DOOR CLOSER WITH SLIDE RAIL DOOR CLOSER WITH SLIDE RAIL FREE-SWTIN S G - I 6 N 1 G DOOR CLOSERS

Átírás

1 Ajtócsukó termékek

2 Bemutatkozunk F-LINE Systems Kft. (elődcégünkkel együtt) 1995 óta foglalkozik biztonságtechnikai termékek értékesítésével a magyar piacon. Folyamatosan bővülő termékskálánkkal, ügyfélközpontú szolgáltatásainkkal komplex megoldásokat biztosítunk ügyfeleink részére. ársaságunk saját márkás termékek forgalmazását is végzi a piacon, melyeket megbízható minőségi forrásból szerzünk be illetve gyártatunk. Az F-LINE márkanév garancia a minőségre, mely képes megfelelni a végfelhasználók legszigorúbb biztonságtechnikai és használhatósági követelményeinek is. Számos termékünk az európai minősítések mellett MABISZ minősítéssel is rendelkezik. Általános Információk Ajtócsukóink német precizitás és minőség mellet egy széles termékskálát képviselnek, minden tagja csúcsminőséget és kiváló teljesítményt nyújt az adott felhasználói környezetben. Új, különleges gyárberendezéseink a legújabb technológiákat alkalmazzák, mely abszolút megfelel a legmodernebb piaci és műszaki elvárásoknak. Hosszú távú tapasztalatunk, széleskörű szaktudásunk, valamint a vevőközpontú kutatás és fejlesztés együtt biztosítják, hogy a különböző ajtókörnyezetek által támasztott különféle követelmények mindegyikére széles körben tudunk megoldást nyújtani. Ajtócsukók által kínált működési módok, jellemzők és a nagyszámú felszerelési lehetőségek kényelmes működtetést, egyszerű szerelést és könnyű állíthatóságot, valamint karbantartást tesznek lehetővé. A működés alapja egy hidraulikus vezérlésű mechanika. Az ajtócsukótestben olaj van, amely koordinálja a csukást, zárást, késleltetést és fékezést. Az állítható szelepek lehetővé teszik a csukási- és zárási sebesség szabályozását. Az ajtó nyitásakor a csukóban lévô rugó megfeszül. Az ajtó elengedésekor a rugó ereje visszatolja a dugattyút és az ajtó becsukódik. Bizonyos típusok rendelkeznek kicsapódásgátló (BC) funkcióval is, mely fékező erő megakadályozza az ajtó kicsapódását és ezáltal elkerülhetőek az ajtó által okozott esetleges személyi sérülések illetve károk. A ajtócsukóink minősített tűzgátló típusokban is kaphatók. Mechanikus és elektromechanikus típusaink komplett megoldást nyújtanak a felmerülő igényekre. A karok, csúszósínek illetve elektromos sínek széles skálája biztosítja a legkülönfélébb műszaki igények kielégítését. Csukóerő táblázat: Csukóerő EN 1154 szabv. alapján ermék megfelelőségi táblázat KARÍPUSOK jelmagyarázat Max.ajtószárny szélesség (mm) Ajtószárny tömeg (kg) EN EN EN EN EN EN EN AJÓCSUKÓ PROJEC KARRAL AJÓCSUKÓ CSÚSZÓSÍNNEL AJÓCSUKÓ SANDARD KARRAL F-LINE csukók Csukóerő (EN 1154) űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) DORMA csukók Csukóerő (EN 1154) GEZE csukók Csukóerő (EN 1154) FL-50F (1-5) S83 (2-6) S 4000 (1-6) FL-61F (2-5) FL-41F (1-4) FL-1723F (3) FL-12F (1-3) FL-10 (2/3/4) FL-1759F (2/3/4) FL-1959F (2/3/4) FL-20F (2/3/5) S 93 széria (2-5) S91 (4), S 92 (2-4) S 90 (3) S 72 (1-3) csúszós S 68 (2/3/4) S 72 (2-4) S 71 (3/4) S 73 (2-4) S 5000 széria (2-6) GEZE 3000 V S 1000 C (2/3/4) S 2000V (2/4/5) ajtócsukók: 2

3 ajtócsukó karral FL-10 ajtócsukó karral FL-1759 F Az EN 1154 szabvány által előírt 2/3/4 fokozatú csukóerő A zárási erő ( EN 2/3/4 ) felszereléstől függően változtatható Maximális ajtószélesség: 1100 mm ( Max. 80 kg ajtólapokra ) Az EN 1154 szabvány által előírt 2/3/4 fokozatú csukóerő űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Hosszított csukótest Borítás nélküli modell A zárási erő ( EN 2/3/4 ) felszereléstől függően változtatható Maximális ajtószélesség: 1100 mm ( Max. 80 kg ajtólapokra ) Fekete Arany 220 ajtócsukó karral FL-1959 F ajtócsukó karral FL-20 F Az EN 1154 szabvány által előírt 2/3/4 fokozatú csukóerő űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Hosszított csukótest Borítással ellátott modell A zárási erő ( EN 2/3/4 ) felszereléstől függően változtatható Maximális ajtószélesség: 1100 mm ( Max. 80 kg ajtólapokra ) Fekete Az EN 1154 szabvány által előírt 2/3/5 fokozatú csukóerő űzgátló minősítéssel ( tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Kicsapódásgátlóval (fék) A zárási erő ( EN 2/3/5 ) felszereléstől függően változtatható Maximális ajtószélesség: 1250 mm ( Max. 100 Kg súlyú ajtólapokra) 60 Arany

4 ajtócsukó karral FL-50 F ajtócsukó csúszósínnel FL-1723 F Az EN 1154 szabvány által előírt 1-5 fokozatú állítható csukóerő űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Fényes, rozsdamentes fedlap Állítható csukási és zárási sebesség (end stop) Kicsapódásgátlóval (fék) Maximális ajtószélesség: 1250 mm ( Max.100 Kg súlyú ajtólapokra ) ajtócsukó csúszósínnel FL-41 F Az EN 1154 szabvány által előírt 3 fokozatú csukóerő űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Hosszított csukótest Maximális ajtószélesség: 950 mm (Max.60 Kg súlyú ajtólapokra) Fekete Arany ajtócsukó csúszósínnel FL-61 F Az EN 1154 szabvány által előírt 1-4 fokozatú állítható csukóerő űzgátló minősítéssel ( tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Fényes, rozsdamentes fedlap Állítható csukási és zárási sebesség (end stop) Állítható kicsapódásgátlóval (fék) Opcionálisan rozsdamentes csúszó sínnel és borítással is rendelhető Maximális ajtószélesség: 1100 mm (Max.80 Kg súlyú ajtólapokra) Különféle típusú( mechanikus vagy elektromos ) és méretű csúszósínekkel rendelhető (Lsd. a vonatkozó részt: Csúszósínek) Az EN 1154 szabvány által előírt 2-5(5-6) fokozatú állítható csukóerő űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Fényes, rozsdamentes fedlap Állítható kicsapódásgátlóval (fék) Állítható csukási és zárási sebesség (end stop) Opcionálisan késleltetett csukással Opcionálisan rozsdamentes csúszó sínnel és borítással is rendelhető Maximális ajtószélesség: 1250 mm (1400 mm) ( Max.100- Kg súlyú ajtólapokra) Különféle típusú (mechanikus vagy elektromos) és méretű csúszósínekkel rendelhető (Lsd. a vonatkozó részt: Csúszósínek)

5 rejtett ajtócsukó FL-I MG ajtócsukó elektromágnessel FL-FS63 Különlegesen egyedi konstrukció. A szerkezet mind az ajtólapba süllyesztve, mind pedig az ajtóra mint felületi szerelésű csukó használható! űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Egy rendszer két különféle szerelési opcióval! Fa, alumínium és acél ajtókhoz egyaránt Kifejezetten könnyű, lágy működés 40 mm ajtóvastagságtól már beépíthető Az EN 1154 szabvány által előírt 1-4 (2-5) fokozatú állítható csukóerő Nyitás szöge max. 165 Állítható csukási és zárási sebesség (end stop) Különálló mechanikai rendszer és micro-hidraulikus tartály egység (csak 12 ml olaj) Maximális ajtószélesség: 1250 mm ( Max.100 Kg súlyú ajtólapokra ) Különlegesen egyedi konstrukció, mely egy beépített elektromágnest használ az ajtó nyitvatartásához. Az elektromágnes nyitott pozícióban tartja az ajtót, ezáltal a nyitva tartó fukció aktivált állapotba kerül.űzjelzés esetén a beépített tartó elektromágnes elenged, ezáltal az ajtó becsukódik és záródik. űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) 24 V DC Az EN 1154 szabvány által előírt 2-5(2-6) fokozatú állítható csukóerő Opcionálisan rozsdamentes csúszó sínnel és borítással is rendelhető Maximális ajtószélesség: 1400 mm ( Max. Kg súlyú ajtólapokra ) PRODUK-DAENBLA Mechanikus/hidraulikus ajtókoordinátor szett FL-FSR Basis 1 csúszósínek: csúszósín egyszárnyú ajtóra FL-EF EN 1155 Schließfolgeregler SR Basis-1 echnische Daten: ürflügelgewicht: max. 200kg je ürflügel ürflügelbreite: bis 1,60m je ürflügel Platzbedarf oberhalb der ür: min. 30 mm Oberfläche: galvanisch verzinkt Lieferumfang: Schließfolgeregler, 2 Stützwinkel, 6 Schrauben M8 Működtethető ajtószárnysúly: max. 200 kg/ajtószárny Egyszárnyú ajtókra, EN 1155 szabvány alapján Működtethető ajtószárny szélesség: max mm űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Felület: Galvanizált fényes zinc S 12(402 mm hosszban),s51,s61(460 mm hosszban) és FL-MG Kompletten a szükséges tartozékokkal és kötőelemekkel csomagolva típusokhoz Hidraulikus - teleszkópikus tartórúddal Kiegészítő tartozékként nyitva tartó szerkezet rendelhető a csúszósínhez: Cikkszám: FL-OL. Funktionsweise Kiegészítő tartozékként mechanikus zárszerkezet, mely a csúszó sínbe építve zárva tartja az ajtót: Cikkszám: FL-FKL Werden die beiden ürflügel einer ür geöffnet, so richtet sich der eleskoparm des Schließfolgereglers ECO SR Basis-1 aufgrund der integrierten Schenkelfeder automatisch auf Der Schließfolgeregler bestimmt die Schließreihenfolge der beiden ürflügel: der Schloßflügel, der zuletzt schließen soll, stößt mit dem Zapfen seines Stützwinkels auf den federnd gelagerten eleskoparm des Schließfolgereglers und bleibt in dieser Stellung... 6 * DIN right 94 bis der Riegelflügel beim Schließen mit seinem Mitnehmerzapfen seitlich an den eleskoparm des Schließfolgereglers gelangt und... drilling Drawing DIN left 31 den eleskoparm des Schließfolgereglers flach an 5

6 csúszósín egyszárnyú ajtóra FL-EFR EN 1155 EN 1155 csúszósín kétszárnyú ajtóra FL-SR Slide rail EFR Slide rail with electro-magnetic lock, smoke detector with power supply unit for S-12, S-51, S-61 and Multi-Genius Slide rail SR (top-mounted system). Specification as for slide rail EF, controls however via smoke detector Egyszárnyú with power ajtókra. supply unit. EN Input szabvány V alapján Slide rail closing Kétszárnyú sequence regulation, ajtókra. for S-12, EN S-51, 1158 S-61 szabvány alapján AC. Max 2 W. Power űzgátló requirement only minősítéssel when door is locked. (tűzgátló When és füstgátló alkalmazásokhoz is) and Multi-Genius űzgátló (top-mounted minősítéssel system). Mechanical-hydraulic (tűzgátló és füstgátló A = 1335 mm alkalmazásokhoz mm is) independent of the hydraulic system of the door closer. A = 1838 mm mm door is closed 1 W power S 12 requirement. (402 mm hosszban),s51,s61(460 mm hosszban) és FL-MG S 12(402 mm hosszban),s51,s61(460 hosszban) és FL-MG A = 2842 mm mm When using the SR, please note the hinge gap listed in the típusokhoz típusokhoz adjacent table and the matching U-profile. Beépített füstérzékelővel és tápegységgel Elektromechanikus szerkezet, mely a beépített füstérzékelő jelzésére zárja a tűzszakasz határoló ajtót 220 V AC A = 1335 mm mm A = 1838 mm mm A = 2842 mm mm UA 21 x 580 mm UA 21 x 1580 mm UA 21 x 2585 mm UA 21 x 580 mm UA 21 x 1580 mm UA 21 x 2585 mm SLIDE RAILS FOR DOUBLE LEAF DOORS drilling 6 * DIN right 94 Drawing DIN left SLIDE RAILS FOR DOUBLE LEAF DOORS csúszósín kétszárnyú ajtóra FL-SR-EF-1G EN 1155 EN csúszósín SLIDE RAILS FOR kétszárnyú DOUBLE LEAF DOORS ajtóra FL-SR-EF-1s Slide rail SR-EF-1G Slide rail SR-EF-1S űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Slide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 Profile option Slide UA rail closing sequence regulation for S-12, S-51, S-61 Profile EN option 1158 UA and Multi-Genius S 12(402 (top-mounted mm system) hosszban),s51,s61(460 with electromagnetic A = 1335 mm hosszban) mm és FL-MG UA 21 x 580 and mm Multi-Genius S (top-mounted 12 (402 system) mm hosszban),s51,s61(460 with electromagnetic A = 1335 mm hosszban) mm és UA FL-MG 21 x 580 mm hold-open device típusokhoz in the active wing. Lock of active wing only, A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm hold-open device típusokhoz in the passive wing. Lock of both door wings. A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm passive wing cannot be locked. Lock point settable in the range Lock point Beépített elektromágneses nyitvatartószerkezettel ( aktív szárny ) Slide settable in the SR-EF-1S range of 70 to 130. elektromágneses nyitvatartószerkezettel (passzív szárny) of 70 to 130 Power requirement 24 V DC, max. 1 W. Power Power requirement 24 V DC, max. 1 W. Power requirement only 24 V DC Performance 24 V features requirement only when door is locked. when door is locked. DC Slide rail closing sequence regulation for S-12, S-51, S-61 When using and the Multi-Genius SR-EF-1S, (top-mounted please note system) the hinge with gap electromagnetic listed in A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm When using the SR-EF-1G, please note the hinge gap listed in hold-open device in the passive wing. Lock of both door wings. A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm the adjacent table and the matching U-profile. the adjacent table and the corresponding U-profile. Lock point settable in the range of 70 to 130. Power requirement 24 V DC, max. 1 W. Power requirement only Hinge Minimum gap hinge A distance A 1,445 mm A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm when door is locked. A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm When using the SR-EF-1S, please note the hinge gap listed in A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm the adjacent table and the matching U-profile * DIN left

7 csúszósín SLIDE RAILS FOR kétszárnyú DOUBLE LEAF DOORS ajtóra FL-SR-EF-2 EN 1155 EN 1155 csúszósín SLIDE RAILS FOR kétszárnyú DOUBLE LEAF DOORS ajtóra FL-EFR-1G Slide rail SR-EF-2 Slide rail SR-EFR-1G Slide rail closing űzgátló sequence regulation minősítéssel for S-12, S-51, (tűzgátló S-61 és füstgátló Hinge alkalmazásokhoz gap A Profile EN is) 1158 option UA Slide rail closing űzgátló sequence regulation, minősítéssel for S-12, S-51, (tűzgátló S-61 és füstgátló Hinge gap alkalmazásokhoz A Profile EN is) 1158 option UA and Multi-Genius S (top-mounted 12(402 mm system) hosszban),s51,s61(460 with two electromagnetic A = 1335 mm - hosszban) 1837 mm és FL-MG UA 21 x 580 mm and Multi-Genius S (top-mounted 12(402 mm system) hosszban),s51,s61(460 with electromagnetic A = 1555 mm hosszban) mm és UA FL-MG 21 x 502 mm hold-open devices in traffic and fixed wings. Locking of both A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm hold-open device in the active wing and integrated smoke A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm típusokhoz típusokhoz door wings, Slide or only active SR-EF-2 wing possible. Lock point settable in detector. Lock elektromágneses nyitvatartószerkezettel ( passzív és aktív Slide of active wing SR-EFR-1G only, passive wing cannot be locked. A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm the range of 70 to 130 Power requirement 24 V DC, max. 1 W. elektromágneses nyitvatartószerkezettel ( aktív szárny ) Lock point settable in the range of 70 to 130 Minimum hinge distance A 1,665 mm Power requirement szárny only when ) door is locked. Power requirement Beépített 24 V DC, max. füstérzékelővel 2 W. Power requirement only Slide rail closing sequence regulation for S-12, S-51, S-61 Slide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 and Multi-Genius 24 V DC (top-mounted system) with two electromagnetic A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm when door and is locked. 24 Multi-Genius V When DC(top-mounted door closed system) 1 W power with electromagnetic requirement. When using the SR-EF-2, please note the hinge gap listed in the A = 1555 mm mm UA 21 x 502 mm hold-open devices in traffic and fixed wings. Locking of both A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm Connection hold-open voltage 220 device V in AC. the active wing and integrated smoke A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm adjacent table and the matching U-profile. door wings, or only active wing possible. Lock point settable in detector. Lock of active wing only, passive wing cannot be locked. A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm the range of 70 to 130 Power requirement 24 V DC, max. 1 W. Hinge Minimum gap hinge A distance A 1,445 mm When using Lock the point SR-EFR-1G, settable in please the range note of 70 the to hinge 130 gap listed in Hinge Minimum gap hinge A distance A 1,665 mm Power requirement only when door is locked. A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm the adjacent Power table requirement and the 24 matching V DC, max. U-profile. 2 W. Power requirement only A = 1555 mm mm UA 21 x 502 mm When using the SR-EF-2, please note the hinge gap listed in the A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm when door is locked. When door closed 1 W power requirement. A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm Connection voltage 220 V AC. adjacent table and the matching U-profile. A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm When using the SR-EFR-1G, please note the hinge gap listed Minimum hinge distance A 1,665 mm the adjacent table and the matching U-profile. SLIDE RAILS FOR DOUBLE LEAF DOORS SLIDE RAILS FOR DOUBLE LEAF DOORS 18 csúszósín SLIDE RAILS FOR kétszárnyú DOUBLE LEAF DOORS ajtóra FL-EFR-1s EN 1155 EN csúszósín SLIDE RAILS FOR kétszárnyú DOUBLE LEAF DOORS ajtóra FL-EFR-2 Slide rail SR-EFR-1S Slide rail SR-EFR-2 űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) űzgátló minősítéssel (tűzgátló és füstgátló alkalmazásokhoz is) Slide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 Profile option UASlide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 Profile EN option 1158 UA and Multi-Genius S (top-mounted 12 (402 system) mm with hosszban),s51,s61 electromagnetic A = ( mm hosszban) mm és UA 21 FL-MG x 580 mmand Multi-Genius S (top-mounted 12 (402 system) mm with hosszban),s51,s61 two electromagnetic A = ( mm hosszban) mm és UA FL-MG 21 x 502 mm hold-open device típusokhoz in the passive wing and integrated smoke A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mmhold-open devices típusokhoz in active and passive wings and integrated A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm detector. Lock Slide of both door SR-EFR-1S wings. Lock point settable in the smoke detector. elektromágneses nyitvatartószerkezettel (passzív szárny) Slide Locking of SR-EFR-2 both door wings, and only active A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm elektromágneses nyitvatartószerkezettel range of 70 to 130. wing possible. Lock point settable in the range of 70 to 130. Minimum hinge distance A 1,665 mm Performance Beépített features füstérzékelővel Performance (aktív features Power requirement 24 V DC, max. 2 W. Power requirement only Power requirement 24 V és DC, max. passzív 2 W. Power szárny) requirement only Slide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 Slide rail closing sequence regulation, for S-12, S-51, S-61 when door and is locked. Multi-Genius 24 V When DC (top-mounted door closed system) 1 W power with electromagnetic requirement. A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm when door and is locked. Beépített Multi-Genius When (top-mounted door füstérzékelővel closed system) 1 W with power two requirement. electromagnetic A = 1555 mm mm UA 21 x 502 mm Connection hold-open voltage 220 device V in AC. the passive wing and integrated smoke A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm Connection hold-open voltage 24 V devices 220 V AC. DCin active and passive wings and integrated A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm detector. Lock of both door wings. Lock point settable in the smoke detector. Locking of both door wings, and only active A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm When using range the SR-EFR-1S, of 70 to 130. please note the hinge gap listed in Hinge Minimum gap hinge A distance A 1,445 mm When using wing the possible. SR-EFR-2, Lock please point settable note the in hinge the range gap of listed 70 to in 130. the Hinge Minimum gap hinge A distance A 1,665 mm the adjacent Power table requirement and the 24 matching V DC, max. U-profile. 2 W. Power requirement only A = 1335 mm mm UA 21 x 580 mm adjacent table Power and requirement the matching 24 V DC, U-profile. max. 2 W. Power requirement A only = 1555 mm mm UA 21 x 502 mm when door is locked. When door closed 1 W power requirement. A = 1838 mm mm UA 21 x 1580 mm when door is locked. When door closed 1 W power requirement. A = 1986 mm mm UA 21 x 1506 mm Connection voltage 220 V AC. Connection voltage 220 V AC. A = 2990 mm mm UA 21 x 2510 mm When using the SR-EFR-1S, please note the hinge gap listed When using the SR-EFR-2, please note the hinge gap listed Minimum the hinge distance A 1,665 mm the adjacent table and the matching U-profile. adjacent table and the matching U-profile

8 F-LINE Systems Kft. elephely: H-9027 Győr, Kövecses utca 11/a elefon: , Fax: Web: