MEGKEZDŐDÖTT A SZÁZADOS ÚTI ÓVODA ÚJJÁÉPÍTÉSE TENGERPARTI HANGULAT JÓZSEFVÁROS FŐTERÉN MEGSZÉPÜLHETNEK A KERÜLETI TŰZFALAK. XXIV. évfolyam 24.

Átírás

1 XXIV. évfolyam 24. szám A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja augusztus 10. TENGERPARTI HANGULAT JÓZSEFVÁROS FŐTERÉN MEGSZÉPÜLHETNEK A KERÜLETI TŰZFALAK MEGKEZDŐDÖTT A SZÁZADOS ÚTI ÓVODA ÚJJÁÉPÍTÉSE JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 1

2 K KÖZTÉR A NŐI VÁLOGATOTT IS ELLÁTOGATOTT JÓZSEFVÁROSBA NÉPSZERŰ VOLT A STRANDKÉZILABDA- PÁLYA A HORVÁTH MIHÁLY TÉREN A július közepén megrendezett margitszigeti strandkézilabda-világbajnokságon a negyedik helyen végzett női és férfi válogatottunk, a helyezéssel a magyar férfi együttes kijutott a jövő évi világjátékokra. A Józsefvárosi Önkormányzat a hazai csapatok sikereire való tekintettel, és a sportág népszerűsítése érdekében ideiglenes strandkézilabda-pályát alakított ki július között a Horváth Mihály téren. A sportággal ismerkedő kerületi fiatalokat Sára Botond alpolgármester is meglátogatta. A Józsefvárosi Önkormányzat megrendelésére július 20-án alakították ki az előírásoknak megfelelő strandkézilabda-pályát a Horváth Mihály téren. Vocskó Máté, a pálya üzemeltetője szerint a férfi és női válogatottaink sikerei óriási érdeklődési hullámot indítottak el a sportág iránt. A cél az, hogy egy szokványostól eltérő helyszínen is megismerkedhessenek a játékkal az érdeklődők. Az országos bajnokságba egyre több csapat nevez be, jelenleg óriási népszerűségnek örvend a strandkézilabda tette hozzá Vocskó Máté. A józsefvárosi strandkézilabda-pályát július délelőtt 10-től délután 16 óráig díjmentesen használhatták a térre kilátogatók Sára Botond alpolgármester is kilátogatott a térre, ahol éppen a Kesztyűgyár Közösségi Ház nyári táborában résztvevő gyermekek ismerkedtek a játék szabályaival. Józsefvárosnak van már kézilabdás múltja, és az sem titok, hogy Kocsis Máté polgármester úr a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke. Szerettük volna a budapesti strandkézilabda-világbajnokság hangulatát megidézni, és abból idevarázsolni egy kis szeletet. Ez egy nagyszerű nyári kikapcsolódási és sportolási lehetőség a fiataloknak, sőt, megcélozhatják az utánpótláscsapatokba való bejutást is hangsúlyozta az alpolgármester. Szép és szerethető sportág A Horváth Mihály téri pályához július 22-én délután a negyedik helyezést elérő női válogatott is ellátogatott. Gróz János szövetségi kapitány elmondta, a Józsefvárosi Önkormányzat meghívására érkeztek a kerületbe, hogy népszerűsítsék a sportágat. Reméljük, hogy a világbajnokságon elért eredményünk mindenkinek felkeltette a figyelmét, hiszen ez egy nagyon izgalmas, szép és szerethető sportág. Bízom benne, hogy a józsefvárosiaknak is elnyeri a tetszését! tette hozzá a szövetségi kapitány. A legjobb Nyúl (irányító) címet Csiki Renáta érdemelte ki az idei világbajnokságon, aki ezzel bekerült a torna All Star csapatába is. Hatodik éve strandkézilabdázom, enélkül már elképzelni sem tudom az életemet. Jelenleg a Szentendre csapatában kézilabdázom teremben, de a nyár sem telhet el játék nélkül. Nagyon örülök, hogy Józsefvárosban is ilyen sokan kíváncsiak ránk, és erre a sportágra nyilatkozta lapunknak a világ jelenleg legjobb irányítója. Sz.N. A strandkézilabda 1992-ben Olaszországból indult el, hazánkban 1999-ben játszották az első hivatalos mérkőzést. A pálya mérete méter, egy csapatban egyszerre 3 mezőnyjátékos, és egy kapus játszhat. Női válogatottunk 2013-ban és 2015-ben megnyerte az Európa-bajnokságot, 2013-ban a Világjátékokon, 2014-ben pedig a világbajnokságon lett ezüstérmes. 2

3 BERUHÁZÁS Elkezdődött az építkezés a Százados úton ÚJJÁÉPÜL A PITYPANG TAGÓVODA B Megkezdődött a Százados úti Pitypang Tagóvoda újjáépítésének kivitelezése. A jelenlegi játszóudvar helyén egy új, 6 csoportos, modern óvodaépület létesül, majd az építkezés végeztével a régi, mindvégig üzemelő létesítményt elbontják és a helyén zöld játszóudvart alakítanak ki. Sára Botond alpolgármester a július 20-ai helyszínbejáráson elmondta: a beruházás a gyermekek és a dolgozók mindennapjaiban is javulást hoz, hiszen komfortosabb környezetben nevelkedhetnek a józsefvárosi apróságok, és az új, korszerű épület fenntartása is olcsóbb lesz. Sára Botond alpolgármester, a Százados negyed önkormányzati képviselője a helyszínen arról tájékoztatott: jelenleg a tereprendezés zajlik, hamarosan pedig elkezdődik az alapozás tavaszára elkészül az épület, a tavaszi szünetre tervezik az átköltözést, majd a mostani mindvégig üzemelő intézményt elbontják és a helyén jövő szeptemberre, a nevelési év kezdetére kialakítják az új játszó- és sportudvart. Az alpolgármester hozzátette: az egybefüggő zöldfelület nagyobb lesz a korábbinál, és a 2011-ben átadott sportudvar eszközei sem vesznek kárba, azokat felállítják az új területen. Az új épület a mostaninál nagyobb, 180 férőhelyes, modern, korszerű, minden igényt kielégítő intézmény lesz. Már most folyamatos az érdeklődés, a szülők értesültek róla, hogy új óvoda épül, egyre többen szeretnék idehozni gyermeküket fűzte hozzá Sára Botond. Kiemelte: az új intézménynek nemcsak az a jelentősége, hogy az ovisok komfortos, biztonságos helyen nevelkedhetnek, hanem hosszú távon olcsóbb az üzemeltetése, hiszen az új épület energetikai besorolása jelentősen kedvezőbb lesz a korábbinál. Az alpolgármester hangsúlyozta: az óvodai nevelő munka folyamatos lesz az építkezés alatt, ezért mire visszatérnek a gyerekek a nyári szünetről egy zaj- és porvédő fallal kerítik el az építési területet, hogy a kicsik biztonságban legyenek és a lehető legkevesebb kényelmetlenségük adódjon. Az eseményen Sára Botond, Tárnokiné Joó Ildikó, a Napraforgó Egyesített Óvoda vezetője és Váradiné Orosz Ildikó tagóvoda-vezető egy időkapszulát is elhelyezett, benne a régi óvodát ábrázoló fényképekkel. Bővítik a férőhelyeket az új óvodában A Józsefvárosi Önkormányzat 2014-ben döntött a Pitypang Tagóvoda újjáépítéséről és bővítéséről, amely azért is vált esedékessé, mert a Százados negyed kerületünk egyik legkeresettebb városrésze, sok kisgyermekes, fiatal család költözik a környékre, egyre nagyobb az igény az óvodai férőhelyekre. Az intézmény jelenleg ideiglenesen 5 csoportszobával és maximálisan 127 férőhellyel működik. A bővítés keretében az új, 180 férőhelyes óvoda a szomszédos, önkormányzati tulajdonban lévő játszóudvaron épül fel. A kétszintes épületben a 6 csoportszobán, a tornaszobán és a nagytermen kívül foglalkoztatókat, fogadótermet, irodákat, raktárakat és konyhát is kialakítanak. A földszinti helyiségek teljesen akadálymentesek lesznek. Tágas, 60 négyzetméteres csoportszobákban játszhatnak az ovisok, mindegyikhez tartozni fog külön öltözőhelyiség és mosdó. Több mint 300 millió forintos intézményfejlesztés A beruházás az eredeti tervek szerint saját forrásból valósul meg, az ehhez szükséges fedezetet mintegy bruttó 326 millió forintot elkülönítették az önkormányzat idei költségvetésében. Ugyanakkor a kerület vezetése folyamatosan keresi Józsefvárosban folyamatos a bölcsődék és az óvodák modernizálása, csak 2015-ben több mint 550 millió forintot fordítottak a célra: szinte valamennyi óvodában és több bölcsődében végeztek kisebb-nagyobb felújításokat a pályázati forrásokat a finanszírozás bevonásába. Ennek érdekében a képviselő-testület május 5-i ülésén úgy döntött, hogy támogatási kérelmet nyújt be a kormány által márciusban kiírt, a Kisgyermeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése című felhívásra. A pályázaton vissza nem térítendő támogatás igényelhető, projektenként 400 millió forint keretösszegig. Jelenleg a kérelmek elbírálása zajlik, nyertes pályázat esetén a fennmaradó önkormányzati forrásból további óvodai felújítások valósulhatnak meg. D.A. A gyermekek várhatóan 2017 tavaszán vehetik birtokba az új óvodát, amelynek a fenntartása is olcsóbb lesz, emellett a jelenlegi 127 helyett 180 kisgyermeknek biztosít majd helyet JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 3

4 K KÖZÉLET PORRAJMOS ROMA HOLOKAUSZT JÓZSEFVÁROSBAN IMAÓRÁVAL EMLÉKEZTEK AZ ÁLDOZATOKRA A holokauszt roma áldozatairól 1972 óta, a Cigány Világszövetség párizsi kongresszusának határozata alapján emlékeznek meg világszerte augusztus másodikáról harmadikára virradóra több mint háromezer cigányt gyilkoltak meg az auschwitzi haláltáborban a szövetséges csapatok elől menekülő SS-katonák. Erre, valamint a romák sérelmére elkövetett sorozatgyilkosság kislétai áldozatára emlékeztek ökumenikus imaórán augusztus 2-án Józsefvárosban. A Mária utcai Jézus Szíve jezsuita templomban megtartott eseményen részt vett Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere is. A Porrajmos emléknapja és a kislétai gyilkosság hetedik évfordulója alkalmából megtartott ökumenikus megemlékezésen mások mellett imát mondott Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere, aki korábban református lelkészként szolgált. Könyörgését így kezdte: Egyre több körülöttünk az erőszak, és az ártatlanok vére hozzánk kiált most már Münchenből is, ahol az egyik áldozat egy tizenöt éves magyar roma fiú volt. Az Istennek mondott fohászában így imádkozott: Adj józan belátást, bölcsességet és erőt, hogy meg tudjuk védeni életünket, családjainkat, közösségeinket a gonosz indulatoktól a gonosz támadásától. Adj a gyászban világos látást a helyes útról, amely nem eltávolít, hanem közelebb visz egymáshoz. Balogh István Szilveszter önkormányzati képviselő is jelen volt az esti imaórán. Önkormányzatunk ilyenkor még inkább a roma polgártársai felé fordul, hogy osztozzon a gyászban, a fájdalomban. Akár a holokausztra gondolunk, akár a hét évvel ezelőtti sorozatgyilkosságra, ezeket a tragédiákat csak együtt lehet feldolgozni. A legfontosabb közös pont az, hogy egy, közös Istene van a magyaroknak és a cigányoknak hangsúlyozta a képviselő. A szertartást Székely János Esztergom-Budapesti főegyházmegye segédpüspöke vezette, aki az áldozatok lelki üdvéért mondott fohászát cigány nyelven mondta el. Sz.N. A MÚLT ÉVBEN A KERTET MÉG ÉN GONDOZTAM 95. SZÜLETÉSNAPJÁN KÖSZÖNTÖTTÉK VILLÁNYI FERENCNÉT Öt esztendő híján egy évszázad igen tekintélyes hosszúságú idő, különösen akkor, ha annak nagyobbik részét a történelmi viharokban bővelkedő XX. században élte le valaki. Villányi Ferencné Irma néninek is bőven kijutott a megpróbáltatásokból, és mégis vagy ki tudja, talán éppen ezért egészen az utóbbi időkig jó erőben, önmagát ellátva élte dolgos mindennapjait. A szépkorú hölgyet születésnapján Tbiliszi téri otthonában Sára Botond alpolgármester köszöntötte. A fiatalok mindig elfoglaltak, de így van ez rendjén Irma néni három gyermeknek adott életet, akiktől öt unokája és hét dédunokája van. Az egyik déd unokám 192 centiméter magas, már nem fér be az ajtón mondja nevetve a büszke dédnagymama, aki közel ötven éve él Józsefvárosban. Míg a háború ki nem tört, a szakmámban dolgoztam szűcsként a Szondi utcában meséli. Utána már nem tudtam, mert nem merték felvenni a bundákat az emberek. Akkor már csak a lódenkabát volt a divat. Másik munkakört kellett találjak, így a nehéziparban helyezkedtem el, a Váci úton a Magyar Acélnál voltam húsz évig. Három gyereket kellett eltartani, köszörűgép mellett dolgoztam, volt úgy, hogy két gépen egyszerre. Innen mentem nyugdíjba 1980-ban. Irma néni bár gyermekei segítségére vannak a mai napig ellátja magát. A varrógépén is dolgozik, de bánatára a ház körüli munkák elvégzésére már nincs elegendő ereje három éve fellépett betegsége miatt. A szépkorú hölgyet születésnapján Sára Botond alpolgármester egy csokor virággal, és egy Orbán Viktor miniszterelnök által aláírt emléklappal köszöntötte július 22-én. A rokonság gyermekek, unokák, dédunokák is összegyűlt, hogy megünnepelje a család legidősebb tagját. Z.J. 4

5 PÁLYÁZZON TÁMOGATÁSRA! TŰZFALFESTÉSI PROGRAM INDUL KERÜLETÜNKBEN A Józsefvárosi Önkormányzat képviselő-testülete június 2-ai ülésén programot fogadott el a kerületben található üres tűzfalak felújítására, hőszigetelésére és kifestésére. A munkálatokhoz önrész vállalása mellett a Tűzfalfestési Programban résztvevő társasházaknak anyagi támogatást nyújt a kerületi önkormányzat. A Tűzfalfestési Programhoz egy festékgyártó cég közreműködését is megnyerte az önkormányzat Józsefváros városképének további szépítése érdekében a kerület képviselő-testülete az idei évi költségvetésében tízmillió forintot különített el tűzfalak megújítására. A keretösszegből pályázat útján azok a társasházak számíthatnak vissza nem térítendő támogatásra, akik szeretnék tűzfalaikat hőszigeteléssel ellátni, valamint egy alapozó festés után azokat művészi szintű, főként magyar népmesei motívumokkal díszíteni. A sikeres pályázattal a munkálatok összköltségének 50 százaléka nyerhető el, a szükséges dokumentáció az önkormányzatnál szerezhető be. A támogatásra a Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Városépítészeti Ügyosztályán (1082 Budapest, Baross utca III. A megújuló tűzfalak nem csak szépségükkel szolgálják a józsefvárosiak mindennapjait, de energiát is megtakaríthatunk velük, hiszen a művészi díszítőfestés előtt a falakat hőszigeteléssel látják el emelet 306.) nyújthatják be igényeiket az érdeklődők. A pályázatok benyújtására a keretösszeg kimerüléséig van lehetőség, elbírálásukat egy öttagú bizottság végzi el a beérkezéstől számított 30 napon belül. Z.J. A RÁDIÓ TÖBB ÉPÜLETÉT A NEMZETI MÚZEUM HASZNOSÍTHATJA ZÖLDEBB, SZEBB LESZ A MÚZEUMKERT A Múzeumkert, azaz a Nemzeti Múzeumot körülölelő park ismét teljes egészében a látogatóké, ott július elsejétől nem parkolhatnak autók. Az intézmény új főigazgatójának, Varga Benedeknek az első számú intézkedése jelképes: az elkövetkezendő időszakban a kormányzat támogatásával egyre több olyan beruházás valósulhat meg, amelynek köszönhetően a VIII. kerület szívében érezhetően növekedik a zöldfelület aránya. A Magyar Rádió volt épületegyütteséből többet a múzeum hasznosíthat. A tervek középpontjában a Múzeumkert és a Pollack Mihály téri paloták mögötti terület parkosítása, fák telepítése, a közönség felé forduló, modern Magyar Nemzeti Múzeum megteremtése áll A Múzeumkert mint történeti közpark átfogó, a hagyományt sokoldalú fejlesztési eszközök segítségével szolgáló rehabilitációja tárgyú ötletpályázat résztvevőinek július közepéig kellett postára adniuk terveiket. Az eredményhirdetésre, a díjak átadására augusztus 29-én kerül sor közölte a Nemzeti Múzeum. A pályázati kiírás alapkoncepciója szerint a XIX. századi épített környezetbe simuló, ahhoz illeszkedő tervekre van szükség. A rekonstrukció tartalmilag legfontosabb feladata a növényzet megújítása, amely mellett a Múzeumkert pihenő, rekreációs jellegét meg kell őrizni, illetve sokszínűbbé kell tenni. A Kertészház a főépülettel harmonizáló klasszicista megjelenésével éppúgy megőrzendő érték, mint a szobrok, amelyek meghatározzák a hely különleges hangulatát. A józsefvárosi Palotanegyed zöldfelületeire is hatással lesznek azok a tervek, amelyeket a július 21-én a Magyar Közlönyben megjelent határozat is támogat. Eszerint a Magyar Rádió volt épületegyütteséből a Pollack Mihály téri Károlyi-palota, az Esterházy-palota (a rádió Márványtermeként ismert) valamint a Bródy Sándor utcában található Stúdiópalota hasznosítását átgondolva szeptember 30-ig kell elkészülnie az Új Nemzeti Múzeum koncepciójának olvasható a Nemzeti Múzeum közleményében. Ugyaneddig kell dönteni a Pollack Mihály térre néző rádióés üzemépület lebontásához szükséges intézkedésekről is. Ez utóbbiak ugyancsak a zöldfelületek bővülését jelentik majd, összhangban a kormányhatározattal. JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 5

6 I INTERJÚ BÜSZKESÉGGEL TÖLT EL, HOGY KÉPVISELHETTEM MAGYARORSZÁGOT INTERJÚ A HÁROMSZOROS OLIMPIKON RITMIKUS GIMNASZTIKÁZÓ FRÁTER VIKTÓRIÁVAL Fráter Viktória volt az utolsó olyan magyar ritmikus gimnasztikázó, aki kijutott olimpiára. A már visszavonult klasszis azt az egyedülálló bravúrt vitte véghez, hogy sportágában háromszor is szerepelt ötkarikás játékokon. Sportkarrierjét az OSC Ritmikus Gimnasztika Egyesületnél kezdte kerületünkben, a Losonci Téri Általános Iskolában. Jelenleg is itt tart edzést fiatal sportolóknak. Úgy tudom, mozgékony gyerek volt, így ötévesen beíratták a szülei művészi tornára. Ezután mi történt? Jó sportágat választott az édesanyám, így ott ragadtam. A Budapesti Művelődési Központban kezdtem tanfolyami szintű edzésekkel a művészi tornát, vagy más néven ritmikus gimnasztikát. Hatévesen pedig a Losonci Téri Általános Iskolában folytattam az edzést, ugyanis átkerültem az OSC Ritmikus Gimnasztika Egyesületbe, ahol végül 18 évig versenyeztem. Milyen adottságok szükségesek a sportághoz? Először egy balett alapképzést kapnak a gyerekek. Majd elsőként a karikát, a labdát, utána a kötelet, a buzogányt, a szalagot kapják meg az ifjú sportolók. Ehhez a sportághoz nagyon fontos, hogy a sportoló hajlékony legyen, de mégis megfelelő izomzattal rendelkezzen ahhoz, hogy meg tudja tartani a különböző nehézségi elemeket. De nagyon fontos a jó szertechnika is. Mikor érkeztek első sikerei? Hét- vagy nyolcéves koromban kezdtem el versenyezni, akkor már kezdtek jönni az első sikerek is. Ahogyan idősebb lettem, egyre szebb és jobb eredmények születtek, majd a válogatott kerettagságig jutottam. Ez volt az első mérföldkő. Nem kellett sokat várni az első olimpiai részvételére: az 1992-es ötkarikás játékokon már ott volt. Így van, viszont a kvótát nem én szereztem meg ben az athéni világbajnokságon Balog Anita és Gyulai Éva szerzett kvótát az olimpiára. Én akkor junior korosztályú versenyzőként nem indulhattam világbajnokságon, legfeljebb korkedvezménnyel. Így a kiutazó csapat tartalékaként voltam jelen az olimpián. A sportolók éveken át készülnek egy-egy megmérettetésre, de még a verseny előtt, az olimpiai faluban is folytatódnak az edzések. Így van, amikor elfoglaljuk a helyünket a faluban, utána már szinte egyből kezdődnek is a kinti edzések. Ekkor már érzi az ember, hogy komoly tétje van a versenynek. Az örömittas állapotból én is mindig felocsúdtam ilyenkor, hogy itt bizony van egy elvárás: életem legjobb formáját kell hoznom, nem szabad hibáznom. Milyen érzés volt évesen részt venni egy ilyen nagyszabású világversenyen? Nagyon vágytam rá, hogy részt vegyek olimpián. Emlékszem, csillogó szemmel próbálgattam a formaruhámat. Viszont amikor 15 évesen ki kell állni, és teljesíteni az egyik legnézettebb sporteseményen, az valahol trauma is. Rengeteget készültem rá, edzettem, részt vettem felkészítő versenyeken, de erre nem lehet lelkileg felkészíteni egy gyereket. Nagyon nehéz volt kimennem a szőnyegre. Csak álltam ott, mögöttem az edzőm, és közben úgy éreztem, hogy kicsúszik a kezemből a labda. Végül az edzőm szó szerint megadta a kezdő lökést, így kimentem, és megcsináltam a gyakorlatot. 6 PÁLYAKÉP: Fráter Viktória augusztus 30-án született Budapesten. Háromszoros olimpikon: 1992-ben a 21. helyen, 1996-ban a 23. helyen, 2000-ben pedig a 20. helyen végzett. Világ- és Európa-bajnoki 7. helyezett. Több mint százszoros magyar bajnok. Nyolcszor választották sportágában az év sportolójának től az OSC Ritmikus Gimnasztika Egyesület elnöke és edzője.

7 TÖRTÉNELMI MAGYAR RAJT RIÓBAN MEGKEZDŐDÖTT A XXXI. NYÁRI OLIMPIA Augusztus 5-én fellobbant az olimpiai láng Rio de Janeiróban, kezdetét vette a világ legnagyobb és legjelentősebb sporteseménye. A XXXI. Nyári Olimpiai Játékokon 160 sportoló képviseli Magyarországot, és az olimpiák történetében először fordult elő, hogy a magyar küldöttség az első versenynapon két aranyérmet nyert: Rióban a párbajtőröző Szász Emese egyéniben, míg Hosszú Katinka úszó 400 méter vegyesen diadalmaskodott. Hosszú Katinka magyar idő szerint kedden hajnalban a 100 méter hát fináléjában is aranyérmes lett. Szász Emese a szombati döntőben miután 7 11-es hátrányból sikerült fordítania ra legyőzte a világbajnok olasz Rossella Fiamingót, ezzel a magyar csapat első érmét szerezte Rióban. A finálé után elmondta: reméli, hogy az ő történetéből sokan erőt merítenek, akik abba akarják hagyni a sportot, mert nem megy nekik. Ezzel arra utalt, hogy az aranyérem nem jött Szász Emese Az olimpiát augusztus 5. és augusztus 21. között rendezik meg, majd a szeptember 7-től 18-ig tartó évi nyári paralimpiai játékok követik. Rio az első dél-amerikai város, amely olimpiát rendez. A játékokon 207 nemzet vesz részt és tíz és félezer sportoló indul, 306 aranyérmet osztanak ki 28 sportág 42 szakágában. össze neki sem világbajnokságon, sem Európa-bajnokságon, olimpián pedig az előző két alkalommal messze várakozáson alul szerepelt. Az én példámból láthatják, hogy mindenhonnan van visszaút, kemény munkával és akarattal meg lehet csinálni, még hogyha az ember sokat esett is pofára fogalmazott a friss olimpiai bajnok. Nem kellett sokat várni a második aranyra: Hosszú Katinka magyar idő szerint vasárnap hajnalban hatalmas világcsúccsal nyert 400 méter vegyesen. Ennél tökéletesebb nem is lehetne, ez életem egyik legszebb napja hangsúlyozta Hosszú Katinka arra utalva, hogy egyszerre lett olimpiai bajnok és adta át a múltnak a korábbi rekordot, abból több mint két másodpercet faragva. Hosszú ezután a sprinterek között versenyezve is megmutatta, hogy világklasszis, miután 100 háton elképesztő hajrával is győzött. Ez nem egyszerű, ha olimpiai döntőben áll rajtkőre az ember. Hihetetlen, hogy 100 háton is olimpiai bajnok vagyok, de még nem fogtam fel, mert már az eredményhirdetésen is a 200 vegyesre koncentráltam. Álmodtam róla, beszéltünk róla, mekkora szenzáció lenne, ha összejönne, de nehéz felfogni mondta az immár kétszeres olimpiai bajnok Iron Lady, aki ezzel a magyar küldöttség harmadik aranyérmét szerezte Rióban. Magyarország 171. olimpiai bajnoki címnél tart az olimpiák történetében, és ez a szám reményeink szerint a hátralévő másfél hétben tovább nőhet. D.A. Hosszú Katinka Milyen különleges élményeket őriz a versenyekről? A saját tapasztalatokon túl nagy élmény volt például, mikor Barcelonában láthattam, ahogy Ónodi Heni megszerzi az aranyérmét, de ugyanígy végignéztem Kovács Kokó István győzelmét is. Szintén Barcelonában történt, hogy mikor az olimpiai faluban vásároltam, észrevettem, hogy közvetlenül előttem a sorban valaki egy rettenetes lila görkorcsolyát vásárol. A hölgy nem más volt, mint Steffi Graf. Azóta is őrzöm a tőle kapott autogramot, amit akkor hirtelen a blokkra írattam vele. A professzionális versenyzés után hogyan folytatta? Tudatosan készültem a civil életre. A Testnevelési Főiskolán végeztem 2000-ben sportmenedzser szakon. Majd rögtön ez után egy olyan cégnél helyezkedtem el, akik akkor a birkózó Európa-bajnokságot szervezték, így belecsöppentem egyből a közepébe től pedig elkezdtem edzőként, majd elnökként is dolgozni annál az egyesületnél, ahol én is versenyeztem a Losonci Téri Általános Iskolában. Jelenleg három-négy edző is foglakozik ott a gyerekekkel, akik nagyon szép eredményeket érnek el. Nagyon büszke vagyok az idejáró ifjú sportolókra, van köztük olyan tanítványom is, aki 12 éve az elsők között érkezett, és most már felnőtt, 17 éves versenyző. Ön az utolsó magyar sportoló ebben a sportágban, aki kijutott olimpiára. Mi lehet ennek az oka illetve, hogy látja most a sportág jövőjét? Valószínűleg a szövetség működésében, a fiatalok utánpótlás nevelésében, az összefogásban, az összehangoltságban és a profizmusban is voltak hiányosságok. Viszont az idén fölállt egy új elnökség a szövetség élére, ami egész más koncepcióban gondolkodik. Ez bizakodásra ad okot. Hiszem, hogy ha valaki ebben a sportágban dolgozik, odateszi magát, energiát fektet bele profi szemlélettel, akkor a kemény munka meghozza gyümölcsét. Úgy gondolom, hogy négy év múlva ott leszünk a következő olimpián. Sz.F.B. JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 7

8 K KÖZBIZTONSÁG KÖRZETI MEGBÍZOTTAK A LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁBAN A józsefvárosi rendőrkapitányság munkáját a nagyobb közbiztonság, a lakossággal való közvetlenebb kapcsolattartás érdekben tizenkét körzeti megbízott (kmb) segíti. A kmb-k területüket jól ismerik, naponta szembesülnek az ott élők gondjaival, és igyekeznek minél többet segíteni a lakosoknak, emellett havi rendszerességgel fogadóórát is tartanak. Többségük a BRFK VIII. kerületi Rendőrkapitányságának Víg utcai épületében várja a lakosokat. Molnár Gábor józsefvárosi rendőrka- 1 pitány, rendőr alezredes célkitűzése, hogy a kmb-k a területükön vagy annak közelében állhassanak a polgárok rendelkezésére, ennek érdekében a tavaly a Corvin Sétányon átadott mellett újabb körzeti megbízotti irodát alakítottak ki a Józsefvárosi Önkormányzat jóvoltából: a Bauer Sándor utcában július közepétől négy körzeti megbízott végzi szolgálati feladatait. Az alábbiakban közöljük a körzeti megbízottak elérhetőségeit, területüket, valamint fogadási idejüket és annak helyét körzet Petneházi Zoltán rendőr zászlós Körzete: Kálvin tér Astoria Rákóczi út Blaha Lujza tér József körút Scheiber Sándor utca Gutenberg tér Mária utca Krúdy Gyula utca Mikszáth tér Szentkirályi utca Baross utca. Telefonszám: 06-70/ PetneZo@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első hétfőjén óra között a kapitányság épületében. 2. körzet Mező László rendőr törzsőrmester Körzete: Kálvin tér Üllői út József körút Kisfaludy utca Harminckettesek tere József körút Scheiber Sándor utca Gutenberg tér Mária utca Lőrinc pap tér Krúdy Gyula utca Mikszáth Kálmán tér Szentkirályi utca Baross utca. Telefonszám: 06-70/ MezoLa@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első hétfőjén óra között a kapitányság épületében. 3. körzet Simpf Sándor rendőr törzsőrmester Körzete: Rákóczi út Kiss József utca Népszínház utca Nagyfuvaros utca Déri Miksa utca Rákóczi tér József körút. Telefonszám: 06-70/ SimpfS@budapest.police.hu Fogadóóra: minden szerdán óra, valamint szombatonként óra között a Bauer Sándor utca 4. szám alatti KMB irodában. Előzetes telefonos bejelentkezés szükséges. 4. körzet Nagy Tímea rendőr főtörzsőrmester Körzete: Rákóczi út Baross tér Fiumei út Dologház utca Kun utca Bauer Sándor utca Homok utca Kisfuvaros utca Nagyfuvaros utca Népszínház utca Kiss József utca. Telefonszám: 06-70/ NagyTimi08@budapest.police.hu Fogadóóra: minden szerdán óra, valamint szombatonként óra között a Bauer Sándor utca 4. szám alatti KMB irodában. Előzetes telefonos bejelentkezés szükséges. 5. körzet Darnyi Szabolcs rendőr törzszászlós Körzete: József körút Rákóczi tér Déri Miksa utca Nagyfuvaros utca Kisfuvaros utca Homok utca Bauer Sándor utca Mátyás tér Tavaszmező utca Horváth Mihály tér Baross utca Harminckettesek tere. Telefonszám: 06-70/ DarnyiS@budapest.police.hu Fogadóóra: minden szerdán óra, valamint szombatonként óra között a Bauer Sándor utca 4. szám alatti KMB irodában. Előzetes telefonos bejelentkezés szükséges. 6. körzet Asztalos Dávid rendőr főtörzsőrmester Körzete: Horváth Mihály tér Tavaszmező utca Mátyás tér Bauer Sándor utca Teleki tér Dobozi utca Magdolna utca Koszorú utca Baross utca. Telefonszám: 06-70/ AsztalosD@budapest.police.hu Fogadóóra: minden szerdán óra, valamint szombatonként óra között a Bauer Sándor utca 4. szám alatti KMB irodában. Előzetes telefonos bejelentkezés szükséges. 8

9 Az azonnali beavatkozást igénylő problémák esetén a 112 egységes segélyhívószámon túl a telefonszámot is hívhatja a lakosság 7. körzet Kárpáti Tibor rendőr zászlós Körzete: Kisfaludy utca Baross utca Horváth Mihály tér Baross utca Leonardo da Vinci utca Práter utca Szigony utca Tömő utca Illés utca Korányi Sándor utca Üllői út. Telefonszám: 06-70/ KarpatiT@budapest.police.hu Fogadóóra: minden kedden óra között a Nagytemplom utca 33. szám alatt található KMB irodában. 8. körzet Bánfi Imre rendőr főtörzszászlós Körzete: Leonardo da Vinci utca Baross utca Szigony utca Losonczi tér Illés utca - Tömő utca Szigony utca Práter utca. Telefonszám: 06-20/ BanfiI@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első keddjén óra között a kapitányság épületében. 9. körzet Kovács András rendőr törzsőrmester Körzete: Koszorú utca Magdolna utca Szigetvári utca Baross utca Kálvária tér Diószegi Sámuel utca Kőris utca 17/A Kőris utca 17/B Diószegi Sámuel utca 10/A-18. Korányi Sándor utca Illés utca Losonczi tér Szigony utca Koszorú utca. Telefonszám: 06-70/ KovacsAn2@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első hétfőjén óra között a kapitányság épületében. 10. körzet Kántor Róbert rendőr törzszászlós Körzete: Szigetvári utca Magdolna utca Dobozi utca Salgótarjáni út Fiumei út Orczy tér Orczy út Kőris utca Diószegi Sámuel utca - Kálvária tér Baross utca. Telefonszám: 06-70/ KantorR@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első csütörtökén óra között a kapitányság épületében. 11. körzet Varga Norbert rendőr törzsőrmester Körzete: Ludovika tér Korányi Sándor utca Diószegi Sámuel utca 20-tól mindkét oldal Kőris utca 19-től a páratlan oldal Orczy út Kőbányai út Könyves Kálmán körút Üllői út. Telefonszám: 06-70/ VargaN@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első keddjén óra között a kapitányság épületében. 12. körzet Tóthné Dolycsák Ida rendőr törzszászlós Körzete: Fiumei út Teleki tér Kun utca Dologház utca Fiumei út Baross tér Verseny utca Dózsa György út Kerepesi út Hungária körút Könyves Kálmán körút a 84. számig Salgótarjáni út. Telefonszám: 06-70/ TothneDI@budapest.police.hu Fogadóóra: minden hónap első szerdáján óra között a kapitányság épületében. JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 9

10 K KÖZBIZTONSÁG TÖBB JÓZSEFVÁROSI HELYSZÍNEN ÁRULT KRISTÁLYT ÉS ZENÉT KATTANT A BILINCS A DROGTERJESZTŐ KEZÉN Egy 35 éves budapesti nő az elmúlt hetekben a Muzsikus cigányok parkja és az Orczy tér környékén árult rendszeresen kábítószert. A józsefvárosi rendőrök július 26-án figyeltek fel a nőre és tevékenységére, akit még aznap délután el is fogtak a Kőbányai úton. Ruházatát átvizsgálva a rendőrök alufóliába, valamint nejlontasakba csomagolt, összesen 34,9 g fehér színű kábítószergyanús anyagot és kábítószer kereskedelemből származó több tízezer forintot találtak és foglaltak le. A bűncselekménnyel összefüggésben a józsefvárosi nyomozók elfogtak még további három embert. Ellenük szabadlábon hagyásuk mellett kábítószer-birtoklás vétség miatt folyik nyomozás. A rendőrök a 35 éves nőt előállították a kerületi rendőrkapitányságra, majd gyanúsítottként hallgatták ki és őrizetbe vételét követően indítványozták előzetes letartóztatását. A VIII. kerületi rendőrkapitányság nyomozást folytat ellene új pszichoaktív anyaggal való visszaélés bűntett miatt. RENDŐRSÉGI HÍREK Térfigyelő kamera rögzítette a bűntettet Július 23-án este odalépett egy férfi a Népszínház utcában az alvó sértetthez, majd védekezésre képtelen állapotát kihasználva eltulajdonította a karóráját. A gyanúsított ezután átkutatta az áldozat zsebeit, majd elsétált a helyszínről. A bűncselekmény elkövetését térfigyelő kamera rögzítette. A józsefvárosi rendőrök pár perccel az eset után a Blaha Lujza téren elfogták T. Lajost, majd megtalálták nála az eltulajdonított órát. A nyomozók a gyanúsított kihallgatását követően őrizetbe vették és indítványozták előzetes letartóztatását. Az illetékes bíróság július 26-án elrendelte a férfi házi őrizetét. Szóváltásból felfegyverkezett garázdaság lett A VIII. kerületi rendőrkapitányság nyomozást folytat a 48 éves L. Róberttel, az 52 éves L. Istvánnal és a 60 éves K. Lászlóval szemben csoportosan felfegyverkezve elkövetett garázdaság elkövetésének gyanúja miatt. L. Róbert és L. István július 21-én a Kiss József utcában ráültek K. László autójának motorháztetejére, aki ezt szóvá tette. A két férfi meglökte K. Lászlót, aki erre egy bottal rájuk támadt. A bántalmazás közben L. Róbert elővett egy kést, amivel megsebesítette a mellette álló élettársa karját. A dulakodásnak a kiérkező rendőrök vetettek véget. A járőrök mind a három férfit elfogták, előállították és gyanúsítottként hallgatták ki. 10

11 KÖZTÉR K ELJÁRÁS INDUL A SZABÁLYSÉRTŐKKEL SZEMBEN KÖZBIZTONSÁGI-KÖZTISZTASÁGI ELLENŐRZÉSEK JÓZSEFVÁROSBAN Az utóbbi időben megszaporodott lakossági panaszok miatt az önkormányzat, a közterület-felügyelet és a rendőrség közösen rendszeres ellenőrzéseket hajt végre Józsefváros közterületeinek békéje és köztisztasága érdekében. A legutóbbi akciójuk során mintegy harminc személyt ellenőriztek, a szabálysértőkkel szemben helyszíni bírságot szabtak ki, valamint szabálysértési feljelentést tettek. Július elsejével lépett hatályba a Józsefvárosi Önkormányzat új rendelete a közösségi együttélés szabályairól és annak jogkövetkezményeiről. Az élhetőbb környezet kialakítása érdekében hozott szabályozás betartását rendszeresen és folyamatosan ellenőrzik. Legutóbb, július 29-én a Polgármesteri Hivatal, a közterület-felügyelet és a VIII. kerületi rendőrkapitányság munkatársai közösen tartottak közbiztonsági-köztisztasági akciót. A közbiztonsági csapat azon területekre összpontosított elsősorban, amelyekről az utóbbi időben lakossági panasz érkezett. Visszatérő ellenőrzéseket hajtottak végre Józsefváros több pontján, az akció során mintegy harminc személyt ellenőriztek. Közterületen történő szeszes ital fogyasztás miatt hét esetben született szabálysértési feljelentés, egy esetben helyszíni bírságot szabtak ki, míg további egy személy tiltott prostitúció miatt kapott helyszíni bírságot. B.R. A hatóságok a jövőben is rendszeresen tartanak hasonló közös ellenőrzéseket FELKÉSZÜLTEK A KATASZTRÓFAHELYZETRE Árvízvédelmi felkészítést tartott a Közép-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség a Józsefvárosi Önkormányzat Polgári Védelmi Szervezet tagjainak július 19-én, a Dankó utcai sportudvarban. A hivatásos katasztrófavédők az elméleti oktatást követően bemutatták a nyúlgát és az úgynevezett ellennyomó medence építését is homokzsákok segítségével. A Dankó utcai sportudvarban 62 személy gyűlt össze annak érdekében, hogy egy áradás esetére megfelelő tudással vértezzék fel magukat, mellyel szakszerűen tudják segíteni a hivatásos erőket. A felkészítés során Sági Norbert tűzoltó alezredes, polgári védelmi felügyelő tartott elméleti oktatást. A tűzoltó alezredes a résztvevőknek elmondta: az áradásnak három fokozata van és a legmagasabb, III. fokú készültséget 800 cm feletti vízállásnál rendelik el, ekkor meg kell kezdeni a védekezést. Barta János tűzoltó főhadnagy, a kerület katasztrófavédelmi megbízottja a munkavédelmi szempontokra hívta fel a figyelmet. Az elméletet követően a résztvevők a gyakorlatban is megismerkedhettek az árvízi védekezéssel. A katasztrófavédők vezetésével láncba állva építettek egy nyúlgátat, illetve egy ellennyomó medencét homokzsákok segítségével. Az eredményes felkészítésről a részvevők oklevéllel térhettek haza. A programon részt vett Kaiser József vezetésével a Józsefvárosi Polgárőrség, valamint Kelemen Zsolt VIII. kerületi tűzoltóparancsnok is. B.R. A POLGÁRI VÉDELMI SZERVEZET A katasztrófavédelmi törvény alapján Magyarországon 18 éves kortól nyugdíjkorhatárig minden olyan állampolgár polgári védelmi szolgálatra beosztható, akire nem érvényes a katasztrófavédelmi törvényben meghatározott mentességek valamelyike. A józsefvárosi polgári védelmi szervezet előírt létszáma 500 fő, akik katasztrófavédelmi helyzetben bevethetők. JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 11

12 O OKTATÁS VÉGÉHEZ ÉRT A DROGPREVENCIÓS ELŐADÁSSOROZAT A RENDŐRKAPITÁNYSÁGRA LÁTOGATTAK A TÁBOROZÓ GYEREKEK A Ne nézzük el! című drogprevenciós előadássorozat utolsó foglalkozását a VIII. kerületi rendőrkapitányságon tartották a Kesztyűgyár Közösségi Házban táborozó fiatalok számára. A több alkalomból álló programot a Józsefvárosi Kábítószerügyi Egyeztető Fórum szervezte abból a célból, hogy a gyermekek nemet tudjanak mondani a drog bármely formájára. Dauda Márta címzetes rendőr főhadnagy, iskolai bűnmegelőzési tanácsadó fogadta a kerületi gyermekeket a Víg utcai rendőrkapitányságon. A szakember szerint nagyon fontos, hogy a gyermekek mihamarabb megismerjék a rendőrség munkáját, tevékenységét. A kerületi kapitányság szintén tagja a Józsefvárosi Kábítószerügyi Egyeztető Fórumnak, ezért számunkra egyértelmű volt, hogy csatlakozunk a drogprevenciós előadássorozathoz. A gyerekek megismerkedhettek egy rendőrautóval, egy drogtotót töltöttek ki, majd közösen megnéztük a térfigyelő rendszert és a rabosító helyiséget is fűzte hozzá Dauda Márta. Győriné Nagy Margit, a Józsefvárosi Kábítószerügyi Egyeztető Fórum közbiztonsági munkacsoportjának tagja összegezte az öt héten át tartó drogprevenciós előadássorozatot. A gyermekek részéről már most érkeznek pozitív visszajelzések, hogy mennyire hasznosak voltak ezek a programok. Reméljük, hogy a gyakorlatban is tudják majd hasznosítani azokat az információkat, amelyeket a szakemberek adtak át nekik tette hozzá Győriné Nagy Margit. Kedves Szülők! Kedves Leendő Első Évfolyamos Kisdiákok! A Józsefvárosi Önkormányzat kiemelt céljának tekinti, hogy minden lehetséges eszközzel segítse a kerületben élő családokat. Szeptemberhez közeledve az iskolakezdéshez szeretnénk segítséget nyújtani az első évfolyamos kisdiákok szüleinek. Az elmúlt évekhez hasonlóan papír, írószerek, füzetek vagy tolltartó vásárlására minden józsefvárosi lakcímmel rendelkező első osztályos diák két darab iskolakezdési utalványt kap ajándékba, 2016-ban összesen 5000 Ft értékben. Az utalvány december 31. napjáig használható fel, így a későbbiekben is hasznos lehet, ha netán már minden szükséges eszközt és felszerelést megvásároltak. Az utalványokat a Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztályának pénztárában (II. emelet 202/5-ös iroda) vehetik át az alábbi időpontokban: augusztus 10., 11., 16., 17., 18., 24., 25., 30. és 31. napján, valamint szeptember 1., 6., 7., és 8. napján óra között. Az utalványokat kizárólag a gyermek törvényes képviselője, akadályoztatása esetén meghatalmazottja veheti át, az érintetteknek levélben kiküldött meghatalmazás kitöltésével. Gyermeke abban az esetben is jogosult a támogatásra- iskolalátogatási igazolás bemutatása mellett-, ha nem kerületi intézménybe jár. Amennyiben ezzel kapcsolatban bármilyen kérdése, kérése merülne fel, forduljon bizalommal a Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Ügyosztály Családtámogatási Irodájához (cím: 1082 Budapest, Baross u , telefon: ). Gyermeküknek az Önkormányzat nevében eredményekben és sikerekben gazdag, lelkesedéssel teli első tanévet kívánok! Tisztelettel: dr. Kocsis Máté, polgármester FELHÍVÁS Az önkormányzat az idén is támogatja az elsősöket 12

13 KULTÚRA K REJT/JEL/KÉPEK 56 FIEDLER FERENC KÉPEIVEL BŐVÜLT A NEMZETI MÚZEUM KIÁLLÍTÁSA A november 13-ig megtekinthető Rejt/Jel/Képek 56 A forradalom titkos művészete című kiállítás egyik legfontosabb célja, hogy feltárja, majd bemutassa azokat a műveket, amelyeket alkotóik és hozzátartozóik évtizedekig rejtegettek, eltitkoltak. Ezúttal Fiedler Péter, a Francois Fiedler Foundation elnökének jóvoltából négy, a Palotanegyedből indult Fiedler Ferenc-alkotással bővült a tárlat. Varga Benedek, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója köszöntőjében hangsúlyozta: nagy megtiszteltetés az intézmény számára, hogy újabb négy képet mutathatnak be a tárlaton. Emlékeztetett arra, hogy 1956 emlékét nem egy hagyományos történeti kiállítással szerették volna felidézni, hanem a forradalom által inspirált műalkotásokat helyeztek történeti keretbe. Mint mondta, a kiállítás sikerét jelzi a Fiedler Alapítvány felajánlása is, amelynek segítségével egy hazánkban kevéssé, nemzetközileg azonban kiemelkedően ismert festő alkotásait mutathatják be. A Rejt/Jel/Képek 56 A forradalom titkos művészete című tárlatról Ihász István osztotta meg gondolatait. A kiállítás Fiedler Ferenc születésének 95. évfordulója alkalmából a közelmúltban helyeztek el emléktáblát a Krúdy Gyula utca 2. számú társasház falán egyik kurátora kifejtette, hogy rendhagyó módon egy installációba ágyazott galériát valósítottak meg a múzeum falai közt. Fiedler Ferenc műveiről szólva elmondta, hogy kiváló nemzetközi alkotók közé úgy, mint Chagall vagy Kokoschka kerültek a festmények, amelyek 1956 végén, illetve 1958-ban készültek. Fiedler Péter, a Francois Fiedler Foundation elnöke köszöntőjében kiemelte: nagyon örül annak, hogy a Nemzeti Múzeum kiállította a nagybátyja képeit, hiszen a párizsi emigrációban világhírűvé vált festő egykor maga is nagyon bízott az 1956-os forradalom sikerében. A most kiállított művekről elmondta, hogy azokban intenzíven érzékelhető az a feszültség és izgalom, ami Fiedler Ferencben volt az 56-os események kapcsán. T.P. NYÁRON IS SZÍNHÁZ! AKI ERRŐL MESÉL NEKÜNK: BOROS ZOLTÁN, A TURAY IDA SZÍNHÁZ MŰVÉSZE Mindent megteszek, hogy méltó legyek a közönség szeretetére mondja Boros Zoltán, aki nemcsak színészként, hanem rendezőként is erősíti a Turay Ida Színház társulatát. Kislánya pedig hamarosan a nyomdokaiba léphet, hiszen a kilencéves Borka is tagja a Kálvária téri színháznak. Melyik nehezebb feladat: játszani egy darabban vagy rendezni egy előadást? Rendezni egyértelműen nehezebb, sokkal komplexebb feladat. Nagyon sok mindenre oda kell figyelni, a színészvezetéstől kezdve a dramaturgián át, emellett megfelelni a szerzőnek, illetve a szerző gondolatait tolmácsolni, és ehhez hozzátenni a saját alkotói gondolataidat. Továbbá figyelni kell a fényre, hangra, jelmezre, díszletre, mindenre. Egy-egy rendezésemre három és fél-négy hónapot szoktam készülni, hogy minden tökéletes legyen. Mit jelent Önnek egy társulathoz tartozni? Nagyon jó, ha otthonának érzi az ember a munkahelyét. A Turay Ida Színház egy olyan kis ékszerdoboz, ahol ehhez minden feltételt megteremtett a színház megálmodója, Darvasi Ilona. A kollégákkal barátként tekintünk egymásra, és ez nagyon felemelő érzés. Ha megkérdeznék Öntől, hogy ki is az a Boros Zoltán, mit felelne rá? Elsősorban apa. Kislányom, Boros Borka Vilma kilencéves, és talán Magyarországon a legfiatalabb társulati tagja egy színháznak. Ő a legnagyobb kincsünk, igazi színházi és alkotó ember, tele tervekkel. Inkább a rendezés felé sodródik, már most tervezgeti kis barátjával, Mihállyal, hogy milyen ajánlatokkal fogják Darvasi Ilonát megkeresni, mit szeretnének színpadon megrendezni. Emellett érzelmektől túlfűtött ember vagyok: nyitott, rácsodálkozó, talán túlérzékeny, sebezhető, mint mindenki, aki soha nem rejti az érzelmeit véka alá. De a sok-sok hibám mellett mert azokból is akad talán a legfőbb erényem, hogy nem felejtettem el gyermekszívvel örülni a napfelkeltének, vagy vihart nézni a kislányommal. Azt hiszem, hogy egy nagy gyermek maradtam. Nyáron is találkozhatunk Önnel a Kálvária téren? A nyári színházunk alkalmával, augusztus 2-án a Csak kétszer vagy fiatal című darabban léptem színpadra, Bodrogi Gyula rendezésében. A maga lesz a férjem című előadásban ugyan nem játszom, de augusztus 13-ra nagy szeretettel ajánlom ezt a darabot. Látogassanak el hozzánk, a Kálvária tér 6-ba! JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 13

14 K KÖZÉLET ÖSSZEGYŰLTEK A KERÜLET IDŐSEI KÖZÖS FŐZÉS A VÍG OTTHON IDŐSKORÚAK KLUBJÁBAN Könnyed hangulatú lecsófőzésen vehettek részt a józsefvárosi idősek július 28-án a Víg Otthon Időskorúak Klubjában. Az eseményre a kerület összes idősklubjából ellátogattak, valamint jelen volt Dudás Istvánné önkormányzati képviselő is. Az eredeti tervek szerint a jó hangulatú bográcsozást a Tolnai utcai közösségi kertben tartották volna, ám a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a négy fal közé szorult a program. Ennek ellenére szép számmal összegyűltek az idősek a Víg utcai klubban. Nagy Erzsébet, a klub koordinátora lapunknak elmondta: a közös főzés ötlete azért született meg, hogy összefogják a VIII. kerületi idősklubokat. Hozzátette: a különböző programok mellett szakkörökön, kézműves foglalkozásokon, vetélkedőkön és közös ünnepléseken vehetnek részt egész évben a klubtagok. A lecsókészítésen jelen volt a körzet önkormányzati képviselője is. Dudás Istvánné elmondta: azért fontosak ezek az események, mert az egyedül élő időseknek lehetőséget teremtenek arra, hogy társaságban legyenek és kikapcsolódhassanak. Az idősklubok színes programjainak köszönhetően számos kerületi szépkorú aktív közösségi életet élhet hangsúlyozta a képviselő. Sz.F.B. Tánc, zene és mulatság Anna-bál a Napházban Nagyszabású rendezvénnyel kedveskedett a Józsefvárosi Roma Önkormányzat a kerület lakosainak. A Józsefvárosi Önkormányzat támogatásával, régi hagyományok alapján megszervezett Anna-bált a Népszínház utcai Napházban tartották, amelyre idősek és fiatalok egyaránt kíváncsiak voltak. Virtuóz zenészek és énekesek szórakoztatták az Anna-bál résztvevőit. A bálozókat Benga Oláh Tibor, a Józsefvárosi Roma Önkormányzat elnöke köszöntötte. Beszédében kiemelte: hálásak Józsefváros támogatásának, amelynek köszönhetően minden évben megrendezhetik a bált. A július 23-ai est védnöke dr. Kocsis Máté polgármester volt, akinek a nevében Guzs Gyula önkormányzati képviselő emelte poharát az Annák és a jelenlévők egészségére. A képviselő a roma társadalom összetartását hangsúlyozta beszédében. Nagyon jó volt látni, ahogy idős cigánymuzsikusok a fiatalabb generációkkal beszélgetnek, okítják őket. Fontos megemlíteni, hogy a romák nagyon családcentrikusak, és összetartók. Remélem, még sok ilyen, és ehhez hasonló rendezvényen vehetnek részt Józsefvárosban tette hozzá Guzs Gyula. Sz.N. A Józsefvárosi Polgárőrségbe várják olyan önkéntesek jelentkezését, akik szeretnék, hogy kerületünk tisztább és biztonságosabb legyen, és akik szeretnének tenni lakókörnyezetükért. A büntetlen előélet feltétel! Jelentkezni lehet: polgarorseg@jozsefvaros.hu, tel.: és a polgárőrség telephelyén: Magdolna utca 33., illetve Kaiser Józsefnél, a polgárőrség vezetőjénél. 14

15 HIRDETMÉNY H PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Budapest Józsefvárosi Önkormányzat, mint kiíró megbízásából a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt., mint bonyolító - a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság /2016. (VII.22.) számú határozata alapján LNR- DIÁK/2016. típusú nyílt pályázatot ír ki Józsefvárosi felsőoktatási intézményben tanuló diákok részére /2016. (VII.22.) számú határozata alapján LNR- OKT/2016. típusú nyílt pályázatot ír ki Józsefvárosi felsőoktatási intézményben oktatók, tanárok, illetve kutatók részére. A pályázatok kiírásának időpontja: augusztus 1. (hétfő) Benyújtásának határideje: augusztus 31. (szerda) óráig. A pályázat zárt borítékban, személyesen nyújtható be: hétfőn: tól óráig; szerdán: 8.00-tól óráig és tól óráig; pénteken, 8.00-tól óráig. 1. Az LNR-DIÁK/2016. típusú pályázat bontásának ideje: szeptember 1. (csütörtök) óra. 2. Az LNR-OKT/2016. típusú pályázat bontásának ideje: szeptember 1. (csütörtök) óra. A pályázat benyújtásának és bontásának helye: Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási Iroda (Budapest VIII., Őr u. 8.) A pályázatok eredményét legkésőbb november 29. (kedd) napjáig ki kell hirdetni. Az elbírálási határidőt a bonyolító egy alkalommal meghosszabbíthatja. Az új elbírálási határidőről, illetve annak függvényében az ajánlati kötöttség időtartamának meghosszabbításáról a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. köteles a pályázókat a pályázat kiírásával azonos módon, hirdetményben tájékoztatni. A pályázati anyag (a megpályázható lakások címe és adatai a pályázati feltételeket tartalmazó tájékoztató, jelentkezési lap és mellékletei) a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Házipénztárában (Budapest VIII., Őr u. 8., Házipénztár nyitvatartási rendje: hétfőn, tól óráig; szerdán, 8.00-tól óráig és tól óráig; pénteken, 8.00-tól óráig) vásárolható meg, és a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási Irodáján (Budapest VIII., Őr u. 8., az ügyfélfogadás rendje: hétfőn, tól óráig; szerdán, 8.00-tól óráig és tól óráig; pénteken, 8.00-tól óráig) vehető át. A pályázati dokumentáció ára: 1.000,-Ft + ÁFA/lakás A pályázat részletes feltételeiről felvilágosítást a megbízásból eljáró és a pályázatot bonyolító Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási Irodájánál szerezhető be, Budapest VIII., Őr u. 8. szám alatti irodában, a as vagy a as telefonszámon, illetve a pályázatok, címen. Ügyfélfogadási idő: hétfő, , szerda, és , péntek, Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. JÓZSEFVÁROS A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 15

16 E EGÉSZSÉG DR. HELP ULTRAHANGVIZSGÁLAT KORSZERŰ ORVOSI DIAGNOSZTIKA Az ultrahangvizsgálat ma már az alapvizsgálatok közé tartozik, semmilyen kellemetlenséget, vagy kockázatot nem jelent a páciens számára, nem jár sugárterheléssel sem, ezért szükség esetén többször is ismételhető. Az ultrahangot leggyakrabban a hasi-, illetve kismedencei szervek vizsgálatára használják, jól megítélhető segítségével a vese, a máj, a lép, a hasnyálmirigy, a nagyobb erek, az epehólyag, és az esetlegesen megnagyobbodott nyirokcsomók. A vizsgálat során kimutathatók daganatok, ciszták, fejlődési rendellenességek, epe- és vesekövek, valamint az általuk okozott elzáródás. Lehetőség van arra is, hogy bizonyos testüregekbe az erre a célra kialakított, speciális vizsgálófejet vezessen be az orvos. Az ultrahangvizsgálat nemcsak diagnózis felállítására, vagy feltételezésére alkalmas, hanem ultrahangvezérlés segítségével különféle beavatkozásokat is el lehet végezni. Így egy gyanús szövetből mintát biopsziát lehet venni, cisztákat, vagy a hasüregben lévő folyadékot lehet leszívni. Néhány éve elterjedt egy speciális ultrahangtechnika, a doppler, mely segítségével nemcsak a szervek anatómiája, hanem a vérellátása is vizsgálható. Megállapítható, hogy egy adott területen jó irányú-e a keringés, milyen az erek átmérője, van-e szűkület, elzáródás. Ezt a módszert kiterjedten alkalmazzák trombózisok diagnosztizálására, a nyaki erek szűkületének kimutatására is. A szív vizsgálatában is nélkülözhetetlen az ultrahang echocardiographia, melyet a mellkason, bizonyos esetekben a nyelőcsövön keresztül végeznek. A szívultrahang az EKG és a laborvizsgálatok mellett jelenleg a legfontosabb kardiológiai vizsgálómódszer. OTTHON TÖLTÖTT VAKÁCIÓ Magyarországon klasszikusan hosszúra nyúlik a nyári iskolai vakáció. A környező országokhoz képest átlagosan kettő, míg például Angliához mérve majdnem hat héttel hosszabb nálunk a szün idő. Ez komoly feladat elé állítja a szülőket, hiszen a gyerekfelügyelet megszervezése mellett érdekes és hasznos programokról is gondoskodni kell. Noha sok a tábor, ezek a lehetőségek az egész nyarat azért nem töltik ki, és a családi nyaralás is csak 1-2 hétig tart. 4 TIPP, hogy a gyerekek hasznosan töltsék a szünidőt Készítsünk közösen nyári napirend-táblázatot Érdemes leülni, és közösen megtervezni, hogyan alakul majd egy otthon töltött nap a vakációból. Ügyeljünk rá, hogy a gyermek mindig elfoglalja magát, de ne fáradjon el túlságosan. Miközben összeállítjuk a napi rutint, figyeljünk rá, hogy a gyerek elég időt töltsön szabad levegőn. A napirend készítése arra is jó, hogy a nyári kötelező olvasmányokat közösen beütemezzük. Elkészítését bízzuk a gyermekre, ami történhet filctollal egy nagyobb kartonpapírra. Szervezzünk egy-egy napos családi programokat Érdemes kihasználni a nyár még hátralévő napjait! Augusztusban is kellemes az idő kirándulásra, strandolásra. Érdemes akár csak egynapos vidéki városnézéseket szervezni, illetve kipróbálni élményfürdőket, csúszdaparkokat. Ha pedig az időjárás kedvezőtlenre fordulna, ajánlott felkeresni múzeumokat, megnézni egy cirkuszi előadást vagy beülni egy családi mozifilmre. Készüljünk a hideg, esős napokra Nézzük meg, milyen társasjátékaink, kártyáink vannak, és ha úgy látjuk, szükséges újítani, tegyük meg. Ne dobjuk ki az otthon használható nagyobb kartondobozokat, amelyekből kuckó vagy alagút építhető. Figyeljünk minden olyan anyagra, például a csomagolópapírokra, amelyek aranyat érhetnek egy-egy esős délutánon. Annak érdekében, hogy a gyerekek ne töltsenek hosszú órákat különböző képernyők előtt, érdemes tisztázni a tévénézési és számítógépezési szabályokat. Figyeljünk az egészséges táplálkozásra is A szünidő alatt általában a gyerekek több édességet fogyasztanak, és kevésbé rendszeresen táplálkoznak, mint az iskolai időszakban. Ezért fontos figyelnünk arra, hogy rendszeresen szerepeljenek az étrendben gyümölcsök, köretként pedig párolt, rostokban gazdag zöldségeket kínáljunk. Arra különösen figyeljünk, hogy kánikulában ne cukros üdítőitalokat, hanem ásványvizet, vagy rostokban gazdag gyümölcslét fogyasszanak. Sz.F.B. 16