TARTALOMJEGYZÉK SZEMÉLYI RÉSZ

Átírás

1 1 K Ő Z L Ö N Y 4/2. SZÁM ÁPRILIS HÓ TARTALOMJEGYZÉK SZEMÉLYI RÉSZ 164 / (04.27.) dr. Soós Attiláné közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről 165 / (04.27.) dr. Poronyi Gábor közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről 166 / (04.27.) dr. Vonyó Józsefné közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről 167 / (04.27.) Bende Zoltán közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről 168 / (04.27.) Mezei József közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről 169 / (04.27.) a Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata magasabb vezetői (igazgatói) megbízásának meghosszabbításáról 170 / (04.27.) a Pécsi Állatkert és Akvárium Terrárium Közhasznú Társaság ügyvezető igazgatójának lemondásáról 171 / (04.27.) a Pécsi Ipari Park Zrt. vezérigazgatójának megválasztásáról 172 / (04.27.) a Pécsi Ipari Park Zrt. könyvvizsgálójának megválasztásáról HATÁROZATOK 161 / (04.27.) a évi költségvetési felhasználható pénzmaradvány felosztásáról 162 / (04.27.) a településszerkezeti terv módosításának jóváhagyásáról / (04.27.) a Pécsi Építési Szabályzat és a Szabályozási Terv megállapításáról szóló 16/2006. (05.05.) számú rendelettel öszszefüggő feladatokról 173 / (04.27.) a Pécsi Ipari Park Zrt évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról 174 / (04.27.) a Pécsi Közlekedési Zrt. Felügyelő Bizottsága tagjának visszahívásáról, munkavállalói tag megválasztásáról 175 / (04.27.) az iparosított technológiával épült lakóépületek felújításának évi pályázati kiírásáról 176 / (04.27.) települési önkormányzatokkal társulási megállapodások megkötéséről 177 / (04.27.) hitelfelvételről a Pécs Pogányi repülőtér-fejlesztés befejezéséhez

2 178 / (04.27.) a 16573/8 hrsz-ú (ún. 10-es tömb) tulajdonjogának rendezéséről 179 / (04.27.) a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. alapító okiratának módosításáról 180 / (04.27.) PANNON Térségi Integrált Szakképző- és Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Központ alapító okiratának módosításáról 181 / (04.27.) a Pécsi Távfűtő Kft évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról 182 / (04.27.) a Pécsi Temetkezési Vállalat évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról 183 / (04.27.) beszámoló Pécs Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság évi tevékenységéről 184 / (04.27.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának a Pécsi Geodézia Kft. üzletrészére vonatkozó elővásárlási jog gyakorlásáról / (04.27.) Világörökségi pályázat tartalmának módosításáról / (04.27.) a PEA II projekt-előkészítő program folytatásáról / (04.27.) Déli Autóbusz-pályaudvar kiviteli és Műszaki ellenőri szerződésének módosításáról 188 / (04.27.) Pécs, Kossuth tér alatti kétszintes mélygarázs pályázatáról / (04.27.) a Pécs Pogányi közforgalmú repülőtér közszolgáltatási szerződésének kiegészítéséről 190 / (04.27.) a Pécsett élő kisebbségek részvételéről a "Pécs Európa Kulturális Fővárosa 2010" projekt megvalósításában 191 / (04.27.) szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat-felújítása II. ütem támogatási és kivitelezői szerződésének módosításáról 192 / (04.27.) a Pécs Kistérségi Foglalkoztatási Paktum projektről / (04.27.) a Pécs, Móricz Zsigmond utca 8. szám alatti ingatlan haszonkölcsönbe adásáról 194 / (04.27.) Integrált Nappali Szociális Intézmény telephelyein férőhelyek számának emeléséről 195 / (04.27.) az Integrált Nappali Szociális Intézmény és az Életminőség-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye HEFOP 4.2. nyertes pályázatához önerő felhasználásáról 196 / (04.27.) ellátási szerződéssel rendelkező civil szervezetek, valamint a Pécs Egyházmegyei Katolikus Caritas támogatásáról 197 / (04.27.) a Pécsi Koncert- és Konferenciaközpont nyílt tervpályázati eljárásnak megindításáról 198 / (04.27.) az INDIT Közalapítvány évi önkormányzati támogatásával kapcsolatos elszámolási határidő meghosszabbításáról 199 / (04.27.) nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérlők részére történő értékesítésre kijelöléséről 200 / (04.27.) Horváth Miklós Pécs, Kálvária u. 12. sz. alagsor 1. sz. alat

3 3 ti lakások megvásárlására vonatkozó kérelméről 201 / (04.27.) Belle Ágnes Pécs, Orsolya u sz. alatti lakások megvásárlására vonatkozó kérelméről 202 / (04.27.) a Pécsi Gyermekotthon és Gyermekek Átmeneti Otthona részére térítésmentes bérlőkijelölési jog biztosításáról 203 / (04.27.) az Európa Centrum KhT-val kötött 6-306/2005/2. számú támogatási szerződés módosításáról 204 / (04.27.) alapítványok támogatási szerződés módosítási kérelméről / (04.27.) a Pécs-Baranya Közbiztonsági Alapítvány támogatási szerződés módosítási kérelméről 206 / (04.27.) alapítványok támogatásának jóváhagyásáról / (04.27.) a pécsi 336/1 hrsz-ú Pécs, Szigeti út 35. sz. alatti ingatlan értékesítéséről 208 / (04.27.) a Pécs, Csortos Gyula utcai 5255/17 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 209 / (04.27.) Pécs, Hegymeg dűlő 1. sz. alatti ingatlanra vonatkozó rendezési kérelemről 210 / (04.27.) Pécs, Siklósi út 122. sz. melletti 23891/98 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 211 / (04.27.) Pécs, Nagy-Máli úton lévő hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 212 / (04.27.) Pécs, Bajcsy Zs. u sz. felépítmény alatti 18913/4 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 213 / (04.27.) a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. megbízásáról a mezőgazdasági haszonbérletekre vonatkozó feladatok ellátására 214 / (04.27.) a pécsi 17575/A/4 és 17575/A/5 hrsz-ú, Mária u. 9. sz. alatti ingatlanok haszonkölcsönbe adásáról 215 / (04.27.) közmeghallgatás időpontjának és témájának meghatározásáról szóló 62/2006. (02.16.) számú közgyűlési határozat hatályon kívül helyezéséről 216 / (04.27.) Ezerszínű Baranya KhT törzstőkéjének visszapótlásáról / (04.27.) az ÁPV Zrt. Zsolnay Cégcsoport részére biztosított tulajdonosi kölcsönének kiváltásáról MELLÉKLETEK TÁRA 203 / (04.27.) számú közgyűlési határozat melléklete /2006. (04.27.) sz. határozat dr. Soós Attiláné közalkalmazott jogviszonyának megszüntetéséről 1.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése dr. Soós Attilánénak az Enyezd Utcai Óvoda óvodavezetőjének SZEMÉLYI RÉSZ közalkalmazotti jogviszonyát április 30-ai hatállyal felmentéssel megszünteti. Nevezett felmentési idejét 8 hónapban állapítja meg, amelynek kezdete szeptember 1-je. A Közgyűlés dr. Soós Attilánét szeptember 1-től, április 30-ig a felmen-

4 tési idő teljes időtartamára mentesíti a munkavégzési kötelezettsége alól. 2.) A Közgyűlés az Enyezd Utcai Óvoda vezetői feladatainak ellátásával szeptember 1-től, december 31-ig tartó határozott időtartamra, Laufer Marianna 7632 Pécs, Fülep Lajos u. 26. szám alatti lakost bízza meg, jelenlegi alapilletményének és vezetői pótlékának változatlanul hagyása mellett. 3.) A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közalkalmazotti jogviszony megszüntetése és a vezetői megbízás miatt felmerülő munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. Határidő: augusztus 31. Póla József 4.) A közgyűlés az előterjesztéshez csatolt 1. számú mellékletben írt feltételekkel pályázatot ír ki az Enyezd Utcai Óvoda magasabb vezetői (óvodavezető) feladatainak ellátására. A közgyűlés utasítja a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a pályázati kiírást az Oktatási Közlönyben jelentesse meg. Határidő: május 15. Póla József 165/2006. (04.27.) sz. határozat dr. Poronyi Gábor közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése dr. Poronyi Gábornak az Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola igazgatójának közalkalmazotti jogviszonyát március 31-ei hatállyal felmentéssel megszünteti. A Közgyűlés nevezett felmentési idejét 8 hónapban állapítja meg, melynek kezdete augusztus 1-je. A Közgyűlés dr. Poronyi Gábort augusztus 1-től, március 31-ig a felmentési idő teljes időtartamára mentesíti a munkavégzési kötelezettsége alól. 4 A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közalkalmazotti jogviszony megszüntetése miatt felmerülő munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. Határidő: július 31. Póla József 166/2006. (04.27.) sz. határozat dr. Vonyó Józsefné közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése dr. Vonyó Józsefnének a Köztársaság Téri Általános Iskola igazgatójának közalkalmazotti jogviszonyát március 31-ei hatállyal felmentéssel megszünteti. A Közgyűlés nevezett felmentési idejét 8 hónapban állapítja meg, melynek kezdete augusztus 1-je. A Közgyűlés dr. Vonyó Józsefnét augusztus 1-től, március 31-ig a felmentési idő teljes időtartamára mentesíti a munkavégzési kötelezettsége alól. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közalkalmazotti jogviszony megszüntetése miatt felmerülő munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. Határidő: július 31. Póla József 167/2006. (04.27.) sz. határozat Bende Zoltán közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Bende Zoltánnak a Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola igazgatójának közalkalmazotti jogviszonyát december 31-ei hatállyal felmentéssel megszünteti. A Közgyűlés nevezett felmentési idejét 5 hónapban állapítja meg, melynek kezdete augusztus 1-je. A Közgyűlés Bende Zoltánt augusztus 1-től, december 31-ig a felmentési idő teljes időtartamára mentesíti a munkavégzési kötelezettsége alól.

5 A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közalkalmazotti jogviszony megszüntetése miatt felmerülő munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. Határidő: július 31. Póla József 168/2006. (04.27.) sz. határozat Mezei József közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Mezei Józsefnek a Hajnóczy József Kollégium igazgatójának közalkalmazotti jogviszonyát április 30-ai hatállyal felmentéssel megszünteti. A Közgyűlés nevezett felmentési idejét 8 hónapban állapítja meg, melynek kezdete szeptember 1-je. A Közgyűlés Mezei Józsefet szeptember 1-től, április 30-ig, a felmentési idő teljes időtartamára mentesíti a munkavégzési kötelezettsége alól. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közalkalmazotti jogviszony megszüntetése miatt felmerülő munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. Határidő: augusztus 31. Póla József 169/2006. (04.27.) sz. határozat a Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata magasabb vezetői (igazgatói) megbízásának meghosszabbításáról 1. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése megtárgyalta a Költségvetési Bizottság előterjesztését és egyetért azzal, hogy a Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata magasabb vezetői (igazgatói) állásának betöltésére irányuló pályázat kiírására a szociális intézményrendszer átvizsgálását követően, legkésőbb szeptember 30-ig kerüljön sor. 2. A Közgyűlés a Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata jelenlegi igazgatója, 5 Mátyás Tibor (Pécs, Csillagvirág u. 6. sz. alatti lakos) magasabb vezetői megbízását december 31-ig meghosszabbítja, jelenlegi illetményének változatlanul hagyása mellett, 300 %- os vezetői pótlékkal, összesen ,- Ft illetménnyel. 3. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert a megbízás meghosszabbításával kapcsolatos munkáltatói intézkedések megtételére. Határidő: május 31. Felelős: dr. Tolnai Márta 170/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Állatkert és Akvárium - Terrárium Közhasznú Társaság ügyvezető igazgatójának lemondásáról 1.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pintér Tibornak a Pécsi Állatkert és Akvárium -Terrárium Kht ügyvezető igazgatójának a Kht. ügyvetői tisztségéről történt lemondását június 21-ei hatállyal tudomásul veszi. A közgyűlés kötelezi Pintér Tibort, hogy a lemondás hatályossá válásáig a Kht. üzletvezetése szempontjából halaszhatatlan döntések meghozatalában, illetve az ilyen intézkedések megtételében vegyen részt. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert, hogy a közgyűlés döntéséről Pintér Tibor ügyvezetőt és dr. László Antalt a Kht. Felügyelő Bizottságának elnökét értesítse. 2.) A Közgyűlés az előterjesztés melléklete szerinti pályázati kiírásnak megfelelően pályázatot ír ki a Pécsi Állatkert Kht. ügyvezető igazgatói munkakörének betöltésére. A Közgyűlés utasítja a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a pályázat közzétételéről legalább egy országos terjesztésű napilapban, a Pécsi Hírekben és az Önkormányzat honlapján ( gondoskodjon. 3.) A közgyűlés a Pécsi Állatkert Kht. ügyvezető igazgatói tisztségére kiírt pályázat véleményezésére az alábbiakban

6 felsorolt személyek részvételével 7 tagú szakmai bizottságot kér fel: Gonda Tibor alpolgármester, dr. Kunszt Márta alpolgármester, Meixner András a Kulturális Bizottság elnöke, Juhász István a Gazdasági, Tulajdonosi és Vállalkozási Bizottság elnöke dr. Tolnai Márta a Közgazdasági Főosztály vezetője, Póla József a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetője, Sigmond István a Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht. ügyvezető igazgatója A szakmai Bizottság tegyen javaslatot a Közgyűlésnek a Kht. új ügyvezetőjének személyére és induló díjazásának mértékére. Határidő: június 22. Felelős: Póla József 171/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Ipari Park Zrt. vezérigazgatójának megválasztásáról 1. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy Pécsi Ipari Park Zrt. Közgyűlése Brányi Endrét június 1. napjával, öt éves időtartamra május 31. napjáig, Ft / hó induló díjazással - a Zrt. cégvezető vezérigazgatójának megválasztja. 2. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Pécsi Ipari Park Zrt. közgyűlésén ezen határozat 1. pontjában foglaltaknak megfelelően adja le szavazatát. 3. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Pécsi Ipari Park Zrt. módosult Társasági Szerződését az Önkormányzat nevében aláírja Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy a határozatot küldje meg a Pécsi Ipari Park Zrt. Igazgatósága Elnökének és Felügyelő Bizottsága Elnökének. Felelős: dr. Varga István Határidő: a Pécsi Ipari Park Zrt. Közgyűlésének május 3-ai ülése 172/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Ipari Park Zrt. könyvvizsgálójának megválasztásáról 1.) A Közgyűlés egyetért azzal, hogy a Pécsi Ipari Park Közgyűlése, öt évre június 1. napjától május 31. napjáig, Ft + ÁFA / hó (induló) díjazással - Harmat János bejegyzett könyvvizsgálót választja meg a Társaság könyvvizsgálójának. 2.) A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Pécsi Ipari Park Zrt. közgyűlésén ezen határozat 1. pontjának megfelelően adja le szavazatát. Határidő: a Pécsi Ipari Park évi rendes közgyűlése 3.) A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Zrt. módosult társasági szerződését az Önkormányzat nevében aláírja. Határidő: a társasági szerződés elkészültét követően azonnal 4.) A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy ezen határozatról értesítse a Pécsi Ipari Park Zrt. Vezérigazgatóját és az Igazgatóság Elnökét. Felelős: dr. Varga István HATÁROZATOK 161/2006. (04.27.) sz. határozat a évi költségvetési felhasználható pénzmaradvány felosztásáról 1.) A Közgyűlés a Polgármesteri Hivatal évi felhasználható eft pénzmaradványból eft-ot az intézményi célelőirányzatok korrekciójára, eft-ot pedig az intézményi pénzmaradványban fedezettel nem bíró befizetési kötelezettségek, kötelezettségvállalá-

7 sok fedezetére biztosít, a mellékletben szereplő intézményi bontásban. 2.) A Közgyűlés utasítja a Közgazdasági Főosztályt, hogy e döntésnek megfelelően a évi költségvetés elkövetkező módosításakor a pénzmaradványt és a vele kapcsolatos elkötelezettségeket, valamint az intézményi előirányzat módosításokat vezesse át a költségvetésen. 3.) A Közgyűlés utasítja Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Jegyzőjét, hogy a beszámolót a törvényi szabályozásnak megfelelően tegye közzé, valamint ezzel egyidejűleg küldje meg az Állami Számvevőszéknek. Határidő: 1. és 2. pont esetében: a évi költségvetés következő egységes szerkezetű módosítása Felelős: dr. Tolnai Márta Határidő: 3. pont esetében: május 31. Felelős: dr. Papp Judit címzetes főjegyző 162/2006. (04.27.) sz. határozat a településszerkezeti terv módosításának jóváhagyásáról Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése az évi LXXVIII. tv. 7..(3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján az alábbi határozatot hozza: 1.) Jóváhagyja az előterjesztéshez csatolt rajzi és szöveges munkarészek szerinti településszerkezeti tervet Pécs Építési Szabályzatának és a Szabályozási tervének megállapításáról szóló 16/2006. (05.15.) számú önkormányzati rendelettel összhangban, egyúttal módosítja a 475/2004. (11.18) számú és az 566/2005. (11.24.) számú határozattal módosított 550/2003. (11.27.) sz. határozatot. 2.) A közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert, hogy a jelen határozat 1./ pontja szerint módosított tervet küldje meg a véleményezésben részt vetteknek, továbbá a Központi Dokumentációs Tervtárnak. Határidő: május /2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Építési Szabályzat és a Szabályozási Terv megállapításáról szóló 16/2006. (05.15.) számú rendelettel öszszefüggő feladatokról Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése Pécs Építési Szabályzatának (továbbiakban: PÉSZ) és a Szabályozási Tervének (továbbiakban: SZT) megállapításáról szóló 16/2006.(05.15.) sz. önkormányzati rendeletének elfogadásával összefüggésben az alábbi feladatokat határozza meg: 1. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert és dr. Papp Judit címzetes főjegyzőt, hogy a PÉSZ és a SZT új rendelet szerinti munkarészeit hitelesítse. 2. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert, hogy a szabályozási terv egy-egy példányát küldje meg a véleményezési eljárásban részt vetteknek, a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatalnak, és a Központi Dokumentációs Tervtárnak. 3. A Közgyűlés felkéri dr. Papp Judit címzetes főjegyzőt, gondoskodjon a szabályozási terv tervtárban történő elhelyezéséről, és korlátlan idejű megőrzéséről. Határidő: május 27. dr. Papp Judit címzetes főjegyző 173/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Ipari Park Zrt évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Pécsi Ipari Park Zrt évi üzleti tevékenységéről szóló összefoglaló beszámolóját elfogadja. 174/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Közlekedési Zrt. Felügyelő bizottsága tagjának visszahívásáról, munkavállalói tag megválasztásáról 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy Galbáts Andrást - eddigi munkájának elismerése mellett - visszahívja a Pécsi Közlekedési Zrt. Felügyelő Bizottságának tagságából. 2. A Közgyűlés úgy határoz, hogy Horváth Gyulát (7762 Pécsvárad, Táncsics Mihály köz 2 / b. ) a Pécsi Közlekedési Zrt.

8 munkavállalóját, a Zrt. Üzemi Tanácsának jelöltjét április 27. napjától, a felügyelő bizottság megbízásának lejártáig május 31-ig, a jelenleg érvényes díjazással ( tag: Ft / hó ) megválasztja a Pécsi Közlekedési Zrt. Felügyelő Bizottsága tagjának. 3. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Pécsi Közlekedési Zrt. módosult Alapító Okiratát az Önkormányzat nevében aláírja. Határidő: az alapító okirat elkészültét követően azonnal. 4. A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy ezen határozatról értesítse a Pécsi Közlekedési Zrt. Vezérigazgatóját, Igazgatóságát, Felügyelő Bizottságát és az Üzemi Tanács Elnökét. Határidő:azonnal Felelős: dr. Varga István. 175/2006. (04.27.) sz. határozat az iparosított technológiával épült lakóépületek felújításának évi pályázati kiírásáról 1.) A Közgyűlés az Iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerűsítésének, felújításának és a lakóépületek környezete felújításának támogatása évi önkormányzati pályázati kiírását elfogadja és úgy dönt, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a regionális fejlesztésért és felzárkóztatásért felelős tárca nélküli miniszter által meghirdetett évi támogatási pályázaton részt vesz. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt, hogy a Pályázati felhívást tegye közzé. Határidő: május 10. Felelős: Balázsné Donáth Aranka 2.) A Közgyűlés a beérkező pályázatok értékelésére és a nyertes pályázatokra vonatkozó előzetes javaslatok megtételére, valamint az önkormányzati pályázatok elkészítését végző előkészítő munkacsoport tagjainak a következőket jelöli ki: Kővágó László csoportvezető, munkacsoport vezető 8 Garadnayné Dónát Ágnes beruházási referens Horváth Enikő beruházási referens Csepreginé Szirtes Emőke beruházási referens Borsfai László beruházási referens Temesi Péter beruházási asszisztens A Közgyűlés elrendeli, hogy a munkacsoport a beérkezett pályázatok értékelését és támogatásukra vonatkozó javaslatát a Közlekedési és Kommunális bizottsági, a Lakásfejlesztési és Gazdálkodási bizottsági továbbá a Költségvetési bizottsági előterjesztést követően terjessze Közgyűlés elé. Határidő: augusztus 31. Felelős: Balázsné Donáth Aranka 176/2006. (04.27.) sz. határozat települési önkormányzatokkal társulási megállapodások megkötéséről 1.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az előterjesztéshez csatolt 1. sz. mellékletben írt feltételekkel szeptember 1-jei hatállyal, határozatlan időtartamra Társulási megállapodást köt Feladat-ellátó Mikro-Társulás létrehozására Abaliget, Husztót, Kovácsszénája, Kökény, Magyarsarlós, Nagykozár, Orfű és Pogány Község Önkormányzata képviselőtestületeivel. 2.) A Közgyűlés az előterjesztéshez csatolt 2 sz. mellékletben írt feltételekkel szeptember 1-jei hatállyal, határozatlan időtartamra Feladat-ellátó társulási megállapodást köt Szentkatalin Község Önkormányzata képviselőtestületével. 3.) A közgyűlés úgy dönt, hogy az 1.) és 2.) pontban felsorolt települési önkormányzatok fizessenek a társulási megállapodásokban átadott feladat-ellátásáért un. feladat-ellátási hozzájárulást, legelőször a 2007/2008 as tanév első napjától szeptember 1-től, ennek mértékét a mindenkori költségvetési törvényben a tanulónkénti alap normatíva 5 % - nak 100 Ft/tanulóra kerekített összegében állapítja meg a közgyűlés. 4.) A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert az 1.) és 2.) pontban hivatkozott társulási megállapodások aláírására.

9 5.) A közgyűlés utasítja a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közgyűlés döntéséről értesítse a megállapodások megkötésében érintett települési önkormányzatok polgármestereit, a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás elnökét és a kijelölt körzethatárok szerint illetékes közoktatási intézmények vezetőit. Határidő: május 15. Póla József 177/2006. (04.27.) sz. határozat hitelfelvételről a Pécs-Pogányi repülőtér fejlesztés befejezéséhez 1. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy az AIR-HORIZONT Pécs Pogányi Repülőtér Fejlesztéséért Kht. a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft. részére bruttó eft ot átadjon az alábbi fejlesztések finanszírozására: -Repülőtéri informatikai rendszer (szoftver+hardver) (árubeszerzés) - Repülőtéri technológiai rendszer installálása (építési beruházás) - Gyengeáramú hálózatok telepítése (építési beruházás) - Pultok, mobiliák (árubeszerzés) - Hangosítás (árubeszerzés) A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft. és az AIR- HORIZONT Pécs Pogányi Repülőtér Fejlesztéséért Kht. taggyűlésének javasolja, hogy a Kft. és a Kht. a forrás átadásról szóló Megállapodást kösse meg. Határidő: 2006.április 30., Ács Gyula és Kőhegyi István ügyvezetők 9 2. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft eft hitel felvételére a nyílt közbeszerzési eljárást írja ki. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a Kft taggyűlésének javasolja, hogy a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft. a hitelfelvételre a nyílt közbeszerzési eljárást folytassa le. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztály vezetőjét, hogy a bíráló bizottság által készített szakvéleményt az eredményhirdetést megelőzően jóváhagyásra és a törlesztő részletekre vonatkozó önkormányzati kötelezettség vállalás biztosítására terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: szeptember 15. Felelős: Ács Gyula ügyvezető, Balázsné Donáth Aranka 3. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy az AIR-HORIZONT Pécs Pogányi Repülőtér Fejlesztéséért Kht eft kölcsönt biztosítson a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft részére a hitelszerződés megkötéséig. A Közgyűlés felhatalmazza Dr. Toller László polgármestert, hogy a Kft. és a Kht. taggyűlésének javasolja, hogy a Kft. és a Kht. a eft kölcsön folyósításáról szóló Megállapodást kösse meg. Határidő: április 30., Kőhegyi István és Ács Gyula ügyvezetők 4. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy az AIR-HORIZONT Pécs Pogányi Repülőtér Fejlesztéséért Kht eft rövid lejáratú folyószámla hitelt vegyen fel 2006 évre. A Közgyűlés felhatalmazza Dr. Toller László polgármestert, hogy a Kht. taggyűlésének javasolja, hogy a Kht. a rövid lejáratú folyószámla hitelt vegye fel a eft átmeneti finanszírozás érdekében. Határidő: 2006.április 30., Kőhegyi István ügyvezető 178/2006. (04.27.) sz. határozat a 16573/8 hrsz-ú (ún. 10-es tömb) tulajdonjogának rendezéséről 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a pécsi 23996/2 hrsz-ú ingatlan i árverésén, ahol ( Ft + 20 % ÁFA az induló ár) a Pécsi Kapu Kft. nyertessége esetén a kialakult vételárba a pécsi 16573/8 hrsz-ú ingatlan visszavétele miatt a Kft. részére visszajáró Ft + 20 % ÁFA-t beszámítja, és a különbözet megfizetésére a évi költségvetésben elkötelezettséget vállal, valamint a vételárkülönbözet összegének erejéig a 16573/8 hrsz-ú ingatlan terhére a Pécsi Kapu Kft. javára jelzálogjogot alapít.

10 2. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt, hogy az árverési eljárást bonyolítsa le, és a Pécsi Kapu Kft. nyertessége esetén a konkrét vételár ismeretében a évi költségvetésben történő kötelezettségvállalás és a jelzálogjog alapítása tárgyában az ügyet ismételten terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: június 02. Juhász István, és Soó László bizottsági elnökök Balázsné Donáth Aranka, és dr. Tolnai Márta k 179/2006. (04.27.) sz. határozat a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. alapító okiratának módosításáról 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. Alapító Okiratának alábbiak szerinti módosítását jóváhagyja: A III. A társaság tevékenységi köre ( TEÁOR szerinti bontásban ) című fejezet 2. bekezdése: módosítás előtt: A társaság főtevékenysége: Autópálya, út, repülőtér, sport játéktér építése, módosítás után: A társaság főtevékenysége: 70,12 03 Ingatlanforgalmazás. 2. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert, hogy a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot az Önkormányzat nevében aláírja Határidő: az alapító okirat elkészültét követően azonnal 3. A Közgyűlés felkéri a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. Vezérigazgatóját, hogy az alapító okirat ezen határozat szerinti módosítását a cégbíróságnál jelentse be. Határidő: május 27. Felelős: dr. Kelemen László vezérigazgató A Közgyűlés felkéri a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy a határozatban foglalt tulajdonosi döntésről értesítse a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. Vezérigazgatóját, Igazgatóságát, Felügyelő Bizottságát. Felelős: dr. Varga István 180/2006. (04.27.) sz. határozat PANNON Térségi Integrált Szakképzőés Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Központ alapító okiratának módosításáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a PANNON Térségi Integrált Szakképző - és Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Központ alapító okirata 1./ Az intézmény neve pontját a következő szövegrésszel egészíti ki: Telephelye: 7625 Pécs, Citrom u A közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására és utasítja a Közgazdasági Főosztály vezetőjét, hogy az alapító okirat módosítását a törzskönyvön vezettesse át. A Közgyűlés utasítja a Művelődési, Közoktatási és Sport Főosztály vezetőjét, hogy a közgyűlés döntéséről az érintett középfokú oktatási intézmény vezetőjét értesítse. Határidő: május 10. dr. Tolnai Márta, és Póla József k 181/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Távfűtő Kft évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Pécsi Távfűtő Kft évi üzleti tevékenységéről szóló összefoglaló beszámolóját elfogadja. 182/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Temetkezési Vállalat évi üzleti tevékenységéről szóló beszámolójának elfogadásáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Pécsi Temetkezési Vállalat évi üzleti tevékenységéről szóló összefoglaló beszámolóját elfogadja.

11 183/2006. (04.27.) sz. határozat beszámoló Pécs Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság évi tevékenységéről A Közgyűlés Pécs Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltósága parancsnokának a Tűzoltóság évi tevékenységére vonatkozó beszámolóját elfogadja, és köszönetét fejezi ki a évi munkájáért. 184/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának a Pécsi Geodézia Kft. üzletrészére vonatkozó elővásárlási jog gyakorlásáról 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata ne éljen az ÁPV Zrt.-nek a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Kft-ben lévő a Kft. jegyzett tőkéje 36,4 %-át, forint értékű törzsbetétet megtestesítő - üzletrészére vonatkozó elővásárlási jogával. 2. A Közgyűlés felkéri dr. Toller László polgármestert, hogy a határozat 1. pontjában foglaltakról értesítse az ÁPV Zrt. vezérigazgatóját. 185/2006. (04.27.) sz. határozat Világörökségi pályázat tartalmának módosításáról A Közgyűlés a Pécs világöröksége, turisztikai vonzerő fejlesztése című ROP projekt keretében vállalt műszaki tartalomra vonatkozó projektmódosítását az alábbiak szerint, jóváhagyja: 1. Az Aradi Vértanúk útjára tervezett parkolósáv megépítése kikerül a projektből. 2. A Pécs-Sopianae Örökség Kht. a Civil Közösségek Háza, valamint a Cella Septichora beruházásaihoz szükséges, építési hatóságilag előírt parkoló mennyiséget a helyi parkoló rendelet előírásai szerint megváltsa A Lánc utcában levő 40570/13 hrsz-ú ingatlanon kerüljön kialakításra a projekthez szükséges 40 darab parkoló az 1. sz. mellékletben foglalt elrendezés szerint. 4. A Civil Közösségek Háza fejlesztésének, felújításának műszaki tartalmából a tetőtérbeépítés kikerüljön. 5. A Nyugati és Északi várfalsétányok növényesítési tartalma csökkentésre kerüljön. 6. Közgyűlés úgy, dönt, hogy a 4. és az 5. pontokban bekövetkezett tartalmi csökkentés során felszabaduló forrásokból a Dóm téren folyó ásatás eredményeként feltárt új leletegyüttes bemutathatóvá tételének megvalósítását kell finanszírozni. A Közgyűlés egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a régészeti feltárásra vonatkozó vállalkozási szerződések előzőek miatt szükséges módosításait aláírja. 7. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a módosítás, illetve a tervezési előkészületek a főkedvezményezett és egyben a projekt lebonyolításáért felelős Pécs-Sopianae Örökség Kht. feladata, és a projektmódosítással kapcsolatosan esetlegesen felmerülő többletköltségek a Pécs-Sopianae Örökség Kht-t terhelik. 8. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy a határozati javaslat pontjában szereplő módosításokat figyelembe véve a projekt lebonyolításáért felelős projektmenedzsment kezdeményezze a VÁTI Khtnál a támogatási szerződés módosítását. Határidő: Felelős: azonnal dr. Toller László polgármester dr. Ujvári Jenő ügyvezető igazgató 9. A Közgyűlés felkéri a Költségvetési Bizottságot, vizsgálja meg és adjon javaslatot arra, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a évi, vagy a évi költségvetésében milyen módon, és milyen keret terhére tud fedezetet biztosítani az északi és nyugati várfalsétány eredeti, a kivitelezési tervben foglalt növényesítésének megvalósításához. Határidő: június 31. Felelős: dr. Soó László bizottsági elnök dr. Tolnai Márta Balázsné Donáth Aranka

12 186/2006. (04.27.) sz. határozat a PEA II projekt-előkészítő program folytatásáról A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Balokány rehabilitációs projektjének kibővítését megvalósítja és megtervezteti a Tüskésréti utat a Sport utcával összekötő utat. A tervezés pénzügyi alapját az előterjesztés mellékletében levő PEA II. támogatási szerződés képezi, melyet az Önkormányzat 2006-ban nyert el. A Közgyűlés a projekt 5,5 millió forint öszszegű előfinanszírozását visszapótlási kötelezettséggel a Városgazdálkodási Keret terhére kívánja biztosítani. A Közgyűlés utasítja a Közgazdasági Főosztályt, hogy a évi költségvetésben a szükséges módosításokat elvégezze. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés mellékletében levő támogatási szerződés aláírására. Határidő: május 31. dr. Tolnai Márta 187/2006. (04.27.) sz. határozat Déli Autóbusz Pályaudvar kiviteli és Műszaki ellenőri szerződésének módosításáról 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Déli Autóbusz Pályaudvar építésére megkötött kivitelezői szerződést módosítja az előterjesztés 1. sz. mellékletében levő 2. sz. szerződésmódosítás szerint. A Közgyűlés a 2. sz. szerződésmódosítás hatályba lépésével a február 27-én köttetett 1 sz. szerződésmódosítást hatályon kívül helyezi. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés 1 sz. mellékletében szereplő szerződésmódosítás aláírására. 2. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Déli Autóbusz Pályaudvar építésére megkötött műszaki ellenőri szerződést módosítja az előterjesztés 2. sz. mellékletében levő 2. sz. szerződésmódosítás szerint. A Közgyűlés a 2. sz. szerződésmódosítás hatályba lépésével a február 27-én köttetett 1 sz. szerződésmódosítást hatályon kívül helyezi. 12 A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés 2. sz. mellékletében szereplő szerződésmódosítás aláírására. 3. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a kivitelező Debmut Rt.- Strabag Rt. konzorcium által a munkálatok átmeneti leállítása miatt keletkezett nettó Ft összegű kártérítési igényét a kiviteli szerződésen kívül rendezi. A Közgyűlés utasítja a Közgazdasági Főosztályt a kártérítéssel kapcsolatos kifizetés teljesítésére. Határidő: május 15. dr. Tolnai Márta 188/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs, Kossuth tér alatti kétszintes mélygarázs pályázatáról A Közgyűlés úgy dönt, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonában álló, pécsi hrsz-ú, és hrsz-ú ingatlanok (természetben: a Kossuth tér) alatt kialakítható kétszintes, térszín alatti mélygarázs megépítésére pályázatot ír ki, az előterjesztéshez mellékelt részletes pályázati felhívásban foglalt feltételek mellett. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt, hogy a pályázatot tegye közzé, a benyújtási határidőt követően az ajánlatokat a Város-és Környezetfejlesztési Bizottság, valamint a Gazdasági, Tulajdonosi és Vállalkozási Bizottság állásfoglalásával terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: 2006.június 22. Felelős: Balázsné Donáth Aranka 189/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécs-Pogányi közforgalmú repülőtér közszolgáltatási szerződésének kiegészítéséről 1. A Közgyűlés a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft. és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata, illetve a Baranya Megyei Önkormányzat között létrejött közszolgáltatási szerződés 1. számú mellékle-

13 tét az előterjesztett szövegezéssel jóváhagyja. 2. A Közgyűlés kinyilvánítja, hogy a repülőtéri közszolgáltatás pénzügyi kompenzációjának mértékéről szóló előírások érvényességéhez a költségvetési rendelet módosítása, a kompenzáció mértékének és megosztásának arányáról szóló rendelkezések érvényességéhez pedig a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének jóváhagyó határozata is szükséges. 3. A közforgalmú repülőtér közszolgáltatásának és évi pénzügyi fedezetét a Közgyűlés 177/2006. ( ) számú határozata által jóváhagyott bankhitel biztosítja, melynek visszafizetését a közszolgáltatás ellátásáért felelős önkormányzat teljesíti. A évi fedezet közszolgáltatásért felelős önkormányzatot terhelő része 120 millió Ft, amelyet a Pécs-Pogányi Repülőteret Működtető Kft. mint közszolgáltató a felvett hitelből megelőlegez és ezt az összeget az önkormányzat a ig terjedő költségvetési években az éves költségvetési rendeletében foglaltak szerint visszapótolja. Határidő: május 1. Felelős: Baranya Megyei Közgyűléssel folytatott tárgyalások végrehajtásáért: Juhász István, a GATUVÁB elnöke költségvetési rendelet előkészítéséért: dr. Tolnai Márta 190/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsett élő kisebbségek részvételéről a Pécs Európa Kulturális Fővárosa projekt megvalósításában 1.) A Közgyűlés a Kisebbségi Társulási Tanács a Pécs Európa Kulturális Fővárosa 2010 projekt programjára vonatkozó előterjesztését továbbítja a Programtanács számára. 2.) A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy a Pécsett élő kisebbségek részvétele a Pécs Európa Kulturális Fővárosa 2010 projekt megküldése érdekében intézkedjen. Határidő: május 15. Felelős: dr. Varga István /2006. (04.27.) sz. határozat szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat-felújítása II. ütem támogatási és kivitelezői szerződések módosításáról 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Dél- Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácscsal az SZBK/DD/ és -262 iktatószámú pályázatra megkötött támogatási szerződések módosításra kerüljenek. A módosítás után a két pályázat végösszege Ft-ról Ft-ra csökken, így a lehívható támogatás ennek arányában változik. 2. A Közgyűlés úgy dönt, hogy az SZBK/2005/DD-261 iktatószámú pályázatra megkötött támogatási szerződés befejezési határideje a Pécsi Vízmű Zrt június-július hónapban tervezett vízvezeték-rekonstrukciós munkálatai miatt június hónap helyett november 15- re változzon. 3. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a STRABAG Zrt-vel kötött vállalkozói szerződés 3. pontjában szereplő befejezési határidő a Pécsi Vízmű Zrt júniusjúlius hónapban tervezett vízvezetékrekonstrukciós munkálatai miatt június 15-ről november 15-re módosul. 4. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés módosítások aláírására. Határidő: április 27. Balázsné Donáth Aranka 192/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécs Kistérségi Foglalkoztatási Paktum projektről 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Pécs Kistérség Foglalkoztatási Paktuma ROP /33 számú projekt megvalósulása esetén, az által érintett vagyontárgyakat a projekt befejezéséig (az előírt után követési idő végéig) az önkormányzat törzsvagyonában tartja, és tudomásul veszi, hogy a fejlesztéssel érintett vagyontárgynak az önkormányzat törzsvagyonából történő kikerülése szerződésszegésnek minősül, amely a támo-

14 gatónak a szerződéstől való elállását eredményezi. 2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a projekt szerződéskötést előkészítő iratokat, és -nyertes pályázat esetén- a Pécs Kistérség Foglalkoztatási Paktum projekt szerződését aláírja. 3. A Közgyűlés utasítja a Népjóléti Főosztályt, hogy a szerződéskötéshez szükséges dokumentumokat készítse el. Felelős: dr. Sohár Endre 193/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécs, Móricz Zsigmond utca 8. szám alatti ingatlan haszonkölcsönbe adásáról 1) A Közgyűlés az előterjesztés mellékleteként csatolt haszonkölcsön szerződést megköti a Vakok és Gyengénlátók Baranya Megyei Egyesületével. 2) Felkéri a polgármestert, hogy a haszonkölcsön szerződést írja alá. Határidő: május /2006. (04.27.) sz. határozat Integrált Nappali Szociális Intézmény telephelyein férőhelyek számának emeléséről 1.) A Közgyűlés - az intézményi férőhelyek számának 5 %-ot meg nem haladó mértékű emelésére - kérelmet nyújt be Komló Város Jegyzőjéhez az Integrált Nappali Szociális Intézmény három telephelyére vonatkozóan, az alábbi férőhelyszámra történő bővítésekre: 11. sz. Idősek Klubja Pécs, Polgárszőlő u ról 31 férőhelyszámra módosul, 13. sz. Idősek Klubja Pécs, Littke J. u ről 42 férőhelyszámra módosul, Mozgáskorlátozottak Nappali Intézménye Pécs, Krisztina tér 9.30-ról 31 férőhelyszámra módosul. 2.) A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a működési engedélyek módosítása iránti kérelem aláírására A Közgyűlés utasítja a Népjóléti Főosztályt, hogy a működési engedély módosítása érdekében szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: dr. Sohár Endre 195/2006. (04.27.) sz. határozat az Integrált Nappali Szociális Intézmény és az Életminőség-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye HEFOP 4.2. nyertes pályázatához önerő felhasználásáról 1.) A Közgyűlés az Integrált Nappali Szociális Intézmény és az Életminőségfejlesztő Szolgáltatások Intézménye számára a nyertes HEFOP 4.2 pályázatuk lebonyolításához, a 4/2006. (02.22.) sz. költségvetési rendeletben, céltartalékok közt rendelkezésre álló pályázati önrész alap terhére Ft-ot biztosít az alábbi célokra: Ft-ot a projekt management bér és járulékai kifizetésére Ft-ot a közbeszerzési eljárásokkal kapcsolatos kiadásokra. 2.) A Közgyűlés felkéri a Közgazdasági Főosztályt, hogy az elkülönített Ft-ból az Integrált Nappali Szociális Intézmény költségvetését Ft-tal emelje meg, a projekt management bér és járulékai kifizetése céljából. 3.) A Közgyűlés felkéri a Közgazdasági Főosztályt, hogy az elkülönített Ft-ból az Életminőség-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye költségvetését Ft-tal emelje meg, a projekt management bér és járulék költségeinek valamint a közbeszerzési eljárásokkal kapcsolatos költségek kifizetése céljából. Felelős: dr. Tolnai Márta 4.) A Közgyűlés felkéri a Népjóléti Főosztályt, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős: dr. Sohár Endre

15 196/2006. (04.27.) sz. határozat ellátási szerződéssel rendelkező civil szervezetek, valamint a Pécs Egyházmegyei Katolikus Caritas támogatásáról 1.) A Közgyűlés az ellátási szerződéssel rendelkező civil szervezetek, továbbá a Pécs Egyházmegyei Katolikus Caritás Alapítvány számára a város évi 4/2006.(02.22.) számú költségvetési rendelete 10/b. számú melléklete, Pénzeszköz átadás-egyéb működési pénzeszköz átadás sorain rögzítettek alapján - az alábbi összegű támogatásokat nyújtja: Fogd a Kezem Alapítvány Ft Ifjúságért Egyesület Ft INDIT Közalapítvány Ft Kerek Világ Alapítvány Ft Magyar Máltai Szeretetszolgálat Ft Támasz Alapítvány Ft UWYTA Kht Ft Pécs Egyházmegyei Katolikus Caritas Ft 2.) A Közgyűlés elfogadja a Fogd a Kezem Alapítvánnyal, az Ifjúságért Egyesülettel, az INDIT Közalapítvánnyal, a Kerek Világ Alapítvánnyal, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesületével, a Támasz Alapítvánnyal, a UWYTA Kht-val, valamint a Pécs Egyházmegyei Katolikus Caritas Alapítvánnyal kötendő támogatási szerződéseket, az előterjesztés mellékeltét képező tartalommal. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződések aláírására. 3.) A Közgyűlés utasítja a Közgazdasági Főosztályt, hogy a támogatási szerződéseknek megfelelően utalja a szervezeteknek az önkormányzati támogatást. Felelős: dr. Sohár Endre, dr. Tolnai Márta 197/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Koncert és Konferenciaközpont nyílt tervpályázati eljárásnak megindításáról A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Pécsi Koncert és Konferenciaközpont épületére, a nyílt építészeti tervpályázatával kapcsolatos közbeszerezési eljárást megindítja. 15 A tervpályázatot Bíráló Bizottság tagjának Antti Vihinen igazgató helyett Bagoly Attila építészmérnököt és szakmai titkárnak, Domonkos Ádám építészmérnököt jelöli. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt, hogy a tervpályázat lebonyolításához szükséges intézkedéseket tegye meg, és a bíráló bizottságnak a kiíró felé tett ajánlását terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: november 30. Felelős: Balázsné Donáth Aranka Bagoly Attila helyettes 198/2006. (04.27.) sz. határozat az INDIT Közalapítvány évi önkormányzati támogatásával kapcsolatos elszámolási határidő meghosszabbításáról 1.) A Közgyűlés az INDIT Közalapítvány (7623 Pécs, Szendrey J. u. 6.) 7-588/2005/15. számú támogatási szerződésében szereplő elszámolási határidőt március 31.-ig meghosszabbítja. 2.) A Közgyűlés utasítja a Népjóléti Főosztályt, hogy a támogatási szerződést módosító szerződés elkészítéséről gondoskodjék. 3.) A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a módosító szerződés aláírására. 4.) A Közgyűlés felkéri a Népjóléti Főosztályt, hogy döntéséről tájékoztassa az INDIT Közalapítványt. Felelős: dr. Sohár Endre 199/2006. (04.27.) sz. határozat nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérlők részére történő értékesítésre kijelöléséről A Közgyűlés - a 44/2005. (11.29.) önkormányzati rendelet. 6. -a alapján - az alábbi nem lakás célú helyiségeket értékesítésre kijelöli. garázsok József A. u. 32/1 18. Bokor u. 70. Enyezd u Szeptember 6. tér 61. hrsz. 4284/4/A/ /3/A/ 20912/8/A/ /7/A/3

16 Bokor u. garázssor /3/A Vadász u számú Feketegyémánt tér /16/A Maléter P.u.18. Fsz /156/A/35 Vadász u szám Kolónia u /3 Garai u /2/A/2 Szeptember 6.tér /7/A Illyés Gy. u /36/A/4 Feketegyémánt tér /16/A Nagy I. u /28/A/31 Király u /A/3 Felsővámház u /A/19 Uitz B. u /41/A Dr. Veress E. u /13 Enyezd u /9/A/34 Népfront u /2/A/3 egyéb helyiség Szent Mór u m2 nagyságú raktár-tároló hrsz.17630/a5 Szövetkezet u m2 vegyesbolt hrsz.46088/1 A Közgyűlés utasítja a Szociális Lakásgazdálkodási Csoportot, hogy az értékesítési eljárást folytassa le. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert az adásvételi szerződések aláírására. Határidő:2006. augusztus 31. Felelős: dr. Sohár Endre, dr. Varga-Pál Józsefné csoportvezető 200/2006. (04.27.) sz. határozat Horváth Miklósnak a Pécs, Kálvária u. 12. sz. alagsor 1. sz. alatti lakás megvásárlására vonatkozó kérelméről A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy Horváth Miklós Pécs, Kálvária 12. szám alatt lakos ,- Ft vételárért június 15.-ig -megvásárolja a Pécs, Kálvária u. 12. alagsor 1. szám alatti (hrsz /A/1) lakást. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Határidő: június 15. Felelős: dr. Sohár Endre, dr. Varga-Pál Józsefné csoportvezető /2006. (04.27.) sz. határozat Belle Ágnesnek a Pécs, Orsolya u sz. alatti lakások megvásárlására vonatkozó kérelméről A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy Belle Ágnes Pécs, Orsolya u sz. alatti lakos az alábbiak szerint megvásárolja a Pécs, Orsolya u sz. alatt található önkormányzati tulajdonú lakásokat: - a /A/4. hrsz-ú udvari lakás ellenértékeként december 31-ig egy legalább ,- Ft forgalmi értékű kettő szobás komfortos lakást kell visszapótolnia ingatlancserével az önkormányzatnak. - a /A/1. hrsz-ú 11 m2 nagyságú alagsori helyiséget június 15.-ig ,- Ft vételár megfizetése mellett vásárolhatja meg. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert az adásvételi és csereszerződés aláírására. Határidő:2006. június 15. illetve december 31. Felelős: dr. Sohár Endre, dr. Varga-Pál Józsefné csoportvezető 202/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécsi Gyermekotthon és Gyermekek Átmeneti Otthona részére térítésmentes bérlőkijelölési jog biztosításáról A Közgyűlés a Pécsi Gyermekotthon és Gyermekek Átmeneti Otthona részére öt éves időtartamra április 30napjáig - 2 db egy szobás összkomfortos 19 m2 alapterületű garzonházi lakásra térítésmentesen bérlőkijelölési jogot biztosít. A Közgyűlés utasítja a Szociális Lakásgazdálkodási Csoportot, hogy a Pécsi Gyermekotthon és Gyermekek Átmeneti Otthona által jelölt személyekkel a bérleti szerződést kösse meg. Határidő: 2006.május 31. illetve április 30. Felelős: dr. Varga-Pál Józsefné csoportvezető

17 203/2006. (04.27.) sz. határozat az Európa Centrum KhT-val kötött 6-306/2005./2. számú támogatási szerződés módosításáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a közte és az Európa Centrum Regionális Európai Információs és Oktatási Központ Kht. között február 10. napján, 6-306/2005/2. szám alatt kötött támogatási szerződést módosítja akként, hogy a 2.) pontban felsoroltakat a következő mondattal egészíti ki: 2.5. Programköltségek (étkezés, szállás, belépők, üzleti ajándékok, reprezentációs költségek, egyéb). A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert az előterjesztés mellékletét képező támogatási szerződést módosító szerződés aláírására. Határidő: május 15. Felelős:dr. Toller László polgármester Póla József 204/2006. (04.27.) sz. határozat alapítványok támogatási szerződés módosítási kérelméről 1. A Közgyűlés az Egyházmegyei Katolikus Caritassal kötött 2-18/2006 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje március A Közgyűlés a Hármas Egység Pedagógiai Alapítvánnyal kötött /2005/3 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje január A Közgyűlés a Művészet/Kér/ Alapítvánnyal kötött /2005/3 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje március A Közgyűlés a Kulturált Közlekedéssel a Gyermekekért Alapítvánnyal kötött /2005/3 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje január A Közgyűlés a Kulturált Közlekedéssel a Gyermekekért Alapítvánnyal kötött /2005/3 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje január A Közgyűlés a Művészeti Nevelésért Alapítvánnyal kötött /2005/3 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A támogatási összeg elszámolási határideje A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy a támogatási szerződéseket módosító szerződések elkészítéséről gondoskodjék. 8. A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert a támogatási szerződéseket módosító szerződések aláírására. Határidő: május 15. Felelős: dr. Varga István 205/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécs-Baranya Közbiztonsági Alapítvány támogatási szerződés módosítási kérelméről 1.) A Közgyűlés a Pécs-Baranya Közbiztonsági Alapítvánnyal kötött /2005/16 sz. támogatási szerződést az alábbiak szerint módosítja: A támogatási szerződés 4. pontja helyébe az alábbi lép: A Támogatott a támogatást 2006.március 15-ig használhatja fel. A támogatási öszszeg elszámolási határideje március 31.

18 2.) A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinet vezetőjét, hogy a támogatási szerződést módosító szerződés elkészítéséről gondoskodjék. 3.) A Közgyűlés felhatalmazza dr. Toller László polgármestert a támogatási szerződést módosító szerződés aláírására. Határidő: május 15. Felelős: dr. Varga István A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt az eljárás lefolytatására, és felkéri a Polgármestert, hogy az árverés nyertesével az adásvételi szerződést megkösse. Határidő:2006. december 31. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 206/2006. (04.27.) sz. határozat alapítványok támogatásának jóváhagyásáról A Közgyűlés elfogadja a Közgazdasági Főosztály előterjesztését az alapítványok támogatásának jóváhagyásáról. A Közgyűlés a város költségvetéséről szóló 4/2006.(02.22.) sz. Ör.12. (2) bekezdése alapján jóváhagyja az alábbi alapítványok támogatását: 2006.évi polgármesteri keretből: Dél-Dunántúl a Tudomány Támogatásáért Alapítvány - PAB működési területén tudományos kutatások ösztönzése ,-Ft Pécsi Szemle Várostörténeti Alapítvány - Tüskés Tibor Írók Pécsről második kötet nyomdai költségeihez ,- Ft Pro Pannónia Kiadói Alapítvány - Vonyó Tamás könyvének kiadásához ,- Ft A Közgyűlés felkéri a Jogi és Önkormányzati Főosztály Személyzeti Csoportját a támogatási szerződések előkészítésére, és felhatalmazza a polgármestert azok aláírására. Határidő:azonnal Felelős: dr. Tolnai Márta Főosztályvezető (04.27.) sz. határozat a pécsi 336/1 hrsz-ú Pécs, Szigeti út 35. sz. alatti ingatlan értékesítéséről 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Pécs, Szigeti út 35. sz. alatti ingatlan árverési eljárás során, Ft + ÁFA induló vételáron kerüljön értékesítésre. 208/2006. (04.27.) sz. határozat a Pécs, Csortos Gyula utcai 5255/17 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 1.) A Közgyűlés úgy határoz, hogy a Pécs, Csortos Gyula utcában található 5255/17 hrsz-ú 720 m2 nagyságú beépítetlen terület megnevezésű ingatlant árverésen értékesíti. Az árverés induló árát Ft + ÁFA összegben állapítja meg. 2.) A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt az árverési eljárás lebonyolítására. 3.) A Közgyűlés felkéri a polgármestert az árverés nyertesével kötendő adásvételi szerződés aláírására. Határidő: június 01. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 209/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs, Hegymeg dűlő 1. sz. alatti ingatlanra vonatkozó rendezési kérelemről 1. A Közgyűlés a 81198/3 hrsz-ú ingatlan tulajdonosának telekhatár rendezési kérelmét megtárgyalta és mivel az a közutat érinti, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 29/2002./05.10./ sz. rendelete 17. /3/ és 18. /1/ bekezdése alapján úgy dönt, hogy az előterjesztés mellékletét képező vázrajznak megfelelően a cserével vegyes adásvételt jóváhagyja. A hatósági engedélyezést követően, a változási vázrajznak megfelelően, a pécsi 81198/3 hrsz-ú ingatlanból 43 m2 nagyságú ingatlanrész csere jogcímén kerül a pécsi hrsz-ú ingat-

19 lanhoz, míg a pécsi hrsz-ú közútból 43 m2 nagyságú rész csere, 66 m2 nagyságú ingatlanrész pedig adásvétel jogcímén kerül a pécsi 81198/3 hrsz-ú ingatlanhoz csatolásra. A Közgyűlés a 66 m2- es területrész vételárát 470.-Ft/m2-ben határozza meg mely összeg a cserével érintett ingatlanrészek ellenértékével megegyezik. 2. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés mellékletét képező szerződés a hatósági engedély jogerőssé válását követő - aláírására. 3. A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinetet, hogy a törzsvagyont érintő változások átvezetéséről az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 29/2002./05.10./ sz. önkormányzati rendelet módosítása során gondoskodjon. Határidő: december 31. Felelős: Balázsné Donáth Aranka 210/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs, Siklósi út 122. sz. melletti 23891/98 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy a 23891/98 hrsz-ú közterületi ingatlan 2038 m2 nagyságú részét a közterületből kivonja. A Közgyűlés közterületből kivont 2038 m2 nagyságú telekrészt árverésen értékesíti. Az árverés induló árát Ft/m2 + ÁFA, összesen: Ft + ÁFA összegben állapítja meg. 2. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt az árverési eljárás lebonyolítására. 3. A Közgyűlés felkéri a polgármestert az árverés nyertesével kötendő adásvételi szerződés aláírására. 4. A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinetet, hogy a törzsvagyont érintő változások átvezetéséről az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 29/2002. /05.10./ sz. önkormányzati rendelet módosítása során gondoskodjon. Határidő: május 31. Juhász István bizottsági elnök 19 Balázsné Donáth Aranka 211/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs, Nagy-Máli úton lévő hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a Pécs, Nagy-Máli út hrsz-ú vízmosás megnevezésű önkormányzati tulajdonú ingatlan telekalakítási eljárása során leválasztott 291 m2 nagyságú részét a 29/2004. /11.26./ sz. önkormányzati rendelettel jóváhagyott Pécsi Építési Szabályzat alapján a forgalomképtelen törzsvagyoni körből kivonja, és jogerős telekalakítási határozat birtokában Ft vételáron értékesíti Berta Nóra 7635 Pécs, Donátusi u. 24. sz. alatti lakos részére. 2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert az előterjesztés mellékletét képező adásvételi szerződés aláírására. 3. A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinetet, hogy a törzsvagyont érintő változások átvezetéséről az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 29/2002./05.10./ sz. önkormányzati rendelet módosítása során gondoskodjon. Határidő: május 01. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 212/2006. (04.27.) sz. határozat Pécs, Bajcsy Zs. u sz. felépítmény alatti 18913/4 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről 1. A Közgyűlés úgy dönt, hogy az Önkormányzat tulajdonában lévő 18913/4 hrsz-ú beépített terület megnevezésű ingatlan Pécsi Építési Szabályzat szerinti telekalakítás során leválasztott, a rajta elhelyezett épület földhasználati jogával terhelt 3552 m2 nagyságú részét a közterületből kivonja, és azt árverésen értékesíti. Az árverés induló árát Ft/m2 + ÁFA, összesen: Ft + ÁFA összegben állapítja meg, azzal a feltétellel, hogy az eljárás lefolytatásához szükséges telekalakítás költségeit a vevő vállalja.

20 2. A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt az árverési eljárás lebonyolítására. 3. A Közgyűlés felkéri a polgármestert az árverés nyertesével kötendő adásvételi szerződés aláírására. Határidő: május 31. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 213/2006. (04.27.) sz. határozat a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. megbízásáról a mezőgazdasági haszonbérletekre vonatkozó feladatok ellátására 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a mezőgazdasági haszonbérletre kijelölt önkormányzati tulajdonú telekingatlanokkal kapcsolatos feladatok ellátásával a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. legyen megbízva bruttó 3,5 millió forint évenkénti megbízási díj ellenében május 1-től április 30-ig, két éves időszakra. A díjazás fedezete a haszonbérleti szerződésekből befolyó haszonbérleti díj. Az ezen összegen felül beszedett bérleti díjakból a megbízott köteles a haszonbérbe nem adott területeken a gyomirtási, kaszálási és egyéb vagyonkezelői feladatokat elvégezni a megbízási szerződésben foglaltak szerint. A feladat elvégzéséről és az árbevételről, valamint annak felhasználásáról a megbízott évenként köteles beszámolni az Önkormányzatnak. 2. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a mezőgazdasági haszonbérbe adandó területek bérleti díja, mely a mezőgazdasági évben Belterületi kert művelés esetében 8,40 Ft/m2 Külterületi szántó esetében 1,93 Ft/m2, mezőgazdasági évenként az inflációs rátával növelten kerüljenek megállapításra A Közgyűlés utasítja a Városfejlesztési Főosztályt, hogy Pécs Város Szabályozási Terve alapján a bérbe adott ingatlanok címjegyzékét a piaci hasznosíthatóság tekintetében folyamatosan vizsgálja, azt szükség szerint módosítsa, és a módosított címjegyzéket a mezőgazdasági év kezdetére minden év október 15-ig biztosítsa a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt. részére. 4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: május 10. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 214/2006. (04.27.) sz. határozat a pécsi 17575/A/4 és 17575/A/5 hrsz-ú, Mária u. 9. sz. alatti ingatlanok haszonkölcsönbe adásáról 1. A Közgyűlés úgy határoz, hogy a pécsi 17575/A/4 és 17575/A/5 hrsz-ú, kizárólagos önkormányzati tulajdonban álló ingatlanok szerződésmódosítás útján - haszonkölcsönbe adásra kerülnek az Európa Centrum Kht. számára. 2. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a jelen előterjesztés mellékletét képező szerződés aláírására. 3. A Közgyűlés utasítja a Tisztségviselői Kabinetet a MOBILITAS elhelyezésével kapcsolatos további feladatok végrehajtására, és ennek keretében a PVV Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Zrt-vel folytatandó tárgyalások lebonyolítására. Határidő: május 15. Juhász István bizottsági elnök Balázsné Donáth Aranka 215/2006. (04.27.) sz. határozat közmeghallgatás időpontjának és témájának meghatározásáról szóló 62/2006. (02.16.) számú közgyűlési határozat hatályon kívül helyezéséről A Közgyűlés dr.toller László polgármester szóbeli előterjesztését megtárgyalta, melynek alapján a közmeghallgatás időpontjának és témájának meghatározásáról szóló 62/2006. (02.16.) számú határozatát hatályon kívül helyezi, mert az abban szereplő Jó Pécsnek a tubesi lokátor!? - témakörben március 9.- én megtörtént a közmeghallgatás.