A szerző eddig megjelent művei: Csapó!, Jaffa Kiadó, Appassionata, Jaffa Kiadó, A férjszelídítő, Jaffa Kiadó, 2008

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "A szerző eddig megjelent művei: Csapó!, Jaffa Kiadó, 2009. Appassionata, Jaffa Kiadó, 2008. A férjszelídítő, Jaffa Kiadó, 2008"

Átírás

1 A szerző eddig megjelent művei: Csapó!, Jaffa Kiadó, 2009 Appassionata, Jaffa Kiadó, 2008 A férjszelídítő, Jaffa Kiadó, 2008 Póló, Jaffa Kiadó, 2007 Lovasok, Jaffa Kiadó, 2006 Riválisok, Jaffa Kiadó, 2006

2 Jilly Cooper Pandora Budapest, 2010

3 A fordítás alapjául szolgáló mű: Jilly Cooper: Pandora Copyright Jilly Cooper 2002 Fordította: Gáti Éva Olvasószerkesztő: Szendi Nóra Hungarian edition Jaffa Kiadó, 2010 Minden jog fenntartva! ISBN Felelős kiadó: Rados Richard Jaffa Kiadó

4 PANDORA SZELENCÉJÉNEK LEGENDÁJA Pandora legendájának sok változata létezik. Azt a történetet használtam fel, amely a Prométheusz nevezetű hős halandó esetével kezdődik, aki vakmerően megrohamozta az Istenek otthonát, az Olimposz hegyet. Mintha csak egy különleges kommandós akciót hajtott volna végre, ellopta az addig az istenek kizárólagos birtokában lévő tüzet. A királyukat, Jupitert mélyen megrendítette ez a vakmerőség, nem utolsósorban azért, mert attól tartott, olyan eszköz került az emberek kezébe, aminek a segítségével megdönthetik az uralmát. Büntetésül utasította isteneit és istennőit, hogy alkossák meg a valaha létezett legszebb halandót: egy nőt, akit Pandorának hívnak. Ez azt jelenti: mindenben tehetséges. Aztán Jupiter megparancsolta a hírvivőjének, Merkúrnak, vigye el a tökéletes teremtményt Prométheusz bátyja, Epimétheusz házához. Az érzékeny fiatalember semmibe vette bátyja intelmét, hogy ne fogadjon el az istenektől semmiféle ajándékot, és azonnal feleségül kérte a bájos Pandorát. Egyetlen kikötése volt csupán, hogy soha nem nyithatja ki a szoba sarkában álló tölgyfa ládát. Az épphogy bekötött fejű Pandora azonban tele volt kíváncsisággal, és egy szép napon, mikor Epimétheusz vadászni ment, nem tudott ellenállni a kísértésnek, és kinyitotta a ládát. A világ összes ördöge és betegsége azonnal kiszabadult a belsejéből. Miután gonoszul összeszurkálták Pandorát és a visszatérő Epimétheuszt, szétszéledtek, és megfertőzték a Földet, az emberi fajnak borzalmas fájdalmat és szerencsétlenséget okozva. A még mindig könnyező, haláltusáját vívó Pandora és Epimétheusz kopogást hallottak a tölgyfa láda belsejéből, és kilépett belőle egy ragyogó, angyali mosolyú tündér Reménynek hívnak mondta nekik, és azért jöttem, hogy nektek és az egész emberi fajnak vigaszt nyújtsak, és enyhítsem szenvedéseiteket.

5 SZEREPLŐK ALDRIDCE TÁBORNOK Larkshire főispánja annyira unalmas, hogy a környéken Aneszteziológus tábornokként emlegetik. COLIN CASEY ANDREWS Anglia legnagyobb festője saját bevallása szerint. A Belvedon Galéria művésze, egzaltált elképzelésekkel saját géniuszáról és szexuális vitézségéről. Hosszú ideig Galena Borohova szeretője. ZACHARY ANSTEIG Zac, a csavargó. Amerikai újságíró osztrák zsidó gyökerekkel. Vérszomjas szépsége és az őt körüllengő baljóslatú csend semmiképp sem a Muzsika hangja vidám hangulatát idézi fel az emberben. NEVILLE BAINES A limesbridge-i Szent Jakab-templom a lelkésze, mindenki Vasárnap Neville-ként ismeri. JEAN BAINES Unalmas, környezettudatos felesége, ismert nevén Zöld Jean". RAYMOND BELVEDON Rendkívül sikeres műkereskedő, a Cork utcában működő Belvedon Galéria tulajdonosa. JUPITER BELVEDON Raymond legidősebb, dörzsölt, képmutató fia. Cambridge-ben végzett tanulmányai befejeztével a galériában kezdett tevékenykedni. HANNA BELVEDON Jupiter junói termetű szőke felesége, nagy tehetségű virágfestő. ALIZARIN BELVEDON Raymond másodszülött fia, óriási szociális érzékenységgel megvert zseni. Senki nem akarja megvenni hatalmas, gyötrelmekkel teli vásznait. JONATHAN BELVEDON Raymond roppant elbűvölő kisebbik fia. Lelkiismerettel egyelőre nem terhelt zseni. SIENNA BELVEDON Raymond idősebbik lánya. Erőszakos, tehetséges, vad gyermek. DICKY BELVEDON Raymond legfiatalabb fia minden hájjal megkent fickó. DORA BELVEDON Raymond fiatalabbik lánya, Dicky lóbolond ikertestvére. JOAN BIDEFORD A Belvedon Galéria művésze, nagyszerűen küzd a saját neméért való rajongásával. Nem túl nagy lelkesedéssel ment hozzá Colin Casey Andrewshoz. MICKY BLAKE A New York-i Greychurch Múzeum Extrém Kiállításának kurátora. GALENA BOROHOVA Nagy tehetségű és kiállhatatlan, nimfomán cseh festőnő. SAMPSON BRUNNING Briliáns királyi tanácsos, arról híres, hogy távol tartja a Belvedon családot a börtöntől. RUPERT CAMPBELL-BLACK A brit díjugratósport fenegyereke, éppen annyira gyönyörű, mint amennyire szekáns; később vezető istállótulajdonos és tréner, aki felszínes módon kipróbálja magát a festészetben is. TAGCIE CAMPBELL-BLACK Imádott második felesége egy angyal. ADRIAN CAMPBELL-BLACK Rupert öccse, menő, sikeres galériatulajdonos New Yorkban. XAVIER CAMPBELL-BLACK Rupert és Taggie örökbe fogadott kolumbiai fia. IAN CARTWRIGHT EZREDES Valamikori harckocsiezred-hadtestparancsnok, egy kicsi, de jól profitáló műszaki vállalat ügyvezető igazgatója Nyugat Yorkshire-ben. PATIENCE CARTWRIGHT Hűséges felesége a közlegény. EMERALD CARTWRIGHT Idősebbik fogadott lányuk, ragyogóan szép és reménytelenül elkényeztetett szobrászlány. SOPHY CARTWRIGHT Patience és Ian fiatalabbik örökbe fogadott lánya, tanár, hatalmas testmérettel és elbűvölő személyiséggel. NAOMI COHEN Zachary Ansteig ügyvédje, épp olyan ambiciózus, mint eszes és gyönyörű. KEVIN COLEY Rémes állateledel-milliárdos, a Vau Vacsi elnöke. Befektetési műgyűjtő és a Brit Portré Díj szponzora ENID COLEY Túlsúlyos, fennhéjázó felesége.

6 EDDIE Raymond Belvedon csomagolómunkása. MR. CARADOC WILLOLCHBY EVANS Legfelsőbb bírósági bíró. FIONA Raymond Belvedon galériájának elbájoló, jól nevelt, féleszű titkárnője. GABLECROSS DETEKTÍVFELÜGYELŐ Szuperkopó. SÍ GREENBRIDGE Milliárdos amerikai fegyverkereskedő, komoly műgyűjtő. GINNY GREENBRIDGE Sí hadizsákmány-felesége, valamikori Miss New Jersey. LILY HAMILTON Raymond Belvedon nővére. HERMIONE HAREFIELD DÁMA Világhíres díva, borzasztóan fárasztó, mindenkiből a legrosszabbat hozza ki. HARRIET Az Oo-ah! magazin ragyogó, vörös hajú riportere. ABDUL KARAMAGI Szaúdi amorózó, gyengéi a pikáns képek. KEITHIE Somerford Keynes barátja, kiváló a durva ügyletekben és időnként a betörésben. SOMERFORD KEYNES Rosszindulatú meleg műkritikus, ismert nevén Szúrós Somerford. ESTHER NIGHT Raymond Belvedon tündéri takarítónője. MINSKIJ KRASKOV Idegesítő orosz maffiózó, a műkereskedést kiegészítésképpen űzi, hogy gyanús ügyletekre gyűjtsön pénzt. JEAN-JACQUES LE BRUN Kiváló francia festő. NATACHA A Sotheby's ügyféltanácsadó részlegének elragadó tagja. SIR MERVYN NEWTON Rendkívül öntelt vegytisztító-milliomos. LADY NEWTON Előkelő felesége, csak a kertészkedésnek és a pekingi pincsiknek él. ROSEMARY NEWTON A lányuk maga a megbízhatóság. PASCAL Amerikai belsőépítész. PATTI A Sotheby's ügyféltanácsadó részlegének másik elragadó tagja. GERALDINE PAXTON A művészvilágban mindenkivel kikezdő nimfomániás. PEREGRINE Sampson Brunning ügyvédbojtárja. GORDON PRITCHARD Nagyon egzaltált specialista. CHRIS PROUDLOVE A Sotheby's jóakaratú, fáradhatatlan sajtófőnöke. DAVID PULBOROUGH A Belvedon gyerekek vakációra alkalmazott, Cambridge-ben végzett házitanítója. Később nagyon sikeres, Pulborough néven saját galériát nyitó műkereskedő. BARNEY PULBOROUGH David fia, méretre szabott, kézzel varrott öltönyben járó agyafúrt naplopó. ROBENS Raymond Belvedon kertésze, sofőré, ügyes keze miatt szemet hunynak a szétszórtsága felett. MRS. ROBENS Régóta szenvedő felesége. Raymond Belvedon szakácsa, házvezetőnője igazi kincs. ANTHEA ROOKHOPE Nagyon csábító ideiglenes alkalmazott, akit a szó minden értelmében állandósítanak a Belvedon Galériában. TAMZIN Raymond galériájának asszisztense 1999-ben a Félkegyelmű". TRAFFORD Jonathan Belvedon kimondhatatlanul ingerlékeny jó barátja és festőtársa. Fiatal Brit Művész. SLANEY WATTS Egy tüneményes New York-i, a Greychurch Múzeum reklámfőnöke. HENRY WYNDHAM A Sotheby's karizmatikus elnöke. ZELDA Amerikai diák. ZOE David Pulborough kissé alulértékelt asszisztense.

7 ÁLLATOK PAMACS Rupert Campbell-Black fekete labradorja. A PARANCSNOK Lily Hamilton fehér macskája. KÓRISTAFIÚ Trafford új-fundlandi kutyakölyke, pont olyan rosszcsont, mint a gazdája. DIGGORY Jonathan Belvedon éles fogú Jack Russellje. GRENVILLE Raymond Belvedon pettyes agara LOOFAH Dora Belvedon öntörvényű fehér-tarka pónija. MAUD Raymond Belvedon kék agara. SHADRACH, MESHACH ÉS ABEDNEGO Rosemary Pulborough vörösbarna macskái. VAKARCS Galena Borohova Jack Russellje. LÁTOGATÓ Alizarin Belvedon sárga labradorja, Rupert Campbell-Black Pamacsának ükunokája. Társasági előkelőség, remek táncos.

8

9 ELŐHANG augusztus 24-én hajnalban a Larkshire-i Könnyűgyalogság frissen előléptetett fiatal századosa, Raymond Belvedon a napfelkeltére várt a nyárfák közti csalitosban, hogy támadást vezessen az alatta fekvő Bonfleuve falu ellen. Körülötte nyugtalanul bóbiskolt a szakasza, a partraszállás 1 óta ádázul harcoltak, átverekedték magukat egész Normandián, és már vagy három napja nem aludtak. Raymond túlságosan feszült volt az alváshoz, elemlámpával zuzmózöld bőrborítású Tennyson-kötetét olvasgatta: még májusban kapta huszadik születésnapjára a bátyjától, Viridiantól. A kötet, amelyet az egyenruhája mellényzsebében tartott, néhány nappal ezelőtt megmentette az életét: megakadt benne az orvlövész szívének célzott golyója. Az előzéklapba csúsztatva tartotta a családjáról készült fényképet. Az anyja, az apja, a nővére, a kikapós Lily aki haditengerészeti segédszolgálatot teljesített a mindig a figyelem középpontjában lévő Viridian köré csoportosult, aki egy kerti padon ülve nevetett, térdén az izgő-mozgó drótszőrű terrierrel, Herewarddal. A háttérben Rókavár látszott, a ragyogó, aranyló kövű családi otthon Larkshire-ban, Raymond eszébe juttatva a teniszlabdák pattogását, a diófa alatti csokoládétortát, a dolgozószoba ablakán kiszűrődő Beethoven-muzsikát, hogy az apja zsémbel a látogatók miatt, mert tönkreteszik a kertet, hogy az édesanyja beküldi a kardigánjáért, hiszen egyre rövidebbek az esték a vidéki élet minden közhelye, amely háborús időkben annyira becsesnek tűnik. És a csillagos éjszakák olyan csendesek voltak Larkshire-ban. Ezzel szemben itt, mintha november 5-én megállt volna az idő, irtózatos, véget nem érő tűzijátékparti mennydörgött, dübörgött, villámlott, bömbölt és robbant körülötte mindenfelé, a felvillanó és cikázó fények folyamatosan megvilágították az eget, míg úgy nem tűnt, hogy az agya összepréselődött, mint valami szétrugdosott konzervdoboz. A levegő már fülledt és forró volt, de Raymond egyre csak reszketett. Nem csupán az előtte álló feladat miatti izgalom, hanem a tegnapelőtt történtek miatt is. Az átmeneti tűzszünet alatt lefirkantott egy levelet az Olaszországban szolgáló Viridiannek, és írt az orvlövész golyójának eltérítéséről. A születésnapi ajándékod további jó szolgálatot tett nekem" írta, amikor észrevette, hogy a rádiós üzenetet kapott, amit azonnal az adjutánshoz vitt. Raymond figyelte, amint komoran beszélgetnek, aztán azon tűnődött, ő csinált-e valamit rosszul, mikor az adjutáns megilletődött arccal odajött hozzá. Csak annyit mondott: Rettenetesen sajnálom, Raymond. Rossz hírem van. Viridian elesett Cassino mellett. Részleteket nem közöltek. Az volt a legrosszabb, hogy látta maga előtt a postást, ahogy pedálozik a végzetes távirattal, és ő nem tudja felhívni a szüleit, hogy megvigasztalja őket. Mert hogyan is lehet túljutni egy ilyen szépreményű fiatalember elvesztésének fájdalmán? Mint elsőszülött fiú, Viridian örökölte volna Rókavárat a húszhektárnyi birtokkal, meg a családi üzletet, a Cork utcai művészeti galériát. Annyira könnyedén és magabiztosan vezette volna mindkettőt. A feladat most Raymondra hámi majd, pedig régóta kellemes kis egyetemi karrierről álmodozott, meg hogy művészettörténeti könyveket írogat. 1 Normandiai partraszállás: június 6.

10 Úgy érezte, hogy Hereward, a kutya is jobban felkészült az üzleti életre, mint ő. Annak idején annyira sajnálta a szegény, szégyenlős, dadogós VI. Györgyöt, amikor az imádott, ragyogó VIII. Edward fényes nyomdokaiba kellett lépnie. Most ő is ugyanebben a cipőben járt. És ő maga hogy fog továbbélni Viridian nélkül? Nagyon mélyen szerette bátyját, aki magabiztosan, kétségek nélkül élt, és soha nem zavarta, ha sokkal fiatalabb öccse ott lebzsel körülötte. Raymond a kezében tartott Tennysonra és a képen Viridian erős, napbarnított, nevető arcára meredve kétségbeesetten idézte fel a sort: A halál sötétsége megszépül miattad " 2 Jaj, szerencsés, szerencsés halál. Raymond azt hitte, múlt éjszakáig iszonyú jól bírta, amikor az út szélén belebotlott egy szegény, magányos tehénbe. Nem akarta otthagyni halott borját, aminek a hátsó lábait elvitte egy bomba. Napok óta nem fejték meg, bőgött a fájdalomtól és a kétségbeeséstől. Raymond állatok közt nőtt fel, mellé ült, és megfejte. Csak miután befejezte, vette észre, hogy vörösesbarna horpasza, aminek odatámasztotta sötét fejét, teljesen átázott a könnyektől. A szakasza nagyon kedvesen bánt vele, többségük Larkshire-ból vagy a szomszédos Gloucestershire-ból vonult be, ismerték a szüleit és Viridiant. Nem sokat mondtak, de Treays közlegénytől, a helyi kovács fiától kapott egy négylevelű lóherét, Turner közlegény neki adta egy üveg Calvados maradékát, és Formby őrvezető, aki olyan megnyerő volt, mint az ördög, kikunyerált a közeli francia farmertől három barna tojást, és rántottát sütött Raymondnak vacsorára. A Viridian elvesztése miatti fájdalom még jobban megszilárdította Raymond eltökéltségét, hogy kötelessége biztonságban kihozni embereit az elkövetkezendő akcióból. Treays közlegény a hátizsákjára dőlve aludt el mellette. Raymond a keleten halványan derengő, vereslő fénytől rózsaszínnel kevert rozsdabarnának látta a fiú sápadt, borostától sötétlő arcát, hosszú szempillái lila árnyékot vetettek, a kezében félig megevett alma barnult. Bárcsak lenne nála kréta és papír. Naponta legalább negyedóra hosszan rajzolnod kell" szokta mondogatni az apja. Akkor majd rájössz, milyen rohadtul nehéz festőnek lenni." Raymond megint eltűnődött azon, hogy tud majd ezután Viridian nélkül élni, aki a művészeket és a műgyűjtőket is egyaránt elbűvölte. Soha még ennyire magányosnak és alkalmatlannak nem érezte magát. Bár nem vette észre, a szakaszparancsnok-helyettes, John Pók" Webster, akinek az arca olyan kerek és vörös volt, hogy akár ő is felkelhetett volna a nap helyett, rajta tartotta a szemét. Raymond nyugalma aggasztotta Webster őrmestert. A Viridian árnyékában élő fiú állandóan azon erőlködött, hogy jól megfeleljen feladatának. Tényleg kiváló volt, bátor, mint az oroszlán, és a tisztek meg az emberei is egyaránt szerették. A fiatal tisztek többnyire idétlenül viselkedtek, Raymond ellenben kedvesen és szerényen, mint aki egyáltalán nincs tudatában, mennyire jóképű, és nyugalmában látszólag nem lehetett megrendíteni. Pók csak egyszer látta, hogy elveszítette a türelmét, amikor Turner közlegény vérszomjas fenevadnak nézte, és lelőtte az ajtóban feltűnő nagy, fekete vadászkopót. Raymond az órájára pillantott, és visszadugta mellényzsebébe a Tennysont. Lassan itt a támadás ideje: jobban teszi, ha felkelti a többieket. A félhomályban ezüstlepelként 2 Lord Alfred Tennyson ( ), angol költő : In memoriam A. H. H.

11 csillogtak a harmattal borított mezők, a kukoricát gyenge szellő borzolta. A kis folyó távolabbi oldalán fekvő falu felett látta a kastély ködfátyolból kiemelkedő, szürke pöttyös tornyocskáit; azt beszélték, hogy Göring egyik kedvence, egy náci gauleiter 3 telepedett meg benne. A szakasza pont ötkor indult neki. Raymond feladata az volt, hogy a gyümölcsösökön és a hátsó kerteken keresztül óvatosan előrehaladva jobbról támadjon. A gépfegyverek távoli ropogása azt sejtette, hogy a többi szakasz már támadásba lendült. Nincs vesztegetni való idő. tátogat, ím, a Halál, s poklokon átdübörög, nyargal a hatszáz." 4 mormolta Raymond. Mindig azon aggódott, hogy nem lesz képes ellenséget ölni, de Viridian elvesztésével megszűnt a bűntudata, és vak dühvel lőtt mindenre, ami az útjába került. Raymond a gránátrobbanásokat és a légvédelmi rakétalövedékek dermesztő süvítését hallva arra következtetett, hogy bekapcsolódott a tüzérség és a Királyi Légierő is. Egy füsttel telített kávéházon keresztül a romokban heverő főutcára verekedte át magát. Elhaladva egy halott kiscicáját sirató kislány mellett, felnyalábolta a gyermeket, és egy ajtóban szintén zokogó öregasszony karjaiba nyomva rohant tovább. Véres harcok árán a falu délre brit kezekbe került. Minden második házból németeket piszkáltak elő. Egy másik szakasz negyven hadifoglyot ejtett a folyó melletti csűrben. Ahogy a fejük fölé emelt kézzel egyenként előjöttek, Raymondot megrendítette, milyen fiatalok, és mennyire öregnek néznek ki; hajuk idő előtt megőszült a romok porától, kimerültségtől és elkeseredettségtől fáradt arcuk, mint valami legyőzött hajó legénységéé. Fornby szakaszparancsnok-helyettes, mintha ritka kincsre lelt volna, nagyon felderült, amikor egy elhagyott német szolgálati kocsiban snapszra akadt, és megkínálta Raymondot. Egy borzasztó elégedett századparancsnok éppen Pók Websterrel tárgyalt, akinek kerek, vörös arca teljesen bekormozódott. Pók vállon veregette Raymondot: Nagyon szépen csinálta, uram. Raymond igen megörült, és meghatódott az elismeréstől, de gyorsan megkérdezte, hogy mindenki épségben van-e. Attól tartok, azt kell jelentenem, uram, hogy Treays közlegény meghalt. Turner szakaszvezető megsebesült, de hála istennek csak felületi sérülés. A többiek megúszták. Amikor Pók észrevette, hogy Raymond arca megrándul, és a korom alatt teljesen lesápad, a folyó túlsó oldalán álló, egy telitalálat következtében lángoló kastély felé fordult. A legnagyobb bosszúságukra azonban semmiféle náci gauleiter nem mutatkozott. Úgy tűnik, elrepült a madárka jegyezte meg a századparancsnok. Raymond, megtenné, hogy ellenőrzi, nem maradt-e bent valaki? Raymond, aki csak arra tudott gondolni, hányszor patkolta meg Treays közlegény a póniját, amikor kisfiú volt, dermedten nyomta be a kastély rozsdás kapuját, és keresztülfutott az elhanyagolt, sárguló pázsiton. Az ajtót berúgva egy elhagyott fogadószobába jutott, ahol egy sévres-i porcelántálban elnyomott szivarvéget talált, mellette egy harmadáig kiivott calvadosos üveget és egypár különleges, XIV Lajos korabeli bútort. Már éppen azon volt, hogy a kandalló feletti Hitler-portréba üríti a tárat, amikor elakadt a lélegzete a jobb oldali falon függő festmény szépségétől. Közelebb húzódva észrevette, hogy a kép tárgya Pandora szelencéje. Az égkék ruhát viselő, gyönyörű Pandora és jelentéktelen férje a fényesre polírozott tölgyfa ládából éppen hogy 3 Itt: a megszállt terület náci helytartója 4 Tennyson: A könnyű lovasbrigád rohama (ford. Tellér Gyula)

12 kiszabadult ördögök szúrásaitól vonaglott fájdalmában. Tőlük balra a világosan felismerhető hét főbűn vonszolta magát kifelé az ajtón, morgolódtak, mint a részegek, akiket most dobtak ki a kocsmából. A jobb oldali ablakon keresztül látszott a holdfényben fürdő, szivárványszínű ruhába öltöztetett Remény alakja. Olyan drága és nyugodt volt, fenségesen sugározta egy másik világ ígéretét, amely olyannyira különbözött a Raymondot körülvevő véres mészárlástól és veszteségektől. A kép, különösen pedig a tölgyfa láda, olyan csodálatos volt, a színei ragyogtak, az arcok éltek, hogy Raymond, aki festmények közt nőtt fel, azt gyanította, lehetne akár egy Raffaello is. Közelebbről megvizsgálva észrevett egy latin feliratot: Malum infra later", azaz: A baj alant fekszik", amelyet aranybetűkkel pingáltak a festmény aljára. A baj rögtön be is tört hozzá, robbanások zajának és a társai figyelmeztető kiáltásainak formájában, és visszarántotta Raymondot a földre. Nem hagyhatta, hogy Pandora a tűz martalékává váljon, vagy visszakerüljön a nácik kezébe azok után, hogy meggyilkolták Viridiant és Treays közlegényt, esetleg, hogy egy nyárspolgár felakassza a radiátor fölé. Raymond felhajtotta a calvadosos üveget, elővette a kését, majd kivágta a képet a keretből, ahogyan az apja tanította neki. Kicsi volt, mindössze hatvanszor negyvenöt centi, könnyen feltekerhette, a festett felével kifelé, hogy ne törje össze a festéket. Körülnézett, hogy találjon valamit, amibe belerejtheti, és ráakadt egy piszkavastartóra, egy német első világháborús ágyúhüvelyre: ez volt a tökéletes megoldás és szuvenír. Raymond éppen hogy kimenekült a napfényre, amikor összedőlt az épület Raymond olyan sikeres lett, amilyenről senki még csak álmodni sem mert. Az Európa felszabadítása miatti eufórikus állapot elmúlta, és egy rövidke cambridge-i tartózkodás után élvezetet talált abban, hogy a tekintélyes, de kissé unalmas családi galériát, a Cork utcában lévő Belvedont London egyik legsikeresebb képkereskedésévé változtassa. Kezdetben éjt nappallá téve dolgozott, hogy le tudja gyűrni Viridian elvesztése miatti fájdalmát, de ahogy egyre vakmerőbben és gátlástalanabbul tevékenykedett, fokozatosan kezdett megtetszeni neki a műkereskedelem. Úgy vélte, a drákói vámtörvények nem érdemelnek mást, mint hogy megszegjék őket. És nem kell túlságosan firtatni, honnan is származik egy-egy szép kép. Jó néhány mesterművet csempészett külföldre aktatáskája dupla fenekében, vagy hozott haza hajója egy titkos rekeszében, amikor szokásos nyári szabadságát töltötte. A téli síelés közben szerzett napbarnított színe is megszokottá vált, minthogy rendszeresen járt Svájcba, az illegálisan szerzett valutát a galéria svájci bankszámlájára helyezni. Londonban ájuldoztak a gyűjtők, amikor a Belvedon pincéiben tárolt régi mesterekre nagy ritkán pillantást vethettek. Raymond tudta, hol lelhet kincsre, és hová helyezze azt. Ha meghívást kapott egy előkelő házba, távozásakor a damaszttapétán mindig maradt egy halványabb négyzet, miután finoman meggyőzte a háziakat, hogy soha jobbkor nem válhatnak meg Velasquezüktől. Ahogy a galéria egyre sikeresebb lett, úgy érett Raymond is egyre partiképesebbé. Csak úgy ömlöttek hozzá a táncmeghívások; de amikor az elsőbálos lányok és édesanyáik szívét megdobogtatva a Hyde Park Hotel és a Claridge's báltermeiben cirkált, leginkább azzal volt elfoglalva, hogy a neve bekerüljön az apák telefonkönyveibe: az

13 arisztokratákéba, akik lehet, hogy egy Gainsborough kifizetésével akarják túlszárnyalni az idény üzletét, vagy az újgazdag üzletemberekébe, akiknek útmutatásra volt szükségük, hogyan dekorálják a falakat frissen vásárolt nagy házaikban. Igazán elbűvölő fickó volt, egyáltalán nem vágott fel, meg lehetett bízni a tanácsaiban, és, ha úgy alakult, tényleg jó dolgokat adott el még akkor is, ha, sajnos, semmiféle jelét nem mutatta annak, hogy el akarná venni a lányaikat. Ez volt az egyetlen pont, amely vele kapcsolatban elkeseríthette a szülőket. Majdnem harminchét évesen még mindig nem sikerült megnősülnie, és örököst produkálnia. Az anyja tüdeje gyenge volt, az apja pedig alig várta már, hogy végleg visszavonuljon provence-i házába, és állandóan azzal fenyegetődzött, hogy a család legfontosabb bázisát, Rókavárat átadja Raymond nővérének és a férjének, aki azt tervezte, hogy otthagyja diplomáciai pályáját, amennyiben Raymond nem mozdul. Ő viszont romantikus alkat volt. Éppannyira nem tudott volna elvenni egy nőt szerelem nélkül, mint ahogy nem állított ki olyan festőt, akinek nem volt a csodálója. Raymond kiváló szimatával mindig előre megérezte, mi éppen a legkelendőbb, és nem csupán a régi mesterekre és az egyre emelkedő értékű preraffaelitákra specializálta magát, hanem élő művészekre is. Például egy harmincas éveikben járó házaspárra, Casey Andrewsra és Joan Bidefordra. Casey Andrews óriási, a cornwalli partokról készült, részben absztrakt tájképei már jó áron mentek, és 1961 kora májusában Joan olyan sikeresen mutatkozott be a Belvedonban, hogy Raymond úgy érezte, éppen ideje egy nagy partit rendezni, hogy megünnepeljék. Egy gyönyörű szombat estét választott ki erre az alkalomra valójában Viridian születésnapját; a férfias Viridianét, aki mostanra már egy fél tucat örököst nemzett volna, ha nem szakad apró darabokra, amikor Monte Cassinóban harcra vezette az embereit, és még csak egy sír sem maradt utána, amire virágot lehetne tenni. A Joan Bideford partiját megelőző pénteken, kiállításának leszerelése közben Raymond és rakodója, Eddie órákat töltöttek azzal, hogy felakasztgassák Raymond legutóbbi felfedezettjének, egy Etienne de Montigny nevezetű franciának a képeit a hétfői zártkörű bemutatóra. Vajon az álmatlanságtól szenvedő Raymond Viridian halálának emlékét akarta kiirtani magából, amikor éjjel kettő körül lekóborolt a lakása alatt lévő galériába, és úgy találta, a képek elviselhetetlenül ízléstelennek és közönségesnek látszanak, majd kirángatta Eddie-t, a rakodót Battersea-ben lakó barátnőjének meleg ágyából, hogy újrafesse a mögöttük lévő tiszta fehér falakat? A képek szenzációsan néztek ki a két rétegben felvitt berlini kék emulzió adta háttér előtt, mintha az éjsötét tengeren sikló kivilágított óceánjárók lennének. Eddie egyáltalán nem bánta, hogy végigdolgozta az éjszakát és az egész szombatot. Az óránkénti hét shillingért este mulatni viheti a barátnőjét, majd másnap kialussza magát. Egyébként is, Raymond annyira klassz fej volt, örömöt jelentett neki dolgozni, még ha akadtak is őrült húzásai, és okvetlenkedett, ha a képek, mondjuk, egy milliméternyivel elcsúsztak. És megbecsülte az embert. Soha nem beszélt lekezelően, és a képek újrafelhelyezése közben olyan történeteket mesélt az istenekről és istennőkről, hogy meg kellett halni a nevetéstől. Tudod, Eddie, az a nimfa, akit épp most hág meg a bika, valójában a francia mezőgazdasági miniszter felesége. Raymond odafent lezuhanyozott, és amikor előjött, szmokingjában úgy ragyogott, mint az Esthajnalcsillag. Lendülete megakadt egy pici olajkép előtt: bágyadt ifjút ábrázolt, amint egy pocsolyában meztelen, fehér tükörképét csodálja.

14 Tökéletes mormolta. Le fog égni, ha nem veszi fel az ingét, maga pedig elkésik arról a partiról pirongatta Eddie, miközben kivett egy halvány rózsaszín rózsát a recepciós pulton álló vázából, és Raymond gomblyukába tűzte. Majd én bezárok. Ne hagyja, hogy Joan és Casey Andrews terrorizálják. A meghívóban az áll, hogy vinni kell egy üveg italt. A fenébe! Itt van ez a Jack Daniel's, amit az a jenki hozott, vigye magával! Köszönöm, Eddie. Raymond boldogan járatta körbe pillantását. Emiatt a kék miatt minden másképpen néz ki. Nem tudom neked eléggé meghálálni. Hétfőn találkozunk. Amint kilépett a tizennyolcadik századi, fehér homlokzatú sorházból, amelyen a meleg szellő finoman himbálta a sötétkék Belvedon Galéria-cégtáblát, a Cork utca mentén cirkáló prostituáltak utána füttyentettek. Ki ez az aranyos ficsúr? kiáltotta egy vonzó szőke. Egy csinos barna lány elkezdte énekelni a Wooden Heart 5 című popslágert, így könyörögve Raymondnak, hogy ne törje össze az szívét. Raymond nevetett, és táncolt vele néhány lépést, mielőtt üvegzöld Jaguarjába csusszant volna. A lányok a barátai voltak, gyakran lerajzolta, és hideg éjszakákon behívta őket a galériába egy pohár konyakra. Tavaly karácsonykor összefogtak, és ajándékoztak neki egy üveg Armagnacot. Ahogy Hampstead felé haladt, észrevette, hogy a váratlan hőhullám előcsalogatta a bárok előtt üldögélő, vagy a fehér és rózsaszín szirmokkal borított járdákon kéz a kézben kószáló szép párokat. Tudta, hogy az anyja el van keseredve Viridian miatt, ezért korábban hívta a szokottnál. Annyira drága vagy, Raymond remegett a hangja, olyan csodálatos férj válna belőled. Tavasszal a nem túl fiatal férfiak már nem csupán ábrándoznak a szerelemről, gondolta erre bánatosan Raymond. Úgy érezte, túl sokáig volt bezárva a galériába, mint valami börtönbe, és elmulasztotta a tavaszt. A parkokban megbarnultak a krémfehér galagonyabokrok, a gesztenye gyertyái már eltűntek. De muszáj volt optimistának lennie, ahogy elhaladt a kobaltkék virágokkal pompázó lilaakáccal övezett házak mellett, és beszívta az eső áztatta orgona nehéz illatát. Eladott egy Reynoldsot a Nemzeti Galériának, és egy isteni Zoffanyt egy kanadai gyűjtőnek, Joan Bideford aktjai pedig olyan jól mentek, hogy a nála sokkalta híresebb férje most aztán lógathatja nagy, duzzadt, szeplős orrát. Casey és Joan, ahogy ismerték őket, rettenetesen visszataszító párt alkottak: kapzsi, egoista, szexuálisan mohó, egymásra és a többi festőre őrülten féltékeny emberek, úgyhogy Raymond a minél korábbi szabadulás reményében úgy intézte, hogy kilenc órára vissza kelljen mennie Mayfairbe, ahol egy gazdag műgyűjtővel és a barátaival vacsorázik: ezért is viselt szmokingot. Később a borozgatás és a sztriptízprogram keltette jó hangulatban majd elviszi őket a galériába, hogy megtekintsék Etienne de Montigny erotikus képeit, majd igyanak egy jót. 5 Fából faragott szív.

15 2. Raymond Joan és Casey vörös téglás, Viktória korabeli házához érkezvén az előszobában keresztülbukdácsolt a bicikliken és egy antinukleáris transzparensen. Az egyik legutóbbi tüntetésen Joant letartóztatták, mert megütött egy rendőrt Az a pletyka járta, hogy a Holloway börtönben eltöltött idő következtében alakult ki saját neme iránti szexuális érdeklődése. A nagy zsivajból ítélve a buli már jó néhány órája tarthatott. Egy kéthelyiséges, a Heathrow-ra néző, nagy tolóablakos műterembe zsúfolódtak be az emberek. A csíkos, hólabdaszerű lámpák éppen hogy adtak valami kis fényt. Joan és Casey még a falaikat sem világították meg, csak Joan aktjait és Casey komor tájképeit, a tintakék tengerbe nyúló világossárga sziklákat ábrázoló festményeket lehetett látni. Raymond elfelejtette, hogy jelmezes buli lesz. A festékfoltos padló ki sem látszott a sok pirospozsgás Rembrandt-önarcképtől, Bardot-tól, John F. Kennedytől, és a kókadt bajszú, kócos hajú Macmillanektől. Egy híresen nagyivó szobrászt harsány üdvrivalgással fogadtak, mert Margot Fonteynként fehér tütüben, balettcipőben érkezett, persze a szakállát nem borotválta le, és harisnyát húzott szőrös lábára. Raymond nagyon vágyott arra, hogy felhajthasson valami rendeset, mielőtt elvegyül a tömegben, de a tálalón gyöngyöző sajtok és szürkülő húsos piték mellett felsorakozó olcsó italok undort keltettek benne. Volt, amelyiken rajta lógott még az árcédula is. Jack Daniel's-es üvegét lóbálva pohár után nézett, de nem volt ideje tölteni, a házigazda észrevette. Raymond Belvedon! harsogta. Pincérnek öltöztél, vagy valahová máshová is készülsz, mint rendesen? Mindenki feléjük fordult, mert Raymond neve összekapcsolódott a sikeres galériáéval. Aztán csak bámulták magasságát, szépségét, mosolya melegségét, amelyet lesütött, ezüstszín, bánatosan sóvár szemei meghazudtoltak. Mivelhogy egy bírálóbizottság nemrégiben megállapította, hogy a Lady Chatterly szeretője nem obszcén, Joan Bideford Mellorsnak, a vadőrnek öltözött be, bricsesznadrágot, fűzős csizmát és egy tweed kockás levágott dzsekit öltve magára, a vállán átvetve egy róka csüngött. A róka szeme nem sokkal volt üvegesebb az övénél. Egy tányéron, egy koktélpálcikákra fűzött kis sajt- és ananászdarabkákkal megtűzdelt fél grépfrútot egyensúlyozott, mint valami kínzóeszközt. Raymond sose tudott úgy ránézni, hogy ne Tennyson költeménye, A bosszú jusson eszébe, meg Sir Richard Grenville sebesült tengerészei: Devonban a bideford-i férfiakat alant a hajófenékre fektettük." Raymond egyáltalán nem vágyott arra, hogy Joant bárhová is lefektesse. Csinos, nagy arca kárminpiros volt az italtól. Úgy döntött, nem csókolja meg hosszúkás, előreugró állát. Csak azért ugrottam be, hogy gratuláljak neked. A kiállítás remekül sikerült. Eladtatok valami tegnap óta? érdeklődött Joan. Nem? Hát, a havi csekkem sem érkezett meg ma reggel. Én meg a belemet is kidolgoztam, hogy kiverjem belőled azt a tizennégy képet, te pénzsóvár szuka, gondolta Raymond, aki még honoráriumot is fizetett, hogy legyen miből élnie, amíg elkészül egy kiállításra való vászonnal. De nem ez volt a megfelelő alkalom, hogy vitatkozzon. Joan többet nyomott nála, ráadásul véreres gombszeme felderült a Jack Daniel's láttán. Casey-vel szeretjük a bourbont, ne pazarold ezekre az iszákosokra. Kiragadta kezéből az üveget, és egy afrikai maszk mögé dugta.

Lily Tiffin: A bűnjel

Lily Tiffin: A bűnjel Lily Tiffin: A bűnjel Lily Tiffin A bűnjel (Részlet) Regény (Részlet) Lomart Kiadó A digitális kiadás a 2008-ban meg jelent ISBN 978-963-9632-15-8 számú kiadás változtatás nélküli másolata. A digitális

Részletesebben

LEE CHILD 10 RÖGÖS ÚT

LEE CHILD 10 RÖGÖS ÚT 1. fejezet Jack Reacher egy dupla feketét rendelt, csokireszelék és cukor nélkül, nem porceláncsészében, hanem mûanyag pohárban, és még mielõtt kihozták volna a kávét az asztalához, végignézte, ahogy egy

Részletesebben

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett 16 Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett mást is felfedezni vélt. Dühöt, talán. Kétségbeesést.

Részletesebben

Ötven egész esztendővel a csokoládés uzsonna után kezdődik Magdaléna két életének tulajdonképpeni története... *****

Ötven egész esztendővel a csokoládés uzsonna után kezdődik Magdaléna két életének tulajdonképpeni története... ***** Ötven egész esztendővel a csokoládés uzsonna után kezdődik Magdaléna két életének tulajdonképpeni története... ***** Ezüst gyertyatartók fénye mellet egy fiatal férfi hajol íróasztala fölé. Az arca márványfehér,

Részletesebben

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt Petőcz András Idegenek Harminc perccel a háború előtt Peut-être à cause des ombres sur son visage, il avait l air de rire. (Camus) Megyünk anyámmal haza, a plébániára. Szeretek az anyámmal kézen fogva

Részletesebben

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Kislányként sok álmom volt. Embereknek szerettem volna segíteni, különösen idős, magányos embereknek. Arrol

Részletesebben

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés V i c z i á n Á k o s Halálos haszonszerzés Nem is emlékszem, hogy mikor aludtam ilyen jót, igaz nem volt több hat óránál, de ennyit ritkán alszom. Nyújtózkodtam egy hatalmasat, majd felkeltem az ágyból,

Részletesebben

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK A következő történet szereplői közül példaként egy olyan helybéli embert állíthatunk, akit a neve miatt mindenki Bokor Mihálynak szólított, és akiről semmi rosszat

Részletesebben

Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY

Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY Volt egyszer a világon egy király, akit a népe nagyon szeretett. Csak egy búsította az ország népét. A király hallani sem akarta, amikor arról beszéltek neki, hogy ültessen

Részletesebben

A kötőszók. Mindenki jól ismeri a DE szócskát, amivel ellentétet fejezünk ki. Gyakori, jól és könnyen használható:

A kötőszók. Mindenki jól ismeri a DE szócskát, amivel ellentétet fejezünk ki. Gyakori, jól és könnyen használható: A kötőszók Előhang (prelúdium): DE Mindenki jól ismeri a DE szócskát, amivel ellentétet fejezünk ki. Gyakori, jól és könnyen használható: Vera csak 2 éves, de már 100-ig tud számolni. Ez az étterem kitűnő,

Részletesebben

Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik

Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik Több éves gyakorlattal fejlesztették tökélyre kifinomult praktikáik egész arzenálját. Kódszavaik tárháza régi, legendássá vált esetekből épült fel, ám legtöbbször

Részletesebben

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget Kovács Gabriella Hát ennyi volt... Hát ennyi volt érezte, hogy itt az út vége. Tehetetlenül, fáradtan feküdt a hideg kövön a fagyos szélben és nem akart többé engedelmeskedni a teste. Már nem érzett fájdalmat

Részletesebben

A melléknevek képzése

A melléknevek képzése A melléknevek képzése 1 ) Helyezkedjen el kényelmesen, először mesélni fogunk... Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer a magyar nyelv, benne sok szóval, kifejezéssel és szabállyal, amelyeket persze

Részletesebben

Claire Kenneth. Randevú Rómában

Claire Kenneth. Randevú Rómában Claire Kenneth Randevú Rómában CLAIRE KENNETH Randevú Rómában Regény 2010 Fapadoskonyv.hu Kft. honlap: www.fapadoskonyv.hu e-mail: info@fapadoskonyv.hu A könyv az alábbi kiadás alapján készült: Claire

Részletesebben

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait.

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait. Göncölszekér M ári szólt asszonyához Pista, te csak maradj az ágyban, próbálj meg aludni. Ez a szegény lánygyerek folyton köhög. Nem hagy téged aludni. Nem tudsz pihenni. Lehet, hogy a komámnak lesz igaza.

Részletesebben

KIHALT, CSENDES UTCA

KIHALT, CSENDES UTCA KIHALT, CSENDES UTCA Göb megállt egy hosszú kőkerítés mellett. Nem messze innen, rézsút egy valamivel szélesebb utca nyílt, s vége felé, a házak falára már bevilágítottak az állomás fényei. Utazótáskáját

Részletesebben

Mióta él Békéssámsonon? Melyek a legkorább emlékei, első benyomásai a faluról?

Mióta él Békéssámsonon? Melyek a legkorább emlékei, első benyomásai a faluról? (Interjú 2.) Pleskonics Istvánné 2014. január 4-én, egy esős, borongós szombat délutánon három órát beszélgettünk Irénke nénivel előzetes egyeztetés után Alkotmány utcai lakásában. Délután kettőtől délután

Részletesebben

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4 TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4 ŐRZÖM AZ ÁLMODAT 5 AZ IGAZ SZERETET 5 MA EGY VERSEM KAPCSÁN 6 BIZONY! 7 A HÁRSFAILLATÚ ESTÉKEN 7 A MI VERSÜNK

Részletesebben

Teremtés utazói. Hunor Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! 1. fejezet

Teremtés utazói. Hunor Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! 1. fejezet Teremtés utazói Hunor Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! 1. fejezet - Képzeljük el, hogy az időnek nincs eleje és vége, végtelen folyamként halad önmagába visszatérve. Elméleti síkon lehetséges,

Részletesebben

Itt van! Már megint nem hagy békén a reggel. Itt parancsolgat, és ébresztőt harsog a fülembe, pedig én nagyon álmos vagyok. Na, mindegy! Most kikukucskálok a takaróm alól, hátha mégis éjszaka van és lehet

Részletesebben

A család kedvencei. Receptjeim hétköznapokra és ünnepekre

A család kedvencei. Receptjeim hétköznapokra és ünnepekre A család kedvencei Receptjeim hétköznapokra és ünnepekre A család kedvencei Receptjeim hétköznapokra és ünnepekre RACHEL ALLEN Ezt a könyvet férjemnek, Isaac-nak ajánlom akinek szere tete, támogatása

Részletesebben

- E szerint elégedett vagy? - Több, - boldog. Boldog! Milyen különösen hangzott ez a szó, ebben a dohosszagú, szegényes, díván nélküli odúban.

- E szerint elégedett vagy? - Több, - boldog. Boldog! Milyen különösen hangzott ez a szó, ebben a dohosszagú, szegényes, díván nélküli odúban. A SZERELEMRŐL Tavaly, június elején abban a kisvárosban voltam, ahol születtem. A városban most is az a sajátságos csend, mintha halottak közt járnék. Két hét alatt beteltem vele, kivágytam belőle, akárhová,

Részletesebben

Nagy meleg volt a városban, mégsem vettem le az

Nagy meleg volt a városban, mégsem vettem le az Nagy meleg volt a városban, mégsem vettem le az esőkabátomat. Önbizalmat adott, miközben az utcákat róttam munka után kajtatva. Az önéletrajzomban csak a gyárban lehúzott hónapokat, a félbehagyott tanulmányaimat

Részletesebben

Duna utca. családvers

Duna utca. családvers Terék Anna Duna utca családvers és lehet, én mégiscsak a Duna utcában voltam egész életemben a legboldogabb. öten laktunk két szobában, s apám sosem tudta nyugodtan megcsókolni anyámat, mi néztük őket

Részletesebben

Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK. Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak. Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely

Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK. Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak. Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely Forrás: Gyurcsó István Alapítvány Füzetek 14., Dunaszerdahely, 1999

Részletesebben

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó 1. Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó barátnak nem. A motort nem állította le, halk zúgása

Részletesebben

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó,

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó, Manó úr Hát, ha éppen tudni akarod, arról a magas hegyről származom mondta, mielőtt bármit is kérdezhettem volna. Hogy miért jöttem le erre az alacsonyabb hegyre? folytatta, még mindig kérdés nélkül nos,

Részletesebben

A CUNAMI Technika - esettanulmány. írta: Emma Roberts. fordította: Sághy András

A CUNAMI Technika - esettanulmány. írta: Emma Roberts. fordította: Sághy András A CUNAMI Technika - esettanulmány írta: Emma Roberts fordította: Sághy András Néha előfordul, hogy egy kliensnél semmilyen módon nem tudunk közelebb kerülni a kulcs-problémához, nincsenek emlékei, nem

Részletesebben

A szenvede ly hatalma

A szenvede ly hatalma Előhang Leonard Kastner mostanában egyre többször gondolt ar ra, hogy vissza kéne vonulnia. Miért is ne? Az időzítés tökéletes lenne. Annyi pénzt keresett már, amiről régebben álmodni sem mert volna, ráadásul

Részletesebben

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb 1. fejezet Dorset, 2010 Egy évvel késõbb A napok egyre rövidebbek. A fûre hullott almákat megcsipkedték a varjak. Viszem be a fát, és rálépek az egyik puha gyümölcsre; szétnyomódik a lábam alatt. November

Részletesebben

IPOLYSÁGI KOPOGTATÓ Az Ipolysági Református Gyülekezet értesítő lapja 2. évfolyam 3. szám

IPOLYSÁGI KOPOGTATÓ Az Ipolysági Református Gyülekezet értesítő lapja 2. évfolyam 3. szám IPOLYSÁGI KOPOGTATÓ Az Ipolysági Református Gyülekezet értesítő lapja 2. évfolyam 3. szám Mert született néktek ma Megtartó, ki az Úr Krisztus, a Dávid városában. Lk 2,11 Kedves Testvéreim! Karácsony számomra

Részletesebben

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve Kiss Ottó A nagypapa távcsöve ITT VANNAK A NAGYIÉK Itt vannak a nagyiék, megjöttek! Két hétre. Fogalmam sincs, hogy mit lehet majd velük addig csinálni. 3 A NAGYPAPA UGYANOLYAN A nagypapa ugyanolyan, mint

Részletesebben

A Biblia gyermekeknek. bemutatja. Jézus csodái

A Biblia gyermekeknek. bemutatja. Jézus csodái A Biblia gyermekeknek bemutatja Jézus csodái Írta : Edward Hughes Illusztrálta : Byron Unger és Lazarus Átírta : E. Frischbutter és Sarah S. Franciáról fordította : Dr. Máté Éva Kiadta : Bible for Children

Részletesebben

Szentendrei emlék BALLAI LÁSZLÓ COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA.

Szentendrei emlék BALLAI LÁSZLÓ COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA. BALLAI LÁSZLÓ Szentendrei emlék COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA. MEGJELENT AZ EZREDVÉG IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALOMKRITIKAI FOLYÓIRAT XIV ÉVFOLYAM, 6-7. (2004. JÚNIUS-JÚLIUSI)

Részletesebben

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta.

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Bódi Zsolt Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! A BARÁT Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Szüleimnek, testvéreimnek,

Részletesebben

George Varga: Az öregember és a farkas (részlet)

George Varga: Az öregember és a farkas (részlet) Angyalka élményei B. Kis János, Orosz T. Csaba, Gwendoline Welsh, Poczai Péter, George Varga, J. Simon Aranka 2013 Publio kiadó Minden jog fenntartva Szerkesztette: Publio Kiadó Kft. George Varga: Az öregember

Részletesebben

útja a szabadság felé

útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra egy teljesen hétköznapi erdélyi kisvárosban nőtt fel. A családi házuk két kis szobából és egy nappali-konyhából állt. Két húga volt és

Részletesebben

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek.

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. 8 II Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. Mi, többiek maradtunk. Bár a tanárok igyekeztek gyorsan eltüntetni

Részletesebben

Kiss Ottó. Csillagszedő Márió. Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival

Kiss Ottó. Csillagszedő Márió. Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival Kiss Ottó Csillagszedő Márió Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival Az ember jóból és rosszból van összegyúrva. Fehérből meg feketéből. Ezért van az, ha rajtakapsz valami rossz dolgon, mindig

Részletesebben

2. OSZTÁLY/3 (2012 2013)

2. OSZTÁLY/3 (2012 2013) Név, osztály:... Visszaküldési határidô: 2013. március 11. 2. OSZTÁLY/3 (2012 2013) A világ összes kincse Ebben a feladatsorban Bátky András: A világ összes kincse című könyvéhez kapcsolódóan találtok

Részletesebben

Andersen meséi AZ ÖREG UTCAI LÁMPÁS

Andersen meséi AZ ÖREG UTCAI LÁMPÁS Andersen meséi AZ ÖREG UTCAI LÁMPÁS Hallottad-e már az öreg utcai lámpás történetét? Igaz, nem éppen vidám história, de azért egyszer végighallgathatod. Volt egyszer egy jóravaló, öreg utcai lámpás, aki

Részletesebben

GISELLE. FIATALEMBER HANGJA Szegény Nagyika! Micsoda világa volt a kottáival, fűszereivel, különös ételeivel.

GISELLE. FIATALEMBER HANGJA Szegény Nagyika! Micsoda világa volt a kottáival, fűszereivel, különös ételeivel. GISELLE Zöldes, párás üveg. Eső áztatja. Vízcseppek csorognak. Halványzöld felírat fut végi az üvegen. Az emberi lény egy esős, párás üvegen át nézi és vizsgálja a világot. Homályosan lát. A földönkívüliek

Részletesebben

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY Néha fel kell adnunk az elveinket, hogy megélhessük az álmainkat Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY - részlet - Szakmai konzultáns: dr. Almási Krisztina Borító és tördelés: White Noise Team ISBN 978-963-12-4568-4

Részletesebben

A fölkelő nap legendája

A fölkelő nap legendája Prof. Dr. Tapolyai Mihály A fölkelő nap legendája Máréfalvi barátaimnak mestereim egyikéről Dr. Szalay Károly pszichiáter emlékére Dr. Szalay Károly pszichiáter élete (1894-1973) Régen mesternek hívtuk

Részletesebben

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet)

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Észak hírnökei 4023 Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Az Opera szálló Hamburg külterületén, egy építkezés mellett állt. Jóval éjfél után érkeztünk meg, útközben többször is megálltunk, hogy

Részletesebben

HOLLY WEBB MASZAT, AZ ELRABOLT. Sophy Williams rajzaival

HOLLY WEBB MASZAT, AZ ELRABOLT. Sophy Williams rajzaival HOLLY WEBB MASZAT, AZ ELRABOLT kiscica Sophy Williams rajzaival Könyvmolyképző Kiadó Szeged, 2013 3 Robinnak 5 Elso fejezet Füttyszó hasított a levegőbe. Ben Williams és Rob Ford! Most azonnal gyertek

Részletesebben

Guy de Maupassant. Ékszerek

Guy de Maupassant. Ékszerek Guy de Maupassant Ékszerek Guy de Maupassant Ékszerek 2011 Válogatta, fordította és az utószót írta Illés Endre Fapadoskonyv.hu Kft. Illés Endre jogutódja A TELLIER-HÁZ 1 Odamentek minden este, tizenegy

Részletesebben

Hé, hát így kell bánni egy vendéggel? hallatszott egy rikácsoló férfihang.

Hé, hát így kell bánni egy vendéggel? hallatszott egy rikácsoló férfihang. Jackie megpróbálta felvenni a borítékot. Ez marha nehéz, gondolta. No, nem a boríték volt az, hanem a kidobó, aki a kezén állt, miközben ő a borítékot markolta. Az történt, hogy leejtette, egy két méter

Részletesebben

Szeretetettel ajánlom műveimet mindenkinek olvasásra, szórakozásra, vagy csupán elmélkedésre. Joli néni

Szeretetettel ajánlom műveimet mindenkinek olvasásra, szórakozásra, vagy csupán elmélkedésre. Joli néni BRÁTÁN ERZSÉBET HÉTKÖZNAPI CSODÁK NOVELLAGYŰJTEMÉNY ELŐSZÓ Kedves olvasóim! Az alábbi novelláim a valóság és a fantázia összefonódásából születtek. Számtalanszor elmegyünk apróságok felett, pedig az élet

Részletesebben

Nyelvhasználat. - Legyen szíves! - Egészségedre! - Gyere be! - Mit tetszik kérni? - Jó éjszakát! Melyik a helyes válasz? Jelöld be!

Nyelvhasználat. - Legyen szíves! - Egészségedre! - Gyere be! - Mit tetszik kérni? - Jó éjszakát! Melyik a helyes válasz? Jelöld be! Nyelvhasználat Kinek mondod? Írj a mondatok mellé 1-est, ha gyereknek, 2-est, ha olyan felnıttnek, akivel nem tegezıdsz (nem Szia-t köszönsz neki), és X-et, ha mindkettınek! (5 pont) - Legyen szíves! -

Részletesebben

Annus szobalányként dolgozott,

Annus szobalányként dolgozott, Annus döntése Annus szobalányként dolgozott, akkor már majdnem 10 éve, amikor az asszonya váratlan ajánlattal állt elő. Kedves Annuskám, tudja mennyire szeretjük magát, a férjem és én is. Családtagnak

Részletesebben

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. Bolondos szerszámok MÓRA KÖNYVKIADÓ

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. Bolondos szerszámok MÓRA KÖNYVKIADÓ SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI Bolondos szerszámok MÓRA KÖNYVKIADÓ A Móra Könyvkiadó a Szepes Mária Alapítvány támogatója. Az alapítvány célja az író teljes életmûvének gondozása, még kiadatlan írásainak megjelentetése,

Részletesebben

Dmitrij Alekszandrovics Prigov. Moszkva és a moszkvaiak (1982)

Dmitrij Alekszandrovics Prigov. Moszkva és a moszkvaiak (1982) Dmitrij Alekszandrovics Prigov Moszkva és a moszkvaiak (1982) (részletek) Előhang Lássuk be, hogy a Pétervár- (Leningrád-) témát az orosz költészet kellő mélységében és adekvát módon még nem aknázta ki

Részletesebben

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén 1. A támadás Viktor az erőd tetejéről nézte a közeli erdőt. Minden nyugodtnak tűnt mozgásnak semmi nyomát nem látta. Pedig érezte a jelenlétüket, tudta, hogy a közelben vannak, nem látja őket, de valahol

Részletesebben

Karácsony máshol, máshogyan

Karácsony máshol, máshogyan Karácsony máshol, máshogyan A karácsonyt sokféleképpen lehet ünnepelni, s mivel a téma nem is oly régen még aktuális volt, gondoltam, pár újonnan szerzett információt közölnék iskolánk szorgalmas diákjaival:

Részletesebben

Az élet napos oldala

Az élet napos oldala Az élet napos oldala írta Mercz Tamás E-mail: mercz_tomi@hotmail.com Első rész Minden kicsiben kezdődik el A fűnyíró idegesítő berregő motorhangja teljesen betölti szobám zegzugait. Zúg a rikítóan kék

Részletesebben

Wass Albert - Kicsi Anna sírkeresztje

Wass Albert - Kicsi Anna sírkeresztje Wass Albert - Kicsi Anna sírkeresztje Elmondom, hadd tudja meg végre a világ kicsi Anna igaz történetét. A falu neve, ahol mindez történt, Mezőbölkény, és a falu szélén van egy ócska, düledező gabonás,

Részletesebben

E D V I N Írta Korcsmáros András

E D V I N Írta Korcsmáros András E D V I N Írta Korcsmáros András A színen a Fiú, aki egy padon ül, majd előveszi a telefonját. Szia! Én vagy az, Dávid! Most hallasz? Nem? Na és most? Nagyszerű! Minden rendben. Nem, nincs baj. Éppen ebédszünetem

Részletesebben

Sofi Oksanen. Baby Jane. Scolar

Sofi Oksanen. Baby Jane. Scolar Sofi Oksanen Baby Jane Scolar Helsinki, 1995 2002 EGY True love You re the one I m dreaming of Your heart fits me like a glove And I m gonna be true blue baby I love you No more sadness, I kiss it goodbye

Részletesebben

Szeretet volt minden kincsünk

Szeretet volt minden kincsünk Szeretet volt minden kincsünk Azt mondják, mindenkinek meg van írva a sorskönyvében az élete. Mindenkinek ki van jelölve z út, mint a kerti ösvény, szélekkel, jelekkel, hogy ne lehessen letérni róla. Van

Részletesebben

Már a tanítóképző utolsó évét jártam, mikor meglegyintett úgyszólván az első komoly szerelem. Ez a

Már a tanítóképző utolsó évét jártam, mikor meglegyintett úgyszólván az első komoly szerelem. Ez a V Barna legény. Te szegény, te szép. Dús hajad egy leány álma. Elvesztettem az eszem s szemem könnyet hullat, mint estalkonyatkor az ég. Ó, miféle babona űzi tekintetem utánad? Végigkísérlek a fasoron,

Részletesebben

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság ELSŐ FEJEZET Nem így kellett volna történnie. Addie Folsom úgy képzelte, a középiskola után hat évvel tehetősen és egy jó kocsi volánjánál ülve tér majd haza. Ehelyett behúzott nyakkal és egy közel háromszázezer

Részletesebben

DÖRNYEI KÁLMÁN: BANKI MESÉK 13-15. FEJEZET

DÖRNYEI KÁLMÁN: BANKI MESÉK 13-15. FEJEZET DÖRNYEI KÁLMÁN: BANKI MESÉK 13-15. FEJEZET 13. Ha megnyerte, nehogy vigye! Egyre kevésbé tudok a küldetésemre koncentrálni. Lehet, hogy az illuzionista megsejtette, hogy a nyomában vagyok, és mindenféle

Részletesebben

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt,

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt, II. fejezet [...] Legyél az esernyőm, Óvj a széltől, és ha mégis elázom, Te legyél az égen a Nap, Te melegíts át, ha néha fázom! Én meg olyan leszek hozzád, mint a gazdájához a véreb Amikor először láttam

Részletesebben

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis csillag a milliárdnyi többi között állt fenn az égen. Végtelenül messzi kis fehér pont volt csupán. Senki sem vette észre - éppen ez volt bánata. Hajnalban

Részletesebben

Áprily Lajos emléke Nagyenyeden

Áprily Lajos emléke Nagyenyeden Józsa Miklós Áprily Lajos emléke Nagyenyeden Áprily Lajos, a jeles transzszilván költő 1887. november 14-én született Brassóban. Édesapja Jékely Lajos, édesanyja Zigler Berta. A család két év múlva Parajdra

Részletesebben

LVASNI JÓ Holly Webb

LVASNI JÓ Holly Webb OLVASNI JÓ! 6 Holly Webb HOLLY WEBB A MAG NYOS KISKUTYA Sophy Williams rajzaival Könyvmolyképző Kiadó Szeged, 2009 3 Alice-nek, Maxnak és Georgie-nak 5 Els fejezet Evie, ezt te raktad a bevásárlókocsiba?

Részletesebben

RADNÓTHY SZABOLCS. A hullámlovas 2015.

RADNÓTHY SZABOLCS. A hullámlovas 2015. RADNÓTHY SZABOLCS A hullámlovas 2015. PROLÓGUS Rájöttem, hogy az élet tenger. Hogy érted? Egyszerre csendes és hangos. Viharos és morajló. Amikor a horizonton a végét keresed, rájössz, hogy se eleje, se

Részletesebben

Csukás István Sajdik Ferenc

Csukás István Sajdik Ferenc Csukás István Sajdik Ferenc CSUKÁS ISTVÁN SAJDIK FERENC POM POM MESÉI Szegény Gombóc Artúr Könyv moly kép ző Ki adó A mű címe: Pom Pom meséi. Szegény Gombóc Artúr Írta: Csukás István Rajzolta: Sajdik

Részletesebben

ÚJ LAKÁSBAN. Kedves Csilla!

ÚJ LAKÁSBAN. Kedves Csilla! ÚJ LAKÁSBAN Kedves Csilla! Képzeld el! Új lakásban lakom! Ez a legszebb ház a környéken! Egy mesés társasházban, gyönyörű lakásban élek! Képzeld el! Van benne egy csendes hálószoba, világos nappali szoba,

Részletesebben

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának.

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának. Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának. 1 2 Nagyon régen, mielőtt megszülettél, 'Abdu'lBahá ellátogatott Amerikába. Az utazás alatt Amerikában

Részletesebben

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni.

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni. Amikor Konrad Lang felébredt, sötét volt. Idegen ágyban feküdt. Keskeny volt és magas, Elisabeth nem feküdt mellette. Fel akart kelni, de nem tudott. Az ágy két oldalán rács volt. Hé! kiáltotta. Majd hangosabban.

Részletesebben

Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság. Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes

Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság. Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes Az áldozatok vére éppen hogy megszáradt, amikor Terry fülét kopogás ütötte meg. Kippkopp, hallatszott

Részletesebben

Hallani akarom a robbanás zaját. Én nem a szememmel, az ujjaimmal látok. Amit megérintek, rögtön a testembe hatol, és mielőtt megtudnám,

Hallani akarom a robbanás zaját. Én nem a szememmel, az ujjaimmal látok. Amit megérintek, rögtön a testembe hatol, és mielőtt megtudnám, Ott vess ki! Hallani akarom a robbanás zaját. Én nem a szememmel, az ujjaimmal látok. Amit megérintek, rögtön a testembe hatol, és mielőtt megtudnám, mi az, felrobban az idegek pályáin. Szépek a rózsák,

Részletesebben

A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi

A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi I. A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi értelme ennek az unalmas hímzésnek! A mamának már

Részletesebben

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország REFORMÁCIÓ Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország Szolgál: Johannes Wöhr apostol info: www.nagykovetseg.com www.fegyvertar.com www.km-null.de Felhasználási feltételek: A blogon található tartalmak

Részletesebben

a Madách Könyvkiadó főszerkesztőjéhez

a Madách Könyvkiadó főszerkesztőjéhez A fekete özvegy levele a Madách Könyvkiadó főszerkesztőjéhez Tisztelt Főszerkesztő Úr! Karácsony szent ünnepére megvásároltam az Ön beosztottjának, Grendel Lajos úrnak, leendő férjem egykori barátjának

Részletesebben

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1.

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1. FARKAS KATALIN Félvér Tigris Derna krónikák 1. 1. Meglepetés A mai napom is ugyanúgy kezdődött, mint minden hétköznapom. Kicsit morcosan keltem fel, unottan ettem meg a reggelit, lassan öltöztem fel és

Részletesebben

Mosolyok, terek, határok

Mosolyok, terek, határok MÓSER ZOLTÁN 1946-ban született Szek - szárdon. A PPKE BTK-n tanított fotóelméletet és esztétikát. Legutóbbi írását 2011. 11. számunkban közöltük. MAI MEDITÁCIÓK Mosolyok, terek, határok Szabálytalan napló

Részletesebben

Gingerli, az időmanó

Gingerli, az időmanó Gingerli, az időmanó Tik-tak, tik-tak, tik-tak. Tak. Tak. Tak. Tik. Tik. Tik. Tak és tik. Tik és tak. Tik és megint tak. És megint tak. És megint tik. Tik és tak. Gingerli az ágyában feküdt, és hallgatta,

Részletesebben

Michael Peinkofer. 1. kötet. A griff bűvöletében. Scolar

Michael Peinkofer. 1. kötet. A griff bűvöletében. Scolar Michael Peinkofer 1. kötet A griff bűvöletében Scolar E lőhang Több száz évvel ezelőtt, régi, sötét korokban A felhőkön átszűrődő sápadt holdfényben az emberi szem alig tudta kivenni a kőrakások gyűrűjét.

Részletesebben

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ A Móra Könyvkiadó a Szepes Mária Alapítvány támogatója. Az alapítvány célja az író teljes életmûvének gondozása, még kiadatlan írásainak megjelentetése,

Részletesebben

IV. Matematikai tehetségnap 2013. szeptember 28. IV. osztály

IV. Matematikai tehetségnap 2013. szeptember 28. IV. osztály IV. osztály 1. feladat. Ha leejtünk egy labdát, akkor az feleakkora magasságra pattan fel, mint ahonnan leejtettük. Milyen magasról ejtettük le a labdát, ha ötödször 10 cm magasra pattant fel? 2. feladat.

Részletesebben

Tizenötödik lecke. ágyad nagyapam családja. felesége, nagyapam. kislánya nagynénem

Tizenötödik lecke. ágyad nagyapam családja. felesége, nagyapam. kislánya nagynénem Tizenötödik lecke Családi kép Te, Gergely, mindig meg akarom kérdezni, csak elfelejtem: kik vannak azon a nagy képen az ágyad fölött? Ja, azok, azon a régi képen? Az az apai nagyapám családja, még a háború

Részletesebben

Sokféleképpen belefoghatnék ebbe a történetbe. Ábrándosabb lelkületű olvasóim, akik nem közömbösek régmúlt csaták és elporladt hősök iránt, bizonyára nem vennék zokon, ha úgy kezdeném: régesrég, azokban

Részletesebben

Multimédiás-hangjátékos lézer show esküvőre 2015

Multimédiás-hangjátékos lézer show esküvőre 2015 Multimédiás-hangjátékos lézer show esküvőre 2015 2 Információk: és esküvője év hó -n Helyszín: Telepítés: -tól -ig (kb 2 óra időtartam) Násznép érkezik: Műsor kezdés várhatóan: órakor Időtartam: kb 8 perc

Részletesebben

Megfordult a világ a kék ég zöldre vált ragyogva húztak el a Liberátorok õk dobták lefele a robbanó babát mit késõbb a gyerek magához szorított

Megfordult a világ a kék ég zöldre vált ragyogva húztak el a Liberátorok õk dobták lefele a robbanó babát mit késõbb a gyerek magához szorított Gyermekportré Csak ott ül a gyerek mint kiszerelt pokolgép amit bölcsõ után az apja otthagyott a virágok között ha megnõ az erõtér és szétröpíti majd a jövõ századot kis seggét bökködik piros fehér virágok

Részletesebben

SDG Bibliaismereti verseny 2014. Példabeszédek könyve

SDG Bibliaismereti verseny 2014. Példabeszédek könyve SDG Bibliaismereti verseny 2014. Példabeszédek könyve Csapat/iskola: Beadás ideje: Tudnivalók A teszt 100 kérdésből áll. Minden kérdésnél felsoroltunk 3 lehetséges választ, amelyek közül a Példabeszédek

Részletesebben

Dániel könyve. Világtörténelem dióhéjban

Dániel könyve. Világtörténelem dióhéjban Dániel könyve Világtörténelem dióhéjban 2300 éves prófécia Kr.e. 457 Kr.u. 34 Kr.u. 1844 490 év 1810 év 70 hét Rendelet 1. rész Evangélium 2. rész 10-11 Ki Mikáél? Mózes éneke Szólt az ellenség: `Üldözöm

Részletesebben

Az indigótól a tintaceruzáig

Az indigótól a tintaceruzáig Tooth Gábor Andor Az indigótól a tintaceruzáig Látogatás Böröcz Andrásnál E cikk apropója néhány New Yorkban eltöl - tött nap, mely során meglátogattam Böröcz András képzômûvészt. Valójában San Franciscóba

Részletesebben

Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül. 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika

Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül. 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika Péterfy Bori színész- és énekesnő. A Krétakör Színháznak, majd 2008-tól Alföldi menesztéséig a Nemzeti Színház társulatának

Részletesebben

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A Károlyi Pályázat Kémia Írta: Elefánti Barbara 10. A 2007. november 3. Tartalomjegyzék 2. oldal: Tartalomjegyzék 3. oldal: Bevezetés 4. oldal: Emil Fischer élete és munkássága 5.-7. oldal: Beszélgetés Emil

Részletesebben

XIV. Őszi bánat, csendes, szelíd virág Úgy körülölelted szívem. Kicsiny királyok. Minden virágod, mintha mosolyogna nekem.

XIV. Őszi bánat, csendes, szelíd virág Úgy körülölelted szívem. Kicsiny királyok. Minden virágod, mintha mosolyogna nekem. XIV Őszi bánat, csendes, szelíd virág Úgy körülölelted szívem. Kicsiny királyok. Minden virágod, mintha mosolyogna nekem. Az ősz, a szív: véres két árny. Sokat jártam az emberek között, ifjú vagyok, csendes

Részletesebben

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt.

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt. Kata Az egyik budapesti aluljáró, metróbejárat előtt találkozunk, azt mondta, itt szokta napjainak nagy részét tölteni. Mocsok van, bűz és minden tele hajléktalanokkal. Alszanak dobozokon, koszos rongyokon,

Részletesebben

MAHLER. Lieder aus Des Knaben Wunderhorn. A fiú csodakürtje

MAHLER. Lieder aus Des Knaben Wunderhorn. A fiú csodakürtje MAHLER Lieder aus Des Knaben Wunderhorn A fiú csodakürtje GÁDOR ÁGNES nyersfordítása 2007 Lieder aus Des Knaben Wunderhorn Der Schildwache Nachtlied Az őrszem éji dala Nem tudok, nem szeretek vidám lenni;

Részletesebben

A barátom azt mondta, hogy azért nem bolond Iglbauer, csak idegbeteg volt. De ha három évig kezelték, gondoltam, akkor mégiscsak bolond lesz.

A barátom azt mondta, hogy azért nem bolond Iglbauer, csak idegbeteg volt. De ha három évig kezelték, gondoltam, akkor mégiscsak bolond lesz. A barátom azt mondta, hogy azért nem bolond Iglbauer, csak idegbeteg volt. De ha három évig kezelték, gondoltam, akkor mégiscsak bolond lesz. Mindenesetre írtam neki egy lapot, s egy szép napon megjelent

Részletesebben

Tizennegyedik lecke. nálam

Tizennegyedik lecke. nálam Tizennegyedik lecke Vendégségben Péter: Szeretettel üdvözöllek benneteket nálam. A kabátokat itt hagyhatjátok az előszobában. Juszuf: Köszönjük szépen. Ezt a kis bort neked hoztuk. Le kell venni a cipőt?

Részletesebben

2014. október - november hónap

2014. október - november hónap 2014. október - november hónap Téma: A Lélek gyümölcse 5. hét Szeretet 2014. szeptember 30., kedd Tapasztald meg Isten szeretetét Ige: Drágának tartalak, és becsesnek (Ézsaiás 43,4) Max Lucado: Értékes

Részletesebben

Húsvét a Bruderhofban

Húsvét a Bruderhofban Húsvét a Bruderhofban 1998 augusztusában Gyurka bácsi bíztatására az akkor 6 fős családunk elrepült az angliai Beech Grove nevű protestáns eredetű, megújult hutteri gyökerű családközösségbe. Erről a 6

Részletesebben