Előterjesztés a Humánszolgáltatási Bizottság részére a Törekvés Sportegyesület évi támogatásának elszámolásáról

Átírás

1 Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat Apgármestere _. számú eőterjesztés Eőterjesztés a Humánszgátatási Bizttság részére a Törekvés Sprtegyesüet évi támgatásának eszámásáró I. Tartami összefgaó A Törekvés Sprtegyesüet (a tvábbiakban: Törekvés SE vagy Egyesüet) 2014-ben két akamma működési kötségekre összesen 25 miió frint támgatásban részesüt a Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzattó (a tvábbiakban: Önkrmányzat).. A támgatásró a Képviseő-testüet a Törekvés Sprtegyesüet eső féévi támgatásáró szóó 61/2014. (IL 20.) KÖKT határzatta döntött, meynek fedezete a Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat évi kötségvetésérő szóó 2/2014. (IL 20.) önkrmányzati rendeet 8. meéket 33. sr 3. szpában kerüt biztsításra. A Törekvés SE- Sárvári György enökúr-a támgatás eszámását határidőre benyújttta. A részetes eszámás - a terjedeme miatt - a Pgármesteri Hivata Humánszgátatási Fősztáy Közneveési és Civikapcsati Osztáyán megtekinthető. A támgatás fehasznáása megfee a támgatás céjának és a támgatási szerződésben fgataknak. Az éemiszerre és étkezésre frdíttt nem haadja meg a támgatás 0%-át. A számaösszesítő szerint a támgatás az aábbi kötségnemekre kerüt fehasznáásra:. Szeméyi juttatásk Ft 2. Munkaadót terheő járuékk Ft 3. Szakmai anyag Ft 4. Egyéb készet Ft 5. Igénybevett szgátatásk Ft 6. Rezsi kötségek Ft 7. Kiküdetés Ft Összesen: 12 OOO OOO Ft A pénzügyi eszámás kivnata az eőterjesztés 2. meékete az Egyesüet éetében az átmenet éve vt. A krábbi MÁV, majd áami tuajdnú Törekvés Sprtteep az Önkrmányzat tuajdnába kerüt. A Képviseő-testüet ápriis -jei hatáya étrehzta a Kőbányai Sprtétesítményeket Fenntartó Közpntt, meynek feadata a sprtteep üzemetetése. A étesítményüzemetetési feadatk és kötségek fkzatsan, a szgátatói szerződések megkötését követően kerütek át a Kőbányai Sprtétesítményeket Fenntartó Közpnthz. Ebbő eredően az eső féévben még az üzemetetési kötségek nagy része az Egyesüetné jeentkezett. A támgatásbó 8,4 miió frintt a sprtétesítmény üzemetetési, karbantartási és fenntartási kötségeire frdítttak. A fennmaradó bő a vívók és kerekesszékes vívók részére feszereést vásártak, kifizették a nevezési díjaikat, a versenyeken vaó részvéteüket biztsíttták, vaamint a kiküdetési kötségeiket fedezték. 2. A Törekvés Sprtegyesüet II. féévi támgatásáró szóó 452/2014. (IX. 18.) KÖKT határzat aapján az Egyesüet tvábbi 13 miió frint támgatást kaptt a IL féévi működési kötségeihez.

2 Az eszámás szerint a támgatás fehasznáása megfee a támgatás céjának és a támgatási szerződésben fgataknak A támgatási szerződés 4. pnt e) apntja szerint 3 M Ft - a Törekvés SE támgatási kéremében fgataknak megfeeően - a kerekesszékes ksárabdázók részére egy speciáis 16+ főre átaakíttt kisbusz beszerzési kötségére frdítható. Az Egyesüet a beszerzést 2015 eső féévére haaszttta, ezért a támgatás ezen részét január 15-én, az ügyeti kamatt január 27-én visszafizette az Önkrmányzat részére. A visszafizetéseket igazó átutaási biznyatk az eőterjesztés 3., 4. meékete. A Törekvés SE a fennmaradó 10 miió Ft támgatást az aábbiak szerint hasznáta fe:. Szeméyi juttatásk Ft 2. Munkaadót terheő járuékk Ft 3. Irdaszer Ft 4. Egyéb készet Ft 5. Igénybevett szgátatásk Ft 6. Tvábbi dgi kiadásk Ft Összesen: 10 OOO OOO Ft Az Egyesüet a támgatási szerződésben fgataknak megfeeően 9 miió Ft-t a vívó és kerekesszékes-vívószaksztáy működéséve kapcsatban az edzők bérére és járuékaikra, versenyengedéyekre, nevezési díjakra, edzőtábrra, versenyzésre, sprtfeszereések beszerzésére és kerekesszékes ávány teepítésére frdíttta. Ezze a támgatási ge sikerüt megvaósítaniuk sprtszakmai terveiket és az eséyegyenőség terén váat társadami köteezettségeiket. A fennmaradó miió Ft-t a sprtteep üzemetetési kötségeire frdíttták (közüzemi számák, őrzési szgátatás). A pénzügyi eszámás kivnata az eőterjesztés 5. meékete. Sárvári György enök úr a pénzügyi eszámás meé részetes szakmai beszámót is meéket. Az Egyesüet hét sprtágban biztsít sprtási ehetőséget: a) vívás és kerekesszékes vívás, b) női üőröpabda, c) tájfutás, d) sakk, e) ksárabda és kerekesszékes ksárabda, j) asztaitenisz, vaamint g) tenisz (2014-tő szabadidősprtként). A szakmai beszámó részetesen tartamazza a szaksztáyk évben eért kiemekedő eredményeit. A Törekvés nagy mútú kőbányai sprtegyesüet, igazt sprtóinak étszáma 304 fő, amey a hagymányaihz métó módn fytatja a tevékenységét jeeneg is. A szaksztáykban sprtók rszágs, nemzetközi, viágversenyeken, paraimpiákn vesznek részt, több sprtágban is kimagasó eredményeket érnek e, ezze hzzájáruva a kerüet jó hírneve terjesztéséhez. Az Egyesüet jeentős utánpótáskrú sprtót fgakztat, amive megaapzza, hgy a következő időszakban is fytatádjanak a kiváó eredmények. A Törekvés Kőbánya egyik kiemekedő sprtműheye, ameynek a tvábbi működéséhez jeentős közérdek fűződik. Enök úr köszönetét fejezi ki az Önkrmányzatnak az Egyesüet eismeréséért és pédaértékű támgatásáért, ami nagymértékben hzzájárut a Törekvés SE zavartaan működéséhez és a szakmai munka színvnaának megőrzéséhez. 2

3 A szakmai beszámó az eőterjesztés 6. rneékete. A támgatás eszámásáró szóó döntés a Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat Képviseő-testüetének Szervezeti és Működési Szabáyzatáró szóó 31/2011. (IX. 23.) önkrmányzati rendeet 2. rneéket 2. pnt 2.1. apntja aapján a Humánszgátatási Bizttság hatásköre. II. Döntési javasat Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat Képviseő-testüetének Humánszgátatási Bizttsága meghzza az eőterjesztés. rneékete szerinti határzatt. Budapest, február "D-" Radványi Gábr Törvényességi szempntbó eenjegyzern:. meéket az eőterjesztéshez Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat Képviseő-testüetének Humánszgátatási Bizttsága.../2015. (II. 17.) határzata a Törekvés Sprtegyesüet évi támgatásának eszámásáró Budapest Fővárs X. kerüet Kőbányai Önkrmányzat Képviseő-testüetének Humánszgátatási Bizttsága a Törekvés Sprtegyesüetnek a évi 25 rniió frint támgatásró szóó eszárneását efgadja. 3

4 J.. t'y\ ctk ~ C/..\.tr ~~c ~-.IG 2:. u. <.-~r J. ~z. me! éket SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS)... számú szerződés keretében biztsíttt "Egyesüet M űködési" támgatás fehasznáásáró tf (J.Ijfc./J-r (tf.' 2C) kg.k/ K ~dvc;.mény ezen neve:. Tör~kvés Spr1cgycsükt kkn eszámás Orhánné Kő Katain. ösveáítójának neve, S1.cr Lödés összese: 12 OOO 000,-Ft, EIS/ámandó támgatás. J 2 OOO 000,-Ft EsLámást eenőrilte: Dátum: aáírás: T ámgmó töti ki!.. Szerződéshez E.. meéketként csatt.., E N.., A biznyatt CO N KÖLTSÉGTERV fő!:!.. kiáító (Száító) ~ srai - neve (ehet.. röviditeni) Termék Iszigáitatás.... megnevezése " Kitizetési igazó Száma srszáma Tejesítés dátuma Kitizetés dátuma bznyat száma Száma e (Ft) A számán szerepő bő a támgatás terhére eszámtt Támgató töti ki! kötségterv egyes fő sraiban igényet támgatás Eőző részetek eszámásáb an efgadtt Támgatás ra eszámtösszesen Etérés e J%- a 1. BÉR 2. BÉR ~:t,t mé~ i jufatii!'hk 3. BÉR 4. BÉR 5. BÉR 6. JÁRULÉK '1unt..aadú-.<t tt'rht.'ő 7 JÁRULÉK jiruh' kk és '\IIH'i~is 8 JÁRULÉK h.u:ájáruási <dó 9 JÁRULÉK 10. JÁRULÉK ~:dmi'jt>r ht ~Jt n,és 01114/ÜZ / OOO 02/14/ÜZ / OOO 03/14/ÜZ / OOO 04/14/ÜZ / OOO 05/14/ÜZ / /UZ / /14/ÜZ / /14/ÜZ / /14/UZ / /14/ÜZ / OOO 466 OOO 466 OOO 466 OOO ,0% ,0% in)da~t'r, n~m<f' :'1n~ fw!"zt'rj.és h:ün~,, f,~yirat ht vt r/( s h;jtú i ~ 1-t Jiían)ag 11 Buéáru Express mü a kés,va 12. OBI ELEM 13 GYŐZTESEK SERLEG 14 ME: DIA MARKT TRAFÓ 15 MAG MA AOUA 12 MM 16. POLIFOAM SZALAG 17 GYŐZTESEK ÉREM 18. FER MA TUBUS 19 SZIL F A BUT OT LAP 20. ME TAL VAS. CSAVAR 21 SZÖGKER VASAK 22 SZÖGKER ANYAG 23. ~R LAK KULCS -,- - '- - BEXOO 1 %0!2 C ~ A SP03 SZ MR SP03-SZ AX-14/ /S da. összesen / i ;: í'-,. t, 7c (. / ~ n,, ' j ,, :-h- ' '., ~.-, ~ /;;;, 100,0%

5 01/.i.V/J;, (i72)&/cr.. Szerzödéshez E.. meéketként csatt -~ -~ A biznyatt Termék N KÖLTSÉGTERV fö kiáító (Száító) Kitizetési igazó "' f! Iszigá Itatás Száma srszáma Tejesités dátuma Kitizetés dátuma B neve (ehet bznyat száma srai.. "' megnevezése röviditeni) "' Száma e (Ft) A számán szerepö bő a támgatás terhére eszámt kötségterv Eőző egyes fö részetek Támgatás ra sraiban eszámásáb eszámt- igényet an efgadtt összesen támgatás Támgató töti ki! Etérés e %- a 24. ÁZSIÓ ABLAK TÖRL Ö LAPi> EURÓ RAGASZTÓ SZLA SZÖGKER CSAVAR MIXVILL FÉNYCSÓ SZ OBI CSAVAR MOLNÁR TISZTÍTÓSZER TEAM BT IZZÓK SOS METAL KARMANTYÚ, CSÖ 197/ ~z.;1kmai anyag 32. TEAM BT IZZÓK PF TRADING CSAPTELEP 20-00/ DE J MARK TEMADU R T AUTÓ-SYSTEM AKKU PF TRADING FOGANTYÚ 20-22/ EURO TISZTÍTÓSZER SZLA , j... [,,!d, ü tárgyi t..,ij-()1 q,!)i b k(,;rt"t 38. MIXVILL IZZÓK SZ ZÁR-LAK KULCS 05005/S MOFÜ-GÉP ADALÉK SRICK-KER MÉSZ MEDIA MARKT PORZSÁK ZÁR-LAK KULCS 04916/S SZIL-FA FENYÖ LÉC SRICK-KER MÉSZ MOFÜ-GÉP DAMIL FESSN ECSET A OBI DÍSZLÉC RAGASZTé A PBT feszereés ~6~ SZERCO teszereés '.4() ' HERVIS feszereés A SZE.RCO feszereés ~ SPORTDIREKT feszereés ' 4DJ?8 ~~ " 59 MARATHON feszereés 103, < 'J MARATHON feszereés , SZE RCO feszereés SZERCO teszereés C SZERCO tetszereés SZERCO feszereés ~ PBT feszereés KOVÁCS ISTVÁN feszereés da, sszesen OOO 13 OOO OOO 5 OOO OOO 14 OOO OOO 58 OOO OOO 21 OOO OOO 600 OOO ""-~ ~ ;.:: - -~- - -.:::. / / /- -;>! /ü - t.{),, c-.-,,/~"""::i, " #ÉRTÉK' #ÉRTÉK! n,-,.,_<:~ - ~' ' :,.;: v r t 1.., ;; 1'.v"' ''...,' :\;

6 -~- ~~ "- "(1-:"~//,. n.,'),: -,/ T ' - '.-..J- 1 ' _, :!.. i / (\,./,_. :... / v'/.'\,../...-, t,. '' ~ ' '-.. Szerződéshez E.. meéketként csatt ~ -~ A biznyatt KÖLTSÉGTERV fő!:! ~ kiáító (Száitó) B neve (ehet u röviditeni) srai.. "' megnevezése "' Termék Iszigáitatás Száma srszáma Tejesités dátuma A számán szerepő bő a K ifizetést igazó Száma támgatás Kitizetés dátuma bznyat száma e* (Ft) terhére eszámt Támgató töti ki! kötségterv Eőző egyes fő részetek Támgatásra Etérés sraiban eszámásáb eszámt e J%- igényet an efgadtt összesen a támgatás 67. PBT feszereés CSEH-MART JAVÍTÁS MVSZ LEGAZOLÁS FÖVÁROSI BELÉPÖ FÖVÁROSI BELÉPÖ TOROCKO ÉTKEZÉS WROCLAWIANIE NEVEZÉS 244/E/ LIONS SA SZÁLLÁS /03/ MVSZ LOCENC TERRAS SA SZÁLLÁS TERRASSA NEVEZÉS 1714/ MVSZ ÁTIGAZOLÁS MVSZ LICENC CSEH-MART JAVÍTÁS CL UBUL NEVEZÉS CAMPANL E SZÁLLÁS HOTEL SZÁLLÁS HOTEL SZÁLLÁS ig( nyht ' 't 85. MEDIACENTER TÁRHELY 3355/ SJHig~Í :-ti á.-.nk 86. MVSZ LEGAZOLÁS 58/ MVSZ RÉSZVÉTEL KTG 63/ MVSZ TAGDÍJ 119/ MVSZ RÉSZVÉTEL KTG 156/ MVSZ RESZVÉTE L KTG 193/ MVSZ RÉSZVÉTEL KTG 198/ MVSZ RÉSZVÉTEL KTG 197/ KÁTAI SZEMÉ T KK/ KÁTAI SZEMÉ T KK/ ÖRMESTER ÖRZÉS 1957/VB/ ÖRMESTER ÖRZÉS 90/VB/ VILL IMPEX KOSARAS AUTÓ ~ UJAUTÓKERES PARKFENNT i' RT ÁS 2014/ TV VÍZVEZETÉKSZERE KECSKE ME TI NEVEZÉS BELICZAY SPORT SZ O GÁL T A ÓBUDAI BÉRt ETI DÍJ ;..;.,.;.Iii Ú" r ;rhúrj;)~ kid... q,! i ~ 103 FÖV VÍZ VÍZ CSATORNA CSATORNA 63372SZC FÖGÁZ GÁZ FÖGÁZ GÁZ Föv viz ViZ MÁV "- ÁRAM / OOO 57 OOO OOO 2 OOO OOO 70 OOO OOO 23 OOO 003/ / OOO 15 OOO :,s ~~2S 'QtJ/ , OOO 50 OOO OOO 480 OOO - '~83186 I141n 117 OOO 177 OOO - 005, _IJC)_~I ' > da. ös~zesen ,0% ,0% - i u ". / ;: ) /7:7: '-> //-t. " <<>' <...,(-,, /;: :<J' "' t,~'t f:

7 ~-.,,//!_//. ',, -' 1.::_ur~- ;"...- 1/..,.. ~ \...' A számán.. szerepc5 kötségterv Eözc5 Szerzödéshez E.. A biznyatt bő a egyes fc5 részetek Támgatás ra Etérés Termék Támgató N KÖLTS ÉG TERV 16 kiáitó (Száitó) Kitizetési igazó Száma támgatás sraiban eszámásáb eszámt- e %~ -"' ~ Iszigáitatás Száma srszáma Tejesités dátuma Kitizetés dátuma töti ki! B neve (ehet bznyat száma e (Ft) terhére igényet an efgadtt összesen a sra1.. U) megnevezése U) rövidieni eszámt támgatás u meéketként csatt ~ -~ F:nt'rgia 109 CSATORNA CSATORNA 78629SZC / CSATORNA CSATORNA 13053SZC / FÖVVÍZ VÍZ / MÁV ÁRAM / MÁV ÁRAM / FÖGÁZ GÁZ / CSATORNA CSATORNA 44914SZC / FÖVVÍZ viz / FÖV VÍZ VÍZ / MÁV ÁRAM / MÁV ÁRAM / MÁV ÁRAM / ' FÖGÁZ GÁZ / FÖGÁZ GÁZ / GO 4TRAVEL- JEGY GOF ORP01254i OOO 160 OOO KIKULDETÉS KIKULDETÉS KIKULDE:TÉS KIKULDETÉS KIKULDETÉS KIKÜL DE TÉS ut:t.r:í~. h:h.f. D. ~.S 130 KIKÜLDETÉS KIK UL DET ÉS KIKULDE.TÉS KIKÜL DE TÉS KIKÜL DET ÉS KIKULDETÉS KIKULDETÉS _,/J)/~-;/- ".,; 1é> '1-i../ - 100,0% _,_. - '" Összesen -, , 2 OOO OOO A fa v1sszatgényés esetén a száma e" szjjban az Afa nékup ett; sszeget ke szerer,f-retnt -\tiin> h'the;m''o' kq.:kn'm_ h".~' <Jiam"~~tá,ként cv<<>i kn11 "''~~!! ~ am<>_~a<b 'A'fődé,ben fí>!!ataknak megfeeően knut fehasznáásra. K!Jekntem, hgy a c'att hi7nyatk másata ;u eredetive mindenben!111.'~'1..'~\ L'/Jh.'k..!!:v~~IJuk_ ht)~~ a _j~..~~~ /L'khL n fógatak :11 LT\ ~..;n: L'' pén;iig) i ~s '-Idi\ Itt. i r~.. n.jc:ry~~:}~.~..._~.~ r rr11 ü ruh:k tt:hi";n:d:r-.,, a. kjfjt'é~rc L~" kt\f1\ '~.:k;-..re -. :. :)> -' - IT)~_,"i :c J /v ( / /,.,~ 7; G 7~(,/,,. (cégszerű) aáírás,c~ /~~- 4 da. cisszesen 4

8 ~-.::) rne-tetha:z ~r~ ~u ~. v.. mdékt-t A k)31flt 3 G /1/ 2i A,/;/ SLÁ:vJ LAÖSSZESÍTÖ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS)... 7számú szerződés keretében biztsíttt "Egyesüet Működési" támgatás fehasznáásáró /~, /,JftuA ~~ KcdvcimÓ1) C/ctt n cn~ : kkn d>zánh>ás ÖSVL'3IJ ÍIÓJának JL'\'é. Szcr zödés e: szánh>andó tánwgatás '<'\rcbés Spr:gycsukt Orhimné Kö Katain J O OOO OOO,- Ft J O OOO 000,-Ft Támgató töti ki!.vánwást eknörizte: )átum: aáírás: Szerződéshez E., meéketként csatt.., "'.. E KOL GTERV fő "' "' "' ~ srai -.. "' "'.. A biznyatt kiáító (Száító] neve (ehet röviditeni) Termék Iszigáitatás megnevezése Száma srszáma Tejesítés dátuma Kifizetést igazó bzanyat száma Kitizetés dátuma Száma e (Ft) A számán szerepő bő a támgatás terhére eszámt Támgató töti ki! kötségterv egyes fő sraiban igényet támgatás Eőző részetek eszámásáb an efgadtt Támgatás ra eszámtösszesen Etérés e/%- a "f'i yi jurtari1~k mun.,.:adúkat tt rhdő 9 jiuud,,,j. i ~ '711i."iidis 10 h.tn'tj<íru:"si adú 11 t 'mi''t' ht 9t ri s ir, d<~'t'j". n_, n:-11',,n~ ht''t'iji.'':'- 12 ~ Sprtrekám munkabér munkabér munkabér munkabér munkabér munkabér közteher közteher közteher kezteher közteher közteher tagsag1 könyv 07114/V 08114/V 09/14/V 10114/V 11/14/V 12/14/V 07114V 08114/V 09114/V 10;14/V 11/14/V 12114/V SP03-SZ / OOO OOO OOO OOO OOO OOO / / OOO 460 OOO 460 OOO ~ r O'! 100,0% Q! 100,0% #ÉRTÉK! #ÉRTÉK! 3 300, 100,0% IJn_\\.f~fiint - - ht vt r:ti s h'1jh, ':'- kt nőan_yag....~:d.. m<ti an~;1g -~~ ~ - ' " t' ' J.j,~ -,,d.. ü tárgyi eszköz, DECATHLON MANUSCHRIPT DECATHLON EUROSCO FELSZERELÉS OKMÁNYTARTÓ FELSZERELÉS FELSZERELÉS S OOO OOO ,0% ' 1 da sszesen: 3

9 - -~-~ ~<-/~Lrt9G// 21!/. j i - -. /'c j 4iQ'2~1 7;' A számán.. szerepő kötségterv Eőző Szerződéshez E.. "" E A biznyatt bő a Támgató.. egyes fő részetek Támgatás ra Etérés me!ék etként csatt N 0/1... N Termék KÖLTSÉGTERV fő kiáító (Száító) Kifizetést igazó Száma támgatás sraiban eszámásáb eszámt- ósszege %- ~ "' Iszigáitatás Száma srszáma Tejesítés dátuma Kitizetés dátuma töti ki! ~ ~ neve (ehet bzanyat száma e (Ft) terhére igényet an efgadtt összesen a srai.. "' megnevezése rövtdíten) eszámt támgatás "' q!)t-fj kt ~.td 18 TACTICAL FELSZERELÉS KOV TACTICAL FELSZERELÉS KOV WEKERLEI GYÓC GYÓGYKÉSZ. A MOLNÁR FESTÉ' RAGASZT O A ORENCO FELSZERELÉS 14-40/ SZERCO SPORT FELSZERELÉS SPORTREKLÉM ÉREM SP03-SZ UHLMANN FELSZERELÉS / OOO 26. SZERCO SPORT FELSZERELÉS FURIES KARB. ANYAG AKMÉ KFT SZIGETELÖ AKM1-SZ PBT FELSZERELÉS AMEGA STUDIO HEVEDER A M/ PBT FELSZERELÉS PBT FELSZERELÉS L DL SZERSZÁM A PBT FELSZEREL ÉS OOO 81 OOO 35 MVSZ ÉREM 251/ OOO 56 OOO - 36 PBT FELSZERELÉS KERTÉSZ PANZIC SZÁLLÁS SZÁLLODA S?OL SZÁLLÁS r- 39 KLK HOTEL SZÁLLÁS F i GK HOTEL SZÁLLÁS ,0% - 41 GK HOTEL SZÁLLÁS ~ - 42 HOTEL REMY SZÁLLÁS TÁRS-95 ÉTTERMI SZOLG GÁTAI RÓBERT BÍRÓI DÍJ OOO 36 OOO 45 MVSZ KTG HOZZÁJÁR 321/ 'J igi'n;h'\d( 46 MNV béreti díj tcúh:itit,i k 80 ÖRMESTER távfeügyeet 6161/VB/ ÖRMESTER távfeugye et 4250!VBI2014? S: KÁTAI huadék gyűjtés KK/000396/ L' MÁV Zrt áram 'niít;b kid"( ~t i - 84 MÁV Zrt áram MÁV Zrt áram ' ~}6 ~ MÁV Zrt áram ? MÁV Zrt áram ' Föv Víz. víz ' MÁVZrt késedemi kamat ö t;i k1kud k1kud S ~ kikúd da, összesen 3

10 I~/J4 ft9g/! /m/jr.jíi A számán.. szerepő kötségterv Eőző Szerződéshez E...., E A biznyatt bő a egyes fő részetek Támgatásra Etérés meéketként csatt N... Termék Támgató <> N kiáító (Száító) Kifizetést igazó Száma támgatás sraiban eszámásáb eszámt- e %- KÖLTSÉGTERV ő!:: () Iszigáitatás Száma srszáma Tejesités dátuma Kitizetés daturna töti ki! ~ - neve (ehet bzanyat száma e (Ft) terhére igényet an efgadtt összesen a srai.. () megnevezése () rövidíten1) eszámt támgatás u 50 k1kud k1kud k1kud k1kud k1kud kiküd k1kud kikud k1kud MVSZ NEVfZÉS OOO 18 OOO 60 MVSZ LICENC MVSZ LEGAZOLÁS DÍJA OOO 2 OOO,ithhi dgi 62 MVSZ NEVEZÉS OOO 36 OOO..i:-~d:buk (:-tdúk. díj:-tk. 44 MVSZ VERSENYENGEDÉL 263/ / iJ..ückté~) 64 MVSZ LEGAZOLÁS DÍJA OOO 9 OOO - #HIV! f 65 MVSZ ÁTIGAZOLÁS DÍJA f- 66 MVSZ E IGAZOLÁS DÍJA OOO MVSZ NEVeZÉS 34536/ TERÉZVÁROSI NEVEZÉS OOO 15 OOO - 69 TERÉZVÁROSI NEVEZÉS CSOMORKÁNY NEVfZÉS OOO 35 OOO 71 CSOMORKÁNY NEVUÉS t 2 MVSZ NE VEZES OOO 55 OOO 73 SZIGETSZENTM NEVéES OOO 45 OOO 74 TERÉZVÁROSI NEVeZÉS TERÉZVÁROSI NEVeZÉS OOO 5 OOO 76 CSOMORKÁNY NEVEZÉS TERÉZVÁROSI NEVEZÉS ~- He RÉZVÁROSI NEVfZÉS OOO 30 OOO,-g MVSZ vers~nyengedéy ~ 3 OOO 3 OOO. -.. Összeseni i 10 i Afa-v,sszaigényés esetén a "'Szama e" szpt-an az Aa néku1 (nettó) et ke szerepe1etnr,\uinrtt kcdv.mt'\uc k11ckntcm. h?\ a amnu;h;i,;ként cs7ámnt kntj ö,;s1cg a támnga1<i",;7cr;ödésben fgataknak megfeeöen keru it khas/.náásra. Krjcentcm, hgy a csatt hu.nyatk másatai a7 eredetive mindcnbcn ~.'.~\.'~~ '/.'k. i!c:/r >_1uk. ho? Y a jcu\ /!, he n f(rgatak a/ c' "\ ' \ C' rc'11/üg) i és ' :i\ IIL'Ii "'cdkúé,::ck s;crin kltüick fchavna:hr a., ti;'é'fc t's k1\1\' r e< r C ~~-~~i ab!s: éí.7] ( /i~) _(11-/?/70 YL - / (cegszerü) aáírás 3 da összesen 3

11 tpbank BP.FÓV.X.KER.KÓBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT Eectra Crprate Banking -Tranzakció,1 Frgam típusa egbízó Megbízó neve Megbízó számaszáma Megbízó bank Tranzakció heye Közemény sszeg Esedékesség napja Könyveés Könyveés dátuma Narratív Jóváírás 304+ FT ÁTUTALÁS; PÉNZÜGYI TRANZA TÖREKVÉS SPORTEGYESÜLET OTP Budapesti r., X. Kőrösi ÁTUTALÁS (OTP-N BELÜL) EB támgatás visszafizetése 3 OOO 023, /01/ /01/15 ÁTUTALÁS (OTP-N BELÜL) Összeg 3 OOO 023,00 HUF Értéknap/Terheési nap 2015/01/15 Csma sétány \ -==-~~ "'-~~

12 tpbank BP.FÖV.X.KER.KÖBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT Eectra Crprate Banking -Tranzakció1 Frgam típusa Megbízó Megbízó neve Megbízó számaszáma Megbízó bank Tranzakció heye Közemény Összeg Esedékesség napja Könyveés Könyveés dátuma Narratív Jóváírás 304+FT Értéknap/Terheési nap 2015/01/26 ÁTUTALÁS; PÉNZÜGYI TRANZA TÖREKVÉS SPORTEGYESÜLET OTP Budapesti r., X. Kőrösi Csma sétány ÁTUTALÁS (OTP-N BELÜL) EB fe-nem-hszná támgatás vis szafizetése kamat , /01/ /01/26 ÁTUTALÁS (OTP-N BELÜL) ,00 HUF

13 A Törekvés SE szakmai beszámója a sprtmzgami évrő. Sprtegyesüetünk működése tekintetében jeentős vátzás történt év srán. Az egyesüet áta béreti jgviszny aapján hasznát MÁV tuajdnú sprtingatan a Kőbányai Önkrmányzat birtkába kerüt. Az egyesüet étesítmény üzemetetési, karbantartási és fenntartási feadatai az eső féév srán fyamatsan csökkenve meg szűntek, mive az Önkrmányzat ütemezetten átvette a tuajdnba kerüéssei együtt járó köteezettségeket is. Az átmeneti időszakra biztsíttta azt a pénzeszközt, amey a Törekvés SE szerződésbei feadatainak tejesítéséhez és a étesítmény zavartaan működésének finanszírzásáhz aapvetően szükséges vt. Az idén fennáásának 115. évébe épő sprtegyesüet jeeneg hat szaksztáyban (vívó 130 fő, ksárabda 120 fő, asztaitenisz 10 fő, sakk 12 fő, tájfutó 18 fő, női üő röpabda 14 fő) összesen: 304 fő eigazt sprtóva működik versenyszerűen. A tenisz szaksztáy tömegsprt jeegge támgatja a kerüetben akók sprtási igényét és szabad1dejük kuturát körümények közötti etötését. Az ésprtt képviseő vívó és kerekesszékes vívó szaksztáyt kiemeten támgatja a Kőbányai Önkrmányzat, ezért a működésükrő és eredményeikrő készített beszámót küön csatjuk A szaksztáyró részetes infrmációk a yvww.trekvesvivas.hu hnapn vashatók. Versenysprt tekintetében szintén jeentős értékű a évben kerekesszékes szakágga kibővüt ksárabda szaksztáy. A 120 fős versenyzői ámány meett Budapesten a egtöbb mini és gyermek krsztáyú sprtóva rendekeznek. Hat krcsprtban (U11 mini, U12 gyermek, U13 tini, US serdüő, U 7 kadet, U19 junir) és fenőtt női-férfi amatőr csapatkka versenyeznek küönböző bajnkságkban. A hét (7) fös edzői kőr jó feépített és összehangt edzéstervek aapján végzi munkáját. Eismert utánpótás neveő szaksztáy és nagy energiát frdítanak a fejesztésre, vaamint az értétek ápására, megőrzésére. Hárm kerüetben (XVIII., XX., XXIII.) 12 átaáns iskáva működnek együtt a ksárabda sprtág terjesztése és az ifjú tehetségek fetárása érdekében. Már 5. éve rendezik meg az egész tanévre szóó "Törpia Kupa" 8 frduás verseny srzatt, meyen frduónként csapat vesz részt, mintegy játékssa. A Magyar Paraimpiai Bizttság eső akamma a 2013/2014-es idényben írta ki a magyar kerekesszékes ksárabda bajnkságt, amit a Törekvés SE csapata sikeresen megnyert. Az egyesüetné nevekedett játéksk köz ü van az USA-ban tanuó és ksárabdázó, vaamint több yan sprtó, akik a hazai NB 1/A bajnkságban szerepenek. A 2013/2014-es idényben egy- egy fenőtt női és férfi amatőr csapatt is indítttak a BP. bajnkságn.

14 A átvány csapat sprtágak körébe tartzó támgatássa (TAO) működő szaksztáy, a páyázatkn szerzett pénzekke fyamatsan segíti a étesítmény fejesztését és krszerűsítését (csarnk viágítás, terem padóbrítás, eektrms ksárpaánk) a Bihari utca-i étesítményen és a sarksári Török Fóris Átaáns Iska trnacsarnkában egyaránt. Érték növeő beruházásként integrát hasznáatra {kerekesszék száítására) is akamas autóbusz beszerzésére páyáztak, ameyhez Ft. önrész támgatást kaptunk. A beszerzést év srán nem tudtuk reaizáni, ezért kérjük az Önkrmányzatt, hgy a évi kötségvetés kiaakításakr a tárgybei pénzeszközt szíveskedjenek isméteten biztsítani egyesüetünk számára. A szaksztáyró részetes infrmációk a ww..w_,_tg.r_s:_s_y.es.s_q_~ar.hjj. hnapn vashatók. Az asztaitenisz és a sakk szaksztáy versenyzői a szövetségeik áta rendezett BP. bajnkságkn évek óta stabian a csprtjaik émezőnyében szerepenek. Küön emítésre métó a női üőröpabda szaksztáy működése, mive vaamennyi högy sprtóink egyben a magyar vágatttnak is tagjai. Fekészüésüket segíti, hgy a férfiak számára szervezett bajnkságban szerepeinek és évente egy akamma a magyar bajnkság egyik frduóját nyc csapat részvéteéve a Bihari utca-i Paraimpiai Sprtközpntban rendezik ban részt vettek a Lengyerszág-ban rendezett Női Üőröpabda Európa Bajnkság nyc csapats versenyén, ah igen értékes 6. heyezést értek e. A Ri-i Paraimpiára készüve nemzetközi mérkőzéseken ke biznyítaniuk és kvaifikációt szerezni a viágversenyen vaó részvétehez. Szerény kötség keretbő gazdákdnak, egyik bevétei frrásuk a páyázati pénzeszköz, meyhez az egyesüetünk sajáts eszközeive és ehetőségeive járu hzzá. Az Önkrmányzat 61/2014.{11.20.) KÖKT. számú határzata aapján megkötött szerződés szerint eső féévére sprtegyesüetünk Ft. ű támgatást kaptt. A nyújttt támgatásbó Ft.-t a sprtétesítmény üzemetetésére és a karbantartási, vaamint fenntartási feadatk fizetési köteezettségeire frdítttunk. A támgatásbó Ft. ű pénzeszközze a vívó és kerekesszékes vívó szaksztáy működési kiadásait finanszírztuk. Az önkrmányzati támgatás jeentős mértékben enyhítette a szaksztáy kötség terheit és ehetövé tette sprtóink számára a küfödi versenyeken vaó részvétet (repüő jegyek), versenyengedéyek, nevezési díjak kifizetését, vaamint az önkrmányzati tuajdnú haszn köcsönben üzemeő mikrbusz szervizeését, gumiabrncs beszerzését.

15 Törekvés A SE szakmai beszámója a sprtmzgami évrő. Sprtegyesüetünk működése tekintetében jeentős vátzás történt év srán. Az egyesüet áta béreti jgviszny aapján hasznát MÁV tuajdnú sprtingatan a Kőbányai Önkrmányzat birtkába kerüt. Az egyesüet étesítmény üzemetetési, karbantartási és fenntartási feadatai az eső féév srán fyamatsan csökkenve meg szűntek, mive az Önkrmányzat ütemezetten átvette a tuajdnba kerüéssei együtt járó köteezettségeket is. Az átmeneti időszakra biztsíttta azt a pénzeszközt, amey a Törekvés SE szerződésbei feadatainak tejesítéséhez és a étesítmény zavartaan működésének finanszírzásáhz aapvetően szükséges vt. Az idén fennáásának 115. évébe épő sprtegyesüet jeeneg hat szaksztáyban (vívó 130 fő, ksárabda 120 fő, asztaitenisz 10 fő, sakk 12 fő, tájfutó 18 fő, női üő röpabda 14 fő) összesen: 304 fő Jeigazt sprtóva működik versenyszerűen. A tenisz szaksztáy tömegsprt jeegge támgatja a kerüetben akók sprtási igényét és szabadidejük kuturát körümények közötti etötését. Az ésprtt képviseő vívó és kerekesszékes vívó szaksztáyt kiemeten támgatja a Kőbányai Önkrmányzat, ezért a működésükrő és eredményeikrő készített beszámót küön csatjuk A szaksztáyró részetes infrmációk a wwvy.tq.rekvesvivas.q'd hnapn vashatók. Versenysprt tekintetében szintén jeentős értékű a évben kerekesszékes szakágga kibővüt ksárabda szaksztáy. A 120 fős versenyzői ámány meett Budapesten a egtöbb mini és gyermek krsztáyú sprtóva rendekeznek. Hat krcsprtban (U11 mini, U12 gyermek, U13 tini, U15 serdüő, U17 kadet, U19 junir) és fenőtt női-férfi amatőr csapatkka versenyeznek küönböző bajnkságkban. A hét (7) fös edzői kőr jó feépített és összehangt edzéstervek aapján végzi munkáját. Eismert utánpótás neveő szaksztáy és nagy energiát frdítanak a fejesztésre, vaamint az értétek ápására, megőrzésére. Hárm kerüetben (XVIII., XX., XXIII.) 12 átaáns iskáva működnek együtt a ksárabda sprtág terjesztése és az ifjú tehetségek fetárása érdekében. Már 5. éve rendezik meg az egész tanévre szóó "Törpia Kupa" 8 frduós verseny srzatt, meyen frduónként csapat vesz részt, mintegy játékssa. A Magyar Paraimpiai Bizttság eső akamma a 2013/2014-es idényben írta ki a magyar kerekesszékes ksárabda bajnkságt, amit a Törekvés SE csapata sikeresen megnyert. Az egyesüetné nevekedett játéksk közü van az USA-ban tanuó és ksárabdázó, vaamint több yan sprtó, akik a hazai NB 1/A bajnkságban szerepenek. A 2013/2014-es idényben egy-egy fenőtt női és férfi amatőr csapatt is indítttak a BP.bajnkságn. A átvány csapat sprtágak körébe tartzó támgatássa (TAO) működő szaksztáy, a pá-

16 yázatkn szerzett pénzekke fyamatsan segíti a étesítmény fejesztését és krszerűsítését (csarnk viágítás, terem padóbrítás, eektrms ksárpaánk) a Bihari utca-i étesítményen és a srksári Török Fóris Átaáns Iska trnacsarnkában egyaránt. Érték növeő beruházásként integrát hasznáatra (kerekesszék száítására) is akamas autóbusz beszerzésére páyáztak, ameyhez Ft. önrész támgatást kaptunk. A beszerzést év srán nem tudtuk reaizáni, ezért kérjük az Önkrmányzatt, hgy a évi kötségvetés kiaakításakr a tárgybei pénzeszközt szíveskedjenek isméteten biztsítani egyesüetünk számára. A szaksztáyró részetes infrmációk a hnapn vashatók. Az asztaitenisz és a sakk szaksztáy versenyzői a szövetségeik áta rendezett BP. bajnkságkn évek óta stabian a csprtjaik émezőnyében szerepenek. Küön emítésre métó a női üőröpabda szaksztáy működése, mive vaamennyi högy sprtóink egyben a magyar vágatttnak is tagjai. Fekészüésüket segíti, hgy a férfiak számára szervezett bajnkságban szerepeinek és évente egy akamma a magyar bajnkság egyik frduóját nyc csapat részvéteéve a Bihari utca-i Paraimpiai Sprtközpntban rendezik ban részt vettek a Lengyerszág-ban rendezett Női Üőröpabda Európa Bajnkság nyc csapats versenyén, ah igen értékes 6. heyezést értek e. A Ri-i Paraimpiára készüve nemzetközi mérkőzéseken ke biznyítaniuk és kvaifikációt szerezni a viágversenyen vaó részvétehez. Szerény kötség keretbő gazdákdnak, egyik bevétei frrásuk a páyázati pénzeszköz, meyhez az egyesüetünk sajáts eszközeive és ehetőségeive járu hzzá. Az Önkrmányzat K/34496/1/2014/11. számú határzata aapján megkötött szerződés szerint 2014.év másdik féévére sprtegyesüetünk Ft. ű (10 MFt. sprtműködésre és üzemetetésre, 3 MFt. kisbusz beszerzésre támgatást kaptt. A nyújttt támgatásbó Ft. ű pénzeszközt a vívó és kerekesszékes vívó szaksztáy működési kiadásaihz hasznátunk fe. Az önkrmányzati támgatás jeentős mértékű vt a szaksztáy kötségterheinek enyhítéséhez. A cé szerinti támgatást edzőink béreire és járuékkra, verseny engedéyekre, nevezési díjakra, versenyekre, edzőtábrra, sprt feszereések, eszközök beszerzésére és kerekesszékes ávány teepítésére frdítttuk. A támgatásbó.ooo.ooo. Ft.-t a sprtingatan tárgy év végéig még femerü It üzemetetési (MÁV Zrt. áramszgátatás, távfeügyeet, huadék száítás, és vízdíj záró száma) kötségek kifizetésére frdítttunk. Az eőző tuajdns (MÁV Zrt.) áta biztsíttt viams energia igénybevétee nvember hónap srán, az ELMŰ-re vaó átkötés aapján megszűnt. A MÁV Zrt. áramszgátatási és a FŐGÁZ Zrt. záró számája (a KSFK irdaépüetének gáz szeigáitatása küön ágn biztsíttt, szerződés szerint éves eszámás aapján) még a

17 sprtegyesüet nevére és címére érkezik. Egyeztetés aapján a számákat az egyesüet kifizeti, meyek ét az önkrmányzat küön eszámás szerint, az SE-nek ig meg téríti. A kisbusz beszerzése nem vaósut meg, a Ft.-t kamataiva együtt vissza fizetjük.. \ Budapest, január 12. Sárvári György enök

18 r örekvés Sp"1rh:~gyesüet Beszámó a Törekvés SE Vívó és Kerekesszékes Vívó Szaksztáyának évi működésérő. A Törekvés SE áta 1999-ben megaakíttt Vívó és Kerekesszékes Vívó Szaksztáy a kezdet óta jó feépített munkáját végzi, meynek eredményeként jeeneg Magyarrszág egjbb és eg színvnaasabban fejődő utánpótás neveő bázisa és szaksztáya ett. Versenyzőik étszáma: 100 fő, küső (iskai vívó prgramban fgakztattt) tagjainak száma: 30 fő év a siker éve szaksztáyunk éetében, hiszen a sk-sk szép hazai eredmény után öt versenyzőnk szerzett érmet Európa és Viágbajnkságn. Ez óriási eőreépés, mive a vívás évtizedek óta töretenü népszerű és tradicináis sprtág küfödön, ugyanakkr a hazai vívó sprtban résztvevő, verseny engedéye rendekező és minősített sprtók száma fyamatsan csökken. Iyen körümények között érték e versenyzőink ezeket az értékes nemzetközi eredményeket. A Törekvés SE-né fyó vívó-szakmai munkát péda értékűnek tekinti az MVSZ, a MOB,az MPB és a társegyesüetek is, meyet az aábbi összefgaó reprezentá. Kezdők: Minden tanév kezdetén tbrzást tartunk a kerüet iskáiban, így kerünek hzzánk a tanuók. Két éve heti 3 akamma ktat vívást az egyesüet áta megbíztt edző, a Kada utcai átaáns iskában. Céunk, hgy ebbő az utánpótásbó két év után miné több gyermek kerüjön a Törekvés SE vívószaksztáyába. A "Kisteremben" Hrváth Mária/testneveő-vívószakedző/vezetéséve kezdik e a vívósprt tanuását és egy év aatt sajátítják e a kéz és áb technikai aapkat. Versenyzők: A "Nagyterembe" kerüve indu a versenyzövé váás, hét (7) edző segítségéve!. Bevát szakmai munka, cétudats hzzááás és szargam után érik e a versenyzők a kiváó eredményeket. Hazai és nemzetközi eredményesség 7 arany, 7 ezüst, 10 brnzérmet szereztek versenyzőink a 2014-es Országs Bajnkságkn a küönböző krsztáykban. Férfi és női tőrben minden krsztáyban, több versenyzőve vettünk részt a versenyeken. A hazai versenyrendszerben megerősödve kerütek ki vívóink a nemzetközi pástkra, így emndhatjuk, hgy visszaigazni átjuk a hsszú évek aatt evégzett munkát. Többen tagjai a krsztáys vágattt kereteknek év srán Dósa Dánie, Mátyás Báint, Pásztr Fóra, Kámán Eszter és Tóth Janka harcta ki eredményeive, hgy a magyar vágattt tagjaként részt vehettek Európa és Viágbajnkságn. Junir Európa-bajnkság: 2. Magyarrszág, a csapatban két vívónk szerepet Dósa Dánie és Mátyás Báint. Mindkét vívónkmagas színvnaú vívássa vette ki a részét az ezüstérem meg-

19 szerzésében. Dósa Dánie ezek után már tagja ett a fenőtt vágatttnak is, hiszen a junir krsztáy/20 év/ versenyzői köze vannak a fenőtt krsztáyhz és nagyn fnts, hgy a junir krsztáyban eredményesek egyenek versenyzőink kiemekedő eredménye vt, hgy Udinében/Oiaszrszág/ egyéniben két vívónk is dbgóra át /Dósa Dánie 2. Mátyás Báint 3./. Emeett még a fiúk a csapatversenyt is megnyerték Oaszrszágban, ah a tőrvívást nemzeti ügynek tekintik. A egfőbb cé, hgy mindketten bizts tagjai egyenek a fenőtt magyar vágatttnak. Junir viágrangista áása december Dósa Dánie /Törekvés SE/ Kadet Európa-bajnkság: A négy fős vágatttba hárm versenyzőnk kvaifikáta magát, Pásztr Fóra, Kámán Eszter és Tóth Janka szeméyében. Kiemekedő eredményt értek e, hiszen a vágattt 2. heyen végzett. Egyedi és ritka eset, hgy a egjbb 8 között már csak TörekvésSE-s versenyzőt vívattt a kapitány. Magyarrszág/Törekvés SE/- Orszrszág és Magyarrszág/Törekvés SE/- Franciarszág Ez yan hatamas siker, amire gndni sem mertünk, szerencsére tt és akkr versenyzőinknek heyén vt a szíve. Kadet Viágbajnkság: Szaksztáyunk eddigi egnagybb sikerét Pásztr Fóra érte e ebben az évben, 3. heyezett ett a Viágbajnkságn. Fantasztikus eredmény, ami jezi, hgy Fóra kiemekedő tudású vívó is ehet. Ezen a Viágbajnkságn 7. heyezett ett Kámán Eszter, ez is óriási siker. Csak Magyarrszág/ Törekvés SE/ képvisete magát két versenyzőve a nycas döntőben. IFJÚSÁGI OLIMPIA: 6. Pásztr Fóra Már a kijutása is óriási siker vt, miután ehhez érmesnek keett enni a Viágbajnkságn. Ezt Fóra tejesítette és az eért 6. heyezés kiváó eredmény. Cé, hgy miné hamarabb kivívja a fenőtt vágatttságt december 31-én a Kadet Európai Rangista áása:. Pásztr Fóra /Törekvés SE/, 2. Hajas Nóra /Törekvés SE/, 5. Tóth Janka /Törekvés SE/ Kerekesszékes vívás: Két versenyzőnk páyázik a Rió-i Paraimpiára kmy eséyekke, Hajmási Éva és Osváth Richárd. A kvaifikáció már ekezdődött, és mndhatjuk, mindkét versenyzőnk remekü heytát a minősítő versenyeken. 4 érem és két 5-8. heyezés szüetett, Osváth Richárd 1., Hajmási Éva 6. a Viágrangistán. Két yan kiváó para sprtaánk van, akik mindent megtesznek a sikerért, Ők pédaképei a Törekvés SE fiata versenyzőinek. A fenti eredmények ékesen biznyítják, hgy szaksztáyunkban nemzetközi színvnaú szakmai munka fyik, egymás után harcják ki versenyzőink a vágatttságt és szerepeinek kiváóan az adtt év küönfée Viágversenyein.