Használati útmutató verzió. PRETREATmaker III

Átírás

1 Használati útmutató verzió PRETREATmaker III 1

2 1. Bevezető 1.1 Tartalm 1. Bevezető Tartalm A gép kialakítása Technikai infrmációk A gép védelme Biztnsági intézkedések a munkaterületen Beüzemelés Szállításra vnatkzó előírásk Tápfeszültség Beüzemelés előtti előkészületek Beállításk használata Nymás beállításk Munkaflyamat Az előkezelés területének, és mennyiségének beállítása Feszültség választó kapcsló (220V - 240V) vagy (110V - 120V) Karbantartás A gép belsejének karbantartása A fúvókák cseréjére, tisztítására és tárlására vnatkzó instrukciók A fő biztnsági retesz cseréjére vnatkzó instrukciók Az elektrnika cseréjére vnatkzó instrukciók A filter cseréjére vnatkzó instrukciók Kapcslási rajz Csövek kapcslási rajza Teszt jelentés EC- Megfelelőségi nyilatkzat

3 1.2 A gép kialakítása 1. Tálca 2. Fúvókabrítás 3. Főkapcsló 4. Szivattyú 5. Érintőképernyős kijelző elektrnika 6. START gmb 7. Fúvókák 1.3 Technikai infrmációk A gép méretei x 900 x 480 mm A gép méretei csmaglással együtt x 950 x 610 mm Súly kg Súly csmaglással együtt kg Tálca mzgási területe cm Tápfeszültség...110/120 r 220/240 VAC Névleges teljesítmény W Energiafgyasztás A Fúvókák nymása... max 7,0 bar Fúvókák száma... 4 db Fő biztsíték... 6A 1

4 1.4 A gép védelme A maximális biztnságs üzemeltetés érdekében a PRETREATmaker III száms független védelemmel van ellátva. Fő biztnsági retesz - 6A A 6A fő biztnsági retesz a gép hátsó részén helyezkedik el. Túlterhelés esetén megvédi a gépet az esetleges sérülésektől. Ha a biztnsági zár megsérült, ki kell cserélni. A biztnsági zár cseréjére vnatkzó utasítás a 4.3 bekezdésben található. Üzembe helyezés - 12VAC A gép minden vezérlőeleme 12VAC feszültséggel van ellátva. A 230VAC feszültségű elem a gép hátsórészén található. 1.5 Biztnsági intézkedések a munkaterületen A gép üzembehelyezése és beállítása A gép beüzemelését és beállítását kizárólag egy az arra jgsult személy felügyelete mellett kell elvégezni. A beüzemelést 2 vagy több személy végezheti ezen útmutató alapján. A gép tesztelése Megfelelő telepítés után, kérjük győződjön meg arról, hgy a gép megfelelően működik, nem sérült, és nincsen biztnsági hibája. Tesztelést kizárólag lyan alkalmaztt, vagy felhasználó végezhet, garantálni tudja a gép megfelelő üzembehelyezését, és biztnságs használatát. A tesztelési flyamatt előre meghatárztt rendszer szerint kell elvégezni. Amennyiben tesztelés közben bármilyen funkciót vagy biztnságt érintő rendellenességet tapasztal, kérjük jegyezze fel, majd 7 napn belül íráss frmában jelezze a Walter Schulze GmbH felé. A rendellenesség felülvizsgálatáig az eszköz nem használható. Infrmáció és Oktatás A 81 ipari kapcslatk jga törvény és a 14 munkajgi törvény értelmében a munkáltató kötelessége a felhasználónak minden infrmációt a gép funkcióiról és felhasználási területeiről. A felhasználónak különösen ismernie kell a teljes használati utasítást és kifejezetten ismernie kell a gép használata közben esetlegesen felmerülő veszélyeket. A részleteket megfelelő frmában és nyelven kell kifejteni. Biztnsági intézkedések Az eszközt kizárólag ezen használati utasítás ismeretével rendelkező személy használhatja. Egy időben kizárólag egy személy használhatja a gépet. Karbantartás alatt a gépet tils áram alá helyezni! Figyelem: Kérjük csak földzárlatvédelemmel és érintésvédelemmel elláttt csatlakzó aljzatba csatlakztassa az eszközt! 2

5 2. Beüzemelés 2.1 Garanciális feltételek A gép beüzemelését kizárólag a gyártó által jóváhagytt előkezelő flyadékkal kell elvégezni. A tisztítást kizárólag desztillált vízzel lehet elvégezni, más flyadékkal való tisztítás kársdást kzhatnak a szivattyúban vagy a gép más alkatrészeiben! A gyártó által nem jóváhagytt flyadékkal történt tisztítás srán keletkezett kársdás esetén a gép elveszíti a garanciát. A PRETREATmaker III géphez 12 hónap garancia jár. A garancia tartalmazza a gép teljes felépítését, mechanikus alkatrészeket, elektrnikát, a tálcát és a hzzátartzó síneket, burklatt, és a szivattyút. A garancia nem vnatkzik a kpó alkatrészekre, brnz/rzsdamentes fém fúvókákra, tömítésekre, és a szűrőkre. 2.2 Szállításra vnatkzó előírásk A PRETREATmaker III védő fóliával van ellátva, illetve raklaphz van rögzítve a szállítás srán. A gép átvételekr az átvételi elismervény ellenőrzése után ajánltt a csmaglás és a gép állaptának ellenőrzése. Amennyiben a gép szállítására kerül sr, a fent említett csmaglási instrukciókat ajánltt figyelembe venni. Az eszközt szállítás előtt ki kell tisztítani, a desztillált vizet és az előkezelő flyadékt tartalmazó tartályt ki kell üríteni, és megfelelően ki kell tisztítani. 2.3 Tápfeszültség Az eszköz hálózati csatlakzóval van ellátva. Különös figyelmet kell frdítani a csatlakzóaljzat és a fglalat ellenőrzésére a csatlakztattt biztnsági áramkör belsejében. Figyelem! Az eszközt kizárólag áramütés elleni védelemmel elláttt csatlakzóaljzathz szabad csatlakztatni! 2.4 Beüzemelés előtti előkészületek Az eszköz kezelését kizárólag lyan személy végezheti, aki megfelelően képzett, és ismeri a használati utasítás tartalmát. Az eszköz raklapról való eltávlítását követően, távlítsuk el a fúvókákat védő fóliát is. A fúvókák, a tápkábel, a szűrő, és a msó az eszközhöz van csatlakztatva. A fúvókák alkatrészeit az alábbi képeken látható módn beüzemelés előtt össze kell szerelni. A gép dbzában találja a fúvókákat, a tápkábelt, a szűrőt, és az ultrahangs tisztítót. 3

6 A gép első használata előtt kérjük ellenőrizze, hgy a védőkábel helyesen van-e csatlakztatva. A gép minden alkatrészét ellenőrizni kell beüzemelés előtt. Az előkezelőt tartalmazó tartályt napnta fel kell rázni. Csatlakztassa a használtanyag tartályt. Ne hajlítsa a tömlőket, és ne hurklja őket. Ne helyezze el a tartályt a knnektr felett. 1. Töltse fel a víztartályt desztillált vízzel. 2. Töltse fel az előkezelő tartályt előkezelő flyadékkal. Ezt a tartályt fell kell rázni minden nap. 3. Győződjön meg arról, hgy a használtanyag tartály üres. 4. Távlítsa el a fúvókákat. (6. kép) 5. Kapcslja be a gépet. Kapcslja be az összes fúvókát. (3. kép). 6. Nymja meg az előkezelő gmbt az érintőképernyőn, és tartsa nymva addig, ameddig az előkezelő flyadék flyni nem kezd a fúvókákból. (4. kép). 7. Kapcslja be az első fúvókát a bal ldalról, és nymja meg ismét az előkezelés gmbt az érintőképernyőt. 8. Kapcslja ki az első fúvókát és kapcslja e a másdikat. Nymja meg ismét az előkezelő gmbt az érintőképernyőn. 9. Ismételje meg a flyamatt a 3. és 4. fúvókával. Ez a flyamat eltávlítja a levegőbubrékkat a csatrnákból. 10. Amennyiben a fúvókák nem működnek megfelelően, nymja meg a víz gmbt az érintőképernyőn (5. kép), és tartsa lenymva addig ameddig a víz flyni nem kezd a fúvókákból, majd flytassa a flyamatt a 7-8 pntban leírtak szerint. A 7-8 pntban leírt flyamat akkr is elvégezhető amikr az előkezelő tartály üres, ebben az esetben a szivattyúnak újra fel kell tölteni a csöveket. 4

7 2.5 Beállításk használata A PRETREATmaker III előkezel gépet az előkezelő flyadék autmatikus felhrdására tervezték fehér festéket használó textilnymtatókhz. Az eszköz 4 fúvókával van ellátva. Az előkezelő flyadék mennyiségét a beállításkban szabályzhatjuk. (1. kép) Az előkezelő flyadék mennyiségének növeléséhez kétszer nymja meg a dupla előkezelés gmbt. (2. kép) Az előkezelő felvitele közvetlenül az anyagra történik. A tartálykat ne töltse fel más flyadékkkal. Állítsa be a prgramt és nymja meg az F1, F2. F3, F4 vagy F5 gmbt. (3. kép) Nymja meg a START gmbt és mentse el a beállításkat a memóriába. (4. kép) 2.6 Nymás beállításk Ez a funkció a fúvókák beállítását teszi lehetővé. (1. kép) Az alapbeállítás az ptimális nymásbeállítást és az alapértelmezett előkezelő flyadék mennyiséget tartalmazza. Abban az esetben, ha lyan előkezelő flyadékt használ, amelyből kisebb vagy nagybb nymás szükséges, a nymásbeállítást kell váltztatni. Nymja meg a jbb ldali gmbt a nymás növeléséhez. (2. kép) Nymja meg a bal ldali gmbt a nymás csökkentéséhez. (2. kép) Figyelem! Amennyiben a nymás túl magas, az előkezelő flyadék mennyisége túl sk lesz, így eldefrmálódást kzhat. A permetezés szöge nem lesz tiszta, és egyenletes. Amennyiben a nymás túl alacsny, a fúvókák sávkat hagyhatnak az anyagn. Abban az estben, ha magas sűrűségű előkezelő flyadékt használ, ajánltt desztillált vízzel hígítani és a számú fúvókát használni. Például: a GC-30P5KA számú előkezelő flyadékt ajánltt 1:1 arányban keverni. ( 2 liter desztillált víz és 1 liter előkezelő flyadék) 5

8 3. Munkaflyamat 3.1 Az előkezelés területének, és mennyiségének beállítása A munkaflyamat megkezdése előtt be kell állítani az előkezelés területét. Az előkezelés területe az érintőképernyőn állítható be. (1-3. kép) 1. Az előkezelés területének szélességének beállításáhz kapcslja be a megfelelő számú (1, 2, 3, vagy 4) fúvókákat, (1. kép) 2. Az előkezelés területének hsszúságának beállítását az érintőképernyő beállításk menüpntja alatt teheti meg. (2-3. kép) 3. Az előkezelő flyadék mennyiségének beállításáhz válassza ki a megfelelő mennyiséget (1-4-ig) a vlumen menüpntban. (4. kép) Példa a számú fúvókák beállításáhz: - Vlumen 1: körülbelül 9,5 mg/cm 2, - Vlumen 2: körülbelül 11 mg/cm 2 - Vlumen 3: körülbelül 11,5 mg/cm 2 - Vlumen 4: körülbelül 12 mg/cm 2 A dupla előkezelés gmb lehetővé teszi az előkezelő flyadék egy-, illetve dupla rétegben történő felvitelét is. (lásd az alábbi képen) Válassza ki a megfelelő beállítást. 6

9 3.2 Feszültség választó kapcsló (220V - 240V) vagy (110V - 120V) Amennyiben az alapbeállítás nem megfelelő állítsa a kapcslót a megfelelő feszültség tartmányba 220V/240V vagy 110V/ Amennyiben nem bizts a feszültség választó kapcsló beállításában, kérjük frduljn szervizes kllégáinkhz! A kapcsló a gép belsejében található tápegységben helyezkedik el. (lásd az alábbi képen) Először kapcslja ki, majd áramtalanítsa a gépet. 4. Karbantartás A gépet napnta ajánltt tiszta, száraz, pamut anyaggal tisztítani. A tartálykat ajánltt többször ellenőrizni a munkaflyamat közben. (1. kép) 1. Ne hagyja, hgy a flyadék kiflyjn a használtanyag tartályból! A tartályt szükség esetén ki kell üríteni! (2. kép) 2. Az előkezelő flyadékt tartalmazó tartályt minden nap fel kell rázni, és ellenőrizni kell, hgy a szűrő megfelelően helyezkedik-e el benne. (3. kép) 3. A desztillált vizet tartalmazó tartályt napnta ajánltt ellenőrizni. 4. A fúvókákat kérjük tartsa tisztán. A tisztítási utasításkat a 4.2 bekezdésben találja. 5. A munkaflyamatk elvégzése után napnta szükséges a fúvókák kiöblítése. Ehhez kérjük nymja meg a WATER gmbt, és tartsa lenymva 6 másdpercig. A szelep, és a fúvókák megtelnek vízzel. (4. kép) 6. Öblítés után, kérjük távlítsa el a fúvókákat. Az utasításkat a 4.2. bekezdésben találja. 7. A következő munkaflyamat megkezdése előtt szerelje vissza a fúvókákat. 8. Nymja meg, és tartsa lenymva a PRETREATMENT (előkezelés) gmbt az érintőképernyőn addig, ameddig a fúvókák egyenletes sebességgel el nem kezdenek dlgzni (5. kép). 9. Közvetlenül a munkaflyamat befejezése után szárítsuk meg a tálcát, és a gép belsejét. Győződjön meg arról, hgy a tartálykból nem flyt ki flyadék. 7

10 4.1 A gép belsejének karbantartása A munkaflyamat befejezése után, a gép belsejét át kell törölni egy puha, tiszta anyaggal. (1-2 kép) Töröljük át a tálcát, a munkaasztalt és a gép belső ldalát is. Az előkezelő maradványkat mindig távlítsuk el! A tálcáhz tartzó síneket mindig megfelelően lajzzuk meg! (3. kép) A tálcát mzgató alkatrészek sem maradhatnak lajzatlanul. (4-5. kép) Tisztítsuk meg a vezető síneket szilikn spray-vel. (4-5. kép) 8

11 4.2 A fúvókák cseréjére, tisztítására és tárlására vnatkzó instrukciók Csere: 1) Nyissa fel a burklatt. (1. kép). 2) Frdítsa a fúvókát balra, majd húzza ki. (2. kép) 3) Cserélje ki az új fúvókára, majd rögzítse a helyére. Tisztítás: 1) A fúvókákat kizárólag az ultrahangs tisztító segítségével tisztíthatjuk meg. (3-4. kép) 2) A tisztításhz az EM-700 jelölésű flyadékt használjuk. 3) 1:1 arányban hígítsuk desztillált vízzel. 4) Töltsük meg félig egy kis méretű, üres műanyagpalackt a keverékkel. 5) Tegyük a szennyezett fúvókákat az palackba. 6) Tegyük a fúvókákat tartalmazó palackt a tisztító gépbe, majd kapcsljuk be azt 7 percre. 7) Ez után vegyük ki a fúvókákat a palackból, majd hagyjuk őket megszáradni. Tárlás: A fúvókák tárlásáhz használja az EM-80 jelölésű flyadékt, 1:1 arányban higítva desztillált vízzel. (5. kép) Tárlja a fúvókákat ebben a flyadékban, az xidáció elkerülése érdekében. 4.3 A fő biztnsági retesz cseréjére vnatkzó instrukciók Ha a gép nem működik bekapcslás után, a főkapcsló fényes, de a kijelző nem mutat értéket, ellenőrizze a fő biztnsági reteszt. A 6A fő biztnsági retesz a gép hátsó részén helyezkedik el. A fő biztnsági retesz cseréjéhez kapcsljuk ki, majd áramtalanítsuk a gépet. Ez után csavarzzuk ki a biztnsági zár csavarját. (1. kép) Húzzuk ki a fő biztnsági reteszt. (2. kép) Cseréljük ki a biztnsági reteszt. (3. kép) Csavarzzuk vissza a biztnsági retesz csavarját. 9

12 4.4 Az elektrnika cseréjére vnatkzó instrukciók Az elektrnika cseréjéhez először kapcsljuk ki, majd áramtalanítsuk a gépet. Nyissuk fel a burklatt. (1. kép) Távlítsuk el az összes tömítést, majd csavarjuk ki a csavarkat. (2. kép) Cseréljük ki az elektrnikát, majd helyezzük vissza a gép burklatát. 4.5 A filter cseréjére vnatkzó instrukciók Ha az előkezelő vagy a desztillált víz mennyiségének felhrdása nem egyenletes, ellenőrizze a szűrőt, amennyiben szükséges cserélje ki azt. Nyissa fel a gép burklatát. A szűrő a flyadékt tartalmazó tartályban található. (1. kép) Távlítsa a tartályból az elsztót, (2. kép) majd cserélje ki a szűrőt (3. kép). 10

13 4.6 Kapcslási rajz 11

14 12

15 4.7 Csövek kapcslási rajza 13

16 4.8 Teszt jelentés A PRETREATmaker III végső ellenőrzése : bázis, festék - fúvókák x 5 db az előkezelő flyadék felvitele elektrnikus csatlakzók, biztnsági huzal, tápkábel - elektrnika tesztelés pólón veszélyességi jelzések ultrahangs tisztító - szűrő x 2 db. Széria szám Dátum Aláírás EC- Megfelelőségi nyilatkzat The Walter Schulze GmbH Haberstraße Berlin A ROMANIK gyártó cég európai képviselője kijelenti, hgy a következő gép: PRETREATmaker III PRETREATmaker III Széria szám a következő EK-irányelvek előírásainak: Machinery (2006/46/WE) Lw Vltage (2006/95/WE) EMC (2004/108/WE) használt nrmák, valamint műszaki adatk: EN ISO EN ISO gépek biztnsága EN gépek elektrnikai felszereltsége Berlin, Peter Meidinger Elnök Minden SCHULZE gép mentesül a DE hulladék törvény alól. 14