2010. január 21. Közéleti hetilap VIII. évfolyam 1. szám. Új tûzoltóautót kaptak. a lánglovagok

Átírás

1 Az Év Legjobb Települési Lapja január 21. Közéleti hetilap VIII. évfolyam 1. szám Csak az hal meg, akit elfelejtenek Emlékezés a doni áttörés A 2. magyar hadsereget 1942-ben német követelésre, kormányközi egyezmény alapján küldték ki az orosz frontra, ahol a közel 200 ezer fõs magyar csapatokat hadászati szempontból a németeknek rendelték alá. A katonák felszerelése és fegyverzete hiányos és korszerûtlen volt, ám a németek ígéretet tettek annak kiegészítésére. A magyar katonák június végén kapcsolódtak be a harcokba, majd július 7-ére érték el a Dont. A nyár folyamán mintegy 30 ezer ember veszett oda a harcokban. Folytatás a 3. oldalon Megjelent a város naptára Városi események, beruházások fotói láthatók a 2010-es Pápa falinaptárban. Az egyes hónapokhoz rendelt fotók mellett az aktuális témákhoz kapcsolódó idézetek teszik tartalmassá a kalendáriumot. A januári oldalon a Fõ térre tervezett jégpálya terve található a következõ szöveges kísérettel: A tél ölelésében tudja meg az ember, hogy a lelke mélyén a nyár soha nem múlik el. (Albert Camus) A múltat és a jelent rendelték egymás mellé a naptár készítõi. A december végi bemutatón elhangzott: a naptár üzenet a városról. Folytatás a 3. oldalon évfordulóján Új tûzoltóautót kaptak Az ünnepségen megjelent társszervek vezetõit és a meghívott vendégeket Németh Tamás tûzoltópa- a lánglovagok Új tûzoltó gépjármûvel bõvült a pápai tûzoltóság gépjármûparkja, melynek ünnepélyes átadását a napokban tartották a laktanya udvarán. rancsnok köszöntötte, majd dr. Kovács Zoltán polgármester vette át a szót. Mint mondta, a tûzoltóság és a város számára egyaránt nagy ünnep a mai, hisz az itt élõk biztonságát növeli az új gépjármû átadása. Közel 35 kilométeres sugarú körben végez tûzoltást és mûszaki mentést Pápa Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága óta a harmadik olyan gépjármûfecskendõ kerül beállításra a rendszerbe, amely a legkorszerûbb eszközök egyike. Egy jármû hiányzik még a gépparkból, az új létrás autó - tette hozzá a polgármester. Ezt követõen ünnepélyesen átadta a gépjármû díszkulcsát Németh Tamásnak, majd próbaútra indult az autó. Folytatás a 3. oldalon Vállalkozók köszöntése A hagyományoknak megfelelõen a város vezetése ismét köszöntötte év elején a város legnagyobb adófizetõ cégeit, vállalatait. Január 8-án a Somogyi Galériába hívták azoknak a társaságoknak a vezetõit, amelyek tavaly a legtöbb adót fizették be a város kasszájába. A meghívottakat dr. Kovács Zoltán polgármester köszöntötte, aki elmondta, tavaly körülbelül 990 millió forint került a városi büdzsébe helyi iparûzési adó formájában. Az építményadóból mintegy 330 millió Misszió Haitire forintnyi összeget, idegenforgalmi adóból pedig 13 millió forintot fizettek be a vállalkozások. A polgármester külön említést tett a Pápai Ipari Parkról, ahol jelenleg 81 vállalkozás mûködik. Továbbiak a 3. oldalon Elsõ ízben indult humanitárius misszió a C-17-es projekt keretében. A Pápán szolgálatot teljesítõ Nehéz Légiszállító Ezred egyik gépe vitt segélyszállítmányt a földrengés sújtotta Haitire, adott tájékoztatást hétfõ délután Fedrik Hedén parancsnokhelyettes. A Nehéz Légiszállító Ezred 02-es lajstromszámú gépe indult el a hétvégén Haitire a segélyszállítmánnyal. Ez a karitatív misszió fontos mérföldkõ az ezred életében. - A Nehéz Légiszállító Ezred fennállása során ez az elsõ alkalom, hogy humanitárius mûveletet hajtunk végre, ez több nemzet összefogásában valósul meg, svéd vezetéssel mondta Hedén ezredes. Folytatás a 4. oldalon

2 2 Pápa és Vidéke január 21. Beszélgetés dr. Kovács Zoltán polgármesterrel Hamarosan itt az idõ, változtatni kell Január van. Néhány hete lezártuk a évet; alkalmas az idõ arra, hogy megvonjuk a mögöttünk hagyott esztendõ mérlegét. Ugyanakkor lélegzetvételnyi szünet, és hamarosan kezdõdik az országgyûlési választások kampánya. Alkalmas a pillanat arra is tehát, hogy elõre tekintsünk az elkövetkezõ hónapokra. Dr. Kovács Zoltán polgármestert, országgyûlési képviselõt kérdeztük az elmúlt évrõl és arról, mit vár az ideitõl. - Polgármester Úr! Küszöbön álló Fõ téri rekonstrukció, a pápai kórház nehéz anyagi helyzete, a válságból sikeresen kilábaló Pápai Hús Kft., egyre nagyobb számú munkanélküli, megszûnõ vasúti szárnyvonalak, multikulturális osztályok a Tarczy iskolában. Amint az látható, sikerekkel és nehézségekkel egyaránt jellemezhetõ a esztendõ. Milyen is volt Ön szerint valójában? - Egyetértek azzal, hogy összetett a kép, nekünk, pápaiaknak voltak sikereink is, meg voltak nehézségeink is tavaly. De rögtön hozzáteszem, az idei év sem fog különbözni ebbõl a szempontból az elõzõtõl. Ha csak az önkormányzatot nézem, ott is kétarcú idõszakra készülünk: egyfelõl soha nem látott költségvetési szigor az intézményi szférában, intézményeinket, közterületeinket, közlekedési hálózatunkat érintõ sokmilliárdnyi fejlesztés a másik oldalon. Miközben az adófizetõ polgárok adóterhei lényegesen nem változnak, sõt az ingatlanadó új sarcot jelent, addig ugyanezen polgárok közössége, a helyi önkormányzat jóval kisebb arányban részesedik ezekbõl a befizetésekbõl. Egyik oldalon állnak tehát a tisztességes adó- és járulékfizetõk, akik azt látják, hogy pénzükért nem azt a szolgáltatást pl. egészségügyi ellátást kapják, amit megfizettek, másik oldalon befizetett adójukat pedig sokszor olyanoknak osztja ki a szocialista kormány, akik önhibájukból soha nem fizettek be a közösbe. - Vannak olyanok is sokan, akik dolgoznának, de nincs hol, mert csökkentette termelését a neki munkát biztosító üzem, vagy megrendelés, vásárló híján elküldte õt a kisvállalkozó. - Több mint négyezer munkanélkülit tartanak nyilván a pápai kistérségben, nagyobb részt a falvakban. Legtöbbjük szakképzetlen és az õ elhelyezkedési esélyük mindig kevesebb. Nem vigasztal bennünket az sem, hogy van, ahol még rosszabb a helyzet, így a megyében például a sümegi és az ajkai kistérség még nagyobb munkanélküliséggel küzd. Ebben a helyzetben látszik csak igazán, hogy mennyit jelentett a Pápai Hús Kft. melletti összefogás és a gyár megmentése. Ha ez nem sikerült volna, ma lényegesen többen lennének munka nélkül, hisz a pápai húsgyár nemcsak közel 1100 dolgozóját tartotta meg, de még növelte is dolgozói számát, s közvetett úton megélhetést biztosított a sertéstenyésztésbõl, takarmánytermesztésbõl élõ családok számára is. Az általunk létrehozott Pápai Ipari Parkban is 81 cégben több mint kétezren dolgoznak. Még úgy is, hogy a Pápán mûködõ autóipari beszállítók egy részének távol élõ tulajdonosai könnyen döntöttek pápai munkavállalóik elküldésérõl a válságra hivatkozva. Ezzel szemben a magyar tulajdonbal lévõ, helyiek által vezetett Pápai Hús Kft. egyéb piaci céljainak elérésén túl a foglalkoztatás megtartásáért küzdött. Ez lehet a jövõ is: esélyt kell adni a magyar vállalkozásoknak, hogy összeszedjék magukat, megerõsödjenek. Ha egy vállalkozást tehetséges magyar vezetõk irányítanak, akkor még akár a válság idején is képesek arra, hogy bõvüljenek. Jó példa erre a Pápai Asztalos Kft. is. A társaság termékeivel, székeivel Zágrábtól Münchenig hatalmas sportlétesítményeket szerelt fel, csehországi szállodaépítés beszállítója. Magyar a tulajdonos, magyar a termék, s ez az üzem nem fog néhány év múlva keletebbre tovább költözni. - A Pápai Bázisrepülõtéren is sok fiatal talált munkát, hisz az alakulat állománytábláját tekintettel a C-17-programra lényegesen megnövelték. Mit hozott ezen felül ez a program Pápának? - A munkahelyek mellett nagy eredmény az is, hogy olyan hazai és külföldi médiafelületeken jelentek meg a város számára elõnyös híradások, olyan helyeken vált ismerté Pápa, ahol korábban nem is remélhettünk hasonlót. Ebben természetesen bent volt az az elismerés is, hogy Pápa természeti környezetével és állapotával, intézményeivel, az itt elérhetõ életminõséggel képes otthont nyújtani olyan családoknak, akik szerencsésebb sorsú országokban a miénknél magasabb életszínvonalhoz szoktak. Alkalmasnak találták intézményeinket, kevés példa van a világon arra, de talán egy sincs, ahol egy ekkora városban ennyi nemzet gyermekei járnának együtt bölcsõdébe, óvodába és iskolába. Ugyanakkor mi eleget tettünk a magyar kormány kérésének, biztosítottuk a két tanítási nyelvû oktatás lehetõségét, amit aztán a magyar kormány azzal hálált meg, hogy például az oktatásban nem minden esetben biztosította a normatív támogatást a részünkre. Összességében és hosszú távon hasznos a város számára a program. - Szokták mondani, hogy a gazdaságpolitika a legjobb szociálpolitika is egyben. Hogy áll fenn ez az összefüggés ma, amikor a kormány gazdaságpolitikájának megítélése kétséges? - A szocialisták itt Pápán és az országban egyaránt folyamatosan a munkahelyteremtés ígéretével kampányoltak a Fidesszel szemben. Aztán amikor a rendszerváltás óta egyedülálló lehetõséghez jutottak, nyolc évig folyamatosan kormányozhattak, s kezükben volt minden eszköz, ami csak fellelhetõ, olyan állapotokat idéztek elõ az országban, ahol a munkanélküliség mértéke minden korábbi csúcsot megdönt. Emlékszik még valaki a Gripen-programra, melyet a polgári kormány indított? Ennekazegyikkedvezményezett kistérsége a pápai volt. Azaz csak lett volna, ám még a Medgyessy-kormány egyik elsõ intézkedéseként ezt a kivételezett helyzetet megszüntette. Pedig jónéhány munkahely jöhetett volna létre ezáltal. - nem akarom félbeszakítani, de a szociálpolitikáról kérdeztem. - Amennyiben a szocialistákat világos jövõkép orientálta volna, nyolc év alatt messzire juthatott volna a társadalom. Ehelyett tulajdonképpen kísérletezéssel telt el ez az idõ, új támogatási formákat vezettek be, majd szüntettek meg. A szociális törvényt nemegyszer módosították. Amikor már elemi erejû volt a felháborodás lásd a monoki segélyt munkáért programot -, akkor megpróbáltak az Út a munkához modellel megfelelni a közhangulatnak, amely érdemi megoldást nem hoz. Holland testvérvárosunk képviselõi õszintén rácsodálkoztak a magyar szociális ellátásokra. Elmondták, Hollandiának minderre nem lenne pénze. Visszatérve a kérdésére, olyan gazdaságpolitikát akarunk, ahol a kis- és középvállalkozások képesek lesznek az országban munkahelyek tízezreit létrehozni, s ezáltal a munkanélküliség mérséklõdésével a szociális feszültségek is csökkennek. Azok számára pedig, akik önhibájukon kívül nehéz helyzetbe kerültek, a helyi közösség, az önkormányzat, de az állam is nyújtson segítõ kezet. - Kevés emberrel találkozhat az utcán, aki ne remélne vagy érezne jogosnak magának és családjának önkormányzati vagy állami támogatást. Kiket kell Ön szerint a támogatások szempontjából a többiek elé helyezni? - Az önhibájukon kívül nehéz helyzetbe kerülteket; valamint azokat, akik gyereket vállalnak, gyermeket nevelnek: világos eszközrendszer volt az õ támogatásukra már az Orbán-kormány idején, az adókedvezmény. Aki gyermeket vállal, annak költségeit az állam ismerje el ismét azzal, hogy kevesebb adót kér tõle. Nem a szociálpolitika része, de itt szeretném azt is elmondani, hogy a mindenkori kormány kötelessége a nyugdíjak értékállóságának garantálása is. Ehhez az is kell, hogy ne privatizálják a szocialisták a nyugdíjpénztárakat. - Váltsunk témát. Volt néhány megdöbbentõ bûneset az elmúlt években, a cigányáldozatokat követelõ sorozatgyilkosságok, volt a Cozma-gyilkosság Veszprémben, Olaszliszka és sajnos hosszan lehetne még sorolni az eseményeket. A világ lett kegyetlenebb, vagy egy lecsúszóban lévõ társadalom válságtünetei ezek? - Nyilván sok oka van annak, hogy az emberek biztonságérzete romlott. Egyik felelõse ennek is a politika, hisz október 23-án Gyurcsány Ferencet maguk mögött tudva - békés ünneplõk sokaságát alázták meg, és verték véresre a rendõrök. Az meg a rendõrséget minõsíti, hogy ezt meg lehetett velük csinálni, meg az is, hogy azokat a pribékeket, akik jogállamiságra, emberségre fittyet hányva vertek, verettek mindenkit, akik útjukba került, megvédik. Bíróság elõtt a helyük. Vissza kell szereznie a rendõrségnek a tekintélyét, velük a soraiban nem fog sikerülni. - Az Országgyûlés hamarosan befejezi munkáját, kezdõdik a választási kampány. Milyen eredményre számít az áprilisi szavazáson? - A választási kampány a politika világának négyéves periódusaiban a legzaklatottabb idõszak. Gyakran sok olyan mondat is elhangzik, amire senkinek nincs szüksége. Remélem, ezekbõl idén kevesebb lesz, mint legutóbb. Áprilisban, valószínûleg április 11-én mindazoknak meglesz a lehetõsége a cselekvésre, akik az elmúlt években számtalan módon hangot adtak elégedetlenségüknek, otthon vagy éppen az utcán, esetleg baráti társaságban. A Fidesz keményen végigdolgozta az elmúlt négy esztendõt, egyre nagyobb számú szavazóink pedig vágták a centit; már nem sok van belõle. A Fidesz készen áll a kormányzásra, de azért, hogy arra felhatalmazást kapjon, minden támogatónknak el kell mennie szavazni, mert hamarosan itt az idõ. Változtatni kell. HuHa (Az interjú bõvebb változata a oldalon olvasható) Tájékoztatjuk a Tisztelt Polgárokat, hogy az Összefogás Pápa város beteg gyermekeiért Alapítványt a Veszprém Megyei Bíróság nyilvántartásba vette. Az Alapítvány célja, hogy anyagi támogatást nyújtson a Pápa város közigazgatási területén élõ 18. életévnél fiatalabb személyeknek vagy családjuknak olyan gyógyító eljárásokhoz, mûtétekhez, gyógyászati segédeszközök, diagnosztikus eszközök, gyógyszerek, gyógyhatású készítmények megvásárláshoz és azok járulékos költségeihez, amelyeket az Országos Egészségbiztosítási Pénztár részben vagy egyáltalán nem finanszíroz, és a szülõk vagy a tartásra kötelezett más személyek anyagi körülményei nem teszik lehetõvé, hogy az Országos Egészségbiztosítási Pénztár helyett a költségeket vállalják; továbbá indokolt külföldi gyógykezelés vagy mûtét támogatása. Amennyiben az Alapítvány céljainak megvalósításához hozzá kívánnak járulni, felajánlásaikat köszönettel fogadjuk. Az Alapítvány számlaszáma: az Alapítvány Kuratóriuma

3 2010. január 21. Pápa és Vidéke 3 Új tûzoltóautót kaptak A tûzoltóparancsnok elmondta, hogy egy közép kategóriájú gépjármû fecskendõrõl van szó, melyet tûzoltásnál és mûszaki mentésnél egyaránt használnak majd. Az autó 16 tonna súlyú és kétezer liter víz szállítására alkalmas. Ára megközelíti a 85 millió forintot, melynek 80 százalékát a biztosítók másfél százalékos befizetése fedezte, a fennmaradó 20 százalékot pedig az önkormányzat biztosította. A beszerzéshez a Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány is nagyban hozzájárult. Meleg Andrea a lánglovagok Vállalkozók köszöntése A parkban fõt foglalkoztatnak, és a cégek árbevétele megközelíti a 9 milliárd forintot. Az itt mûködõ társaságok közül a legjelentõsebb a Seton Hungary Kft. Dr. Kovács Zoltán a programon beszélt a város uniós fejlesztéseirõl, majd Pápa legnagyobb adózóit elismerésben részesítették. Az idén a Pápai Hús 1913 Kft., a Texitál Kft és a Seton Hungary Kft. képviselõi kaptak oklevelet és emlékérmet. Ezt követõen dr. Kovács Zoltán polgármester eredményes új esztendõt kívánt a helyben mûködõ vállalkozásoknak. Emlékezés az évfordulón A hadsereg vezetése már ekkor felismerte, hogy képtelen a közel 208 kilométer hosszú szakasz védelmére, de még ekkor sem kapták meg az ígért felszerelést és fegyvereket. A sztálingrádi csata miatt, 1942 novemberében a németek fokozatosan kivonták csapataikat a doni térségbõl. A doni katasztrófa hazánk hadtörténetének legnagyobb veresége volt. Idegen földön négyszer annyi ember vesztette életét, mint a mohácsi csatában. Pápa Város Önkormányzata minden évben megemlékezést tart a doni áttörés évfordulóján. A vasárnap az Eszterházy úti második világháborús emlékmûnél megtartott rendezvényen részt vett dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ, dr. Áldozó Tamás alpolgármester, dr. Kontrát Károly országgyûlési képviselõ és a képviselõ-testület tagjai is. A megemlékezésen elsõként Dóczi Barna szavalt, majd Kossuth Gergõ egy katonadalt énekelt. A rendezvényen Venczel Csaba önkormányzati képviselõ mondott emlékezõ beszédet, melyben rámutatott, emlékmûvet állítani és emléket õrizni egy vesztesnek nem könnyû feladat. Nehéz azoknak az emlékét ápolni, akikrõl egykoron még beszélni sem lehetett. Ahogy fogalmazott, fél évszázad sem volt elegendõ ahhoz, hogy kimossa az emlékezetbõl a Don kanyar hõseinek emlékét. Az eltûntekét és elesettekét, de nem a holtakét. Nem a holtakét, mert csak az hal meg, akit elfelejtenek. A Don kanyar hõseirõl így fogalmazott: ezek a katonák soha nem voltak fasiszták és csatlósok sem. Tették azt, amit kiszabott rájuk a politika, a hatalom, a sors és a jó Isten. Ez a hadsereg soha nem vesztette el becsületét. Venczel Csaba beszédében felidézte a hatvanhét évvel ezelõtt történt eseményeket. Szólt a magyar katonák napokig tartó, kétségbeesett, katonailag elképesztõen egyenlõtlen küzdelmérõl, és a több héten át tartó gyötrelmes, súlyos utóvédharcról. Kiemelte, a magyar alakulatok nem kaptak támogatást a német csapatoktól. A menekülõ német egységek fedezetnek, ágyútölteléknek használták a magyar katonákat, akik annak ellenére, hogy az egyenlõtlen küzdelemben eleve kudarcra voltak ítélve, amíg tehették, kitartottak állásaikban. A szónok így fogalmazott: ahogyan apáik helytálltak Doberdó, Piave poklában, tették ezt a 2. magyar hadsereg katonái is. Venczel Csaba emlékeztetett, a doni áttöréskor feketéllett a föld a halottaktól, a fagyott földbe eltemetni sem tudták õket. Tavasszal a helybeliek heteken át ásták a sírokat, a védállások és árkok sírgödrökké váltak. Mint mondta, az elhunytak földi maradványait tárja elénk a természet még ma is. Mint Liszki falu határában, ahol néhány éve két magyar katona holttestét találták meg, s ahonnan azóta is folyamatosan mossa ki a folyó honfitársaink földi maradványait és személyes használati eszközeit. Akkor, 67 esztendõvel ezelõttötnapleforgásaalatt elveszett a 200 ezer fõs 2. magyar hadsereg. Összesen 125 ezer magyar vesztette életét, vagy esett fogságba a Donnál. A szónok rájuk emlékezve végül így fogalmazott: Rájuk, és a többi hõs katonára, munkaszolgálatosra emlékezünk ma itt együtt, pápai utódok, katonák, ifjak és veteránok, rokonok és hozzátartozók, városunk múltjáért, jelenéért és jövõjéért felelõs polgárok. Emlékezünk és emlékeinkkel éltetjük õket, mert hisszük, hogy csak az hal meg, akit elfelejtenek. A rendezvény végén a megjelentek elhelyezték az emlékmûnél az emlékezés és tisztelet koszorúit, és mécseseket gyújtottak a hõsök emlékére. Papp Eszter Jobbik sajtótájékoztató Programbemutató A Jobbik választási és kormányzati programját, valamint várható kampánytevékenységét ismertette a Jobbik Magyarországért Mozgalom pápai alapszervezete hétfõi sajtótájékoztatóján. Megjelent a naptár A naptár igyekszik azt követni, hogy honnan hová jutottunk vagy szeretnénk eljutni - mondta dr. Áldozó Tamás, Pápa alpolgármestere. Ennek jegyében a Pápai Gazdasági SZKI, a Várkertfürdõ, a Városi Óvodák fejlesztése is nyomon követhetõ a naptár lapjain. A fotók segítségével ott lehetünk, amikor a Boeing C-17-es repülõgép landol a Bázisrepülõtéren, vagy sétálhatunk az adventi forgatagban a Belvárosban. A kiadvány fontos helytörténeti dokumentum - ez a meglátása dr. Hermann Istvánnak, a Jókai Mór Városi Könyvtár igazgatójának. Elmondása szerint ez is a városi gyûjteménybe kerül, és év múlva kuriózum lesz, hasonlóan az 1858-ból származó városi kéményseprõ naptárhoz. A 2010-es Pápa falinaptár kiskereskedelmi forgalomban megvásárolható. Tájékoztató az egyéni vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos ügyintézésrõl 2010.január 1-jén hatálybalépett Az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégrõl szóló 2009.évi CXV.törvény. A változások jelentõs mértékben érintik az egyéni vállakozói tevékenységgel kapcsolatos okmányirodai ügyintézést. Az egyéni vállalkozói tevékenység megkezdése, szüneteltetése, megszûnése, az adatváltozások bejelentése / a továbbiakban: bejelentési eljárás / kizárólag elektronikus úton, az Ügyfélkapu igénybevételével intézhetõ az erre a célra rendszeresített elektronikus ûrlap kitöltésével. Az egyéni vállalkozói tevékenység megkezdésének bejelentése ez év június 30-ig személyesen is teljesíthetõ az okmányirodában. Az egyéni vállalkozói tevékenység a bejelentés alapján kiállított igazolás birtokában gyakorolható, a vállalkozói igazolvány kiállítására csak az ügyfél külön kérelme alapján kerül sor. A bejelentési eljárásért illetéket vagy díjat nem kell fizetni, a vállalkozói igazolvány kiállítása illetékköteles (a tevékenység megkezdésének bejelentése esetén Ft, adatváltozás esetén Ft). Felhívjuk a figyelmet, hogy a január 1-jét megelõzõen kiadott vállalkozói igazolványok a bennük foglalt adatok megváltozásáig, ill. visszavonásukig továbbra is érvényben maradnak. Az egyéni vállalkozói tevékenység bejelentéséshez szükséges nyomtatványok, és a kitöltési útmutató a oldalról tölthetõ le. Az Egyéni Vállakozók Nyilvántartása szintén a oldalon található. A nyilvántartásban adószám, nyilvántartási szám és vállalkozói igazolvány szám alapján lehet keresni. Az ügyintézéssel kapcsolatos kérdésekrõl Horváthné Rácz Erika köztisztviselõ ad tájékoztatást. Az okmányiroda ügyfélfogadási ideje: hétfõ: , kedd: , szerda: , péntek: , telefon: 89/ Kérem a fentieket a bejelentési eljáráskor figyelembevenni szíveskedjenek. Németh Edina, okmányirodai csoportvezetõ Orbán Imre, a JMM pápai alapszervezetének elnöke elmondta, kampányuk alatt ellátogatnak a választókörzet minden egyes településére, ahol nemzetébresztõ fórumot tartanak. Pápán 10 alkalommal lesz rendezvényük. Kampányuk felhívja a figyelmet az elmúlt 20 évben történt árulásokra, a nemzetellenes politizálásra, az ország kifosztására. Szeretnék elérni, hogy április 11-én este hazatérjen Magyarországra 8 év után a hazafiság, az emberi szó, a lehetõség, hogy ezt az országot újra lehet építeni. Erõss Bulcsú országgyûlési képviselõjelölt programjukról szólt. Kiemelte, a választási kampányban a Jobbik az elsõ párt, mely bemutatta programját. Címe már önmagában hordozza azt a szándékot, hitvallást, melyet magukénak vallanak; Radikális változás. Górcsõ alá veszi az elmúlt két évtized hibáit, valamint azonnal válaszokat is ad a probléma gyors és hatékony orvoslására. A program hét téma köré csoportosul politikusbûnözés, cigánybûnözés, mezõgazdaság, gazdaság, ifjúságpolitika, egészségügy és a nemzettudat. Bemutatta Barikád címû hetilapjukat, mely január 14-tõl már megvásárolható. Az újság fõszerkesztõje a sokak által jól ismert Pörzse Sándor. A Jobbik választási programja letölthetõ a honlapról. M.A. A Jobbik Magyarországért Mozgalom Nemzetébresztõ fórumainak helyszínei, idõpontjai: Január óra Vanyola, Mûvelõdési Ház, óra Bakonyszentiván, Kultúrház, óra Nagydém, Tanácsterem, január óra Malomsok, Kultúrház, Marcaltõ, Kultúrház.

4 4 Pápa és Vidéke január 21. Elfogták a rablót Három bûntény eredményes felderítésével köszöntötte a Pápai Rendõrkapitányság az új évet - mondta dr. Töreki Sándor rendõr alezredes azon a sajtótájékoztatón, melyet a napokban tartottak a kapitányságon. Elfogták a környék lakóinak körében nagy riadalmat keltett álarcos rablót, egy betörés-sorozat elkövetõjét, és a föld alól kerítették elõ a gannai rablók által ellopott páncélszekrényt. Tavaly december 22-én a kora reggeli órákban ismeretlen tettes átmászott egy pápai családi ház kerítésén, majd az ajtón besurranva, kalapáccsal a kezében meglepte az otthon egyedül tartózkodó 58 éves rokkantnyugdíjas hölgyet. Horváth József nyomozó elmondta, a símaszkot viselõ betörõ ácskalapáccsal a kezében, értékeinek átadására kényszerítette a sértettet. Az asszonyban a támadó fellépése komoly félelmet keltett, így önként átadta 18 ezer forintját, két mobiltelefonját és arany nyakláncát. A megtámadott hosszú ideig az események hatása alatt állt, közel 12 óra késedelemmel jelentette a történteket a rendõrségen. A nyomozók a támadás után egy héttel elfogták H. Tamás 33 éves nyárádi lakost, aki az ó évet már a börtönben búcsúztathatta. Ugyancsak a veszprémi megyei börtön falai között ünnepelhetett Sz. Szabolcs többszörösen büntetett apácatornai lakos, aki élettársával B. Szilviával karácsony másnapján tört be a nórápi élelmiszerboltba. Az elkövetõk a számukra értékes dohányárun túl, minden mozdíthatót magukkal vittek. Az eset érdekessége, hogy B. Szilvia néhány nappal elfogása elõtt sértettként kért segítséget a pápai rendõrkapitányságtól. Panasza szerint egyik rokona eltulajdonította aranyláncát, így került látókörükbe az ötgyermekes anya - tette hozzá Horváth József. Bejelentése kapcsán lakását alaposan átvizsgálták, ekkor találták meg az ellopott cigarettákat és élelmiszereket. Novemberben a nemesszalóki polgármesteri hivatalból vittek el csaknem 900 ezer forintot. A nórápi üzleten kívül a püspökmolnári ÁFÉSZ boltba is betörtek. A két üzletbõl körülbelül 600 ezer forint értékû dohányárut és élelmiszert tulajdonítottak el. A gannai rablássorozat ügyében is érdekes részletekre bukkantak a rendõrök. Tóthné Sipos Eszter vizsgálati alosztályvezetõ arról tájékoztatott, hogy az egyik elkövetõrõl kiderült, 2007-ben betört egy TÜZÉP telepre, és társával kifosztott egy lakókocsit a Várkertfürdõ kempingjében. Az elõbbi helyszínrõl egy páncélszekrényt is eltulajdonítottak. A trezort felfeszítették, a benne lévõ 20 ezer forint készpénzt, 64 ezer forint értékû szénutalványt és riasztópisztolyt megszerezték, majd a páncélszekrényt elásták. A január 5-ei helyszíni kihallgatás során C. László marcaltõi lakos megmutatta az Öreghegyben elásott trezort, melyet az ügyben eljáró nyomozók lefoglaltak. Meleg Andrea Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola és Kollégium a 2010/2011. tanévben is piacképes képzési szakirányokkal, középfokú és emelt szintû továbbtanulási lehetõséggel várja a közgazdasági, kereskedelmi, vendéglátóipari, mezõgazdasági és élelmiszeripari szakirányban továbbtanulni szándékozó általános iskolai tanulókat. 1. SZAKKÖZÉPISKOLA (9-12 ÉVFOLYAM) Közgazdaság szakmacsoport: közgazdasági gimnázium szakirány; vállalkozási-pénzügy szakirány; gazdasági-informatika szakirány; üzleti kommunikáció szakirány; idegenforgalom szakirány (nyelvi elõkészítõ osztály) Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció szakmacsoport: kereskedelem szakirány Vendéglátás-idegenforgalom szakmacsoport: vendéglátás szakirány Mezõgazdaság szakmacsoport: erdészet szakirány; növénytermesztés, kertészet, növényvédelem szakirány; vadgazdálkodás szakirány; biogazdálkodás szakirány 2. SZAKISKOLAI ALAPKÉPZÉS (9-10. ÉVFOLYAM): kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció orientáció; vendéglátás-idegenforgalom orientáció; élelmiszeripar orientáció; mezõgazdaság orientáció 3. ELÕREHOZOTT SZAKKÉPZÉS (9-11. ÉVFOLYAM): gyümölcstermesztõ kertész; zöldségtermesztõ kertész; szõlõtermesztõ kertész; állattenyésztõ (szarvasmarha és sertés); gazda, erdészeti szakmunkás; lótartó- és lótenyésztõ 4. SZAKISKOLAI ELÕKÉSZÍTÕ OSZTÁLY (9. ÉVFOLYAM): mezõgazdasági orientáció Részletes információk a közgazdasági képzésekkel kapcsolatban a as, a kereskedelmi, vendéglátóipari, élelmiszeripari és mezõgazdasági képzésekkel kapcsolatban a 89/ telefonszámon ill. interneten a weboldalon. Rendhagyó óra Nem mindennapi élményben lehetett része azoknak a diákoknak, akik elfogadták Pintér Péter, a Hét Csillag Egyesült elnökének meghívását arra az elõadásra, melyet a JMK-ban tartottak a közelmúltban. Dr. Hidán Csaba László régész-történész tolmácsolásában elevenedett meg honfoglaló õseink történelme. A színházterem zsúfoltságig megtelt általános és középiskolás diákokkal és kísérõikkel, akiket dr. Áldo- Mi a véleménye az ingatlanadóról? Nem kis felháborodást keltett a lakosság körében az ingatlanadó várható bevezetése, mely jogszabályról februárban dönt az Alkotmánybíróság. Az ingatlanadó alsó határa 30 millió forint, ami azt jelenti, hogy egy ekkora értékû ház után évente 75 ezer forintot kell befizetnie tulajdonosának. A kormány bízik az Alkotmánybíróságban, míg a Fidesz bejelentette, ha õk kormányoznak majd nemcsak eltörlik, de vissza is fizetik a befizetett adót. Heti körkérdésünkben arról érdeklõdtünk a járókelõktõl, mi a véleményük az ingatlanadóról? Csillag Ferencné - Pápai viszonylatban nem sokan fizetnek majd ingatlanadót, bár van néhány új ház a város szélén, melynek értéke meghaladja a 30 milliót. A részleteknek nem néztem utána, mivel lakótelepi lakásban élek, engem nem érint. A gyerekeim azonban családi házban laknak, és valószínûleg beleesnek. Szülõi segítséggel és hitelbõl építkeztek, melyet 20 évig fizetnek majd. Igazságtalannak tartom, hogy ezek után még adózzanak is. Szakács Izabella - Az vigasztal, hogy azt zó Tamás alpolgármester köszöntött. A szervezõ, Pintér Péter rövid bevezetõjét követõen dr. Hidán Csaba László, a Károli Gáspár Református Egyetem tanára vette át a szót, aki a század magyar történelmét mutatta be. Az Aranyszablya Magyar Történelmi Szablyavívó Iskola vezetõje társaival és a pápai íjászokkal közösen, korhû ruhákban, fegyverek segítségével idézte fel honfoglaló õseink életét, kultúráját. Szólt a viselet, a fegyverzet és a harcmodor összefüggésérõl, melyet gyakorlati bemutatóval tett még érdekesebbé. Elõadásában számos tévhitet oszlatott el, melyek elõdeinkrõl máig is élnek a köztudatban. Az újdonság erejével ható tények és összefüggések sokaságával árasztotta el a fiatalokat. Beszélt az általa képviselt kísérleti régészetrõl, melynek célja, hogy a régészeti leleteket, a néprajzi és népi mesterségeket a még élõ példák segítségével újraalkossa, így igazolva vagy cáfolva az ezzel kapcsolatos elméleteket. Az elõadás végén az érdeklõdõk közelebbrõl is szemügyre vehették a színpadon felállított jurtát és harci fegyvereket. ígérik, eltörlik mielõtt még életbe lépne. Reménykedem, hisz építkeztünk, és ha Misszió Haitire - A misszióban Svédországon kívül Norvégia, Finnország, Dánia és Észtország vesz részt, de az ezred más nemzetiségû tagjai is mindent megtettek azért, hogy a küldetés sikeres legyen. A Pápán lévõ kollégáim is sokat dolgoztak azon, hogy eredményes legyen a misszió mondta Hedén ezredes, a HAW parancsnokhelyettese. A szállítmány egyrészt mentõfelszerelést tartalmazott a katasztrófasújtott területen élõk számára. A C-17-es másrészt egy olyan tábor alapjait vitte Haitire, amellyel egy biztos támaszpontot hoznak létre az ott dolgozó segítõ csapatok számára. - Ezt a küldetést a résztvevõ országok kezdeményezték, és mindenki számára nyilvánvaló, hogy egy az Alkotmánybíróság elfogadja a jogszabályt, adóznunk kell. Adózott pénzbõl, hitelbõl épültük a házat, amit évekig fizetünk. Ezt megadóztatni nagy kiesés lenne a családnak. Azóta minden drágult, a vállalkozás sem megy. Ha bevezetik az ingatlanadót, akkor el kell adni a házat. Nagyon bízom benne, hogy erre nem kerül sor, mert eltörlik. Heszlerné Helebrand Klára ilyen feladat végrehajtása fontos számunkra. Közel áll a szívünkhöz, hogy segítsünk a földrengés sújtotta térségben élõkön. Büszkék vagyunk arra, hogy ezt a HAW-csapat tagjaként megtehettük, hiszen ennek a programnak a keretében hatékonyabban és gyorsabban tudunk segélycsomagokat juttatni a rászorulóknak fogalmazott az ezredes. A 02-es lajstromszámú gép kedd délután érkezett vissza a pápai bázisrepülõtérre. Az elsõ humanitárius missziót teljesítõ gépet Leo Kosinsky alezredes vezette, segítõje svéd másodpilóta volt, tudtuk meg a parancsnokhelyettestõl, aki hangsúlyozta bár ezredük katonai feladatokat teljesít, fontos számukra, hogy ha szükséges, humanitárius szolgálatokat is végrehajtsanak. Varga Bea - Szerintem szükség van az ingatlanadóra, de feljebb kellene emelni az alsó határát, véleményem szerint 40 millió forintra. A jelenlegit ugyanis nagyon hamar el lehet érni. Nem vagyok érintett az ügyben, mivel az ingatlanom értéke jóval a határ alatt van. Egy kisebb társasházi lakásban lakom, amire azért cseréltem le régi ingatlanomat, hogy kevesebb legyen a havi rezsije.

5 2010. január 21. Pápa és Vidéke 5 Filmzenék és ismert slágerek a mûsorban Újévi koncert a fúvószenekarral Néhány évvel ezelõtt a bécsi újévi koncertek hatására Pápán is nemes hagyomány vette kezdetét, hiszen január 1-jén Pápa Város Fúvószenekara ünnepi hangversennyel és az ilyenkor szokásos koccintással várta ésvárjaazótaisaközönséget. Az elmúlt években megszerette a pápai publikum ezeket a koncerteket, így nem meglepõ, hogy idén is megtelt a JMK nézõtere, a pápai fúvósok pedig ismert filmzenékkel és pezsgõ, szórakoztató muzsikával vidám kétórás koncertet adtak Horváth Adrián karnagy vezetésével. Színházi sikerdarab a Tarczy-bérletben Kortárs elõadás a jövõ nézõinek Igazi színházi sikerdarabot láthattunk ismét Pápán, hiszen a tatabányai Jászai Mari Színház Nézõmûvészeti Fõiskola címû eladása már vendégszerepelt városunkban néhány évvel ezelõtt. Január 13-án az ifjúsági Tarczy-bérletben került újra bemutatásra Árkosi Árpád rendezésében a Tasnádi István által írt színpadi mû, amelyben Mucsi Zoltán, Scherer Péter és Katona László zseniális színészi játéka sokszor nevetést, néha mély mondanivalót, komoly üzenetet közvetített a Jókai Mór Mûvelõdési Központ nézõterét zsúfolásig megtöltõ középiskolás korosztálynak. A történet 2013-ban játszódik, amikor már senki nem jár színházba. A kormány ugyanis bezáratta az összes teátrumot, mert a Bödõcs Tibor önálló estje Pápán Egyszemélyes dumaszínház Évtizedekkel ezelõtt a tengerentúlon, egészen pontosan az Egyesült Államokban indult el a stand up comedy, ahol a humorista tulajdonképpen egyszemélyes színházat játszik, önállóan, kvázi civilként szórakoztatja a közönséget. Mint minden trend, ez is eljutott Magyarországra, ennek a mûfajnak talán a legismertebb képviselõje nálunk Fábry Sándor, akinek méltó követõi is akadnak, akik jelenleg fõként a Showder Klub és a Dumaszínház csapatában szerepelnek. Sok szakember a fiatal generáció legjobb hazai stand up humoristájának tartja Bödõcs Tibort, akinek önálló estjére több százan voltak kíváncsiak a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében január 11-én. A zalaegerszegi születésû, ám sokáig Búcsúszentlászlón élõ tehetséges nevettetõ több mint egyórás pápai elõadásán is megismerhettük a kis zalai település mindennapjait, tehettünk egy kalandos, virtuális kirándulást a Távol-Keletre, és friss politikai poénok is elhangoztak. A pápai önálló est alapján nem merész kijelentés, hogy Bödõcs Tibor valóban nagy jövõ elõtt áll kétszer is az év felfedezettjének választották, hiszen humora nem a trágár, közönséges, néha ízléstelen gegekre, lejárt poénokra épít, a mondatai között sajátosan megbújik az intellektuális tartalom és a szavak mögött felismerhetõ a tájékozott és komoly általános mûveltséggel rendelkezõ magánember is. Fábrynak félnie persze nincs miért, mindenestre Bödõcs Tibor méltó folytatója a showderkirály által meghonosított fanyar humornak. Polgár Szilárd színészek egyre többször keveredtek vitába a nézõkkel, és sokszor félbeszakadt az elõadás. Ebben a helyzetben a kultuszminisztérium létrehoz egy felsõfokú oktatási intézményt, amely diplomás nézõképzéssel foglalkozik. A Szagolnyák Imre és Vancsók Márió szakmai vezetésével elinduló iskola azonban különleges szakmai eszközökkel és technikával próbálja tanítani a jövõ nézõit A kortárs, mai hangvételû, sajátos improvizációkkal fûszerezett elõadás ezúttal is zajos sikert aratott Pápán, a maradandó színházi élményt pedig csak fokozta, hogy a bemutató után a A Pápa Városért Érdemérem azon személyeknek és közösségeknek adományozható, akik a város fejlõdése, gyarapodása, hírnevének öregbítése érdekében kifejtett tevékenységükkel kimagasló érdemeket szereztek. Pápa Város Díszoklevele személynek, közösségnek és Mûhelytitkok keretei között közönségtalálkozóra került sor a JMK emeleti elõterében. A három színmûvész jó hangulatú, több mint egy órás vidám, közvetlen beszélgetésen vett részt a pápai középiskolás diákokkal, ahol az is elhangzott, hogy a Nézõmûvészeti Fõiskola alkotói új elõadás színpadra állítását tervezik Darwin címmel, amelyet remélhetõleg a következõ színházi évadban Pápán is láthatunk majd. Polgár Szilárd Várják az ajánlásokat Pápán a március 15-i nemzeti ünnep alkalmából kerül sor a Pápa Városért Érdemérem és Pápa Város Díszoklevelének adományozására. A városi kitüntetésekre ajánlást tenni január 31-ig lehet. intézménynek adható. Azoknak, akik a város gazdasági életében, a városfejlesztésben, a város közéletében,atudomány,amûvészetek és az irodalom, az egészségügy, az oktatás, a nevelés, a közmûvelõdés és egyéb területen kiemelkedõ, eredményes munkát végeztek. Egy naptári évben legfeljebb két érdemérem, valamint öt díszoklevél adományozható. Az adományozásra ajánlást tehetnek a képviselõ-testület bizottságai, a képviselõ-testület tagjai, az önkormányzat tisztségviselõi, valamint pártok, társadalmi szervezetek, egyesületek, közösségek, gazdasági szervezetek és magánszemélyek. Az ajánlásnak tartalmaznia kell az ajánlott személy, közösség megnevezését, tevékenységének, mûködésének ismertetését, az elismerés alapját képezõ mû, alkotás, cselekmény bemutatását, dokumentációit, illetve városi, közösségi, társadalmi hasznosságának méltatását. Az ajánlást legkésõbb január 31-ig lehet Pápa város polgármesteréhez eljuttatni, Pápa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének címére. (Pápa, Fõ u. 12.) vb Programajánló Január 22-én, pénteken 17 órától a Pedagógus Mûvelõdési Házban a Pápai Szegfû Klub vendége Pál Béla,a Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács elnöke, aki európai uniós és országos költségvetési forrásokból megvalósult és tervezett fejlesztések, különös tekintettel Pápa városát érintõ projektekre címmel tart elõadást. Felkért hozzászólók: Gõgös Zoltán államtitkár és dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere. Január 22-én, pénteken órakor nyílik a JMK emeleti elõterében a Pápai Art 2010 címû kiállítás. Megnyitja: Borbély Lajos mûvésztanár. Ezt követõen 18 órától ünnepi mûsor a Magyar Kultúra Napja alkalmából a JMK színháztermében. Január 25-én, hétfõn 18 órakor a Gyurátz Ferenc Gondolkodó Kör vendége Farkas Bertalan ûrhajós. Helyszín: Evangélikus Gyülekezeti Ház. Január 26-án, kedden 16 órától Pápai Drámamûhely pedagógusoknak a Weöres Sándor Általános Iskolában, a Diáknézõ címû módszertani kiadvány interaktív bemutatója. Január 27-én, szerdán 17 órától a JMK színpadán K.O.Színpad. A megújuló K.O.Színpad várja a színház iránt érdeklõdõ, színjátszói, színészi ambíciókkal rendelkezõ fiatalokat és idõsebbeket egyaránt. Jelentkezés a következõ elérhetõségeken: Szabó Szilárd 0630/ , koszinpad@gmail.com, illetve személyesen az elsõ meghallgatáson. Január 27-én, szerdán 17 órától a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület vendége Ortutay Gábor lelkész, aki Izraeli útibeszámoló címmel tart vetítéssel egybekötött ismeretterjesztõ elõadást a Pedagógus Mûvelõdési Házban. Január 29-én, pénteken 13 órakor megemlékezést tart a Nagy László Kör Nagy László költõ halálának évfordulója alkalmából a Világos utcai emlékháznál. Emlékbeszédet mond: Bakody Lászlóné ny. tanár, a Pápai Jókai Kör alelnöke. Közremûködnek a Tarczy Lajos Általános Iskola tanulói. Február 13-án, szombaton 19 órától a Vajda bérletben SingSingSing válogatás a musicalek világából a JMK színháztermében. Február 28-án, vasárnap 15 órától a Jókai bérletben, 19 órától a Vajda bérletben Woody Allen: Centrál Park West vígjáték egy felvonásban. Értesítjük a nyolcosztályos gimnáziumi képzés iránt érdeklõdõ diákokat és szüleiket, hogy január 26-án, kedden nyílt napot tartunk. Helyszín: Türr István Gimnázium és Kollégium (Pápa, Fõ utca 10.) Kezdési idõpont: 14:30. A program Gruber Marianna igazgató tájékoztatójával kezdõdik. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

6 6 Pápa és Vidéke január 21. Felhívás Pápa Város Önkormányzata 152/2009. (XII.18.) határozatával döntött a halasztott értékesítésû bérlakás program elõkészítésérõl. A bérlakás építési program keretében épülõ lakások 13 évig bérlakásként üzemeltethetõk, a bérleti idõszak alatt a bérlõk részére a bérelt lakások értékesíthetõk. A lakások az önkormányzattal egyeztetett mûszaki tartalommal készülnek, jellemzõen m 2 alapterületûek, 1+2 fél szobásak, áruk az építés megkezdésekor érvényes deviza árfolyam mellett devizában rögzített fix ár: a Vak Bottyán utca által határolt területen 24 lakás épül, áruk: bruttó ,- forint/m 2, a Margaréta utca - Szellõ utca által határolt területen 12 lakás épül, áruk: bruttó ,- forint/m 2 A lakások ára a kivitelezési költség alapján számított, a közmûvesített telekárat tartalmazza, azok kulcsrakész állapotban épülnek, konyhabútorral, konyhagépekkel ellátva, a lakásokhoz felszíni parkolók tartoznak, az udvar pedig parkosított. A felépült bérlakásokat az önkormányzat, vagy az önkormányzati bérlakásokat üzemeltetõ társasága mûködteti. Az önkormányzat a futamidõ alatt koordinálja a lakások értékesítését a bérlõk részére. Az önkormányzat által kijelölt bérlõknek a program elsõ 3-5 évében az államilag támogatott lakáscélú megtakarítási rendszer keretében - megfelelõ önerõt kell megtakarítani ahhoz, hogy bankhitellel és egyéb támogatással ( munkáltatói támogatás stb.) kiegészítve a lakást megvásárolhassák. A bérlet elsõ évében a bérleti díj elõre láthatólag bruttó ,- forint/m2/hó, azt követõen évenként kerül megállapításra, amelyhez Pápa Város Önkormányzata Képviselõtestületének 14/2005. (V.13.) rendelete alapján - az egyéb feltételek fennállása esetén- lakbértámogatás nyújtható. Az épület hagyományos építési kivitelezésben valósul meg. A falazat égetett kerámia falazó blokk, polisztirol alapú homlokzati szigetelõ rendszer, kavics alapú vasbeton szerkezetek, cement és mész alapú vakoló anyag, gránit burkolatok, építési elõírásnak megfelelõ nyílászárók. A tetõszerkezet az országban forgalmazott luc fenyõ, továbbá az elõírásoknak megfelelõ beton vagy égetett kerámia tetõfedõ anyag. A kivitelezés az építési engedély jogerõre emelkedésétõl számított 1 éven belül befejezõdik. A halasztott értékesítésû bérlakás program lehetõséget nyújt a lakást vásárolni szándékozóknak arra, hogy a beköltözést követõen ne kelljen azonnal kifizetni a vételárat, több év áll rendelkezésére a szükséges összeg elõteremtésére úgy, hogy már a jövõbeni tulajdonában lakhat és élhet. A program illeszthetõ az állami és az önkormányzati lakástámogatási rendszerhez, az értékesítés idõpontjában érvényes hitelkonstrukciókkal. A felhívás csak tájékoztató jellegû, a konkrét megvalósítás a jelentkezõk számának a függvénye. A programban történõ részvételi szándékát a pápai Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában igényelhetõ vagy a honlapról letölthetõ bejelentõlap kitöltésével és január 31. napig történõ visszaküldésével jelezze. A lakásbérlet és a lakásvásárlás a család felelõs döntése ezért kérem, hogy ezt kellõen mérlegeljék a részvételi szándék bejelentésekor. Fentiekkel kapcsolatosan bõvebb felvilágosítás ügyfélfogadási idõben a Polgármesteri Hivatal Vállalkozási Osztályán Schmidt Lajos osztályvezetõtõl kérhetõ. Ügyfélfogadási idõ:kedd 8-12, szerda 8-17, péntek 8-12 óráig, telefon:89/ ELADÓ A VOLT "TÜDÕGONDOZÓ" A pályázati eljárás során értékesítendõ ingatlan pályázati alapára: bruttó ,-Ft. Fenti ingatlan természetben a Pápa, Kisliget u. 3. szám alatt található, 1380 m 2 alapterületen. Beépített bruttó alapterülete: 283 m 2. Szintek összes területe: 472 m 2 ebbõl pince 66 m 2. Az ingatlan orvosi rendelõ, irodaház, lakóház, egyéb a lakókörnyezetet nem zavaró tevékenység céljára a Mûszaki Osztály engedélyével hasznosítható, a többször módosított 10/2002.(VII.5.) Pápa Helyi Építési Szabályzatáról szóló rendeletben foglalt korlátozások figyelembevételével. Az ingatlan villany, víz, gáz, szennyvízcsatorna közmûvekkel rendelkezik. A fûtés módja egyedi tömbfûtés közös gázkazánról. ELADÓ ÖNKORMÁNYZATI INGATLAN A pályázati eljárás során értékesítendõ ingatlan pályázati alapára: bruttó ,-Ft. Fenti ingatlan Pápán, az Anna tér 3. szám alatt található, összesen 3466 m 2 alapterületen. A jelenlegi telephelyen elsõsorban raktározási és gépjármûvek tárolására szolgáló felépítmények valamint két lakás található. Az ingatlanok értékesítése együtt történik, biztosítva ezzel a pályázók számára a területek egységes hasznosítását. A telek víz, villany, gáz, csatorna, szennyvíz közmûvekkel ellátott. Az ingatlan beépítésérõl a Fõépítészi Konzultáció iránymutatásának megfelelõen kell a leendõ tulajdonosnak gondoskodnia. Az Anna tér 3. szám alatti területek (Lk-Z/2) jellemzõen zártsorú beépítési mód szerint beépíthetõ lakóterületként hasznosíthatók, ahol a megengedett legnagyobb beépítettség 60%. Mátyás lett az elsõ baba Pápa elsõ idei kisbabája, Salga Mátyás január 1-jén reggel 7 óra 15 perckor született grammal és 55 centiméterrel jött a világra. Mátyás a család elsõ gyermeke. Édesanyját Salgáné Albrecht Andreát sokan ismerik Pápán, hiszen az egészségügyben védõnõként dolgozik. Munkája során sokszor segítette már a kismamákat és újdonsült édesanyákat. Az anyaságot megélni sokkal nehezebb feladat, mint a másik oldalról tanácsokat adni egy anyukának az elsõ napokban Elveszett december 24-én Pápán elveszett 3 éves beagle, Bobi nevû szuka kutyánk. Kérjük, ha valaki befogadta, vagy látja a városban csavarogni, hívja az alábbi telefonszámot: 0630/ éves kis gazdája nagyon várja haza! ELADÓ A KORVIN UTCAI VOLT VIDEOTÉKA A pályázati eljárás során értékesítendõ ingatlan pályázati alapára: bruttó ,-Ft. A Pápa, Korvin u. 3. sz. alatti épületben lévõ 76 m 2 alapterületû volt videotéka, villamosenergia, víz, szennyvízcsatorna ellátottsággal rendelkezik. Az épület utcafronti külsõ homlokzatán a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal engedélyével ajtó nyitható. A közüzemi díjakat és közös költséget a társasházi alapító okiratnak megfelelõen kell megfizetni. A helyiség üzlet, iroda, illetve egyéb a lakókörnyezetet nem zavaró tevékenység céljára a Mûszaki Osztály engedélyével hasznosítható, a többször módosított 10/2002.(VII.5.) Pápa Helyi Építési Szabályzatáról szóló rendeletben foglalt korlátozások figyelembevételével. ELADÓ ÖNKORMÁNYZATI TELEK A pályázati eljárás során értékesítendõ, hozzávetõlegesen 678 m 2 alapterületû ingatlan pályázati alapára: bruttó ,-Ft/m 2.A Pápa,Korvinu.29.számalatti,a Bástyau.15.ésaKurucu.8.szám között fekvõ ingatlan víz, villany, gáz, szennyvíz, csapadékvíz csatlakozási lehetõségekkel rendelkezik. A Korvin utca szélesítésével kapcsolatban a fõépítészi konzultáció úgy foglalt állást, hogy, a három ingatlanon lévõ épület lebontását és az utcarész lejegyzését követõen, a megmaradt terület 80% - ban építhetõ be. A Korvin utca végére városképileg meghatározó épületegyüttes kívánkozik, amely visszaadja az utca bejáratának városkapu jellegét és a korábbi ház homlokzata, beilleszthetõ az épületegyüttesbe. Az ingatlan "Vt - Z" jellemzõen zártsorú beépítési mód szerint beépíthetõ, városközponti terület övezetbe sorolt. Elhelyezhetõ funkciók: lakó-, intézmény, kereskedelmi, szolgáltató épület. Érdeklõdni lehet a Polgármesteri Hivatal vállalkozási osztályán (Pápa, Fõ u. 12.), valamint a 89/ telefonszámon. Anyakönyvi hírek Házasság: Szennyai Roland Varga Melinda, Szabó Szilárd László Borsos Beáta Éva. Születés: Salga Martin Albrecht Andrea: Mátyás, Pásztor Balázs Baranyai Ilona: Máté Balázs, Jánosa Róbert Goda Erika: Virgínia, Sándor Balázs Élõ Tímea: Nikoletta, Kuti Tamás Brenner Vivien: Zoé Vivien, Markó Imre Sándor Horváth Adrienn: Máté, Szalai Sándor Ignác Katalin: Benjámin Sándor, Cseke István Biró Judit: Milán, Szalai Zoltán Pirger Boglárka: Máté János, Lõvei Gergely István Lefler Laura: Máté, Bódai István Simon Zsuzsanna: Bendegúz, Cseh Péter Horváth Andrea: Ádám, Sebesi Gábor Váczi Katalin: Zsófia, Lõke Balázs Nardai Ildikó: Kinga, Bognár Attila Zsolt Jurkulják Alíz: Dorina Alíz, Barkóczi Roland Barth Kinga: Nóra, Molnár László Popovics Éva: Éva, Békés Tamás Ignácz Mária Rita: Elizabet, Németh László Tóth Éva: Laura, Gyurom Szabolcs Fürj Veronika: Nikolett, Berkes Attila Balázs Döme Adrienn: Regina Anna, Bogdán Zsolt Nagy Anita: Zsolt, Varga Szabolcs Bencze Zsuzsa: Kristóf, Varga Tamás Dani Nikoletta: Fatima, Szabó Tamás Garai Tünde: Regina, Csere Ferenc Tóth Veronika: Tamara, Balogh Ferenc Novák Edit: Emese, Balázs Csaba Szabolcs Kölkedi Katalin: Panka Anikó. Halálozás: Kapcsándi Miklós, Pintér Lajosné sz. Szélesi Elvira, Horváth Éva Mária, Németh Lajos, Kocsis László, Györkös Pál, Tompa József Jánosné sz. Patkó Magdolna, Horváth Ferenc, Molnár Károly, Nemes József, Ódor István, Fekete György Sándor, Záborec Józsefné sz. Móra Rozália, Erdélyi Gyula, Kovács György, Bogdán Gyuláné sz. Lakatos Ibolya, Szigeti Béla, Fehér Józsefné sz. Bolla Margit, Gyarmati Lászlóné sz. Patafta Margit Juliánna, Tóth Kálmánné sz. Fejes Etelka, Válint Rezsõ, Orbán Jánosné sz. Varadovics Rozália, Nyulasi Lajos, Nagy Béla János, Árvai Ferenc Kálmán, Verba Dezsõ, Szür Ferencné sz. Fodor Piroska, Sárközi Istvánné, Kõszeghy Aladárné sz. Császár Mária, Péter Miklós, Jákli Gábor, Varga Attila László, Zarnóczay Károly, Dalmai Ferencné sz. Pancsa Margit, Nagy Gyula, Molnár Zoltánné sz. Böröcky Olga, Geschitz János, Bors István, Boros József Jenõ, Böcskei Lajosné sz. Péczi Rozália, Dani Antalné sz. Nagy Rozália, Wágenhoffer Ernõ, Cseh Mária, Varga Lajosné sz. Benis Lujza, Töreki Istvánné sz. Sebestyén Ilona, Fodor Ferencné sz. Soós Ilona, Albert Emma sz. Józsa Emma, Bors Ferencné sz. Kozma Erzsébet, Baboth Ernõ, Kertész Sándor, Hujber Lajos Imre, Gyarmati Józsefné sz. Farkas Ágota Juliánna, Bekes Józsefné sz. Böröczki Karolina, Molnár László Mihály, Horváth Józsefné sz. Sági Róza, Meidl Mátyásné sz. Megyesi Mária Margit, Eredics Sándorné sz. Orbán Julianna, Major Béla József, Németh István.

7 2010. január 21. Pápa és Vidéke 7 Öt sportág képviselõi értek el olyan eredményeket 2009-ben, amelyek alapján meghívást kaptak a legjobb felnõtt sportolókat díjazó ünnepségre. Az elismerésben részesültek: erõemelés-fekvenyomás sportágban Horváthné Balogh Piroska (fekvenyomó világbajnokság 1. hely, fekvenyomó Európa-bajnokság 2. hely, profi Magyar Kupa 1. hely), Nagy Rita (fekvenyomó VB 1. hely, fekvenyomó EB 2. hely, profi Magyar Kupa 1. hely), Oláh Ildikó (erõemelõ OB 1. hely), Balázs Szabolcs (fekvenyomó VB 1. hely, profi Magyar Kupa 1. hely), Horváth Lajos, Konrád Asztalitenisz a pápai kistérség csapatversenye január 23., szombat 8-12 óra, Tarczy Lajos Iskola Kézilabda: Horváth Károly-Fodor Sándor Emléktorna, január 24., vasárnap 10 óra, Városi Sportcsarnok. Vendégcsapatok: Veszprémi Egyetem és Gyõrújbarát férfi kézilabdacsapatai. Labdarúgás NB I. felkészülési mérkõzések január 23., szombat 11 óra: Lombard Pápa FC Slovan Bratislava január 27., szerda, 15.30: Lombard Pápa Sopron. A mérkõzések helyszíne a Perutz Stadion. Téli Kupa Teremtorna Mihályháza, Nemesgörzsöny, Pápateszér, Marcaltõ, Gecse és a Pápai Termál FC csapatainak részvételével január 23., szombat 9 óra, Városi Sportcsarnok. Elismerés a sportolóknak Országos bajnokságon, Európa-bajnokságon, világbajnokságon kiemelkedõ helyezéseket elért pápai sportolókat köszöntöttek a Városházán január elején legjobb felnõtt sportolói közül Horváthné Balogh Piroskának Pro Publico elismerést adományozott dr. Kovács Zoltán, Pápa polgármestere. Sportajánló A városi labdarúgó teremtornaésapápakörnyéki települések teremtornájának elsõ két helyezettje jogosult a Szuper Kupán való részvételre. A négy csapat ennek megfelelõen a következõ volt a Szuper Kupán: András, Lombosi János, Tóth Ferenc, Veszeli Tamás (országos erõemelõ csapatbajnokság 1. hely), edzõjük: Farkas Tamás (Pannonia Power SE). Kick-box: Németh Tibor (Európa-bajnokság 1. és 2.hely), Horváth László (országos bajnokság 1. hely, Európa-bajnokság 3. hely), Kasza László (országos bajnokság 1.és 2. hely, Európa-bajnokság 2., 3. és 6. hely), edzõjük: Inter-Thermo Kertváros (városi 2.), Meridián Gumiszerviz (városi 1.), Adásztevel (körzeti 2.) és Takácsi (körzeti 1.). A két pápai csapat nagy lendülettel kezdett, a Meridián Gumiszerviz 3-0-ra nyert Adásztevel ellen, az Inter-Thermo Kertváros 5-1-re Takácsi ellen. A második körben a kertvárosiak folytatták a jó szereplést, igaz szorosabb mérkõzésen, de ismét gyõztek, ezúttal Adásztevel ellen, 3-2-re. A Meridián Gumiszerviz viszont két vereséget gyûjtött be, az elsõt Takácsi ellen (2-4), a másodikat a városi rivális Inter-Thermo ellen (0-1). Az utolsó találkozó elõtt így biztossá vált, hogy a kupagyõztes a kertvárosi csapat lesz. A zárótalálkozó, az Adásztevel-Takácsi mérkõzés tétje az volt, Kasza László (Fighting Force SE), Kerecsényi Gergõ (országos bajnokság 1. hely), edzõje: Korpics Gábor (Koko-Gym SE). Kung-fu: Karvas Eszter (országos bajnokság 1. hely), Bíró Ádám (országos bajnokság 1. hely), Pintér Péter (országos bajnokság 1. hely, Európa Kupa 2. hely), edzõjük: Pintér Péter, Kovács András (Mantis Kung-Fu SE). Íjászat: Süle István (terepíjász OB 1. hely, terepíjász EB 2. hely, pályaíjász OB 3. hely), Schaffer Ákos (vadász-íjász EB 1. hely), edzõjük: Süle István, Fekete Gábor (Delta Íjász SE). Sporttánc: Stubán Dalma-Ihász Tibor (országos páros bajnokság 1. hely), edzõjük: Szegediné Murai Dóra (Black Bunny SE), Gyurom Natália-Tibold Máté (Látványtáncsport Magyar Kupa 1. hely, Modern Táncsport OB 3. hely), edzõjük: Kocsis Attila (Rebel-Lion TSE). A rendezvényen dr. Kovács Zoltán megköszönte a sportolóknak, hogy eredményes szereplésükkel öregbítették a város hírnevét. Sportpályafutása elismeréseként Pápa pogámestere Pro Publico-díjat adományozott az erõemelõ-fekvenyomó Horváthné Balogh Piroskának. Az Inter-Thermo visszavágott Az Inter-Thermo Kertváros nyerte a évi labdarúgó Szuper Kupát. A kertvárosiak ezzel visszavágtak a Meridián Gumiszerviz csapatának, akik a városi teremtornán elõttük végeztek. nyeretlenek maradnak-e a teveliek és ezzel Takácsié lesz-e a 2. hely. Nem így lett, Adásztevel 1-0-ra nyert, a becsületgyõzelem megszületett, s az egyaránt 3-3 pontos Meridián-Gumiszerviz, Takácsi és Adásztevel helyezésében a gólkülönbség döntött. A évi labdarúgó teremtorna Szuper Kupa végeredménye: 1. Inter-Thermo Kertváros 9 pont, 2. Meridián Gumiszerviz 3 pont (5-5), 3. Takácsi 3 pont (5-8), 4. Adásztevel 3 pont (3-6). A torna legjobb játékosa: Koncz János (Inter- Thermo), a legjobb kapus: Zsirai Ádám (Takácsi), gólkirály: Tóth Péter (Inter- Thermo Kertváros) 3 gól. Labdarúgás Szlovákiába került a Pápa Kupa A 16 évesek nemzetközi labdarúgó teremtornáján vendégsiker született, Losonc csapata nyerte az idei Pápa Kupát. A hazai színeket képviselõ PELC korosztályos csapata a 2. helyen végzett. Csoportjukból az 1. helyen jutottak tovább a pápaiak. Barót ellen 5-1, Gorlice ellen 2-1, Gyirmót ellen ez a PELC csoporteredményeinek sora. - Három mérkõzés volt a csoportban, relatív nehéz ellenfelek ellen. A barótiakról tudtuk, hogy fiatalabbakkal jönnek, Gorlice évek óta jó eredményeket ér el, Gyirmóttal egy bajnokságban vagyunk. Az, hogy megnyertük a csoportot, azt lehet mondani, kiemelkedõ dolog volt - mondta a pápaik edzõje, Radó Péter. A döntõben a tavalyi bajnok Losonc volt a PELC ellenfele. A szlovákok hasonlóan két gyõzelemmel és egy döntetlennel jutottak a fináléba, Kovászna ellen gólzáporos gyõzelmet aratva (9-0). A döntõben több helyzete a PELC-nek volt, mégis a 12. percben a losonciak szerezték meg a vezetést. Tartották az egygólos elõnyt, a hazaiak hiába próbálkoztak, nem sikerült gólra váltaniuk a támadásokat. A végeredmény: PELC - Losonc 0-1, a 20. Pápa Kupa nyertese a szlovák csapat lett. - Tudtuk, hogy szoros mérkõzés lesz, kihagytunk három-négy 100 szazalékos helyzetet, õk viszont pár helyzetbõl igazi ziccer nélkül találtak egy gólt. Az utolsó 6-7 percet végigtámadtuk, nem sikerült gólt lõni - értékelt a döntõt követõen a PELC edzõje. Arra a kérdésre, hogy a rossz helyzetkihasználásnak mi volt az oka, Radó Péter így válaszolt: - Minden mérkõzés más, ezen nem sikerült gólt rúgni. Van olyan, hogy nem jön ki a lépés. Hosszú volt a nap, elfáradt a csapat, a sorozatmérkõzéseknél fokozott a pszichikai fáradás. Nekik jól kijött a lépés, találtak egy gólt, mi nem. Ettõl eltekintve a 3-4. helyre vártuk a csapatot, a 2. hellyel ezt mindenképpen túlteljesítettük, mindenki dicséretet érdemel. - Lavrik János együttese megismételte tavalyi gyõzelmét. Titok nincs, mondta a losonci edzõ. - Felkészülünk minden mérkõzésre, a fiúk a téli szezonban sok tornán játszanak, tornateremben edzenek. Jó csapatot hoztam, bíztam a döntõbe kerülésben. A évi Pápa Kupa végeredménye: 1. Losonc (Szlovákia), 2. Pápai ELC, 3. Veszprém FC -USE, 4. Gorlice (Lengyelország), 5. Gyirmót SE, 6. FC Ajka, 7. Kovászna (Románia), 8. Barót (Románia). A torna legjobb játékosa: Osváth Attila (Veszprém), a legjobb kapus: Budavári Csaba (PELC), gólkirály: Novothny Soma (Veszprém) 5 gól, a legjobb külföldi játékos: Váradi Árpád (Losonc), a legjobb hazai játékos: Király Botond (PELC). A 20 éves Pápa Kupa történetében hagyomány, hogy a játéknap végén a pápai önkormányzat csapata és a vendég csapatok szakvezetõibõl összeállt csapat megmérkõzik egymással. Idén sem maradt el ez a találkozó, 5-5-ös félidei döntetlent követõen 8-6-ra a vendégek gyõztek.

8 8 Pápa és Vidéke január 21. Black Bunny gála A hagyományokhoz hûen az idei évben is megrendezi gálamûsorát a Black Bunny Rock and Roll Club, tájékoztatta lapunkat Szegediné Murai Dóra, a klub vezetõedzõje. A De erre egy csillag táncra perdült, s ezalatt születtem én mottójú táncgálát február 19-én, pénteken 18 és 20 óra között rendezik a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében. A rendezvényen a klub legifjabb táncosaitól kezdve valamennyi korosztály bemutatkozási lehetõséget kap. A Rock and Roll bemutatók mellett hip-hop és High School csoportokat is láthatnak az érdeklõdõk. Jegyeket keddenként és között, valamint szerdánként 18 órától vásárolhatnak a Szent Anna templom mögött található Balance Stúdióban. A Black Bunny Rock and Roll Club versenyzõi számára a gálát követõen kezdõdik a versenyszezon. Február 27-étõl rendszeresen vesznek részt területi, országos és világversenyeken, melyeken az utóbbi idõben sokat fejlõdött fiatal táncosok is remek eredményeket érhetnek el. -p - A héten két spanyol labdarúgó érkezik próbajátékra Javában zajlik a felkészülés Január 7-én elkezdte a tavaszi idényre a felkészülést a Lombard Pápa labdarúgócsapata. Véber György szakmai igazgató az elsõ napokban könnyített, ráhangoló edzéseket vezényelt a játékosoknak, most azonban már napközis rendszerben készülnek a focisták. Véber Györggyel elõször arról beszélgettünk, miként is telt számára a közel másfél hónapos szünet. -Aközelhathétpihenõbõl kettõ hetet Kolumbiában töltöttünk el az Independiente Medellin és a Lombard Pápa közötti együttmûködési szerzõdés elindulása érdekében mondta lapunknak a szakember. Nagyon hasznos út volt. Utána pedig már következtek az ünnepek, családi körben sokat utazgattam, egyszóval hamar elment ez a néhány hét. - Azt nyilatkoztad, hogy nagyon jó fizikai állapotban érkeztek vissza a labdarúgóika meglehetõsen hosszúra nyúlt téli szünet után. - Igen, a játékosok a kifejezetten jó fizikai állapotban jöttek vissza, amit a múlt heti orvosi mérések is bizonyítottak. Ez öröm számomra, hiszen olyan felkészülést terveztem, amely eltér a Magyarországon megszokottól. Itt ilyenkor mindenki kiképzõtáborhoz hasonlítja az alapozást, ugyanakkor tudományos, orvosi alapon be van bizonyítva, hogy ez csak árt a futballnak. Ahol mindent elõröl kell kezdeni, ott elengedhetetlenek ezek az eszközök, szerencsére nálunk nem ez a helyzet. - Milyen jellegû edzésmunkát végeztek jelenleg? -Azelmúltnapokbankomoly alap állóképességi munka folyt, teljesen futball specifikus edzések lesznek, például a labda nélkül futásokat minimálisra csökkentjük. Jól haladunk a munkával, ez a hét meg a következõ a csúcsterhelés idõszaka, a taktikai elemeket pedig új védekezõ és támadó variációval bõvítjük. - Szó volt kolumbiai edzõtáborról is. - A kolumbiai edzõtáborozást lemondtam, mert bizonytalan volt, hány edzõmérkõzést játszunk. Nem akartam a felkészülésünket félbeszakítani és a csapatot kitenni az átállással, akklimatizálódással járó nehézségeknek. Szó volt angliai felkészülésrõl is, azonban a szigetországban jött ez a katasztrofális idõjárás, úgyhogy nem megyünk oda sem. Szerencsére Pápán adva van minden a jó felkészüléshez, napközis rendszerben dolgozunk, és megvan az a ritmus, ami egy edzõtáborban is jellemezné a felkészülésünket. -Nemvoltnagyjátékosmozgás eddig a keretben. Az elsõ csapatban lehetõséghez jutó labdarúgók közül egyedül Béres Ferenc távozott. - Béres Ferenc távozását a szezon végére akartam idõzíteni, sajnos nem váltotta be a hozzá fûzött reményeket. Azonban olyan dolgokat csinált, ami ennek a közösségnek ártott, ezért történt meg hamarabb ez a váltás. Minimális mozgás várható a keretben, nyilván érkeznek próbajátékosok is. Néhány kevesebb lehetõséget kapó labdarúgónk után a másodosztályból érdeklõdnek, õket szeretnénk tavasszal kölcsönadni. Két spanyol játékost várunk ezen a héten a Barcelona B csapatából, hozzájuk nagy reményeket fûzök, hiszen akiazonaszintenaprofikerethez eljut, abban lehet komoly lehetõség. - Az elõbb említetted a próbajátékosokat. A napokban Francesco Di Frisco és Fûzfa Gergely tréningezett veletek, és gondolom már várjátok a két kolumbiai labdarúgó érkezését is. - Majdnem minden posztra van két játékosunk a keretben, egyedül Gyömbér Gábor szerepkörénél kevés a lehetõségem a pótlására. Fûzfa Gergely ezen a középsõ középpályás poszton játszik. Jó mentalitású, a közeljövõ embere, valószínû szerzõdést kap. Francesco Di Frisco már hazautazott, semmivel nem jobb, mint a nálunk játszó labdarúgók. Nem tudjuk még pontosan, hogy a kolumbiai játékosok mikor érkeznek, az idehozataluk nagyon komoly adminisztrációs munka. Remélhetõleg február elejére itt lesznek. Polgár Szilárd Tekés évkezdés két versennyel Tekében szerezhettek pontokat a Pápa környéki települések a téli pontszerzõ verseny során. A nõknél Pápakovácsi, a férfiaknál Ugod nyert. Éveleji formát tekintve jó eredmények születtek a versenyeken. Az eredmények: Nõk, csapat: 1. Pápakovácsi 727 fa, 2. Tapolcafõ 643 fa, 3. Lovászpatona 600 fa, egyéni: 1. Szabó Csabáné (Pápakovácsi) 212 fa, 2. Stankovics Andrásné (Pápakovácsi) 181 fa, 3. Varga Lászlóné (Tapolcafõ) 174 fa. Férfiak, csapat: 1. Ugod 686 fa, 2. Kemenesszentpéter 657 fa, 3. Kup 650 fa, egyéni: 1. Tekán László (Ugod) 188 fa, 2. Fodor Béla (Adásztevel)178fa,3.Ábrahám Ferenc (Kup) 177 fa. A téli pontszerzõ verseny állása: 1. Pápakovácsi 34 pont, 2. Tapolcafõ 31 pont, 3. Ugod 30 pont. Egy héttel a pontszerzõ versenyt követõen a csapatok megmérették magukat a 9. Szegfû Barátság Kupán is. A pápai és környékbeli résztvevõk mellett érkeztek Veszprémbõl, Pétrõl, Sitkérõl és Várpalotáról is. A nõknél a tavalyi címvédõ csapat diadalmaskodott, a férfiaknál a 2009-es gyõztes most a 2. helyen végzett. Az eredmények: Nõk, csapat: 1. Hunstman Pét 887 fa, 2. Seft Pét 875 fa, 3. Tapolcafõ 837 fa, egyéni: 1. Pálovics Lajosné (Hunstman Pét) 247 fa, 2. Zagyva Lászlóné (Veszprém) 245 fa, 3. Sanda Lászlóné (Seft Pét) 237 fa. Férfiak, csapat: 1. Vaszar 1012 fa, 2. Veszprém 1008 fa, 3. Timpanon Pápa 971 fa, egyéni: 1. Hegyi András (Veszprém) 286 fa, 2. Molnár Tibor (Tapolcafõ) 275 fa, 3. Horváth Géza (Bajtársi Klub, Pápa) 269 fa. Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf Telefon/fax: 89/ papailap@mail.globonet.hu web: ISSN Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!