Bevezető. (beépített hangkártyával)

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Bevezető. (beépített hangkártyával)"

Átírás

1 (beépített hangkártyával) FIGYELEM! A tűzesetek és/vagy elektromos áramütések elkerülése érdekében biztosítsuk a használat során a készüléknek a száraz, páramentes környezetet. Bevezető figyelmeztetés! Saját biztonsága érdekében olvassa végig figyelmesen ezt a használati útmutatót az első használat előtt. A telepítési beállítási működési útmutató mindenki számára hasznos lehet. A termék felszereltsége és szolgáltatásai megfelelő minőségűek és megegyeznek a használati útmutatóban foglaltakkal. Ez a termék megfelel az aktuális európai és a nemzetközi előírásoknak egyaránt, és egységesen elfogadott. A szükséges dokumentációt a termék dobozában találja.

2 Használati útmutató Gratulálunk a Digital Jockey 2 beszerzéséhez. Köszönjük, hogy bizalmát a mi DJ technológiánkba fekteti. Mielőtt működtetné az eszközt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót és tartsa be az abban foglaltakat. Kérjük, vegye ki a DIGITAL JOCKEY 2-t annak csomagolásából, ellenőrizze az első művelet előtt, hogy a készülék nem szenvedett semmilyen látható sérülést a szállítás során. Ha ön sérülést észlel a hálózati kábelen vagy a burkolatán, akkor kérjük, NE használja az eszközt, hanem forduljon a szakkereskedőjéhez. A DIGITAL JOCKEY 2-n a készülék védelme érdekében egy védőfólia található, amit az első használat előtt ajánlott eltávolítani. biztonsági előírások FIGYELEM! Kérjük, legyen körültekintéssel a használat során a 230 V-os hálózati feszültségre. Ez a feszültségérték kritikus elektromos sokkhoz vezethet! Bármely, ezen használati útmutatóban foglalt utasítások be nem tartása kizárja a beleértett szavatossági igényeket. A gyártó nem vállal felelősséget az esetleges károkért és tulajdon- vagy személyi sérülésekért, amelyek helytelen kezelésből vagy a biztonsági előírások be nem tartásából erednek. Ez a készülék tökéletesen működőképes. Annak érdekében, hogy ez a feltétel és a kockázatmentes működés biztosítása megmaradjon, a felhasználónak be kell tartania az ebben a használati útmutatóban előírt biztonsági utasításokat és figyelmeztetéseket. A biztonsági és tanúsítványi (CE) előírások értelmében az engedély nélküli átalakítása és/vagy módosítása a készüléknek TILOS. Felhívjuk figyelmét, hogy a manuális módosítások által bekövetkezett károk bármely beleértett szavatossági igényen kívül esnek. A belsejében a készülék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyek előírt karbantartása szükséges, kivéve azokat a kopóalkatrészeket, amelyeket kívülről lehet cserélni. Képzett személyzet kell a karbantartás elvégzésére, egyébként a garancia érvényét veszti! Győződjön meg arról, hogy áramot a készülék kizárólag összeszerelése után kapjon! Mindig utolsóként csatlakoztassa a hálózati csatlakozót. Biztosítani kell, hogy a hálózati kapcsoló az OFF állásban legyen, amikor csatlakoztatja a készüléket a hálózathoz. Csak szabványos kábeleket használjon. Figyeljen arra, hogy minden csatlakozót és aljzatot szorosan és helyesen csatlakoztasson. Keresse fel a kereskedőt, ha kérdései lennének. Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük, a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes. Előzze meg, hogy a hálózati kábel kapcsolatba kerüljön a többi kábellel! Fordítson nagy figyelmet, amikor a vezetékeket és csatlakozásokat kezel. Soha ne érintse meg ezeket a részeket nedves kézzel! A hálózati kábelt kizárólag megfelelően földelt hálózati aljzatba csatlakoztassa. A tápellátás kizárólag a regionális előírásoknak megfelelő hálózati áramról történhet. Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja, és mielőtt kitakarítja! Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó állandóan a készülékben legyen. Soha ne húzza ki belőle a hálózati kábelt! Helyezze a készüléket egy vízszintes, stabil és csúszásmentes talapzatra. Mikor gerjedést észlel, helyezze a készüléket távolabb a hangfalaktól. A telepítés és működtetés közben óvja az eszközt a rázkódástól és mechanikai sérülésektől. Amikor kiválasztja az eszköz helyét, győződjön meg arról, hogy a készülék nem lesz kitéve túlzott hő, a pára és a por hatásának. Ne hagyja a kábeleket szabadon, ez ugyanis veszélyezteti az Ön és mások egészségét! Ne helyezzen el töltött folyadékos tárolókat a berendezésen vagy annak közvetlen közelében. Ha mégis folyadék kerül a készülék belsejébe, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót. Az újra használat előtt kérjük, nézesse meg egy szakképzett műszerésszel. A folyadékkal kapcsolatos károk NEM képezik a garancia részét! Ne használja a készüléket a rendkívül forró (35 C-t meghaladó) vagy szélsőségesen hideg (5 C alatt) feltételek mellett. A készüléket ne tegyük ki közvetlen napsugárzásnak és hőforrásoknak, például a radiátorok, sütők stb. (pl.: a szállítás során egy zárt jármű). Soha ne fedje le a hűtőventilátort vagy szellőzőt mindig megfelelő szellőzést biztosítson. A készüléket ne működtesse miután egy hideg környezetből egy melegebb környezetbe helyezi. A páralecsapódás miatt károsodást szenvedhet! Ne kapcsoljuk be a készüléket azonnal, hanem várjunk, amíg el nem éri a környezeti hőmérsékletet! Kezelőszervek és kapcsolók soha nem kezelhetők porlasztásos tisztítószerekkel és kenőanyagokkal. Ez a készülék csak nedves ruhával tisztítandó. Soha ne használjon a tisztításához ásványolajalapú oldószert vagy tisztító folyadékot. A készüléket az eredeti csomagolásban kell szállítani. A használat megkezdése előtt állítsa a keverő potmétereit minimum állásba. Állítsa az erősítő kapcsolóit OFF helyzetbe. Mindig ellenőrizze, hogy karcmentes, tiszta lemezeket helyezzen a CD lejátszóba. Annak érdekében, hogy a lézerfej tiszta maradjon, mindig zárja be a CD tálcát. Berendezést ellátó hálózati feszültség miatt óvja a gyerekek elől és jelenlétükben különös óvatosságot tanúsítson! A szakmai szövetségek által előírt szabályokat a balesetek megelőzése érdekében a kereskedelmi létesítményekben is be kell tartani. Az iskolák, tanfolyamok, hobbi-és önképző műhelyek is kiképzett személyzet felügyelete alatt használhatják. Tartsa ezt a használati útmutatót biztos helyen az esetleges későbbi kérdések és problémák miatt.

3 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT Ez a készülék egy professzionális DJ MIDI kontroller, ami tartalmaz egy 4 csatornás hangkártyát, valamint képes irányítani a szoftvereket. Ez a termék kizárólag 230 V-os, 50 Hz-es feszültségen, és csak beltéri használatra alkalmas. Ha az eszközt nem a használati útmutatóban foglaltak szerint használja, és ezáltal kár keletkezik benne, garanciális jogai elvesznek. Sőt, minden egyéb olyan alkalmazás, amely nem tartozik a felhasználási célok közé kizárja a kockázatunkat, ilyenek például: a rövidzár, tűz, áramütés stb. A gyártó által meghatározott sorszámot soha nem lehet eltávolítani a szavatossági jogok miatt. Karbantartás Ellenőrizze rendszeresen a műszaki biztonság érdekében, hogy a hálózati kábel és a burkolat nem sérült-e, valamint a mozgó-kopó részeket, a forgó és csúszó kapcsolókat. Ha azt feltételezi, hogy a biztonságos üzemeltetés már nem kivitelezhető, akkor a készüléket kapcsolja ki, és a biztosítsa, hogy véletlenül se használja senki. Mindig távolítsa el a hálózati kábelt a konnektorból! Abból kell kiindulnunk, hogy a biztonságos üzemeltetés már nem megvalósítható, ha a készülék látható hibákat produkál, ha az eszköz már nem működik, a hosszabb tárolása alatt kedvezőtlen körülményeknek volt kitéve, vagy azt követően jelentős szállítási stressz érte.

4 Hangkártyás változat:

5 Traktor LE 1. Első lépések Távolítsuk el a Digital Jockey 2-ről a csomagolást, illetve a védőfóliát. Most csatlakoztassuk a készülékhez a tápegységet a hátoldalán található DC feliratú aljzatba (B42). Kapcsoljuk be a készüléket a rajta található ON/OFF kapcsolóval (B43). A Load A és Load B gombok felvillannak, ezután csatlakoztassuk a kontrollert egy, a számítógépünkön található szabad USB portra. Ha csatlakoztattuk a Digital Jockey 2-t, első alkalommal a következő üzenet jelenik meg a monitoron, Windows használata esetén. a) Új hardver található Digital Jockey (2) Az utolsó üzenet pedig a következő lesz a monitoron: b) Új hardver található A hardver illesztőprogramja telepítve van, az eszköz használatra kész. A kontroller Windows XP alatt automatikusan bekonfigurálja magát, Vista és Mac OSX alatt pedig nem szükséges hozzá speciális illesztőprogram.

6 2. Perifériák csatlakoztatása (csak a hangkártyás változatnál) A Digital Jockey 2 Interface Edition tartalmaz egy professzionális hangkártyát, ezért a számítógépünk beépített hangkártyája, illetve külön külső hangkártya használata nem szükséges. a) Kimenet (hátsó oldalon) -B45- Ide csatlakoztatható a sztereó hangrendszerünk (erősítő, hifi, aktív hangfalak stb.). b) Bemenet (hátsó oldalon) -B46- Ide csatlakoztathatjuk a külső lejátszónkat, amit a Digital Jockey 2-vel egyidőben szeretnénk használni (CD lejátszó vagy lemezjátszó). Figyelem! A hátoldalon, a bemeneti csatlakozók mellett található egy kapcsoló, amivel kiválaszthatjuk a rácsatlakoztatott külső eszköz típusát (lemezjátszó/cd lejátszó). -B47- c) Mikrofon bemenet (első oldalon) -B35- Ide csatlakoztathatjuk a dinamikus mikrofonunkat. A mikrofon equalizer -B36- lehetőséget ad a mikrofon hangképének megváltoztatására. A mikrofonjel közvetlenül a kimenetre csatlakozik, így akár önállóan is képes működni (amikor a kontroller nincs számítógéphez csatlakoztatva). d) Fejhallgató kimenet (első oldalon) -B38-. Csatlakoztasd a fejhallgatódat ebbe a Jack aljzatba. A fejhallgató equalizer -B36- lehetőséget ad a fejhallgató hangképének megváltoztatására. 3. ASIO illesztőprogram telepítése (csak a hangkártyás változatnál) A mellékelt telepítő cd-t helyezze a CD ROM meghajtóba. A telepítés automatikusan el fog indulni. Figyelem! Ha a telepítés nem indul el automatikusan, abban az esetben manuálisan kell indítani a cd-n található autorun.exe file-lal. Kattintson az INSTALL ASIO DRIVER gombra (hangeszköz illesztőprogramjának telepítése), majd kövesse a telepítő instrukcióit. Az utolsó lépés után újra kell indítania a számítógépet a beállítások véglegesítéséhez.

7 4. Traktor LE szoftver telepítése A mellékelt telepítő CD-t helyezze a CD ROM meghajtóba. A telepítés automatikusan el fog indulni. Kattintson a Traktor LE gombra a telepítés elindításához. Kövesse a telepítő instrukcióit, amik megjelennek a képernyőn. Telepítéskor, első alkalommal meg fog jelenni a beálllítások varázsló ablak. Itt kell kiválasztani a Reloop-ot mint gyártót, és a Digital Jockey-t mint kontrollert. Ekkor a program betölti a helyes gombkiosztást az eszközre. Mac-es felhasználóknak: Kérjük a telepítő file-t manuálisan indítsa el a telepítő CD-ről. Frissítse szoftverét a Traktor Pro-ra. A Traktor LE verzióhoz a frissítést, az aktuális ajánlatokat, árakat a www. native-instruments.com honlapon találja. 5. Működés Miután a kontroller csatlakoztatva van és a szoftvere telepítve, a kontroller irányítani tudja a Traktor programot. Ha a Digital Jockey-val használjuk a Traktor LE vagy a Traktor Pro programokat, a különbség mindössze az effektekben és a 4 lejátszós módban mutatkozik meg. A Digital Jockey 2 a Traktor Pro-ra lett optimalizálva. Az alábbiakban a Traktor teljes gombkiosztását részletezzük. A Traktor program teljes használati útmutatóját a program telepítő CD-jén találja. B1. Indítás/Szünet gomb A gomb megnyomása esetén elindul a lejátszás, ismételt megnyomása esetén pedig megáll. Shift: indítás/szünet Deck C/D [Traktor PRO] B2. Cue gomb [Traktor PRO] A gomb lenyomásával az aktuális zeneszám a CUE, azaz a beállított indítási pontra ugrik. Shift: Cue Deck C/D [Traktor PRO] B3. CUP gomb Ha hosszan nyomva tartjuk a CUP gombot (CUE és indítás), a lejátszás a cue ponttól fog elindulni. Shift: CUP gomb Deck C/D [Traktor PRO] B4. Csatorna hangerő Ezzel a potméterrel tudjuk beállítani az adott csatorna hangerejét. B5. Crossfader Ezzel a csúszkával megadhatjuk az A és B lejátszó közötti hangerő arányát. B6. JOG tárcsa A nagyméretű JOG tárcsának több funkciója is van, egyrészt a zenék egymáshoz igazításához használhatjuk, másrészt pedig scratch funkciója is van. A hangkártyás változatnál pedig a jog felülete érintés érzékeny a precízebb scratch hatás elérésének érdekében. Ha a jog-mód inaktív, a -B7 B9- gombok lezárják a Jog tárcsát. B7. Jog-mód: keresés A funkció aktiválásakor lehetőségünk nyílik a számon belül a gyors előre és hátra felé való keresésre. B8. Jog-mód: Scratch A gomb lenyomásával a scratch funkció aktiválódik. A keresés és scratch gombok együttes lenyomásával a szám pillanatnyi tempóját módosíthatjuk. B9. Jog-mód: effekt arány Ha ez a funkció aktív, akkor a jog tárcsával megadhatjuk a zenében alkalmazott effekt tiszta hangokhoz viszonyított arányát. Ez a funkció ugyanazt állítja, mint az erre a funkcióra szolgáló potméter (-B30-), de ezzel kényelmesebben lehet dolgozni. B10. Tempó beállító potméter Ezzel a csúszkával meg lehet változtatni az adott zeneszám lejátszási sebességét. A középállás az eredeti tempó 0%-a, ilyenkor a LED világít a csúszka mellett.

8 B11. Tempó beállító gombok Ezzel a 2 gombbal ideiglenesen lehet megváltoztatni az adott zene tempóját, azaz le lehet lassítani, illetve fel lehet gyorsítani, amíg a gombot nyomva tartjuk. B12. Billentyűzár funkció A billentyű lenyomásával a tempó beállító egység inaktív lesz. Ennek a gombnak a használatával a zenéket az eredeti tempójukban hallgathatjuk meg. Shift: a gomb lenyomásával kiválaszthatjuk, hogy a funkció az összes vagy egy adott lejátszóra vonatkozzon. B13. Szinkron gomb A funkció a lejátszóba betöltött zenéket egy ütembe és sebességre hangolja a könnyebb átkeverés érdekében. Shift: Szinkron Deck C/D [Traktor PRO] B14. Cue gomb A gomb lenyomásakor aktiválódik a monitor funkció, amely által belehallgathatunk az adott zeneszámba anélkül, hogy elindítanánk a lejátszást. Shift: használatakor belehallgathatunk a file listában lévő adott zeneszámba anélkül, hogy betöltenénk azt a lejátszóba. B15. Shift gomb A gomb lenyomásával elérhetjük a kontroller vezérlő elemeinek másodlagos funkcióit. B16. Gain potméter A gain-nel megadhatjuk a zeneszámok alapvető hangerejét. B17. Magas hangszín beállító potméter A potméter tekerésével be tudjuk állítani a zenén belül a magas hangok hangerejét. A potméter tetejének lenyomásakor pedig ki tudjuk vágni a zenéből a magas hangokat. Shift: Filter funkció. A shift gomb nyomva tartásával a filter frekvenciája modulálható. Shift és a magas hangszín potméter megnyomása: Filter bekapcsolása. A Shift gomb nyomva tartása mellett a magas hangszín potméter lenyomásával aktiválódik a Filter funkció. B18. Közép hangszín beállító potméter A potméter tekerésével be tudjuk állítani a zenén belül a közép hangok hangerejét. A potméter tetejének lenyomásakor pedig ki tudjuk vágni a zenéből a közép hangokat. Shift: Filter funkció. A shift gomb nyomva tartásával a Filter frekvenciája modulálható. Shift és a közép hangszín potméter megnyomása: Filter bekapcsolása. A Shift gomb nyomva tartása mellett a közép hangszín potméter lenyomásával aktiválódik a Filter funkció. B19. Mély hangszín beállító pótméter A potméter tekerésével be tudjuk állítani a zenén belül a mély hangok hangerejét. A potméter tetejének lenyomásakor pedig ki tudjuk vágni a zenéből a mély hangokat. Shift: Balansz funkció. A Shift gomb nyomva tartásával a csatornán aktiválódik a Balansz funkció. [Traktor PRO] Shift és a mély hangszín potméter megnyomása: Balansz bekapcsolása. A Shift gomb nyomva tartása mellett a mély hangszín potméter lenyomásával aktiválódik a Balansz funkció. B20. File tallózó potméter A potméter segítségével navigálhatunk a file-jaink között. A File tallózó potméter lenyomásával aktiválódik a tallózó mód. Ebben a módban a bal JOG tárcsával navigálhatunk a könyvtárak között, a jobb oldali jog tárcsával pedig a file-ok között. A Shift gomb lenyomva tartásával a Tempó beállító gombokkal (+/ ) megnyithatjuk vagy bezárhatjuk a könyvtárjainkat. A File tallózó potméter ismételt lenyomásával kiléphetünk a tallózó módból. Shift: könyvtárak keresése. A Shift gomb nyomva tartásával és File tallózó potméter elfordításával kereshetünk a könyvtárjaink között. B21. Betöltés A/B gomb Ha a bal oldali lejátszóba be szeretnénk tölteni egy új zeneszámot, nyomjuk meg a LOAD A gombot, a jobb oldalihoz pedig a LOAD B gombot használjuk. Shift: C/D Shift gomb nyomva tartásával betölthetünk ugyanezen billentyűkkel a C és D lejátszókba is zenéket. [Traktor PRO] B22. Loop belépési pont gomb A gomb lenyomásával a manuális Loop funkció belépési pontját adhatjuk meg. Shift: A gomb használatával a C és D lejátszó belépési pontjait is megadhatjuk. [Traktor PRO]

9 B23. Loop lezáró pont / Loop újraindító gomb A gomb lenyomásával a Loop lezáró pontját adhatjuk meg. Ilyenkor a lejátszónál aktiválódik a Loop mód, azaz a kijelölt részlet ismétlődni fog mindaddig, amíg ezt ki nem kapcsoljuk. Ha a gombot ismételten lenyomjuk, a Loop módot kikapcsolhatjuk. Ha megnyomjuk a Loop lezáró gombot lejátszás közben, automatikusan visszaugrik a manuálisan beállított kezdeti Loop pontra. (Reloop) Shift: Loop lezárása a C és D lejátszóknál is. [Traktor PRO] B24. Automatikus Loop indító gomb Ezzel a gombbal az automatikus Loop funkciót aktiváljuk anélkül, hogy manuálisan megadnánk a belépési pontot. A Loop hoszúságát a képernyőn adhatjuk meg. Shift: automatikus Loop C/D [Traktor PRO] Ha nyomva tartjuk a Shift gombot, és elfordítjuk az Effekt arány beállító potmétert -B30-, beállíthatjuk a Loop hosszúságát. B25. Loop aktivitás visszajelző Ha a Loop funkció aktív, a visszajelző felület világít. Shift: effekt választó. Haladó módban az effektek között válthatunk ennek a gombnak a használatával. [Traktor PRO] B26. Effekt érték 1-3 [Traktor PRO] Megadhatjuk az effektek paramétereit 1-3 ezzel a vezérlő résszel. Shift: effekt beválasztás 1-3. Láncolt effekteket választhatunk ki effekt bankjainkba. [Traktor PRO] B27. Aktiváló gomb 1-2 A kiválasztott effekt 1. és 2. paraméterét aktiválhatjuk ezzel a gombbal. B28. Aktiváló gomb 3 [Traktor PRO] A kiválasztott effekt 3. paraméterét aktiválhatjuk ezzel a gombbal. Shift: effekt 1. ezzel a funkcióval hozzárendelhetjük, és aktiválhatjuk az effekt bankokat az A lejátszónkhoz. [Traktor PRO] B29. Effekt elindítása haladó módban Haladó módban ezzel a gombbal indíthatjuk el az effekteket. Shift: effekt 2. ezzel a funkcióval hozzárendelhetjük és aktiválhatjuk az effekt bankokat a B lejátszónkhoz. [Traktor PRO] B30. Effekt arány beállító potméter Megadhatjuk, hogy a tiszta zenéhez képest milyen arányban legyen az effektek hangereje. Shift: Loop +/. A Shift gomb nyomva tartásával és az Effekt arány beállító potméter elfordításával megadhatjuk az automatikus Loop hosszúságát. B31. Fő hangerő A potméterrel beállíthatjuk a fő hangrendszerre kikerülő hangerő mértékét. B32. Fejhallgató hangerő A potméterrel beállíthatjuk a fejhallgatóra kikerülő hangerő mértékét. B33. Cue/Mix arány A potméterrel beállíthatjuk, hogy a fejhallgatóra a fő hangerőből és az éppen (felkeverendő) elhalkított csatorna jelszintjéből mit milyen arányban halljunk. B34. Kensington zár Standard védelem, lopás ellen. B35. 6,3 mm mikrofon aljzat Ebbe az aljzatba csatlakoztathatjuk a 6,3 mm Jack dugóval szerelt mikrofonunkat. B36.Phono/Line hangerő állító potméter Itt állíthatjuk be a külső bemenetről érkező jelforrás jelszintjét. A hangerőt csak abban az esetben lehet beállítani, ha a Phono/Line kapcsoló -B48- főállásban van. B37. Mikrofon hangerőszabályzó A készülékre csatlakoztatott mikrofon hangerejét képes szabályozni. A mikrofonjel közvetlenül a kimenetre csatlakozik, így akár önállóan is képes működni, amikor a kontroller nincs számítógéphez csatlakoztatva. B38. 6,3 mm fejhallgató kimenet A készülékre csatlakoztatott fejhallgató hangerejét képes szabályozni. B39. Fejhallgató Equalizer A fejhallgatóban megszólaló hangok hangképét tudjuk itt megváltoztatni.

10 B40. Crossfader vágási tartomány A crossfader vágási tartományát tudjuk beállítani vele. B41. Tápkábel rögzítő A tápkábelt rögzíthetjük ide. B42. Tápegység aljzat Ide kell csatlakoztatnunk a Digital Jockey 2 tápegységét. B43. Ki/Be kapcsoló Ezzel tudjuk áram alá helyezni a készüléket. B44. USB Port A számítógéppel ezen keresztül tud az eszköz kommunikálni. Kizárólag a hangkártyás változaton: B45. Fő Kimenet (Master) Ide csatlakoztassuk a hangrendszerünket. B46. Audio bemenet Bemenet a külső lejátszónk számára. (CD/lemezjátszó) B47. Phono/Line kapcsoló A külső bemeneten (-B46-) a Riaa korrektort tudjuk aktiválni, vagy kikapcsolni. B48. Phono/Line választó kapcsoló A bemeneten fogadni kívánt jel szintjét tudjuk kiválasztani (CD/lemezjátszó). B49. Földelő saru Külső lemezjátszó használata esetén össze kell földelni az eszközünkkel, és erre a pontra kell a földelést csatlakoztatni. PC-s rendszerkövetelmények: Windows XP (Service Pack 2), Vista (32 bit) Pentium III, 1 GHz or Athlon XP 1.4 GHz 512 MB RAM Mac-es rendszerkövetelmények: Mac OS 10.4 G4 1.5 GHz or Intel Core Duo Family 512 MB RAM Támogatottság és letöltés: Kérem keresse fel a és lapokat, hogy hozzájuthasson a frissítésekhez, új firmware-hez. Az oldalakon megtalálhatóak a videó bemutatóink és minden szükséges segítség.

11

- Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes.

- Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes. Gratulálunk a SINN7 Status 24/96 hangkártya beszerzéséhez. Köszönjük, hogy bizalmát a mi DJ technológiánkba fektette. Mielőtt használatba helyezi ezt a berendezést, arra kérjük Önt, hogy alaposan tanulmányozza,

Részletesebben

TV Használati útmutató

TV Használati útmutató TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................

Részletesebben

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

Digitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A

Digitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A Digitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 Biztonsági előírások 2.0 Bevezetés 3.0 Felállítás 4.0 Total Media szoftver 5.0 CE Nyilatkozat 1.0 Biztonsági előírások Állítsa

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott

Részletesebben

AX-3010H. Többfunkciós Kapcsolóüzemű Tápegység. Felhasználói Készikönyv

AX-3010H. Többfunkciós Kapcsolóüzemű Tápegység. Felhasználói Készikönyv A kézikönyvet tartsa biztos helyen, hogy szükség esetén mindig gyorsn elérhető legyen. A kézikönyv fontos biztonsági és használati instrukciókat tartalmaz, a tápegység megfelelő használatára vonatkozóan.

Részletesebben

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog

Részletesebben

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés

Részletesebben

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Gyors telepítési útmutató

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Gyors telepítési útmutató Disk Station DS209j, DS209, DS209+, DS209+II Gyors telepítési útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás

Részletesebben

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató

Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató Disk Station DS509+ Gyors telepítési útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás céljából tartsa ezt a kézikönyvet

Részletesebben

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER 2 MAGYAR EM4028 - PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 1.2 Mielőtt elkezdené... 2 2.0 A hardver

Részletesebben

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó

Részletesebben

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100 BLUETOOTH HANGFAL Felhasználói kézikönyv E-Boda Beat 100 Bevezető Köszönjük, hogy az E-boda Beat 100 Bluetooth hangfalat választotta. Használhatja ezt a készüléket okos telefonjával vagy tabletjével zenehallgatásra,

Részletesebben

Színes Video-kaputelefon

Színes Video-kaputelefon Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,

Részletesebben

Lars & Ivan THA-21. Asztali Headamp A osztályú Erősítő Használati útmutató

Lars & Ivan THA-21. Asztali Headamp A osztályú Erősítő Használati útmutató Lars & Ivan THA-21 Asztali Headamp A osztályú Erősítő Használati útmutató Lars & Ivan Köszönjük, hogy Lars & Ivan gyártmányú készüléket választott. A Lars & Ivan elkötelezett mind a minőségi zenehallgatás

Részletesebben

AB x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása

AB x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása AB7819 5 x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása AB7819-5 x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása 2 MAGYAR Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 2.0 Panel leírása... 3 3.0 Telepítési

Részletesebben

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre

Easton420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre Easton420 Automata Telefon hangrögzítő V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre A mellékelt telepítő CD-t helyezze a számítógép lemez olvasó egységbe, várja meg az automatikus indítási képernyőt. Majd válassza

Részletesebben

RC12 Air Mouse. Használati útmutató

RC12 Air Mouse. Használati útmutató RC12 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen

Részletesebben

Windows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató

Windows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató Lézeres nyomtató sorozat Windows Vista / 7 Telepítési útmutató A nyomtató használata előtt állítsa be a nyomtató hardverét és telepítse az illesztőprogramot. A megfelelő telepítési és beállítási útmutatásért

Részletesebben

TavIRisp (STK500) USB felületű programozó firmware frissítése

TavIRisp (STK500) USB felületű programozó firmware frissítése TavIRisp (STK500) USB felületű programozó firmware frissítése Felhasználói dokumentáció TavIR-AVR 2008. augusztus 22. 1 / 9 Frissítés A TavIRisp (STK500) programozó belső firmware járulékos programozó

Részletesebben

14 SZÍNES MONITOR. Modell: LSM C114M LSM C114P. Használati utasítás

14 SZÍNES MONITOR. Modell: LSM C114M LSM C114P. Használati utasítás 14 SZÍNES MONITOR Használati utasítás Modell: LSM C114M LSM C114P Mielőtt bekapcsolja, beállítja vagy használja a terméket, kérjük olvassa el az utasításokat! Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Olvassa

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

Használati útmutató. Így csatlakoztassa a Classic LP-t a számítógéphez. Felvétel. Lejátszás

Használati útmutató. Így csatlakoztassa a Classic LP-t a számítógéphez. Felvétel. Lejátszás CLASSIC LP Használati útmutató Győződjön meg róla, hogy az összes, itt felsorolt tartozék a csomagban van. CLASSIC LP Hálózati adapter USB-kábel 45 RPM adapter Előre szerelt Slipmat (csúszásgátló alátét)

Részletesebben

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és

Részletesebben

Mini DV Használati útmutató

Mini DV Használati útmutató Mini DV Használati útmutató Készülék leírása 1: Akasztó furat 2: Bekapcsoló 3: Mód 4:Klipsz 5:Micro SD 6:Tartó 7: Mini USB 8: Kamera 9:Felvétel 10: Státusz indikátor 11: Mikrofon Tartozékok 12: Állvány

Részletesebben

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Kozmetikai tükör Használati útmutató Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati

Részletesebben

Disk Station. DS109j,DS109, DS109+ Gyors telepítési útmutató

Disk Station. DS109j,DS109, DS109+ Gyors telepítési útmutató Disk Station DS109j,DS109, DS109+ Gyors telepítési útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás céljából

Részletesebben

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

1. Használatba vétel. 1.1 Biztonsági előírások. 1.2 Rendszerkövetelmények. 1.3 A csomag tartalma

1. Használatba vétel. 1.1 Biztonsági előírások. 1.2 Rendszerkövetelmények. 1.3 A csomag tartalma 1. Használatba vétel 1.1 Biztonsági előírások Kérjük, hogy mielőtt használatba venné a Prestigio Data Racer I készüléket, olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést. A használati utasításban ismertetett

Részletesebben

Ismerkedés a PadFone 2 készülékkel

Ismerkedés a PadFone 2 készülékkel Gyors útmutató E7674 Első kiadás Copyright 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. Az ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt

Részletesebben

U42S Felhasználási példák Gitárjáték rögzítése

U42S Felhasználási példák Gitárjáték rögzítése U42S Felhasználási példák Gitárjáték rögzítése Az U42S gyors használatbavételéhez kövesse az itt leírtakat. Ebben a példában Cubase LE 4-et használunk, de az U42S ugyan úgy használható más hangszerkesztőkkel

Részletesebben

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS 1 TARTALOM Főalkatrészek. 3 Telepítési útmutató...5 A Bluetooth telepítése....17 A

Részletesebben

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY AXR YJ002 HASZNÁLATI UTASÍTÁS autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek

Részletesebben

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

PAB 02 típusú ablakátbeszélő Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,

Részletesebben

RC11 Air Mouse. Használati útmutató

RC11 Air Mouse. Használati útmutató RC11 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen

Részletesebben

A GeoEasy telepítése. Tartalomjegyzék. Hardver, szoftver igények. GeoEasy telepítése. GeoEasy V2.05+ Geodéziai Feldolgozó Program

A GeoEasy telepítése. Tartalomjegyzék. Hardver, szoftver igények. GeoEasy telepítése. GeoEasy V2.05+ Geodéziai Feldolgozó Program A GeoEasy telepítése GeoEasy V2.05+ Geodéziai Feldolgozó Program (c)digikom Kft. 1997-2010 Tartalomjegyzék Hardver, szoftver igények GeoEasy telepítése A hardverkulcs Hálózatos hardverkulcs A GeoEasy indítása

Részletesebben

NPS-520. Rövid kezelési útmutató. MFP nyomtatókiszolgáló. Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1. Copyright 2007. Minden jog fenntartva.

NPS-520. Rövid kezelési útmutató. MFP nyomtatókiszolgáló. Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1. Copyright 2007. Minden jog fenntartva. NPS-520 MFP nyomtatókiszolgáló Rövid kezelési útmutató Verziószám 1.00 2. kiadás 2007/1 Copyright 2007. Minden jog fenntartva. Áttekintés Az NPS-520 nyomtatókiszolgáló egy Ethernet porttal és egy USB (v2.0)

Részletesebben

A GeoEasy telepítése. Tartalomjegyzék. Hardver, szoftver igények. GeoEasy telepítése. GeoEasy V2.05 Geodéziai Feldolgozó Program

A GeoEasy telepítése. Tartalomjegyzék. Hardver, szoftver igények. GeoEasy telepítése. GeoEasy V2.05 Geodéziai Feldolgozó Program A GeoEasy telepítése GeoEasy V2.05 Geodéziai Feldolgozó Program (c)digikom Kft. 1997-2008 Tartalomjegyzék Hardver, szoftver igények GeoEasy telepítése A hardverkulcs Hálózatos hardverkulcs A GeoEasy indítása

Részletesebben

CPA 601, CPA 602, CPA 603

CPA 601, CPA 602, CPA 603 CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

EW1051 USB Smart kártya olvasó

EW1051 USB Smart kártya olvasó EW1051 USB Smart kártya olvasó 2 MAGYAR EW1051 USB Smart kártya olvasó Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 Funkciók és jellemzők... 2 1.2 A csomag tartalma... 2 2.0 EW1051 telepítése Windows 2000 és

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ez a konyhai robotgép rendelkezik mindazzal az erővel, kapacitással és precizitással, ami biztosítja a hatékony munkavégzést. Nemcsak

Részletesebben

Magyar. Biztonsági információk. Magyar

Magyar. Biztonsági információk. Magyar Az útmutató tartalma: Biztonsági információk, 29. oldal. Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás, 30. oldal. További információk keresése, 34. oldal. Biztonsági információk A készülékhez csak a

Részletesebben

Backstage Gitárerősítő használati utasítás

Backstage Gitárerősítő használati utasítás Backstage Gitárerősítő használati utasítás www.forte.hu Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden

Részletesebben

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. PU011 Sweex 1 portos párhuzamos PCI expressz kártya

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. PU011 Sweex 1 portos párhuzamos PCI expressz kártya PU011 Sweex 1 portos párhuzamos PCI expressz kártya A termék bemutatása Szélsőséges hőmérséklettől óvja a PU011 kártyát. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze fűtőszerkezetek közelébe. A

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató A BioEntry Smart/Pass Kezdő Csomag tartalmazza: BioEntry Smart/Pass készülék Műanyag BioEntry állvány BioEntry interfész panel Stereo aljzat a DB-9-es kábelnek DB-9-es bővítő kábel Csavar szett CD, amely

Részletesebben

Magyar. BT-03i használati útmutató

Magyar. BT-03i használati útmutató BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power

Részletesebben

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval

16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval AVC78X QUICK START 1 GYORS INDÍTÁS 16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR 4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval 1. Győződjön meg arról, hogy a csomag tartalmazza

Részletesebben

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Használati útmutató 1.0 Bevezetés Köszönjük hogy megvásárolta termékünket a STRONG SRT ANT 15 DVB-T Antennát. Ez az antenna kifejezetten a földi digitalis jel vételére

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

TM-76875 Hanglejátszó

TM-76875 Hanglejátszó TM-76875 Hanglejátszó Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai kivitelezést

Részletesebben

Gyors Indítási Útmutató

Gyors Indítási Útmutató NWA1300-NJ Gyors Indítási Útmutató 802.11 b/g/n Falban lévő PoE Hozzáférési pont Firmware Verzió 1.00 1. kiadás, 0 / 2011 ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI RÉSZLETEK Felhasználónév admin Jelszó 1234 TARTALOM

Részletesebben

Hardver üzembe helyezési útmutató

Hardver üzembe helyezési útmutató Kicsomagolás lépés 1 Távolítsa el az összes védő elemet. A kézikönyvben található képek egy hasonló modellre vonatkoznak. Bár az ábrák eltérhetnek az aktuális modelltől, a használati módszer megegyezik.

Részletesebben

SMP-1 USB. Használati útmutató. professzionális dupla SD kártya/usb lejátszó. www.reloopdj.com

SMP-1 USB. Használati útmutató. professzionális dupla SD kártya/usb lejátszó. www.reloopdj.com FIGYELEM! A tűzesetek és/vagy elektromos áramütések elkerülése érdekében biztosítsuk a használat során a készüléknek a száraz, páramentes környezetet. SMP-1 USB professzionális dupla SD kártya/usb lejátszó

Részletesebben

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , , H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.

Részletesebben

Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter

Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter Gyors üzembe helyezési útmutató WF-2109, WF-2111, WF-2116, WF-2119, WF-2119S, WF-2120, WF-2123, WF-2150, WF-2151, WF-2190, WF-2503 1 A csomag tartalma A csomag,

Részletesebben

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024 Kábeldob hordozható lámpával - 24 V Használati útmutató GD024 GD024 használati útmutató Az alábbi használati útmutatót figyelmesen olvassa el. A használati útmutató előírásainak a be nem tartása súlyos

Részletesebben

Mini mikrofon Használati útmutató

Mini mikrofon Használati útmutató Mini mikrofon Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................

Részletesebben

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi

Részletesebben

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató EPSON Digitális fényképezőgép / Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató Minden jog fenntartva. Jelen kézikönyv a SEIKO EPSON CORPORATION előzetes írásbeli engedélye nélkül sem részben sem egészben nem

Részletesebben

OKI B430 telepítési útmutató

OKI B430 telepítési útmutató OKI B430 telepítési útmutató Fontos! Amíg a telepítő nem kéri, ne kapcsolja be a nyomtatót! USB port esetén! Helyezze be a telepítő CD-t, melyet a nyomtató mellé kapott, ekkor elindul a nyomtató telepítője.

Részletesebben

T80 ventilátor használati útmutató

T80 ventilátor használati útmutató T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

FONTOS MEGJEGYZÉS. A garancia érvényesítéséhez őrizze meg a vásárláskor kapott számlát!

FONTOS MEGJEGYZÉS. A garancia érvényesítéséhez őrizze meg a vásárláskor kapott számlát! Használati utasítás Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden utasítást! Ne használja a készüléket

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

11.4.1 Laborgyakorlat: Hálózati kártya telepítése

11.4.1 Laborgyakorlat: Hálózati kártya telepítése 11.4.1 Laborgyakorlat: Hálózati kártya telepítése Bevezetés Nyomtasd ki a laborgyakorlatot és oldd meg a feladatokat! Ezen a laborgyakorlaton hálózati kártyát fogunk telepíteni, ellenőrizzük a működését,

Részletesebben

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. PU013 Sweex 1 portos párhuzamos és 2 portos soros PCI kártya

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. PU013 Sweex 1 portos párhuzamos és 2 portos soros PCI kártya PU013 Sweex 1 portos párhuzamos és 2 portos soros PCI kártya A termék bemutatása Szélsőséges hőmérséklettől óvja a PU013 kártyát. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze fűtőszerkezetek közelébe.

Részletesebben

1. Fejezet Hardver Installálás

1. Fejezet Hardver Installálás 1. Fejezet Hardver Installálás Az egyes kártyák és az opcionálisan használható kiegészítők különbözősége miatti egyes hardverkiépítések eltérhetnek egymástól. Ez a fejezet segít minden egyes Geovision

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

Wally1/2/3/4/4 PLUS. Programozási leírás. 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő

Wally1/2/3/4/4 PLUS. Programozási leírás. 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő 1.oldal Wally1/2/3/4/4 PLUS 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő Programozási leírás 2.oldal 3.oldal Fő jellemzők Az alap típus 240 kód tárolására képes. A 4 csatornás PLUS típusok 1008 kódot képes tárolni

Részletesebben

Hogyan kell a projektort használni?

Hogyan kell a projektort használni? Hogyan kell a projektort használni? Össze- és szétszerelési útmutató. Készítette: Sándor Tibor NYME MÉK 2006.03.14. 2 A projektor és tartozékai A+K x201-es projektor távirányító 230V-os tápkábel vga-vga

Részletesebben

USB-RS485 illesztô egység Telepítési útmutató

USB-RS485 illesztô egység Telepítési útmutató USB-RS485 illesztô egység Kiadás: 2009. november P Köszönjük, hogy a PROCON Hajtástechnika Kft. termékét választotta. Ez az útmutató tartalmazza az Ön számára szükséges információkat az USB-RS485 illesztő

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére

Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére FONTOS: Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére Sajnálattal értesítjük, hogy a készülékkel együtt szállított CD vagy DVD lemezen található automata telepítőprogramok

Részletesebben

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER HU Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER Tartalomjegyzék Biztonsági előírások... 3 Az első használat előtt... 5 Kicsomagolás... 5 A készülék elhelyezése... 5 Kenyérpirítás... 5 Kenyéremelő... 5 Kenyérszelet

Részletesebben

Gyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell

Gyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell Gyorskalauz Powerline 1200 + extra kimenet PLP1200 modell A csomag tartalma Egyes országokban a tudnivalókat tartalmazó CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása

Részletesebben

Rendszerkövetelmények

Rendszerkövetelmények Használati útmutató Tulajdonságok: (1) Felhasználóbarát állomáskeresés TV Expert egyszerűen meghatározható TV lejátszóként, mindegy hogy digitális TV jelről vagy analog TV jelről van szó. A nem felhasználóbarát

Részletesebben

Magyar 1. fejezet: Bevezetés TVGo A31 TVGo A31 1.1 A csomag tartalma

Magyar 1. fejezet: Bevezetés TVGo A31 TVGo A31 1.1 A csomag tartalma 1. fejezet: Bevezetés Ez az új Genius TVGo A31 eszköz ideális választás TV-hez, videókészülékhez vagy akár 1280 x 1024 képpont felbontású TFT / LCD / CRT monitorokhoz. Ez a TV/ Video eszköz lehetővé teszi,

Részletesebben

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!

Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második

Részletesebben

NEM SZÜKSÉGES SZÁMÍTÓGÉP

NEM SZÜKSÉGES SZÁMÍTÓGÉP NEM SZÜKSÉGES SZÁMÍTÓGÉP 4-csatornás DJ kontroller digitális keverővel Kettős USB audio interfész 2 számítógép csatlakoztatása egyidejűleg 3 Serato DJ kiegészítő csomag mellékelve (Pitch n Time; Flip;

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

Neo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv

Neo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv Neo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv Tartalom: 1. Ismertető 2. Biztonsági figyelmeztetések 3. Felszerelés, beállítás 4. Hogyan üzemeltessük a készüléket 5. Karbantartás és tisztítás 6. Technikai

Részletesebben

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. LC202 Sweex Powerline Ethernet Adapter, 200 Mb/mp

Magyar változat. A termék bemutatása. A hardver telepítése. LC202 Sweex Powerline Ethernet Adapter, 200 Mb/mp LC202 Sweex Powerline Ethernet Adapter, 200 Mb/mp A termék bemutatása A 200 Mb/mp sebességű Ethernet Adaptert szélsőséges hőmérsékletektől óvja. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze fűtőszerkezetek

Részletesebben

Dokument-azonosító: Synology_QIG_4bay2_

Dokument-azonosító: Synology_QIG_4bay2_ Dokument-azonosító: Synology_QIG_4bay2_20100514 BIZTONSÁ GI UTASÍTÁ SOK Kérjük, hogy használat előtt gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat, és a jövőbeli felhasználás céljából tartsa ezt

Részletesebben

ZR 12 DMX Füstgép Felhasználói kézikönyv

ZR 12 DMX Füstgép Felhasználói kézikönyv ZR 12 DMX Füstgép Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék: 1, Biztonsági előírások 2, Beüzemelés 3, Távvezérlő használata 4, DMX-el való vezérlés 5, Problémamegoldás Biztonsági előírások: Mindig a JEM cég

Részletesebben

CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1

CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1 CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People, a Navi és az Eredeti Nokia tartozékok (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

Kezdeti lépések a PSS-sel (Personal Sound System)

Kezdeti lépések a PSS-sel (Personal Sound System) QSG_hun 29/12/04 15:17 Page 67 Magyar Kezdeti lépések a PSS-sel (Personal Sound System) Olvassa el ezt az ismertetőt, mielőtt használatba veszi PSS-ét. Személyi hangrendszer (pss) eszközének használatához

Részletesebben

Windows Vista Telepítési útmutató

Windows Vista Telepítési útmutató Windows Vista Telepítési útmutató A számítógép használata előtt be kell állítania a hardvert és telepíteni kell az illesztőprogramot. A megfelelő beállítás és telepítés érdekében olvassa el a Gyorstelepítési

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

KB2 / KB3 Billentyű kombó használati utasítás

KB2 / KB3 Billentyű kombó használati utasítás KB2 / KB3 Billentyű kombó használati utasítás www.forte.hu Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16R (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben