CHESTERTON BIZTONSÁGI ADATLAP az 1907/2006/EK REACH szerint

Átírás

1 Verziószám: 1.0 (HU) 1 oldal. CHESTERTON BIZTONSÁGI ADATLAP az 1907/2006/EK REACH szerint 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása A keverék azonosítása: Felhasználási terület: univerzális tisztítóhab Gyártó cég neve: CHESTERTON INTERNATIONAL GmbH Carl-Zeiss-Ring 14, Németország Magyarországi importáló/forgalmazó: CHESTERTON Hungary Kft. cím: 2146 Mogyoród, Gödöllői u telefon: (36) fax: (36) Felelős személy elérhetősége: chesterton@chesterton.hu Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (24 órán keresztül hívható) Telefon: Fax: Díjmentesen hívható: A veszély azonosítása: 2.1. Az anyag/keverék osztályozása A vonatkozó EU szabályozás (67/548/EWG, 1272/2008/EG (ATP01) és 1999/45/EG, 75/324/EG irányelvek) valamint 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint: F+; R Címkézési elemek F+, Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S23 A keletkező permetet/gőzt nem szabad belélegezni. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S29 Csatornába engedni nem szabad Propán-bután hajtógázt tartalmaz. Nyílt lángra, vagy izzó anyagra fújni tilos! A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, sugárzó hő hatásának kitenni, vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos! Max. tárolási hőmérséklet 50 C. A készülék utántöltése tilos! Címkén feltüntetendő komponens: propán-bután Kizárólag foglalkozásszerű felhasználásra 3. Összetétel/Tájékoztatás az alkotórészekről: Biológiailag lebontható tenzideket tartalmazó keverék. Hajtógáz: propán-bután gázkeverék. Veszélyes anyag tartalom: CAS-szám/ Megnevezés % Osztályozás Veszélyjel R- EK-szám 1272/2008.EK 67/548/EWG mondat / propán 10-20* Tűzv.gáz 1 H220 F + 12

2 Verziószám: 1.0 (HU) 2 oldal Nyom.gáz H / bután Tűzv.gáz 1 H220 F Nyom.gáz H220 *propán-bután együtt 10-20% A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló H- és R mondatok teljes szövegét a 16. pont tartalmazza. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések: Belégzést követően: vigyük a sérültet friss levegőre. Szembe jutás esetén: öblítsük ki a szemet bő folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidejű mozgatása mellett. Szakorvosi ellátás szükséges. Bőrre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot és mossuk le a bőrt bő szappanos folyóvízzel. Szükség esetén forduljunk szakorvoshoz. Lenyelés esetén: Azonnal forduljunk orvoshoz. 5. Tűzvédelmi intézkedések: 5.1. Tűzoltás: CO 2, poroltó, hab, vízpermet. A veszélyeztetett helyen lévő palackokat vízzel hűteni kell és lehetőleg el kell távolítani a veszélyzónából. Ha nyomás alatt álló palackok felhevülnek robbanás veszély áll fenn. Tűz és melegedés esetén keletkező veszélyes bomlástermékeket belélegezni nem szabad Tűzoltáskor, ill. az anyag felmelegedésekor a teljes testfelületet védő ruházat, védőkesztyű, védőlábbeli, a szemet és az arcfelület védelmét biztosító, a veszélyes bomlástermékek ellen is hatásos izolációs légzésvédő azonnali használata kötelező. 6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén 6.1. Személyi védelem A munkatérben csak a mentésben részt vevő, kijelölt személyek tartózkodhatnak. A 8. pontban megadott egyéni védőeszköz viselése szükséges. A munkavállalók figyelmét fel kell hívni a veszélyes bomlástermékek keletkezésének veszélyére Kiömlés esetén Különleges intézkedések nincsenek Környezetvédelem A készítményt élővízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. 7. Kezelés és tárolás Jól szellőztetett helyen alkalmazzuk. Gyújtóforrástól távol tartandó, tilos a dohányzás! Használata során robbanásveszélyes levegő-gáz keverék keletkezése lehetséges. Használata során a 8. pontban előírt egyéni védőeszközöket viselni kell, az ipari és személyi higiénés előírásokat be kell tartani. Eredeti csomagolásban, száraz, hűvös, jól szellőztetett helyen, napfénytől védve, 50 C alatt, élelmiszerektől elkülönítetten tárolandó. Gyermekek elől elzárva tartandó. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Műszaki intézkedések A termék felhasználása megfelelő hatásfokú szellőztetés biztosítása mellett történjen.

3 Verziószám: 1.0 (HU) 3 oldal Munkahelyi levegőben megengedett határérték A munkahelyi légtérben biztosítani kell a megengedett határérték betartását: propán-bután MAK-érték: 1000 ppm (gyártó adata) A légtérszennyezettség koncentrációját szükség esetén levegőmérésekkel kell ellenőrizni. Biológiai expozíciós mutató (BEM) megengedhető határértéke: 8.3. Egyéni védelem Légzésvédelem: Rendeltetésszerű felhasználás esetén légzésvédelem biztosítása nem szükséges. A készítmény permetének belégzését kerülni kell adott esetben légzésvédő eszköz biztosítása szükséges. Bőrvédelem: védőkesztyű viselése. (EN 374 szabvány szerint minősített védőkesztyű.) Védőszemüveg: szembe freccsenés veszélye esetén EN 166 szabvány szerint minősített biztonsági védőszemüveg. Az elszennyeződött ruházatot le kell cserélni, a bőrfelületet le kell mosni Egyéb Óvatos munkavégzéssel kerülni kell a készítmény permetének/gőzének belégzését, szembe, bőrre, padozatra, ruházatra való jutását. A munkavégzés szüneteiben és a munka után folyóvizes, szappanos tisztálkodás szükséges. A készítménnyel való munkavégzés során a foglalkozási expozíció ellenőrzése, illetve kockázatbecslés szükséges. 9. Fizikai-kémiai jellemzők: Fizikai állapot: halmazállapot: aeroszol hab szín: fehér szag: citrom lobbanáspont: nem alkalmazható gyulladási hőmérséklet: >250 C robbanási határérték: alsó: 1,5 tf% felső: nincs megadva gőznyomás (20 C-on): 3,5 bar gőznyomás (50 C-on): 6,5 bar sűrűség (20 C-on): 0,93 g/ml oldhatóság vízben (20 C-on): oldódik ph érték (20 C-on): 8,0 viszkozitás (23 C-on): nem alkalmazható 10. Stabilitás és reakciókészség Hőbomlás során keletkező bomlástermékek: rendeltetésszerű felhasználás során nincsenek. Veszélyes bomlástermékek: rendeltetésszerű felhasználás során nincsenek. Veszélyes reakciók: 50 C feletti hőmérsékleten a palackok megrepedhetnek. 11. Toxikológiai információk Propán/bután gázkeveréket tartalmaz. Az oldószer és hajtógáz gőzök belégzése narkotikus hatású lehet. A készítménynek egyéb toxikológiai tuljdonságai nem ismertek. 12. Ökológiai információk: Vízminőség-veszélyességi osztálya WGK 1 (vizet kevéssé veszélyeztető anyag).

4 Verziószám: 1.0 (HU) 4 oldal. A készítményt élővízbe, talajba és közcsatornába juttatni nem szabad. 13. Ártalmatlanítási útmutató: A termék maradékainak és göngyölegeinek kezelésére a 98/2001.(VI.15.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. Továbbiakban lásd a 6. pont alatt leírtakat. EWC-kódszám: (veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó, vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok). A palackot teljesen ürítsük ki (beleértve a hajtógázt is). EWC-kódszám: (fém csomagolási hulladékok) 14. Szállítási információk A termék a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények szerint a gyártó szerint jelölésköteles. UN-szám: 1950 megnevezés: gyúlékony aeroszolok ADR/RID Osztály 2. 5F LQ2 IMDG Osztály EmS 2 F-D, S-U IATA Osztály Szabályozási információk A termékkel végzett tevékenységgel kapcsolatban a következő jogszabályi előírások, szabványok, közlemények vagy tájékoztatók különösen fontosak: Információ a felhasználás korlátozásáról: Veszélyes anyagok: évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27) EüM rendelet. Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006.december18.) A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyeztetéséről és korlátozásáról (REACH). CLP nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16. az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006EK rendelet módosításáról Munkavédelem: A évi XI. törvénnyel módosított évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek Munkahelyi levegőben megengedhető határértékek: 25/2000. (IX.30) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Hulladékok: 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.)KöM rendelet 16. Egyéb információk A termék alkalmazása előtt a használati utasítást figyelmesen el kell olvasni. 3. pontban felsorolt H és R-mondatok: H220 Rendkívül tűzveszélyes gáz. R12 Fokozottan tűzveszélyes Ez a biztonsági adatlap a gyártó által felülvizsgált biztonsági adatlap alapján készült és meggyőződésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelő mértékig

5 Verziószám: 1.0 (HU) 5 oldal. megfelel a kémiai biztonságról szóló évi XXV. törvénynek illetve ennek végrehajtásáról rendelkező 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai, valamint az 1907/2006/EK rendelet előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük.