DS160 ONLINE APPLICATION TRANSLATION PREPARATION DOCUMENT

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "DS160 ONLINE APPLICATION TRANSLATION PREPARATION DOCUMENT"

Átírás

1 DS160 ONLINE APPLICATION TRANSLATION PREPARATION DOCUMENT I. GENERAL DATAENTRY... 4 Getting Started Complete_GettingStarted.aspx.resx... 4 Personal Information 1 Complete_Personal.aspx.resx... 5 Personal Information 2 Complete_PersonalCont.aspx.resx... 7 Address and Phone Information Complete_Contact.aspx.resx... 7 Passport Information Passport_Visa_info.aspx.resx... 8 Travel Information Complete_Travel.aspx.resx... 9 Travel Companions Information Complete_TravelCompanions.aspx.resx Previous U.S. Travel Information Complete_PreviousUSTravel.aspx.resx U.S. Point of Contact Information Complete_USContact.aspx.resx Family Information: Relatives Complete_Family1.aspx.resx Family Information: Spouse Complete_Family2.aspx.resx Family Information: Children (not in U.S.) Complete_Family3.aspx.resx Present Work/Education/Training Information Complete_WorkEducation1.aspx.resx Previous Work/Education/Training Information Complete_WorkEducation2.aspx.resx Additional Work/Education/Training Information Complete_WorkEducation3.aspx.resx Security and Background: Medical and Health Info Complete_SecurityandBackground1.aspx.resx Security and Background: Criminal Information Complete_SecurityandBackground2.aspx.resx Security and Background: Security Information Complete_SecurityandBackground3.aspx.resx Security and Background: Immigration Law Violation Info Complete_SecurityandBackground4.aspx.resx Security and Background: Miscellaneous Information Complete_SecurityandBackground5.aspx.resx Additional Point of Contact Information complete_exchangevisitoraddcontact.aspx.resx SEVIS Information complete_exchangevisitorstudentvisa.aspx.resx Crew Visa Information Complete_TransientVisitor.aspx.resx Temporary Work Visa Information Complete_TemporaryWork.aspx.resx V Visa Information Complete_VVisa.aspx.resx E Visa: Visa Category Information Complete_EVisaTreaty.aspx.resx E Visa: Business Profile Information Complete_SupEVisaBusiness.aspx.resx E Visa: Applicant Position in U.S. Information Complete_SupEVisaAppCont1.aspx.resx E Visa: Application Contact Information Complete_SupEVisaAppCont2.aspx.resx E Visa: Foreign Parent Business Information Complete_SupEVisaBusinessCont1.aspx.resx E Visa: Finance and Trade Information Complete_SupEVisaBusinessCont2.aspx.resx E Visa: Investment Information Complete_SupEVisaBusinessCont3.aspx.resx E Visa: U.S. Personnel Information 1 Complete_SupEVisaStaff.aspx.resx E Visa: U.S. Personnel Information 2 Complete_SupEVisaStaffCont.aspx.resx E Visa: Applicant Present Position Information Complete_SupEVisaApp.aspx.resx II. MISCELLANEOUS Common Common.resx Non Immigrant Visa Instructions Page Default.aspx.resx Misc SiteMaster.master SiteMaster.master.resx Misc SiteMasterNoNav.master SiteMasterNoNav.master.resx Sign and Submit SignTheApplication.aspx.resx Complete Done Complete_Done.resx aspx.resx

2 Thank you Thankyou.aspx.resx Upload a Previous Application Import.aspx.resx Designate Location DesignateLocation.aspx.resx Menu Items MenuItemResource.resx Paperwork Reduction Act PaperworkReduction.aspx.resx Disclaimer Disclaimer.aspx.resx Copyright Copyright.aspx.resx Session Timed Out SessionTimedOut.aspx.resx Application Error AppError.aspx.resx Confirm Photo Photo_ConfirmPhoto.aspx.resx Upload The Photo Photo_UploadThePhoto.aspx.resx Review Pages General Common_ReviewPages.resx III. REVIEW PAGES Personal Information PERSONAL Address and Phone Information ADDRESS_PHONE Passport Information PASSPORT Travel Information TRAVEL Travel Companions Information TRAVEL_COMPANION Previous U.S. Travel Information PREVIOUS_US_VISIT U.S. Point of Contact Information US_POC Family Information: Relatives FAMILY_RELATIVES Family Information: Spouse FAMILY_SPOUSE Family Information: Children (not in U.S.) FAMILY_CHILDREN Present Work/Education/Training Information WORK_PRESENT Previous Work/Education/Training Information WORK_PREVIOUS Additional Work/Education/Training Information WORK_ADDITIONAL Security and Background: Medical and Health Info BACKGROUND_MEDICAL Security and Background: Security Information BACKGROUND_SECURITY Security and Background: Immigration Law Violation Info BACKGROUND_IMMIGRATION Security and Background: Miscellaneous Information BACKGROUND_MISC Additional Point of Contact Information ADDITIONAL_POC SEVIS Information SEVIS Crew Visa Information CREW_VISA Temporary Work Visa Information TEMP_WORK V Visa Information VVISA E Visa: Business Profile Information EVISA_BUS_PROFILE E Visa: Visa Category Information EVISA_VISA E Visa: Applicant Position in U.S. Information EVISA_APP_US_POS E Visa: Application Contact Information EVISA_APP_CONTACT E Visa: Foreign Parent Business Information EVISA_FOREIGN_PARENT E Visa: Finance and Trade Information EVISA_FINANCE E Visa: Investment Information EVISA_INVESTMENT E Visa: U.S. Personnel Information 1 EVISA_US_PSNL E Visa: U.S. Personnel Information 2 EVISA_US_PSNL E Visa: Applicant Present Position Information EVISA_APP_PRESENT_POS Location Information LOCATION Preparer Information PREPARER

3 IV. LOOKUP TABLES Purpose of Trip Purpose of Trip Payer Relationship Person Payer Relationship Person Relationship Relationship Spouse Address Spouse Address Status in US Status in US Travel Companion Travel Companions US POC US POC US Personnel US Personnel Applicant Present Position Applicant Present Position Business Type Business Type E Visa Type E Visa Type Funds From Funds From Investment Source Investment Source Length of Stay Length of Stay Marital Status Marital Status Month Month Occupation Occupation Office Type Office Type Payer Payer Payer Relationship Organization Payer Relationship Organization Purpose of Trip Other Purpose of Trip Other

4 I. GENERAL DATAENTRY Getting Started -- Complete_GettingStarted.aspx.resx Select Tooltip Language Getting Started NOTE: If there is no activity for 20 minutes or more in the process of completing this online application, your session will expire and all entered data will be lost. Information on Completing the Application The Consular Electronic Application Center will permit you to complete an application online; however no partially completed applications will be stored online. If you need to stop the application before it has been completed for any reason, click the 'Save' button at the bottom of the last page you have completed and follow the instructions to save the application data to a file. When you return to the Consular Electronic Application Center, click on the Upload a Previous Application button to upload the previously saved data. Please have your passport, previous visa information (if applicable), and any other documents relevant to your intended travel to the United States ready and available for your reference before you start the application process. Further instructions on how to complete the application are found on the Begin/Resume Application Process Step 1) Select the location where you will be submitting your application: Location Most text displayed on the pages of the CEAC application have been translated. You may view the translation by positioning your mouse cursor over any group of text displayed on the page. As part of the electronic submission of your application, you will be asked to provide an electronic copy of a photo of the applicant. The photo must meet requirements for photo submission. If you wish to test your photo prior to beginning the application, you may use the test photo button below. Válassza ki a kitöltés nyelvét Hogyan kezdjük el a kitöltést Figyelem: Ha az online kitöltés során több mint 20 percig nem történik aktivitás, az idő lejár és a beírt adatok elvesznek. A kitöltéssel kapcsolatos információk A Konzuli Elektronikus Vízumkérelmi Központ (CEAC) engedélyével online tudja kitölteni a jelentkezést, de a hiányosan kitöltött jelentkezéseket nem tárolja a rendszer. Ha bármilyen oknál fogva félbe kell szakítania a kitöltést, kattintson a Save (mentés) gombra az utolsó befejezett oldal alján és kövesse az adatok elmentésére vonatkozó instrukciókat. Amikor visszatér a CEAC rendszerébe, kattintson az Upload a Previous Application ( Korábbi jelentkezés betöltése ) gombra hogy az elmentett adatokat előhívja. Kérjük, hogy mielőtt elkezdi a kitöltést, készítse elő útlevelét, korábbi vízumait (amennyiben van ilyen) és minden egyéb olyan dokumentumot, ami kapcsolatban van az Egyesült Államokba tervezett utazásával. A kitöltéssel kapcsolatos további információt talál A jelentkezési folyamat megkezdése/folytatása 1.lépés Válassza ki azt a helyet, ahol benyújtja jelentkezését: Helyszín Az elektronikus jelentkezés részeként lehetősége van a fénykép feltötlésére. A fénykép meg kell hogy feleljen a fénykép benyújtására vonatkozó követelményeknek. Ha fényképét még a jelentkezés megkezdése előtt szeretné tesztelni, használhatja a lejebb található test photo (fotó tesztelése) gombot. 4

5 Click the button below to test your photo: Test Photo Click here to review the photo standards guide Step 2) Select from one of the following options: Option A - Start a New Online Application Click the button below to begin the online application: Start a New Application Option B - Upload a Previously Saved Application Click the button below to continue completing an existing application or to start a new one using previously saved data: Upload a Previous Application Instructions page. New application without user id Log On Kattintson az alábbi gombra a fotó teszteléséhez. Fotó tesztelése Kattintson ide, ha szeretné megnézni a fotóval kapcsolatos követelményeket 2. lépés Kérjük válasszon az alábbi lehetőségek közül: A opció Új online jelentkezés kitöltése Kattintson az alábbi gombra az online jelentkezés kitöltéséhez Új jelentkezés kitöltésének elindítása B opció Korábban elmentett jelentkezés feltöltése Kattintson az alábbi gombra ha folytatni szeretné a már meglévő jelentkezés kitöltését vagy ha új jelentkezést szeretne kitölteni korábban elmentett adatok felhasználásával: Korábbi jelentkezés feltöltése Tájékoztató oldal Új jelentkezés felhasználói azonosító nélkül Belépés OMB CONTROL NUMBER: Personal Information 1 -- Complete_Personal.aspx.resx OMB ellenőrzési szám: XXXX-XXXX xxxx-xxxx FORM NUMBER: Nyomtatvány száma: DS-160 DS-160 EXPIRATION DATE: LEJÁRAT DÁTUMA: XX/XX/XXXX XX/XX/XXXX ESTIMATED BURDEN: Becsült terhelés MIN MIN Personal Information 1 Személyes adatok 1 NOTE: Data on this page must match the information Figyelem: Az ezen az oldalon szereplő as it is written in your passport. adatoknak meg kell egyezniük az útlevélben szereplő adatokkal Surnames Családi nevek (e.g., FERNANDEZ GARCIA) ( pl. NAGY KOVACS ) Given Names Utónevek (e.g., JUAN MIGUEL) ( pl. ATTILA GERGELY ) Full Name in Native Alphabet Teljes név eredeti írásmódban Have you ever used other names (i.e., maiden, Használt-e valaha más nevet (leánykori, religious, professional, alias, etc.)? vallási, szakmai, művésznév, stb.)? Yes Igen 5

6 Provide the following information: Kérjük adja meg a következő információkat: Other Surnames Used (maiden, religious, professional, Valaha használt egyéb családi nevek aliases, etc.) (leánykori, vallási, szakmai, művésznév, stb.) Other Given Names Used Valaha használt egyéb utónevek Sex Neme Male Férfi Female Nő Marital Status Családi állapot Date and Place of Birth Születési ideje, helye Date of Birth Születési ideje (Format: DD-MMM-YYYY) (nap, hónap, év) City of Birth Város ahol született State/Province of Birth Állam/Megye ahol született Country of Birth Születési ország A/ISS/DIR, Room 2400 SA-22, U.S. Department of State, Washington, DC A/ISS/DIR, Room 2400 SA-22, U.S. Department of State, Washington, DC Surnames Családi nevek Enter all surnames as listed in your passport. If only Írja be az összes családi nevet ami az one name is listed in your passport, enter that útlevelében szerepel. Ha csak egy név Surname. szerepel az útlevelében, írja be azt a családi nevet. Given Names Utónevek If your passport does not include a given name, please Ha az útlevele nem tartalmaz utónevet, kérjük enter 'FNU' in Given Names. írja be az utónevek mezőbe hogy FNU Other Names Egyéb nevek Other names used includes your maiden name, Valaha használt egyéb név lehet a leánykori religious name, professional name, or any other names neve, vallási neve, szakmai neve, vagy egyéb by which you are known or have been known in the olyan név, melyen ismerik vagy ismerték past. korábban. Other Names Egyéb nevek If you only have other surnames to enter, enter the Ha csak egyéb családi névvel rendelkezik, írja same given names as above. Conversely, if you only be ugyanazokat az utóneveket, melyek fentebb have other given names to enter, enter the same szerepelnek. Ennek megfelelően ha csak surname as above. egyéb utónévvel rendelkezik, írja be ugyanazt a családi nevet amit fent írt. Date of Birth Születési dátum If day or month is unknown, enter as shown in Ha a nap vagy a hónap nem ismert, írja be azt passport. ami az útlevelében szerepel Country of Birth Születési ország The name of the country should be the name that is Az ország neve az a név kell, hogy legyen, ami currently in use for the place where you were born. jelenleg a születési helyeként van használatban Back: Getting Started Vissza: Hogyan kezdjük el a kitöltést Save Mentés Next: Personal 2 Következő: Személyes adatok 2 6

7 Personal Information 2 -- Complete_PersonalCont.aspx.resx Personal Information 2 Személyes adatok 2 Nationality Nemzetiség Do you hold or have you held a nationality other than Van-e vagy volt-e valaha más állampolgársága the one you have indicated above? azon kívül amelyet fent említett? Other Nationality Egyéb állampolgárság Provide the following information: Kérjük adja meg a következő információkat: Do you hold a passport for the other nationality above? Rendelkezik-e a fent említett egyéb ország útlevelével? Provide the following information: Kérjük adja meg a következő információkat: Passport Number Útlevél száma National Identification Number Személyi igazolvány vagy személyi azonosító száma U.S. Social Security Number Amerikai társadalombiztosítási száma U.S. Taxpayer ID Number Az amerikai adófizető személyi azonosító száma: Nationality Állampolgárság The name of the country should be the name that is Az ország neve az a név kell, hogy legyen, ami currently in use for the place where you were born. jelenleg a születési helyeként van használatban Identification Numbers Azonosító számok If you do not have a National Identification Number, U.S. Social Security Number, or U.S. Taxpayer ID Number, then check 'Does Not Apply'. Ha nem rendelkezik személyi igazolvány vagy személyi azonosító számmal, amerikai társadalombiztosítási számmal, vagy amerikai adóazonosító számmal, akkor válassza a Does Not Apply (nem vonatkozik) gombot Back: Personal 1 Vissza: Személyes adatok 1 Save Mentés Next: Address and Phone Következő: Cím és telefonszám Address and Phone Information -- Complete_Contact.aspx.resx Address and Phone Information Home Address Street Address (Line 1) Street Address (Line 2) City State/Province Postal Zone/ZIP Code Country Mailing Address Is your Mailing Address the same as your Home Address?(This is the address to which your passport will be sent if you qualify for a visa). Cím és telefonszám Állandó lakcíme Utca neve (első sor) és házszám Utca neve (második sor) Város Állam/Megye Irányítószám Ország Levelezési cím Levelezési címe megegyezik az állandó lakcímével? (Ez lesz az a cím, amelyre elküldjük útlevelét, amennyiben jogosult a vízumra) 7

8 Complete the additional items below: Street Address (Line 1) Street Address (Line 2) City State/Province Country Postal Zone/ZIP Code Phone Home Phone Number Work Phone Number Work Fax Number Mobile/Cell Phone Number Address Address (e.g., Back: Personal Save Next: Passport Kérjük töltse ki a következő mezőket: Utca neve (első sor) és házszám Utca neve (második sor) Város Állam/Megye Ország Irányítószám Telefon Otthoni telefonszám Munkahelyi telefonszáma Munkahely faxszáma Mobil telefonszám cím cím (pl. Vissza: Személyes adatok Mentés Következő: Útlevél Passport Information -- Passport_Visa_info.aspx.resx Passport Information Passport Number Country/Authority that Issued Passport Passport Book Number Where was the Passport Issued? Country/Authority that Issued Passport City State/Province *If shown on passport Country Issuance Date (Format: DD-MMM-YYYY) Expiration Date (Format: DD-MMM-YYYY) Have you ever lost a passport or had one stolen? Provide the following information: Passport Number Passport Number Enter the information on the travel document you will be using when traveling to the U.S. Your travel document should be a valid, unexpired passport or other valid, unexpired documentation that is sufficient to establish your identity and nationality. Útlevél információ Útlevél száma Az útlevelet kiállító ország/hatóság Útlevél kontroll száma Hol állították ki az útlevelet? Útlevelet kiállító ország/hatóság Város Állam/Megye *ha szerepel az útlevélben Ország Az útlevél kiállításának kelte (nap, hónap, év) Az útlevél lejárati dátuma (nap, hónap, év) Elvesztette-e, vagy ellopták-e valaha az útlevelét? Kérjük adja meg a következő adatokat Útlevél száma Útlevél száma Adja meg azon az utazási okmányon szereplő információkat, melyet az Egyesült Államokba történő utazásánál fog használni. Az utazási okmány egy érvényes útlevél vagy más érvényes dokumentum kell, hogy legyen, mely megfelelően alátámasztja személyazonosságát és állampolgárságát. 8

9 Passport Book Number The Passport Book Number is commonly called the inventory control number. You may or may not have a Passport Book Number on your passport. The location of the Passport Book Number on your passport may vary depending on the country that issued your passport. Please contact your passport issuing authority if you are unable to determine whether or not your passport contains a Passport Book Number. Expiration Date In most cases your passport must have at least six months of validity beyond the date of your visa application and/or your arrival in the United States. Back: Address and Phone Save Next: Travel Útlevél kontroll száma Útlevél kontroll számmal nem minden útlevél rendelkezik. Ha van ilyen szám az útlevelében, az útlevelet kiállító országtól/hatóságtól függ, hogy útlevele melyik részébe helyezik azt. Kérjük vegye fel a kapcsolatot az útlevelét kiállító országgal/hatósággal ha nem tudja biztosan hogy útlevele tartalmaz-e ilyen kontroll számot. Az útlevél lejárati dátuma Legtöbb esetben útlevelének a vízum kiállítása és/vagy az Egyesült Államokba való érkezése után még legalább hat hónapig érvényesnek kell lennie. Vissza: Cím és telefonszám Mentés Következő: Utazás Travel Information -- Complete_Travel.aspx.resx Travel Information Utazással kapcsolatos információk NOTE: Provide the following information concerning Figyelem: Kérjük adja meg az utazásával your travel plans. All visitors for business or pleasure kapcsolatos információkat. Minden látogató, are principal applicants, even if you are traveling with turista vagy üzleti ügyben utazó jelentkező your family. If you are coming to the United States in a elsődleges jelentkezőnek számít, akkor is ha a category of visa that permits you to work, study, or get családjával utazik. Ha olyan vízummal érkezik married, you are the principal applicant. You are not az Egyesült Államokba, mely vízumkategória the principal applicant if you are accompanying your spouse or parent who is coming to the United States in lehetővé teszi, hogy Ön dolgozzon, tanuljon a category of visa that permits them to work, study, or vagy házasságot kössön, akkor Ön az get married. elsődleges kérelmező. Ön nem számít elsődleges kérelmezőnek, amennyiben csak elkíséri házastársát, szülőjét akik munkavégzés, tanulás vagy házasságkötés céljából utaznak az Egyesült Államokba. Are you the principal applicant? Ön az elsődleges kérelmező? Answer the additional question: Kérjük válaszoljon a további kérdésekre: Purpose of Trip to U.S. Az utazás célja Principal Applicant's Purpose of Trip to U.S. Az elsődleges kérelmező utazásának célja Application Receipt/Petition Number Munkavállalási engedély száma Surnames of Principal Applicant Az elsődleges kérelmező családi nevei Given Names of Principal Applicant Az elsődleges kérelmező utónevei Other - Specify Egyéb - Részletezze Provide Principal Applicant s SEVIS ID Kérjük adja meg az elsődleges kérelmező SEVIS azonosítóját (e.g., N ) (pl. N ) Provide the Name of the Principal Applicant's Company Kérjük adja meg az elsődleges kérelmező cégének nevét 9

10 Principal Applicant's Application Receipt/Petition Az elsődleges kérelmező munkavállalási Number engedélyének száma (e.g., ABC ) (pl. ABC ) Intended Date of Arrival A beutazás tervezett dátuma (Format: DD-MMM-YYYY) (nap, hónap, év) Intended Length of Stay in U.S. Az Egyesült Államokban tervezett tartózkodás időtartama Have you made specific travel plans? Tett-e pontos utazási előkészületeket? (Format: DD-MMM-YYYY) (nap, hónap, év) Provide a complete itinerary for your travel to the U.S.: Kérjük adja meg az Egyesült Államokba történő utazása teljes útitervét Date of Arrival in U.S. Az Egyesült Államokba való érkezés dátuma Arrival Flight Járat amellyel érkezik (if known) (ha az ismert) Arrival City A város ahova érkezik Date of Departure from U.S. Az Egyesült Államokból való kiutazás dátuma (Format: DD-MMM-YYYY) (nap, hó, év) Departure Flight Járat amellyel elhagyja az Egyesült Államokat (if known) (ha az ismert) Departure City A város ahonnan elutazik Provide the locations you plan to visit in the U.S.: Kérjük adja meg azokat a helyszíneket ahol az Egyesült Államokban tartózkodását tervezi Location Helyszín Address Where You Will Stay in the U.S. Cím ahol tartózkodni fog Street Address (Line 1) Utca neve (első sor) Street Address (Line 2) Utca neve (második sor) City Város State Állam ZIP Code Irányítószám (if known) (ha az ismert) (e.g., or ) (pl vagy ) Person/Entity Paying for Your Trip Személy/Cég aki fedezi utazási költségeit Surnames of Person Paying for Trip Az utazási költségeit fedező személy családi nevei (e.g., FERNANDEZ GARCIA) ( pl. NAGY KOVACS ) Given Names of Person Paying for Trip Az utazási költségeit fedező személy utónevei (e.g., JUAN MIGUEL) ( pl. ATTILA GERGELY ) Address cím Telephone Number Telefonszám (e.g., (pl. Relationship to You Kapcsolata az utazási költségeit fedező személlyel Is the address of the party paying for your trip the same Az utazási költségeit fedező személy címe as your Home or Mailing Address? megegyezik az Ön állandó vagy levelezési címével? Address of Person Paying A személy címe 10

11 Street Address (Line 1) Street Address (Line 2) City State/Province Postal Zone/ZIP Code Country Provide the following information: Name of Company/Organization Paying for Trip Principal Applicant All visitors for business or pleasure are principal applicants, even if you are traveling with your family. If you are coming to the United States in a category of visa that permits you to work, study, or get married, you are the principal applicant. You are not the principal applicant if you are accompanying your spouse or parent who is coming to the United States in a category of visa that permits them to work, study, or get married. Travel Plans If you are unsure of your Date of Arrival in U.S. or Date of Departure from U.S., please provide an estimate. Arrival Plans If you are unsure of your travel plans, please provide an estimate. Payer Address Provide the street address, apartment number (if applicable), city, state or province, country, and postal zone (if applicable) of the person or organization that is paying for your travel. Back: Passport Save Next: Travel Companions Utca neve (első sor) Utca neve (második sor) Város Állam/Megye Irányítószám Ország Kérjük adja meg a következő információkat: Az utazási költségeit fedező cég/szervezet neve Elsődleges kérelmező Minden látogató, turista vagy üzleti ügyben utazó jelentkező elsődleges jelentkezőnek számít, akkor is, ha a családjával utazik. Ha olyan vízummal érkezik az Egyesült Államokba, mely vízumkategória lehetővé teszi, hogy Ön dolgozzon, tanuljon vagy házasságot kössön, akkor Ön az elsődleges kérelmező. Ön nem számít elsődleges kérelmezőnek, amennyiben csak elkíséri házastársát, szülőjét akik munkavégzés, tanulás vagy házasságkötés céljából utaznak az Egyesült Államokba. Utazási tervei Ha nem tudja biztosan az Egyesült Államokba történő érkezése, vagy onnan való távozása dátumát, kérjük adjon meg egy körülbelüli időpontot. Érkezési tervei Ha nem biztos utazási terveiben, kérjük adjon meg körülbelüli adatokat. Az utazási költségeit fedező személy címe Kérjük adja meg az utazási költségeit fedező személy vagy szervezet címét (utca, házszám, lakásszám, város, megye, ország és irányítószám amennyiben vonatkozik) Vissza: Útlevél Mentés Következő: Útitársak Travel Companions Information -- Complete_TravelCompanions.aspx.resx Travel Companions Information NOTE: Provide the following travel companion information. Persons traveling with you Are there other persons traveling with you? Útitársakkal kapcsolatos információk Figyelem: Kérjük adja meg a következő, Önnel együtt utazó személyekkel kapcsolatos információkat Az Önnel együtt utazó személyek Vannak olyan személyek akikkel együtt utazik? 11

12 Are you traveling as part of a group or organization? Enter the name of the group you are traveling with Group Name Enter person(s) traveling with you Surnames of Person Traveling With You Given Names of Person Traveling With You Relationship with Person Traveling with Others You should answer Yes to this question if you are traveling with family, as part of an organized tour, or as part of a performing group or athletic team. You do not need to list individuals who are traveling with you for the purposes of employment with the same employer Back: Travel Save Next: Previous U.S. Travel Ön csoport vagy szervezet tagjaként utazik? Kérjük írja be a csoport nevét, amellyel együtt utazik Csoport neve Adja meg az Önnel együtt utazó személyek nevét Az Önnel utazó személy családi nevei Az Önnel utazó személy utónevei Kapcsolata a személlyel Más személyek akikkel együtt utazik Erre a kérdésre Igen a válasz ha Ön családdal, társasút keretében, vagy fellépő csoport vagy sportoló csoport tagjaként utazik. Azokat a személyeket nem kell felsorolnia, akik azért utaznak Önnel, mert ugyanannál a munkáltatónál fognak dolgozni mint Ön. Vissza: Utazás Mentés Következő: Korábbi utazásai az Egyesült Államokba Previous U.S. Travel Information -- Complete_PreviousUSTravel.aspx.resx Previous U.S. Travel Information NOTE: Provide the following previous U.S. travel information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation. Have you ever been in the U.S.? Provide information on your last five U.S. visits: Date of Arrival (Format: DD-MMM-YYYY) Length of Stay Do you or did you ever hold a U.S. Driver s License? Provide the following information: Driver's License Number State of Driver's License Have you ever been issued a U.S. Visa? Previous U.S. Visas Date Last Visa Was Issued (Format: DD-MMM-YYYY) Korábbi Egyesült Államokbeli utazásaira vonatkozó információk Figyelem: Kérjük adja meg a következő információkat a korábbi Egyesült Államokbeli utazásaival kapcsolatban. Pontos és teljes információt adjon meg minden kérdésnél ami magyarázatot igényel. Volt-e valaha az Egyesült Államokban? Kérjük adja meg az utolsó öt Egyesült Államokbeli látogatására vonatkozó információkat: Érkezés dátuma (nap, hónap, év) Tartózkodás időtartama Van-e vagy volt-e valaha amerikai jogosítványa? Kérjük adja meg a következő információkat Jogosítvány száma Jogosítványt kiállító állam Kiállítottak-e valaha az Ön részére amerikai vízumot? Korábbi amerikai vízumok Utolsó vízumának kiállítási dátuma (nap, hónap, év) 12

13 Visa Number Are you applying for the same type of visa? Are you applying in the same country where the visa above was issued and is this country your principal country of residence? Have you been ten-printed? Has your U.S. Visa ever been lost or stolen? Enter year visa was lost or stolen: Year Has your U.S. Visa ever been cancelled or revoked? Explain Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the point of entry? Explain Previous U.S. Visits If you are unsure about when you visited the U.S., please provide a best estimate. Ten-printed Ten-printed means that you have provided fingerprints for all your fingers, as opposed to having provided only two fingerprints. Back: Travel Companions Save Next: U.S. Contact Vízumszám Ugyanarra a vízumkategóriára jelentkezik? Ugyanabban az országban adja be kérelmét, ahol a fent említett vízumot kapta és ez az ország az elsődleges tartózkodási helye? Vettek-e Öntől tízujjas ujjlenyomatot? Elvesztette-e vagy ellopták-e valaha az amerikai vízumát? Kérjük írja be az évet, amikor elvesztette vagy ellopták az útlevelét: Év Érvénytelenítették-e vagy visszavonták-e valaha az amerikai vízumát? Magyarázat Visszautasították-e valaha amerikai vízumkérelmét, megtagadták-e Öntöl valaha az Egyesült Államokba történő belépést, illetve visszavonták-e a bebocsátásra vonatkozó kérelmét a belépési ponton? Magyarázat Korábbi látogatásai az Egyesült Államokba Ha nem biztos korábbi látogatásai dátumában, kérjük adjon meg egy körülbelüli dátumot. Rendelkezik tízujjas ujjlenyomattal Ha rendelkezik tízujjas ujjlenyomattal, az azt jelenti, hogy minden ujjáról vettek ujjlenyomatot, nemcsak két ujjáról. Vissza: Útitársak Mentés Következő: Egyesült Államokbeli kapcsolat U.S. Point of Contact Information -- Complete_USContact.aspx.resx U.S. Point of Contact Information Információ arról a személyről, akivel kapcsolatban lesz az Egyesült Államokban Contact Person or Organization in the United States Személy vagy szervezet akivel kapcsolatban lesz az Egyesült Államokban Contact Person Személy akivel kapcsolatban lesz Surnames Családi nevek Given Names Utónevek Organization Name Szervezet neve Relationship to You Milyen kapcsolatban vannak? Address and Phone Number of Point of Contact Annak a személynek a lakcíme és telefonszáma, akivel kapcsolatban lesz U.S. Street Address (Line 1) Cím az Egyesült Államokban (első sor) U.S. Street Address (Line 2) Cím az Egyesült Államokban (második sor) City Város 13

14 State Állam ZIP Code Irányítószám (if known) (ha az ismert) (e.g., or ) (pl vagy ) Phone Number Telefonszám (e.g., ) (pl ) Address cím (e.g., (pl. Contact Személy akivel kapcsolatban lesz Your U.S. Point of Contact can be any individual in the A személy, akivel kapcsolatban lesz az U.S. who knows you and can verify, if necessary, your Egyesült Államokban, bárki lehet, aki igazolni identity. If you do not personally know anyone in the tudja az Ön személyazonosságát, amennyiben U.S., you may enter the name of the store, company, szükséges. Ha személy szerint senkit nem or organization you plan to visit during your trip. ismer az Egyesült Államokban, beírhatja az üzlet, cég vagy szervezet nevét, akit szándékában áll meglátogatni utazása során. Back: Previous U.S. Travel Vissza: Korábbi látogatásai az Egyesült Államokba Save Mentés Next: Family Következő: Család Family Information: Relatives -- Complete_Family1.aspx.resx Family Information: Relatives Father's Full Name and Date of Birth Surnames (e.g., Hernandez Garcia) Given Names (e.g., Juan Miguel) Date of Birth (Format: DD-MMM-YYYY) Is your father in the U.S.? Father's Status Mother's Full Name and Date of Birth Surnames (e.g., Hernandez Garcia) Given Names (e.g., Juanita Miguel) Date of Birth (Format: DD-MMM-YYYY) Is your mother in the U.S.? Mother's Status Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States? Provide the following information: Surnames Given Names Családdal kapcsolatos információ: Rokonok Apja teljes neve és születési ideje Családi nevei ( pl. Nagy Kovacs) Utónevei (pl. Attila Gergely) Születési ideje (nap, hónap, év) Apja az Egyesült Államokban tartózkodik? Apja státusza Anyja teljes neve és születési ideje Családi nevei (pl. Nagy Kovacs) Utónevei (pl. Attila Gergely) Születési ideje (nap, hónap, év) Anyja az Egyesült Államokban tartózkodik? Anyja státusza Van-e közvetlen rokona, szülein kívül, az Egyesült Államokban? Kérjük adja meg a következő információkat: Családi nevek Utónevek 14

15 Relationship to You Relative's Status Do you have any other relatives in the United States? Immediate Relatives Means fiancé/fiancée, spouse (husband/wife), child (son/daughter), or sibling (brother/sister). Back: U.S. Contact Save Next: Work/Education/Training Milyen kapcsolatban vannak? A rokona státusza Van-e más rokona az Egyesült Államokban? Közvetlen rokonok Menyasszony/vőlegény, házastárs (férj/feleség), gyermek (fiúgyermek, lánygyermek), vagy testvér (fiútestvér/lánytestvér) Vissza: Személy akivel kapcsolatban lesz az Egyesült Államokban Mentés Következő: Munkahely/Tanulmányok/Tréningek Family Information: Spouse -- Complete_Family2.aspx.resx Family Information: Spouse NOTE: Enter current spouse information. If divorced, enter previous spouse information. Spouse's Full Name (include Maiden Name) Spouse's Surnames Spouse's Given Names Spouse's Date of Birth (Format: DD-MMM-YYYY) Spouse's Nationality Spouse's Place of Birth City Country Spouse's Address Street Address (Line 1) (postal box numbers are not allowed) Street Address (Line 2) City State/Province Postal Zone/ZIP Code Country Date and Place of Marriage Date (Format: DD-MMM-YYYY) City State/Province Country Back: Relatives Save Next: Work/Education/Training Családdal kapcsolatos információ: Házastárs Figyelem: Írja be a jelenlegi házastársára vonatkozó információkat. Ha elvált, írja be a korábbi házastársára vonatkozó információkat. Házastársa teljes neve (leánykori névvel együtt) Házastársa családi nevei Házastársa utónevei Házastársa születési ideje (nap, hónap, év) Házastársa állampolgársága Házastársa születési helye Város Ország Házastárs címe Utca neve (első sor) (postafiók szám nem elfogadható) Utca neve (második sor) Város Állam/Megye Irányítószám Ország Házasságkötés ideje és helye Dátum (nap, hónap, év) Város Állam/Megye Ország Vissza: Rokonok Mentés Következő: 15

16 Munkahely/Tanulmányok/Tréningek Family Information: Children (not in U.S.) -- Complete_Family3.aspx.resx Family Information: Children (not in U.S.) Do you have any unmarried children under the age of 21 who are not living in the United States? Surnames Given Names Date and Place of Birth Date of Birth (Format: DD-MMM-YYYY) Place of Birth City Place of Birth State/Province Place of Birth Country Will this child be accompanying you to the United States? Will this child be joining you in the United States in the future? Back: Relatives Save Next: Work/Education/Training Családdal kapcsolatos információ: Gyerekek (nem az Egyesült Államokban tartózkodó gyerekek) Van-e olyan 21 év alatti, nem házas gyermeke, aki nem az Egyesült Államokban él? Családi nevei Utónevei Születési idő és hely Születési idő (nap, hónap, év) Születési hely Város Születési hely Állam/Megye Születési hely Ország Ez a gyermek elkíséri Önt az Egyesült Államokba? Csatlakozik-e Önhöz később ez a gyermek az Egyesült Államokban? Vissza: Rokonok Mentés Következő: Munkahely/Tanulmányok/Tréningek Present Work/Education/Training Information -- Complete_WorkEducation1.aspx.resx Present Work/Education/Training Information NOTE: Provide the following information concerning your current employment or education. Primary Occupation Present Employer or School Name Present employer or school address: Street Address (Line 1) Street Address (Line 2) City State/Province Postal Zone/ZIP Code Country Monthly Salary in Local Currency (if employed) Briefly describe your duties: Provide the following information: Specify Other Jelenlegi munkahely/tanulmányok/tréningek Figyelem: Kérjük adja meg a következő információkat a jelenlegi munkahelyével vagy iskoláival kapcsolatban. Elsődleges foglalkozása Jelenlegi munkáltató vagy iskola neve Jelenlegi munkáltató vagy iskola címe: Utca neve (első sor) és házszám Utca neve (második sor) és házszám Város Állam/Megye Irányítószám Ország Havi fizetése helyi pénznemben (amennyiben dolgozik) Röviden írja le feladatait Kérjük adja meg a következő információkat: Egyéb, részletezze 16

17 Back: Family Save Next: Security and Background Vissza: Család Mentés Következő: Biztonsági és háttérinformációk Previous Work/Education/Training Information -- Complete_WorkEducation2.aspx.resx Previous Work/Education/Training Information NOTE: Provide your employment information for the last five years, if applicable. Were you previously employed? Employer/Employment Information: Employer Name Employer Street Address (Line 1) Employer Street Address (Line 2) City State/Province Country Postal Zone/ZIP Code Telephone Number Job Title Supervisor's Surname Supervisor's Given Names Employment Date From (Format: DD-MMM-YYYY) Employment Date To (Format: DD-MMM-YYYY) Briefly describe your duties: Have you attended any educational institutions other than elementary schools? Provide the following information on all educational institutions you have attended, not including elementary schools. Name of Institution Street Address (Line 1) Street Address (Line 2) State/Province Postal Zone/ZIP Code Country Course of Study Date of Attendance From (Format: DD-MMM-YYYY) Korábbi munkahely/tanulmányok/tréningek Figyelem: Kérjük adjon meg információkat azokról a munkahelyekről, ahol az elmúlt öt évben dolgozott. Volt-e korábbi munkahelye? Munkáltatóval/Munkával kapcsolatos információk Munkáltató neve Munkáltató címe utcanév és házszám (első sor) Munkáltató címe utcanév és házszám (második sor) Város Állam/Megye Ország Irányítószám Telefonszám Beosztása Felettese családi nevei Felettese utónevei Foglalkoztatás kezdete (nap, hónap, év) Foglalkoztatás vége (nap, hónap, év) Röviden írja le feladatait: Járt-e valaha az általános iskolán kívül más oktatási intézménybe? Kérjük adja meg a következő információkat az összes oktatási intézménnyel kapcsolatban ahova járt, kivéve az általános iskolát. Az intézmény neve Cím utcanév és házszám (első sor) Cím utcanév és házszám (második sor) Állam/Megye Irányítószám Ország Milyen tanulmányokat folytatott? Tanulmányok kezdete (nap, hónap, év) 17

18 Date of Attendance To (Format: DD-MMM-YYYY) Course of Study For middle school/junior high or high school course of study please indicate Academic or Vocational. For all other educational levels please indicate your major or concentration. Back: Work/Education: Present Save Next: Security and Background City Tanulmányok vége (nap, hónap, év) Milyen tanulmányokat folytatott? Középiskolai tanulmányok esetén kérjük írja be hogy tudományos vagy szakmai tanulmányokat folytatott. Egyéb szintű tanulmányok esetén írja be mi volt a fő tantárgya. Vissza: Munkahely/Tanulmányok: Jelenlegi Mentés Következő: Biztonsági és háttérinformáció Város Additional Work/Education/Training Information -- Complete_WorkEducation3.aspx.resx Additional Work/Education/Training Information NOTE: Provide the following work, education, or training related information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation. Do you belong to a clan or tribe? Provide the following information: Clan or Tribe Name Have you traveled to any countries within the last five years? Provide a List of Countries Visited Countries Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization? Provide a List of Organizations Organization Name Do you have any specialized skills or training, such as firearms, explosives, nuclear, biological, or chemical experience? Explain Have you ever served in the military? Provide the following information: Name of Country Branch of Service Rank/Position Military Specialty További Munkahelyek/Tanulmányok/Tréningek Figyelem: Kérjük adja meg a következő munkahellyel, tanulmányokkal, tréningekkel kapcsolatos információkat. Pontos és teljes információt adjon meg minden kérdésnél, ami magyarázatot igényel. Tagja-e valamilyen törzsnek vagy nemzetségnek? Kérjük adja meg a következő információkat: Nemzetségi vagy törzsi neve Járt-e külföldön az elmúlt öt évben? Kérjük sorolja fel az összes országot, ahol járt Országok Tagja volt-e, támogatója volt-e, vagy dolgozotte valaha bármilyen szakmai, társadalmi vagy jótékonysági szervezetnek? Kérjük, sorolja fel az összes ilyen szervezetet Szervezet neve Van-e Önnek valamilyen speciális képzettsége, vagy szakmai gyakorlata beleértve a lőfegyverekkel, robbanószerekkel, nukleáris, biológiai vagy kémiai anyagokkal kapcsolatos ismereteket? Magyarázat Teljesített-e valaha katonai szolgálatot? Kérjük adja meg a következő információkat: Ország neve Fegyvernem Rendfokozata/Beosztása Különleges képesítése 18

19 Date of Service From (Format: DD-MMM-YYYY) Date of Service To (Format: DD-MMM-YYYY) Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization? Explain Name of Country Please select the current name of the country where you performed military service. Back: Work/Education: Previous Save Next: Security and Background Katonai szolgálati idejének kezdete (nap, hónap, év) Katonai szolgálati idejének vége (nap, hónap, év) Végzett-e tevékenységet, tagja volt-e, katonai jellegű, polgárőri, lázadó, felkelő vagy gerilla csoportnak illetve állt-e ilyennel bármilyen kapcsolatban? Magyarázat Ország neve Kérjük válassza ki azt az országot ahol katonai szolgálatot teljesített. Vissza: Munkahely/tanulmányok: Korábbi Mentés Következő: Biztonsági és háttérinformációk Security and Background: Medical and Health Info -- Complete_SecurityandBackground1.aspx.resx Security and Background: Medical and Health Information NOTE: Provide the following security and background information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation. A visa may not be issued to persons who are within specific categories defined by law as inadmissible to the United States (except when a waiver is obtained in advance). Are any of the following applicable to you? While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer. Do you have a communicable disease of public health significance such as tuberculosis (TB)? Explain Do you have a mental or physical disorder that poses or is likely to pose a threat to the safety or welfare of yourself or others? Explain Are you or have you ever been a drug abuser or addict? Explain Back: Work/Education/Training Save Biztonsági és háttérinformációk: Egészségügyi információk Figyelem: Kérjük adja meg a következő biztonsági és háttérinformációkat. Pontos és teljes információt adjon meg minden olyan kérdésnél, ami magyarázatot igényel. Vízum nem adható olyan személyeknek, akik a törvény által meghatározott nem bebocsátható kategóriákba tartoznak (kivéve ha előzetesen mentességet kaptak). Vonatkozik-e Önre bármi az alább felsoroltak közül? Egy igenlő válasz nem jelenti automatikusan azt, hogy nem jogosult vízumra, azonban ha bármelyik kérdésre IGEN választ ad, elképzelhető, hogy személyesen kell a konzullal beszélnie. Van-e a közösségre veszélyes fertőző betegsége, mint például tuberkulózis? Magyarázat Van-e olyan mentális vagy fizikai rendellenessége, ami veszélyt jelent vagy jelenthet saját maga vagy mások biztonságára vagy jólétére? Magyarázat Volt-e valaha kábítószer rabja vagy terjesztője? Magyarázat Vissza: Munkahely/Tanulmányok/Tréningek Mentés 19

20 Next: Criminal Következő: Bűncselekményekre vonatkozó információk Security and Background: Criminal Information -- Complete_SecurityandBackground2.aspx.resx Biztonsági és Háttérinformációk: Security and Background: Criminal Information NOTE: Provide the following security and background information. Provide complete and accurate answers to all questions that require an explanation. A visa may not be issued to persons who are within specific categories defined by law as inadmissible to the United States (except when a waiver is obtained in advance). Are any of the following applicable to you? While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer. Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action? Explain Have you ever violated, or engaged in a conspiracy to violate, any law relating to controlled substances? Explain Are you coming to the United States to engage in prostitution or unlawful commercialized vice or have you been engaged in prostitution or procuring prostitutes within the past 10 years? Explain Have you ever been involved in, or do you seek to engage in, money laundering? Explain Back: Medical and Health Save Next: Security Bűncselekményekre vonatkozó információk Figyelem: Kérjük adja meg a következő biztonsági és háttérinformációkat. Pontos és teljes információt adjon meg minden olyan kérdésnél, ami magyarázatot igényel. Vízum nem adható olyan személyeknek, akik a törvény által meghatározott nem bebocsátható kategóriákba tartoznak (kivéve ha előzetesen mentességet kaptak). Vonatkozik-e Önre bármi az alább felsoroltak közül? Egy igenlő válasz nem jelenti automatikusan azt, hogy nem jogosult vízumra, azonban ha bármelyik kérdésre IGEN választ ad, elképzelhető, hogy személyesen kell a konzullal beszélnie. Volt-e valaha letartóztatva vagy büntetve bármely vétség vagy bűncselekmény elkövetése miatt, függetlenül attól, hogy kegyelemben vagy hasonló jogi mentességben részesült? Magyarázat Megszegte-e valaha a törvényi szabályozás alá eső kábítószerekre és/vagy egyéb narkotikumokra vonatkozó bármely törvényt, illetve részt vett-e valaha az ezen anyagokra vonatkozó törvények megszegésére irányuló összeesküvésben? Magyarázat Prostitúció vagy egyéb törvénytelen, üzletszerűen elkövetett bűncselekmény elkövetése céljából kéri-e bebocsátását az Egyesült Államokba, illetve foglalkozott-e valaha prostitúcióval vagy kerítéssel az elmúlt 10 évben? Magyarázat Részt vett-e valaha vagy szándékában áll-e részt venni pénzmosásban? Magyarázat Vissza: Egészségügyi információk Mentés Következő: Biztonsági információk 20

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ: A formanyomtatványon a munkavállaló a személyes adatainak módosítását kezdeményezheti.

Részletesebben

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK, TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK

Részletesebben

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány - Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány - Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány - Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary Kitöltési útmutató: A formanyomtatványon a munkavállaló a személyes adatainak módosítását kezdeményezheti.

Részletesebben

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK

Részletesebben

8. Születési hely (ország, város) / Place of birth (country, town) 10. Szolgálati igazolvány / Útlevél száma / Military ID Card / Passport No.

8. Születési hely (ország, város) / Place of birth (country, town) 10. Szolgálati igazolvány / Útlevél száma / Military ID Card / Passport No. MAGYARORSZÁG HUNGARY Adatbekérő lap természetes személy részére / Datasheet for personnel of foreign armed forces or international military headquarters 1. Adatközlés célja / Purpose of form Új regisztrációs

Részletesebben

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form

Rotary District 1911 DISTRICT TÁMOGATÁS IGÉNYLŐ LAP District Grants Application Form 1 A Future Vision pilot célja a Future Vision Plan (Jövőkép terv) egyszerűsített támogatási modelljének tesztelése, és a Rotaristák részvételének növelése a segélyezési folyamatokban. A teszt során a districteknek

Részletesebben

NFFKÜ - Nemzetközi Fejlesztési és Forráskoordinációs Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Montevideo u. 16/A.

NFFKÜ - Nemzetközi Fejlesztési és Forráskoordinációs Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Montevideo u. 16/A. NFFKÜ - Nemzetközi Fejlesztési és Forráskoordinációs Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Montevideo u. 16/A.) REGISZTRÁCIÓS FELHÍVÁS a Megbízási szerződés a Hulladék mennyiségének

Részletesebben

- Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány

- Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány HUNGARY - Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány (Blue booklet form or card format issued for permanent residents - from 1 January 2000 a new card format has been introduced and issued)

Részletesebben

Request for information. Információkérés. Hungary. Magyarország. You / Az Önre vonatkozó kérdések élettársára vonatkozó kérdések.

Request for information. Információkérés. Hungary. Magyarország. You / Az Önre vonatkozó kérdések élettársára vonatkozó kérdések. Request for information Hungary Információkérés Magyarország OFFICE USE ONLY A HIVATAL TÖLTI KI Return to: the Australian Government Department of Human Services Címzett: the Australian Government Department

Részletesebben

Munkahelykeresés. Önéletrajz és állásinterjú 12. ÉVFOLYAM. Felkészülés a felnőtt szerepekre. A modul szerzõje: Simon Gabriella SZKB_212_04

Munkahelykeresés. Önéletrajz és állásinterjú 12. ÉVFOLYAM. Felkészülés a felnőtt szerepekre. A modul szerzõje: Simon Gabriella SZKB_212_04 SZKB_212_04 Felkészülés a felnőtt szerepekre Munkahelykeresés Önéletrajz és állásinterjú A modul szerzõje: Simon Gabriella SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 12. ÉVFOLYAM 66 Szociális, életviteli

Részletesebben

Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához

Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához 1. Name, legal form and address of company Társaság neve, címe,

Részletesebben

HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA

HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA PROCEDURE TO REGISTER A MARRIAGE IN HUNGARY Marriages concluded abroad may be registered in Hungary by application through the Consular Section

Részletesebben

Harmadik országbeli állampolgárok Európai Unión belüli mobilitása. Intra-EU Mobility of third country national

Harmadik országbeli állampolgárok Európai Unión belüli mobilitása. Intra-EU Mobility of third country national Harmadik országbeli állampolgárok Európai Unión belüli mobilitása Intra-EU Mobility of third country national Európai Migrációs Hálózat Magyarország X. Nemzeti Ülés és Képzés a Migráció és a Menekültügy

Részletesebben

VISA APPLICATION FOR ENTERING AND RESIDING IN THE REPUBLIC OF HUNGARY

VISA APPLICATION FOR ENTERING AND RESIDING IN THE REPUBLIC OF HUNGARY Appendix 2 for MI Decree of 25/2001 (XI.21.) 2.sz. melléklet a 25/2001.(XI.21.) BM rendelethez VÍZUMKÉRELEM A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGBA TÖRTÉNŐ BEUTAZÁSHOZ ÉS TARTÓZKODÁSHOZ VISA APPLICATION FOR ENTERING AND

Részletesebben

AZ AMERIKAI EGYESULT ÁLLAMOK NAGYKÖVETSÉGE ORVOSI VIZSGÁLATRA VONATKOZÓ TÁJÉKOZTATÓ

AZ AMERIKAI EGYESULT ÁLLAMOK NAGYKÖVETSÉGE ORVOSI VIZSGÁLATRA VONATKOZÓ TÁJÉKOZTATÓ AZ AMERIKAI EGYESULT ÁLLAMOK NAGYKÖVETSÉGE ORVOSI VIZSGÁLATRA VONATKOZÓ TÁJÉKOZTATÓ A bevándorló vízumkérelmezőknek vízumkérelmük benyújtása előtt orvosi vizsgálatnak kell alávetniük magukat a hivatalunk

Részletesebben

DETAILED GUIDELINE Content Page

DETAILED GUIDELINE Content Page 1 DETAILED GUIDELINE Content Page Purchase for official purposes by Foreign Armed Forces and International Military Headquarters: VAT exemption 2 Purchase for official purposes by Foreign Armed Forces

Részletesebben

Tanulmányi és vizsgaszabályzat Tervezet III. HALLGATÓI KÖVETELMÉNYRENDSZER III/1.1/C. Tanulmányi és Vizsgaszabályzat 1/C. számú melléklete (formanyomtatványok) 1/C/1. számú melléklet: Igazolás vendéghallgatói

Részletesebben

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1.1. Új virtuális gép és Windows Server 2008 R2 Enterprise alap lemez létrehozása 1.2. A differenciális lemezek és a két új virtuális

Részletesebben

USER MANUAL Guest user

USER MANUAL Guest user USER MANUAL Guest user 1 Welcome in Kutatótér (Researchroom) Top menu 1. Click on it and the left side menu will pop up 2. With the slider you can make left side menu visible 3. Font side: enlarging font

Részletesebben

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel

Részletesebben

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public participation.

Részletesebben

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis Factor Analysis Factor analysis is a multiple statistical method, which analyzes the correlation relation between data, and it is for data reduction, dimension reduction and to explore the structure. Aim

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics

Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics Az angol B2 prezentáció során a vizsgázó egy rövid összefoglalást ad vizsgázópárja részére a félkészülés alatt kapott témából. A konkrét feladat

Részletesebben

ESTA TUDNIVALÓK. ESTA (Beutazási Engedély az Egyesült Államokba) kérelem magyar állampolgároknak

ESTA TUDNIVALÓK. ESTA (Beutazási Engedély az Egyesült Államokba) kérelem magyar állampolgároknak ESTA TUDNIVALÓK ESTA (Beutazási Engedély az Egyesült Államokba) kérelem magyar állampolgároknak Magyarország része a vízummentességi programnak, amely lehetővé teszi a magyar állampolgárok számára, hogy

Részletesebben

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. T Á J É K O Z T A T Ó A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. A Nyomtatványkitöltő programok fület választva a megjelenő

Részletesebben

ANIMAL HEALTH CERTFICATE for the exportation of rodents from the Republic of Hungary to Japan

ANIMAL HEALTH CERTFICATE for the exportation of rodents from the Republic of Hungary to Japan 02/15/39/2008 ANIMAL HEALTH CERTFICATE for the exportation of rodents from the Republic of Hungary to Japan ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY rágcsálók Magyar Köztársaságból Japánba történő exportjához Number

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói. Hatályos: 2014. július 8.

KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói. Hatályos: 2014. július 8. KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói Hatályos: 2014. július 8. A KELER KSZF a nem-pénzügyi klíringtagjaitól, és az energiapiaci alklíringtagjaitól a KELER KSZF Általános Üzletszabályzata szerinti

Részletesebben

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Név:... Születési hely:... Születési dátum (év/hó/nap):... Nyelv: Angol Fok: Alapfok 1. Feladat: Olvasáskészséget mérő feladat 20 pont Olvassa el a szöveget és válaszoljon

Részletesebben

T/803. számú törvényjavaslat

T/803. számú törvényjavaslat MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/803. számú törvényjavaslat a tajpeji Magyar Kereskedelmi Iroda és a Magyarországi Tajpej Képviseleti Iroda között az ideiglenesen munkát vállaló turisták programjáról szóló Megállapodás

Részletesebben

Csatlakozás a BME eduroam hálózatához Setting up the BUTE eduroam network

Csatlakozás a BME eduroam hálózatához Setting up the BUTE eduroam network Csatlakozás a BME eduroam hálózatához Setting up the BUTE eduroam network Table of Contents Windows 7... 2 Windows 8... 6 Windows Phone... 11 Android... 12 iphone... 14 Linux (Debian)... 20 Sebők Márton

Részletesebben

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno Oldal: 1/6 A feladat során megismerkedünk a C# és a LabVIEW összekapcsolásának egy lehetőségével, pontosabban nagyon egyszerű C#- ban írt kódból fordítunk DLL-t, amit meghívunk LabVIEW-ból. Az eljárás

Részletesebben

Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között

Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között HUNGARIAN Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között Ausztrália társadalombiztosítási rendszere Az ausztrál társadalombiztosítási rendszer különbözik a legtöbb fejlett ország

Részletesebben

Szakmai továbbképzési nap akadémiai oktatóknak. 2012. december 14. HISZK, Hódmezővásárhely / Webex

Szakmai továbbképzési nap akadémiai oktatóknak. 2012. december 14. HISZK, Hódmezővásárhely / Webex Szakmai továbbképzési nap akadémiai oktatóknak 2012. december 14. HISZK, Hódmezővásárhely / Webex 14.00-15.00 15.00-15.30 15.30-15.40 Mai program 1. Amit feltétlenül ismernünk kell: az irányítótábla közelebbről.

Részletesebben

(NGB_TA024_1) MÉRÉSI JEGYZŐKÖNYV

(NGB_TA024_1) MÉRÉSI JEGYZŐKÖNYV Kommunikációs rendszerek programozása (NGB_TA024_1) MÉRÉSI JEGYZŐKÖNYV (5. mérés) SIP telefonközpont készítése Trixbox-szal 1 Mérés helye: Széchenyi István Egyetem, L-1/7 laboratórium, 9026 Győr, Egyetem

Részletesebben

Számlakezelés az ELO DocXtraktor modullal

Számlakezelés az ELO DocXtraktor modullal ELOECMSzakmai Kongresszus2013 Számlakezelés az ELO DocXtraktor modullal Kovács Eszter Kovacs.eszter@pentatrade.hu Projekt bemutatása A Cég Cégcsoport Éves árbevétel 140 mrd FT > 5 500 dolgozó ( 1 000 fı

Részletesebben

first of all we would like to congratulate you for choosing one of the training of University Miskolc.

first of all we would like to congratulate you for choosing one of the training of University Miskolc. Dear Applicant, first of all we would like to congratulate you for choosing one of the training of University Miskolc. The goal of this syllabus is to help you through the registration process of the Hungarian

Részletesebben

Szakszolgálati engedély formátumok A gyakornok légiforgalmi irányító szakszolgálati engedély formátuma

Szakszolgálati engedély formátumok A gyakornok légiforgalmi irányító szakszolgálati engedély formátuma 2. sz. melléklet a./2006. (.) HM rendelethez Szakszolgálati engedély formátumok A gyakornok légiforgalmi irányító szakszolgálati engedély formátuma Előlap 2. oldal Honvédelmi Minisztérium Katonai Légügyi

Részletesebben

T/3402. számú. törvényjavaslat

T/3402. számú. törvényjavaslat MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/3402. számú törvényjavaslat a Magyarország Kormánya és a Koreai Köztársaság Kormánya között a vezetői engedélyek kölcsönös elismeréséről és cseréjéről szóló megállapodás kihirdetéséről

Részletesebben

TÉNYLEGES TULAJDONOSI NYILATKOZAT (TTNY)

TÉNYLEGES TULAJDONOSI NYILATKOZAT (TTNY) Alulírott, TÉNYLEGES TULAJDONOSI NYILATKOZAT (TTNY) A pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény szerinti tényleges tulajdos 1 személyének

Részletesebben

T/3484. számú. törvényjavaslat

T/3484. számú. törvényjavaslat MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/3484. számú törvényjavaslat a Magyarország Kormánya és az Amerikai Egyesült Államok Kormánya között a szociális biztonságról szóló Egyezmény kihirdetéséről Előadó: Balog Zoltán

Részletesebben

Application for Canadian Old Age, Retirement and Survivors Benefits under the Agreement on Social Security between Canada and the Republic of Hungary

Application for Canadian Old Age, Retirement and Survivors Benefits under the Agreement on Social Security between Canada and the Republic of Hungary Human Resources Development Canada Développement des ressources humaines Canada Protected when completed - B Application for Canadian Old Age, Retirement and Survivors Benefits under the Agreement on Social

Részletesebben

10. Gyakorlat: Alkalmazások publikálása Remote Desktop Szervízen keresztül

10. Gyakorlat: Alkalmazások publikálása Remote Desktop Szervízen keresztül 10. Gyakorlat: Alkalmazások publikálása Remote Desktop Szervízen keresztül 10.1. Jogosultságok és csoportok létrehozása 10.2. Az RDS szerver szerepkör telepítése a DC01-es szerverre 10.3. Az RDS01-es szerver

Részletesebben

Shareholder Declaration

Shareholder Declaration Shareholder Declaration Shareholders are asked to complete the Shareholder Declaration using block capitals and to submit it with all of its appendices to the Tender Agent in line with Section 2.2 of the

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN 60079-31:2014

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN 60079-31:2014 (1) EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány (2) A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazásra szánt berendezések, védelmi rendszerek 94/9/EK Direktíva / Equipment or Protective Systems Intended

Részletesebben

9. Táppénz Sick-pay TÁPPÉNZ SICK-PAY 159

9. Táppénz Sick-pay TÁPPÉNZ SICK-PAY 159 9. Táppénz Sick-pay 9.1. Kifizetőhelyi betegszabadsági adatok... 160 Sick-leave data on payment offices 9.2. Összefoglaló táppénzes adatok... 160 Aggregate sick-pay data 9.3. Táppénzes adatok a foglalkoztatás

Részletesebben

Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak

Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak Briefing on application procedure for theoretical, practical examinations and licence

Részletesebben

LinkedIn munkafüzet. Munkafüzet

LinkedIn munkafüzet. Munkafüzet LinkedIn munkafüzet Munkafüzet Tartalomjegyzék Kedves Szakkollégisták! Amit most a kezetekben fogtok, az a KommON saját készítésű LinkedIn munkafüzete, melyet a Karrier munkacsoport nevében szeretettel

Részletesebben

AFFIDAVIT IN SUPPORT OF ESTABLISHING PARENTAGE APASÁG/ANYASÁG MEGÁLLAPÍTÁSI NYILATKOZAT Petitioner: Felperes: Respondent: Alperes:

AFFIDAVIT IN SUPPORT OF ESTABLISHING PARENTAGE APASÁG/ANYASÁG MEGÁLLAPÍTÁSI NYILATKOZAT Petitioner: Felperes: Respondent: Alperes: AFFIDAVIT IN SUPPORT OF ESTABLISHING PARENTAGE APASÁG/ANYASÁG MEGÁLLAPÍTÁSI NYILATKOZAT Petitioner: Felperes: Respondent: Alperes: NEMZETKÖZI -- USA USA - HUNGARY File Stamp Iktatási bélyegző Hungarian

Részletesebben

HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA

HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA HONORARY CONSULATE OF HUNGARY MAGYAR TISZTELETBELI KONZULÁTUSA REGISTRATION OF A BIRTH IN HUNGARY The birth of a child of Hungarian parents which has occurred outside Hungary may be registered with the

Részletesebben

ING Vállalati Kártya Program A társaság adatainak változása - vállalati fizetéshez. ING Corporate Card Programme Change company details

ING Vállalati Kártya Program A társaság adatainak változása - vállalati fizetéshez. ING Corporate Card Programme Change company details ING Vállalati Kártya Program A társaság adatainak változása - vállalati fizetéshez ING Corporate Card Programme Change company details 1. Társasági információk (kötelező) / Company information (mandatory)

Részletesebben

2. Tavasz Kupa. Uszonyos és Búvárúszó Verseny Kiírása

2. Tavasz Kupa. Uszonyos és Búvárúszó Verseny Kiírása 2. Tavasz Kupa Uszonyos és Búvárúszó Verseny Kiírása 1,/ A verseny célja: Az uszonyos-, és búvárúszás népszerűsítése, versenyzők részére versenyzési lehetőség biztosítása. 2,/ A verseny rendezője: HÓD

Részletesebben

Bármilyen hivatkozás a mi, velünk, hozzánk, általunk, Eva Bookkeeping szavakkal az EVLACORP LTD-re vonatkozik.

Bármilyen hivatkozás a mi, velünk, hozzánk, általunk, Eva Bookkeeping szavakkal az EVLACORP LTD-re vonatkozik. Levelezés kezelési szerződési feltételek Bármilyen hivatkozás a mi, velünk, hozzánk, általunk, Eva Bookkeeping szavakkal az EVLACORP LTD-re vonatkozik. Bármilyen hivatkozás az "Ön" vagy "cég" szavakkal

Részletesebben

CXVI. ÉVFOLYAM ÁRA: 1680 Ft 5. SZÁM

CXVI. ÉVFOLYAM ÁRA: 1680 Ft 5. SZÁM CXVI. ÉVFOLYAM ÁRA: 1680 Ft 5. SZÁM AZ IGAZSÁGÜGYI ÉS RENDÉSZETI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA BUDAPEST, 2008. MÁJUS 31. TARTALOM A KORMÁNY RENDELETE Oldal 85/2008. (IV. 11.) Korm. r. a Magyar Köztársaság

Részletesebben

Tájékoztató a 2012. évi határon átnyúló pénzügyi fogyasztói jogviták rendezésével összefüggő és egyéb nemzetközi tevékenységről

Tájékoztató a 2012. évi határon átnyúló pénzügyi fogyasztói jogviták rendezésével összefüggő és egyéb nemzetközi tevékenységről Tájékoztató a 2012. évi határon átnyúló pénzügyi fogyasztói jogviták rendezésével összefüggő és egyéb nemzetközi tevékenységről Pénzügyi Békéltető Testület A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete mellett

Részletesebben

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Egynyelvű angol nagyszótár haladó nyelvtanulóknak és nyelvvizsgázóknak 212,000 szócikkel A szótárban minden definíció egyszerű

Részletesebben

Curriculum Vitae. Doctoral Studies 2009 Year of Doctoral Defence (PhD / CSc)

Curriculum Vitae. Doctoral Studies 2009 Year of Doctoral Defence (PhD / CSc) Curriculum Vitae Personal Data Attila János BORSI Name Ph.D. Title Male Gender 1974 Year of Birth Hungary Place of Birth (Country) borsi.attila@kre.hu Email-address(es) Office Phone Number Doctoral Studies

Részletesebben

Ismeri Magyarországot?

Ismeri Magyarországot? instrukciók Instrukciók angolul Preparation: print out the worksheets You will need: a dictionary Time: 25-30 minutes With this worksheet, you will learn and share basic information about the location

Részletesebben

Vállalati kockázatkezelés jelentősége

Vállalati kockázatkezelés jelentősége www.pwc.com/hu Vállalati kockázatkezelés jelentősége Fedor Péter 2013. szeptember 19. Miről lesz szó 1. Mi is az az ERM? 2. Miért fontos? 3. Gyakorlati sajátosságok PwC Magyarország Mi is az az ERM? PwC

Részletesebben

Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them.

Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them. Mérleg Your checklist Az alábbiakban a MagyarOK 1. tankönyv témáinak listáját találja. A mondatok mellett a kapcsolódó oldalak és gyakorlatok számát is megadtuk, hogy megkönnyítsük az ismétlést. This document

Részletesebben

General information for the participants of the GTG Budapest, 2017 meeting

General information for the participants of the GTG Budapest, 2017 meeting General information for the participants of the GTG Budapest, 2017 meeting Currency is Hungarian Forint (HUF). 1 EUR 310 HUF, 1000 HUF 3.20 EUR. Climate is continental, which means cold and dry in February

Részletesebben

MUNKAKÖRI ADATVÁLTOZÁS FORMANYOMTATVÁNY-Magyarország / Job Data Change Form Hungary

MUNKAKÖRI ADATVÁLTOZÁS FORMANYOMTATVÁNY-Magyarország / Job Data Change Form Hungary MUNKAKÖRI ADATVÁLTOZÁS FORMANYOMTATVÁNY-Magyarország / Job Data Change Form Hungary KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ / JOB DATA CHANGE FORM INSTRUCTIONS Ezt a nyomtatványt munkaköri adatváltozás esetén tölti ki a vezető.

Részletesebben

Secure Vendor Administration Tool. HP szállító beállítási utasítások Hogyan regisztrálják az Önök cégi adataikat a HP beszállítói adatbázisában.

Secure Vendor Administration Tool. HP szállító beállítási utasítások Hogyan regisztrálják az Önök cégi adataikat a HP beszállítói adatbázisában. HP szállító beállítási utasítások Hogyan regisztrálják az Önök cégi adataikat a HP beszállítói adatbázisában. Global Procurement utoljára frissítve: 3 February 2012 Tartalom 1. Miért van a HP-nek szüksége

Részletesebben

Részvényesi Nyilatkozat

Részvényesi Nyilatkozat Részvényesi Nyilatkozat Kérjük a Részvényeseket, hogy a Részvényesi Nyilatkozatot nyomtatott nagybetűkkel töltsék ki, és minden vonatkozó melléklettel együtt nyújtsák be a Lebonyolítóhoz a Vételi Jog Gyakorlásáról

Részletesebben

Registration number of the questionnaire. B/ Number of the interview area C/ County D/ Area

Registration number of the questionnaire. B/ Number of the interview area C/ County D/ Area Annex I Questionnaires a. Questionnaire in Hungary English translation b. Questionnaire in Hungary original Hungarian version c. Questionnaire in Serbia English translation d. Questionnaire in Serbia original

Részletesebben

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX Fizikai Futures (PhF) / HUPX Physical Futures (PhF) Iktatási szám / Notice #: HUPX-MN-PhF-2015-0003 Dátum / Of: 20/04/2015 Tárgy / Subject: Hatályos díjszabás és kedvezmények

Részletesebben

T/6948. számú törvényjavaslat

T/6948. számú törvényjavaslat MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/6948. számú törvényjavaslat a Magyarország Kormánya és Új-Zéland Kormánya között az ideiglenesen munkát vállaló turisták programjáról szóló Megállapodás kihirdetéséről Előadó: Dr.

Részletesebben

KIEGÉSZÍTŽ FELADATOK. Készlet Bud. Kap. Pápa Sopr. Veszp. Kecsk. 310 4 6 8 10 5 Pécs 260 6 4 5 6 3 Szomb. 280 9 5 4 3 5 Igény 220 200 80 180 160

KIEGÉSZÍTŽ FELADATOK. Készlet Bud. Kap. Pápa Sopr. Veszp. Kecsk. 310 4 6 8 10 5 Pécs 260 6 4 5 6 3 Szomb. 280 9 5 4 3 5 Igény 220 200 80 180 160 KIEGÉSZÍTŽ FELADATOK (Szállítási probléma) Árut kell elszállítani három telephelyr l (Kecskemét, Pécs, Szombathely) öt területi raktárba, melyek Budapesten, Kaposváron, Pápán, Sopronban és Veszprémben

Részletesebben

Az adatlap benyújtásának módja

Az adatlap benyújtásának módja 1 13T1041INT Bejelentő és változásbejelentő lap A Magyarországon fiókteleppel, pénzügyi képviselővel nem rendelkező külföldi vállalkozás, vagy ha a bejelentést nem a munkáltató teljesíti a külföldi vállalkozás

Részletesebben

Utasítások. Üzembe helyezés

Utasítások. Üzembe helyezés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Üzembe helyezés Utasítások Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 rendszerben történő telepítéshez 1 Töltse le az AORUS makróalkalmazás telepítőjét az AORUS hivatalos webhelyéről.

Részletesebben

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD WP4: Deliverable 4.5 Development of voluntary qualification system Quality label system 1 INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS

Részletesebben

Erasmus+ Elektronikus pályázati űrlap. Technikai útmutató pályázók részére

Erasmus+ Elektronikus pályázati űrlap. Technikai útmutató pályázók részére Útmutató az e-űrlap kitöltéséhez és benyújtásához Erasmus+ Elektronikus pályázati űrlap Technikai útmutató pályázók részére Frissítve: 2014. február 25. Tartalom I. Bevezető 2 II. Az elektronikus pályázati

Részletesebben

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban

Részletesebben

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now? Eredeti mondat Please stay here. Kérlek, maradj itt. Can you do it now? Meg tudod csinálni most? Will you help me tomorrow? Segítesz nekem holnap? I ll stay at home today. Ma itthon maradok. I woke up

Részletesebben

Deposits and Withdrawals policy Pénz befizetések és kifizetések szabályzata TeleTrade-DJ International Consulting Ltd

Deposits and Withdrawals policy Pénz befizetések és kifizetések szabályzata TeleTrade-DJ International Consulting Ltd Deposits and Withdrawals policy Pénz befizetések és kifizetések szabályzata TeleTrade-DJ International Consulting Ltd 2011-2015 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Bank Wire Transfers: When depositing

Részletesebben

Shareholder Declaration

Shareholder Declaration Shareholder Declaration Shareholders are asked to complete the Shareholder Declaration using block capitals and to submit it with all of its appendices to the Tender Agent in line with Section 2.2 of the

Részletesebben

Magyar ügyek az Európai Unió Bírósága előtt Hungarian cases before the European Court of Justice

Magyar ügyek az Európai Unió Bírósága előtt Hungarian cases before the European Court of Justice Magyar ügyek az Európai Unió Bírósága előtt Hungarian cases before the European Court of Justice FEHÉR Miklós Zoltán Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Európai Uniós Jogi Főosztály Ministry of Public

Részletesebben

ELOECMSzakmai Kongresszus2013

ELOECMSzakmai Kongresszus2013 ELOECMSzakmai Kongresszus2013 Keynote Horváth Szilvia Ügyvezető s.horvath@elo.com Cégünk rövid bemutatása 1871 Louis Leitz megalapítja első vállalatát 1995 Az első elektronikus Leitz dokumentumkezelő (ELOoffice)

Részletesebben

Excel vagy Given-When-Then? Vagy mindkettő?

Excel vagy Given-When-Then? Vagy mindkettő? TESZT & TEA BUDAPEST AGILE MEETUP Pénzügyi számítások automatizált agilis tesztelése: Excel vagy Given-When-Then? Vagy mindkettő? NAGY GÁSPÁR TechTalk developer coach Budapest, 2014 február 6. SpecFlow

Részletesebben

There is/are/were/was/will be

There is/are/were/was/will be There is/are/were/was/will be Forms - Képzése: [There + to be] [There + létige ragozott alakja] USE - HASZNÁLAT If you simply want to say that something exists or somebody is doing something then you start

Részletesebben

Payment Center. Rövid útmutató. Verzió 1.0.1

Payment Center. Rövid útmutató. Verzió 1.0.1 Payment Center Rövid útmutató Verzió 1.0.1 This document has been created by the Wirecard AG. Its contents may be changed without prior notice. External web links are provided for information only. Wirecard

Részletesebben

2015 Camp Counselors USA Support Staff Program Agreement Hungary

2015 Camp Counselors USA Support Staff Program Agreement Hungary 2015 Camp Counselors USA Support Staff Program Agreement Hungary This agreement is between CCUSA Inc., (CCUSA) and (print name) you, a CCUSA participant H U Acceptance and Placement at a Camp 1. To apply

Részletesebben

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy (Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) SEGÉDIGÉKKEL Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy A fenti felsorolásban a magabiztosság/félénkség

Részletesebben

T/ számú törvényjavaslat

T/ számú törvényjavaslat MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/10874. számú törvényjavaslat a Magyarország Kormánya és a Koreai Köztársaság Kormánya között az ideiglenesen munkát vállaló turisták programjáról szóló Megállapodás kihirdetéséről

Részletesebben

TRENDnetVIEW Pro szoftvert. ŸGyors telepítési útmutató (1)

TRENDnetVIEW Pro szoftvert. ŸGyors telepítési útmutató (1) TRENDnetVIEW Pro szoftvert ŸGyors telepítési útmutató (1) TRENDnetVIEW Pro/05.29.2014 Tartalomjegyzék TRENDnetVIEW Pro Management Software követelmények... 13 TRENDnetVIEW Pro Telepítése... 14 Videokamerák

Részletesebben

3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc

Részletesebben

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban

Részletesebben

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public participation.

Részletesebben

2015 Camp Counselors USA Counselor Program Agreement Hungary

2015 Camp Counselors USA Counselor Program Agreement Hungary 2015 Camp Counselors USA Counselor Program Agreement Hungary This agreement is between CCUSA Inc., (CCUSA) and (print name) you, a CCUSA participant CCUSA ID # H U Acceptance and Placement at a Camp 1.

Részletesebben

Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában

Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában Az egészségügyi munkaerő toborzása és megtartása Európában Vezetői összefoglaló Európai Egészségügyi Menedzsment Társaság. április Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség

Részletesebben

Kiadás dátuma/date: 2014.09.15. Azonosító/Reference: M2-6 Változat/Version: 05 Oldal/Page: M2-6 1/5

Kiadás dátuma/date: 2014.09.15. Azonosító/Reference: M2-6 Változat/Version: 05 Oldal/Page: M2-6 1/5 Azonosító/Reference: M2-6 Változat/Version: 05 Oldal/Page: M2-6 1/5 Technológiai leírás a tiltott tárgyak SRA területére történő beviteléhez és SRA-n belüli tárolásához Technological description concerning

Részletesebben

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat 1. Definitions 1. Definíciók: a) Account Client s trading account or any other accounts and/or registers maintained for Számla Az ügyfél kereskedési számlája

Részletesebben

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas KN-CP50 MANUAL (p. ) Digital compass ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass MODE D EMPLOI (p. 7) Boussole numérique GEBRUIKSAANWIJZING (p. 0) Digitaal kompas MANUALE (p. ) Bussola digitale MANUAL DE USO (p.

Részletesebben

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE MINO V2 remote controlled MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE Mino V3 circuit board replacement Mino V2-V4 csere készlet ezüst Art# 59348S, Mino V2-V4 csere készlet fehér Art# 59348W V4 áramköri lap Art# 75914

Részletesebben

Application for Canada Pension Plan Disability Benefits under the Agreement on Social Security between Canada and the Republic of Hungary

Application for Canada Pension Plan Disability Benefits under the Agreement on Social Security between Canada and the Republic of Hungary Human Resources Development Canada Développement des ressources humaines Canada Protected when completed - A Application for Canada Pension Plan Disability Benefits under the Agreement on Social Security

Részletesebben

Participation fee: HUF+VAT/person (Total: HUF/ person)

Participation fee: HUF+VAT/person (Total: HUF/ person) The Hungarian-Bulgarian Chamber of Commerce, as a cooperating partner of the French Chamber of Commerce and Industry in Hungary cordially invites you to the next Other cooperating parners: Belgian Business

Részletesebben

Technology Offer - Profile Template. Updated - June 2013. European Commission

Technology Offer - Profile Template. Updated - June 2013. European Commission Technology Offer - Profile Template Updated - June 2013 European Commission Technology Offer Profile The following table can be used as a template for drafting a Technology Offer profile. Please be sure

Részletesebben