Évértékelõ. XX. évfolyam. Szilágyság/ január 9. Megszorítások. 5. oldalon 3. oldalon 8. oldalon 6. oldalon. Második évforduló.

Átírás

1 Szilágyság/ Nehéz évünk volt, a legtöbbször a család látta kárát a közösségépítõ munkának. Most karácsonykor vagy szilveszterkor sikerülhetett némileg pótolni ezt a kiesést. Hogyan töltötte az ünnepeket a bonyodalmas év után, amelyben két fontos politikai esemény is zajlott? Jól esett egy kis pihenés, habár eléggé feszült volt a politikai helyzet, hiszen közvetlenül karácsony elõtt alakult meg az új kormánykoalíció, és ebben a légkörben az RMDSZ új irányvonalat kellett meghatározzon. A feszült helyzet után jólesõ érzés volt legalább néhány napig barátainkkal, Évértékelõ Az elmúlt évre Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke tekint vissza. családunkkal ünnepelni. Nagyon jó volt, hogy két kisunokámmal tölthettem a karácsonyt. Együtt örültünk az ajándékoknak. Mindez Kisperegen történt, ahol a vejem lelkészként szolgál a helyi református gyülekezetben, tehát inkább mi mentünk hozzájuk. Nagyon jól telt, mert már karácsony elsõ napján lehullott a hó. Hógolyóztunk, szánkáztunk az unokáimmal. Az egyik már öt éves, a másik meg három, mindkettõ fiú, és decemberben születtek. Ezt az ünnepet tehát kimondottan nekik szenteltük. Öröm volt hallani, amint verset mondanak a templomban, és szánkózni meg hógolyózni is jó volt velük. Csakhogy hamar elrepült az idõ, mint egy gyönyörû álom. A két ünnep között még sok dolgunk volt az évzárási szervezõ munkával kapcsolatban. Szilágyperecsenben a fociszilveszterre készültünk, amelyen 23 csapat vett részt, ez már rekordnak minõsül. Utána Krasznán volt a férfiak napján a borverseny. Úgy zártuk az évet, ahogyan dolgoztunk egész évben: közösségi munkával, rendezvényekkel, találkozókkal. Hogyan értékelné a Szilágyság tavalyi eredményeit? Az eredmények szerint a tavalyi volt az elmúlt majdnem húsz év legjobbja. Politikai szempontból két nagyon fontos választáson bizonyított a szilágysági magyarság, ami nagyon fontos, és ezt több ízben is megköszöntük a választóknak. Ez is azt XX. évfolyam Huszadik évfolyamába lépett a Szilágyság hetilap. 19 évvel ezelõtt január ötödikén jelent meg elõször az 1944 októberében megszûnt szilágysági magyar újság decemberében már mindenki érezte, hogy magyar lap nélkül szinte lehetetlen a közösségeket megszervezni, mozgósítani az érdekérvényesítés végett. Elõször egy román nyelven megjelenõ lapban volt egy magyar nyelvû oldal, de már készültek az elsõ cikkek. Csakhogy Fejér László, a megye egyetlen magyar újságírója sokat küszködött, amíg papírt szerzett természetesen kölcsön, majd magyar ékezetes betûket kellett szerezni a nyomdának, magyarul tudó szedõt is kellett keríteni, és természetesen, az akkor még szükséges jóváhagyások beszerzése mellett. Végül is minden sikerült, és január ötödikén Ára: 1,1 lej jelenti, hogy az emberek ismerik érdekeiket, és tesznek is azért, hogy sikeresek legyenek közösségeink. Az érdekképviselet szintjén Erdélyszerte messze a legjobb eredményt értünk el, és erre büszkék vagyunk. Az általános választásokon közel 60%-os volt a részvétel, ez messze az országos átlag fölött van. Sikeresnek mondanám az évet a rendezvények szempontjából is. Széles részvétellel ünnepeltük Arany Jánost, a Tövisháti Napokat, a Báthory Napokat, az Ady Napot, újdonságképpen Dobán Gomba Napot is tartottak, és sorolhatnám még a rendezvényeinket. Nagyon sok esetben ilyenkor avattunk is valamit, már hagyomány a jól befejezett közösségi munka, megvalósítás megünneplése. Ez azt jelenti, hogy anyagilag is gyarapodott a Szilágyság. Rengeteg esetben sikerült korszerûsíteni nem csak a bekötõ utakat, hanem a falvak utcáit, sõt, sok esetben még a határba vezetõ utakat is. Iskolákat, óvodákat, mûvelõdési otthonokat építettünk vagy újítottunk fel. Most már járhatóak útjaink, járdáink olyan helyeken is, ahol õsztõl tavasz végéig nem lehetett közlekedni. De ne felejtsük el a vízellátási és csatornázási programokat sem, hiszen ez már sokkal élhetõbbé teszi falvainkat. Ennek köszönhetõen csökkent falvaink elöregedése, egyre több fiatal költözik vissza a jól megközelíthetõ és városi kényelmet biztosító falvakba, ahol sokkal kellemesebb környezetben élhetnek, mint a 5. oldalon 3. oldalon 8. oldalon 6. oldalon Kazinczy emlékév Megszorítások A Nemzeti Évfordulók Titkársága ezt az évet Kazinczy Ferenc emlékévnek nyilvánította a költõ születésének 250. évfordulója alkalmával. A tavalyi Mátyás- és reneszánsz év után most Kazinczyra emlékezünk, jövõre Erkel Ferenc emlékév lesz. Radnóti Miklós is kerek évforduló kapcsán szintén az egész évben ünnepségek tárgya lesz. mintegy fél évszázad után újra kézbe vehettük a megye elsõ magyar lapját. Fejér László után Kui János tanár vette át a stafétát. Sokat segített mindenkinek Kerekes Irén tördelõszerkesztõ és Kovács Sándor tanár, akik már nem ünnepelhetnek velünk. Rájuk is emlékezünk, amikor az egyre bõvülõ, egyre terebélyesedõ lapot olvassuk. Hiszen a kezdeti nyolc oldalas kis formátum lett 12, majd 16 oldal, utána nagyformátumban is 16 oldalas maradt a lap. Mindez természetesen Önöknek, olvasóknak köszönhetõ, és minden munkatársunknak, akik tudósításaikkal színesebbé, aktuálissá tették a lapot. Mindez elsõsorban Fejér Lászlónak is köszönhetõ, aki töretlenül kitartott a lap mellett, és most tevékenyen kiveszi a részét az újság megjelentetésében. Ugyanakkor törölték azt a lehetõséget is, hogy kedvezményt adjanak a helyi közigazgatások azoknak, akik korábban fizetik ki egész évi adójukat. Az 5%-os kedvezmény lehetõségét is megvonták. (Folytatás a 3. oldalon) Köszönjük az olvasók hûségét, érdeklõdését. Mindez azt is jelzi, hogy munkánk nem volt hiábavaló. Markó Béla szövetségi elnök beszéde a parlament együttes ülésén Nem hiszem, hogy szabad lenne tönkretenni mindazt, amit eddig felépítettünk. TÁMOGATÁSÁVAL Weöres Sándor Újévi jókívánságok Pulyka mellé, malac körme liba lába, csõre Mit kívánjak mindnyájunknak az új esztendõre? Tiszta ötös bizonyítványt, tiszta nyakat, mancsot nyárra labdát, fürdõruhát, télre jó bakancsot. Tavaszra sok rigófüttyöt, hóvirág harangját, õszre fehér új kenyeret, diót, szõlõt, almát. A fiúknak pléh harisnyát, ördögbõr nadrágot, a lányoknak tût és cérnát, ha mégis kivásott. Hétköznapra erõt, munkát, ünnepre parádét, kéményfüstben disznósonkát, zsebbe csokoládét. Trombitázó, harsonázó, gurgulázó gégét, vedd az éneket a szádba, ne ceruza végét. Teljék be a kívánságunk, mint vízzel a teknõ, mint negyvennyolc kecske lába százkilencvenkettõ. Születésnapunk alkalmával emlékezzünk, és ne felejtsük el azokat, akik nélkül a Szilágyság már nem létezne. Józsa László Második évforduló Két éve léptünk be az európai közösségbe, de még sokan nem tudják mi is az. Szidják vagy dicsérik elõnyeit, hátrányait, de kevesen tudják hogyan is mûködik.

2 2. Közérdekû Szilágyság/1. Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon január 9., péntek: Marcell január 10., szombat: Melánia, Vilmos január 11., vasárnap:ágota, Baltazár január 12., hétfõ:ernõ január 13., kedd: Veronika január 14., szerda : Vidor, Bódog január 15., csütörtök: Lóránd, Aurél Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogysztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Már csak biometrikus útleveleket bocsátanak ki Az elektronikus útlevélkibocsátó központ január elsejétõl biometrikus útleveleket ad ki, amelyben egy chipet építenek be. Az új típusú irat az eddigi 32 biztonsági jegy helyett 50-et fog tartalmazni - jelentette be a belügyminisztérium. (adevarul) Rendõri jóváhagyás nélkül is szervizelhetõ a károsodott autó Január elsejétõl a CASCO biztosítással rendelkezõknek lehetõségük van a közlekedési rendõrségen való jelentkezés nélkül is autójuk javítására írja a Business Standard gazdasági napilap online kiadása. Az ehhez szükséges javításbaadási dokumentumot ( documentul de introducere in reparatie ) a biztosítótársaságtól igényelhetik az ügyfelek, és ez kiváltja a javítást engedélyezõ rendõrségi papírt. Ez az eljárás azonban csak abban az esetben alkalmazható, ha a CASCO által biztosított jármûben okozott kár olyan baleset következménye, amelyben más autó nem rongálódott meg, vagy nem közlekedési baleset okozta a kárt. Az autószervízek kötelesek elfogadni a biztosítótársaság által kiállított dokumentumot. Az érvényben lévõ törvény szerint ez a dokumentum nem ér fel a végsõ kárfelméréssel, és nem szavatolja azt sem, hogy a biztosítótársaság megtéríti a javítás költségeit. (standard.ro) Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK I.sz / A Szilágy Megyei Tanács székhelyén, Zilahon, December 1. tér 12. sz alatt, február között versenyvizsgát tart a következõ szabad állásra: I. besorolású tanácsos, középsõ besorolású szakmai fokazatban (consilier clasa I., gradul profesional principal) a Jogi és helyi közigazgatási igazgatóság helyi közszállítási osztályára. A jelentkezési iratoknak kötelezõen tartalmazniuk kell a 611/2008-as kormányhatározat 49. szakaszában megjelölt dokumentumokat, és legkésõbb január óráig lehet benyújtani a vizsgáztató bizottsághoz. A vizsga tartalmáról, feltételeirõl, lebonyolításáról illetve a követelt könyvészetrõl bõvebb információkat szerezhetnek az intézmény székhelyén kifüggesztett 11232/ sz. hírdetésbõl, a megyei tanács honlapjáról a karrier címszó alatt vagy a vizsgabizottság titkárságán a 0260/ es mellékállomáson.. Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF Marc Tiberiu elnök ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK I.sz / A Szilágy Megyei Tanács székhelyén, Zilahon, December 1. tér 12. sz alatt, február között versenyvizsgát tart a következõ szabad állásra: I. besorolású tanácsos, középsõ besorolású szakmai fokazatban (consilier clasa I., gradul profesional principal) a Jogi és helyi közigazgatási igazgatóság helyi közszállítási osztályára. A jelentkezési iratoknak kötelezõen tartalmazniuk kell a 611/2008-as kormányhatározat 49. szakaszában megjelölt dokumentumokat, és legkésõbb január óráig lehet benyújtani a vizsgáztató bizottsághoz. A vizsga tartalmáról, feltételeirõl, lebonyolításáról illetve a követelt könyvészetrõl bõvebb információkat szerezhetnek az intézmény székhelyén kifüggesztett 11232/ sz. hírdetésbõl, a megyei tanács honlapjáról a karrier címszó alatt, vagy a vizsgabizottság titkárságán a 0260/ es mellékállomáson.. Marc Tiberiu elnök Tanügyi sztrájk? A szakszervezetekkel egyeztet a béremelésekrõl a tanügyminiszter. Ma találkozik Ecaterina Andronescu tanügyminiszter a tanügyi szakszervezetek képviselõivel, hogy a tanügyben esedékes béremelésekrõl egyeztessenek. A képviselõház tavaly szeptember végén egyhangúlag megszavazta a tanárok 50%-os, és az egyetemi tanárok 70%-os fizetésemelését október 1-jei hatállyal, de a kormány egy sürgõsségi rendelettel megakadályozta ennek életbe léptetését. Annak ellenére, hogy a kampányban mindkét jelenleg kormányon lévõ párt, a PD-L és a PSD is ígéretet tett a béremelések haladéktalan foganatosítására, az új kormány végül 33%-os béremelést javasol az iskolai tanároknak, és az egyetemi alkalmazottaknak, illetve 50%- ost az egyetemi professzoroknak. A szakszervezetek elsõ visszajelzései arra engednek közvetkeztetni, hogy nem találják elfogadhatónak ezt az ajánlatot, így újabb tiltakozó megmozdulásokat is kilátásba helyezhetnek. (realitatea) Új év Bãsescu jegyében Igen aktívnak bizonyult az új esztendõben Traian Bãsescu, mivel az év legelsõ napjára már ebédre hívta a sinaiai Foiºor-kastélyba a kormány tagjait, a parlament két házelnökét és a két legfontosabb román hírszerzõ testület, a Román Hírszerzõ Szolgálat és a Külföldi Hírszerzõ Szolgálat igazgatóit, családtagjaikkal együtt. Mint utólag újságírói kérdésekre válaszolva elmondta, semmilyen politikai kérdésrõl nem tárgyaltak. Hírek szerint a meghívottakat nem tájékoztatták elõre az összejövetel céljáról vagy témakörérõl. A meglepõen hosszúra nyúlt, hétórás ebédrõl azonban annyi kiszivárgott, hogy az államfõ figyelmeztette a minisztereket, a 2009-es esztendõ rendkívül nehéz lesz, és reményét fejezte ki, hogy a felmerülõ problémákat sikerül leküzdenie a kormánynak, a parlament támogatásával. A meghívottak közül néhányan a Mediafax hírügynökségnek nyilatkozva arról beszéltek, hogy általános jellegû kérdéseket vitattak meg. A megbeszélés hangnemét szívélyesnek mondták, hozzátéve: ehhez hozzájárult a családtagok jelenléte is. Egyben úgy vélték, az államfõ célja az összejövetellel alighanem az lehetett, hogy az egység érzését alakítsa ki a két pártból álló kormány tagjai között. Ecaterina Andronescu régi-új oktatási miniszter azt sem titkolta, hogy röviden ugyan, de felvetette az államfõ elõtt a tanárok ötvenszázalékos béremelésének kérdését is, anélkül azonban, hogy bármilyen konkrét választ kapott volna erre vonatkozóan a házigazdától. Hivatalos források szerint a Foiºorkastélyban informális megbeszélést tartottak. Traian Bãsescu eltért az eddigi gyakorlattól: nem a fõvárosból, hanem Brassóból kívánt boldog új évet. A román államfõ egyébként, rendhagyó módon, ezúttal nem Bukarestben, hanem Brassóban mondta el a román néphez intézett szilveszteri üzenetét. A Cotroceni-palotából kiszivárogtatott hírek szerint a helyszínváltást az indokolta, hogy Traian Bãsescu nem kapott meghívást a fõvárosi rendezvényekre. Politikai megfigyelõk ebben Sorin Oprescu fõpolgármester Bãsescu-ellenességének megnyilvánulását, illetve az idei államfõválasztások elsõ kampánylépését látják. Jóllehet az államfõ tavaly mindvégig elhibázott gazdasági és szociális politikája miatt (is) támadta a kormányt, most mégis úgy értékelte, hogy Románia jó évet hagyott maga mögött, ám figyelmeztetett az új év nehézségeire is. Ugyanakkor arról biztosította az ország lakosságát, hogy az állam intézményei rendelkeznek a szükséges erõforrásokkal és kapacitással ahhoz, hogy 2009 olyan év legyen, amelyben jól élünk. Beszédében röviden megemlékezett a külföldön élõ, dolgozó vagy harcoló román állampolgárokról is, és külön felhívta az ifjú nemzedéket, vegyen részt az ország politikai, gazdasági és társadalmi életében. Végül elnökválasztási kampányának elhíresült jelmondatával Éljenek jól! búcsúzott hallgatóságától. Az államfõi szabadtéri pezsgõzés ezúttal elmaradt, Traian Bãsescu pezsgõsüveg helyett nemzetiszínû zászlót lobogtatott. Újévi fellépésének külön pikantériája az a tény, hogy az idõmérést valahogyan elvétve egy perccel éjfél elõtt jelentette be az új esztendõ kezdetét. (ÚMSz, Bogdán Tibor) Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: vagy 0788/ Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag@zappmobile.ro és szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/1. Közéletünk 3. Kissebbségi konferencia Az alapvetõ emberi jogok helyzete az Európai Unióban - Vita az Európai Parlamentben Strasburgban ismételten megvitatásra került az alapvetõ emberi jogok helyzetének kérdése az Európai Unióban (EU). Az eseményre Giusto CATANIA, Egységes Európai Baloldali/Északi Zöld Baloldali (olasz) képviselõ saját kezdeményezésû jelentése adott alkalmat, amely szorgalmazza a romák elkülönítésének a felszámolását, az anyanyelv használatához való jog tiszteletben tartását, illetve a hosszú távú bevándorlási politika kialakítását az EU-ban. Az Európai Parlament plenáris ülésének keddi vitáját a témagazda Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottságban is (LIBE) hosszas elõkészítõ szakasz elõzte meg. A plénumban lezajlott, immár második vitahullám nyomán a Catania-jelentéshez újabb módosító javaslatokat nyújthatnak be az európai parlamenti képviselõk. Ezek függvényében januárban talán sikerül (Folytatás az 1. oldalról) tömbházlakásokban. Egyházainkat is tudtuk segíteni mindenütt, ahol erre igény mutatkozott. Ez is nagyon fontos, hiszen az anyanyelv és a magyar kultúra része, õrzõje az egyház. Mindez elsõsorban helyhatósági súlyunknak és a kormányzati részvételnek köszönhetõ, amelyet maximálisan kihasználtak tisztségviselõink. A közösségek által meghatározott prioritások függvényében igyekeztünk segíteni mindenkinek, aki erre igényt tartott. Most megváltozott a helyzet. Hogyan tovább? Az RMDSZ hû maradt programjához, és keresi az eszközöket, hogy ebben a helyzetben is eredményes lehessen. Igaz, sokkal többet kell dolgozni a megfelelõ információk beszerzésében és a közösségi terjesztésében. Együtt kell pályázni a helyhatóságokkal. Most már tudunk jó pályázatokat írni. Ha ezeket tárgyilagosan fogják elbírálni, ami egyébként az EU követelménye is, akkor nincs mitõl féljünk. Ez fogja meghatározni közösségeink további fejlõdését. Mindehhez sokkal szorosabb kapcsolatra van szükség, mert nem valószínû, hogy a költségvetési visszaosztáskor jelentõsebb összegeket kapnánk. Már megkaptam a december 30-i kormányrendeletet, amelyben visszakérik a célirányosan kiutalt és el nem költött összegeket. Az új kormány mindenféle megszorításokat alkalmaz, annak ellenére, hogy meghirdette a decentralizációt, az anyagiak megszorításával gyakorlatilag ennek ellenében cselekszik, hiszen anyagi alapok nélkül nincsen decentralizáció. Mindent kompromisszumra jutniuk, és szavazhatnak az EU emberi jogi helyzetét áttekintõ jelentés végleges tartalmáról. SÓGOR Csaba RMDSZ-es EP-képviselõ a LIBE állandó tagjaként vett részt a vitában. Hozzászólása a jelentéstervezetnek a kisebbségi nyelvhasználatra és a romák helyzetére vonatkozó fejezeteihez kapcsolódott. A képviselõ kifejtette, hogy az EU területén, így hazájában is, a nemzeti kisebbségek önhibájukon kívül kerültek új országokba. - Sajnos sok új tagállam kollektív bûnösség vétkével sújtja õket, nem tanulhatják anyanyelvükön történelmüket, földrajzukat. Nem használhatják folyóik, hegyeik, helységeik évszázados neveit. Egyes tagállamokban új sportág van születõben: rendõri segítséggel verik a kisebbségeket. Az önrendelkezés bármely formája egyesek szerint országuk, sõt az EU fragmentálódásához vezethet - érvelt az erdélyi magyar EPképviselõ, aki Olaszország pozitív példájára hivatkozva azt hangsúlyozta, hogy az ország nem ment tönkre azáltal, hogy kisebbségeinek kulturális, illetve területi autonómiát adott. - Teremtsük meg annak a lehetõségét, hogy minden Európai Uniós tagország tiszteletben tarthassa a nemzeti kisebbségek jogait - szorgalmazta felhívásában Sógor Csaba. Évértékelõ egybevetve megállapíthatjuk, hogy ebben az évben nem számíthatunk kormánypénzekre. Marad a pályázati lehetõség, amelyet maximálisan ki kell használni. Ebbe az irányba tereljük minden energiánkat, mert csak így lehetünk sikeresek 2009-ben. Ez sokkal több munkát jelent, de nem vonhatjuk ki magunkat alóla, ha ebben az évben is haladni akarunk. Talán ez az új helyzet jobban összekovácsolja közösségeinket is. Mi változhat a megyében, hiszen a politikai pártok követelik a funkciókat? A mi szempontunkból a tisztségek eddig sem voltak politizáltak. Tisztségviselõink a magyar közösséget megilletõ helyre kerültek, és még így is elég kevesen. Ahhoz képest, hogy a megye magyar lakossága mintegy 24%, a kormánykirendeltségek vezetõi között tisztviselõk alig 17% magyar, tehát szó sincs túlreprezentáltságról. Sokkal rosszabb a helyzet az alkalmazottak körében. A közintézményekben a magyarság alulreprezentált, pedig mi még viszonylag jól állunk országos szinten. De tovább fogunk harcolni azért, hogy számarányunknak megfelelõ arányban legyünk jelen a közintézményekben is. Zilahon a polgármesteri hivatal mintegy 120 alkalmazottja között nincs 10 magyar! Nagy része sofõr vagy takarító. A többi intézményben is csak elvétve van magyar ember. A kataszteri hivatal miatt is botrány volt, magyarításról cikkeztek, pedig az alkalmazottaknak még 20%-a sem magyar, de már ez is szemet szúrt egyeseknek. Munkás év volt, ez is az lesz. Sokkal többet kell dolgozzunk a sikerért. - Köszönjük az értékelést. Lejegyezte: Józsa László Megszorítások Közintézmények idén nem adnak étkezési jegyet Az új kormány megszorító intézkedéseinek elsõ konkrétumai, hogy a múlt évi utolsó ülésen sürgõsségi rendeletekkel faragtak le az állami intézmények költségeibõl: a központi és helyi állami intézmények alkalmazottai idén nem kapnak étkezési jegyet, a nyugdíjasok pedig, akik ban nem használták el összes, kedvezményes áru vasúti jegyüket, a megmaradtakat nem válthatják pénzre. Az állami hatóságok idén ötven százalékkal kevesebbet költhetnek személygépkocsira, bútorra és irodai felszerelésre, mint tavaly, és közintézményekben a vezetõ tisztségek száma nem haladhatja meg a köztisztségek számának 12 százalékát. Az államtitkárok és helyetteseik ezentúl csak gazdaságos osztályon utazhatnak, a közigazgatási személyzet pedig külföldi kiszállásán ezentúl taxi helyett a tömegközlekedési eszközöket veheti igénybe. Ugyanakkor törölték azt a lehetõséget is, hogy kedvezményt adjanak a helyi közigazgatások azoknak, akik korábban fizetik ki egész évi adójukat. Az 5%-os kedvezmény lehetõségét is megvonták. A kabinet megtiltotta a nyugdíj és az állami fizetés halmozását is, így nyugdíjas csak magáncégtõl kaphat a nyugdíja mellett fizetést. A nyugdíjazása miatt végkielégítésben részesült személynek, ha ismét munkát vállal, harminc napon belül vissza kell fizetnie a végkielégítés összegét a kormányfõ szerint ilyen eset legtöbbször az igazságügyi, katonai és belügyi intézményeknél fordul elõ, csak a belügyminisztérium központi szerveinél mintegy 350 esetrõl tudnak. Szilágy megyében ez az intézkedés leginkább a nyugalmazott tanárokat érinti. Ioan Abrudan fõtanfelügyelõ adatai szerint a megyében katedra van, ebbõl 123 katedrán tanít nyugdíjazott tanár. A tanügyiek szakszervezetének elnöke, Eusebiu Lehene szerint kétséges a rendelet, hiszen gyakorlatilag sérti a pedagógusok státuszának organikus törvényét, és nem biztos, hogy a parlament által kétharmados többséggel elfogadott törvényt lehet-e kormányrendelettel módosítani. Az sem biztos, hogy sokkal jobb megoldás a szakképzetlen, érettségizett, de egyetlen egyetemre fel nem vett fiatal fogja oktatni a gyerekeket a tapasztalt pedagógusok helyett. Az orvosok körében sokkal kevesebb a praktizáló nyugdíjas. A megyei kórház szóvivõje szerint az intézményben ez csak három orvost érint. De a szakemberhiány krónikus, és veszélyezteti az állandó szolgálat megszervezését. Szerinte jelenleg Szilágy megyében 155 gyakorló orvos mûködik, de még 146 orvosra lenne szükség. (Hírszerkesztõ) Gáz van! Közös sajtótájékoztatón biztosította a lakosságot Emil Boc miniszterelnök és Adriean Videanu gazdasági miniszter, hogy az oroszukrán gázkonfliktusnak nem lesznek következményei Románia lakossága számára. A miniszterelnök elismerte, hogy az Isaceea ponton keresztül ma hajnali 3 ór óta nem jött be 4,7 millió köbméter földgáz. Románia napi fogyasztása 61,5 millió köbméter, de a uraljuk a helyzetet - tette hozzá. Boc kifejtette: a hiányt az állami gáztartalékból fedezik. Ha a hõmérséklet tovább csökken, akkor a hõközpontoknak juttatott mennyiséget csökkentik, illetve alternatív energiaforrásokkal pótolják. A lakosság semmilyen szinten nem fogja érezni az orosz-ukrán robléma hatását - szögezte le a miniszterelnök. Videanu rámutatott: a napi földgázmennyiségbõl legfennebb 34 millió köbméter kerül lakossági felhasználásra. A naponta elhasznált mennyiségbõl jelenleg 33 millió köbméter saját kitermelésû, 26 millió köbméter származik az elraktározott készletekbõl, és 2,5 millió köbméter importból. (mti) Az Erdélyi Riport 2009/01., január 8-i számának tartalmából: Kiskereki tor-ténetek D. Mészáros Elek érmelléki riportja. A babramunkát is vállalni kell brüsszeli interjú Winkler Gyula EP-képviselõvel. Egyetemi tanár, no meg földmûves beszélgetés Dr. Végh Balázs Béla irodalomtörténésszel. Tiszta képhez tiszta célt Szûcs László vezércikke. Eleven, nyitott intézményt mûködtetünk beszélgetés E. Csorba Csillával, a Petõfi Irodalmi Múzeum fõigazgatójával. Számíthatunk Basescura Simon Judit jegyzete. Istentelen színjáték Lakatos Péter kommentárja. Ady Endre emlékmûvénél Pomogáts Béla írása. Blahánétól Nótiig színházi szilveszter Váradon és Temesvárott. Túladagolás Nótáros Lajos sportrovata. Hidegtál a paradicsomban gasztrojegyzet. Két világ közt Králik Lóránd írása Törökországról a Muzulmán világ sorozatban. Milyen voltál 2008? évértékelõ melléklet. Visszavonnák a választási ígéreteket A gazdasági és pénzügyi világválság körülményei között a kormány nem tehet eleget a politikai programjában szereplõ jó néhány vállalásának, mondta maga Traian Bãsescu államfõ a szombati informális kormányülésen, amelyen olyan ígéretek és konkrét jogszabályok visszavonásáról volt szó, amelyeket éppen a jelenlegi kormány tagjai szorgalmaztak a parlamentben, és amelyeket maga az államfõ is kihirdetett már. Bãsescu ugyan nem említette, de tudni lehet, hogy egyebek között a tanárok béremelését, a nehéz munkát végzõk nyugdíjának emelését és a gyermeknevelési pótlék összegének növelését szeretnék visszavonni. Ezeket a kormány keddi ülésén tárgyalta. A tanügyi szakszervezetek múlt héten azzal fenyegették meg a kormányt, hogy ha nem alkalmazza az oktatásügyi alkalmazottak fizetésemelésérõl szóló törvényt, ismét sztrájkba kezdenek. Nem értik, miért hirdette ki az elnök a parlament által megszavazott törvényt, ha most visszavonja aláírását. Winkler Gyula európai parlamenti képviselõ, az RMDSZ gazdasági szakpolitikusa szerint Románia legnagyobb gondja az, hogy képtelen reálisan meghatározni a prioritásokat. Parlamenti források szerint a költségvetés tervezetének vitáját január 15-étõl kezdenék meg a törvényhozási szakbizottságok, és a dokumentum megszavazására január utolsó hetében hívnának össze rendkívüli ülésszakot.

4 4. Vidékeink Magány helyébe szeretet december 21-én, vasárnap, a Karácsony közeledtével, a délutáni istentiszteletet követõen a szilágyballai református egyház imatermében az idõs, magányos egyháztagok számára a szilágyballai református ifjúság egy szívmelengetõ ajándékozással egybekötött mûsort mutatott be. Az istentiszteleten Boros Árpád szilágyballai lelkipásztor arra hívta fel a figyelmünket, hogy az ember emlékezzen meg az õ teremtõjérõl az ifjúság idejében, amíg a veszedelemnek napjai el nem jönnek. Mielõtt eljönnének azok az idõk, amikor az ember azt mondja, hogy nem szeretem ezeket, mint ahogyan bizonyára sok olyan magányos, idõs ember van a gyülekezetünkben, aki nem szereti a magányt, a tehetetlenséget, a szívnek fáradalmait, sebeit, amelyek estek rajta az élet során. Felhívta a figyelmünket, hogy nem csak azokban az idõkben kell hogy az Istent féljük, s hozzá forduljunk támogatásért, erõért, hanem fiatalkorban is, az ifjúságnak idején. Az istentiszteletet követõen az imaterem falai között összegyûlt magányos egyháztagok a karácsony, a Jézus Krisztus születésének örömünnepe, a nagy család, az egyház, a közösség által nyújtott örömök részei lehettek. A tiszteletes úr köszöntésében kifejtette, hogy az elmúlt évek tapasztalatával szemben inkább ezt a formát választották a magányos, özvegy emberek szívének felmelegítésére. Mindezt az indokolta, hogy a szentestei kántálások a sötét éjszakába nyúltak, és sok kaput már zárva találtak. Éppen ezért, azoknak, akik el tudnak jönni az Isten házáig azoknak ebben a formában oldották meg, s így bizonyára a szívek kapuja is meg fog nyílni. Az ágyban tehetetlenül fekvõkhöz azonban a megszokott módon fogják közvetíteni az üzenetet, hogy nincsenek egyedül, reményt és bizakodást, erõt adva ezáltal a fájdalmakkal teli mindennapokhoz. Az ifjak saját kezükkel, szívvel, lélekkel készített szimbolikus ajándékai, az énekek a kisiskolások által való furulyakísérete, valamint az alkalomnak megfelelõ szavalatok kiválasztása, a forró teázással, sütizéssel Év vége Szilágysomlyón Megint letéptünk egy oldalt a virtuális naptárból és átlapoztunk a 2009-es évre. Szilágysomlyón az RMDSZ szervezésében a Korena vendéglõben búcsúztattuk az óévet és örültünk az új év beköszöntésének. Nagyon jól sikerült buli volt. A házigazdák, a Korena vendéglõ tulajdonosai a Kovács házaspár biztosította a szépen feldíszített termet, a kitûnõ ennivalókat, italokat.a mihályfalvi Exotic együttes a jó zenéért volt felelõs. A hangulatot meg mi, a résztvevõk biztosítottuk. Jó volt együtt beszélgetni, táncolni, dalolni. Ha ilyen jókedvûen kezdtük ezt az évet, reméljük a folytatása is ilyen jó lesz. Elsején délután megint részt vettünk testvérvárosunk, Nyírbátorban megrendezett újévi koncerten. Tíz éve, hogy minden elsején megrendezik ezt a gyönyörû mûsort. A koncertzenekar és a mazsorettek közös produkcióban lépnek fel. Harmadik éve, hogy ez az esemény a kulturális központban kap helyet. Már az épület külseje is impozáns, hát a beltere, az valami csoda. Nemhiába, nagyon sok kulturális eseményt tudnak megrendezni magas színvonalon. Nyírbátor Károly fele nagyon közel van, kb. 103 kilométerre Somlyótól. Biztatok mindenkit, érdemes felkeresni, gyönyörû város és érdemes a kulturális szolgáltatásait is igénybe venni. A Nyírbátor város honlapján minden tájékoztatást megkapnak. Na, de vissza az elõadásra. Balla Jánosné polgármester asszony köszöntötte az egybegyûlteket, majd sor került a produkciókra. A taps intenzitásából is lemérhetõ volt, hogy mindenkinek tetszett. A somlyóiak és a környék már nagyon sok éve a Báthori Napok keretében élvezhetik ezeknek a fiatal mûvészeknek az elõadását. A koncertzenekart Fazekas Mihály, a mazsoretteket Németné Sztán Ilona és Márton József vezeti. Köszönjük a városvezetésnek és a két együttesnek a meghívást. Jó volt viszontlátni barátainkat, mert a sok év alatt õszinte barátságok alakultak ki a két város lakosai között. Köszönet ezért a szép estéért! A számok sajnos nem hazudnak. Elkértem a két egyháztól a keresztelõk, esküvõk és a temetések kimutatásait. Hát még mindig nagyon fogyunk! Ez is nagy baj, de ez egy természetes dolog. A baj az, hogy a jövõképünk is elég szomorú. Nem lesz utánpótlás! Ha igy mennek a dolgok, egy pár év múlva már csak mutatóban leszünk. Mindenkinek el kéne gondolkozni ezen! A református egyházban 12 keresztelés 18 házasságkötés és 29 temetés volt. A katolikus egyházban 17 keresztelést, 8 házasságot és 21 temetést jegyeztek be. Erre mondja az angol: No comment. Szilágysomlyón is a vártnál hidegebb van.,,nem baj ez, mondta egy fiatal barátom jobban összebújunk az asszonnyal. Ez lenne az igazi megoldás demográfiai problémánkra! Majd a jövõ évi kimutatásokban meglátjuk! Vida János kiegészítve hátborzongatóan varázslatos hangulatot varázsolt a terembe, s az élettõl megfáradt arcokra pedig szívbõl jövõ örömteli könnyeket és mosolyokat fakasztott. Az erdélyi borokat mindenkor ízbeli gazdagság és szépség jellemezte, mivel illatban és zamatban igen bõvelkednek. A bor minõségét a termõhely döntõen befolyásolja. A Kárpátoktól nyugatra a szõlõfajták több cukrot, Erdélyben pedig Szilágyság/1. A tiszteletes úr elõrevetítette a 2009-es év folyamán megrendezendõ nyugdíjasok napját a szilágyballai református egyház szervezésében, melynek pontos idõpontja még nincs leszögezve. Máté József Borkóstoló Erdélyi borszemle Steinigerben) és kiváltképp Lekencén nyújt nagyobb cukortartalmával igazán kimagaslót. A Szürkebarát a minõségi borok fejedelme. Némely tüzes, száraz Szürkebaráttól eltekintve, Erdélyben többnyire félszáraz, félédes vagy édes több savat képeznek, melytõl a bor bukésabb, zamatosabb lesz. A széltõl védett, hûvösebb, harmatos erdõkkel koszorúzott, vulkanikus eredetû hegyoldalakon a szõlõ által termelt illatanyagok nem égnek el, mint a kevés és szárazabb nyarakkal bíró borvidéken. A fajborok közül nagy szerepet játszanak a Rajnai rizling (fõleg Csombordon), a Som és Leányka, melyek finom aromával, kellemes savtartalommal rendelkeznek. A Leányka Erdély õshonos fajtája és büszkesége. Többnyire lágy bor, ezért a hûvösebb dombvidéken, fõleg a Küküllõ-mentén (Zsidvén, Medgyesen), Beszterce környékén (a besenyõi borokat ad. A Piros vagy Fûszeres tramini a minõségi borok között is csillagnak számító félillatos bor, de Enyeden, a Küküllõ-mentén és Lekencén erõteljes fajtajelleggel olyan illatot képez a Sauvignon (Sauvignon blanc), amely a Traminit, nemegyszer az Ottonel muskotályét is elhomályosítja. A Furmint az Erdélyihegyalja egyik legtüzesebb bora, Csombordon a Plébános ennek egyik alapfajtája. Az Olasz-rizling az erdélyi borok között a mindenes, a Királyleányka a legjobb minõségét Zsidve környékén nyújtja. A vörösborok királya a Cabernet Sauvignon... (dr. Csávossy György)

5 Szilágyság/1. Új püspök a nagyváradi római katolikus egyházmegye élén Mûvelõdés 5. A szentjobbi apát Böcskei László pápai prelátust, temesvári székesegyházi kanonokot, általános helynököt nevezte ki nagyváradi római ka-tolikus megyés püspökké XVI. Be-nedek pápa. A leköszönõ Tempfli József nagyváradi római katolikus megyés püspök már 2006-ban kérte nyugdíjaztatását a pápától, amikor betöltötte a 75. évét. A püspök elmondta, több évtizedes szolgálatom során annyi szeretetet és segítséget kaptam, hogy ha még ötven évig éltetne az Úristen, akkor sem szolgálhatnám vissza azt a sok jót, amit Kazinczy Ferenc, kazinczi és alsóregmeczi (Érsemjén, október 27. Széphalom, augusztus 23.), író, költõ; a nyelvújítás vezéralakja, az MTA tagja. Kazinczy Ferenc régi családból származott, Kazinczy József, Abaúj megyei táblabíró és Bossányi Zsuzsanna fia volt. A nyolcadik életéve betöltéséig anyai nagybátyjánál, Bossányi Ferenc bihari fõjegyzõ és országgyûlési követ házánál nevelkedett. Kazinczy három hónapig a Református Kollégium hallgatója, visszakerült a szülõi házhoz, ahol magántanulóként egy késmárki diáktól tanult latinul és németül ban nyelvi tanulmányait Késmárkon folytatta szeptember 11-én Sárospatakra ment, ahol autodidakta módon elsajátította az ógörög nyelvet ban felvették a retorikai osztályba március 20-án meghalt édesapja ben megjelent elsõ kötete, amelynek kiadását özvegy édesanyja támogatása tette lehetõvé tõl a fõiskolán a korábban már felvett jogi tantárgyak mellé felvette a teológiai tárgyakat is ben január 16-án gróf Török Lajos, a kassai tankerület fõigazgatója hatására belép a miskolci szabadkõmûves páholy tagjai közé november 13-án több társával együtt megindítja a Magyar Museum címû lapot, társaival azonban hamarosan összekülönbözik, s a folyóirat második negyede megjelenése után visszavonul, és 1790-ben új folyóiratot alapít, az Orpheust, amelybõl nyolc füzet jelenik meg két kötetben május 31-én Szepesbe utazik. Visszatérte után súlyosan megbetegszik, olyannyira, hogy június 19-én már lemondanak életérõl. Kassán már halottnak hirdetik, amikor hirtelen jobban lesz, és meggyógyul tavaszán, a Szent Korona Magyarországra hozatalakor tagja a koronaõrségnek, itt, a korona õrszobájában írja Prónay László csanádi fõispánnak azt a levelét, amelyben a magyar színészet kaptam. Tempfli József csaknem húsz évig vezette a nagyváradi egyházmegyét. Nyugdíjba vonulása után szentjobbi apátként dolgozik tovább. Kazinczy emlékév A Nemzeti Évfordulók Titkársága ezt az évet Kazinczy Ferenc emlékévnek nyilvánította a költõ születésének 250. évfordulója alkalmával. A tavalyi Mátyás- és reneszánsz év után most Kazinczyra emlékezünk, jövõre Erkel Ferenc emlékév lesz. Radnóti Miklós is kerek évforduló kapcsán szintén az egész évben ünnepségek tárgya lesz. érdekében emel szót. Ezután Kassára megy, ezalatt Budán elkezdõdnek a magyar színészet életre hívásáért küzdõ törekvések, melyek szeptember 12-étõl erõsödnek fel, amikor Kazinczy Budára érkezik. II. Lipót halála után utóda, I. Ferenc országgyûlést hirdetett Budára, Kazinczy 1792 májusában az alsó táblában mint báró Vécsey Ferenc követe foglalt helyet. Június 17-én megjelent a királynál udvari kamarai titoknokságot kérni, de hiába: ez a hivatal már Hajnóczy Józsefnek volt adva. Az országgyûlés után Kazinczy hazatért, és másfél évig csak az alsóregmeci birtokkal foglalkozott. Belekeveredett a Martinovics Ignác-féle összeesküvésbe, és december 14-én éjjel a birtokán elfogták. Az újhelyi fogadóba szállították, december 16-án Budára szállították. Nedves, föld alatti börtönbe került, ahol annyira lebetegedett, hogy nem Igyekeztem mind a mai napig hatékonyan dolgozni, folyamatosan vezetem a püspöki palota felújítását, és végzem napi teendõimet mondta el Tempfli József, amikor bejelentette, a Szentatya felmenti a szolgálat alól. A nagyváradi egyházmegye 82. püspöke, Böcskei László 1965-ben született, 1990-ben szentelték pappá, majd az egykori temesvári megyés püspök, Krauter Sebestyén kinevezte titkárának. Krauter püspök nyugdíjazásakor az utód püspök Roos Martin általános helynöke lett ben. (ÚMSZ) tudott már felkelni a szalmazsákjáról június 28-án kegyelmet kapott a királytól napot töltött börtönben. Bebörtönzésekor ingatlanai mintegy húszezer forint értékre rúgtak, ez a rabsága idejében részére tett költségek miatt teljesen elenyészett, anyja nem adott mást neki, mint az általa Széphalomnak nevezett bányácskai dombot és egy csekély szõlõt november 11-én Nagykázmérban feleségül veszi gróf Török Lajos leányát, Török Zsófiát. Széphalomra települt, ahol mindössze három szoba állt készen az új udvarházból. Anyagi gondokkal küzdött ban kénytelen volt könyvtárát is eladnia a Sárospataki Református Kollégiumnak kétezer forintért. Dacára a sanyarú anyagi körülményeknek, Kazinczy továbbra is élete minden percét nagy célja, a magyar nyelv megújítására és nemesítésére szánta. Fellépett az idõközben felkapott debreceni népiesség és laposság ellen levelezéseiben és dolgozataiban. Az 1820-as évekig Széphalom lett a magyar irodalom központja, addig, ameddig sikerült Kisfaludy Károlynak Pestet irodalmi központtá tennie. Az új írók mint például Szemere Pál, Kölcsey Ferenc, Berzsenyi Dániel, Fáy András Kazinczynak mutatták be kézirataikat, tõle vártak kritikát és ítéletet mûveik felõl. Az õ agitációja folytán lett a nyelvújítás ügye országossá. A hívatlan és vakmerõ újítók ellen így nyilatkozott: Újítani a nyelven csak annak szabad, a ki a maga nyelvét nem csak tudja, hanem tanulta is, a ki a régibb és újabb classikusok munkáival ismeretes Kazinczy kiterjesztette a nyelvújítást a frazeológiára, a jelentéstanra, mondatszerkezetre és szókötési fordulatokra is november 17-én a Magyar Tudományos Akadémiai igazgatóság a történelmi osztály tagjává nevezte ki ben az összes akadémiai gyûlésen részt vett. Júniusban tért haza, ekkor nyomtatta utolsó kiadványát. Ez évben az országos kolerajárvány kitört Zemplén megyében is. Augusztus 22-én õ is a járvány áldozata lett. Fia, Kazinczy Lajos tábornok utolsóként tette le a fegyvert 1849-ben Zsibón az orosz csapatok elõtt. Szilágyság tükör a Hepehupában A esztendõ negyedik lapszáma készült el a karácsonyi ünnepek elõtt Hajdu Attila legfrissebb illusztrációjával. A folyóirat egyféle szilágysági tükör: Papp Éva: Emlékhelyek a Szilágyságban/ A szimbolikus terek megszerkesztése címû tanulmányában bevallja:,,problémafelvetésemben elsõdleges szempontként az Arany-õsök vérvonalának kutatása szerepelt, amely a talált történeti források alapján a szilágysági Nagyfaluba helyezi az Aranyõsök lakhelyét. Az irodalomtörténeti kutatások módszerét a néprajzi terepmunka tapasztalatával egészítettem ki, mivel a helyi szájhagyomány képezte a másik jelentõs szövegkorpuszát a kutatásnak. A lapszám közli Hunyadi Erzsébet-Tünde Désháza falutörténetének második, befejezõ részét, amelyben házassági adatok, a menyasszony hozományáról, udvarlásról, idegenekkel kötött házasságról, népesség-alakulásról közöl érdekes adatokat az közötti idõszakból, ismerteti a helyi egyházközség és az oktatás történetét. A reneszánsz év jegyében közli László László tanulmányát, amely az olasz, francia, angol, spanyol irodalom és mûvészet felvázolása mellett bõvebben értekezik a magyarországi és erdélyi humanizmusról, reneszánszról, ismertetve Mátyás király jelentõségét a korabeli építészet, a Corviniana 2500 kötetes könyvtár létrehozásában; kitér a magyar tudomány és történetírásra, az erdélyi könyvnyomtatás múltjára. A 19. században élt ifj. Wántza Mihály szilágysági származású író, festõ, színész, az,,elfelejtett szilágysági polihisztor életútja Zsigmond Attila mûvészettörténész írásásnak témája, aki ugyancsak kapcsolódik a reneszánsz korszakhoz, mivel a Mátyást megörökítõ képével a történelmi festészet elõfutárának tekinthetõ. Zuh Imre, a szalontai emlékmúzeum igazgatója dolgozata a mûfordító Arany János tevékenységét méltatja; dr. Kiss László kandidátus orvostörténész az utolsó országos szemorvos, Kanka Károlynak ( ) állít emléket, foglalkozik partiumi kapcsolataival. A játszóház mozgalom magyarországi és részletesen szilágysomlyói jelentõségét Széman Rózsa dolgozata mutatja be. Verset közöl Fazakas László, Olasz Valéria, Boda Edit. A Nyugat-centenárium kapcsán Füst Milán regényrészlete olvasható a lapszámban valamint Szép Ernõ mindmáig modern hagzású A hasbeszélõ címû egyfelvonásosát közli. A reneszánszhoz kapcsolódik Domászy Ferencnek a Mátyás király korabeli diákéletet ábrázoló regényrészlete. Nem maradt el ezúttal sem a néprajzi rovat; ezenkívül Startmüller Géza mûvészettörténész a zilahi Weselényi-szobor alkotójáról, Fadrusz Jánosról értekezett. Figyelmet érdemlõ dokumentum Péntek László írása II. Rákóczy György szõnyegének kalandos története és legójabb kori nyomavesztése. A lapszámot az ismert lapterjesztõk révén lehet megvásárolni illetve a zilahi Tulipán könyvesboltban és a ColorPrint nyomdában.

6 6. Két éve léptünk be az európai közösségbe, de még sokan nem tudják mi is az. Szidják vagy dicsérik elõnyeit, hátrányait, de kevesen tudják hogyan is mûködik. Az Európai Unió elõzményei Az 1945-öt megelõzõ évtizedekben háromszor is háborúzott egymással Németország és Franciaország. Abban az idõben a katonai erõ elengedhetetlen feltétele volt az acélipar, így mindkét állam a Rajna vidékének gazdag vasérc- és széntelepeire pályázott, azonban ezt tartósan egyiküknek sem sikerült birtokba vennie. A francia kormány gazdasági tanácsadója, Jean Monnet megelégelte a viszálykodást, olyan megoldást keresett, amelyet mindkét nemzet támogatni tudott. Munkatársaival kidolgozta egy nemzetek feletti szén- és acélközösség szervezetének tervét; úgy gondolta, hogy ezen az úton megteremthetõ lenne a békés, biztonságos Európa. A tervet Robert Schuman francia külügyminiszter ismertette meg a világgal május 9-én. A Schuman-tervet helyeselték a franciák és a németek, de csatlakoztak hozzá a hollandok, a belgák, a luxemburgiak és az olaszok is április 18-án Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, a Német Szövetségi Köztársaság és Olaszország (a Hatok ) aláírták az Európai Szén- és Acélközösséget (ESZAK) megalapító Párizsi Szerzõdést, amely a béke garanciája volt, és ezzel Európa elindult az integráció útján. A Párizsi Szerzõdést március 25- én az Európai Gazdasági Közösséget (EGK) és az Európai Atomenergia Közösséget (Euratom) létrehozó Római Szerzõdéssel, 1986-ban a február 17-én és 28-án aláírt Egységes Európai Okmánnyal, az február 7-én aláírt (1993. november 1-jén hatályba lépett) Maastrichti Szerzõdéssel és végül az október 2-án aláírt (1999. május 1-jén életbe lépett) Amszterdami Szerzõdéssel módosították. Ezek a szerzõdések képezik az unió alkotmányos jogalapját. Hogyan mûködik az EU? Az idén júniusban esedékes EPválasztásokkal éppen harminc éve lesz, hogy az uniós polgárok közvetlenül választhatják európai képviselõiket. Az 1979-ben elsõ ízben megrendezett európai választások óta az Európai Parlament véleménynyilvánító, tanácsadó testületbõl a Tanáccsal egyenjogú társjogalkotó intézménnyé nõtte ki magát. Az Európai Parlament az Európai Unió egyetlen közvetlenül megválasztott testülete. Az Európai Parlament 785 tagjának feladata, hogy Önt, az uniós polgárt képviselje. Az Európai Unió 27 tagállamának választói Európai Unió Második évforduló ötévente választják meg õket 492 millió polgár képviseletére. A Parlament, hatásköre és eljárásai Az Európai Unió alapszerzõdéseinek felülvizsgálata során az Európai Parlament befolyása az európai intézményeken belül szakadatlanul nõtt. Jelenleg az Európai Parlament jogalkotói együttdöntõként lép fel, költségvetési hatáskörrel bír, és a demokratikus ellenõrzés szerepét látja el valamennyi európai hatóságra kiterjedõen. Az elnök és feladatköre Az elnököt két és fél évre, azaz egy parlamenti ciklus felére választják meg, tisztségében megújítható. Az elnök testesíti meg a Parlamentet a külvilág számára és a többi közösségi intézményekkel fenntartott kapcsolatokban. Az elnök 14 alelnöke segítségével irányítja az Európai Parlament és szervei (az Elnökség, illetve az Elnökök Értekezlete) munkáját, valamint vezeti a plenáris ülésszakokon folytatott vitákat. Évente tizenkét plenáris üléshetet tartanak Strasbourgban, valamint hat plenáris ülésszakot Brüsszelben. Az elnök ügyel az Európai Parlament Eljárási Szabályzatának tiszteletben tartására, és elnöki felhatalmazása révén biztosítja a Parlament és szervei valamennyi tevékenységének megfelelõ lefolytatását. Az elnök képviseli a Parlamentet a jogi ügyletekben és valamennyi külsõ kapcsolatban. Az elnök többek között nyilatkozik valamennyi fontos nemzetközi ügyrõl, és az Európai Unió megerõsítését célzó ajánlásokat tesz. Az elnök az Európai Tanács minden ülésének megnyitásakor kifejezésre juttatja az Európai Parlament álláspontját és fenntartásait az egyes témákkal és napirendi pontokkal kapcsolatban. Az elnök aláírásával jogerõre emeli az Európai Unió költségvetését, annak az Európai Parlament által második olvasatban történt megszavazását követõen. Az Európai Parlament elnöke a Tanács elnökével közösen írja alá az együttdöntési eljárással hozott valamennyi jogalkotási aktust. A képviselõk Az Európai Parlament 785 képviselõt számlál, akiket a kibõvített Unió 27 tagállamában választottak meg. A képviselõket 1979 óta közvetlen és általános választójog alapján választják meg, ötéves idõtartamra. A szavazás módját minden tagállam maga határozza meg, de bizonyos demokratikus szabályok azonosak: a tizennyolcadik életévüket betöltött állampolgárok szavazójoggal rendelkeznek, a nõk és a férfiak egyenlõsége biztosított, a szavazás titkos. Megjegyzendõ, hogy az európai szavazásokra immár egyéb szabályok egyezése is jellemzõ: a közvetlen és általános választójog alapján történõ választás, az arányosság szabálya és az 5 évre szóló, megújítható mandátum. Általános szabály, hogy a parlamenti helyeket az egyes országok lakosságának arányában osztják fel. Minden tagállam meghatározott számú legfeljebb 99 és legalább 5 üléshellyel rendelkezik. A nõk és a férfiak egyenlõk: a nõk az Európai Parlamentben egyre növekvõ arányban képviseltetik magukat, jelenleg a képviselõk mintegy egyharmada nõ. Az Európai Parlament képviselõje munkaidejét három helyen tölti: Brüsszelben, Strasbourgban és választókörzetében. Brüsszelben részt vesz a parlamenti bizottságok és a képviselõcsoportok ülésein, a plenáris pótüléseken, és Strasbourgban az évente tizenkét alkalommal tartott rendes plenáris ülésen. E fõ tevékenysége mellett természetesen idõt kell szakítania a választókörzetére is. Az Európai Parlament képviselõi politikai és nem nemzeti hovatartozásuk alapján alkotnak képviselõcsoportokat. Az Európai Parlament képviselõi teljes függetlenségben gyakorolják a mandátumuka. Az Európai Parlament képviselõje egyre nagyobb hatáskörrel rendelkezik, tevékenysége hatással van az állampolgár hétköznapi életének minden területére: a környezetvédelemre, a fogyasztóvédelemre és a közlekedésre, valamint az oktatásra, a kultúrára, az egészségügyre stb. is. A képviselõk jogállása : Az európai képviselõk jelenleg ugyanabban a fizetésben részesülnek, mint az õket megválasztó ország nemzeti parlamentjének képviselõi szeptemberében azonban elfogadták az európai parlamenti képviselõk jogállásáról szóló szabályzatot, amely lehetõvé teszi az egyenlõtlenségek orvoslását és nagyobb átláthatóságot biztosít. Ez a szabályzat a következõ parlamenti ciklus elején, 2009-ben lép hatályba. A parlamenti bizottságok A képviselõk az Európai Parlament plenáris üléseinek elõkészítése céljából meghatározott területekre szakosodott állandó bizottságokba csoportosulnak. Szilágyság/1. Jelenleg 20 parlamenti bizottság létezik. A bizottságok létszáma képviselõ, és mindegyiknek saját elnöke, elnöksége és titkársága van. A bizottságok politikai összetétele a plenáris ülések összetételét tükrözi. A parlamenti bizottságok havonta egy vagy két alkalommal ülnek össze Brüsszelben, az üléseik nyilvánosak. A parlamenti bizottságokban a képviselõk jogalkotási javaslatokat és saját kezdeményezésû jelentéseket dolgoznak ki, módosítanak és szavaznak meg. Megvizsgálják a Bizottság és a Tanács javaslatait, és szükség esetén jelentést készítenek, amit késõbb a plenáris ülés elé terjesztenek. Végezetül, az Európai Parlament albizottságokat és ideiglenes bizottságokat állíthat fel egyedi problémák kezelésére, illetve ellenõrzési hatáskörének gyakorlása keretében vizsgálóbizottságokat hozhat létre. A bizottságok elnökei munkájukat a Bizottsági Elnökök Értekezletén egyeztetik. A fõtitkárság Az Európai Parlament munkáját a Fõtitkárság segíti. Az Európai Parlament szolgálatában a Fõtitkárság irányítása alatt mintegy tisztviselõ dolgozik, akiket versenyvizsga útján, az Európai Unió valamennyi országából vettek fel. A képviselõcsoportoknak saját munkatársaik vannak, a képviselõk pedig parlamenti asszisztenssel rendelkeznek. Az Európai Parlament abban különbözik más nemzetközi szervezetektõl, hogy elkötelezetten teljes többnyelvûséggel mûködik. Hány nyelvet használnak az Európai Parlamentben? Mekkora utat tettünk meg az ötvenes évek eleje óta, amikor az Európai Közösség intézményeiben mindössze négy nyelvet használtak. Ma az Európai Parlamentben használt hivatalos nyelvek száma nem kevesebb mint 23, ami már önmagában igazi nyelvi kihívásnak számít. Az Európai Közösségek által 1958-ban elfogadott elsõ rendelet kimondta, hogy az intézmények hivatalos nyelve az alapító országok Németország, Belgium, Franciaország és Olaszország négy nyelve a német, a francia, az olasz és a holland lesz. A hivatalos nyelvek száma minden egyes bõvítéskor nõtt az új tagállamok nyelveivel ban hivatalos nyelv lett az angol, a dán és az ír ez utóbbi csak mint a szerzõdések nyelve, azaz lefordították az Írország csatlakozásáról szóló szerzõdést és az országot érintõ alapvetõ szövegeket. Ezután (Folytatás a 7. oldalon)

7 Szilágyság/1. (Folytatás a 6. oldalról) közösségi nyelv lett 1981-ben a görög, ban a spanyol és a portugál, 1995-ben a finn és a svéd, 2004-ben az észt, a magyar, a lett, a litván, a máltai, a lengyel, a cseh, a szlovák és a szlovén január 1. óta Románia és Bulgária csatlakozásával az Európai Uniónak 23 hivatalos nyelve van, ettõl kezdve hivatalos nyelv az ír is. A 23 hivatalos nyelv több mint 506 nyelvi kombinációt tesz lehetõvé, mivel minden egyes nyelvrõl lehet fordítani a másik 22 nyelvre. Az Európai Parlament, annak érdekében, hogy a kihívásnak megfeleljen, nagyteljesítményû tolmácsolási és fordítói szolgálattal, valamint a jogi szövegeket ellenõrzõ szolgálattal rendelkezik. Szigorú szabályokat alkalmaznak e szolgálatok hatékonyságának biztosítása és az elfogadható költségvetési kiadások fenntartása érdekében. A plenáris ülésen kezelt valamennyi dokumentumot le kell fordítani 21 nyelvre csak a máltai és az ír nyelvekre vonatkozik egy részleges kivétel: ezekre a nyelvekre csak bizonyos típusú dokumentumokat kell lefordítani. Második évforduló Minden képviselõ az anyanyelvén szólalhat fel. A Parlament ennélfogva a tolmácsokat és fordítókat foglalkoztató legnagyobb intézet a világon, alkalmazottai egyharmada végzi ezt a munkát. A Fõtitkárság székhelye Luxembourg és Brüsszel. Az Európai Bizottság a közösségi alapszerzõdések õre és végrehajtója, munkáját az Európai Parlamenttel szoros együttmûködésben végzi. A Bizottság jogalkotási javaslatokat terjeszt elõ, fejt ki és véd meg a parlamenti bizottságok elõtt, és köteles tekintetbe venni az Európai Parlament által igényelt módosításokat. A Bizottság részt vesz az Európai Parlament valamennyi plenáris ülésén, és köteles beszámolni politikai irányelveirõl, amennyiben erre bármely európai képviselõ felkéri. A Bizottság választ köteles adni a képviselõk írásbeli és szóbeli választ igénylõ kérdéseire. Az Európai Unió Tanácsa Az Unió másik jogalkotó szerve a tagállamok minisztereibõl áll.a Tanács részt vesz az Európai Parlament munkájában. A Tanács elnöksége körforgásszerûen váltakozik, e feladatot 6-6 hónapos idõszakonként mindig más tagállam látja el. Az Európai Unió Tanácsa amelyet az elnöke képvisel felszólalási joggal rendelkezik az Európai Parlament valamennyi plenáris ülésén. Az Európai Unió Tanácsának elnöke minden soros elnökség kezdetekor ismerteti programját az Európai Parlament plenáris ülése elõtt, és vitát kezdeményez az európai képviselõkkel. Az elnökség hat hónapjának lejártakor megvonja politikai mérlegét az Európai Parlament elõtt. Az Európai Tanács évente akár négy alkalommal ülteti tárgyalóasztalhoz az Európai Unió kormány- vagy államfõit és a Bizottság elnökét. A Tanács szabja meg az Európai Unió általános politikai irányvonalait. Az Európai Tanács elnöke valamennyi európai csúcsértekezletet követõen jelentést terjeszt az Európai Parlament elé tevékenysége eredményeirõl. A parlamenti patkó Az európai parlamenti egy félkörben foglalnak helyet képviselõcsoportok szerint Európai Unió 7. balról jobbra haladva, a kisebb képviselõcsoportok a külsõ széleken helyezkednek el. Valamennyi asztal mikrofonnal, a tolmácsolás meghallgatásához fejhallgatóval, valamint elektronikus szavazóberendezéssel van felszerelve. A képviselõcsoportok vezetõi a padsorok elõtt, középen ülnek, az ülésterem legközepén pedig egy pódium van felállítva a vendégszónokoknak. A tolmácsfülkék az európai parlamenti képviselõk mögött és az ülésterem oldalánál helyezkednek el, míg a közönség karzatát hátul, a galérián alakították ki. Jelenlegi frakciók: Az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselõcsoportja. Összesen 285 tagja van, közöttük van az RMDSZ is. Az Európai Parlament Szocialista Képviselõcsoportja 215 képviselõvel. Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselõcsoport (102). A Nemzetek Európájáért Unió Képviselõcsoportja (44). A Zöldek/az Európai Szabad Szövetség Képviselõcsoportja (42). Az Egységes Európai Baloldal/az Északi Zöld Baloldal Képviselõcsoportja (41). Függetlenség/Demokrácia Képviselõcsoport (24), illetve még van 32, egyetlen frakcióhoz sem csatlakozott képviselõ. Képviselõi helyek száma országonként Ausztria 18 Lettország 9 Belgium 24 Litvánia 13 Bulgária 18 Luxemburg 6 Ciprus 6 Magyarország 24 Cseh Köztársaság 24 Málta 5 Dánia 14 Németország 99 Egyesült Királyság 78 Olaszország 78 Észtország 6 Portugália 24 Finnország 14 Románia 35 Franciaország 78 Spanyolország 54 Görögország 24 Svédország 19 Hollandia 27 Szlovákia 14 Írország 13 Szlovénia 7 Lengyelország 54 Összesen 785

8 8. Belföld Markó Béla szövetségi elnök beszéde a parlament együttes ülésén Szilágyság/1. Tisztelt Elnök Asszony, Tisztelt Elnök Úr, Tisztelt szenátor és képviselõ hölgyek és urak! Pár nappal a választások után, a PD-L PSD kormány megalakulásakor, a televízióadásokban, a különbözõ beszélgetõ mûsorokban az a benyomás alakult ki, mintha a jelen idõszak legnagyobb dilemmája az lenne, hogy a mesebeli királyfinak, ennek a 70 százalékos PDL-PSD koalíciónak sikerüle legyõzni a 7 százalékos sárkányt, az RMDSZ-t. Azokban a napokban, megmondom õszintén, én is kissé kényelmetlenül éreztem magamat, idézve egyes mai politikusok egykori nagy elõdjét: Ha ti nem akartok engem,... akkor én miért akarjalak titeket? De végül a helyzet folklorisztikus végkifejletet nyert, megvolt a fõként a PSD által hõn áhított happy end, és a csúnya sárkányt legyõzte a mesebeli királyfi. Ez a vita, miszerint az RMDSZ részt kelle vegyen a kormányban vagy sem, gyakorlatilag arra volt jó, hogy elodázzanak egy másik vitát: a leendõ kormányprogram tartalmáról, valamint a két koalíciós párt - egy jobboldali és egy baloldali pártprogramjának összeférhetõségérõl, másrészt ezáltal vehemensen tagadták azt is, hogy az RMDSZ körüli polémiának etnikai színezete lenne. Az elsõ probléma kapcsán: nekem is meggyõzõdésem, hogy ma, Romániában a programok összebékíthetõek, hiszen a közeljövõ kihívásaira nem feltétlenül politikai ideológiákon alapuló válaszokra van szükség, hanem hatékony gazdasági reformintézkedésekre és ezzel egyidõben egy minél szélesebb körû szociális védelemre. A nézetkülönbségek alapját nagy valószínûséggel nem ezek adják majd, hanem A demokrata pártban az elmúlt napokban oly sokat emlegetett fiatalítás elmaradt, hiszen végül a mellõzöttnek hitt Vasile Blaga, Adriean Videanu és Radu Berceanu is bekerült a Boc-kormányba. Ráadásul õk vezetik majd az új kabinet legzsírosabb minisztériumait, hiszen Blagara a Regionális Fejlesztési és Lakásügyi Minisztériumot bízták, Videanu pedig a gazdasági minisztérium irányítását látja majd el. Berceanu számára semmi újdonságot nem jelent az új megbízatása, hiszen a Tãriceanu-kabinetben is 2007-ig a közlekedési minisztériumot vezette. Neki most gyakorlatilag folytatnia kell a néhai D.A. Szövetség felbomlása miatt félbeszakított munkáját. Hármójukat kiegészíti Gheorghe Pogea, akire a demokraták a mindenkori kormányok egyik legértékesebb szaktárcáját, a pénzügyminisztériumot bízták. Pogea is rövidebb ideig tagja volt a Tãriceanu-kabinetnek. Bãsescu közvetlen munkatársai is tagjai lesznek a kormánynak. Mihai Stãniºoarã, a védelmi miniszteri poszt vezetõje is az államfõ tanácsadója volt. Elena Udrea az államfõt körülvevõ szakapparátus ex-ei közé tartozik, hiszen õ korábban távozott az elnöki hivatal tanácsadói posztjáról. Udrea a például a regionális érdekek, amelyek ebben a kormányban is ütközni fognak. De most inkább a második problémára utalnék, az etnikai kérdésre. A vitázók nagy többsége konokul tagadta azt, hogy Romániában léteznének etnikai problémák, tehát a magyarok jelenléte a kormányzatban nem segíthet egy olyan kérdés megoldásában, amely nem is létezik. Tisztelt szenátor és képviselõ hölgyek és urak, másfélmillió magyar léte egy huszonkétmilliós országban, két magyar többségû megye az ország közepén: mindez nem szokásos dolog, erre semmiféle más demokrácia kaptafáját ráhúzni nem lehet. Le lehet tagadni ezt a másfélmillió magyart, le lehet tagadni a többi kisebbséget is, de nem hiszem, hogy hosszútávon bölcs dolog lenne azt állítani, hogy végleg megoldottuk ezt a kérdést. Azt kijelenteni, hogy a kisebbségek számára már kialakítottuk a megfelelõ jogi és intézményi hátteret, ez a kijelentés azzal lenne egyenértékû, hogy holnap, holnapután egyszer és mindenkorra végérvényesen megoldanánk a fiatalok vagy az idõsek, a gazdálkodók vagy a pedagógusok helyzetét. A tisztességes, korrekt álláspont az lenne, ha elismernénk, hogy közösen sikerült sok jó megoldást foganatosítanunk az etnikumközi viszonyok terén, és én ezt készséggel elismerem, de még számos megoldást kell találnunk és érvényesítenünk, akárcsak más fontos területeken is. Mi, együtt, Romániában egy rendkívüli dolgot valósítottunk meg, egy politikai szintû etnikumközi párbeszédet alakítottunk ki a parlamentben és különbözõ kormányokban: szolidaritás volt az RMDSZ és egyes román pártok között az általános reformok megvalósítása, valamint az etnikai megbékélés érdekében. Ezáltal sikerült belépnünk az Európai Unióba, ezáltal sikerült es kormányzás elején Bãsescu tanácsadójaként robbant be a politikai életbe, amikor egy televíziós adásban azt mondta, hogy az EU-tag Norvégiának elnöke van, holott az északi ország nem uniós állam, és monarchia, tehát királya van. A Theodor Stolojan vezette egykori liberálisok csoportosulása Gabriel Sandu parlamenti képviselõ révén kapott egy minisztériumot. Sandut a távközlési és szolidárisaknak lennünk több kulcsfontosságú pillanatban. Ilymódon fogadtunk el újabb jogokat a kisebbségek számára és ezáltal hoztunk létre a nemzeti önazonosság megõrzését szolgáló intézményeket. Nem hiszem, hogy szabad lenne tönkretenni mindazt, amit eddig felépítettünk. El kell fogadnunk azt, hogy bizonyos helyzetekben nem lehetséges a politikai együttmûködés. De egy etnikumközi együttmûködés, egy etnikumközi párbeszéd, akár politikai szinten is szigorúan kötelezõ mindannyiunk számára. Nem a magyarliberális, a magyar-demokrata vagy magyarszociáldemokrata közeledés jegyében, hanem ismerve a magyar-román közeledés imperatívuszát. Az RMDSZ ellenzékben lesz, és valószínû, hogy egyelõre nem köt politikai paktumot senkivel. Viszont egy etnikumközi paktumot javasolunk minden olyan párttal, amely hajlandó az egyezségbe minden olyan megoldást bevenni, amely ezen közösségek nemzeti önazonosságának, a nyelvi-, oktatási és kulturális értékeknek a megõrzését és erõsítését biztosítják. A politikai programok lejárnak, a nemzeti közösségek megmaradnak. Remélem! Tisztelt szenátorok és képviselõk! Rendkívüli erõfeszítések árán próbáltam meggyõzni magam arról, hogy ez a kormányprogram számunkra is elfogadható, tudván azt is, hogy milyen sietséggel dolgozzák ki az effajta dokumentumokat, különösen, ha kormánykoalícióról van szó. Elégedetten tapasztaltam, hogy az RMDSZ prioritásainak is egy része, például a decentralizáció és az infrastruktúra-fejlesztés is fellelhetõ ebben a programban. Mégis, van egy súlyos, nyomasztó hiány: a kisebbségek kérdése. Úgy tûnik, hogy igazunk volt. Ha ezt a programot fogják követni, akkor ez a kormány nem fog az informatikai minisztérium élére jelölték a demokraták. Monica Iacob Ridzi volt európai parlamenti képviselõ is tagja a kormánynak, õ a könnyebb fajsúlyú Ifjúsági- és Sportminisztériumot vezeti majd. A kultúráért Theodor Paleologu felel majd. A PSD részérõl a kormányfõhelyettesi tisztséget a között vezetõ Nãstasekabinetben is már miniszterként tevékenykedõ Dan Nica tölti be. A munkaügyi és szociális tárca élére Marian Sârbut jelölték, aki ugyanennél a tárcánál államtitkárként és miniszterként is dolgozott már a Nãstasekormányban. Hasonló helyzetben van Ecaterina Andronescu, akit ismét az oktatási tárca élére került, és Ilie Sârbu, aki újfent mezõgazdasági miniszter lett. Cristian Diaconescu külügyminiszter sem teljesen újonc, hiszen õ is volt már igazságügyi miniszter rövid ideig a Nãstase-kabinetben. Kormányzati szerepkörben új arcnak számít viszont Gabriel Oprea, a belügyminiszteri poszt vezetõje, aki Bukarest prefektusa is volt, és Adrian Nãstase egyik leghûségesebb embereként tartották számon a szociáldemokraták nyolc évvel ezelõtti kormányzása alatt. Ionuþ Bazac, az egészségügyi miniszteri poszt élére került, õt Mircea Geoanã embereként tartják számon. etnikumközi kapcsolatokkal foglalkozni. Más jellegû, sokkal sürgõsebb problémái lesznek. Nagy erõfeszítéssel, a 9., Család, gyerekvédelem és esélyegyenlõség címû fejezetben, találtam egy rövid utalást: az etnikai diszkrimináció megszüntetése. Igéretes ez a kijelentés, mert elismeri, hogy van még etnikai diszkrimináció. És ennyi! Az 5., tanügyi fejezetben négy félmondatot fedeztem fel, azokból is a legkonkrétabban az áll, hogy biztosítva lesznek a román és az anyanyelv elsajátításának feltételei. Nagyon helyes, de remélem, hogy tudják, kedves kormánypártiak és ellenzékiek, hogy ebben a pillanatban Romániában nem az anyanyelv elsajátítása, hanem kevés kivétellel a különbözõ tantárgyak anyanyelven történõ elsajátítása biztosított. Ezzel szemben, a határontúli románok kérdésének egy egész fejezetet szenteltek, a 28. fejezetet. Egyetértünk ezzel! De nem érdemeltek volna legalább ennyit, egy hasonló fejezetet a Románián belüli etnikumközi kapcsolatok is? Miniszterelnök Úr! A kormánytagok listája, amelyet benyújtottak a Parlamentnek, több elismert, tapasztalt személyiséget tartalmaz, akik képesek egy kormányprogramot gyakorlatba ültetni. A mi problémánk az a program, amelyet ennek a csapatnak végre kell hajtania. Más szavakkal: Meg tudnánk szavazni egy kormányt, amelybõl hiányzik az RMDSZ. De nem tudunk megszavazni egy olyan programot, amelybõl hiányzik a kisebbségek kérdése. Tehát ellene fogunk szavazni. Köszönöm hogy meghallgattak. Markó Béla az RMDSZ elnöke Bukarest, december 22. Régi-új arcok egyaránt találhatók a Boc-kabinetben Az eddig ismeretlen miniszter korábban csak államtitkári szinten dolgozott a kormányban. Viszont elsõsorban arról híres, hogy cége forgalmazza a Ferrari luxusautókat Romániában. Constantin Nemirschi környezetvédelmi minisztert a kiskirályként hírhedtté vált Radu Mazãre konstancai polgármester és Nicuºor Constantinescu, a Konstanca Megyei Tanács elnökének a strómanjaként tartják számon. A Demokrata-Liberális Párt (PD-L) miniszterei: Gheorghe Pogea (pénzügy), Adriean Videanu (gazdasági), Mihai Stanisoara (védelmi), Elena Udrea (idegenforgalom), Toader Paleologu (mûvelõdésügyi), Gabriel Sandu (távközlési), Radu Berceanu (szállításügyi), Vasile Blaga (fejlesztési), Monica Iacob Ridzi (ifjúság és sport) A Szociáldemokrata Párt és a Konzervatív Párt alkotta szövetség (PSD+PC) miniszterei: Constantin Niþã (kis- és középvállalkozások, kereskedelem), Victor Ponta (parlamenttel való kapcsolattartás), Nicolae Nemirschi (környezetvédelem), Ilie Sârbu (mezõgazdaság), Gabriel Oprea (belügy), Dan Nica (miniszterelnökhelyettes), Ionuþ Bazac (egészségügy), Cristian Diaconescu (külügy), Marian Sârbu (munkaügy), Ecaterina Andronescu (tanügy) Az igazságügyi tárca élére pedig Catalin Predoiu került, aki a Tariceanu kormány tagja is volt, de most független lett. (Szabadság)

9 Szilágyság/1. Horoszkóp a 2009-es évre Kaleidoszkóp 9. Mit ígérnek a csillagok a 2009-es esztendõre? Prognózis a 12 csillagjegy szülötteinek. Kos: Karrier/Pénz: Érdekes év vár Önre, tele kalandokkal és megpróbáltatásokkal. Februárban pénz üti a markát, és munkahelyén is jobbra fordul a helyzete. A Május sokkal elõnyösebb fizetési lehetõséggel ajándékozza meg, de ezért sokkal többet kell bizonyítania. A nyári hónapok azonban kevésbé örvendetesek, meg kell küzdenie ellenfeleivel, és komoly kiadásai lesznek. Ne siesse el, ha Októberben új munkalehetõség elõtt áll. Fontolja meg, megéri-e felcserélni a biztosat a bizonytalanra. Bika: Karrier/Pénz: Januártól Márciusig türelmesnek kell lennie mindenkivel szemben. Az áprilisi hónapban sikerek fogják koronázni életét, Májusban szakmai sikereket is arathat. De nem élvezheti sokáig, mert a kellemes idõszak csupán Szeptemberig tart, akkor kisebb pangás következik némi kudarccal karöltve, November végétõl azonban újabb fellendülés áll be. Decemberben anyagi gondjai is megszûnnek, arra azonban vigyázzon, nehogy adósággal zárja az évet! Ikrek: Karrier/Pénz: Nagy lendülettel, sok tervvel indul neki az újévnek. Januárban sikernek örvendhet mind szakmai, mind a magánélet területén. Áprilistól azonban anyagi gondjai támadnak, munkájában hibákat követ el. Vigyázzon, mert egyre gyûlnek a fekete pontok. Nyáron (Augusztusban) menjen szabadságra, mert azután a munkahelyén erõsen befogják. A sikereket sikerek követik, A hajóból, világítótoronyból vagy vonatból született szállodák után itt az elsõ Jumbo szálló: a Boeing 747-es repülõgépbõl kialakított hotel január 15-tõl várja vendégeit a stockholmi Arlanda repülõtér tõszomszédságában. Tudomást szereztem errõl a repülõgéprõl, ami elhagyatottan áll az Arlandán. Arra gondoltam, miért is ne próbáljuk meg hotellé változtatni - mesélte amelyeknek anyagilag is rendkívül pozitív kihatásai lesznek. Novemberben legyen óvatos, mert egy ellenfele bosszút akar állni. Az év végére váratlanul pénz áll a házhoz. Rák: Karrier/Pénz: Februárban jutalmat kap az eddigi fáradozásaiért. Anyagi helyzete így javulni fog. Májusban nagyszerû lehetõség nyílik meg Ön elõtt, ne szalassza el. Szeptemberben fizetésemelésben részesülhet, de vigyázzon a pénzére! Novemberben ne tápláljon hiú reményeket, különben minden esélyét elronthatja. Oroszlán: Karrier/Pénz: Kezdetben veszteségeket kell elkönyvelnie, még az a veszély is fenyegetheti, hogy kifosztják. De figyelmességének köszönhetõen erre nem kerülhet sor. Áprilisban alaposan összeszedi magát, és fényes sikereket arat. Július sok pénzzel, és mellékjövedelem lehetõségével ajándékozza meg. Ne feledkezzen meg segítõtársairól, ajándékozza meg õket! A November azonban válságos lesz, ne ígérjen olyasmit, amit nem tud betartani. Kerülje a kiadásokat, ne kérjen kölcsön. Szûz: Karrier/Pénz: A tavasz meglepetéseket fog tartogatni az Ön számára, amelyek erõsen igénybe veszik az alkalmazkodóképességét. Májusban bekövetkezik az áttörés, és hosszú idõ után újból helyre fog állni anyagilag. Augusztusban azonban kifogy a megtakarított pénze, s ha nem lesz eléggé óvatos, fájdalmas anyagi veszteség fogja érni. Decemberben váratlanul pénzhez juthat, így kölcsönmentesen zárhatja az Repülõgép szálloda centiméterét gondosan kihasználták a jármû átváltoztatásakor. A két sorban futó, spártai egyszerûséggel berendezett szobák 6 négyzetméteresek. Bútorzatuk egy ágyból, a fölötte kialakított csomagtárolóból és laposképernyõs televízióból áll. Utóbbi nemcsak a szórakoztatást szolgálja, hanem a repülõtéri információkat is közvetíti. A hálóhelyeken kívül természetesen évet. Mérleg: Karrier/Pénz: 2009-ben is jó irányba halad. Márciusban változások várhatóak a munkahelyén, de április közepétõl megoldódnak addigi problémái. Szeptemberben meginog a munkahelye, de ön mindent megtesz annak érdekében, hogy megõrizhesse pozícióját. Ha Októberben elvállal egy mellékállást, Novemberben anyagilag is helyreáll, s az ünnepeket gazdag ajándékozásokkal ünnepelheti meg. Skorpió: Karrier/Pénz: A Február sok újdonsággal szolgál, új feladatokat kap, és ennek segítségével anyagi helyzete is javul. Júliusig problémamentes életet fog élni, de akkor akadályokba fog ütközni. Aggodalomra azonban semmi ok. Ügyességével mindent könnyedén megold, Októberben visszatér a régi lendülete, jól kifejezett megbízásokat kap, számos lehetõsége lesz arra, hogy megtöltse a pénztárcáját. Nyilas: Karrier/Pénz: Január megszabadítja anyagi gondjaitól, pénzjutalmat kaphat. Március a küzdelmek, a megpróbáltatások hónapja lesz. Lehetõsége lesz néhány régi szakmai kapcsolatot felújítania. Áprilisban munkahelyi intrikák nehezítik meg az életét. Nyárára már jobb lesz. A problémák megoldódnak anyagilag is helyreáll, visszatérnek a sikerek. Október azonban mindent romba dönthet, ismét válságba kerülhet. Decemberben aztán ismét minden helyreáll. Bak: Karrier/Pénz: Januárban nagyon sok nehézséggel kell szembenézni, de márciusban megjön a siker, amiért oly sokat dolgozott. Akinek magasabb az intelligenciahányadosa, jó eséllyel lesz az ital rabja - derült ki egy brit felmérésbõl. A glasgow-i egyetem kutatócsoportja mélyrehatóan foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy milyen összefüggés van a magas intelligenciahányadossal (IQ) rendelkezõ gyermek és annak felnõtt korában tapasztalt magas alkoholfogyasztása között. Az American Journal of Public Health címû orvosi szaklapban megjelent tanulmányból megtudható, hogy a kutatók nyolcezer, ben született kis zseni sorának alakulását vizsgálták. Kiderült, hogy az átlag IQ feletti minden 15 pont 1,27-szeresével emeli a felnõtt kori alkoholfogyasztást. A kutatók ezt azzal Vigyázzon azonban, mert a túlzott bizakodottság nem vezet mindig jóra. Aki önállósítani akarja magát, legjobb, ha erre a Szeptembert válassza. Ha Novemberben nem állít fel túl nagy célokat, év végére minden a legnagyobb rendben lesz. Vízöntõ: Karrier/Pénz: Márciusban sikerül megvalósítania rég várt szakmai célját, s ezt pénztárcája is érezni fogja. A Június és Július is komoly sikereket ígér, Novemberben pedig megtörténhet, hogy nagyot fog ugrani a ranglétrán. A Szeptember azonban kellemetlenségeket rejteget, fennállhat az a veszély, hogy anyagilag hibákat követ el, amelyeken sokáig rágódik majd. Halak: Karrier/Pénz: Januárban valaki zaklatni fogja a munkahelyén, váratlan kiadások miatt pedig adósságokba veri magát. Márciusban azonban minden megváltozik. Felfigyelnek a teljesítményére, sok feladattal bízzák meg, és bankszámlája is gazdagodni fog. Októberben üzleti ajánlatot kap. Csak megfontoltan döntse el, hogy megéri-e! Magasabb IQ, túlzott alkoholfogyasztás magyarázzák, hogy az átlagon felüli értelmi képességû gyerekek felnõttként általában nagy felelõsséggel járó munkát kapnak és a stresszt szeszes úton is próbálják levezetni. A nõknél a magasabb alkoholfogyasztás oka, hogy nehezen fogadják be õket a többnyire férfiaknak fenntartott munkahelyeken, õk pedig az alkohol révén akarják magabiztosságukat erõsíteni, vagy frusztrációjukat levezetni. Míg egy hímnemû gyerekzseninek kitûnõ esélye van arra, hogy sikeremberré váljon, a nõknél többnyire nem ez történik, és sokszor az üveg válik az egyetlen kapaszkodóvá - olvasható a tanulmányban. Linz és Vilnius Európa új kulturális fõvárosai Oscar Dios, aki a légikikötõtõl nem messze fekvõ Uppsalában üzemeltet egy szállodát. A kalandos életû Jumbo úgy került ki a forgalomból, hogy utolsó tulajdonosa csõdbe ment. Az 1976-ban készült gép elõször a Singapore Airlines színeiben szállt a felhõk közé, majd tíz évre a PanAm szárnyai alá került. A kilencvenes évektõl számos felségjel alatt repkedett, végül egy svéd vállalkozás tulajdonaként fejezte be pályafutását. A svéd szállodásnak köszönhetõen azonban némi pályamódosítással talán még hasznára válhat az utazóközönségnek - igaz, eztán csak a földön. A 353 négyzetméter minden zuhanyzók és vécék is találhatók a folyosó végén. A szállodatulajdonos lányáról, Livrõl elnevezett Jumbo hotel összesen 25 szobával várja a látogatókat, vendégkörét fõleg a repülõtéren megforduló utazókra, a különlegességekre fogékony turistákra és például a rendkívüli lagzira vágyókra szeretné építeni. A házasulandóknak a bal szárnyban rendezik be a házasságkötõ termet, a fogadásra a gép üvegtetõterében kialakított konferencia szobában kerülhet sor, az ifjú pár pedig az egykori pilótafülkébõl átalakított fürdõszobás szobában töltheti a nászéjszakát. Az ausztriai Linz és a litvániai Vilnius vette át az Európa kulturális fõvárosa címet január 1-jén. A litván fõvárosban több mint 50 ezren ünnepelték egyszerre az új évet az Európai Kulturális Fõváros megnyitó ünnepségével. Jelen volt a 2008-as kulturális fõvárosok, Liverpool és Stavanger küldöttje, a es EKF Pécs városát a magyar nagykövetség képviselte. Az ünneplõknek az sem szegte kedvét, hogy a kormány az utolsó pillanatban drasztikusan: negyven százalékkal megkurtította a programsorozat állami támogatását. A megnyitó programjában zongorakoncert és a világ különbözõ részébõl érkezõ ének- és táncmûvészek által bemutatott fény- és tûzijátékkal színesített, látványos modern darab szerepelt. A Vilnius fõterére, a székesegyházhoz megkomponált éjféli hang-, fény- és tûzijáték szintén a megnyitóprogram része volt. Linzben is együtt ünnepelték a szilvesztert a kulturális fõvárosi címmel: a várost átszelõ Duna két partján mintegy 400 fõs kórus válaszolt a tûzijáték fény- és hangeffektusaira egy kilenc képbõl álló elõadás során. A hatalmas show nagyjából 130 ezer, a sarki hideggel dacoló résztvevõ segítségével valósult meg a szervezõk szerint. Martin Heller, a programsorozat svájci koordinátora 68 millió eurós költségvetésbõl gazdálkodhat, ebbõl a pénzbõl elõreláthatólag 220 program valósul meg 2009 folyamán. A vilniusi programsorozat költségvetésérõl egyelõre hallgatnak az illetékesek. (mti)

10 10. Sportvilág - Humor VII. Fociszilveszter Szilágyperecsen, december 28. Idei focitornánkra rekordszámban jelentkeztek a csapatok. Sajnos a pontos megjelenés, szavatartás nem mindenütt mûködik. A benevezett 24 együttesbõl Szilágysámson, Diósad és Szilágysomlyó gárdája nehezítették és komplikálták a megyei szervezõk és a helybéli rendezõk sorsát s munkáját. Végül 23 csapat 6 csoportba sorolva mérte össze tudását két helyszínen (a varsolciak és perecseniek második csapatának befogadásával). A rendelkezésünkre álló technikai adatok hiányossága miatt egyelõre részletes beszámolóval a Szilagyság következõ számában jelentkezünk mozgalmunk eddig legnagyobb méretû rendezvényérõl. A focitornát újból Végh Ferenc csapata nyerte meg szerencsével, a döntõben feszült hangulatú küzdelemben büntetõ rúgásokkal gyõztek Szilágyzovány válogatott csapatával szemben. A Martini vendéglõben tartott kellemes vacsora alatt a zilahiak csapatkapitánya a Macro Group visszavonulási szándékát fejezte ki rendezvényünkrõl. Volt olyan együttes is, amelybõl csak egyetlen falubéli játszott. Mozgalmunk izmosodását, erõsödését véljük Varsolc és Szilágyerked csapatainak bekapcsolódásával, valamint Szilágybagos, Kémer, Kárásztelek és Szilágyperecsen együtteseinek vissztérésével. Kollégáim kiakadtak Orbán doki ügyködésén, aki nem hitte, hogy ennyi éven át töretlenül ingyen és bérmentve (csakis az ügyet, a magyar közösség erõsítését és érdekvédelmi szervezetünket szolgálva + Seres Dénest tisztelve) dolgozunk és szervezünk évente négy öregfiúk focitornát. Boldogságot okozott azoknak az öregfiúknak a jelenléte, akik csakis az újratalálkozás és a baráti szeretet miatt jöttek Perecsenbe, különösen Márkus Laci, Orbán Atti, Oláh Miki, Balla Ferike, Birtalan Jóska, Zima Zoli, Berecki Béla, Oláh Pali..., akikkel sikerült könnyek között elhunyt barátainkra, mozgalmunk lelkes támogatóira: Nagy Árpira és Lõrincz Ferkóra is emlékezni. Fiatal lelkészeink közül egyeseknek sikerült két istentisztelet között a tornateremben is helytállni. Kiderült, hogy István Pali ugyanolyan tehetséges a zsûri asztalánál, akárcsak az ételek elkészítésében és a szép nóták eléneklésében. Köszönet mindenért: Boncidai Csabának, Józsa Tibornak, Vígh Leventének, Bákai Mártonnak és lelkes csapatának Szilágyperecsenbe, valamint Berek István RMDSZ elnöknek és kollégáinak Szilágysomlyóra. Minden barátunknak, focipajtásunknak és szurkolóinknak boldog új esztendõt kívánunk! Kovács Kuruc János Bölöni sokkolta a román sajtót A Standard Liege edzõje egy belga lapban magyarnak vallotta magát. A román sajtóban futótûzként terjedt Bölöni László a La Dernier Heure címû belga lapnak adott interjúnak azon részlete, amelyben a neves szakember magyarnak vallja magát. Nyilatkozata sokkolta a román sajtó egy részét és hatalmas felháborodást keltett a fórumozók körében, akik magyarellenes írásokkal reagáltak. Romániában éltem, több mint 100 alkalommal szerepeltem a válogatottban, gólt is lõttem Magyarország ellen, de a szüleim magyarnak neveltek és az is vagyok. Magyar vagyok., nyilatkozta a Standard Liege edzõje. Bölöni hozzátette, kisebbségiként túlságosan sok akadályt kellett legyõznöm ahhoz, hogy ez ne hagyjon nyomot bennem. Bölöni László 1953-ban született Marosvásárhelyen és Dicsõszentmártonban töltötte gyerekkorát, ott is kezdett futballozni. Ezt követõen 14 éven keresztül a Marosvásárhelyi ASA csapatában szerepelt, majd négy évet töltött a Steauában, ahol tagja volt az 1986-ban BEK-et nyert együttesnek. Elsõ román labdarúgóként lépte át a százszoros válogatottsági álomhatárt, majd 2000 és 2001 között edzette is a nemzeti csapatot. (impulzus) Egysoros Józan életû kõmûves brigád munkát keres! Mottónk: Ha megáll, fal; ha leborul, járda. Valamire jó lesz. Teremtés Isten megteremté Ádámot, és imígyen szóla neki: - Ádám! Teremtettem neked agyat, hogy tudj gondolkodni, és nemi szervet, hogy tudj szaporodni. És Ádám ujjong vala, ám ismét megszólal az Úr: - Azt is tudnod kell, hogy egy kicsit kevés vért öntöttem beléd, így a két funkció egyszerre nem mûködik. Vendégek Tegnap beállított hozzám egy Tyrannosaurus Rex és Hamlet. Volt nagy dínóm, dánom. Ellenõrzés A cigánynál vagyonosodási vizsgálatot tart az APEH. - Te cigány, honnan van ez a nagy ház, hisz a bevallásod alapján segélybõl élsz? - Hááá, kezit csókolom, kifogtam az árányhalat! - És van erre valamilyen bizonyítékod? - Háá, ott a ház, nem? Válság Két bankár találkozik. Azt mondja az egyik: - Teljesen kiborít ez a válság. Te hogy aludtál? Mire a másik: - Mint egy csecsemõ. Egész éjjel sírtam és kétszer összetojtam magam. Unalom Zsákos Bilbó és Frodó beszélgetnek: - Mostanában nagyon unatkozom - mondja unottan Frodó. - Talán keresned kéne egy hobbit... Kutya A kutya tényleg az ember legjobb barátja. Ha nem hiszed el, próbáld ki a következõt: Zárd be a kutyádat és a feleségedet a kocsid csomagtartójába. Egy óra múlva nyisd ki! Ki örül neked jobban, amikor meglát? Rablás Egy szõke nõ hazaér a munkából, és megdöbbenve látja, hogy kirabolták a lakását. Azonnal hívja a rendõrséget, akik megígérik, hogy hamarosan jönnek. Nemsokára meg is áll a ház elõtt egy rendõrautó. Kiszáll belõle egy rendõr, pórázon vezetve egy nyomozókutyát. A szõke nõ áll a kapuban, s a fejét fogva, zokogni kezd. - Kiraboltak, mindenemet elvitték, kihívom a rendõrséget, és erre, tessék: kit küldenek? Egy vakot! Sör - És mit gondol a tradicionális angol sörrõl? - kérdezik a cseh turistát Angliában. - Hát szerintem úgy ahogy van vissza kéne önteni a lóba! Abszolút - Mi az abszolút szemtelenség? - Megkérdezni a törpétõl, hogy Mi leszel, ha nagy leszel?. Szilágyság/1. Tagolás Két amerikai turista Walesben kirándulgat kocsival. Megállnak ebédelni Llanfacwyrnirbwlantyslioggich-ban és egyikük azt kéri a pincérlánytól: - Mielõtt rendelünk, segítene eldönteni a vitánkat? Megtenné, hogy lassan, tagoltan kimondaná a hely nevét, ahol vagyunk? A lány odahajol, és szótagolva elmondja: - Bööör-ger-kiiiiing. Elsõ lépés Kocsmában az egyik fickó a másiknak: - Tegnap megtettem az elsõ lépést a válás felé. - Ügyvédet fogadtál? - Nem, megnõsültem... Feleség Kovács panaszkodik az orvosnak: - Doktor úr! A feleségem olyan ingerült, állandóan veszekszik, mindenbe beleköt. Erre az orvos: - Miért nem viszi el egy szép tengerparti nyaralásra? - Fölösleges lenne, elég jól úszik. Közösködés A cigányprímás elmegy a kontráshoz: - Te Gázsi! Én megmásztam a feleséged. - Nem báj, a bándába márád. - De Gázsi, én áttám neki ötven forintot is. - Nem báj, gázdág a bándá. - De Gázsi, lápostetût káptám tõle! - Mit ákársz ötven forinté, szentjánosbogárát? Vagyon Fiú a barátnõjének: - Akkor is szeretnél, ha az apám nem hagyta volna rám ezt a nagy vagyont? - Jaj, te csacsi! Csak nem gondolod, hogy érdekel, ki hagyta rád a pénzt? Horgászat A szõke nõ és a barátja elmegy horgászni. Bérelnek horgászfelszerelést, egy motorcsónakot és kiváltják a napijegyet. Egész nap ülnek a csónakban, de összesen egy kis keszeget sikerül fogniuk. Megszólal a barát: - A francba, ez a nyamvadt kis keszeg forintunkba került! Mire a barátnõ: - Jujj, akkor még jó, hogy csak egyet fogtunk belõle! Gázolás Cserbenhagyásos gázolás áldozatát faggatják a rendõrök: - Mit tud mondani az elkövetõrõl? - Az anyósom volt. - Mibõl gondolja? - Felismertem a kacagását.

11 Szilágyság/1. Hirdetés 11. * Eladó üzemképes 1988-as Opel Omega, 2,4-es diesel motorral. Irányár 1400 euró. Érdeklõdni a es telenszámon lehet. * Eladó kertes ház Szilágyperecsenben, 478. szám alatt. Érdeklõdni a vagy a * 45 éves nõtlen férfi, év közötti tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakításának céljából. Bozsó Sándor, Krassó 439, Szatmár megye. * 48 éves magányos férfi, egy év közötti komoly, õszinte, becsületes, tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakítása céljából. Kajtán István vagyok,180 cm magas, 78 kg testsúlyú, szõkés barna hajszínû, és Krassóban a 441. szám alatt lakom. Jelentkezéseket óráig várok a es telefonszámra. * Sûrgõsen eladó 20 ár telek az Õrhegy gyümölcsösben. Irányár 7300 euró (alkudható). Érdeklõdni lehet a es telefonszámon, 21 óráig. * Független, magányos, kertes házzal és biztos anyagi háttérrel rendelkezõ özvegyember, 58 és 65 év közötti nõt keres, házvezetõnõi vagy élettársi kapcsolat kialakítása céljából. Jelentkezni a es telefonszámon lehet 17 és 21 óra között. * Eladó 30 ár telek Varsolcon az Alszeg utcában. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * Tõkeerõs nyugati cég, fiatal, ambiciós munkatársakat keres éves korig. Teljesítmény alapú javadalmazás. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Szilágysomlyón, két tulajdonos egy udvarban. Érdeklõdni a , , vagy es telefonszámokon lehet. * Eladó Volkswagen golf III. 1995, 1.6 l. benzines, zöld, metalizált, ABS, Airbag, szervo, központizár, elektronikus fedõablak. Érdekõdni a 0742/258076, 0741/ telefonokon lehet. * Szilágysomlyón sürgõsen kiadó berendezett garzonlakás. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Szilágysomlyón eladó 3 szobás lakás az Independentei utcán. Ára lej. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Szilágycsehben sûrgõsen eladó 2 szobás lakás konyhával, furdõszobával pincével, valamint 8 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Szilágynagyfaluban az Alszeg utcán eladó 3 szobás téglaház és 2800 négyzetméteres kert. Információk a következõ telefonon: , * Forgalomba íratott jó karban lévõ ARO 10. vagy más kisterepjárót vásárolnék. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Szilágyszegen eladó telek és ház: 3 szoba, fûrdõszoba, konyha, központi fûtés és melléképületek. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Megbízható diáklány keres sürgõsen kiadó szobát Zilahon, nem túl magas áron. Érdeklõdni lehet a * Fiatal nõ gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Eladó 50 ár telek a Somosoldalon, a Royal vendéglõ közelében. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Zilahon eladó központi fekvésû kertes ház. 7 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24 szám alatt. Érdeklõdni lehet a vagy a es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Sûrgõsen eladó Zilahon központi fekvésû ház. Ára euró. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. információ: * Eladó Szilágysomlyón felújított kertes ház, két tulajdonos az udvarban. Érdeklõdni lehet a , , telefonszámokon. * Eladó Szilágycsehben egy újonan épült lakás (P+M), öt ár telekkel, ára megegyezés szerint. Érdekõdni lehet a õs telefonon. * Kiadó 4 szobás tömbházlakás (135 négyzetméter) berendezve vagy üresen, garázzsal és pincével. Érdeklõdni lehet a vagy es telefonon. * Eladó szoba-és konyhabútor valamint egy régi 100 éves Durkopp varrógép. Érdeklõdni lehet a , vagy es telefonon. * Eladó 4 szobás földszinti tömbház-lakás a Stadion negyedben.(valamint garázs, pince és padlás). Ideális magáncégek számára. Érdeklõdni lehet a vagy a es telefonon. * Zilahon kiadó 30 ár szántóföld a Pálkert útján, továbbá eladó kitûnõ állapotban lévõ Arctic hûtõszekrészny fagyasztóval. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Eladó ház Krasznán a Csucsai út 702. szám alatt. Három szoba, elõszoba, kamra, melléképület, 15 ár területen. Irányár euró. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. Köszönettel és hálával adózunk mindazoknak, akik fájdalmunkon osztozva, dec. 27-én velünk együtt kísérték utolsó útjára Özv. dr. Kapusán Györgyné szül. Szilágyi Judit orvosnõt Áldott emlékét míg élünk, megõrizzük! Pihenése legyen csendes! A gyászoló család Köszönjük mindazon szilágysomlyói, zilahi, kövendi, bágyoni barátainknak, ismerõseinknek, valamint az Unitárius Egyház legmagasabb képviselõinek, akik gyászunkon osztozva, jan. 2-án velünk együtt kísérték utolsó útjára Surányi Gyula egykori szilágysomlyói lakost. Áldott emléke örökké élni fog lelkünkben! A gyászoló család Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Sf. Vineri magánklinikán (str. Sf. Vineri 10/A) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: , Kapcsolattartó személy: Árpi karcsi.trans@yahoo.com Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról. Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/ (RO), 0670/ (HU) ÚJ ÚTVONALAK!!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

12 12. Információ Megnyitották a munkaerõpiacot Az új esztendõ beköszöntével három régi uniós tagállam: Görögország, Spanyolország és Dánia is megnyitotta munkaerõpiacát Románia és Bulgária elõtt - jelentette az euobserver.com internetes hírportál. Görögország iránt a bolgár, Spanyolország iránt inkább a román munkavállalók körében mutatkozik jelentõsebb érdeklõdés a statisztikai adatok szerint. Románia és Bulgária tekintetében a régebbi tagországok többsége átmenetileg fenntartotta a munkavállalás engedélyhez kötött rendszerét, szemben a munkaerõ szabad áramlásának általános uniós elvével. Most, két év elteltével újra áttekintették a helyzetet, és Athén, Madrid, valamint Koppenhága a korlátozás feloldása mellett döntött. Az új keletû gazdasági nehézségekre hivatkozva ugyanakkor Nagy-Britannia, Írország, Németország, Ausztria, Luxemburg, Hollandia és Belgium hivatalosan bejelentette a korlátozás három évvel történõ meghosszabbítását. A 2004-ben taggá vált országok tekintetében is fennáll egyelõre munkavállalási korlátozás, de az õ esetükben a régi tagországoknak már csak jóval szûkebb köre részérõl. (mti) Szigorúbbá váltak a dohányzási tilalmak Január 1-jétõl csak azokban a vendéglõkben, kocsmákban és szórakozóhelyeken megengedett a dohányzás, ahol a nemdohányzóktól elkülönített helyiségekben nylik erre lehetõség. A dohányzótermekben biztosítva kell lennie a légmozgásnak, nem lehetnek átjárótermek, illetve nem foglalhatják el a vendéglátóipari egység területének több mint 50%- át. Ezen elõírás alól csak a 100 négyzetméternél kisebb egységek képeznek kivételt, amelyek eldönthetik, hogy teljes mértékben dohányzó vagy teljes mértékben nemdohányzó helyiséggé válnak, és ezt jól látható helyen közölniük kell klienseikkel. A munkahelyi dohányzás az év elejétõl csak akkor megengedett, ha létezik egy külön erre a célra elkülönített, szellõztetett helyiség. (evenimentul zilei) Négy lej fölött az euró Az utóbbi négy év és két hónap legmagasabb euróárfolyamát érte el hétfõn a lej: a Román Nemzeti Bank hétfõi hivatalos árfolyama szerint egy euró 4,0296 lejbe kerül. A tavalyi év utolsó napjához képest ez 1,11 százalékos emelkedést jelent, az akkori hivatalos árfolyam ugyanis 3,9852 lej volt. Az amerikai dollár lejhez viszonyított értéke 3,83 százalékkal 2,9427 lejre nõtt, 10,85 banival kerül többe, mint december 31-én. Az arany referenciaárát 81,4749 lejben határozták meg, ez 3,45 százalékos növekedést jelent 2008 végéhez viszonyítva. (Agerpres) Bizonyos elemzõk meglehetõsen pesszimistán látják a euró-lej viszonyának alakulását. Például a brit Barclays szakértõi úgy vélik, hogy a közeljövõben az euró árfolyama akár a 4,2 lejes értéket is elérheti. (realitatea.net) Szilágyság/1. Január elsején lépett hatályba a zacskóadó Január elsejétõl darabonként 20 banis illetéket kell fizetnie minden olyan boltnak, amely mûanyag zacskót is biztosít a vevõk számára a vásárolt áruhoz. A döntés a környezetvédelmi tárca kezdeményezésére született meg, amely így szeretné visszaszorítani a mûanyag zacskók használatát, Románia ugyanis az egyik legnagyobb felhasználó, az éves felhasználás mértéke eléri az évi ötmilliárd darabot. Egy tanulmány szerint egy román állampolgár napi egy mûanyag szatyrot használ el, ám azt csak mintegy 20 percig veszi igénybe. (krónika) Január 1-tõl csak euró 5-ös üzemanyagokat árulnak Emiatt és a növekvõ adóterhek miatt az üzemenyagok 3,8 és 10 százalék közt drágulnak. Az euró 5-ös szabványra való áttérést az Európai Parlament 98/70-es rendelete írja elõ. A hazai kõolajfinomítók azért kerülnek nehéz helyzetbe emiatt, mert a többi európai országgal ellentétben nem 4, hanem csak 2 év állt rendelkezésükre az áttérésre. Egyesek legalábbis néhány hónapig importálni kényszerülnek az üzemanyagot. (hotnews.ro) Csak két csomag cigit lehet bevinni vámmentesen Magyarországra A magyar vám- és pénzügyõrség bejelentette, hogy január elsejétõl a Magyarországra érkezõ személyeknek legfeljebb 40 szál, azaz két csomag cigarettát lehet az országba vámmentesen bevinniük. Korábban a külföldrõl Magyarországra érkezõ személyek 200 szál, azaz tíz csomag cigarettát vihettek be az országba vámmentesen. (Hirszerk) Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket! Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg 1./2009 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..