőértékek 3.9% és 6.5% voltak. Ezek az eredmények megközelítik a szakirodalmakban leírtakat. Linearitás Kutatásokat folytattak annak érdekében, hogy kiértékeljék a linearitást az A1CNow rendszer dinamikatartományában. Magas illetve alacsony %A1C szintű klinikai mintákat 9 különböző sűrűségű készítményre higítottak. Ezeket a mintákat legalább 5-szörös ismétlésben megvizsgálták (n=5). A mért eredményeket összevetették a várt eredményekkel és a százalékos visszanyerés szempontjából elemezték. A teszt lineáris 4 és 13% közötti %A1C szint esetén és megbízható eredményeket mutat 20 és 60% közötti hematokrit esetén. Interferencia vizsgálata/specifikusság Tanulmányokat végeztek, hogy értékeljék számos recept nélkül kapható terápiás szer valamint orális antihiperglikémiás szerek hatását, melyeket gyakran alkalmaznak a kettes típusú diabetes kezelésekor. Két különböző %A1C szintet (egy magas és alacsony; körülbelül 4 és 10%) teszteltek. Lásd a táblázatot lentebb. Interferent Bilirubin (konjugálatlan) Triglicerid Hemoglobin Vizsgált koncentráció 200 mg/dl 3000 mg/dl 500 mg/dl

7 Acetaminofen 80 µg/ml Aszkorbinsav 5 mg/dl Ibuprofen 120 µg/ml Acetilszalicil sav 1 mg/dl Gliburid (glibenklamid) 240 ng/ml Metformin (1.1-dimenthylbiguanide HCL) 25 µg/ml A kutatások kimutatták, hogy a módosult hemoglobinok nem hatottak zavaró tényezőként, beleértve a labilis glikált hemoglobint is, a két különböző szintű %A1C teszt eredményére (magas és alacsony; kürölbelül 5 és 11%). A módosult hemoglobinok és a szint melyen értékelték a következők voltak: labilis hemoglobin 1400 mg/dl glükózzal, karbamilált hemoglobin 5 mm végső sűrűségű kálium cianáttal és acetilált hemoglobin 14 mm végső sűrűségű acetilszalicil savval. Vegyes eredmények születtek a magas szintű Hemoglobin F, Hemoglobin S és Hemoglobin C tesztelése után. Az eredmények nem megbízhatóak azoknál a betegeknél, akiknél magas szintű a módosult hemoglobinok száma. Pontosság Precíziós vizsgálatra egy speciális protokoll alatt került sor. Eszerint 2 teljes vérmintát, egy körülbelül 6 %A1C (alacsony) és egy körülbelül 9 %A1C (magas) mintát teszteltek 20 napon keresztül naponta négyszer, összesen 80 vizsgálatot végeztek mintánként. A pontatlanság (mind napi mérések és a napközi mérések esetén) 3.00% CV volt az alacsony mintánál és 4.02% a magas mintánál. Ez a teljesítmény megfelel az NGSP elvárásainak. A pontossági vizsgálatokat 189 diabeteses és nem diabeteses egyénen végezték. Minden egyénen elvégezték az A1CNow+ tesztet ujjbegyből vett vérrel és összehasonlították egy vénás vérrel tesztelt másik, NGSP által hitelesített módszerrel. Az eredményeket összehasonlították egymással. Az A1C eredmények 5.0 %A1C és 12.8 %A1C között mozogtak, átlagosan 7.3 %A1C. A regresszós egyenes értékelését legkisebb négyzetek lineáris regressziójával, torzítás számítással és Bland-Altman határérték számítással végezték. Az eredmények az alábbi táblázatokban találhatók: Összehasonlító vizsgálat ujjbegyből vett mintára (Az NGSP által hitelesített módszer a Tosoh A1c 2.2 Plus) n 189 Eltérés 6% A1Cnél (%-os különbség) 5.89 (-1.83%) meredekség 1.02 Eltérés 7% A1Cnél (%-os különbség) 6.91 (-1.29%) y-metszet Eltérés 9% A1Cnél (%-os különbség) 8.95 (-0.56%) r 0.95 Átlagos %-os különbség -1.23% Az eredmények 99%-os pontosságot tükröznek az A1CNow+ ujjbegyből vett minta használatakor. Ez általánosan azt jelenti, hogy egy valójában 7 %A1C-s érték 6.9 %A1C-nek felel meg. Az eredmények -1.0 %A1C-től +0.8 %A1C-ig eltérhetnek a valóstól. Ez p<0.05 szignifikancia értéknek felel meg a Bland-Altman egyenesre vonatkoztatva. Összehasonlító vizsgálat vénás mintára (Az NGSP által hitelesített módszer a Tosoh A1c 2.2 Plus)

8 Egy független tanulmányban 50 vénás mintát gyűjtöttek diabeteses betegekből és mindegyik mintát kétszer teszteltek három különböző típusú teszttel (összesen hatot, két párhuzamos tesztet ugyanazon oldószerrel). A regresszós egyenes értékelését legkisebb négyzetek lineáris regressziójával, torzítás számítással és Bland-Altman határérték számítással végezték. n 2.99 Eltérés 6% A1Cnél (%-os különbség) 5.77 (-3.83%) meredekség Eltérés 7% A1Cnél (%-os különbség) 6.80 (-2.86%) y-metszet Eltérés 9% A1Cnél (%-os különbség) 8.84 (-1.78%) r 0.90 Átlagos %-os különbség -2.82% Az eredmények 97%-os pontosságot tükröznek az A1CNow+ vénás minta használatakor. Ez általánosan azt jelenti, hogy egy valójában 7 %A1C-s érték 6.8 %A1C-nek felel meg. Az eredmények -1.3 %A1C-től +0.9 %A1C-ig eltérhetnek a valóstól. Az A1C rendszer mind ujjbegyből vett (kapilláris) mind a vénás vérmintához használható. Várt teljesítmény laboratóriumokban Klinikai teszteket végeztek több mint 180 (többnyire diabeteses) képzetlen emberrel. Az alanyok elolvasták a használati útmutatót majd elvégeztek magukon egy A1CNow+ tesztet. Minden egyéntől vénás mintát vettek majd egy az NGSP által hitelesített laboratóriumi módszerrel megmérték a %A1Ct. Az eredményeket később összehasonlították. Képzetlen felhasználó által működtetett A1CNow+ és egy az NGSP által hitelesített módszer n 1.88 Eltérés 6% A1Cnél (%-os különbség) 6.02 (+0.33%) meredekség 0.99 Eltérés 7% A1Cnél (%-os különbség) 7.01 (+0.14%) y-metszet 0.08 Eltérés 9% A1Cnél (%-os különbség) 8.99 (-0.11%) r 0.93 Átlagos %-os különbség +0.12% Az eredmények azt mutatták, hogy képzetlen felhasználók azonos pontossággal tudják használni az A1CNow+ tesztet, mint a képzettek. Referenciák 1. Buris, C.A., Ashwood, E.R. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd Edition, W.B. Saunders Co., Nathan, D.M., et al. The clinical information value of the glycosylated hemoglobin assay. N Engl J Med 1984; 310; The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of longterm complication in insulin-dependent diabetes melllitus. N Engl J Med 1993; 329; American Diabetes Association. Standards of medical care for patients with diabetes mellitus. Diabetes Care.1999; 22 (suppl 1): S32 S Fogh-Anderson, N., D Orazio, P. Proposal for standardizing direct-reading biosensors for blood glucose. Clin Chem 1998; 44(3); MLO Supplement. Point-of-Care Testing, 1992.

9 7. Cagliero, E., Levina, E.V., Nathan, D.M. Immediate feedback of A1C levels improves glycemic control in type 1 and insulin-treated type 2 diabetic patients. Diabetes Care 1999; 22(11): Goldstein, D.E., Little, R.R., Wiedmeyer, H.M., et al. Glycated hemoglobin: Methodologies and clinical applications. Clin Chem 1986; 32: B64-B American Diabetes Association: Clinical Practice Recommendations Diabetes Care, 2006; 29 (Suppl. 1). Nemzetközi szimbólumok Gyártó <n> tesztre elegendőt tartalmaz In vitro diagnosztikai orvosi ellátás Meghatalmazott képviselője az Európai Közösségben Hűtve tárolja (2-8 C, F)

Nova Vet vércukor és β-keton szint meghatározó készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Nova Vet vércukor és β-keton szint meghatározó készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS Nova Biomedical Taiwan Corporation New Taipei City Taiwan 235 (R.O.C.) vevőszolgálat: www.novacares.com Made in Taiwan Nova Vet vércukor és β-keton szint meghatározó készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS U.S. Patent

Részletesebben

A megbízható pontosság

A megbízható pontosság A megbízható pontosság Tájékoztató a vércukormérő rendszerek pontosságáról Ismerje meg, mire képesek az Accu-Chek termékek! Vércukor-önellenőrzés A vércukor-önellenőrzés szerves része mind az 1-es, mind

Részletesebben

Használati útmutató IVD Matrix HCCA-portioned

Használati útmutató IVD Matrix HCCA-portioned Használati útmutató IVD Matrix HCCA-portioned Tisztított mátrixanyag mátrixtámogatott lézer deszorpciós és ionizációs repülési idő tömegspektrometriához (MALDI-TOF-MS). A CARE termékek ügyfeleink kiváló

Részletesebben

A diabetes mellitus laboratóriumi diagnosztikája

A diabetes mellitus laboratóriumi diagnosztikája A diabetes mellitus laboratóriumi diagnosztikája Laborvizsgálatok célja diabetes mellitusban 1. Diagnózis 2. Monitorozás 3. Metabolikus komplikációk kimutatása és követése Laboratóriumi tesztek a diabetes

Részletesebben

A 2-es típusú diabetes szövődményeinek megelőzési lehetőségei az alapellátásban

A 2-es típusú diabetes szövődményeinek megelőzési lehetőségei az alapellátásban A 2-es típusú diabetes szövődményeinek megelőzési lehetőségei az alapellátásban Dr. Nagy Attila, Dr. Sándor János, Dr. Ádány Róza (Debreceni Egyetem, NK, Megelőző Orvostani Intézet.) Az Országos Egészségbiztosítási

Részletesebben

Digitális hangszintmérő

Digitális hangszintmérő Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések

Részletesebben

Kazetta. Férfi Termékenységi Sperma Teszt házi használatra Használati utasítás

Kazetta. Férfi Termékenységi Sperma Teszt házi használatra Használati utasítás Férfi Termékenységi Sperma Teszt házi használatra Használati utasítás Kazetta Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a használati utasítást a teszt megkezdése előtt. Férfi Termékenységi Sperma Teszt házi

Részletesebben

AMS Hereimplantátum Használati útmutató

AMS Hereimplantátum Használati útmutató AMS Hereimplantátum Használati útmutató Magyar Leírás Az AMS hereimplantátum szilikon elasztomerből készült, a férfi herezacskóban levő here alakját utánzó formában. Az implantátum steril állapotban kerül

Részletesebben

Synovasure PJI immunkromatográfiás tesztkontroll-készlet

Synovasure PJI immunkromatográfiás tesztkontroll-készlet Synovasure PJI immunkromatográfiás tesztkontroll-készlet Alfa-defenzin teszt periprosztetikus ízületi gyulladáshoz Forgalmazza: További információért látogasson el a www.cddiagnostics.com oldalra A termék

Részletesebben

Korszerű vérvételi eszközök - gyorsabb, könnyebb és biztonságosabb módszer

Korszerű vérvételi eszközök - gyorsabb, könnyebb és biztonságosabb módszer Korszerű vérvételi eszközök - gyorsabb, könnyebb és biztonságosabb módszer Gyors Könnyű Biztonságos Accu-Chek ujjbegyszúró rendszerek elleni harcban Partner a cukorbetegség 10 éve Magyarországon Accu-Chek

Részletesebben

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Színt hoz az életébe 4 divatos színben Jobb olvashatóság a legmagasabb kontraszt által Wellion CALLA Light Egyszerűen kezelhető Zárt egységek

Részletesebben

2. Fotometriás mérések I.

2. Fotometriás mérések I. 2. Fotometriás mérések I. 2008 október 17. 1. Szín mérése Pt-Co skálán[5] 1.1. Háttér A platina-kobalt színskála közel színtelen folyadékok sárga árnyalatainak meghatározására alkalmas. Eredetileg szennyvizek

Részletesebben

FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter

FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter Ez a használati útmutató tartalmazza mindazon biztonsági előírásokat, melyek betartása nélkülözhetetlen a műszer helyes használata közben. Kérjük figyelmesen olvassa

Részletesebben

CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor. Felhasználói kézikönyv

CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor. Felhasználói kézikönyv CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor Felhasználói kézikönyv VIGYÁZAT A minták kezelésekor az általános laboratóriumi biztonsági szabályokat tartsuk be, függetlenül attól, hogy ismerten fertz mintát kezelünk-e vagy

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Vércukormérő rendszer Vércukormérő rendszer Felhasználói kézikönyv AGM-4000 *KÉSZÜLÉK ÖSSZEFOGLALÓ Az összefoglaló célja kizárólag a GlucoDr AGM-4000 vércukormérő készülék gyors bemutatására szolgál. A

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 844A Digitális Zajszintmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 1 2. Termékjellemzők... 2 3. A készülék felépítése... 2 4. LCD kijelző... 2 5. Műszaki jellemzők... 3 6. A műszer használata...

Részletesebben

A vér és vérkeringés témához kapcsolódó vizsgálatok és bemutatások. A vérvizsgálatokat a gyakorlatra kikészített alvadásban gátolt vérrel végezzük

A vér és vérkeringés témához kapcsolódó vizsgálatok és bemutatások. A vérvizsgálatokat a gyakorlatra kikészített alvadásban gátolt vérrel végezzük A vér és vérkeringés témához kapcsolódó vizsgálatok és bemutatások A vérvizsgálatokat a gyakorlatra kikészített alvadásban gátolt vérrel végezzük 1. Mivel történhet a levett vérminta alvadásának gátlása?

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

Ismerje meg a természettudomány törvényeit élőben 10 hasznos tanács Tanuljon könnyedén

Ismerje meg a természettudomány törvényeit élőben 10 hasznos tanács Tanuljon könnyedén Vegyipar Iskolai kísérletek Törésmutató-mérés Ismertető 10 hasznos tanács a Törésmutató-méréshez Ismerje meg a természettudomány törvényeit élőben Tanuljon könnyedén Kedves Olvasó! Először is köszönjük,

Részletesebben

Az emberi vér vizsgálata. Vércsoportmeghatározás, kvalitatív és kvantitatív vérképelemzés és vércukormérés A mérési adatok elemzése és értékelése

Az emberi vér vizsgálata. Vércsoportmeghatározás, kvalitatív és kvantitatív vérképelemzés és vércukormérés A mérési adatok elemzése és értékelése Az emberi vér vizsgálata Vércsoportmeghatározás, kvalitatív és kvantitatív vérképelemzés és vércukormérés A mérési adatok elemzése és értékelése Biológia BSc. B gyakorlat fehérvérsejt (granulocita) vérplazma

Részletesebben

mi a cukorbetegség? DR. TSCHÜRTZ NÁNDOR, DR. HIDVÉGI TIBOR

mi a cukorbetegség? DR. TSCHÜRTZ NÁNDOR, DR. HIDVÉGI TIBOR mi a cukorbetegség? DR. TSCHÜRTZ NÁNDOR, DR. HIDVÉGI TIBOR az OkTaTÓaNyag a magyar DiabeTes Társaság vezetôsége megbízásából, a sanofi TámOgaTásával készült készítette a magyar DiabeTes Társaság edukációs

Részletesebben

Betegágy melletti diagnosztika

Betegágy melletti diagnosztika Betegágy melletti diagnosztika POC(T): Point of care (testing) Betegágy melletti diagnosztika Olyan minőségbiztosított laboratóriumi tevékenység, amelyet in-vitro diagnosztikai tesztek és analizátor használatával,

Részletesebben

A vércukor-önellenőrzés jelentősége és hatásai az antidiabetikus kezelés eredményességére Földesi Irén

A vércukor-önellenőrzés jelentősége és hatásai az antidiabetikus kezelés eredményességére Földesi Irén A vércukor-önellenőrzés jelentősége és hatásai az antidiabetikus kezelés eredményességére Földesi Irén Dr Bugyi István Kórház Szentes Diabétesz Szakrendelés A vércukor-önellenőrzés (SMBG) célja (SMBG:Self

Részletesebben

DIABETES CUKORBETEGSÉG VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉKEK

DIABETES CUKORBETEGSÉG VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉKEK DIABETES CUKORBETEGSÉG VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉKEK Finetest Auto-Coding Vércukormérő készülék A készülék több felhasználó összesen 200 mérési eredményét is képes tárolni, továbbá számítógépére is csatlakoztathatja

Részletesebben

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati

Részletesebben

használati útmutató Codefree GL50 mmol/l 3 az 1-BEN VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉK lépésről lépésre

használati útmutató Codefree GL50 mmol/l 3 az 1-BEN VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉK lépésről lépésre KEZELÉS használati útmutató GL50 mmol/l H Codefree 3 az 1-BEN VÉRCUKORMÉRŐ KÉSZÜLÉK lépésről lépésre EGYSZERŰ germanlengineering Beurer GmbH Söfl inger Straße 218 89077 Ulm, Germany www.beurer-medical.com

Részletesebben

HU-Budapest: Diagnosztikumok 2012/S 149-248140

HU-Budapest: Diagnosztikumok 2012/S 149-248140 1/7 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:248140-2012:text:hu:html HU-Budapest: Diagnosztikumok 2012/S 149-248140 Országos Vérellátó Szolgálat, Karolina út 19-21., attn:

Részletesebben

Bevezető. Tisztelt Finetest Auto-coding TM Készülék Tulajdonos!

Bevezető. Tisztelt Finetest Auto-coding TM Készülék Tulajdonos! Bevezető Tisztelt Finetest Auto-coding TM Készülék Tulajdonos! Köszönjük, hogy a Finetest Auto-coding TM Vércukorszintmérő Ellenőrző készüléket választotta. Ez a kézikönyv fontos információkat tartalmaz

Részletesebben

Leucosep-csövek LTK.615 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. In vitro diagnosztikai célra PI-LT.615-HU-V3

Leucosep-csövek LTK.615 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. In vitro diagnosztikai célra PI-LT.615-HU-V3 Leucosep-csövek LTK.615 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ In vitro diagnosztikai célra PI-LT.615-HU-V3 Használati útmutató Javasolt alkalmazás A Leucosep-csövek a periferiás vérből nyert mononukleáris sejtjek (Peripheral

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 990B Digitális SMD Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági megjegyzések... 2 3. A készülék felépítése, kezelőszervek... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. Mérési tulajdonságok...

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 990A Digitális SMD Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági megjegyzések... 2 3. A készülék felépítése, kezelőszervek... 2 5. Mérési tulajdonságok... 4 6. Mérési

Részletesebben

Adj vért és ments meg három életet! szakdolgozói továbbképzés Dr. Tóth Anikó KMRVK Vérvétel 2015. február 16.

Adj vért és ments meg három életet! szakdolgozói továbbképzés Dr. Tóth Anikó KMRVK Vérvétel 2015. február 16. Adj vért és ments meg három életet! szakdolgozói továbbképzés Dr. Tóth Anikó KMRVK Vérvétel 2015. február 16. Jogszabály 3/2005. (II.10.) EüM rendelet Az emberi vér és vérkomponensek gyűjtésére, vizsgálatára,

Részletesebben

2. Fotometriás mérések II.

2. Fotometriás mérések II. 2. Fotometriás mérések II. 2008 október 31. 1. Ammónia-nitrogén mérése alacsony mérési tartományban és szabad ammónia becslése 1.1. Háttér A módszer alkalmas kis ammónia-nitrogén koncentrációk meghatározására;

Részletesebben

ÁLLATOK KLINIKAI VIZSGÁLATAI

ÁLLATOK KLINIKAI VIZSGÁLATAI ÁLLATOK KLINIKAI VIZSGÁLATAI ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Állatokon végzett tanulmányok A CV247 két kutatásban képezte vizsgálat

Részletesebben

Beszerelési és kezelési útmutató

Beszerelési és kezelési útmutató Beszerelési és kezelési útmutató A101 DGPS-vevő Állapot: V3.20150602 3030246900-02-HU Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót őrizze meg. Impresszum Dokumentum Copyright

Részletesebben

Digitális hőmérő Modell DM-300

Digitális hőmérő Modell DM-300 Digitális hőmérő Modell DM-300 Használati útmutató Ennek a használati útmutatónak a másolásához, terjesztéséhez, a Transfer Multisort Elektronik cég írásbeli hozzájárulása szükséges. Bevezetés Ez a készülék

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása A készítmény neve: Alkalmazás: Gyártó: Forgalmazó: Felelős személy: BRADOLIFE fertőtlenítő kendő fertőtlenítő kendő Florin Vegyipari és Kereskedelmi

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. A készítmény neve. A kiállítás kelte: Győr, 2011.08.01.

BIZTONSÁGI ADATLAP. 1. A készítmény neve. A kiállítás kelte: Győr, 2011.08.01. BIZTONSÁGI ADATLAP A kiállítás kelte: Győr, 2011.08.01. 1. A készítmény neve SILKY Mosogatószer Gyártó cég neve: SATIN SILK Kft. 9012 Győr, Csanakhegyi u.13/b. Tel./fax.: 96/447-808 2. Összetétel: anionos

Részletesebben

Gyógyászati segédeszközök műszaki dokumentációja

Gyógyászati segédeszközök műszaki dokumentációja Gyógyászati segédeszközök műszaki dokumentációja B u d a p e s t, 2 0 1 3. s z e p t e m b e r 2 7. Orvostechnikai eszköz vs. Gyógyászati segédeszköz Az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 3.

Részletesebben

Az új mérőeszközök felhasználási lehetőségei a gyakorlatban

Az új mérőeszközök felhasználási lehetőségei a gyakorlatban Az új mérőeszközök felhasználási lehetőségei a gyakorlatban Előadó: Dr. Hudák Aranka vezető főorvos Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Főosztály Klinikai Laboratóriuma

Részletesebben

Gyorsteszt ß-laktám meghatározására tejben HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Gyorsteszt ß-laktám meghatározására tejben HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gyorsteszt ß-laktám meghatározására tejben HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ I. Bevezetés A Betaexpress egy olyan gyorsteszt, amely lehetővé teszi ß-laktám molekulák jelenlétének kimutatását tejben. II. A vizsgálat

Részletesebben

A hemokultúra vételének metodikája

A hemokultúra vételének metodikája A hemokultúra vételének metodikája Hajdú Edit Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ Klinikai Mikrobiológiai Diagnosztikai Intézet 14. Országos Antibiotikum Továbbképző Tanfolyam

Részletesebben

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET 1) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) TARE gomb: tárázás/nullázás 3) MODE gomb: mértékegység váltás MŰSZAKI PARAMÉTEREK 1) Méréshatár: 60.00kg

Részletesebben

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást!

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást! Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást! Nedves lábbal ne álljon a mérlegre, fürdőszobában ügyeljen rá, hogy pára csapódhat

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP. MULTI-MIX Folyékony szappan

BIZTONSÁGI ADATLAP. MULTI-MIX Folyékony szappan BIZTONSÁGI ADATLAP A kiállítás kelte: Győr, 2011.08.01. 1. A készítmény neve MULTI-MIX Folyékony szappan Gyártó cég neve: SATIN SILK Kft. 9012 Győr, Csanakhegyi u.13/b. Tel./fax.: 96/447-808 2. Összetétel:

Részletesebben

Bízom benne, új szolgáltatásunk segíteni fog abban, hogy Ön és munkatársai minél hatékonyabban vegyék igénybe az Intézet laborszolgáltatásait.

Bízom benne, új szolgáltatásunk segíteni fog abban, hogy Ön és munkatársai minél hatékonyabban vegyék igénybe az Intézet laborszolgáltatásait. Klinikusok, a laborvizsgálatokat megrendelő és értelmező munkatársak Budapest, 2015 június 3 KK/KL/126/2015 tárgy: Hírlevél indítása klinikusok számára Kedves Munkatársak! A Semmelweis Egyetemen a diagnosztikai

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

TARTALOM. Oldal AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA ÉS A MUTATÓK IGAZÍTÁSA...5. A DÁTUM BEÁLLÍTÁS...9. STOPPER...10. ÉBRESZTŐ...12. A TACHYMETER HASZNÁLATA...15.

TARTALOM. Oldal AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA ÉS A MUTATÓK IGAZÍTÁSA...5. A DÁTUM BEÁLLÍTÁS...9. STOPPER...10. ÉBRESZTŐ...12. A TACHYMETER HASZNÁLATA...15. CAL. 7T04 7T04 TARTALOM Oldal AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA ÉS A MUTATÓK IGAZÍTÁSA...5. A DÁTUM BEÁLLÍTÁS...9....10. ÉBRESZTŐ...12. A TACHYMETER HASZNÁLATA...15. ELEMCSERE...17. MŰSZAKI JELLEMZŐK...19. 3. 7T04 24

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP 2. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKKEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ. Tömegszázalék % CAS (TSCA) szám

BIZTONSÁGI ADATLAP 2. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKKEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ. Tömegszázalék % CAS (TSCA) szám X200, EX3001A-0101, 1/5 1. A TERMÉK ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA Termék neve: Xstamper Refill Ink CS-10N, CS-20N, CS-60N (fekete)(kék)(piros)(zöld)(barna)(narancssárga)(lila)(sárga)(rózsaszín) Általános

Részletesebben

AX-PH02. 1. Az eszköz részei

AX-PH02. 1. Az eszköz részei AX-PH02 1. Az eszköz részei A. PH/TEMP kapcsoló: üzemmód kapcsoló: állítsa a kapcsolót PH érték, hőmérséklet vagy nedvességtartalom állásba. B. ON gomb: a bekapcsoláshoz nyomja meg a gombot. C. ÉRZÉKELŐ

Részletesebben

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer

Részletesebben

Statisztikai programcsomagok gyakorlat Pót zárthelyi dolgozat megoldás

Statisztikai programcsomagok gyakorlat Pót zárthelyi dolgozat megoldás Statisztikai programcsomagok gyakorlat Pót zárthelyi dolgozat megoldás A feladatok megoldásához használandó adatállományok: potzh és potolando (weboldalon találhatók) Az állományok kiterjesztése sas7bdat,

Részletesebben

CITIZEN. Digitális, fülhőmérő GYCTD504 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

CITIZEN. Digitális, fülhőmérő GYCTD504 HASZNÁLATI UTASÍTÁS CITIZEN Digitális, fülhőmérő GYCTD504 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! TARTALOM JEGYZÉK: ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK KEZELÉS ÉS HASZNÁLAT A MÉRÉS MENETE

Részletesebben

Diósd, Álmos fejedelem u. 27. info@ laborexpert.hu www.laborexpert.hu Tel: 06-1-424-0960 Fax: 06-1-226-2064

Diósd, Álmos fejedelem u. 27. info@ laborexpert.hu www.laborexpert.hu Tel: 06-1-424-0960 Fax: 06-1-226-2064 Mi a DiaLog? A DiaSorin Internetes felületen elérhető információs oldala, mely folyamatosan frissülve részletes információt nyújt valamennyi DiaSorin termékkel kapcsolatban. Kinek készült az oldal? Valamennyi

Részletesebben

www.testiny.hu Mark-X Használati utasítás

www.testiny.hu Mark-X Használati utasítás Mark-X Használati utasítás Kérjük, hogy a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Az Alcovisor Mark X digitális alkoholszonda elektrokémiai érzékelőt használva határozza

Részletesebben

Elektródás kazán vezérlés használati útmutató

Elektródás kazán vezérlés használati útmutató Elektródás kazán vezérlés használati útmutató Vezérlés beüzemelése: A vezérlés bekapcsolása után a kijelző alap állapotba kerül. A kijelző 4x20 karaktert képes megjeleníteni. A vezérlés alapbeállítása

Részletesebben

Használati utasítás utasítás. Használati. In eszköz vitro diagnosztikai. In vitro diagnosztikai. elvégzéséhez

Használati utasítás utasítás. Használati. In eszköz vitro diagnosztikai. In vitro diagnosztikai. elvégzéséhez Használati Használati utasítás utasítás In vitro diagnosztikai In eszköz vitro diagnosztikai öntesztelés eszköz elvégzéséhez öntesztelés elvégzéséhez Tartalom 4 4 5 5 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 22 23 24

Részletesebben

Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató

Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató Ultrahangos távolságmérő Modell: JT-811 Használati útmutató I. Funkciók 1) A mérés angolszász/metrikus mértékegységekben 2) Lehetőség van a kezdeti mérési pont kiválasztására 3) Adatrögzítés/adatok előhívása

Részletesebben

Diabetes Diagnosztika Újdonságok a Diagnosticum Zrt Somogyi kínálatában Gálóczi Imre

Diabetes Diagnosztika Újdonságok a Diagnosticum Zrt Somogyi kínálatában Gálóczi Imre Diabetes Diagnosztika Újdonságok a Diagnosticum Zrt Somogyi kínálatában Gergő Gálóczi Imre Budapest 2013. március 7. 2012. október 3. SIEMENS újdonságok Author Siemens Healthcare Diagnostics / Region /

Részletesebben

RENU 28 GYIK. Milyen céllal fejlesztették ki a RENU 28-at? Milyen tudományra épül a RENU 28? Mik azok a RedOx jelzőmolekulák?

RENU 28 GYIK. Milyen céllal fejlesztették ki a RENU 28-at? Milyen tudományra épül a RENU 28? Mik azok a RedOx jelzőmolekulák? 1 RENU 28 GYIK Milyen céllal fejlesztették ki a RENU 28-at? A RENU 28 arra lett kifejlesztve, hogy gyengéd és természetes módon segítse a bőrsejtek megújulását a friss, élettel teli, kiegyensúlyozott bőrért.

Részletesebben

hungarian Item# 3001-2177-70 rev. 05/12 HUN 1001-0284 - 25 Teszt 1001-0285 - 100 Teszt

hungarian Item# 3001-2177-70 rev. 05/12 HUN 1001-0284 - 25 Teszt 1001-0285 - 100 Teszt 1001-0284 - 25 Teszt 1001-0285 - 100 Teszt hungarian Ezt a használati útmutatót teljesen olvassa el a termék használata előtt. A teszt elvégzésekor pontosan kövesse az utasításokat, figyelmen kívül hagyásuk

Részletesebben

Cukorbetegek kezelésének alapelvei

Cukorbetegek kezelésének alapelvei Diabétesz 2007. Életmód és kezelés Budapest, 2007. június 2. Mozgásterápia cukorbetegségben Lelovics Zsuzsanna dietetikus, humánkineziológus, szakedző Egészséges Magyarországért Egyesület Cukorbetegek

Részletesebben

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai

Részletesebben

CalFast. Egyszerű és megbízható Kalprotektin (Calprotectin) székletvizsgálati gyorsteszt. Eredmény kevesebb, mint 20 percen belül!

CalFast. Egyszerű és megbízható Kalprotektin (Calprotectin) székletvizsgálati gyorsteszt. Eredmény kevesebb, mint 20 percen belül! CalFast Gyorsteszt mennyiségi meghatározáshoz Eredmény kevesebb, mint 20 percen belül! Egyszerű és megbízható Kalprotektin (Calprotectin) székletvizsgálati gyorsteszt Gyorsteszt a Kalprotektin mennyiségi

Részletesebben

Posztanalitikai folyamatok az orvosi laboratóriumban, az eredményközlés felelőssége

Posztanalitikai folyamatok az orvosi laboratóriumban, az eredményközlés felelőssége Posztanalitikai folyamatok az orvosi laboratóriumban, az eredményközlés felelőssége Autovalidálási folyamatok Lókiné Farkas Katalin Az autovalidálás elméleti alapjai Az előző eredménnyel való összehasonlítás

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3.

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3. TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3. Az előretöltött injekciós toll előkészítése az injekció

Részletesebben

Lumination LED világítótestek

Lumination LED világítótestek GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz

Részletesebben

ISO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ISO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ISO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 Dcont HUNOR VÉRCUKORMÉRŐ Mielőtt megkezdené a készülék használatát Alaposan olvassa el a Dcont HUNOR, az IDEÁL Teszt tesztcsík és az ujjszúró használati utasítását

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ lobbitevékenységről a 2006. évi XLIX. törvény 30. alapján

TÁJÉKOZTATÓ lobbitevékenységről a 2006. évi XLIX. törvény 30. alapján TÁJÉKOZTATÓ lobbitevékenységről a 2006. évi XLIX. törvény 30. alapján Lobbista neve: VAJDA ANDRÁS Lobbiigazolvány sorszáma: 07325 A tájékoztató időszaka: 2009. III. negyedév 1. A lobbitevékenységgel érintett

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP. FRESSH CITROM ILLATÚ WC-gél 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

BIZTONSÁGI ADATLAP. FRESSH CITROM ILLATÚ WC-gél 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST 1/4 BIZTONSÁGI ADATLAP FRESSH CITROM ILLATÚ WC-gél 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE Az anyag vagy készítmény azonosítása: A készítmény típusa: WC-gél A készítmény megnevezése:

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv Felhasználói Kézikönyv POD-2 Digitális Oximéter TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági figyelmeztetések... 2 2. A készülék felépítése... 2 3. Általános jellemzők... 3 4. Működési leírás... 3 5. Használati figyelmeztetések...

Részletesebben

SZÉRUM KOLESZTERIN ÉS TRIGLICERID MEGHATÁROZÁS

SZÉRUM KOLESZTERIN ÉS TRIGLICERID MEGHATÁROZÁS SZÉRUM KOLESZTERIN ÉS TRIGLICERID MEGHATÁROZÁS A koleszterin, a koleszterin észterek, triacilglicerolok vízben oldhatatlan vegyületek. E lipidek a májból történő szintézist, és/vagy táplálék abszorpciót

Részletesebben

A pioglitazon + metformin kombináció - Competact 15 mg/850 mg tbl.- helye és szerepe a 2-es típusú cukorbetegség kezelésében

A pioglitazon + metformin kombináció - Competact 15 mg/850 mg tbl.- helye és szerepe a 2-es típusú cukorbetegség kezelésében A pioglitazon + metformin kombináció - Competact 15 mg/850 mg tbl.- helye és szerepe a 2-es típusú cukorbetegség kezelésében Gyimesi András dr. Kelet-magyarországi Diabetes Hétvége Szeged, 2009 október

Részletesebben

Mérési adatok illesztése, korreláció, regresszió

Mérési adatok illesztése, korreláció, regresszió Mérési adatok illesztése, korreláció, regresszió Korreláció, regresszió Két változó mennyiség közötti kapcsolatot vizsgálunk. Kérdés: van-e kapcsolat két, ugyanabban az egyénben, állatban, kísérleti mintában,

Részletesebben

40 [1016 mm] Hajlító- és vágógép Model 110-0401

40 [1016 mm] Hajlító- és vágógép Model 110-0401 40 [1016 mm] Hajlító- és vágógép Model 110-0401 Szerelési és kezelési útmutató Műszaki jellemzők Tulajdonság Legnagyobb hajlító-/ vágókapacitás Teljes hosszúság Állómagasság Teljes konstrukció Súly Megnevezés

Részletesebben

Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra

Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra Szerkesztette: dr Lázár Sarnyai Nóra A cukorbetegség (diabetes mellitus) a szénhidrátanyagcsere zavara, amely a vérben, illetve a testnedvekben megemelkedett cukorszinttel és kóros anyagcseretermékekkel

Részletesebben

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült a 2001/58/EU előírások alapján. I A gyártó és a termék

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült a 2001/58/EU előírások alapján. I A gyártó és a termék Oldal 1/ 5 Kerr Italia SpA BIZTONSÁGI ADATLAP Készült a 2001/58/EU előírások alapján Termék neve: Temp Bond NE akcelerátor I A gyártó és a termék Vizsgálatok időpontja: 2003 Március Gyártó neve: Kerr Italia

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

LÉLEGEZZEN KÖNNYEBBEN TERMÉSZETESEN!

LÉLEGEZZEN KÖNNYEBBEN TERMÉSZETESEN! LÉLEGEZZEN KÖNNYEBBEN TERMÉSZETESEN! A FOLYAMATOSAN NÖVEKVÕ LEVEGÕSZENNYEZÉSSEL EGYENES ARÁNYBAN NÖVEKSZIK A LÉGÚTI BETEGSÉGEKBEN SZENVEDÕK SZÁMA, KÜLÖNÖSEN A GYEREKEKNÉL. HASZNÁLD A TERMÉSZET EREJÉT //

Részletesebben

Hordozható Pulzoximéter

Hordozható Pulzoximéter Hordozható Pulzoximéter Használati Utasítás Használati Utasítás 311-8201000-005 1.0 verzió 2010/12 A használati utasításról A használati utasításban található óvintézkedések, figyelmeztetések és megjegyzések

Részletesebben

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A

Részletesebben

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez.

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott ASC típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg

Részletesebben

Kémia: minden, ami körülvesz. 5.modul: Gyakorlati feladatok: anyagok és tulajdonságaik

Kémia: minden, ami körülvesz. 5.modul: Gyakorlati feladatok: anyagok és tulajdonságaik Kémia: minden, ami körülvesz 5.modul: Gyakorlati feladatok: anyagok és tulajdonságaik TARTALOM 5.modul: Gyakorlati feladatok: anyagok és tulajdonságaik...2 1. Sodium PolYacrylate egy polimer a babák egészségéért...3

Részletesebben

RACUMIN-B RÁGCSÁLÓIRTÓ CSALÉTEK

RACUMIN-B RÁGCSÁLÓIRTÓ CSALÉTEK BÁBOLNA KÖRNYEZETBIOLÓGIAI KÖZPONT KFT. BUDAPEST 1/5 BIZTONSÁGI ADATLAP RACUMIN-B RÁGCSÁLÓIRTÓ CSALÉTEK 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE Az anyag vagy készítmény azonosítása: A készítmény típusa: felhasználásra kész

Részletesebben

Az Egészségügyi Minisztérium szakmai protokollja. A szemészeti szövõdmények terápiájáról diabetes mellitusban (1. módosított változat)

Az Egészségügyi Minisztérium szakmai protokollja. A szemészeti szövõdmények terápiájáról diabetes mellitusban (1. módosított változat) 21. szám EGÉSZSÉGÜGYI KÖZLÖNY 3577 Az Egészségügyi Minisztérium szakmai protokollja A szemészeti szövõdmények terápiájáról diabetes mellitusban (1. módosított változat) Készítette: a Szemészeti Szakmai

Részletesebben

www.testiny.hu KX6000S Használati utasítás professzionális digitális alkoholszonda NE VEZESSEN HA ISZIK!

www.testiny.hu KX6000S Használati utasítás professzionális digitális alkoholszonda NE VEZESSEN HA ISZIK! KX6000S professzionális digitális alkoholszonda Használat előtt olvassa el a használati utasítást. A mért értékek tájékoztató jellegűek. Kizárólag alkáli elemet használjon NE VEZESSEN HA ISZIK! Használati

Részletesebben

Konyhai mérleg mérőpohárral EK6331-20

Konyhai mérleg mérőpohárral EK6331-20 HU Konyhai mérleg mérőpohárral EK6331-20 Használati útmutató Max. súly 3000g (3kg), minimális súly 1g Elem 1x 2032 Mérőpohár űrtartalma 1 l Használati útmutató Funkciók 1. Hozzávalók mérése 2. Tej, olaj

Részletesebben

PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv

PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv PetSafe Ultrakönnyű ugatásgátló nyakörv Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót használat előtt. PUSB-150-19 Köszönjük, hogy Ön a PetSafe -et választotta, amely az eladási listán az 1. helyet képviseli

Részletesebben

VÉRCUKOR- SZINTMÉRŐ RENDSZER

VÉRCUKOR- SZINTMÉRŐ RENDSZER VÉRCUKOR- SZINTMÉRŐ RENDSZER CE 0123 Gyári szám: Értékesítés dátuma: Aláírás / PH. 1 GARANCIA ÉS JAVÍTÁSI JEGYZÉK Erre a készülékre az érvényesített jótállási jegy és rendeltetésszerű használat esetén

Részletesebben

A NEPHROPATHIA DIABETICA KORAI STÁDIUMÁNAK KIALAKULÁSÁVAL ÖSSZEFÜGGŐ TÉNYEZŐK VIZSGÁLATA DOKTORI ÉRTEKEZÉS TÉZISEI

A NEPHROPATHIA DIABETICA KORAI STÁDIUMÁNAK KIALAKULÁSÁVAL ÖSSZEFÜGGŐ TÉNYEZŐK VIZSGÁLATA DOKTORI ÉRTEKEZÉS TÉZISEI A NEPHROPATHIA DIABETICA KORAI STÁDIUMÁNAK KIALAKULÁSÁVAL ÖSSZEFÜGGŐ TÉNYEZŐK VIZSGÁLATA DOKTORI ÉRTEKEZÉS TÉZISEI DR. LENGYEL ZOLTÁN Szent Margit Kórház IV.Belgyógyászati Osztály Budapest Programvezető:

Részletesebben

Deutsch Átdolgozás kelte : 09.11.2010 Verzió (Felülvizsgálat) : 4.0.1 (4.0.0) Nyomtatás kelte : 08.09.2011. Bostik GmbH. 33829 Borgholzhausen

Deutsch Átdolgozás kelte : 09.11.2010 Verzió (Felülvizsgálat) : 4.0.1 (4.0.0) Nyomtatás kelte : 08.09.2011. Bostik GmbH. 33829 Borgholzhausen 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása Butil tömítoanyag profil alakban Illetve ellenjavallt felhasználása

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 5101A, 5102A, 5103A, 5104A, 5105A Digitális szigetelési ellenállásmérő TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...3 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK... 3 FUNKCIÓK... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK...

Részletesebben

MyGlucoHealth vezeték nélküli. Használati kézikönyv. vércukorszintmérő. MGH-BT1 modell Rev 7-6.14 HU/hu. Kimutatott mmol/l Elérhető mg/dl

MyGlucoHealth vezeték nélküli. Használati kézikönyv. vércukorszintmérő. MGH-BT1 modell Rev 7-6.14 HU/hu. Kimutatott mmol/l Elérhető mg/dl MyGlucoHealth vezeték nélküli vércukorszintmérő Használati kézikönyv Kimutatott mmol/l Elérhető mg/dl MGH-BT1 modell Rev 7-6.14 HU/hu FONTOS INFORMÁCIÓ A MyGlucoHealth készülék gyors és egyszerű módszert

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben