Mobil. Egyedi dallamok a Dallamcsengôvel. Info szeptember

Átírás

1 Mobil Info szeptember Egyedi dallamok a Dallamcsengôvel Szeptember 1-jétôl Magyarországon elsôként vehetik igénybe a T-Mobile ügyfelei a Dallamcsengô szolgáltatást. Ezentúl elôfordulhat, hogy egy T-Mobile-os szám tárcsázása esetén a szokásos monoton kicsengés helyett különbözô zeneszámok, aktuális slágerek szólalnak majd meg. A Dallamcsengô havidíja mindössze 300 forint, a bevezetés elsô két hónapjában pedig havidíjmentesen vehetô igénybe! Folytatás a 5. oldalon

2 Tízmillió forint egy képrejtvényért 06-30/ Ki gondolná, hogy egy képregény megfejtésével a címben leírt összeghez lehet hozzájutni?! Márpedig a Borsodi sör legújabb akciójában igazán egyszerû és nem kevésbé szellemes feladat vár a játékos kedvû vásárlókra. Az akciós csomagolású Borsodi termékek hátcímkéjének belsô oldalán ugyanis található egy kód és egy képrejtvényfeladvány. Ha a kalandra is szomjas fogyasztó megfejti a talányt, akkor a kóddal együtt vissza kell küldenie a megoldást amely csak egyetlen szóból áll a fenti hívószámra. A helyes SMS tehát egyetlen szóból és egy kódból áll, mást ugyanis a szabályoknak megfelelôen nem fogad el a számítógépes rendszer. A megfejtéseket a játék szervezôi október utolsó napjáig várják. Ezt követôen, november 5-én kerül sor a fôdíj kisorsolására, amikor is valóban 10 millió forint várja boldog tulajdonosát egy bankkártyán. Addig azonban még számos egyéb ajándék keresi gazdáját: 10 darab csocsóasztal, valamint 600 Adidas sporttáska várja a helyes megoldást tartalmazó SMS küldôit, s a szerencsések egy válaszüzenetben értesülhetnek nyereményükrôl. A szabályokról részletesebben a Borsodi weboldalán, a címen lehet még tájékozódni. 02 mobilinfo szeptember

3 InfoToto Augusztusi nyertesek Roaming hírek A fôdíjat nyerte: Felföldi Gábor, Budapest SMS-beküldô Domino egységcsomagot nyertek: Tomka János, Budapest IVR-szavazó Szûz Ferenc, Budapest SMS-beküldô Tomka János, Budapest SMS-beküldô Felföldi Gábor, Budapest SMS-beküldô Zöldi Lajos, Ferencszállás IVR-szavazó InfoToto Ha ön jól ismeri mobilkészülékét, cégünk értéknövelt szolgáltatásait, vagy rendszeresen olvassa kiadványainkat, vegyen részt INFOTOTO játékunkon! Játsszon, és nyerjen Siemens S55 készüléket kamerával és Domino kártyával, vagy az öt darab Domino kártya valamelyikét! Hogyan vehet részt a játékban? Önnek nem kell mást tennie, mint helyesen válaszolnia a következô telefonszámon: 06-30/ Hívja fel, és nyerjen! A szerencsés nyertesek névsorát a októberi Mobil Infóban, valamint a oldalon olvashatják. Válaszaikat SMS-ben is elküldhetik a 06-30/ es számra. Az SMS tartalma a következô legyen: az elsô öt karakter az öt kérdésre adott helyes válasz jele, szóköz, majd a játékos neve és elérhetôségi telefonszáma. A T-Mobile Magyarország Rt. elôfizetéses ügyfelei 5 kontinens 135 ország 297 hálózatán használhatják mobiltelefonjukat. Legújabb roaming partnereink: Manx Telecom (Man-szigetek) Idea Cellular (India-Maharasztra) Vodacom (Mozambik) Celtel (Kongói Demokratikus Köztársaság) Bharti Cellular, Ltd. Haryana, Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Punjab, Tamil Nadu-val, (India) ETC (Etiópia) Daewoo Unitel (Üzbegisztán) Claro (Brazília) GPRS-, MMS-roaming: 36 ország 61 hálózatán Új partnereink: Vodafone, (Portugália) Vodafone (Egyiptom) Cosmote (Görögország) Orange (Svájc) Siemens CT65 A Siemens vadonatúj készüléke a multimédia jegyében készült. A beépített CIF kamerával készült képek az MMS-alkalmazás segítségével azonnal továbbküldhetôk. A készülék nagyméretû, 130x130 képpont felbontású, 65 ezer színû kijelzôvel rendelkezik. A böngészô WAP 2.0 kompatibilis. A WAP-oldalak gyors letöltését a maximum négy idôrés összefogására képes GPRS-adatátvitel teszi lehetôvé. A készülék tudása Javakompatibilis játékok és alkalmazások letöltésével tovább bôvíthetô. A háromsávos mûködésnek köszönhetôen a tengerentúlon is használható. A készülék elôlapja cserélhetô. Siemens CXT65 A beépített VGA kamerával álló- és mozgóképek egyaránt készíthetôk. A kész felvétel a 11 MB méretû belsô memóriában tárolható, vagy azonnal továbbküldhetô MMS-ben vagy -ben. A készülék támogatja a Java nyelven írt programok letöltését és futtatását. Ennek köszönhetôen különféle játékokkal és alkalmazásokkal bôvíthetô a készülék menürendszere. A letöltési funkciókat egy, a mobiltelefonok világában eddig még nem alkalmazott megoldásként egy személyi asszisztens segíti, ami tulajdonképpen egy animált figura. A nagy sebességû, maximum négy idôrés összefogására képes GPRS-adatátvitelnek köszönhetôen a kért WAP-oldal szinte azonnal megjelenik. A PC-kapcsolatot egy IrDA-kompatibilis infraport és egy USB port biztosítja. A háromsávos mûködésnek köszönhetôen a tengerentúlon is használható. A készülék 40 szólamú csengôhanggal képes jelezni a hívásokat. A kijelzô 132x176 képpont felbontású és 65 ezer színû. A készülék elôlapja cserélhetô. mobilinfo szeptember 03

4 Multimédiás Koktélok a T-Mobile-tól A T-Mobile Magyarország Rt. számos szolgáltatást tartalmazó komplex multimédiás csomagokat vezet be KoktélMini és KoktélMaxi néven. Az új csomagok nagy elônye, hogy az SMS-, MMS-, GPRS-, e- mail és WAP-szolgáltatásokra egyben lehet elôfizetni, jelentôs díjkedvezménnyel. A KoktélMini 4000, a KoktélMaxi 8000 forint értékû (nem hangalapú) mobilhasználatot kínál 1500, illetve 2500 forintért. Ezzel kedvezve a kép- és videofelvétel készítésére, a WAP és internetoldalak megtekintésére alkalmas mobiltelefont használó nagy számú elôfizetônek. A Koktél csomagok további elônye, hogy a hangpostán hagyott üzenetek díjmentesen hallgathatók meg a nap bármely idôszakában. A csomagokra szeptember 1-jét követôen a T-Mobile üzletei mellett a honlapon a t-zones WAP-oldalon vagy az 1230-as ügyfélszolgálati számon lehet elôfizetni. A Koktél csomagok elôfizetéses ügyfelek esetén az SMScsomag 25, az SMS-csomag 80, illetve Domino kártyások esetén az SMS-csomag 15 szolgáltatásokkal együtt is használhatók. A havidíjmentes GPRS- WAP- Start- és a havidíjas GPRS- WAPszolgáltatások (GPRS WAP, GPRS WAP Plusz) azonban a Koktél csomagok bármelyikével egyidejûleg nem vehetôk igénybe. A KoktélMini és KoktélMaxi csomagok elôfizetéses és Domino kártyás ügyfelek számára szeptember 1-jétôl érvényes díjait és a bennük foglalt szolgáltatásokat az alábbi táblázat tartalmazza. Koktél csomagok díjai és a csomagban foglalt szolgáltatások elôfizetéses (1.) / Domino- (2.) ügyfelek esetén 1. KoktélMini KoktélMaxi Belföldi elôfizetôknek külön díjazás nélkül küldhetô SMS mennyisége 15 db 30 db Belföldi elôfizetôknek címre külön díjazás nélkül küldhetô MMS mennyisége (mobiltelefonról vagy Multimédia Albumból) 10 db* 20 db* WAP-használatára leforgalmazható GPRS-adatmennyiség 1,5 Mbyte 3 Mbyte WAP-forgalmi díj a csomagban foglalt adatmennyiség felhasználását követôen WAP Start díjcsomag szerint WAP Start díjcsomag szerint 1 db infosms-kedvezmény (269 Ft értékben) 1 db infomms-kedvezmény (869 Ft értékben) t- postafiók havidíj kedvezmény 5 Mbyte tárhelyre 10 Mbyte tárhelyre Ingyenesen felhasználható értesítô SMS 50 db 100 db Kedvezmény a hangposta lehallgatására (belföldrôl) 100% 100% Havidíj 1500 Ft 2500 Ft 2. Domino KoktélMini Domino KoktélMaxi Belföldi elôfizetôknek külön díjazás nélkül küldhetô SMS mennyisége 15 db 30 db Belföldi elôfizetôknek, címre külön díjazás nélkül küldhetô MMS mennyisége (mobiltelefonról vagy Multimédia Albumból) 10 db* 20 db* WAP használatára leforgalmazható GPRS-adatmennyiség 1,5 Mbyte 3 Mbyte WAP-forgalmi díj a csomagban foglalt adatmennyiség felhasználását követôen WAP Start díjcsomag szerint WAP Start díjcsomag szerint t- postafiók havidíj kedvezmény 5 Mbyte tárhelyre 10 Mbyte tárhelyre Ingyenesen felhasználható értesítô SMS 50 db 100 db Kedvezmény a hangposta lehallgatására (belföldrôl) 100% 100% Havidíj 1100 Ft 2000 Ft * A csomagban foglalt MMS-ek MMS-képeslap küldésére nem használhatók fel. További információ a T-Mobile magyarországi hálózatából éjjel-nappal díjmentesen hívható 1230-as telefonszámon, illetve a oldalon. A táblázatban feltüntetett díjak a távközlési szolgáltatásokra érvényes áfát tartalmazzák. 04 mobilinfo szeptember

5 Egyedi dallamok monoton kicsengés helyett Új szolgáltatás a T-Mobile-tól: Dallamcsengô A T-Mobile Magyarország Rt. vezette be Magyarországon elsôként a külföldön már számos országban sikeres Dallamcsengô szolgáltatást. Az ügyfelek számára elérhetô Dallamcsengô segítségével a hívó fél a szokásos, monoton kicsengési hang helyett a hívott fél által kiválasztott zeneszámot, aktuális slágert hallhatja. A Dallamcsengôvel a hívott fél egyes telefonszámokhoz dallamot rendelhet. Kiválasztható, hogy valamely családtag, ismerôs vagy kolléga beérkezô hívása esetén milyen zene szólaljon meg. Ez a megoldás a telefonközpontokban már megismert zenés várakoztatás korszerûbb, igény szerint személyre szabható mobiltelefonos változata. A Dallamcsengô révén a kisvállalkozások a céges elôfizetésekre érkezô hívásokat egyedi, a vállalkozást megkülönböztetô dallammal fogadhatják. A T-Mobile nemzetközi lemezkiadók együttmûködésével különbözô kategóriákba sorolva nagy számban kínál zeneszámokat. Ezekbôl telefonon elôfizetéses ügyfelek esetén pedig internetes felületen egy rövid részlet meghallgatásával a felhasználó kiválaszthatja, mely dallamokra van szüksége. A Dallamcsengô regisztrációval vehetô igénybe, havidíja mindössze 300 forint, az igényelt dallamok pedig egyszeri, 300 forintos díj ellenében egy saját mappába tölthetôk le, és ezt követôen korlátlan számú hívó félhez rendelhetôk. A szolgáltatás a szeptemberi bevezetést követô elsô két hónapban azonban havidíjmentesen használható. Az egyéni mappában tárolt dallamok a szolgáltatás hívószámán, a normál percdíjas 06-30/ as telefonszámon, internetes vagy WAP-os felületen kezelhetôk. mobilinfo szeptember 05

6 t- SMS-küldés T-Mobile oplogó Friss jelentések Foci hírek Több MMS-fogadás Játékok HÍREK FOCI EREDMÉNYEK FLÖRT SMS-HÍREK Csengôhangok IDÔJÁRÁS Fradi 30 felett Csajok MMS-HÍREK MMS-továbbítás REALTONE CSENGÔHANGOK Sajtócentrum Gazdaság Forma1 Rali Foci Universal sztárok Krimi Vízilabda Titokszoba Disney világa Tudomány Tenisz Más világ Garfield és társai A nap képei Más sportágak Fórum NOX Mobilhírek Programajánló Mobilklub Háttérképek Esélyegyenlôség Lányok Európai Unió VIDEÓ Még több hír FLÖRT Chateljen a t-zones többi látogatójával! A Flört-szobába belépve ismerkedhet, beszélgethet a többi flörtölni vágyó mobilossal! SMS-, MMS-HÍREK Rendelje meg néhány kattintással a t-zones legfrissebb híreit SMS-ben és MMS-ben! A t-zones infosms és infomms kategóriái között mindenki megtalálja a hozzá legközelebb állót! Oplogók Az együttes Tagok Háttérképek Csengôhangok Realtone csengôhangok Friss hírek CompLex Céghírek Tôzsde Valuta Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Napilapok Magyar lapok Színes újságok Tv- és rádióadások mobilon Friss hírek Európai módon Mi az EU? Az EU intézményei Élet az Unióban Mit viszünk az Unióba? Külképviseletek Címek, telefonszámok Pályázatok Friss hírek Az eddigi versenyek 2004-es vb állása Konstruktôrök versenye Versenyek Naptár Konstruktôrök Versenyzôk Játékok Forma1 Chat 19. Magyar Nagydíj REALTONE CSENGÔHANGOK Zenerajongók, figyelem! A realtone csengôhangok a valódi zenehallgatás élményét nyújtják CD-minôségben, az arra alkalmas telefonokon! A t-zones címlapja óránként változik, hogy Ön a legfrissebb híreket vagy más tartalmakat egyetlen kattintással elérhesse. A linkre kattintva azonnal megtudja, milyen újdonságok várják a t-zones-on. A legfrissebb, legérdekesebb tartalmak egyetlen kattintásra! VIDEÓ Mobiltelefon kijelzôjére forgatott videofilmek! A kínálatból: extrém képsorok hajmeresztô sportokról, színes beszámolók a divatdiktátorok kollekcióiból, moziklipek, erotikus mozgóképek. HÍREK A t-zones igazi hírforrás! Nem marad le Magyarország és a világ legfontosabb eseményeirôl, a nap minden percében képben lehet, ha a t-zones-on olvassa a híreket! 06 mobilinfo szeptember

7 WAP-térkép* JÁTÉKAJÁNLÓ Magazin RTL Klub T-Mobile üzletek Keresés a wapon Letölthetô Álomfoglár NORBI: FOGYJ VELEM MOBILON! TV2 m1 Éttermek Benzinkutak T-Mobile Magyarország A maffia futára 2 Aranypárduc Horvátország Mobil vásárlás 47 további csatorna Posták Gyógyszertárak ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Gyakori kérdések Sárkányfészek X-Vírus Sláger rádió Humor Tv- és rádióadások mobilon Szabadidô Látnivalók MMS-beállítások Hangposta A maffia futára Több játék Erotika Kriszta naplója Tv-mûsor SMS-ben! Útvonalajánló Lottózók Számlainfó Mobil vásárlás Horoszkóp Mozimûsor BANKAUTOMATÁK CompLex Céghírek MOZIVILÁG MENETREND Origo Közeli mozik Más wapoldalak Színházmûsor Gengszterváros 2 Gengszterváros Zorq, a marslakó Sztár lehetsz Balatoni nyár 10 kicsi tudós Elôzd be Schumit! Vulcanus-terv Trójai kaland E-SZÁM-KERESÔ Sztárinterjú Bulvár Patika Gazdit keresünk Danubius Képregény Mese Programajánló Kultúra Esti Showder Telefonok Újdonságok Szolgáltatások Évrôl évre Legek Roaming IDÔJÁRÁS Idôjárás-elôrejelzés Aigner Szilárdtól és Pártai Luciától. A helyfüggô szolgáltatásnak köszönhetôen az Ön tartózkodási helyének várható idôjárásáról adunk tájékoztatást. NORBI: FOGYJ VELEM MOBILON! Szeretne Ön is azok közé tartozni, akik erôlködés nélkül, könnyedén fogytak le? Schobert Norbi hasznos tanácsokkal látja el a karcsúsodni vágyókat. BANKAUTOMATÁK A linkre kattintva megmutatjuk az Önhöz legközelebbi bankautomaták pontos címét az üzemeltetô bankok felsorolásával. FOCIEREDMÉNYEK Azonnali, folyamatosan frissülô eredmények a magyar és a nemzetközi foci világából. Focirajongóknak kihagyhatatlan ajánlat! E-SZÁM-KERESÔ Ne mérgezze magát! Az élelmiszerekben elôforduló mesterséges adalékanyagokról (vagyis az E-számokról) mindent megtudhat, rákeresve az egyes számokra. MENETREND Menetrend a WAP-on: akár MÁV-val, BKV-val vagy repülôvel utazik, itt megtudja, mikor indul a járata. JÁTÉKAJÁNLÓ A több száz letölthetô játékból mindennap újakat ajánlunk Önnek, hogy mindig megtalálja a hangulatához illôt. MOZIVILÁG Premierfilmek a WAP-on! Az új bemutatókról és a legnagyobb sikerekrôl tudhat meg mindent, és tölthet le a filmhez kapcsolódó háttérképeket, csengôhangokat. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Várakozás nélkül, azonnal módosíthatja elôfizetésének beállításait, szolgáltatásait. * i állapotot tükröz mobilinfo szeptember 07

8 Játsszon a telefonján! Újabb két csokor játékkal kedveskedünk e hónapban is ügyfeleinknek, hogy a nyár elmúltával se unatkozzanak a kalandokra, izgalmakra vágyók. A letöltés indul! Natasa A párjóslás bimbózó kapcsolata jövôjét mutatja meg Önnek. Az útbaigazítást Natasa, a keleti sztyeppék boszorkánya adja, a jóslást üveggömbjében felsejlô tíz jelkép segíti. A játék az Egyéb kategóriában található, nyelve magyar. A Natasa letölthetô Nokia 6800, 6610, 6100, 5100, 3300, 3100, 7210, 7250, 3650, 7650, 6600, N-Gage és Motorola T720-as telefonokra. Cleo Járt már Egyiptomban? Ha még nem, akkor elérkezett a kalandok ideje! Ebben a kedves grafikájú játékban Cleo segítségével egyiptomi városokban és katakombákban barangolhat, de vigyázat, mert gyilkos krokodilok, kígyók és múmiák nehezítik útját! Az ellenfelek kiiktatásában bumerángját is használhatja. A játék az Ügyességi kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 6800, 6610, 6100, 5100, 3300, 3100, 7210, 7250, 7650, 3650 és N-Gage telefonokra. Turtles A Turtles egy klasszikus kalandjáték, melyben Mack, az édes kisegér kér segítséget Öntôl. Mack csomagjait kell elvinni a folyón keresztül, teknôsbékák hátán ugrálva. Egyre nehezebb pályák és az erôsödô vihar is nehezítik haladását. A játék az Ügyességi kategóriában található, nyelve magyar. A Turtles letölthetô Nokia 6800, 6610, 6100, 5100, 3300, 3100, 7210, 7250, 3510i, 3650, N-Gage, 3410, 6310i, Siemens S55 és MT50-es telefonokra. Arnie Dolphin Egy híres delfinidomárt személyesíthet meg ebben a játékban. Arnie-t, az aranyos delfint kell megtanítania különbözô mutatványokra. Segítsen neki átugrani a karikákon, felugrani a labdákhoz, és elkapni a levegôben repülô frizbit! A játék a Sport kategóriában található, nyelve angol. Az Arnie Dolphin letölthetô Nokia 3510i, 6800, 6610, 6100, 5100, 3300, 3100, 7210, 7250, 3650, 7650 és N-Gage telefonokra. Jacado Gondoskodjon Jacadóról, a telefonjában lakó halacskáról! Jacadónak ételre, törôdésre és szeretetre van szüksége. A gondoskodásért cserébe megüzeni Önnek, ha bajban van, vagy ha éhes. Az étel és a szeretet mennyiségét különbözô jeleken mérheti, ha fogytán vannak, Jacado szomorkodni kezd. A játék az Egyéb kategóriában található, nyelve angol. A Jacado letölthetô Nokia 3510i, 6310i, 7210, 7250, 3650, 7650, N-Gage, Sony Ericsson T610, T630 és Motorola T720-as telefonokra. mobilinfo szeptember 09

9 Pitfall A Pitfall neve ismerôsen csenghet minden játékot szeretô ember számára. Elérkezett az idô, hogy a számítógépen és konzolokon sikert arató játékot a telefonján is kipróbálja! Pitfall Harry izgalmas kalandjaiban küzdjön meg az ôserdô kincseiért, harcoljon a támadó bennszülöttekkel és a kókuszokat hajigáló majmokkal! Jusson végig az árkokkal és csapdákkal teletûzdelt pályákon! A játék az Ügyességi kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 3510i, 7210, 7250, 6600, 3650, N-Gage, 7650, Sony Ericsson T610, Z600, Motorola T720i, T720, V300 és V600-as készülékekre. Codename Darksnow Erica, a titkosszolgálat volt ügynöke egy napon különös telefonhívást kap: valaki elrabolta a kisfiát. Új életét és személyazonosságát feladva visszatér a céghez, hogy felvegye a harcot a terroristákkal, és újra biztonságba helyezze gyermekét. Ezzel a kerettörténettel indul ez a 32 egyre keményebb pályát tartalmazó akciójáték, amely a stratégiai érzékünket is próbára teszi. A játék a Klasszikus kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 3510i, 3650, N-Gage, 6600, 6610, 6100, 6800, 5100, 3300, 3100, 7210, 7250, 7650, Siemens S55, M55, SL55, Sony Ericsson T610, Z600, Motorola V300 és V600-as készülékekre. Commando A Commandóban egy legendás Shoot'emUp játékot üdvözölhetünk a mobilunkon. Super Joe egymaga száll szembe egy egész szárazföldi hadsereggel. A cél: kiszabadítani a túszokat, és megakadályozni az ellenséget az elôrenyomulásban. Ehhez mindössze egy fegyver és némi gránát áll rendelkezésére, bár a pályákon felszedhet extrákat, amivel például az életerejét növelheti. Végsô célként el kell pusztítania az ellenség bázisát. A játék a Klasszikus kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 3650, N-Gage, 7210, 7250, 7650, Sony Ericsson T610, Z600, Motorola V300 és V600-as készülékekre. Lode Runner Aki másnak vermet ás Ki ne emlékezne erre a fantasztikus ötleten alapuló egyszerû játékra. Aki eddig nem ismerte, az is gyorsan bele fog szeretni. A játékban létrákon fel-le mászkálva kell megszerezni a különbözô kincseket. Teljesen fegyvertelen fôhôsünk csak egy módon tudja megakadályozni, hogy elkapják: ha árkot ás a támadóknak. A csapdába esett ellenfelek elôbb-utóbb kikecmeregnek a gödörbôl, de addig is átsétálhat a fejükön. A játék az Ügyességi kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 6600, 6610, 6100, 6800, 5100, 3100, 3300, 7650, 3650, N-Gage, Sony Ericsson T610, Z600, Motorola V300 és V600-as készülékekre. V-Rally Monaco A V-Rally sorozat legújabb része ez a Java-játék. Az új pályákon a monacói hercegségben kell bizonyítania rátermettségét. A féktelen száguldást realisztikus grafika, változatos pályák és háromféle játékmód színesíti. A játékkonzolokon és számítógépeken megismert játék azokat is rabul ejti, akik a telefonjukon szeretnének játszani. A játék az Autó-motor kategóriában található, nyelve angol. Letölthetô Nokia 7650 és Motorola T720-as készülékekre. 08 mobilinfo szeptember

10 Takarékszövetkezet ATM-eken, elektronikus prepaid feltöltés Elektronikus Domino- és M-com egyenlegfeltöltés már a takarékbank ATM-eknél is! A Domino-feltöltés manapság már nem szükségszerûen jár sorban állással, a kis plasztikkártya használata pedig lassan a múlt ködébe vész. Napjainkban az elektronikus M-com- és Domino-feltöltés hódít, amellyel már csak pár másodpercbe és néhány gombnyomásba kerül saját vagy akár barátja, rokona egyenlegének feltöltése valamennyi benzinkútnál, bankjegykiadó automatánál, élelmiszerboltban, újságárusnál, az interneten vagy a WAP-on. A lehetôségek köre pedig tovább bôvült: augusztus 1-jétôl már országszerte több mint 300 takarékszövetkezet ATM is csatlakozott a feltöltést lehetôvé tevô csatornákhoz. Az elektronikus Domino- és M-com egyenleg feltöltése a Takarékbank ATM-jeinél is a már megszokott módon történik a szolgáltató és a feltöltendô egyenleg típusának kiválasztásával, majd a címlet megjelölésével, végül a telefonszám megadásával. Ráadásul a feltöltés vásárlási tranzakciónak minôsül, így nem terheli egyéb (pl. készpénzfelvételi) költség. A T-Mobile ügyfelei már számos on-line csatornán tölthetik fel a Domino kártyák egyenlegét. Országszerte körülbelül 1300 OTP ATM, 410 Euronet és Euronet kezelésû ING, Citibank és Raiffeisen ATM, 256 K&H ATM, 300 takarékbank ATM áll a felhasználók rendelkezésére, > lehetôségük van interneten a vagy vagy oldalakon, vagy a CIB Internetbankon keresztüli feltöltésre, > mobiltelefonról OTP Mobilbankon, CIB WAPBankon keresztül, > telebankon keresztül (OTP Telebank vagy CIB24), > POS-terminálokon: egyes újságárusoknál, Shell, MOL, JET, ESSO benzinkutak, egyes Match és Coop üzletek kasszáinál, Solisun szoláriumokban és egyéb helyeken, > valamint a T-Mobile saját üzleteiben és egyes T-Mobile partnerüzletekben. Utolsó állomásához érkezett az RTL Klub és a T-Mobile Road Show-ja Az RTL Klub és a T-Mobile közös országjáró Road Show-ja elérkezett az utolsó helyszínéhez. A több tízezer ember számára felhôtlen szórakozást, igazi látványos programot kínáló rendezvény május 22. és szeptember 18. között az ország 12 helyszínére ellátogat el. A színpadi mûsor és egyéb programok délelôtt 11 órától egészen este 10 óráig folyamatos kikapcsolódást nyújtanak az érdeklôdôknek. Az elôzô évekhez hasonlóan a Road Show háziasszonya Pokrivtsák Mónika, ô hívja majd színpadra a közönség kedvenceit, az RTL Klub megannyi népszerû sztárját és a vendégmûvészeket. A Road Show utolsó helyszíne: Szeptember 18. Gyôr Móricz Zsigmond rakpart 10 mobilinfo szeptember

11 Zenefutár Minden alkalomra! Van Önnek Adrienn, Edit vagy Mihály nevû ismerôse? Mert szeptemberben van a névnapjuk! Vagy csak tudatni szeretné valakivel, hogy szereti, és gondol rá? Lepje meg barátait, ismerôseit, rokonait egy dallal a Zenefutár segítségével, amely a 06-30/ normál díjas számon hívható! A Zenefutár szolgáltatása lehetôvé teszi az Ön számára, hogy bármilyen telefonkészülékrôl zenét hallgasson, vagy T-Mobile-os telefonálóként (elôfizetéses) személyre is szabhat saját hangbemondásával, küldhet csengôhangot (csak saját mobilhálózatába, a letöltésre alkalmas Nokia vagy Ericsson készülékre), illetve tréfás üdvözlôszöveget töltsön le a saját, T-Mobile-os hangpostafiókjába. A rendszer felhívása nem emeltdíjas hívásként számláz, a zene/csengôhang/tréfás üzenetküldés pedig eseménydíjas, 240 Ft+áfa/esemény. Egy híváson belül csak egy dal, egy csengôhang és egy tréfás üzenet küldhetô. A Zenefutár rendszerben egyrészt zenei stílus szerint Top10, Latin, Pop&Rock, Jazz stb, másrészt alkalom szerint Születésnap, Névnap, Esküvô, Szeretlek, Bocsánat, Fel a fejjel stb. 5-5 fô kategória található. A fô kategóriákon belüli alkategóriák mindegyikében 6-10 zeneszám (külföldi és magyar egyaránt) lelhetô. Valamennyi, a rendszerben megtalálható zenének megvan a csengôhangja is. A küldésre szánt tartalmat a Zenefutár azonnal továbbítja a megfelelô telefonszámra. Ez alól kivétel az az eset, amikor dal küldésénél egy késôbbi dátumot állítunk be (opcionális), legfeljebb 8 napon belül. Dal és csengôhang esetében a rendszer SMS-ben küld értesítést a kézbesítés sikerességérôl. mobilinfo szeptember 11

12 Sport Atléta, labdarúgó kettôs a T-Mobile Stafétában Varga Judit és Huszti Szabolcs a hónap legjobbja A T-Mobile Staféta az olimpiai hónapban sem áll meg, folytatja hosszú útját, újabb és újabb lehetôséget adva a sport szerelmeseinek arra, hogy nyílt szavazás keretében voksoljanak a hónap legjobb férfi és nôi atlétájára. A választást kezdeményezô T-Mobile Magyarország Rt. a sportújságírókat ezúttal is arra kérte, hogy ötös menük elkészítésével könnyítsenek a voksolásban résztvevôk dolgán, akiknek többsége a Sport1 nézôi, a SztárSport olvasói és a T-Mobile Magyarország Rt. honlapján szörfözôk közül került ki. A szavazás történetének egyik legerôsebb menüje készült el a júliusi teljesítmények összevetése után, így a szakaszgyôztesek kétszeresen is büszkék lehetnek, mert a férfiaknál és a nôknél is világhírességeket elôztek meg. Igaz ez a megállapítás a középtávfutó Varga Jutka és a labdarúgó Huszti Szabolcs esetében is. Elôbbi úgy lett a T-Mobile Staféta tagja, hogy az úszó Risztov Éva, a kézilabdás Irina Sirina és az öttusázó Vörös Zsuzsa is felkerült a választható sportolónôk listájára, ami pedig Husztit illeti, a fiatal futballista mögött olyan sztárok végeztek, mint az atléta Annus Adrián, a vízilabdás Biros Péter és Kásás Tamás, nem utolsósorban az úszó Cseh László. Varga Jutka teljesítményei közül kiemelkedik a Golden Leauge sorozatban elért pompás gyôzelme, amely a szakmai mellett anyagi sikert is jelentett a számára, pontosan 15 ezer eurós honoráriumot. Jutka két éve a müncheni Európabajnokságon kis különbséggel maradt le a dobogóról. Már akkor fogadkozott, hogy mindent elkövet az athéni olimpiai sikerért. Sydneyben nem indulhatott, most újoncnak számított tehát az 1500-asok mezônyében a Szombathelyi Haladás atlétája, Babinyecz József tanítványa. Huszti Szabolcs Tapolcáról került serdülô focistaként a Fradiba, ahol a felnôttcsapatba is bekjutott, de ott elsô nekifutásra csupán 19 percnyi lehetôséget kapott. Aztán kölcsönadták a Sopronnak, ahol futott vele a szekér, olyannyira, hogy Lothar Matthäus, a válogatott szövetségi kapitánya onnan hívta be a válogatottba. Ezután már senki sem csodálkozhatott azon, hogy a zöld-fehérek visszahívták az Üllôi útra. Négy válogatottsággal büszkélkedhet, a Tirana ellen a BL-meccseken két gólt is rúgott, nélküle a Ferencváros aligha boldogult volna. A Stafétában júliusban elsô helyet kiérdemlô sportolók Sony Ericsson T630-as mobiltelefonkészüléket nyertek Domino csomagban, a szavazásban részt vevô játékosok, a budapesti Matastik Szilvia és a kabai Ágoston Tamás, pedig egy-egy Sony Ericsson T230-as típusú készülék birtokosai lettek. Nyolc Fradi-sportoló szerepelt Athénban G8-ak. Így hívják a világ nyolc legnagyobb gazdasági hatalmának csúcsszervét, de akár a Fradi olimpiát megjárt küldöttségére is érvényes lehetne ez az elnevezés. A zöldfehérek G8-a" igazi koedukált csapat volt, hiszen négy férfi és négy nôi versenyzô képviselte a klubszíneket Athénban. Legnagyobb számban az úszók utaztak el a görög fôvárosba, hiszen Gáspár Zsoltnak, Kiss Boldizsárnak, Szûcs Tamásnak és Csobánki 12 mobilinfo szeptember Zsuzsannának is sikerült kiharcolnia az ötkarikás részvételt. Immár hagyomány, hogy a nôi kézilabdázók is rendszeresen adnak játékosokat a válogatottba, ezúttal Kirsner Erika és Tóth Tímea szerepelhetett Mocsai Lajos együttesében. Gál Róbert egyedüli magyar férfi tornászként kvalifikálta magát a játékokra, míg az atlétáknál Szabó Nikolettért szurkolhattunk. Helyreigazítás: Legutóbbi számunk sportoldalán hibásan jelent meg Baumgartner Zsolt teljesítményének méltatásánál a magyar pilóta elsô pontszerzô állomásának neve. Zsolt eddigi pályafutásának legsikeresebb versenye helyesen az indianapolisi USA Nagydíj volt. Elárverezték Horváth Judit mezét Elárverezték Horváth Judit 1987-es mezét. A MiZo-Pécsi VSK nôi kosárlabdacsapata tragikusan fiatalon elhunyt játékosának dresszére csaknem egy hónapon át lehetett licitálni. Az érdekes kezdeményezéssel a PVSK utánpótlásszakosztálya állt elô, az apropót pedig az augusztus végén, második alkalommal megrendezett Horváth Juditemléktorna adta. A felnôttek is megkezdték a felkészülést, sôt, a válogatott játékosokra kettôs feladat vár: szeptember 8. és 25. között Európa-bajnoki középdöntôket játszik a csapat Olaszországgal, Litvániával és Franciaországgal. A nemzeti együttes gerincét a baranyaiak adják, de az edzésmódszerek megszokásával nincsenek problémáik, hiszen a PVSK mellett a válogatottat is Rátgéber László irányítja. A másik T-Mobile által támogatott nôi kosárcsapat programja is hasonlóan alakul, a két társaság pedig, kiegészülve a többiekkel, remélhetôleg az Eb-részvételig repíti a mieinket.

13 Öt MMS ingyen Minden T-Mobile-os havonta 5 MMS-t küldhet ingyen Most már a T-Mobile Domino kártyás ügyfelei is élvezhetik azt az MMSkedvezményt, amelyet az elôfizetéses ügyfeleinek nyújt. Így a mobilcég minden ügyfele havonta 5 multimédiás üzenetet küldhet ingyenesen az év végéig a T-Mobile hálózatán belül. * A T-Mobile újabb elônyös feltétellel teszi még vonzóbbá az MMS-szolgáltatást. A régi és új elôfizetôk, valamint a Domino kártyával rendelkezô ügyfelek havonta 5 ingyenesen küldhetô MMS-ben oszthatják meg frissen szerzett élményeiket családtagjaikkal, kollégáikkal. A Domino kártyások a kedvezményt az 1777-es számon hívható Domino központ Szolgáltatások menüpontjában történô regisztrációval érhetik el. A fényképet, hangot, szöveget, valamint rövid videofelvételt is tartalmazó üzeneteket nemcsak az MMS-képes telefonnal rendelkezô elôfizetôk küldhetnek, hanem azok az ügyfelek is, akik nem rendelkeznek képküldésre alkalmas mobiltelefonnal. Nem kell mást tenniük, mint regisztráltatni magukat a T-Mobile honlapján ( egy SMS segítségével, így elérhetôvé válik számukra a Multimédia Album, ahonnan minden T-Mobile-os számára ingyenesen küldhetôk MMS-ek az év végéig. A mobilcég ügyfelei a Multimédia Album mellett a t-zones WAP-oldaláról is letölthetô képeket továbbküldhetik ismerôseiknek, látványosabbá varázsolva szöveges üzeneteiket. A kedvezménynek azonban még nincs vége, hisz a T-Mobile-osok hétvégenként a kedvezmény idôszaka alatt féláron, 48 és 100 forintért (mérettôl függôen) küldhetnek MMS-t bármely hálózatba és címre. Sôt, a képes üzenetváltás ma már a világ számos országában elérhetô, a nemzetközi háttérnek köszönhetôen ugyanis a T-Mobile elôfizetéses ügyfelei utazásuk során már 36 ország 60 hálózatán küldhetnek és fogadhatnak MMSeket. Ennek köszönhetôen akár külföldön barangolva is képeket, videofelvételeket küldhetnek itthon maradt szeretteiknek, barátaiknak, ismerôseiknek. * Az ingyenesen elküldhetô MMS-ek MMS-képeslap-küldésre nem használhatók fel! mobilinfo szeptember 13

14 Kapcsolat pontok beváltása telefonon: 1230 (8-as menüpont) Kapcsolat pontok beváltása interneten: Megújult Kapcsolat Aranykártya Program Szeptember 1-jétôl jelentôsen megújult Kapcsolat Programunkban, T-Mobile néven is arra törekszünk, hogy ügyfeleinket a legmagasabb színvonalon szolgáljuk ki, még több kedvezményt, jobb kiszolgálást biztosítsunk. Szeretnénk felhívni figyelmét a Kapcsolat Program legfontosabb változásaira, tovább gazdagodó tartalmára, amelyet a Kapcsolat Arany- és Platinakártyával rendelkezô megbecsült ügyfeleinknek kínálunk. Kapcsolat Programunk újdonsága, hogy a programban valamennyi ügyfelünk részt vehet, függetlenül attól, hogy elôfizetéssel vagy Domino kártyával rendelkezik. Változnak a pontgyûjtés feltételei. Ügyfeleink automatikusan, a hatályos Kapcsolat programszabályzat szerint havonta Kapcsolat pontokat gyûjtenek a forgalmuk, fogadott hívásaik és elôfizetésük idôtartama alapján. Elegendô számú Kapcsolat pont összegyûjtése esetén valamint a Kapcsolat Program szabályzataiban rögzített feltételek teljesítése esetén Kapcsolat Arany- vagy Platinakártyára lesznek jogosultak, és egyedülálló kedvezményeket vehetnek igénybe. Elôfizetéses Arany-, illetve Platinakártyás ügyfeleink a kártyán található, korábban gyûjtött pontjai a program indulásakor beváltható Kapcsolat pontoknak minôsülnek. Azon ügyfeleink akik augusztus 31-én érvényes Kapcsolat Arany- vagy Platinakáryával rendelkeztek a szabályzatban foglalt feltételek teljesítése esetén jogosultságukat 1 évig megtartják. Programinformációk A Kapcsolat Program mûködésére vonatkozó szabályzatok elérhetõek társaságunk internet oldalán ( valamint a T-Mobile üzletekben. Továbbá tájékozódhat a (06-1) és a T-Mobile magyarországi hálózatból díjmentesen hívható 1230-as telefonszámokon is, a Kapcsolat Program információs rendszer (8) menüpont kiválasztásával, vagy interneten a oldalon, a Kapcsolat Program címszó alatt is. Féléves tarifakedvezmények a Kapcsolat Programban A T-Mobile elôfizetéses és Domino kártyás ügyfelei is egyaránt igénybe vehetik Arany- és Platinakártyás elôfizetéseikhez a féléves tarifakedvezményeket, amelyek közül kiválaszthatják a számukra legelônyösebbet. A mobilhasználat költségeit csökkenthetik a díjcsomagjuk csúcsidejének csökkentésével, a Te+Én Plusz szolgáltatás vagy SMS-kedvezmény igénybevételével. A féléves tarifakedvezmények érvényességi ideje a jogosultság elnyerésétôl számított 6 hónap. Arról, hogy az Ön elôfizetése milyen tarifakedvezményre jogosult, illetve a kedvezmény igénybevételéhez kérjük, a kedvezményre jogosult elôfizetésrôl hívja az 1230-as számon elérhetô Önkiszolgáló Ügyfélszolgálatot. Domino kártyás ügyfeleink a kedvezmények igénybevételéhez a kedvezményre jogosult elôfizetésrôl, kérjük, hívják a 1777-es számot. Társkártyakedvezmény Kapcsolat kártyával rendelkezô elôfizetéses ügyfeleinknek továbbra is kínáljuk társkártya-elôfizetési lehetôséget. Egy Kapcsolat Aranykártyával rendelkezô elôfizetéshez 5, míg Kapcsolat Platinakártyával rendelkezô elôfizetéshez 10 társkártya kapcsolható akár oly módon, hogy egy meglévô másik elôfizetés válik társkártyává. A társkártyás díjcsomagok havidíja meghatározott feltételek teljesülése mellett teljes egészében lebeszélhetô. A társkártyás díjcsomagra történô módosítást a személyes ügyfélszolgálatunknál kezdeményezheti. 14 mobilinfo szeptember

15 Látogasson el partnereinkhez, és vegye igénybe a Kapcsolat kártyája nyújtotta kedvezményeket! Keresse az elfogadóhely-matricát a pénztáraknál vagy az üzletek bejáratánál! Kedvezményadó partnereinkrôl részletes információ a Program/Kedvezmények/Partnerek oldalon olvasható. Új készülék régi elôfizetéséhez A kedvezményes készülékvásárlás lehetôsége készülékváltás elôfizetéses ügyfeleink mellett már a Domino kártyás T-Mobile-osok számára is elérhetô. Minden olyan Aranykártyás és Platinakártyás elôfizetônk, aki meglévô hívószámához új készüléket kíván vásárolni, az elmúlt fél évben összegyûjtött pontjainak számától függôen akár az akciós árnál is kedvezôbb feltételekkel teheti meg ezt. Dominós ügyfeleink elsô alkalommal a Domino elôfizetôi szerzôdés megkötése után egy évvel jogosultak a kedvezmény igénybevételére. Aktuális ajánlatunkról bôvebb felvilágosítással üzleteinkben és ügyfélszolgálatunkon készséggel állunk rendelkezésre. Kedvezményadó partnerek Partnereinknél a felajánlott kedvezményeket a Kapcsolat kártya felmutatásával veheti igénybe. A Kapcsolat Arany- vagy Platinakártyára jogosult Dominós és társkártyás ügyfeleink a oldalon vagy személyesen a T-Mobile üzletekben kérhetik kártyájuk kipostázását. Ajándéktárgyak Elôfizetéses ügyfeleink válatozatlanul ajándéktárgyakra is beválthatják Kapcsolat pontjaikat. A kedvezményadó partnerek ajánlatát és az ajándéktárgyak aktuális kínálatát megtekintheti a oldal Kedvezmények címszó alatt. mobilinfo szeptember 15

16 Az 1230 válaszol Állandó rovatunkkal szeretnénk hozzájárulni ahhoz, hogy Ön minél hatékonyabban tudja kihasználni mobiltelefonja adottságait és a T-Mobile nyújtotta lehetôségeket. Itt gyûjtjük össze azokat az ügyfélszolgálathoz címzett kérdéseket, amelyeket ügyfeleink az elmúlt hónapban a leggyakrabban tettek fel. A hónap T-Mobile partnerei Sasvári Kft. Cím: 2500 Esztergom, Kossuth u. 5. Telefon, fax: 33/ Mobil: 30/ Nyitva tartás: h. p.: szombat: Teljes körû értékesítés, ügyfélszolgálat, javító szerviz várja az ügyfeleket. Cím: 2510 Dorog, Bécsi út 51. Telefon, fax: 33/ Mobil: 30/ Nyitva tartás: h. p.: szombat: Teljes körû értékesítés, szervizátvevôhely várja az ügyfeleket. MMS??? Mire használhatom az MMS-t? Az MMS (Multimedia Messaging Service) segítségével arra alkalmas készülékérôl színes vagy fekete-fehér képet, rövid videofelvételt, hangot, szöveget, dallamot továbbíthat mobiltelefonra és bármely létezô címre. Többféle, a készülék kijelzôjének felbontásához igazított képes hírmagazint (infomms-t) rendelhet, vagy akár egyedi postai képeslapot (MMS-képeslap) is küldhet. Részleteket a honlapunkon (a Egyéni nyitó oldalán, a Szolgáltatások menüpont MMS részén) vagy az 1230 Szolgáltatások menüjének az Üzenetküldéssel és fogadással kapcsolatos szolgáltatások pontjában talál. Az MMS összeállításához a képeket, videofelvételeket letöltheti a t-zones WAP-oldalairól, felhasználhatja a készülék memóriájában tároltakat, vagy elkészítheti a telefon kamerájával. MMS-t a T-Mobile internetes t-zones oldalán ( található Multimédia Albumban is szerkeszthet. A Multimédia Albumot aktivált MMS-szolgáltatással a regisztrációt követôen veheti igénybe.??? Hogyan rendelhetem meg az MMS-szolgáltatást? A augusztus 16. után MMS-használatára alkalmas készülékkel vásárolt elôfizetésén a szolgáltatás automatikusan rendelkezésére áll. Amennyiben az elôfizetôi szerzôdését korábban kötötte, az MMS-szolgáltatást az Internetes, a WAP-os és az 1230# gombja alatt található Önkiszolgáló, illetve az 1230-as számon elérhetô Telefonos, vagy bármely Személyes Ügyfélszolgálaton egyaránt bekapcsoltathatja.??? Milyen készülékbeállításokra van szükségem az MMS kezeléséhez? A január 1. után vásárolt MMS-használatra alkalmas készülékén a megfelelô beállításokat elôzetesen eltároltuk. Amennyiben mégis szükségesek, a pontos paramétereket megtalálja az internetes honlapunkon vagy az 1230-as ügyfélszolgálati szám Telefonismertetôk menüjében.??? Mire kell ügyelnem az MMS küldésénél, fogadásánál? Az üzenet összeállítása és elküldése hasonló az SMS kezeléséhez. Az egyes MMS-telefonok csatoltanyagkezelési (videofelvétel, kép, hang) képessége eltérô lehet mind formátum, mind méret tekintetében. Bizonyos telefonok nem képesek videofelvétel vagy MMS-be illesztett hang lejátszására. A mobilkészüléke által megjeleníthetô elemek, formátumok, méretek a telefon használati útmutatójában találhatók.??? Eljuttathatom a számítógépemre a kamera által készített képet? Az adott képet elküldheti MMS-ben a számítógépén hozzáférhetô címére. Beépített levelezôprogrammal klienssel ellátott mobilkészülékkel és t- , valamint internetböngészésre használható adatátviteli szolgáltatással -hez csatolhatja a fotót, majd továbbíthatja a számítógépen található postaládájába. Bizonyos készülékekkel a telefon infraportján, adatátviteli kábelen vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztül közvetlen áttöltésre is van lehetôsége. A részletekrôl a telefon használati útmutatójából vagy a gyártók honlapjain tájékozódhat.??? Mennyibe kerül az MMS-szolgáltatás? A szolgáltatást belépési és havidíj nélkül veheti igénybe, csak az elküldött MMS-ek után számítunk fel eseménydíjat. Az MMS üzenetek díja azok méretétôl (kis MMS 10 kbyte-ig vagy nagy MMS 10 kbyte fölött) és a küldés idôpontjától (munka- vagy munkaszüneti nap) függ. A szolgáltatás díjazását, a T-Mobile által nyújtott kedvezményeket a havonta 5 darab, hálózaton belül díjtalan MMS és a havidíjlebeszélhetôség feltételeit a mindenkor érvényes díjszabás tartalmazza. A tájékoztatót az interneten vagy az üzleteinkben tekintheti meg.??? A Domino kártyámmal milyen feltételekkel MMS-ezhetek? A szolgáltatást az 1777-es szám Szolgáltatások beállítása menüjében kapcsolhatja be. Az MMSküldéshez és -fogadáshoz minimum 200 forintos egyenleg szükséges a forintszámláján. A díjazást a mindenkor érvényes Domino díjszabás tartalmazza. 16 mobilinfo szeptember fotó: Hatlaczki Balázs MobilInfo Kiadó: T-Mobile Magyarország Rt. Kommunikációs Igazgatóság Szerkesztette: G. Németh György Bényei Krisztina Issekutz Erzsébet Marx Renáta Design: szeptember