Bekapcsolás. Felhasználói útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Bekapcsolás. Felhasználói útmutató"

Átírás

1 Bekapcsolás Felhasználói útmutató

2 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard vállalat licencmegállapodás keretében használ. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. First Edition: March 2006 Dokumentum cikkszáma:

3 Tartalomjegyzék 1 A tápellátás vezérlése és a LED-ek elhelyezkedése 2 Áramforrások A tápegység csatlakoztatása Készenléti üzemmód és hibernálás Készenléti állapot... 5 Hibernálás... 6 Készenléti üzemmód, hibernálás vagy kikapcsolás indítása... 7 A munka felfüggesztése... 7 Bizonytalan áramellátás esetén... 7 Vezeték nélküli kommunikáció (csak egyes típusokon) vagy olvasható/írható adathordozó (csak egyes típusokon) használata esetén Alapértelmezett energiagazdálkodási beállítások A számítógép vagy a képernyő be- és kikapcsolása... 9 Leállítás vészhelyzetben Készenléti állapot kezdeményezése és befejezése Hibernálás kezdeményezése és befejezése Energiagazdálkodási lehetőségek Energiagazdálkodási beállítások megnyitása A Telepmérő ikon megjelenítése Az energiagazdálkodási séma beállítása vagy módosítása Biztonsági jelszó kérésének beállítása A processzor teljesítményének beállítása 7 Akkumulátorok Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor töltöttségi szintjének nyomonkövetése A töltöttségi szint pontos megállapítása Töltöttségi szint megjelenítése a képernyőn A töltöttségi szint megtekintése A töltésjelző leolvasása A lemerülőben lévő akkumulátor okozta problémák megoldása HUWW iii

4 Lemerülőben lévő akkumulátorra utaló jelek Lemerülőfélben lévő akkumulátor Vészesen alacsony töltöttségű akkumulátor Alacsony töltöttségű akkumulátor okozta problémák megoldása Ha rendelkezik külső áramforrással Ha rendelkezik feltöltött akkumulátorral Ha nem áll rendelkezésre áramforrás Ha a számítógép nem tud kilépni hibernált állapotból Az akkumulátor kalibrálása Mikor van szükség kalibrálásra? Akkumulátor kalibrálása lépés: Az akkumulátor töltése lépés: Az akkumulátor lemerítése lépés: Az akkumulátor feltöltése Gazdálkodás az akkumulátor energiájával Energiamegtakarítás munkavégzés közben Energiagazdálkodási beállítások megadása Az akkumulátor tárolása A használt akkumulátorokkal kapcsolatos teendők Tárgymutató iv HUWW

5 1 A tápellátás vezérlése és a LED-ek elhelyezkedése A következő ábra és táblázat a tápellátás vezérlőinek és LED-jeinek elhelyezkedését szemlélteti, illetve ismerteti. Részegység Leírás (1) Belső képernyőkapcsoló Kikapcsolja a képernyőt, ha a számítógép bekapcsolt állapotában lecsukja a képernyőt. (2) Tápfeszültségjelző LED-ek* (2) Ha világít, a számítógép be van kapcsolva. Ha villognak, a számítógép készenléti üzemmódban van. Ha nem világít, a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernált állapotban van. HUWW 1

6 Részegység Leírás (3) Bekapcsológomb Amikor a számítógép Ki van kapcsolva, a gomb megnyomásával bekapcsolhatja; Be van kapcsolva, a gomb megnyomásával hibernálhatja; Készenléti üzemmódban van, a gomb megnyomásával kiléptetheti a számítógépet a készenléti üzemmódból; Hibernált üzemmódban van, a gomb megnyomásával kiléptetheti a gépet a hibernált üzemmódból. Amennyiben a számítógép nem válaszol és a Microsoft Windows rendszer leállítási eljárásai sem használhatók, a számítógép kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot, és tartsa benyomva legalább öt másodpercig. (4) fn+f3 Készenléti üzemmódba helyezi a számítógépet. (5) Akkumulátor töltésjelző LED-je Ha sárgán világít, az akkumulátor töltődik. Ha zölden világít, az akkumulátor majdnem teljes töltöttségű. Ha sárgán villog, a számítógép egyedüli áramforrása az akkumulátor, amely kezd lemerülni. Amennyiben az akkumulátor töltöttsége vészesen alacsony szintet ér el, az akkumulátor töltésjelző LED-je gyorsabban villog. Ha nem világít, a külső áramforrásról táplált számítógép összes akkumulátora teljes töltöttségű. Ha nem külső áramforrás táplálja a számítógépet, a LED csak akkor világít, ha az akkumulátor kezd lemerülni. *A számítógépen két tápfeszültség-jelző LED található, melyek mindegyike azonos információt jelenít meg. A tápfeszültség-jelző LED csak a számítógép felnyitott állapotában, míg a másik, a számítógép elülső részén található tápfeszültség-jelző LED mindig látható fejezet A tápellátás vezérlése és a LED-ek elhelyezkedése HUWW

7 2 Áramforrások A számítógép belső és váltakozó áramú külső áramforrásról is működtethető. Az alábbi táblázat azt ismerteti, hogy a leggyakoribb feladatokhoz melyik áramforrást célszerű használni. Megjegyzés A régebbi váltakozó áramú tápegységek nem használhatók ezzel a számítógéppel. Feladat Ajánlott áramforrás Alkalmazásokkal végzett munka A számítógépben található feltöltött akkumulátor Az alábbi eszközök valamelyike által szolgáltatott külső áramforrás: A számítógéphez kapott tápegység Külön beszerezhető dokkolóegység Külön beszerezhető adapter A számítógépben lévő akkumulátor feltöltése és kalibrálása Külső áramforrás, amely lehet: A számítógéphez kapott tápegység Külön beszerezhető dokkolóegység Külön beszerezhető adapter FIGYELEM! A számítógép akkumulátorát ne töltse repülőgép fedélzetén. Rendszerszoftver telepítése vagy módosítása és CD-, illetve DVDírás Külső áramforrás, amely lehet: A számítógéphez kapott tápegység Külön beszerezhető dokkolóegység Külön beszerezhető adapter HUWW 3

8 A tápegység csatlakoztatása FIGYELEM! Az áramütés és a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi útmutatást: A tápvezetéket könnyen hozzáférhető konnektorhoz csatlakoztassa. A számítógép áramtalanítását a tápvezetéknek az elektromos csatlakozóból történő kihúzásával végezze (ne a számítógépből húzza ki a tápkábelt). Ha háromérintkezős csatlakozóval (földelt dugóval) ellátott tápvezetéket kapott a készülékhez, földelt konnektorhoz csatlakoztassa. Ne iktassa ki a tápvezeték földelőtüskéjét (például kétérintkezős átalakító csatlakoztatásával). mert az egy fontos biztonsági elem. A nem megfelelően földelt rendszer áramütést okozhat. A számítógép külső áramforráshoz történő csatlakoztatásához hajtsa végre a következő műveleteket: 1. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a tápfeszültség-csatlakozóhoz (1). 2. Csatlakoztassa a tápvezetéket a tápegységhez (2). 3. Csatlakoztassa a hálózati tápvezetéket az elektromos hálózati aljzathoz (3) fejezet Áramforrások HUWW

9 3 Készenléti üzemmód és hibernálás A készenléti üzemmód és a hibernálás olyan energiagazdálkodási szolgáltatás, amely energiát takarít meg és rövidíti a számítógép indításához szükséges időt. Mindkettőt egyaránt kezdeményezheti a felhasználó és a rendszer. További tudnivalók: Készenléti üzemmód, hibernálás vagy kikapcsolás indítása. Készenléti állapot VIGYÁZAT Az akkumulátor teljes lemerülésének megelőzése érdekében ne hagyja hosszú ideig készenléti állapotban a számítógépet. Csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz. Készenléti üzemmódban a számítógép csökkenti a rendszer azon részegységeinek áramellátását, amelyek nincsenek használatban. Ha a készenléti üzemmód megkezdődik, a rendszer a felhasználó munkáját a RAM memóriában tárolja, és törli a képernyő tartalmát. Készenléti állapotban villog a tápfeszültség-jelző LED. A készenléti állapotból történő kilépéskor ott folytathatja a munkát, ahol abbahagyta. VIGYÁZAT Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a készenléti állapotba lépés előtt célszerű mentenie a munkáját. HUWW Készenléti állapot 5

10 Hibernálás VIGYÁZAT Ha hibernálás közben módosítja a számítógép konfigurációját, megeshet, hogy nem lehet majd normál üzemmódba visszalépni. Amikor a számítógép hibernált állapotban van: Ne dokkolja a számítógépet, illetve ne szüntetesse meg a dokkolást a számítógép és a külön beszerezhető dokkolóegység között. Ne adjon hozzá és ne távolítson el memóriamodulokat. Ne helyezzen be és ne távolítson el semmilyen merevlemez- vagy optikai meghajtót. Ne csatlakoztasson és ne is távolítson el külső eszközöket. Ne helyezzen be, és ne távolítson el kártyaeszközöket. A hibernálás azt jelenti, hogy a rendszer az adatokat egy hibernációs fájlba menti a merevlemezre, majd kikapcsolja a számítógépet. A tápfeszültség-jelző LED kikapcsol. A hibernációból történő kilépéskor ott folytathatja a munkát, ahol abbahagyta. Ha a rendszerben bekapcsolási jelszó van használatban, a hibernálásból történő kilépéskor meg kell adni ezt a jelszót. VIGYÁZAT Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a hibernálás előtt célszerű mentenie a munkáját. A hibernálást le lehet tiltani. Ilyenkor azonban a rendszer nem menti automatikusan a munkát olyan esetekben, amikor készenléti módban a számítógép akkumulátora kritikusan alacsony töltöttségi állapotba kerül. A hibernálást a Microsoft Windows Vezérlőpult alkalmazásának Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanele segítségével, a következő módon lehet újból engedélyezni: Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Hibernálás fülre. Ellenőrizze, hogy a Hibernálás engedélyezése jelölőnégyzet be van-e jelölve. Azon időtartam beállítása, melynek eltelte után a rendszer hibernálást kezdeményez: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. 2. Kattintson a kívánt időtartamra a Rendszer hibernálása listában fejezet Készenléti üzemmód és hibernálás HUWW

11 Készenléti üzemmód, hibernálás vagy kikapcsolás indítása A következő alfejezetek azt ismertetik, hogy mikor érdemesebb készenléti állapotba helyezni, mikor hibernálni, és mikor kikapcsolni a számítógépet. Megjegyzés Nem kezdeményezhet semmilyen típusú hálózati kommunikációt, illetve nem hajthat végre semmilyen műveletet a számítógépen, miközben az készenléti vagy hibernált állapotban van. A munka felfüggesztése Ha a készenléti üzemmód megkezdődik, a rendszer a felhasználó munkáját a RAM memóriában tárolja, és törli a képernyő tartalmát. Készenléti állapotban a számítógép kevesebb energiát fogyaszt, mint bekapcsolt állapotban. A készenléti állapotból kilépve munkája a készenléti állapot elindításának pillanatában fennálló állapotban jelenik meg a képernyőn. Hibernált állapot indításakor a rendszer az adatokat egy hibernációs fájlba menti a merevlemezre, majd kikapcsolja a számítógépet. Amikor a számítógép hibernált állapotban van, a készenléti állapotnál is sokkal kevesebb energiát fogyaszt. Ha a számítógép hosszabb ideig nem lesz használva és külső áramforráshoz csatlakoztatva, az akkumulátorok élettartalmának növelése érdekében ajánlott azt leállítani és az akkumulátorokat eltávolítani. Az akkumulátor tárolásával kapcsolatos részletek a következő részben találhatók: Az akkumulátor tárolása. Bizonytalan áramellátás esetén A hibernálást feltétlenül érdemes engedélyezni, különösen abban az esetben, ha akkumulátorról működteti a számítógépet, és nem áll rendelkezésére külső áramforrás. Ha ugyanis az akkumulátor lemerül, a szolgáltatás hibernációs fájlba menti az adatokat a számítógép leállása előtt. Ha az áramforrás bizonytalan működése miatt felfüggeszti a munkát, végezze el a következő műveletek valamelyikét: Mentse munkáját, majd helyezze a számítógépet készenléti üzemmódba. Hibernálás kezdeményezése Kapcsolja ki a számítógépet. HUWW Készenléti üzemmód, hibernálás vagy kikapcsolás indítása 7

12 Vezeték nélküli kommunikáció (csak egyes típusokon) vagy olvasható/írható adathordozó (csak egyes típusokon) használata esetén VIGYÁZAT A kép- vagy hangminőség esetleges romlásának és a hang- vagy videolejátszás leállásának megelőzése érdekében ne indítsa el a készenléti üzemmódot vagy a hibernálást CDvagy DVD-lemez, illetve memóriakártya olvasása vagy írása közben. Az adatvesztést megelőzendő, ne kezdeményezzen készenléti üzemmódot vagy hibernálást CD- vagy DVDlemez, illetve külső memóriakártya írása közben. A készenléti és a hibernált állapot befolyásolja a Bluetooth - és WLAN-kommunikáció, illetve adathordozók használatát. Tartsa szem előtt a következő irányelveket: Ha a számítógép készenléti vagy hibernált állapotban van, nem indítható Bluetooth vagy WLAN adatátvitel. Ha a meghajtóban lévő anyag (például CD, DVD vagy külső memóriakártya) lejátszása közben véletlenül hibernálást vagy felfüggesztést kezdeményezett: A lejátszás megszakadhat. A következő figyelmeztetés jelenhet meg: Ha hibernálja vagy felfüggeszti a számítógépet, a lejátszás leállhat. Folytatja a műveletet? Kattintson a Nem gombra. Előfordulhat, hogy a hang- és képlejátszás folytatásához újra kell indítania a hordozót fejezet Készenléti üzemmód és hibernálás HUWW

13 4 Alapértelmezett energiagazdálkodási beállítások Ez a rész ismerteti az alapértelmezett készenléti, hibernálási és kikapcsolási eljárást. A számítógép energiagazdálkodási funkcióinak módosításáról bõvebb információt a következõ részben talál: Energiagazdálkodási lehetőségek. A jelen fejezetben ismertetett vezérlõk és LED-ek leírása A tápellátás vezérlése és a LED-ek elhelyezkedése címû részben található. A számítógép vagy a képernyő be- és kikapcsolása Feladat Eljárás Hatás A számítógép bekapcsolása. Nyomja meg a bekapcsológombot. A tápfeszültség-jelző LED bekapcsol. A számítógép kikapcsolása.* 1. Mentse addig végzett munkáját, és zárja be az összes alkalmazást. 2. Állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, a Start > A számítógép kikapcsolása > Kikapcsolás* lehetőség használatával. Betöltődik az operációs rendszer. A tápfeszültség-jelző LED-ek kikapcsolnak. Az operációs rendszer leáll. A számítógép kikapcsolódik. Megjegyzés Ha a rendszer lefagy, és a számítógép kikapcsolása a fenti módszerekkel nem sikerül, olvassa el a Leállítás vészhelyzetben című részt. A képernyő kikapcsolása, amikor a számítógép be van kapcsolva Csukja le a számítógép fedelét. A számítógép fedelének lecsukása aktiválja a képernyő kapcsolóját, amelynek hatására a számítógép készenléti állapotba lép. *Ha a számítógép hálózati tartományba volt bejelentkeztetve, a Turn Off Computer (A számítógép kikapcsolása) gomb helyett a Shut Down (Leállítás) gombra kell kattintani. HUWW A számítógép vagy a képernyő be- és kikapcsolása 9

14 Leállítás vészhelyzetben VIGYÁZAT A leállítási vészeljárások használata a nem mentett adatok elvesztésével jár. Ha a számítógép lefagy, és a szokásos Windows rendszerbeli kikapcsolási módszerek hatástalanok, próbálkozzon a következő eljárásokkal a megadott sorrendben: Nyomja le a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt. Ezután válassza a Leállítás > Kikapcsolás lehetőséget. Nyomja le a bekapcsológombot, és tartsa így legalább 5 másodpercig. Válassza le a számítógépet a külső áramforrásról és távolítsa el az akkumulátort. Az akkumulátor eltávolításáról és tárolásáról további információt a következõ részben talál: Akkumulátorok fejezet Alapértelmezett energiagazdálkodási beállítások HUWW

15 Készenléti állapot kezdeményezése és befejezése Feladat Eljárás Hatás Belépés a készenléti állapotba Készenléti állapot kezdeményezésének engedélyezése a rendszernek A számítógép bekapcsolt állapotában nyomja meg az fn+f3billentyűkombinációt. Válassza a Start > Kikapcsolás > Készenlét lehetőséget*. Windows XP Professional operációs rendszer esetén, ha a Készenlét lehetőség nem jelenik meg: a. Kattintson a lefelé mutató nyílra. b. Válassza ki a listából a Készenlét elemet. c. Kattintson az OK gombra. Nincs teendő. Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, akkor a rendszer 10 percnyi tétlenség után kezdeményezi a készenléti üzemmódot. Ha a számítógép külső áramforrásról üzemel, akkor a rendszer 25 percnyi tétlenség után kezdeményezi a készenléti üzemmódot. A tápfeszültség-jelző LED-ek villognak. A rendszer törli a képernyő tartalmát. A tápfeszültség-jelző LED-ek villognak. A rendszer törli a képernyő tartalmát. Megjegyzés Az energiagazdálkodási beállítások és az időkorlátok a Vezérlőpult Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanelén módosíthatók. Kilépés a felhasználó vagy a rendszer által kezdeményezett készenléti állapotból Nyomja meg a bekapcsológombot. A tápfeszültség-jelző LED-ek bekapcsolnak. A megkezdett munka megjelenik a képernyőn. *Ha a számítógép hálózati tartományba volt bejelentkeztetve, a Turn Off Computer (A számítógép kikapcsolása) gomb helyett a Shut Down (Leállítás) gombra kell kattintani. HUWW Készenléti állapot kezdeményezése és befejezése 11

16 Hibernálás kezdeményezése és befejezése A hibernálást csak akkor lehet kezdeményezni, ha engedélyezve van. A hibernálás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Annak ellenőrzéséhez, hogy a hibernálás továbbra is engedélyezve maradt, válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Hibernálás lapot. Ha a hibernálás engedélyezve van, akkor be van jelölve a Hibernálás engedélyezése jelölőnégyzet. Feladat Eljárás Hatás Hibernálás kezdeményezése A rendszer által indított hibernálás engedélyezése (ha a hibernálási funkció engedélyezve van) Nyomja meg a bekapcsológombot. vagy Válassza a Start > Kikapcsolás* parancsot. Ezt követően nyomja le és tartsa lenyomva a shift billentyűt, majd válassza a Hibernálás lehetőséget. Windows XP Professional operációs rendszer esetén, ha a Hibernálás lehetőség nem jelenik meg: a. Kattintson a lefelé mutató nyílra. b. Válassza ki a listából a Hibernálás elemet. c. Kattintson az OK gombra. Nincs teendő. Ha a számítógép akkumulátorról működik, a rendszer a következő esetekben kezdeményezi a hibernált állapotot: 30 perc tétlenség után ha az akkumulátor eléri a kritikusan alacsony töltöttségi szintet A tápfeszültség-jelző LED-ek kikapcsolnak. A rendszer törli a képernyő tartalmát. A tápfeszültség-jelző LED-ek kikapcsolnak. A rendszer törli a képernyő tartalmát. Megjegyzés Az energiagazdálkodási beállítások és az időkorlátok a Vezérlőpult Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanelén módosíthatók. Kilépés a felhasználó vagy a rendszer által kezdeményezett hibernálásból Nyomja meg a bekapcsológombot. A tápfeszültség-jelző LED-ek bekapcsolnak. A megkezdett munka megjelenik a képernyőn. *Ha a számítógép hálózati tartományba volt bejelentkeztetve, a Turn Off Computer (A számítógép kikapcsolása) gomb helyett a Shut Down (Leállítás) gombra kell kattintani. Ha a rendszer azért kezdeményezett hibernálást, mert az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan alacsonyra csökkent, a bekapcsológomb megnyomása előtt csatlakoztassa a számítógépet külső áramforrásra, vagy helyezzen be feltöltött akkumulátort. (Előfordulhat, hogy a rendszer nem válaszol, ha az egyetlen áramforrás a lemerült akkumulátor.) fejezet Alapértelmezett energiagazdálkodási beállítások HUWW

17 5 Energiagazdálkodási lehetőségek A Windows rendszer Vezérlőpultjának segítségével számos alapértelmezett energiagazdálkodási beállítás módosítható. Például beállíthatja, hogy a rendszer hangjelzéssel figyelmeztessen, ha az akkumulátor töltöttsége túl alacsony értékre csökken, és megváltoztathatók a bekapcsológomb alapértelmezett beállításai is. A számítógép bekapcsolt állapotában alapértelmezés szerint: Az operációs rendszer készenléti állapotot aktiváló gombjának is nevezett fn+f3 billentyűparancs lenyomásakor a rendszer készenléti állapotba lép. Alapértelmezés szerint a képernyő kapcsolója kikapcsolja a képernyőt, és készenléti állapotot kezdeményez. A képernyő kapcsolóját a számítógép fedelének lezárása aktiválja. Megjegyzés Amikor a HP Mobile Data Protection funkció parkolta valamelyik meghajtót, a számítógép nem kezdeményez hibernálást vagy készenléti állapotot, a képernyő pedig egyszerűen csak kikapcsolódik. Energiagazdálkodási beállítások megnyitása Az Energiagazdálkodási lehetőségek párbeszédpanelt az alábbiak szerint nyithatja meg: Kattintson jobb gombbal az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra, és válassza az Energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. vagy Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. HUWW Energiagazdálkodási beállítások megnyitása 13

18 A Telepmérő ikon megjelenítése Alapértelmezés szerint a Telepmérő ikon a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen jelenik meg. Az ikon formája aszerint változik, hogy a számítógép akkumulátorról vagy külső áramforrásról üzemel-e. A Telepmérő ikon eltávolítása az értesítési területről: 1. Kattintson jobb gombbal a Telepmérő ikonra az értesítési területen, majd válassza az Energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. 2. Kattintson az Advanced (Speciális) fülre. 3. Törölje a Mindig jelenjen meg az ikon a tálcán jelölőnégyzetet. 4. Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra. A Telepmérő ikon megjelenítése az értesítési területen: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. 2. Kattintson az Advanced (Speciális) fülre. 3. Jelölje be a Mindig jelenjen meg az ikon a tálcán jelölőnégyzetet. 4. Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra. Megjegyzés Ha nem talál egy előzőleg az értesítési területen (a tálca jobb oldalán) elhelyezett ikont, kattintson az értesítési területen található Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (< vagy <<) fejezet Energiagazdálkodási lehetőségek HUWW

19 Az energiagazdálkodási séma beállítása vagy módosítása Az Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanelen található Energiagazdálkodási sémák lapon rendelhet energiaszinteket a rendszerösszetevőkhöz. Az akkumulátorról és a külső áramforrásról történő működtetéshez különböző sémákat határozhat meg. Megadhat olyan energiagazdálkodási sémát is, amely egy felhasználó által meghatározott időkorlát leteltével készenléti állapotot kezdeményez, vagy kikapcsolja a képernyőt vagy a merevlemezt. Energiagazdálkodási séma beállítása: 1. Kattintson jobb gombbal a Telepmérő ikonra az értesítési területen, majd válassza az Energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. 2. Kattintson az Energiagazdálkodási sémák fülre. 3. Válassza ki a módosítani kívánt energiagazdálkodási sémát, és változtassa meg a listákban szereplő beállításokat. 4. Kattintson az Alkalmaz gombra. Biztonsági jelszó kérésének beállítása Szükség esetén bekapcsolhatja azt a biztonsági funkciót, amely jelszót kér a számítógép bekapcsolásakor, illetve a készenléti vagy a hibernált állapotból történő kilépéskor. Jelszókérés beállításához tegye a következőket: 1. Kattintson jobb gombbal a Telepmérő ikonra az értesítési területen, majd válassza az Energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. 2. Kattintson az Advanced (Speciális) fülre. 3. Jelölje be a Jelszó kérése, amikor a számítógép visszatér készenléti állapotból jelölőnégyzetet. 4. Kattintson az Alkalmaz gombra. HUWW Az energiagazdálkodási séma beállítása vagy módosítása 15

20 16 5. fejezet Energiagazdálkodási lehetőségek HUWW

21 6 A processzor teljesítményének beállítása VIGYÁZAT A számítógép túlmelegedésének megelőzése érdekében hagyja szabadon a szellőzőnyílásokat. A számítógépet kemény, sík felületen használja. Ügyeljen arra, hogy semmilyen kemény felület (például nyomtató) vagy puha felület (például párna, vastag szőnyeg vagy szövet) ne akadályozza a szellőzést. A túlmelegedés károsodást okozhat a számítógépben, és csökkenti a processzor teljesítményét. Megjegyzés Bizonyos esetekben a számítógép nagyobb sebességgel tud működni külső energiaellátással, mint akkumulátorról táplálva. Ha nagyon gyenge az akkumulátor töltöttsége, a számítógép a processzor sebességének csökkentésével, illetve kisebb teljesítményű grafikai működéssel próbál energiát megtakarítani. A Windows XP rendszer energiagazdálkodási sémák kiválasztásával teszi lehetővé a processzor teljesítményének szabályozását. A processzor órajele a legjobb teljesítmény vagy a legkedvezőbb energiafogyasztás szerint optimalizálható. A processzor teljesítményvezérlőinek kezelése az Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanelen történik. A processzor beállítási lehetőségeinek elérése Windows XP rendszerben: Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. A kiválasztott energiagazdálkodási séma határozza meg a processzor teljesítményét a számítógép külső áramforrásról, illetve akkumulátorról történő üzemeltetése közben. Minden egyes, külső energiaellátásra vagy akkumulátorról történő használatra vonatkozó séma egy adott processzorállapotot állít be. Az energiaellátási séma megadását követően a processzor teljesítményének beállításához nincs szükség további felhasználói beavatkozásra. A következő táblázat a különböző energiaellátási sémák által biztosított processzorteljesítményt ismerteti külső áramforrás, illetve akkumulátor használata esetén. Energiagazdálkodási séma Otthoni/irodai asztali Hordozható/Laptop (alapértelmezés) * A processzor teljesítménye külső energiaforrás esetén A rendszer mindig a legmagasabb teljesítményszinten fut. A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A processzor teljesítménye akkumulátorról történő működés esetén A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. HUWW 17

22 Energiagazdálkodási séma Bemutató Mindig bekapcsolva Minimális energiagazdálkodás Maximális telep A processzor teljesítménye külső energiaforrás esetén A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A rendszer mindig a legmagasabb teljesítményszinten fut. A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A processzor teljesítménye akkumulátorról történő működés esetén A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A rendszer mindig a legmagasabb teljesítményszinten fut. A rendszer a processzor igénybevételének megfelelő teljesítményszinten fut. A processzor teljesítménye kisebb, ha a Maximális telep beállítás van megadva, az akkumulátor működésének időtartama viszont hosszabb lesz. * A Hordozható/Laptop energiagazdálkodási séma használata ajánlott fejezet A processzor teljesítményének beállítása HUWW

23 7 Akkumulátorok Ha a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, de feltöltött akkumulátort tartalmaz, akkor arról üzemel. Amikor a számítógép külső, váltakozó áramú tápegységhez van csatlakoztatva, akkor arról üzemel. Ha a számítógépben van feltöltött akkumulátor, és a váltakozó áramú tápegységen keresztül külső áramforráshoz csatlakozik, akkor csak a külső áramforrásról történő leválasztáskor vált az akkumulátor használatára. Megjegyzés A váltakozó áramú tápegység leválasztásakor a képernyő fényereje automatikusan csökkentődik az akkumulátor töltésének kímélése céljából. A képernyõ fényerejének növeléséhez használja az fn+f10 billentyûkombinációt, vagy csatlakoztassa ismét a tápegységet. A munkavégzés jellegétől függ, hogy az akkumulátort a számítógépben célszerű-e hagyni, vagy azon kívül tárolni. Ha az akkumulátort a számítógépben tartja, miközben a külső áramforrásról üzemel, az akkumulátor feltöltődik, és védelmet nyújt az áramkimaradás okozta adatvesztéssel szemben. Amikor azonban a számítógépet kikapcsolják, és nincsen külső áramforráshoz csatlakoztatva, az akkumulátor töltöttsége lassan megszűnik. HUWW 19

24 Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása VIGYÁZAT Ha az akkumulátor az egyedüli áramforrás, az akkumulátor eltávolítása előtt az adatvesztés elkerülése érdekében indítsa el a hibernálást vagy kapcsolja ki a számítógépet. Megjegyzés Az akkumulátorok külső megjelenése típusonként eltérő. Akkumulátor behelyezése: 1. Fordítsa a hátára a számítógépet úgy, hogy az akkumulátorrekesz felfelé nézzen. 2. Csúsztassa az akkumulátort (1) az akkumulátorrekeszbe, amíg a helyére nem kerül. Az akkumulátor záróretesze (2) automatikusan rögzíti az akkumulátort. Az akkumulátor eltávolítása: 1. Fordítsa a hátára a számítógépet úgy, hogy az akkumulátorrekesz felfelé nézzen. 2. Az akkumulátor kivételéhez tolja el az akkumulátor jobb oldali rögzítőreteszét (1), majd a bal oldali rögzítőreteszt (2). Megjegyzés Egyszerre is eltolhatja az akkumulátor két rögzítőreteszét fejezet Akkumulátorok HUWW

25 3. Távolítsa el a számítógépből az akkumulátort (3). HUWW Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása 21

26 Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása és a töltöttségi állapot pontosabb kijelzése érdekében tartsa be a következőket: FIGYELEM! A számítógép akkumulátorát ne töltse repülőgép fedélzetén. Az akkumulátor töltése kárt okozhat a repülőgép elektronikus rendszereiben. Új akkumulátor töltése esetén: Töltse fel az akkumulátort, miközben a számítógép külső áramforráshoz van csatlakoztatva a váltakozó áramú tápegységen keresztül. Az akkumulátort előbb töltse fel teljesen, mielőtt bekapcsolná a számítógépet. Már használt akkumulátor töltése esetén: Töltés előtt használja az akkumulátort addig, míg a töltöttségi szint a teljes energiaszint mintegy tíz százaléka alá csökken. Az akkumulátort előbb töltse fel teljesen, mielőtt bekapcsolná a számítógépet. A számítógépbe behelyezett akkumulátor feltöltődik, amikor a számítógép külső áramforrásról üzemel váltakozó áramú tápegység, külön beszerezhető dokkolóegység vagy külön beszerezhető tápegység használatával. A számítógépbe behelyezett akkumulátor olyankor is töltődik, amikor a számítógép ki van kapcsolva, illetve amikor használatban van, de kikapcsolt állapotban gyorsabb a töltés. A töltés lassabb lehet, ha az akkumulátor új, ha legalább két hete nem volt használatban, vagy ha hőmérséklete jelentősen eltér a helyiségétől. Az akkumulátor töltésjelző LED-je mutatja a töltés állapotát: Ha világít, Az akkumulátor töltése folyamatban van. Ha villognak, Az akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el, és jelenleg nem töltődik. Ha gyorsan villog: Az akkumulátor kritikusan alacsony töltöttségi szintet ért el, és jelenleg nem töltődik. Ha nem világít, Az akkumulátor teljesen fel van töltve, illetve nincsen behelyezve. Az akkumulátor töltöttségi szintjének megállapításával kapcsolatban a következő rész tartalmaz tudnivalókat: Az akkumulátor töltöttségi szintjének nyomonkövetése. Az akkumulátor töltöttségi szintjének nyomonkövetése Ez a rész az akkumulátorok töltöttségének megállapítására használható módszereket ismerteti fejezet Akkumulátorok HUWW

27 A töltöttségi szint pontos megállapítása Az akkumulátorok töltöttségi szintjének jelzése az alábbi módszerekkel pontosítható: Töltés előtt használja az akkumulátort addig, míg a töltöttségi szint a teljes energiaszint mintegy tíz százaléka alá csökken. Az akkumulátort előbb töltse fel teljesen, mielőtt bekapcsolná a számítógépet. Ha az akkumulátor több, mint egy hónapig használaton kívül volt, akkor feltöltés helyett kalibrálja. A kalibrálásról további útmutatás a következő részben olvasható: Az akkumulátor kalibrálása. Töltöttségi szint megjelenítése a képernyőn Ez a rész az akkumulátor töltöttségjelzőjének elérhetőségét és értelmezését ismerteti. A töltöttségi szint megtekintése Ha a számítógépben található akkumulátorok állapotáról szeretne tájékozódni, tegye a következőket: Kattintson a jobb gombbal az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra. vagy Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Telepmérő fülre. A töltésjelző leolvasása A legtöbb töltésjelző az akkumulátor állapotát százalékos értékként, valamint a percben megadott hátralévő üzemidő formájában is megjeleníti. A százalékos érték az akkumulátor becsült energiaszintjét jelzi. Az idő a becsült hátralévő üzemidő változatlan teljesítményfelvételt feltételezve. A becsült üzemidő például kevesebb lesz, ha DVD-t játszik le, és nagyobb, ha abbahagyja a lejátszást. Az akkumulátor töltése közben a Telepmérő képernyőjén az akkumulátor ikonjára egy villámot ábrázoló ikon kerülhet. HUWW Az akkumulátor feltöltése 23

28 A lemerülőben lévő akkumulátor okozta problémák megoldása Az alábbi részben található információ a vonatkozó gyári alapbeállításokat ismerteti. Az alacsony töltöttségi állapottal kapcsolatos riasztások és rendszeresemények egy része megváltoztatható a Windows Vezérlőpult Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai párbeszédpanelén. Az Energiagazdálkodási lehetőségek párbeszédpanelen megadott beállítások nincsenek hatással a LEDek működésére. Lemerülőben lévő akkumulátorra utaló jelek Ez a rész az akkumulátor alacsony és kritikusan alacsony töltöttségének megállapítását ismerteti. Lemerülőfélben lévő akkumulátor Ha a számítógép egyetlen áramforrásául szolgáló akkumulátor lemerülőfélben van, akkor az akkumulátor jelzőfénye villog sárga színnel. Vészesen alacsony töltöttségű akkumulátor Ha a számítógép továbbra is az alacsony töltöttségű akkumulátorról kapja a tápfeszültséget, az akkumulátor hamarosan kritikusan alacsony töltöttséget fog elérni, az akkumulátor LED-je pedig gyorsan kezd el villogni. Az akkumulátor kritikusan alacsony töltöttségi állapotában: Amennyiben a hibernálás engedélyezve van, és a számítógép be van kapcsolva vagy készenléti állapotban van, akkor hibernált állapotba kerül. Ha a hibernálás nincs engedélyezve, és a számítógép bekapcsolt vagy készenléti állapotban van, akkor rövid ideig készenléti állapotban marad, majd kikapcsol, és a nem mentett adatok elvesznek. A hibernálás állapotának ellenőrzése: 1. Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Hibernálás fülre. 2. Győződjön meg arról, hogy be van jelölve a Hibernálás támogatásának engedélyezése jelölőnégyzet fejezet Akkumulátorok HUWW

29 Alacsony töltöttségű akkumulátor okozta problémák megoldása VIGYÁZAT Ha a számítógép kritikusan alacsony töltöttségű állapotba került és hibernálást kezdeményezett, az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében ne kapcsolja be újra a számítógépet mindaddig, ameddig a tápfeszültség-jelző LED ki nem alszik. Ha rendelkezik külső áramforrással Amennyiben alacsony a töltöttségi szint és rendelkezésre áll külső áramforrás, csatlakoztassa a számítógéphez az alábbiak egyikét: Váltakozó áramú tápegység Külön beszerezhető dokkolóegység Külön beszerezhető adapter Ha rendelkezik feltöltött akkumulátorral Ha alacsony a töltöttségi szint, és rendelkezésre áll feltöltött akkumulátor: 1. Kapcsolja ki a számítógépet, vagy kezdeményezzen hibernálást. 2. Helyezzen be egy feltöltött akkumulátort. 3. Kapcsolja be a számítógépet. Ha nem áll rendelkezésre áramforrás Ha alacsony a töltöttségi szint és nem áll rendelkezésre áramforrás: Kezdeményezze a hibernálást. vagy Mentse munkáját, majd kapcsolja ki a számítógépet. Ha a számítógép nem tud kilépni hibernált állapotból Ha a töltöttségi szint olyan alacsony, hogy a számítógép nem tud kilépni hibernált állapotból: 1. Helyezzen be egy feltöltött akkumulátort, vagy csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz. 2. Lépjen ki a hibernált állapotból a bekapcsológomb megnyomásával. HUWW A lemerülőben lévő akkumulátor okozta problémák megoldása 25

30 Az akkumulátor kalibrálása Mikor van szükség kalibrálásra? Az akkumulátorokat általában még erős igénybevétel mellett sem szükséges havonta egynél többször kalibrálni. Az új akkumulátort nem szükséges kalibrálni. Az akkumulátort abban az esetben szükséges kalibrálni: ha a töltési szint kijelzése pontatlannak tűnik, ha az akkumulátor üzemidejében jelentős változást vesz észre, ha az akkumulátor legalább egy hónapig nem volt használatban. Akkumulátor kalibrálása Az akkumulátor kalibrálása három lépésből áll: teljes feltöltés, teljes lemerítés, majd teljes feltöltés. 1. lépés: Az akkumulátor töltése Az akkumulátor a számítógép be- és kikapcsolt állapotában egyaránt töltődik, de kikapcsolt állapotban gyorsabban. FIGYELEM! A számítógép akkumulátorát ne töltse repülőgép fedélzetén. Az akkumulátor töltése kárt okozhat a repülőgép elektronikus rendszereiben. Az akkumulátor feltöltése: 1. Helyezze be az akkumulátort a számítógépbe. 2. Csatlakoztassa a számítógépet váltakozó áramú tápegységhez, külön megvásárolható tápegységhez vagy külön beszerezhető dokkolóegységhez, majd csatlakoztassa a tápegységet vagy az eszközt a külső áramforráshoz. A számítógépen az akkumulátor töltésjelzője világít. 3. Hagyja a számítógépet a külső áramforráshoz csatlakoztatva, míg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik. A számítógépen az akkumulátor töltésjelzője elalszik fejezet Akkumulátorok HUWW

31 2. lépés: Az akkumulátor lemerítése Az akkumulátor teljes lemerítésének megkezdése előtt tiltsa le a hibernálást. A hibernálás letiltása: 1. Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Hibernálás fülre. 2. Törölje a Hibernálás engedélyezése jelölőnégyzet jelölését. 3. Kattintson az Alkalmaz gombra. A számítógépet bekapcsolt állapotban kell hagyni, míg az akkumulátor le nem merül. Az akkumulátor attól függetlenül lemerül, hogy a számítógépet használja-e valaki, vagy sem, de használat közben a folyamat gyorsabban megy végbe. Ha a számítógépet magára szeretné hagyni a lemerítés során, akkor előbb mentse az adatait. Ha a számítógépet esetenként használja a lemerítés közben, és időzített energiagazdálkodási funkciókat állított be, akkor a következőket vegye figyelembe: a monitor nem kapcsol ki automatikusan, a merevlemez-meghajtó sebessége nem csökken, ha a számítógép tétlen, a rendszer nem lép hibernálásba. Az akkumulátor teljes lemerítéséhez tegye a következőket: 1. Kattintson jobb gombbal az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Telepmérő ikonra, és válassza az Energiaellátás tulajdonságainak beállítása lehetőséget. vagy Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. 2. Jegyezze fel a Telepet használ és a Csatlakoztatva van oszlop négy beállítását, hogy ezeket a kalibrálás után vissza tudja állítani. 3. Állítsa a négy beállítást Soha értékre. 4. Kattintson az OK gombra. 5. Válassza le a számítógépet a külső áramforrásról, de ne kapcsolja ki. 6. Üzemeltesse a számítógépet az akkumulátorról mindaddig, míg az le nem merül. A töltésjelző LED sárga színnel villogni kezd, amikor az akkumulátor alacsony töltöttségi szintre kerül. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, a tápfeszültségjelző LED kialszik, és a számítógép kikapcsol. HUWW Az akkumulátor kalibrálása 27

32 3. lépés: Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor újbóli feltöltése: 1. Csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz, míg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik. Ha az akkumulátor feltöltődött, a számítógépen kialszik az akkumulátor töltésjelzője. A számítógép használható az akkumulátor töltése közben, de a feltöltés gyorsabban zajlik, ha a számítógép ki van kapcsolva. 2. Ha a számítógépet kikapcsolta, akkor az akkumulátor feltöltése után (ha annak LED-je kialszik) kapcsolja be újra. 3. Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget. 4. Adja meg a Csatlakoztatva van és a Telepet használ oszlop feljegyzett beállításait. 5. Kattintson az OK gombra. VIGYÁZAT Az akkumulátor kalibrálását követően engedélyezze újra a hibernálást. Amennyiben a hibernálás újbóli engedélyezése nem történik meg, az akkumulátor teljes lemerülése és adatvesztés lehet a következmény. A hibernálás ismételt engedélyezéséhez válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek > Hibernálás lehetőséget. Jelölje be a Hibernálás engedélyezése jelölőnégyzetet, és kattintson az Alkalmaz gombra fejezet Akkumulátorok HUWW

33 Gazdálkodás az akkumulátor energiájával Az ebben a részben ismertetett energiamegtakarítási eljárások és beállítások segítségével meghosszabbíthatja azt az időtartamot, ameddig a számítógép egy feltöltéssel képes az akkumulátorról üzemelni. Energiamegtakarítás munkavégzés közben Ha a számítógép használata közben energiát szeretne megtakarítani, tegye a következőket: Lépjen ki a modemes alkalmazásokból, és szakítsa meg minden vezeték nélküli és helyi hálózati (LAN) kapcsolatát, ha éppen nincs rájuk szüksége. Húzzon ki minden olyan külső eszközt, amelyet nem használ, és nem külső áramforrásról üzemel. Állítsa le, tiltsa le, vagy távolítsa el az összes nem használt kártyaeszközt. Tiltsa le vagy távolítsa el a behelyezett digitális kártyát. Az fn+f10 and fn+f9 billentyűkombinációval módosítsa a képernyő fényerejét, ha szükséges. Használjon külön megvásárolható aktív hangfalakat a beépített hangszóró helyett, vagy szükség szerint módosítsa a rendszer hangerejét. Nyomja meg az fn+f4 billentyűkombinációt a számítógép képernyője és a külső megjelenítőeszköz közötti váltáshoz. Ha abbahagyja a munkát, kapcsolja ki a számítógépet, vagy helyezze azt készenléti vagy hibernált üzemmódba. Energiagazdálkodási beállítások megadása Ha energiatakarékos beállításokat szeretne megadni, tegye a következőket: Adjon meg rövid várakozási időt a képernyőkímélőnek, és kis kép- és mozgástartalmú képernyőkímélőt válasszon. A képernyőkímélő beállításainak megadásához: Válassza a Start > Vezérlőpult > Megjelenés és témák > Képernyőkímélő kiválasztása lehetőséget. Az operációs rendszerben válasszon alacsonyabb fogyasztású energiagazdálkodási sémát. További tudnivalók: Az energiagazdálkodási séma beállítása vagy módosítása. HUWW Gazdálkodás az akkumulátor energiájával 29

34 Az akkumulátor tárolása FIGYELEM! Az esetleges biztonsági kockázatok csökkentése érdekében kizárólag a számítógéphez mellékelt akkumulátort, a HP-tól beszerzett csereakkumulátort, illetve a HP-tól vásárolt kompatibilis tartozékakkumulátorokat használja. VIGYÁZAT Az akkumulátort ne tegye ki magas hőmérsékletnek hosszabb időn keresztül, nehogy károsodás érje. Ha a számítógépet több mint két hétig nem kívánja használni, illetve külső áramforráshoz csatlakoztatni, távolítsa el az akkumulátort, és külön tárolja azt. A számítógépből eltávolított akkumulátor töltöttségének megőrzése érdekében tartsa az akkumulátort hűvös, száraz helyen. Ha egy hónapig vagy tovább tárolja az akkumulátort, akkor használat előtt kalibrálja azt. A használt akkumulátorokkal kapcsolatos teendők FIGYELEM! A tűz és az égési sérülések kockázatának csökkentése érdekében ne szerelje szét, ne préselje össze, ne szúrja fel, ne dobja tűzbe vagy vízbe az akkumulátort, és ne zárja rövidre az érintkezőit. Az akkumulátort ne tegye ki 60 C feletti hőmérsékletnek. Csak az adott számítógéphez engedélyezett akkumulátort használjon. Az akkumulátor selejtezésével kapcsolatban további információt a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című útmutató tartalmaz fejezet Akkumulátorok HUWW

35 Tárgymutató A akkumulátor akkumulátoros tápellátás és hálózati tápellátás 19 alacsony töltöttség, akkumulátor 24 behelyezés 20 eltávolítás 20 energiatakarékosság 29 használat 19 kalibrálás 26 selejtezés 30 tárolás 30 töltés 22, 26 töltöttség figyelése 22 újratöltés 28 akkumulátor, kioldóretesz 20 akkumulátor, töltésjelző LED 22, 24 akkumulátor töltöttségi szintje 23 alapértelmezett, energiagazdálkodási beállítások 9 B bekapcsolás áramforrások 3 beállítások megadása 13 csatlakoztatás 4 megtakarítás 29 sémák 15 vezérlők és LED-ek elhelyezkedése 1 bekapcsológomb 2 biztonsági jelszavak 15 Bluetooth-eszköz 8 CS csatlakoztatás külső áramforráshoz 4 E energiaellátás 7 energiagazdálkodás, beállítások 9 F feltöltés, akkumulátorok 22 fn+f3 billentyű 2 G gomb, bekapcsoló 2 H hibernációs fájl 6 hibernált állapot definíció 6 engedélyezés és letiltás 6 használat 6 indítás vészesen lemerült akkumulátor esetén 24 kezdeményezés 12 kilépés 12 hőmérséklet, tárolás, akkumulátor 30 I infravörös kommunikáció 8 írható adathordozó 8 J jelszavak, biztonság 15 K kalibrálás, akkumulátor 26 képernyőkapcsoló 1 képernyőkímélő 29 készenléti üzemmód definíció 5 kezdeményezés 11 kilépés 11 kikapcsolás 9 kikapcsolás, számítógép 9, 10 külön beszerezhető adapter 3, 26 L leállítás lépései 10 LED-ek akkumulátor 2 bekapcsolás 1 lemerülőfélben az akkumulátor 24 M meghajtón lévő hang- vagy képanyag 8 N nem válaszoló rendszer, vészhelyzeti leállítás 10 O olvasható adathordozó 8 operációs rendszer 9 P processzor, teljesítmény beállítása 17 SZ számítógép képernyője, be- és kikapcsolás 9 szoftver, telepfeszültség-mérő 13 T takarékosság, energia 29 tápegység 3 tápfeszültségjelző LED 1 telepfeszültség-mérő, ikon 14 töltésjelző LED, azonosítás 2 HUWW Tárgymutató 31

36 U újraindítás (vészhelyzeti leállítás) 10 utazás a számítógéppel, akkumulátor hőmérséklete 30 V váltakozó áramú tápegység 4 vészesen alacsony töltöttség, akkumulátor 24 vészleállítás, eljárások Tárgymutató HUWW

37

38

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: 410768-211. Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti. 2006. április

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: 410768-211. Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti. 2006. április Energiagazdálkodás Dokumentum cikkszáma: 410768-211 2006. április Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Energiaellátással kapcsolatos vezérl elemek és LED-ek elhelyezkedése

Részletesebben

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató

Tápfeszültség. Felhasználói útmutató Tápfeszültség Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti március

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti március Energiagazdálkodás Dokumentum cikkszáma: 404162-211 2006. március Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Energiaellátással kapcsolatos vezérl elemek és LED-ek elhelyezkedése

Részletesebben

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti április

Energiagazdálkodás. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti április Energiagazdálkodás Dokumentum cikkszáma: 406858-211 2006. április Ez az útmutató a számítógép energiafelhasználását ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Energiaellátással kapcsolatos vezérl elemek és LED-ek elhelyezkedése

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás. Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 409917-211 2006. május Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 396847-211 2006. március Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Memóriamodulok. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti

Memóriamodulok. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti Memóriamodulok Dokumentum cikkszáma: 407947-211 2006. május Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje Memóriamodul

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói kézikönyv

Memóriamodulok. Felhasználói kézikönyv Memóriamodulok Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató

Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült

Részletesebben

HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

MultiBoot. Felhasználói útmutató

MultiBoot. Felhasználói útmutató MultiBoot Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói útmutató

Meghajtók. Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Útmutató a hardver és a szoftver használatához

Útmutató a hardver és a szoftver használatához Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek Dokumentum cikkszáma: 364598-211 2005. január Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát,

Részletesebben

Külső kártyaeszközök. Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök. Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató

Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Energiagazdálkodás Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti.

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti. Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 405759-211 2006. május Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó a tulajdonosának védjegye. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 410771-211 2006. április Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével kapcsolatban

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP G61-415EA

Az Ön kézikönyve HP G61-415EA Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP G61-415EA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP G61-415EA a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 419463-211 2007. január Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák Digitális memóriakártyák behelyezése..............

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 404156-211 2006. március Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével kapcsolatban

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Külső kártyaeszközök. Felhasználói kézikönyv

Külső kártyaeszközök. Felhasználói kézikönyv Külső kártyaeszközök Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt található információ értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

HP UC kihangosító. Felhasználói útmutató

HP UC kihangosító. Felhasználói útmutató HP UC kihangosító Felhasználói útmutató Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 419665-211 2007. január Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák Digitális

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 396846-211 2006. március Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével kapcsolatban

Részletesebben

Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek

Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek Dokumentum cikkszáma: 367186-211 2005. március Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát,

Részletesebben

MultiBoot Felhasználói útmutató

MultiBoot Felhasználói útmutató MultiBoot Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871

Az Ön kézikönyve HP PAVILION DV6-2030SA http://hu.yourpdfguides.com/dref/4151871 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP PAVILION DV6-2030SA. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP PAVILION DV6-2030SA a felhasználói

Részletesebben

Útmutató a hálózathasználathoz Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család

Útmutató a hálózathasználathoz Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család b Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család A kiadvány cikkszáma: 177922-214 2002. május Ez az útmutató az egyes asztali számítógépekben és munkaállomásokban található hálózati kártya (NIC)

Részletesebben

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 406857-211 2006. április Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és optikailemez-meghajtóját ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével kapcsolatban

Részletesebben

Calisto USB-s kihangosító. Használati útmutató

Calisto USB-s kihangosító. Használati útmutató Calisto 7200 USB-s kihangosító Használati útmutató Tartalomjegyzék Leírás 3 Csatlakoztatás számítógéphez 4 Mindennapi használat 5 Bekapcsolás 5 Hangerő 5 Némítás és a némítás kikapcsolása 5 Hívás fogadása

Részletesebben

HP Mini Használati útmutató

HP Mini Használati útmutató HP Mini Használati útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás keretében

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói útmutató

Meghajtók. Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói kézikönyv

Meghajtók Felhasználói kézikönyv Meghajtók Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Dokumentum cikkszáma: május

Küls memóriakártyák. Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Dokumentum cikkszáma: május Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 409916-211 2006. május Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák (csak egyes típusokon) Digitális

Részletesebben

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató

A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató A mutatóeszközök és a billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 430222-211 2007. január Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák (csak egyes típusokon) Digitális

Részletesebben

Compaq Mini felhasználói kézikönyv

Compaq Mini felhasználói kézikönyv Compaq Mini felhasználói kézikönyv Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói útmutató

Meghajtók. Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató

A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás

A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Kezdeti lépések Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói kézikönyv

Meghajtók. Felhasználói kézikönyv Meghajtók Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq táblaszámítógépek

Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq táblaszámítógépek Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq táblaszámítógépek Dokumentum cikkszáma: 367426-211 2005. március Ez az útmutató a táblaszámítógép hardverjellemzőit és azok használatát, valamint

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt

Részletesebben

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés

Részletesebben

HP Mini felhasználói kézikönyv

HP Mini felhasználói kézikönyv HP Mini felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation-nek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog

Részletesebben

Multimédia. Felhasználói útmutató

Multimédia. Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3

Részletesebben

Digitális óra FULL HD WiFi kamerával

Digitális óra FULL HD WiFi kamerával Digitális óra FULL HD WiFi kamerával Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 Tel: +36 70 290 1480, e-mail: info@spystore.hu 1. oldal 1. Termékleírás 1.

Részletesebben

Meghajtók Felhasználói útmutató

Meghajtók Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Termékinformációk... 3 I-1. A csomag tartalma... 3 I-2. Elülső panel... 3 I-3. LED állapota... 4 I-4. Kapcsoló-státusz gomb... 4 I-5. Termékcímke...

Részletesebben

HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató

HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

HP Media távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

HP Media távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató HP Media távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai

Részletesebben