megjelenõ tájékoztató hírlevél V. Évfolyam 4/2003

Átírás

1 N e g y e d é v e n k é n t megjelenõ tájékoztató hírlevél V. Évfolyam 4/2003 Tisztelt Partnerünk, kedves Olvasó! Referencia Az új év kezdetén köszöntöm és kívánok Önnek sikeresebb, boldogabb új évet, kiváló egészségben. Engedje meg, hogy néhány sorral idõzzünk egy kicsit a 2003-as évnél. Milyen is volt az ACO Magyarország életében a tavalyi év? Árbevétel tekintetében cégünk mintegy 10 %-kal növekedett. Igaz, a kitûzött terveinket még ezzel sem sikerült elérni, amelybõl a szükséges következéseket levontuk, s az ebbõl származó feladatainkat a jövõre nézve kijelöltük. Mi az, ami sikerült tavaly? Eredményeink között kiemelt helyen van az a karitatív együttmûködés, melynek keretében sikerült milliós nagyságrendû összeget gyûjtenünk a Heim Pál Gyermekkórház részére, amelybõl életmentõ berendezést vásárolhatnak. Az ACO polimerbeton termékrendszerei mindenekelõtt az ACO DRAIN vízelvezetõ (folyóka)rendszerek idehaza elsõként feleltek meg a legszigorúbb környezetvédelmi szempontoknak, és elnyerték a Környezetbarát termék minõsítést. Elmúltunk 10 évesek, és sikerrel lezajlott a jubileumi akciónk, melyet országosan hirdettünk meg viszonteladói partnereinkkel közösen. Termékpalettánk tovább bõvült, partnereink száma is emelkedett ben is bizonyára számos új feladattal és helyzettel kell megbirkóznunk, ha másért nem, a kitûzött céljaink eléréséért. Úgy gondolom, hogy céljaink eléréséhez minden adottságunk, képességünk megvan, terveink reálisak és lehetõségeink perspektívikusak. Már csak meg kell csinálnunk... gondolhatnánk, persze ennél azért jóval többet kell, és fogunk is tenni. Megköszönve az elmúlt év együttmûködését az idén is számítunk partnereink konstruktivitására, minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy egy kiszámítható, megbízható, minõségi bázist jelentsünk ügyfeleink számára, ahová kérdéseikkel és problémáikkal minden helyzetben bizalommal és biztonsággal fordulhatnak. Ehhez és céljaink eléréséhez kívánok minden kedves partnerünknek és az ACO Magyarország összes dolgozójának jó szerencsét és jó egészséget, sok sikert és örömet. Fenti gondolatokkal ajánlom az Olvasó szíves figyelmébe az ACO Hírek 2003-as évi utolsó kiadványát. Kovács Tamás Ügyvezetõ igazgató Mintegy 6000 m 2 -en újult meg Csepelen a Karácsony Sándor utca, ahol a csapadékvíz elvezetését 150 fm hosszúságban ACO DRAIN N100K típusú folyókarendszer biztosítja. A kivitelezés menetérõl további információ olvasható a 4-5. oldalon. ISO 9001:2000 Az ACO Magyarország az ACO cégcsoport tagja A Heim Pál Gyermekkórház kiemelt támogatója acohu@aco.hu honlap: Adóig.sz.: Társasági forma: Betéti Társaság ügyvezetõ: Kovács Tamás Bank: Cégjegyzékszám: ACO Magyarország Építõelemeket Forgalmazó Bt Budapest Jászberényi út T: +(36-1) F: +(36-1) ACO építõelemek mély- és magasépítés ACO boxx barkácsprogram ACO passavant épületgépészet ACO licht felülvilágítás, hõ- és füstelvezetés ACO HÍREK, zárt körben terjesztett kiadvány. Megjelenik évente négyszer, példányszám: 5000 db, Felelõs szerkesztõ: Kovács Tamás, Nyomdai elõkészítés: Tuba Reklámstúdió Kft.

2 Az ACO Magyarország bemutatja ACO DRAIN Vonalmenti vízelvezetõ rendszer ACO DRAIN Benzin és olajleválasztók ACO KANALGUSS Öntvény csatornafedlapok ACO GALA Vízelvezetõ rendszer a kert és tájépítésben ACO LICHT Everlite polikarbonát tetõpanelek ACO LICHT Sávfelülvilágítók ISO 9001:2000 ACO LICHT Felülvilágító kupolák Vízelvezetõ rendszer a ház körül és a kertben ACO MARKANT Pinceablak és világítóakna rendszerek ACO EDELSTAHL Vízelvezetõ rendszerek rozsdamentes acélból Fränkische szivárgórendszerek ACO PASSAVANT Ipari könnyûfajsúlyú folyadékleválasztók Mûanyag gyeprács Cellás polikarbonát lapok és aluminium profilok Ereszcsatorna rendszer PVC trapéz,- és hullámlemezek ACO PASSAVANT Ipari padlóösszefolyók

3 Újdonságainkból Termékismertetõ ACO Passavant fal- és födémátvezetések Az új épületek társasházak, irodák és egyéb épületek ma már olyan területeken is épülnek, ahol korábban az építkezésre a drága beruházási költség miatt nem volt lehetõség. Fontos szerepet játszott ebben a talajvíz alatti építés, és az ezekhez tartozó vízszigetelések, falátvezetések. Az építési területek és az ingatlanárak változása magával hozta a magas talajvíz-állással rendelkezõ ingatlanok beépítését. Cégünk a családi ház ivóvíz vezetékének falátvezetésétõl (pl.: 3/4' KPE csõ, talajnedvesség ellen) a speciális ipari követelményeknek megfelelõ fal- és födémátvezetéséig (saválló acélcsõ, talajvíznyomás ellen) kínál megoldásokat. Az alapozásnál, falazásnál beépíthetõ béléscsõ megkönnyíti a kivitelezést és védi a haszoncsövet az építkezésen a túl korai beépítés káros hatásaitól (mivel a csõ nincs beépítve, ezért nem is tud megsérülni)! Egysoros falátvezetések: APLEX mono SIMPLEX CONPLEX Kétsoros falátvezetések: APLEX duo DUPLEX Födémátvezetés A következõ szempontokat kell figyelembe venni a megfelelõ falátvezetés kiválasztásánál: az átvezetendõ csõ anyaga, mérete (külsõ átmérõ), esetleg lejtése fal vastagsága, anyaga, szigetelése sima, vagy talajnedvesség ellen, vagy víznyomás ellen biztosított falátvezetés Kérje információs anyagunkat a kollégáinktól: Dobos István Területi illetékessége: 30/ Dunántúl (Gyõr-Moson-Sopron, Esztergom, Komárom, Vas, Zala, Somogy, Tolna, Fejér, Baranya, dobos@aco.hu Veszprém megyék, valamint Budapest budai oldala, Pest megye dunántúli része, Csepel) Németh Roland Területi illetékessége: 30/ Nógrád, Bács-Kiskun, Csongrád valamint Budapest pesti oldala, Pest megye Dunától keletre esõ része nemeth@aco.hu Török András Területi illetékessége: 30/ Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Békés torok@mail.aco.hu megyék Bõvebbi mûszaki információért forduljon irodánkban az ACO passavant divízióhoz.

4 Referencia: Karácsony Sándor utca - Budapest Szabó Gábor vezetõ tervezõ TÉRTERV Kft. A Budapest-Csepel Önkormányzat Fõépítészi Iroda megbízásából, tervezõ irodánk az elmúlt évben jelentõs tervezési feladatot végzett. Részletes és minden kapcsolódó szakági problémára kiterjedõ tervezõi elõkészítõ munka után készítette el a TÉRTERV Kft. a Karácsony Sándor sétálóutca engedélyezési, majd kiviteli tervét. A sétálóutca mintegy 280 m hosszúságban, és kb m 2 területen újult meg. Ez a megújulás és átformált arculat nem csak a felszínen látszó díszburkolat, zöldfelületek, fasorok rekonstrukcióját és korszerû átalakítását jelentette, hanem vonatkozott a terület felszíni csapadékvíz elvezetésének kiépítésére is. A sétálóutca képe a felújítást megelõzõen elég lehangoló látványt mutatott, amit az elhasznált, és helyenként balesetveszélyessé vált útburkolat, az elavult utcabútorozás, a külterjesen tartott zöldfelületek, és a térvilágítás hiányosságai egyaránt okoztak. A hiányok és a megoldandó feladatok között szerepelt többek között a felszíni csapadékvíz elvezetésének problémaköre is. A felújítás elõtt, a sétálóutcában gyakorlatilag nem volt, vagy legalábbis hosszú évek óta már mûködésképtelenné vált a felszíni vízelvezetõ hálózat. A területre hulló csapadék az aszfaltburkolat résein, repedésein szivárgott el, vagy gyûlt össze különbözõ mélyedésekben, ezzel is akadályozva a gyalogosforgalmat. A tervezési szempontokhoz a legmegfelelõbb csapadékvíz elvezetõ rendszert kellett kiválasztani. Az igényeknek igen jól felelt meg az ACO Magyarország Bt. által forgalmazott termékcsalád. A felszíni vízelvezetés tervét úgy készítettük el, hogy a díszburkolat egyoldali esésben készült, a mélyvonalon rácsos folyókát terveztünk ACO DRAIN N100K rendszerbõl. Összesen kb. 150 fm hosszban épült meg az ACO-rendszerû vízelvezetõ folyóka. Egyes helyeken a díszburkolat mintázata, a fasor elhelyezése, és a tervezett térforma miatt igény volt arra, hogy pontszerû helyeken vezessük el a csapadékvizet. Az ACO-rendszer ennek az igénynek is eleget tett. Már a tervezés során is figyelemmel kellett lenni arra, hogy a kivitelezés idején folyamatosan biztosítható legyen a gyalogosforgalom, a közcélú gépjármûvek behajtása, az épületek földszintjein és a különálló pavilonokban lévõ üzletek árufeltöltése. Ezeknek a szempontoknak és igényeknek az ACO-rendszer egyik legkiválóbb tulajdonsága révén volt képes megfelelni: az elõregyártott folyókaelemek viszonylag gyors és flexibilis kivitelezésben épültek meg. A kivitelezés során mint általában minden más esetben számos olyan új körülmény merült fel, amit a gondos kiviteli tervezés alatt sem lehetett elõrelátni, tudni. Ezért többször is elõfordult olyan eset, amikor helyszíni módosításra volt szükség a csapadékvíz elvezetést illetõen is. Az ilyen változtatásokat az ACO N100K rendszerrel viszonylag rugalmasan és problémamentesen lehetett a tervezõi mûvezetés során elvégezni. Az elkészült sétálóutca összképét, a díszburkolat formai játékait, a fasorok és zöldfelületek alaprajzi elhelyezését a megvalósult ACO-rendszer mûszaki és esztétikai szempontból is jól keretezi. A felszínen megjelenõ fedlapok, folyókarácsok jól illeszkednek az igényesen kivitelezett burkolathoz.

5 Referencia: Karácsony Sándor utca - Budapest Szõke Attila Ügyvezetõ igazgató VIANOVA '87 Kft. A Budapest-Csepel Önkormányzat képviselõi testülete a terület frekventált körzetében található Karácsony Sándor sétálóutca teljes és igényes rekonstrukcióját határozta el. A megvalósítás a gondos elõkészítést követõen, két ütemben valósulhatott meg. Az elsõ szakaszban a forgalmas Kossuth Lajos út és a már megújult piac területére vezetõ Kiss János altábornagy utca között kezdõdhetett el. A sétálóutca funkciót szervesen egészíti ki a pihenõ térré alakított félköríves tér, ahol az ülõfalként is funkcionáló alacsony támfal a növények elhatárolását biztosítja, a díszburkolatba épített ACO DRAIN N100K típusú folyóka pedig az Ezzel megvalósult a beruházás, a nyugalmat sugalló templom elõtti kör alakú ülõkétõl, a haladást és a mozgalmasságot szimbolizáló idõóráig esztétikai tagoláson túl a víz elvezetésérõl is gondoskodik. A megvalósítás során a kihelyezett utcabútorok és az elhelyezett szerelvények kiválasztásánál az elsõ szempont az igényesség volt. Az elsõ szakasz megépítését követõen a létesítmény kivívta a lakosság tetszését, ezért a 2003 nyarán megkezdett második szakasz építése során megértéssel és támogatással várták a teljes szakasz kivitelezésének végét. A Kossuth Lajos utca és a II. Rákóczi Ferenc út közötti felületen folytatódott az építés, melynek stílusa a megkezdett felújításhoz teljességgel illeszkedik. A megközelítõen háromszáz méteres szakaszon, a térburkolat mintegy 6000 m 2 felületen ívesen végigvonuló szõnyegszerû mintázattal, Abeton-Viacolor elemekbõl készült. A felület vonalmenti vízelvezetését, a déli oldalon elhelyezett, több mint 150 m hosszú igényes megjelenésû ACO DRAIN N100K típusú folyóka lejtés nélküli rendszere biztosította. A polimerbeton folyóka lefedése C 250 terhelési osztályú Quicklock csavarmenetes gyorsrögzítõs öntöttvas ráccsal történt. A pihenést a beugrókban megbúvó padok intimitása és a betonrengetegbõl kiszakított területen ültetett növényzet segíti.

6 Referencia: Oktatási Minisztérium - Budapest Soór László mûszaki ágazatvezetõ OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Az Oktatási Minisztérium konyhájának épületgépészeti felújítása évben önerõs beruházással, közbeszerzési eljárás keretein belül valósult meg. A felújítást a meglévõ épületgépészeti berendezések esztétikai és mûszaki elavultsága tette szükségessé. A régi berendezéseket a kor mûszaki és környezetvédelmi elvárásaihoz legjobban illeszkedõ paraméterekkel rendelkezõ mûtárgyakkal kellett kiváltani. A felsorolt követelményeket, igényeket értékelve a választás az ACO Magyarország Bt. által forgalmazott Hydrojet-OS típusú, 3 l/s szennyvízterhelésû mûanyag zsírleválasztóra esett. A készülék karbantartására és tisztításának szakszerû ellátására az ACO-val az Okta-tási Minisztérium éves szerzõdést kötött. A konyha korábbi és jelenlegi mûködésérõl az eddig nyert tapasztalatok alapján megállapítható, hogy a régi zsírleválasztó berendezés által leválasztott konyhai zsírok és olajok mennyisége változatlan feltételek mellett messze alulmaradt a jelenlegi kisebb ám sokkal korszerûbb berendezés által leválasztott mennyiséghez képest. A jobb leválasztási fok gyakoribb veszélyes hulladék ártalmatlanítást eredményezett, ám a leszívócsonkkal és belsõ lemosófejjel rendelkezõ zárt rendszerû, gondos tisztítással karbantartott állapotú korszerû készülék az ártalmatlanítás során jelentkezõ szaghatásból eredõ kellemetlen következményeket teljes mértékben megakadályozza és a kapcsolódó kör-nyezetvédelmi elvárásokat maradéktalanul kielégíti. A beépített az ACO Magyarország Bt. által forgalmazott és karbantartott termékek az eddigi tapasztalatok alapján az elvárt igényeket maradéktalanul kielégítik. Akiknek köszönhetjük, hogy vevõkörünk bõvült Néhányan új partnereink közül a IV. negyedévben: Hezofraj Kft Császártöltés Hódmezõvásárhelyi Útépítõ Kft Hódmezõvásárhely Terció Budapest Kft Budapest Hegyi Ervin Lipót Lineál Bau Kft Budapest "Fiksz 999" Kft Szeged Merkapt Kft Budapest S.P.Hungary Kft Esztergom Közév Mélyépítõ Kft Budapest

7 Partnereink szolgálatában Rövid hírek Heim Pál akció A végéhez közeledik jótékonysági akciónk, melynek keretében idén minden 10 %-os kedvezménnyel kapható ACO SELF és ACO MARKANT termékek árából egységesen 10 forintot a Heim Pál Gyermekkórház javára gyûjtünk össze. Az akció végeredményérõl az ACO Hírek következõ számában fogunk beszámolni. Az õszi hónapokban az alábbi partnereink gyûjtötték össze a legtöbb pénzt a kórház számára: Barkácsáruházak 1. Bricostore - Törökbálint db 2. Baumax - Nyíregyháza db 3. OBI 009-es áruház db 4. Bricostore - Fót db 5. Baumax - Budapest, Váci út db 6. Baumax - Debrecen db 7. Bricostore - Budakalász db 8. Bricostore - Soroksár db 9. Baumax - Budaörs db 10. Platform Áruház db Építõanyag-kereskedések 1. Grand - Ács Kft db 2. Liszkai Istvánné db 3. Velünk Építõipari Kft db 4. Komprádor Kft db 5. ISO-Thermo Kft db 6. Merkbau Kft db 7. Polimix Kft db 8. Raab Karcher 601-es telep db 9. Dörken Kft db 10. Kucsa-Ker Kft db Piaci híreink IV. negyedévben megnyert illetve megvalósult jelentõsebb munkáink: Kenessey Albert Kórház, Balassagyarmat A kórház autóparkolójának vizét ACO DRAIN E 150 K folyókák gyûjtik össze és ACO Oleopator NG 10-s olajleválasztó berendezés tisztítja. Master-Food Kft. Kamionparkoló, Csongrádbokros A parkoló teljes vízelvezetését ACO DRAIN E 200-s folyóka látja el. Mogyi Csarnok, Csávoly ACO E 150 K folyókarendszer lett beépítve a felszíni vizek elvezetésére. MH. Katonai Repülõtér, Kecskemét Kiszolgáló létesítményeknél keletkezõ felszíni vizek elvezetését ACO DRAIN E 200 K folyókák biztosítják. Vasker Kft., Keszthely ACO SELF gyeprács biztosítja 600 négyzetméternyi területen az összefüggõ zöld felületet. Társasház, Budapest, XI. ker. Hauszmann Alajos u. Több, mint 30 db ACO MARKANT világítóakna biztosítja a szellõztetést és a természetes fény bejutását a pinceszintre. Mediterrán lakópark, Sopron A lakópark területén keletkezõ felszíni vizek elvezetését ACO DRAIN G 100 és E 100 K típusú folyókák biztosítják, az összegyûlt csapadékvizet pedig Coalisator-CCB BYPASS NG 100 típusú záportúlfolyós, 5000 literes iszaptérrel, D 400-as fedlappal rendelkezõ olajleválasztó berendezés tisztítja. Kálmán Imre Sétány, Siófok A csapadékvizek elvezetésére ACO DRAIN N 100 K és E 100 K típusú folyókák kerültek beépítésre. Törley Pezsgõüzem, Budapest, XXI.ker. ACO építõelemek mély,- és magasépítés ACO passavant épületgépészet ACO Edelstahl termékekbõl a MODULAR 1000-es résfolyókával és ugyancsak rozsdamentes padlóösszefolyókkal oldottuk meg az üzemcsarnokon belül a vízelvezetést. AUCHAN Aquincum, Budapest, III.ker. ACO egyedi gyártású Edelstahl rácsos folyóka került beépítésre a hús-hûtõpult mellé FG 200 padlóösszefolyókkal. TESCO áruházak, Mosonmagyaróvár és Dunaújváros Az esztétika is szerepet játszott az áruházi eladótér vízelvezetésénél, amikor a beruházó FG 200-as összefolyókat, valamint MODULAR 2000-es rácsos folyókákat rendelt. Idõsek Otthona, Budapest, XVII.ker. Egy már bevált technológiát vásároltak meg ennél a projektnél, amely szintén önkormányzati beruházásban valósult meg. A fõzõkonyha felújításánál Edelstahl egyedi folyóka került beépítésre. CORA áruház, Szolnok Széles felhasználási körben alkalmaztak rozsdamentes termékeket mind a halas-, húsos pultoknál, mind pedig a pékség területén. Ezenkívül a szerelõ és tisztító aknák lezárására EURO COVER rozsdamentes acélkeretes fedlapok kerültek beépítésre. TSZ telephely üzemanyagtöltõ állomás, Kokad Benzinkutaknál a csapadékvíz elvezetésénél alkalmazni kell ásványi olaj leválasztó berendezést. Kis forgalmú töltõállomásokon mint például a kokadi TSZ esetében erre a célra szakszerû és tartós megoldást nyújt a COALISATOR NG1,5 öntöttvas olajleválasztó. Bács Volán, Baja ACO licht felülvilágítás, hõ és füstelvezetés ACO LICHT Norlux típusú sávfelülvilágítókat rendelt a beruházó nyílószárnyakkal napi szellõztetéshez. TESCO Áruház, Dunaújváros Több, mint 30 db ACO LICHT Greschalux típusú kupolát alkalmaz a kivitelezõ hõ-, és füstelvezetésre, valamint bevilágításra. Társasház-építkezés, Gyõr-Víziváros Több, mint 400 m 2 épületek közötti védõtetõ került beépítésre 12 méter magasságban 10 mm-es bronz polikarbonát lapok alkalmazásával. Mercedes Szalon, Budapest - Hunyadi J. út ACO LICHT Greschalux típusú kupolák kerültek beépítésre fix, valamint nyitható kivitelben - nyitószerkezet tandem pneumatikus munkahengerek. Goessler Kuverts Borítékgyár, Kecskemét ACO LICHT Greschalux típusú kupolákat választott a kivitelezõ. Bevilágítási, szellõztetési, valamint hõ- és füstelvezetési feladatokat egyaránt meg kellett oldani. Több, mint 70 db kupola került leszállításra.

8 Személyi hírek: Szeretettel köszöntjük új munkatársainkat: ACO "vicc" hírek Lennon ACO passavant épületgépészet Nagy Péter divízióvezetõ Korpos Zoltán raktáros Eseménynaptár Megszületett az elsõ ACO-s unoka! Herda Ferencné kolleganõnk unokája, Wilhelem Hanna Barbara november 23-án látta meg a napvilágot. Az egész családnak gratulálunk és jó egészséget kívánunk! 1917, Szentpétervár. Egy gyárban Lenin éppen forradalmi beszédet tart. A tömeg õrjöngve ordibálja: Lennon, Lennon, Lennon! Emberek - kiáltja Lenin - én Lenin vagyok, nem Lennon! A tömeg egyre csak azt kiabálja: Lennon, Lennon, Lennon. Leninben felmegy a pumpa: Hányszor mondjam még, hogy én nem Lennon vagyok, hanem Lenin! A tömeg tovább ordít: Lennon, Lennon, Lennon! Végül Lenin már nem bírja idegekkel: Ám legyen Yesterday, all my troubles seemed so far away... Iskolában - Az ember Ádámtól és Évától származik - mondja a tanár. Móricka jelentkezik: - Nekem a papám azt mondta, hogy a majmoktól származunk. - Igen Móricka, de most nem rólatok van szó. Novemberben a Börzsönyben túráztunk Mikulás A gyerekek legnagyobb örömére hozzánk is ellátogatott a Mikulás egy bûvész kíséretében Kérem küldjenek számomra név:... részletes információt az alábbi termékcsaládról: ACO DRAIN vízelvezetõ rendszer cég:... ACO SELF ház körüli vízelvezetõ rendszer ACO MARKANT világítóakna - és ablakrendszer cím:... ACO SELF PVC trapéz-, és hullámlemezek ACO SELF ereszcsatorna rendszer tel:... ACO FRÄNKISCHE szivárgó rendszer ACO DRAIN benzin- és olajleválasztók ACO EDELSTAHL vízelvezetõ rendszerek rozsdamentes acélból ACO PASSAVANT ipari padlóösszefolyók és könnyûfajsúlyú folyadék leválasztók ACO LICHT Everlite polikarbonát tetõpanelek ACO LICHT sávfelülvilágítók és felülvilágító kupolák beruházó tervezõ kivitelezõ ACO HÍREK 4/2003. Legjobb vevõ* 2003 IV. negyedévében: Lindab Kft. (kivitelezõ), Grand-Ács Kft. (fõkereskedõ) *Legjobb vevõ= nagyértékû vásárlások + jó partneri együttmûködés + fizetési fegyelem