Üzemeltetési és szerelési utasítás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Üzemeltetési és szerelési utasítás"

Átírás

1 ARI-PREMIO-Plus villamos tolóhajtómű Tartalomjegyzék 1.0 Általánosságok, megjegyzések az üzemeltetési utasításhoz Utalások a veszélyre Jelképek jelentése Biztonsági fogalmak Raktározás és szállítás Műszaki leírás Alkalmazási terület Működésmód Ábrák ARI-PREMIO 2,2-5 kn kn tolóerejű ARI-PREMIO-Plus Alkatrészjegyzék Műszaki adatok Interfész-leírás Vezérlés - utasítás Helyzetvisszajelzés Műszaki leírás Vezérlőjel Jelkiesés/hiba következménye Analóg visszajelzés jele dtron Rev magyar (ungarisch)

2 4.6 Beépítési méretek Szerelés Általános szerelési előírások Kézi működtetés ARI-PREMIO-Plus kn ARI-PREMIO-Plus kn Szerelési előírások a szelepre szereléskor Felszerelés max. 30 mm-es szelepemelkedésig (Jármos kivitel) Felszerelés >30 mm - 65 mm lökettartományban (Oszlopos kivitel) Vezetőtengely beállítási mérete Villamos csatlakozás kn-os ARI-PREMIO-Plus kapcsolási vázlata kn-os ARI-PREMIO-Plus kapcsolási vézlata, háromfázisú - forgásirány-védelemmel Szerelési útmutató Beállítás - kezelés Alap-elektronika kijelzői és kezelőelemei LED-kijelzők Kapcsolók - működésleírás Különleges funkciók Gazdaságos-kopáscsökkentő program Szakaszos üzem áramvisszatéréskor és újraindításkor Adaptív hiszterézis-sáv Hőmérséklet-ellenőrző Páralecsapódás megakadályozása a nyomtatott áramkörre "Yin" bementi jel kiesése Jelleggörbe Kettős vezérlés a hárompont-bemenetnél Elsőbbség Opciók Relékártya Működés leírása Műszaki adatok Beépítés Villamos kapcsolás Kezelés - helyzetek programozása/törlése Analóg kimeneti kártya Yout Működés leírása Műszaki adatok Beépítés Villamos kapcsolás Fűtés Fűtés beszerelése dtron 316 integrált hőmérséklet-szabályozó dtron 316 beépítése Üzembe helyezés Vezérlőjel beállítása Tápfeszültség csatlakoztatása Indítási beállítás Kezelés és karbantartás Üzemzavarok okai és megszüntetésük Hibakereső táblázat Zavarjelzések NAMUR NE 107 szerint LED-ek jelentése (a szoftver vagy magasabb változata esetén Hajtómű leszerelése Garancia / Jótállás Megfelelőségi nyilatkozat... 47

3 1.0 Általánosságok, megjegyzések az üzemeltetési utasításhoz Ezen üzemeltetési utasítás útmutatóul szolgál a szerelvények biztonságos szereléséhez, kezeléséhez és karbantartásához. Amennyiben olyan nehézségek lépnének fel, amelyek az üzemeltetési utasítás segítségével nem oldhatók meg, akkor további információkért forduljon a szállítóhoz vagy a gyártóhoz. Ez egyaránt vonatkozik a szállításra, raktározásra, szerelésre, üzembe helyezésre, üzemeltetésre, karbantartásra, javításra. Az utasításokat és figyelemfelhívásokat pontosan be kell tartani! - az üzemeltetést és minden más munkát csak szakirányú végzettséggel rendelkező személy végezheti, illetve minden tevékenység csak felügyelet és ellenőrzés mellett végezhető. A felelősség és illetékességi hatáskörök meghatározása és a személyzet felügyelete az üzemeltető felelőssége. - Üzemen kívül helyezés, karbantartás és javítás esetén a helyi biztonságtechnikai követelményeket kell alkalmazni és betartani. A gyártó mindenkor fenntartja magának a műszaki változtatások és módosítások jogát. Ezen üzemeltetési utasítás megfelel az EK-irányelvek követelményeinek. 2.0 Utalások a veszélyre 2.1 Jelképek jelentése FIGYELEM!... Figyelemfelhívás általános veszélyre. FIGYELEM!... Figyelemfelhívás veszélyes villamos feszültségre. MEGJEGYZÉS!... Általános információ. Sérülésveszély! Mindkét irányban együttforgó kézikerék, amely a motor forgása esetén nem működtethető. Sérülésveszély! A le- és felfelé mozgó szerkezet közé nem szabad benyúlni. Veszély a kezelési utasítás be nem tartása esetén! Szerelés, üzemeltetés, karbantartás vagy leszerelés előtt a kezelési utasítást el kell olvasni és be kell tartani. Villamos feszültség okozta veszély! A fedél levétele előtt a hálózati feszültséget ki kell kapcsolni és véletlen bekapcsolás ellen biztosítani oldal

4 2.2 Biztonsági fogalmak Ezen üzemeltetési és szerelési utasításban a veszélyeztetésre, a kockázatokra és a biztonság lényeges ismereteire vonatkozó jelképeket feltétlenül figyelembe kell venni. Az utalások a fenti jelképekkel és a FIGYELEM! felhívással vannak jelölve. Ezek be nem tartása súlyos sérüléseket vagy életveszélyt okozhatnak a használó, illetve harmadik személy számára vagy a berendezés és környezet károsodásához vezethetnek. Ezeket feltétlenül követni, betartásukat ellenőrizni kell. Egyéb szállítási, szerelési, üzemeltetési és karbantartási utalások valamint műszaki adatok (az üzemeltetési utasításban, a termékdokumentációban és magán a készüléken) figyelembevétele hasonlóképpen elengedhetetlen, hogy a zavarokat elkerüljék, amelyek közvetlenül vagy közvetve személyi sérülést vagy károkat okozhatnak. 3.0 Raktározás és szállítás FIGYELEM! - A kiálló szerelvényrészeket, mint hajtómű, kézikerék, kézikar stb. nem szabad külső erők hatásának kitenni, mint pl. emelőberendezésekkel való munkáknál ezeket megfogásra, kötéspontokra használni! Ezek figyelmen kivül hagyása lezuhanást vagy a leeső részek következtében halált, személyi sérüléseket vagy anyagi károkat okozhatnak. - Csak megengedett szállító és emelőberendezéseket szabad alkalmazni! Súlyok a 4.4 Műszaki adatok fejezetben C és +85 C között, száraz és tiszta helyen. - A hajtóművet és a komplett szerelvényt a szerelésig a csomagolásban kell tartani. - Külső behatástól (lökés, ütés, rezgés stb.) védeni kell. - Az adattáblát és a kapcsolási rajzot óvni kell az elpiszkolódástól és sérüléstől. 4.0 Műszaki leírás 4.1 Alkalmazási terület Az vekkel olyan elzáró- és szabályozószelepek működtethetők, amelyek egyenes vonalú állítási utat igényelnek. A korszerű PREMIO-Plus tolóhajtómű ott alkalmazható, ahol a hajtómű vezérlése analóg- (0-10 V/4-20 ma) vagy hárompont-jellel történik és meghatározott visszajelzésre van szükség a szelep állásáról, üzemi állapotáról, hibájáról stb. A szerelvényhez megfelelő hajtómű szakszerű kiválasztásáért és a hajtóműveknek megadott műszaki adatok szerinti alkalmazásáért a berendezés tervezője felelős. Az alkalmazási területre, -határokra és -lehetőségekre vonatkozólag a katalóguslap ad tájékoztatást. A hajtóművek megadott műszaki jellemzőkön kívüli alkalmazását és a szakszerűtlen beépítéseket a gyártó rendeltetésellenes használatnak minősíti, az ebből adódó hibákért felelősséget nem vállal. A beépítési környezet feleljen meg az elektromágneses térre vonatkozó előírásoknak. A beépítési környezet elektromágneses terhelését ellenőrizni kell, ha a közvetlen környezetbe villamos, illetve elektronikus berendezéseket szerelnek. 4. oldal

5 4.2 Működésmód A PREMIO-Plus hajtómű nyolc beállító kapcsolójával PC és segédeszköz nélkül számos lehetőség állítható be, továbbá az elektronika széleskörűen biztosítja a különböző táp- és jelrendszerek alkalmazását. A kapcsoló és két helyzetével lehet a motort ill. tengelyt kézi üzemmódban fel és lefelé működtetni. A beállítási folyamat során az elektronika automatikusan meghatározza a szerelvény véghelyzeteit és a vezérlés módját, analóg vagy hárompont. Analóg vezérlésnél a beállítási folyamat során, a megfelelő bemeneten analóg jelet kell adni. Analóg bemenetnél a kívánt helyzetet előre meg kell határozni. A bemenet polaritásbiztos. Kapcsoló segítségével állítható be az áram- (4-20 ma) vagy feszültségjel (0-10 V). A hárompont jelnél két bináris vezérlő bemenet áll rendelkezésre. A bemenet széles üzemi tartományban lehetséges 12 V AC/DC-től 250 V AC/DC-ig. A hárompont vezérlő jelnek elsőbbsége van az analóg jellel szemben, például biztonságos leállásra (Fail-Safe-ra) vagy fagyvédelmre. Egy jel adása mindkét bemenetre (kettős vezérlés) a szabályozási folyamat leállítását vonja maga után. A tengely helyzetét Reflex-fotocella határozza meg (érintésmentes és kopás nélküli megoldás). A motor végállása működteti a csatlakozó AC-motort két TRIAC-kapcsolóállással hárompont vezérlőjellel. A motor végállása a vezérlő elektronika optoelválasztott hajtás által galvanikusan leválasztott. A TRIAC-vezérlés mint nullfeszültség-kapcsoló üzemel, hogy lehetőleg kevés zavarüzenet legyen. Az analóg kimenet a tényleges helyzetet (helyzetvisszajelzés) adja meg. A kimenő jel ugyanazzal a kapcsolóval állítható, mint az analóg bemeneti jel, tehát beállítható az áramvagy feszültségjel. A kimenet galvanikusan elválasztott. Lehetőség van négy szabadon felhasználható relékimenetre a kijelzések számára 24 V-tól 250 V-ig (AC/DC). Az aranyozott érintkezők lehetővé teszik mind a bináris bemenetet kisfeszültségű működtetéssel, mind a legfeljebb 2 A-es kapcsolási áramot. 250 V-os üzemnél az aranyozás leég, ezáltal az üzemelés ebben a csatlakozási módban sincs károsan befolyásolva oldal

6 4.3 Ábrák ARI-PREMIO 2,2-5 kn Jármos kivitel Oszlopos kivitel 1. ábra 6. oldal

7 kn tolóerejű ARI-PREMIO-Plus 2. ábra oldal

8 4.3.3 Alkatrészjegyzék Tétel Megnevezés Tétel Megnevezés 50.1 Hajtómű Állítógyűrű Hajtómű alaplap Belsőkulcsnyílású hernyócsavar DIN M3x Kábelcsavarzat 2 x M16x Vezetőtengely 50.3 Zárókorong Hatlapú anya DIN EN24034-M Záródugó 1 x M16x1, Komplett szinkronmotor 50.6 Fedél Motorkondenzátor 50.7 Fedéltömítés Belsőkulcsnyílású csavar DIN EN ISO M4x Süllyesztettfejű belsőkulcsnyílású Nyomatékkapcsoló csavar DIN EN ISO M5x Tömítő alátét DIN EN ISO Kapcsolókar Fedéltartó Rugós tárcsa Rugós alátét Rugós tárcsa Kézikerék Belsőkulcsnyílású csavar DIN EN ISO M4x Járom Földelés csatlakozása Rugós alátét DIN 128-A Belsőkulcsnyílású csavar DIN EN ISO M4x Hatlapfejű csavar Menetes hüvely DIN EN ISO M10x Kalapácsfejű csavar DIN O-gyűrű DIN x 1.8 M12x Alátét DIN EN ISO Ventilátorkerék Rugós alátét DIN A Alátét ISO Hatlapú anya DIN EN ISO M Önzáró anya M Löketskála Kézi állító, laptáv Oszlop Hajtóművezérlés Hatlapú önbiztosító anya Szerelőlap DIN EN ISO V-M Füles gyűrű (Löketmutató) Védőfedél Tengelykapcsoló Kapcsolófedél O-gyűrű Csuszka Hajtótengely Fogazott gyűrű Tengelybiztosítás Csatlakozó, kétpólusú (N/L) Elfordulás elleni biztosító Csatlakozó, hárompólusú (0V / L / L ) Védőharmonika Csatlakozó, hatpólusú (63 / 64 / Yin / Yout) M6-os hernyócsavar DIN ISO oldal

9 4.4 Műszaki adatok Tipus Üzemeltetési és szerelési utasítás ARI-PREMIO Tolóerő kn 2,2 5,0 12,0 15,0 Löket max. mm Üzemmód EN /A11 szerint S3 80% DC/ max c/h S3 50% DC / max c/h Állítási sebesség mm/sec Motorfeszültség 230V - 50Hz / 60Hz 1) 230V - 50Hz Teljesítményfelvétel W Védelem EN szerint IP 65 Max. tárolási hőmérséklet -40 C C Max. környezeti hőmérséklet -20 C C Kézi állítás igen (együttfutó) igen (bekapcsolható) Vezérlés Elektronika kapcsolási árama Hőmérséklet-érzékelő bemenete Max. vezeték-keresztmetszet Beépítési helyzet Kenőanyag a hajtóműhöz Választható: hárompont: 12 V DC/AC to 250 V DC/AC 0-10 V DC terhelés 470 kohm felbontás10 bit 4-20 ma DC terhelés 125 Ohm felbontás 10 bit Max. 4 A triac kimenet érzékelő: PT1000 Tápfeszültség: 2.5 mm² Hárompont bemenet: 2.5 mm² Vezérlőjel: 1.5 mm² Tetszőleges, kivétel a motor nem állhat lefelé Klüber Isoflex Topas NB152 Molyduval Valenzia H2 Tömeg kg 5,4 6,0 6,5 10,5 1) Az állítósebesség és a teljesítményfelvétel 60Hz esetén kb. 20%-kal növekszik Tartozékok Tipus ARI-PREMIO Tolóerő kn 2,2 5,0 12,0 15,0 Elektronikus helyzetvisszajelző Analóg kimenet 4-20 ma, átkapcsolható 0-10 V-ra (megfordítható) Relékártya - 2 helyzetjelző, morzeérintkező 230 V AC 5A/3A, - 1 zavarjelzés 1 figyelmeztető jelzés, morzeérintkező 50 V AC / 0.1 A Potenciométer (max. 2 db); 1,5 Watt Fűtés További feszültségek/frekvenciák dtron 316 integrált hőmérsékletszabályozó dtron 316 integrált hőmérsékletszabályozó/ PROFIBUS-DP szabványos: 100, 200, 500 vagy 1000 Ohm 230 V 50/60 Hz 1), 115 V 50/60 Hz 1), 24 V 50/60 Hz 1), 15 W 24V - 50Hz 24V - 50Hz / 24V - 60Hz 1) 24V - 50/60Hz 1) 24V - 60Hz 1) 115V - 50Hz / 115V - 60Hz 1) 115V - 50/60Hz 1) 115V - 50/ 230V - 60Hz 1) 60Hz 1) 3~400V - 50Hz / 3~400V - 60Hz 1) Hőmérsékletszabályozó (hárompontos szabályozó) mikroprocesszoros Szabályozási tartomány: -200 C-tól +850 C-ig (ellenállás-hőmérő) Feszültség: 24V, 115V vagy 230V 50/60Hz Ellenállás-hőmérő és hőelem (vevőre tartozik) vagy egységjel Szabályozó tartalmazza a PROFIBUS-DP-interfészt és az analóg bemeneti kártyát, 24 V, 115 V vagy 230 V - 50/60 Hz. Vezérlés buszvezetéken keresztül (felhasználó feladata) 1) Az állítósebesség és a teljesítményfelvétel 60Hz esetén kb. 20%-kal növekszik (Rev.2) 9. oldal

10 4.5 Interfész-leírás Vezérlés - utasítás Vezérlés Leírás - műszaki adatok Szükséges opció NYIT-ÁLL-ZÁR (hárompont) Szabályozó (pozicionáló) alapjelvezérlése PID-folyamatszabályozó alapjelvezérlése (dtron 316 opció) 2 bináris bemenet - 12V-tól 240V-ig AC - feszültségmentes érintkező Modbus - Protokoll: Modbus, Modbus-integer - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: mA DC - Terhelés 125 Ohm - Felbontás 10 Bit - Galvanikusan elválasztott 0-10V DC - Terhelés 470 kohm - Felbontás 10 Bit - Galvanikusan elválasztott Modbus - Protocol: Modbus, Modbus-integer - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: mA DC - Terhelés 75 Ohm - Felbontás 10Bit 0-10V DC - Terhelés > 100 kohm - Felbontás 10 Bit Modbus - Protocol: Modbus, Modbus-integer - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: dtron316 RS422/485 kártyával (dtron opció) - dtron316 Profibus kártyával (dtron opció) dtron316 Analóg kimeneti- és RS422/485 kártyával (dtron opció) - dtron316 analóg kimeneti- és Profibus kártya (dtron opció) - dtron316 analóg kiementi- és analóg bemeneti kártya (dtron opció) - dtron316 analóg kiementi- és analóg bemeneti kártya (dtron opció) - dtron316 analóg kimeneti- és RS422/485 kártya (dtron opció) - dtron316 analóg kimeneti- és Profibus kártya (dtron opció) 10. oldal

11 4.5.2 Helyzetvisszajelzés Helyzet (analóg) Helyzet 2x - közbülső állás - véghelyzet Hibajelzés - Vezérlő jel kiesése - A helyzet nem érhető el (motor/hajtómű kiesése) - Elakadás (aktuális) - Hajtómű nincs beállítva - Feszültségkimaradás Leírás 4-20mA DC - Mérési ellenállás (terhelés) max. 500 Ohm - Jelfelbontás 8 Bit 0-10V DC - Mérési ellenállás (terhelés) max. 2 kohm terhelés - Jelfelbontás 8 Bit Modbus - Protocol: Modbus, Modbusinteger - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: Morzeérintkező 230V 6/3A Modbus - Protocol: Modbus, Modbusinteger - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: Morzeérintkezõ 30V AC/DC 2A Modbus - Protocol: Modbus, Modbusinteger - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: Üzemeltetési és szerelési utasítás Szükséges opciók - PREMIO-Plus analóg kiemeneti kártya - PREMIO-Plus analóg kiemeneti kátrtya - PREMIO-Plus analóg kiemeneti kátrtya - dtron 316 RS422/485 kártyával (dtron opció); a dtron-nál 1 analóg bemenetre szükség van a helyzetvisszajelzéshez - PREMIO-Plus analóg kiemeneti kátrtya - dtron 316 Profibus kártya (dtron opció); a dtron-nál 1 analóg bemenetre szükség van a helyzetvuisszajelzéshez - PREMIO-Plus relékártya - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 RS422/485 kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 Profibus kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) - PREMIO-Plus relékártya - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 RS422/485 kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 Profibus kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) oldal

12 Figyelmeztető jelzés - Kézi működtetés - Elakadás (ismert) - A helyzet nem érhető el - Karbantartás - Belső hőmérséklet túllépése - ED-managment aktív - Leveling - Túl kicsi löket a beállítási folyamat során Morzeérintkező 30V AC/DC 2A Modbus - Protocol: Modbus, Modbusinteger - Átviteli sebesség: 9600, 19200, Készülékcím: Résztvevők max. száma: 32 Profibus-DP - Készülékcím: PREMIO-Plus relékártya - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 RS422/485 kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) - PREMIO-Plus relékártya - dtron 316 Profibus kártyával és több mint 2 bináris visszajelzésnél bináris bementi kártyára van szükség (dtron opció) Műszaki leírás Vezérlőjel ma-es jel esetén a 3,6 ma-nél kisebb vezérlőjel jelkimaradásként jelentkezik. - Felismeri a kábelszakadást mind a 4-20 ma-es áramjelnél, mind 0-10 V-os feszültségjelnél. - A 0-10 V-os, illetve a 4-20 ma-es vezérlőjel-tartomány rögzített. A szoftver változattól a 2. patchmezőn, az áramkör hátoldalán, alternatívaként 2-10 V-os feszültségjel is beállítható. A 2-10 V-os jel a helyzetvisszajelzésre is érvényes. Kívánságra a patchmező-kiosztás leírása megrendelhető. - A hárompont jelnek mindenképpen elsőbbsége van az analóg jellel szemben. Ez felhasználható pl. fagyvédelmi feladatra vagy helyi vezérlésre. Nyitás vagy zárás irányban egyidejű hárompont jellel történő vezérlés hatására a motor leáll, úgyhogy a hajtómű analóg jelre tovább nem reagál. - A vezérlőjel típusára és megfordítására szolgáló kapcsoló helyzete befolyásolja a bementi és kimenőjelet. Nincs lehetőség a bementi- és kimeneti jelek külön történő beállítására Jelkiesés/hiba következménye - Kábelszakadásnál vagy vezérlő jel kiesésénél a hajtómű az adott helyzetben megáll. - A szoftver változatánál az üzemben, illetve a diagnosztikai interfészen keresztül minden kivánt helyzet 0-100% között megadható. Szállítási állapotban a helyzet 101%- ban van. 101%-nál a hajtómű a fent leírtak szerint az utolsó helyzetében áll. Az ARI-vevőszolgálat a szoftver frissítésével a régebbi PREMIO-Plus hajtóműveket is el tudja látni ezzel a funkcióval, úgyhogy a vezérlő jel kiesése esetére a kívánt működés, illetve a kívánt helyzet beállítható. 12. oldal

13 Analóg visszajelzés jele A PLC-vel végzett működésellenőzéskor a következőket kell figyelembe venni: Amennyiben a hajtómû nincs beállítva 0 V, ill. 0 ma jel kerül kiadásra. - ANTI-Block ON kapcsolóállásnál elakadáskor a hajtómű megkisérli az elakadás megszüntetését. Ehhez a tányér négy alkalommal egyre növekvő lökettel megemelkedik. A szerelvénytányér emelkedése a visszajelzési jel fölé is történik. Ez figyelembe van véve egy esetleges kivitelezési ellenőrzésnél a vezérlésben/spsprogramozásban. - Véghelyzetben a tömörzárási funkcióra (állítóerő lekapcsolása) un. megfogási tartomány van meghatározva. Amikor a megfogási tartományban az analóg vezérlőjel hat, a hajtómű a végálláskapcsolóig megy. Ezáltal lehet a be- és kimeneti jel között nagyobb a különbség, mint a szabályozási tartományban. Ez figyelembe van véve egy esetleges kivitelezési ellenőrzésnél a vezérlésben/plcprogramozásban. - Az ED Management, a motor működési időtartományának csökkentésével megakadályozza a túlmelegedést. Ezáltal lehet nagyobb a különbség a vezérlőjel és a visszajelzési jel között. Ez figyelembe van véve egy esetleges kivitelezési ellenőrzésnél a vezérlésben/plcprogramozásban dtron dtron 316 szabványos be- és kimenete: - 1 analóg bemenet az érzékelő vagy szabványos vezérlőjel számára - 2 bináris bemenet - 2 bináris kimenet: zárórelé 230V/3A - A dtron 316-nál legfeljebb két opciós kártya lehet: - Analóg bemeneti kártya 1 pótlólagos analóg bemenettel - Analóg kiemeneti kártya 1 pótlólagos analóg kimenettel - Félvezetőrelé-kártya 1 félvezetőrelével 230 V/1A - Bináris bemeneti kártya 2 pótlólagos bináris bemenethez - RS422/485 kártya Modbus-hoz - Profibus kártya Profibus-DP-hez - Relékártya morzeérintkezővel (csak az 1. opciós csatlakozóhelyre lehetséges) - Relékártya 2 záróval (csak az 1. opciós csatlakozóhelyre lehetséges) oldal

14 4.6 Beépítési méretek Fedél levételének helyigénye Fedél levételének helyigénye Fedél levételének helyigénye X L h max. 30 mm max. 50 mm max. 65 mm max. 80 mm ARI-PREMIO-Pus kn Névleges löket max. 30 mm ARI-PREMIO-Pus kn Névleges löket > 30 mm - 50 mm ARI-PREMIO-Pus kn Névleges löket max. 65 mm 3. ábra 14. oldal

15 5.0 Szerelés FIGYELEM! - Villamos berendezésekkel vagy üzemi eszközökkel munkát csak villamos szakember vagy villamos szakember által kioktatott személy a szakember utsasítása és felügyelete mellett végezhet, betartva a megfelelő helyi elektrotechnikai előírásokat és szabályzatokat. - A hajtómű villamos bekötésénél a csatlakozó vezetékeket a hálózatról le kell kapcsolni (nincs feszültség). A hálózatról való leválasztást illetéktelen visszakapcsolás ellen biztosítani kell. Ezek figyelmen kivül hagyása halált, személyi sérüléseket vagy anyagi károkat okozhatnak. - A kiálló szerelvényrészeket, mint hajtómű, kézikerék, kézikar stb. nem szabad külső erők hatásának kitenni, mint pl. emelőberendezésekkel való munkáknál ezeket megfogásra, kötéspontokra használni! Ezek figyelmen kivül hagyása lezuhanás vagy leeső részek következtében halált, személyi sérüléseket vagy anyagi károkat okozhatnak. - A hajtómű üzeme során forgó és mozgó részek fordulnak elő, amelyek piros színnel vannak jelölve. Zuzódás és sérülésveszély! 5.1 Általános szerelési előírások A hibás beépítés mellett a tévesen beállított szabályozó vagy tolóhajtómű (alapjel, adatok a paraméterszinten, változások a készülékben) az azt követő folyamatot ronthatja vagy károsodásokhoz vezethet. Emiatt van mindenkor szükség a szabályozótól és hajtóműtől független biztonsági berendezésekre, példáúl nyomáshatároló szelepre vagy hőmérsékletkorlátozóra/ biztonsági állítós hőmérsékletkorlátozóra, továbbá a beállítást csak szakember végezheti. Kérjük ezzel összefüggésben figyelembe venni a vonatkozó biztonságtechnikai előírásokat. Az általánosan érvényes szerelési irányelvek mellett az alábbi szempontokat kell figyelembe venni: A termékek elhelyezése és beépítése a tervező/kivitelező cég ill. üzemeltető felelőssége: - A hajtómű műszaki adatai egyezzenek meg az alkalmazási feltételekkel. - Könnyen hozzáférhető beépítési hely. - A hajtómű felett legyen elegendő szabad hely a fedél levételéhez (lásd 4.6 pont). - Erős hősugárzástól védett beépítési hely. - A hajtómű beépítése tetszőleges, kivéve a függőlegesen lefelé való helyzetet. Vízszintes beépítés esetén a hajtóművet úgy kell beépíteni, hogy a két járom vagy oszlop függőleges síkban helyezkedjen el (lásd 4. ábra). helyes hibás 4. ábra oldal

16 Kültéri beépítésnél a hajtóművet a következő behatásokkal szembeni védelem érdekében külön fedéllel kell ellátni: - esőtől, - közvetlen napsugárzástól, - porbehatásoktól. A tolóhajtómű alkalmazása előtt az esetleges károsodásokat meg kell vizsgálni. A károsodott részeket eredeti alkatrészekkel kell pótolni. A következőket kell elvégezni: - Komplett szerelvénynek a tartóelemekkel és üzemeltetési utasítással rendelkezésre kell állni. A szerelvény tányérját a löket körülbelüli középhelyzetébe kell hozni - semmiképpen nem lehet, hogy a tányér az üléken felfeküdjön, - A hajtóművet a járommal vagy tartóoszloppal és a kuplunggal a megfelelő szerelvénnyel óvatosan kell összeszerelni. - Erősen ingadozó környezeti hőmérsékletnél, magas páratartalomnál és fagypont alatti hőmérsékletnél ajánlott a hajtóműbe az ellenállásfűtést beépíteni, a kondenzátumképződés csökkentésére. 16. oldal

17 5.2 Kézi működtetés FIGYELEM! - A kézi működtető a motor működésekor állandóan forog (működésjelző), ezért a kézi működtetés járó motornál tilos. Sérülésveszély! - Kézi működtetés esetén feltétlenül ügyelni kell arra, hogy véghelyzetben csak addig forgassuk a kézikereket, amíg a nyomatékkapcsoló nem kapcsol (hallható kattanás), különben a hajtómű meghibásodik! ARI-PREMIO-Plus kn tengely befelé mozog tengely kifelé mozog 5. ábra ARI-PREMIO-Plus kn A motor bekapcsolt kézikerék esetén nincs a hajtóműhöz kapcsolva. A motor indításával a kézi működtetés automatikusan kikapcsolódik, a kézikerék nem forog együtt a motorral. A kézi működtetés átváltó gombja 6. ábra tengely befelé tengely kilfelé FIGYELEM! A kézi működtetés biztosításához motorcsere esetén ügyelni kell arra, hogy az M4x18 méretű belsőkulcsnyílású hengeresfejű csavar a megfelelő helyre kerüljön becsavarásra. 7. ábra oldal

18 5.3 Szerelési előírások a szelepre szereléskor Üzemeltetési és szerelési utasítás Felszerelés max. 30 mm-es szelepemelkedésig (Jármos kivitel) - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) a hajtómű elfordulás elleni biztosításából (50.32 tétel) kicsavarni (nincs ábrázolva). - A szeleptányért kb. a löket középhelyzetébe állítani. 8. ábra-a: - Az alacsony hatlapú anyát, ha nincs a helyén, a szeleporsóra csavarni. 8. ábra-a 8. ábra-b Hatlapú anya Szeleptengel Hatlapú anya Szeleptengely FIGYELEM! X = 60/83mm --> Y = 102mm (+2mm) X = 98mm --> Y = 116mm (+2mm) 8. ábra-a/b: - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) a szeleptengelyre húzni. - A szelephez kapcsoló menetes hüvelyt (50.87 tétel) a szeleptengelyre csavarni az (Y) beállító méret szerint és hatlapú anyával biztosítani. FIGYELEM! A beállító méretet (Y) és a szeleptengely-kiállást (X) a szeleptengely benyomott helyzeténél kell mérni. A méréseket a következő szelepállásoknál kell végezni: - 2-útas (átmeneti) szerelvénynél a zárt szelepállásnál, - 3-útú keverőszelepnél a B ág lezárásánál, - 3-útú osztószelepnél az A ág lezárásánál. A mérés után a szeleptányért ismét a löket középhelyzetébe kell hozni! - Az (Y) beállító méret 60 és 83 mm tengelykiállásnál (X) 102 mm 18. oldal

19 8. ábra-c: - A hajtóművet (50. tétel) a szelepre helyezni. - A hajtóművet (50 tétel) a szelepre helyezni. - A hajtóművet (50 tétel) két kalapácsfejű csavarral (50.19 tétel), két alátéttel (50.20 tétel), két rugós alátéttel (50.21 tétel), két hatlapú anyával (50.22 tétel) a szelepre rögzíteni. 8. ábra-c forgatni 8. ábra-d/e - Csak 2,2-5 kn-os hajtóműnél: A kézi állítót ( tétel) 17-es villáskulccsal addig forgatni, amíg a hajtótengely (50.30 tétel) a menetes hüvelynek (50.87 tétel) nem ütközik. 8. ábra-d/e 8. ábra-f 8. ábra-f: - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) szilárdan az elfordulás elleni biztosítóba (50.32 tétel) csavarni és az M6-os hernyócsavarral (50.35 tétel) rögzíteni. - Szelepet a legalsó állásba hozni. - A löketskálát (50.23 tétel) a járomra erősíteni úgy, hogy az elfordulás-biztosító felső éle a löketskálán levő nyíljelölés csúcsával egybeessen. - A szelepet mindkét végállásba hozni és ellenőrizni, hogy valóban eléri-e a véghelyzeteket. - A villamos bekötést (lásd a 5.4 fejezetet) elvégezni. - Az üzembe helyezés 6.0 pont szerint oldal

20 5.3.2 Felszerelés >30 mm - 65 mm lökettartományban (Oszlopos kivitel) - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) a tolóhajtómű elfordulás elleni biztosítójából (50.32 tétel) kicsavarni (nincs ábrázolva). - A szeleptányért kb. a löket középhelyzetébe állítani. 9. ábra-a: - Az alacsony hatlapú anyát, ha nincs a helyén, a szeleporsóra csavarni. 9. ábra-a 9. ábra-b Hatlapú anya Szeleptengel Hatlapú anya Szeleptengely FIGYELEM! X = 60/83mm --> Y = 102mm (+2mm) X = 98mm --> Y = 116mm (+2mm) 9. ábra-a/b: - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) a szeleptengelyre húzni. - A szelephez kapcsoló menetes hüvelyt (50.87 tétel) a szeleporsóra csavarni az (Y) beállító méret szerint és hatlapú anyával biztosítani. FIGYELEM! A beállító méretet (Y) és a szeleptengely-kiállást (X) a szeleptengely benyomott helyzeténél kell mérni. A méréseket a következő szelepállásoknál kell végezni: - 2-útú (átmeneti) szerelvénynél a zárt szelepállásnál, - 3-útú keverőszelepnél a B ág lezárásánál, - 3-útú osztószelepnél az A ág lezárásánál. A mérés után a szeleptányért ismét a löket középhelyzetébe kell hozni! - Az (Y) beállítási méret 83 mm tengelykiállásnál (X) 102 mm. - Az (Y) beállítási méret 98 mm tengelykiállásnál (X) 116 mm. 20. oldal

21 9. ábra-c: - A füles gyűrűket (50.26 tétel) az egyik távolságtartó oszlopra (50.24 tétel) tolni és azokat kissé rögzíteni, hogy az egyik füles gyűrű az elfordulás ellen biztosító (50.32 tétel) felett, a másik alatta legyen. - A hajtóművet (50 tétel) az oszlopokkal a szelepre helyezni és két biztosító hatlapú anyával (50.25 tétel) rögzíteni. 9. ábra-c forgatni 9. ábra-d/e - csak 2,2-5 kn-os hajtóműnél: A kézi állítót ( tétel) 17-es villáskulccsal addig forgatni, amíg a tolóhajtóműből a hajtótengely (50.30 tétel) a menetes hüvelynek (50.87 tétel) nem ütközik. - csak kn-os hajtóműnél: A kézikerék karját ( tétel) kifordítani, a kézi működtetés bekapcsoló gombját a kézikerék finom forgatása közben benyomni (a gomb bepattan) és a hajtómű tengelyét addig kihajtani, amíg a tengely (50.30 tétel) a menetes hüvelynek (50.87 tétel) nem ütközik (lásd pontnál a 6. ábrát). 9. ábra-d/e 9. ábra-f 9. ábra-f: - A tengelykapcsolót (50.27 tétel) szilárdan az elfordulás elleni biztosítóba (50.32 tétel) csavarni és az M6-os hernyócsavarral rögzíteni. - Szelepet a legalsó állásba hozni. - A füles gyűrűket (50.26 tétel) a löketnek megfelelően rögzíteni, úgy, hogy az alsó a legalsó szelepállásban közvetlenül az elfordulás-biztosító (50.32 tétel) alá kerüljön és a felső a legfelső szelepállásban közvetlenül az elfordulás-biztosító felett legyen. - A szelepet mindkét végállásba hozni és ellenőrizni, hogy valóban eléri-e a véghelyzeteket. - A kézikerék karját ( tétel) ismét behajtani. - A villamos bekötést (lásd a 5.4 fejezetet) elvégezni, a kézi működtetés bekapcsoló gombja (csak kn tolóerő esetén) a motor beindítása után ismét alapállásába kerül. - Az üzembe helyezés 6.0 pont szerint oldal

Üzemeltetési és szerelési utasítás

Üzemeltetési és szerelési utasítás ARI-PREMIO villamos tolóhajtómű Tartalomjegyzék 1.0 Általánosságok, megjegyzések az üzemeltetési utasításhoz... 3 2.0 Utalások a veszélyre... 3 2.1 Jelképek jelentése... 3 2.2 Biztonsági fogalmak... 4

Részletesebben

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:

Részletesebben

Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem

Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem AMV 5 KIVITEL AMV 5 ALKALMAZÁS, ILLESZTHETŐSÉG Az AMV 5 állítómű háromjáratú szelepeknél, VRB, VRG, VF és VL típusoknál alkalmazható, max. DN 80 méretig. A nyomatékkapcsolóval rendelkező fejlett technológia

Részletesebben

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A az energiaellátás minőségi jellemzőinek mérésére szolgáló szabadon programozható készülék. Épületfelügyeleti rendszerben (BMS), valamint önállóan

Részletesebben

Beépítési és kezelési útmutató EB 8331-1 HU. Villamos állítómű Típus 3374. Kiadás: 2006. augusztus

Beépítési és kezelési útmutató EB 8331-1 HU. Villamos állítómű Típus 3374. Kiadás: 2006. augusztus Villamos állítómű Típus 3374 1. ábra Típus 3374 állítómű, Típus 3535 háromjáratú szelepre szerelve Beépítési és kezelési útmutató Kiadás: 2006. augusztus Tartalomjegyzék Tartalom Oldal 1 Felépítés és működés...

Részletesebben

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A Többfunkciós lépcsõházi automaták Mûködtetés nyomógombokkal vagy glimmlámpás világító nyomógombokkal 17,5 mm-es szélesség A késleltetési idõ 30 s-tól 20 min-ig állítható ámpakímélõ üzem a feszültség nullátmenetnél

Részletesebben

3215. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS

3215. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS Villamos lineáris szelepállító 3215. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS Kézi működtetési lehetőség 0-10 V vagy 2-10 V bemenőjel Pozícióvisszajelzés Szinkron motor Direkt / fordított működés Jelhiba esetén beállítható

Részletesebben

DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek

DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek Speciális készülékek KIVITEL ALKALMAZÁS MŰKÖDÉS A DIALOG II PLM digitális szabadon programozható hálózati paraméter felügyeleti modul, három-, vagy egyfázisú hálózatok egyes, energetikai, illetve üzemviteli

Részletesebben

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZR24 egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz A vásárolt terméket csak megfelelő

Részletesebben

FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)

FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) FL-11R kézikönyv (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) 1. Figyelmeztetések Az eszköz a Philips LXK2 PD12 Q00, LXK2 PD12 R00, LXK2 PD12 S00 típusjelzésű LED-jeihez

Részletesebben

Szabályozószelepek szelepmozgatója

Szabályozószelepek szelepmozgatója szelepek szelepmozgatója 2005.jan.01. A TAC M400, egy elektromechanikus szelepmozgató, amit egyutú, kétjáratú és kétutú, háromjáratú szabályozószelepekhez lehet használni, a következő esetekben: fűtési

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

LM, NM, SM, GM Zsalumozgató, rugó-visszatérítés nélkül. Nyit-zár, 3 pont vezérlés

LM, NM, SM, GM Zsalumozgató, rugó-visszatérítés nélkül. Nyit-zár, 3 pont vezérlés Zsalumozgató, rugó-visszatérítés nélkül - - 00. július KIVITEL LM NM SM GM Alkalmazás, illeszthetõség Az LM.., az NM.., az SM.. és a GM.. zsalumozgatók a légtechnikai rendszerek különböző típusú, ill.

Részletesebben

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás

Részletesebben

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez P P P enta P ort Mérnöki, Elektronikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság 2440 Százhalombatta, Asztalos u. 5. Tel./Fax.: 23 355-701 e-mail: mail@pentaport.hu PV GUARD Használati - kezelési

Részletesebben

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás:

ZE5. 230V-os egyfázisú vezérlés. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZE5 230V-os egyfázisú vezérlés Általános leírás: 230V-os, 50-60Hz-es, 400W-os

Részletesebben

AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11

AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11 AQUA LUNA aqua_luna_int 08/11 DIGITÁLIS PASSZÍV INFRAÉRZÉKELŐ BEÉPÍTETT VILÁGÍTÁSSAL 1. Tulajdonságok Duál-elemes pyroszenzor. Teljesen digitális mozgásérzékelési algoritmus. Kettős jelelemzés, érték és

Részletesebben

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus H8PS Digitális pozícionáló Kiváltja a mechanikus pozícionálókat Kompatibilis az abszolút kódadókkal Maximális fordulat: 1600 1/min Nagyméretû LCD-kijelzõ 8 / 16 / 32 db tranzisztoros kimenet 96 x 96 mm-es

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!

Részletesebben

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás:

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás: 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZL160 Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz Általános leírás: Vezérlés 24 V-os

Részletesebben

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez Termékismertető Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez 2 11/2009 1 x BVS20-SG 1 x termékismertető Szállítási terjedelem Biztonsági utasítások! A készüléket csak elektromos

Részletesebben

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS

Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő

Részletesebben

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 hu Szerelési és kezelési útmutató Memóriagomb Fontos információk: a szerelő / a villamos szakember / a felhasználó számára Kérjük ennek megfelelően továbbadni! Ezt az eredeti

Részletesebben

eco1 egymotoros vezérlés

eco1 egymotoros vezérlés ECO-1 Egymotoros vezerle s oldal: 1 osszes: 4 - MŰSZAKI UTMUTATO - 1. Felépítés eco1 egymotoros vezérlés 1: Tap csatlakozo 2: Villogo csatlakozo 3: Motor csatlakozo 4: Indito bemenetek csatlakozoi 5: Biztonsagi

Részletesebben

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Poolcontroller. Felhasználói leírás Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu

Részletesebben

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A. VIBRAC - 128 Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A. (-2011.09.09) VIBRAC 128 -A VIBRAC 128 -H Jellemzők: Beépített szabályozó potméter Lágy indítás, beállítható

Részletesebben

Elektromos szelepállító

Elektromos szelepállító 4 865 Elektromos szelepállító Kis szelepekhez VVP47, VVI47..., VXP47..., VMP47... SFP21/18 SFP21/18 AC 230 V működtető feszültség, 2-pont vezérlőjel AC 24 V működtető feszültség, 2- pont vezérlőjel 105

Részletesebben

2000 Szentendre, Bükköspart 74 WWW.MEVISOR.HU. MeviMR 3XC magnetorezisztív járműérzékelő szenzor

2000 Szentendre, Bükköspart 74 WWW.MEVISOR.HU. MeviMR 3XC magnetorezisztív járműérzékelő szenzor MeviMR 3XC Magnetorezisztív járműérzékelő szenzor MeviMR3XC járműérzékelő szenzor - 3 dimenzióban érzékeli a közelében megjelenő vastömeget. - Könnyű telepíthetőség. Nincs szükség az aszfalt felvágására,

Részletesebben

STARSET-24V-os vezérlés

STARSET-24V-os vezérlés STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen

Részletesebben

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez Raychem EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez Általános rész Kérjük az üzembe helyezés előtt elolvasni. A zavartalan üzem

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló

Részletesebben

Elektromos forgatómotorok

Elektromos forgatómotorok 4 506 SQL33 Elektromos forgatómotorok Keverőcsapokhoz és pillangószelepekhez 90 elfordulással SQL33 működtető feszültség AC 230 V SQL33 működtető feszültség AC 230 V működtető feszültség AC 24 V 3-pont

Részletesebben

Szerelési, karbantartási útmutató

Szerelési, karbantartási útmutató ROTO ELZETT Vasalatkereskedelmi Kft. 9461 Lövő, Kossuth L. u.25. Szerelési, karbantartási útmutató Termékszavatossági előírások Az üvegezéstechnika ékelési előírásait be kell tartani. Agresszív faanyagok

Részletesebben

2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Közvetlen fűtőkábel-bemenet az egységbe M25 csatlakozó készlettel

2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Közvetlen fűtőkábel-bemenet az egységbe M25 csatlakozó készlettel DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Környezetérzékelés Energiatakarékos fagyvédelem-szabályozó Általános adatok Felhasználási terület Normál kültéri területek Környezeti üzemi -20 C +40 C hőmérséklet-tartomány Tápfeszültség

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A 88- - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 88- Többfunkciós időrelék vagy aszimmetrikus uẗemadók homloklapra szereléshez illetve foglalatba dugaszolható kivitelben 88.02 88.12 Többfunkciós: 7 működési

Részletesebben

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON Nagyteljesítményű Hengeres kialakítású, digitális fémtokozású fotokapcsoló közelítéskapcsoló száloptikához Digitális kijelzőn látható a pillanatnyi érzékelési állapot

Részletesebben

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 4A/8A.

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 4A/8A. VIBRAC 228 Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 4A/8A. (-2011.09.09) VIBRAC 228 -A VIBRAC 228 -H Jellemzők: Két rezgőadagoló működtetése Beépített szabályozó

Részletesebben

AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)

Részletesebben

Hőmérséklet különbség vezérlő készülék AGV-2

Hőmérséklet különbség vezérlő készülék AGV-2 Hőmérséklet különbség vezérlő készülék AGV-2 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...

Részletesebben

Műszaki adatok. Xcomfort süllyesztett faliszerelvények. Bekötési példák... 131. oldal Műszaki adatok... 132. oldal. X p e c t m o r e.

Műszaki adatok. Xcomfort süllyesztett faliszerelvények. Bekötési példák... 131. oldal Műszaki adatok... 132. oldal. X p e c t m o r e. Műszaki adatok Xcomfort süllyesztett faliszerelvények Bekötési példák................... 131. oldal Műszaki adatok................... 132. oldal X p e c t m o r e. 129 Xcomfort süllyesztett faliszerelvények

Részletesebben

3210. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS

3210. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS Villamos lineáris szelepállító 3210. KATALÓGUSLAP TERMÉKLEÍRÁS JELLEMZŐK Könnyű, gyors felszerelhetőség Nincs szükség illesztőkészletre Nem igényel beállítást Alacsony teljesítményfelvétel Erőkorlátozó

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Tz6 tűzzománc kemence

Tz6 tűzzománc kemence Tz6 tűzzománc kemence TZ6 Kemence 1 év garanciával. Kemence ára nettó 200 000 Ft. hobbytechnika@t-online.hu Tel: 0634 340914, 06205 949442 Kemence leírása Az elektromos tűzzománc kemence alkalmas: tűzzománcozásra,

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

Szelepmeghajtó motorok három-pont szabályozáshoz

Szelepmeghajtó motorok három-pont szabályozáshoz Szelepmeghajtó motorok három-pont szabályozáshoz Leírás AZ szelepmozgatókat, és külsõ menetes VMV szelepekhezhasználjuk. A szelepmeghajtó motorok klíma konvektorhoz, légfûtõ és léghûtõ készülékek szelepeire

Részletesebben

TULAJDONSÁGOK LEÍRÁS. Működési módok. Maszkoláselleni tulajdonság

TULAJDONSÁGOK LEÍRÁS. Működési módok. Maszkoláselleni tulajdonság COBALT COBALT Plus COBALT Pro DIGITÁLIS DUÁLTECHNOLÓGIÁS MOZGÁSÉRZÉKELŐ cobalt_hu 07/15 A COBALT / COBALT Plus / COBALT Pro a védett területen történő mozgás érzékelését teszi lehetővé. Ez a kézikönyv

Részletesebben

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ. [Itt felvehet egy kivonatot vagy más fontos kimutatást. A kivonat általában a dokumentum tartalmának rövid összegzése.

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ. [Itt felvehet egy kivonatot vagy más fontos kimutatást. A kivonat általában a dokumentum tartalmának rövid összegzése. Guard Control Kft 1112 Budapest Repülőtéri u. 2. Telefon+3612037557 Fax+3612033742 http://szemelykivalaszto.hu TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ [Itt felvehet egy kivonatot vagy más fontos kimutatást. A kivonat általában

Részletesebben

Szerelési utasítások. devireg 316

Szerelési utasítások. devireg 316 HU Szerelési utasítások devireg 316 A devireg 316 DIN sínre szerelhető, 52 mm magas termosztát, amelynek felhasználási területe szobahőmérséklet, padlóhőmérséklet, szellőztetés vagy hűtés szabályozása,

Részletesebben

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató Forgalmazó: NatEnCo Bt. 9200 Mosonmagyaróvár, Móra Ferenc ltp. 3. Tel.: 20 373 8131 1 I. Alkalmazási terület

Részletesebben

Kezelési útmutató. Egyfázisú 230V-os 50Hz hálózatról üzemelő háromfázisú motor hajtására alkalmas. AC Automatavezérlésű Mézpörgető készülékhez

Kezelési útmutató. Egyfázisú 230V-os 50Hz hálózatról üzemelő háromfázisú motor hajtására alkalmas. AC Automatavezérlésű Mézpörgető készülékhez Kezelési útmutató Egyfázisú 230V-os 50Hz hálózatról üzemelő háromfázisú motor hajtására alkalmas AC Automatavezérlésű Mézpörgető készülékhez Kérjük, hogy olvassa el, mielőtt a készüléket üzemeltetni kezdené!

Részletesebben

MPLC-06-MIO 1 analóg és 3 digitális bemeneti állapotot átjelző interfész. Műszaki leírás

MPLC-06-MIO 1 analóg és 3 digitális bemeneti állapotot átjelző interfész. Műszaki leírás MPLC-06-MIO analóg és digitális bemeneti állapotot átjelző interfész MultiCom Fejlesztő és Szolgáltató Kft. H -1033 Budapest, Szőlőkert u. 4. Tel.: 437-8120, 437-8121, Fax.: 437-8122, E-mail: multicomkft@multicomkft.hu,

Részletesebben

ZL38. Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz

ZL38. Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 262-69-33 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu magyarországi képviselet ZL38 Vezérlés G2080/2080I 24V-os karos sorompóhoz A vásárolt terméket csak megfelelő

Részletesebben

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz

AME 13 SU, AME 23 SU (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Adatlap, (emelõ rugó) szelepmeghajtó motorok arányos szabályozáshoz Leírás A biztonsági szelepmeghajtó motorokat többnyire VZ és VRBZ szelepekhez (), valamint VS, VM és VB szelepekhez (, ) alkalmazzák.

Részletesebben

AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 C négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket: Ahol különböző tereptárgyak

Részletesebben

Kezelési leírás. Portos motor DELUX-R

Kezelési leírás. Portos motor DELUX-R Kezelési leírás Portos motor DELUX-R 1 Tartalomjegyzék Elektromos bekötés Végállás pozíciók beállítása Távirányító egységek hozzáadása/törlése Közbenső pozíciók programozása Végállás pozíciók szerkesztése

Részletesebben

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás

Részletesebben

Üzemeltetési és szerelési utasítás

Üzemeltetési és szerelési utasítás Típus 450 Típus 451 Tartalomjegyzék 1.0 Általánosságok, megjegyzések az üzemeltetési utasításhoz... 2 2.0 Utalások a veszélyre... 2 2.1 Jelképek jelentése...2 2.2 Biztonsági fogalmak...2 3.0 Tárolás és

Részletesebben

MFZ. A ZM-SKS B áramkör kezelési útmutatója. A ZM-SKS B áramkör / Rev. 1.1 1

MFZ. A ZM-SKS B áramkör kezelési útmutatója. A ZM-SKS B áramkör / Rev. 1.1 1 A ZMSKS B áramkör kezelési útmutatója H A ZMSKS B áramkör / Rev. 1.1 1 1. Tartalom 3. Általános biztonsági utasítások 1. Tartalom 2 2. Szimbólumok magyarázata 2 3. Általános biztonsági utasítások 2 4.

Részletesebben

DR16 EVS. Motoros pillangó szelep ENGINEERING ADVANTAGE

DR16 EVS. Motoros pillangó szelep ENGINEERING ADVANTAGE Szabályozó szelepek DR16 EVS Motoros pillangó szelep Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás Hőmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE Épületgépészeti és ipari rendszerekben szabályozásra

Részletesebben

Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32. Szerelés és működtetés

Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32. Szerelés és működtetés Hometronic golyóscsap HAV 20, 25, 32 Szerelés és működtetés Alkalmazás Alkalmazás A HAV típusú motoros mozgatású Hometronic golyóscsap ivóvíz vezetékek nyitására zárására szolgál. Vezérlését a Hometronic

Részletesebben

inet Box Beszerelési utasítás

inet Box Beszerelési utasítás Beszerelési utasítás 2. oldal Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 2 Beszerelési utasítás Biztonsági utasítások... 2 Rendeltetés... 2 Szállítási terjedelem... 2 Méretek... 3 Csatlakozások / kezelőelemek...

Részletesebben

4.5 `MODULRENDSZER MODULRENDSZER ELEKTROMOS HAJTÓMÛVEKHEZ MÛSZAKI JELLEMZÕK ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÁSOK. Védelmi fokozat: C4 a pren 15714-2 szerint

4.5 `MODULRENDSZER MODULRENDSZER ELEKTROMOS HAJTÓMÛVEKHEZ MÛSZAKI JELLEMZÕK ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÁSOK. Védelmi fokozat: C4 a pren 15714-2 szerint MODULRENDSZER ELEKTROMOS HAJTÓMÛVEKHEZ A moduláris felépítésû E65 - E210 típusú 90 -os hajtómûvek olyan szerelvények automatizálására készültek, melyekkel szabályzási feladatokat kell végrehajtani. MÛSZAKI

Részletesebben

EM 131 bővítőmodul Ellenforgalmi vezérlő a Control vario-hoz

EM 131 bővítőmodul Ellenforgalmi vezérlő a Control vario-hoz EM 131 bővítőmodul Ellenforgalmi vezérlő a Control vario-hoz H Beépítési és kezelési kézikönyv 1. Rajzjel-magyarázat 2. Tartalomjegyzék Útmutatások 1. Rajzjel-magyarázat...........2 2. Tartalomjegyzék.............2

Részletesebben

ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz

ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet ZL180 Kétmotoros vezérlés 24V-os mototokhoz

Részletesebben

Idő és nap beállítás

Idő és nap beállítás Kézikönyv UTH-20A Idő és nap beállítás Jelen idő beállítás : Nyomja meg az 'hour' és a 'min' gombot egy időben, a nap és jelen idő villogni kezd a kijelző alján. Az óra megváltoztatásához használjuk az

Részletesebben

TEMPOWER Controll Unit

TEMPOWER Controll Unit TEMPOWER Controll Unit ALKALMAZÁS A WTC3 készülék a WAVIN gyártmányú felületi hűtő-fűtő rendszer szabályozására, vezérlésére alkalmas. Egyedileg szabályozza a rendszerbe tartozó helyiségek hőmérsékletét,

Részletesebben

Villamos állítószelepek Típus 3226/5857, 3226/5824, 3226/5825 Pneumatikus állítószelepek Típus 3226/2780-1, 3226/2780-2 Háromjáratú szelep Típus 3226

Villamos állítószelepek Típus 3226/5857, 3226/5824, 3226/5825 Pneumatikus állítószelepek Típus 3226/2780-1, 3226/2780-2 Háromjáratú szelep Típus 3226 Villamos állítószelepek Típus 3226/5857, 3226/5824, 3226/5825 Pneumatikus állítószelepek Típus 3226/2780-1, 3226/2780-2 Háromjáratú szelep Típus 3226 Alkalmazás A fűtés-, szellőzés- és klímatechnikában

Részletesebben

Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató

Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató Torlift II típusú garázsajtó nyitó szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A berendezés működése Micro vezérlő egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A Beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3

Részletesebben

AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei

AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:

Részletesebben

1. 2. 3. 4. 1. 2. 3.

1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. Kezelési útmutató DC Automatavezérlésű Mézpörgető készülékhez Kérjük, hogy olvassa el, mielőtt a készüléket üzemeltetni kezdené! Érvényes: 2009. március 01.-től A készülék használatba vételének feltételei:

Részletesebben

Az állítószelepek Típus 3222 együlékes átmeneti szelepből és erőzáró villamos állítóműből vagy pneumatikus állítóműből állnak.

Az állítószelepek Típus 3222 együlékes átmeneti szelepből és erőzáró villamos állítóműből vagy pneumatikus állítóműből állnak. Villamos állítószelepek Típus 3222/5857, 3222/5824, 3222/5825 Pneumatikus állítószelepek Típus 3222/2780-1, 3222/2780-2 Együlékes átmeneti szelep Típus 3222 Alkalmazás A fűtés-, szellőzés- és klímatechnikában

Részletesebben

Célunk volt, hogy a hegesztő szakemberek részére különféle hegesztési feladatok ellátásához áttekinthető, egyszerűen kezelhető berendezést gyártsunk.

Célunk volt, hogy a hegesztő szakemberek részére különféle hegesztési feladatok ellátásához áttekinthető, egyszerűen kezelhető berendezést gyártsunk. Az MM sorozatú hegesztőgépek továbbfejlesztett változataként gyártási programunkba került a SYNERGIKUS hegesztőgép család. Célunk volt, hogy a hegesztő szakemberek részére különféle hegesztési feladatok

Részletesebben

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti

Részletesebben

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N E3X-DA-N Nagyteljesítményû digitális fotokapcsoló száloptikához n látható a pillanatnyi érzékelési állapot abszolút értékben, illetve százalékban Nagytávolságú,

Részletesebben

Multi-20 modul. Felhasználói dokumentáció 1.1. Készítette: Parrag László. Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt.

Multi-20 modul. Felhasználói dokumentáció 1.1. Készítette: Parrag László. Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt. Multi-20 modul Felhasználói dokumentáció. Készítette: Parrag László Jóváhagyta: Rubin Informatikai Zrt. 49 Budapest, Egressy út 7-2. telefon: +36 469 4020; fax: +36 469 4029 e-mail: info@rubin.hu; web:

Részletesebben

Kaméleon K860. IAS Automatika Kft www.iasautomatika.hu

Kaméleon K860. IAS Automatika Kft www.iasautomatika.hu Kaméleon K860 Univerzális Digitális Szabályozó A K860 szabályozók általános automatizálási feladatokra kifejlesztett digitális szabályozók. Épületgépészeti alkalmazásokra kiválóan alkalmasak, gazdaságos

Részletesebben

4 831.2 I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Golyós szelepek PN16 ON OFF (BE/KI) motoros szelepek. Alkalmazás / Közeg. Funkció.

4 831.2 I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Golyós szelepek PN16 ON OFF (BE/KI) motoros szelepek. Alkalmazás / Közeg. Funkció. 4 831.2 Golyós szelepek PN16 ON OFF (BE/KI) motoros szelepek I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Golyós szelepek fűtési-, szellőzési-, légkondícionálási- és hűtési rendszerekhez meleg vizes, hűtött vízes

Részletesebben

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi

Részletesebben

Üzemeltetési és szerelési utasítás

Üzemeltetési és szerelési utasítás DN 25-50 1.0 Általánosságok, megjegyzések az üzemeltetési utasításhoz...15-2 2.0 Utalások a veszélyre...15-2 2.1 Jelképek jelentése... 15-2 2.2 Biztonsági fogalmak... 15-2 3.0 Raktározás és szállítás...15-2

Részletesebben

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása

Részletesebben

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató 1. A BERENDEZÉS MŐKÖDÉSE Távirányító egy nyomógomb a nyitáshoz, stophoz és záráshoz. A beépített lámpa nyitáskor vagy záráskor 3 percig világít,

Részletesebben

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó

YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó Jellemzõk Mutatós, vízálló kültéri stand alone kártyaolvasó Négy féle ajtónyitási mód: - 4 számjegyû kóddal - Proximity kártyával - Proximity kártyával és

Részletesebben

TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder

TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai

Részletesebben

Digitális hangszintmérő

Digitális hangszintmérő Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések

Részletesebben

Tz1,7 tűzzománc kemence

Tz1,7 tűzzománc kemence Tz1,7 tűzzománc kemence Tz1,7 kemence Kemence 1 év garanciával. hobbytechnika@t-online.hu Tel: 0634 340914, 06205949442 Kemence leírása Az elektromos tűzzománc kemence alkalmas: tűzzománcozásra, ezüst

Részletesebben

Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát. www.devi.com

Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát. www.devi.com Telepítési útmutató DEVIreg 316 Elektronikus termosztát www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions. (Directive

Részletesebben

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok VIESMANN Fűtési keverőszelepek Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben Fűtési keverőszelep 3 járatú fűtési keverőszelep, DN 20 DN 50 és R ¾ R 1¼ Speciális 3 járatú fűtési

Részletesebben

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Szerelési útmutató HU - Tartalomjegyzék 1 Általános információ 2 1.1 Általános információ 2 1.2 Biztonsági előírások 2 1.3 Megfelelőségi nyilatkozat 2 1.4 Műszaki adatok

Részletesebben

LED DRIVER 6. 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó. (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató

LED DRIVER 6. 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó. (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató LED DRIVER 6 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató Tartsa meg a dokumentumot, a jövőben is szüksége lehet rá! rev 2 2015.09.30 DEZELECTRIC LED DRIVER Bemutatás A LED DRIVER

Részletesebben

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A BX-324 tolókapumotor egy a CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.a által tervezett és gyártott elektromos kapunyitó berendezés. A termék háza IP54 védelemmel lett gyártva. Maximális terhelhetıség

Részletesebben

PASSO KÓD TASZTATÚRA

PASSO KÓD TASZTATÚRA s PASSO KÓD TASZTATÚRA ADATOK A PASSO egy digitális kód tasztatúra ami aktiválja a reléket egy 1-8 számjegyű kóddal. Használata ideális olyan helyekre ahol fontos a biztonság, viszont nem kell távirányítót

Részletesebben

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó Bevezetés A TxBlock-USB érzékelőfejbe építhető, kétvezetékes hőmérséklet távadó, 4-20mA kimenettel. Konfigurálása egyszerűen végezhető el, speciális

Részletesebben

FIGYELMEZTETÉS! : Az eszközben lévő optikai modul segítségével lehetőség van a sugarak +/- 90 vízszintes és a +/- 5 függőleges irányú állítására!

FIGYELMEZTETÉS! : Az eszközben lévő optikai modul segítségével lehetőség van a sugarak +/- 90 vízszintes és a +/- 5 függőleges irányú állítására! INFRASOROMPÓ NR40TX/NR80TX 1. A biztonságos telepítéshez Ez a telepítési útmutató információkkal ellátott és alapvető telepítési veszélyeket tartalmaz ennek az eszköznek a biztonsági módjában és a karbantartásakor

Részletesebben

ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek)

ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek) ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek) 1/5 Termék leírás IR425 földeletlen 0...300 V AC/DC vezérlő áramkörök (IT rendszerek) szigetelési

Részletesebben

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása. 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára 6302 1328 2000/07 HU Szakemberek számára Kezelési útmutatóban A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása 1 Tmax. 2 Tmax. 1 2 3 1. TÁROLÓ 54 C A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben